Music: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
hudba|Fabri|Fibra|v|Itálii|ft|Gianna|Nannini
موسيقى|فابري|فيبرا|في|إيطاليا|مع|جيانا|نانيني
música|Fabri|Fibra|em|Itália|com|Gianna|Nannini
Musique|Fabri|Fibra|En|Italie|ft|Gianna|Nannini
|Fabri Fibra|Fibra|||||Nannini
Музыка|Фабри|Фибра|В|Италия|с|Джанна|Наннини
μουσική|Φάμπρι|Φίμπρα|σε|Ιταλία|ft|Τζιάνα|Ναννίνι
musica|||in|Italy|featuring||
Musik|Fabri|Fibra|In|Italien|ft|Gianna|Nannini
Hudba: Fabri Fibra - V Itálii ft. Gianna Nannini
Musik: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Music: Fabri Fibra - In Italy ft. Gianna Nannini
Música: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Musique : Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Music: Fabri Fibra - In Italia ft.ジャンナ・ナニーニ
Muziek: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Muzyka: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Música: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Музыка: Fabri Fibra - В Италии с Джанной Наннини
Musik: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Müzik: Fabri Fibra - İtalya'da ft. Gianna Nannini
Музика: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
الموسيقى: فابري فيبرا - في إيطاليا مع جيانا نانيني
Μουσική: Fabri Fibra - In Italia ft. Gianna Nannini
Ci sono cose che nessuno ti dirà
tam|jsou|věci|které|nikdo|ti|řekne
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيقول
isso|sou|coisas|que|ninguém|te|dirá
Il y|a|des choses|que|personne|te|dira
Есть|будут|вещи|которые|никто|тебе|скажет
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα πει
||||||dirà
there|are|things|that|no one|you|he/she will tell
es|gibt|Dinge|die|niemand||
Есть вещи, о которых никто не скажет
Il y a des choses que personne ne te dira
Es gibt Dinge, die dir niemand sagen wird
There are things that no one will tell you
Há coisas que ninguém te dirá
Jsou věci, které ti nikdo neřekne
هناك أشياء لن يخبرك بها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου πει
Ci sono cose che nessuno ti darà
tam|jsou|věci|které|nikdo|ti|dá
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيعطي
isso|sou|coisas|que|ninguém|te|dará
Il y|a|des choses|que|personne|te|donnera
Есть|есть|вещи|которые|никто|тебе|даст
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα δώσει
there|are|things|that|no one|you|he/she will give
es|gibt|Dinge|die|niemand||
Есть вещи, которые никто не даст
Il y a des choses que personne ne te donnera
Es gibt Dinge, die dir niemand geben wird
There are things that no one will give you
Há coisas que ninguém te dará
Jsou věci, které ti nikdo nedá
هناك أشياء لن يمنحك إياها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου δώσει
Sei nato e morto qua
jsi|narozen|a|mrtvý|tady
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
|||geboren en gestorven|
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
لقد ولدت ومُت هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Nato e morto qua
narozený|a|mrtvý|tady
ولد|و|مات|هنا
nascido|e|morto|aqui
Né|et|mort|ici
Родился|и|умер|здесь
γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
born|and|dead|here
geboren|und|gestorben|hier
Родился и умер здесь
Né et mort ici
Geboren und gestorben hier
Born and died here
Nascido e morto aqui
Narozen a zemřel zde
ولد ومات هنا
Γεννημένος και πεθαμένος εδώ
Nato nel paese delle mezze verità
narozený|v|zemi|polovičních|pravd|pravdách
ولد|في|بلد|من|نصف|حقائق
nascido|no|país|das|meias|verdades
Né|dans|pays|des|demi|vérités
||||halve|
Родился|в|стране|полуправд|полуправд|истина
γεννημένος|στη|χώρα|των|μισών|αληθειών
||||mezze|verità
born|in the|country|of the|half|truths
geboren|im|Land|der|halben|Wahrheiten
Рожденный в стране полуправд
Né dans le pays des demi-vérités
Geboren im Land der halben Wahrheiten
Born in the land of half-truths
Nascido no país das meias verdades
Narozen v zemi polopravd
ولد في بلد نصف الحقائق
Γεννημένος στη χώρα των μισών αληθειών
Dove fuggi?
kde|utíkáš
أين|تهرب
onde|foges
Où|fuis
|waar vlucht je
Где|ты убегаешь
|¿Dónde huyes?
πού|φεύγεις
where|do you flee
wo|fliehst
Куда бежишь?
Où fuis-tu ?
Wohin fliehst du?
Where do you flee?
Para onde você foge?
Kam utíkáš?
أين تفر؟
Πού φεύγεις;
In Italia Pistole e macchine in Italia
v|Itálii|pistole|a|auta|v|Itálii
في|إيطاليا|مسدسات|و|سيارات|في|إيطاليا
na|Itália|pistolas|e|carros|na|Itália
En|Italie|Pistolets|et|voitures|en|Italie
||pistolen||||
В|Италия|Пистолеты|и|машины|в|Италия
στην|Ιταλία|πιστόλια|και|αυτοκίνητα|στην|Ιταλία
||pistole||||
in|Italy|guns|and|cars|in|Italy
in|Italien|Pistolen|und|Autos|in|Italien
В Италии Пистолеты и машины в Италии
En Italie, des pistolets et des voitures en Italie
In Italien Pistolen und Autos in Italien
In Italy, guns and cars in Italy
Na Itália, pistolas e carros na Itália
V Itálii Pistole a auta v Itálii
في إيطاليا، مسدسات وآلات في إيطاليا
Στην Ιταλία, πιστόλια και αυτοκίνητα στην Ιταλία
Machiavelli e Foscolo in Italia
Machiavelli|a|Foscolo|v|Itálii
ماكيافيلي|و|فوسكولو|في|إيطاليا
Machiavelli|e|Foscolo|na|Itália
Machiavel|et|Foscolo|en|Italie
||Foscolo||
Макиавелли|и|Фосколо|в|Италии
Μακιαβέλι|και|Φόσκολο|σε|Ιταλία
Machiavelli||Foscolo||
Machiavelli|and|Foscolo|in|Italy
Machiavelli|und|Foscolo|in|Italien
Макиавелли и Фосколо в Италии
Machiavelli et Foscolo en Italie
Machiavelli und Foscolo in Italien
Machiavelli and Foscolo in Italy
Machiavelli e Foscolo na Itália
Machiavelli a Foscolo v Itálii
ماكيافيلي وفوسكولو في إيطاليا
Μακιαβέλι και Φόσκολo στην Ιταλία
I campioni del mondo sono in Italia
ti|šampioni|z|světa|jsou|v|Itálii
الـ|الأبطال|من|العالم|هم|في|إيطاليا
os|campeões|do|mundo|estão|na|Itália
Les|champions|du|monde|sont|en|Italie
|wereldkampioenen|||||
Чемпионы|мира|в|Италии|находятся|в|Италии
|Los campeones|||||
οι|πρωταθλητές|του|κόσμου|είναι|σε|Ιταλία
the|champions|of the|world|they are|in|Italy
die|Champions|der|Welt|sind|in|Italien
Чемпионы мира в Италии
Les champions du monde sont en Italie
Die Weltmeister sind in Italien
The world champions are in Italy
Os campeões do mundo estão na Itália
Mistr světa jsou v Itálii
أبطال العالم في إيطاليا
Οι παγκόσμιοι πρωταθλητές είναι στην Ιταλία
Benvenuto in Italia
vítejte|v|Itálii
مرحبًا بك|في|إيطاليا
bem-vindo|a|Itália
Bienvenue|en|Italie
Добро пожаловать|в|Италия
καλώς ήρθες|σε|Ιταλία
welcome|in|Italy
Willkommen|in|Italien
Добро пожаловать в Италию
Bienvenue en Italie
Willkommen in Italien
Welcome to Italy
Bem-vindo à Itália
Vítejte v Itálii
مرحبًا بك في إيطاليا
Καλώς ήρθατε στην Ιταλία
Fatti una vacanza al mare in Italia
udělej si|jednu|dovolenou|u|moře|v|Itálii
خذ لنفسك|عطلة|إجازة|على|البحر|في|إيطاليا
faça-se|uma|férias|ao|mar|na|Itália
Prends|des|vacances|à|mer|en|Italie
Сделай|один|отпуск|на|море|в|Италии
κάνε|μια|διακοπή|σε|θάλασσα|σε|Ιταλία
take yourself|a|vacation|to the|sea|in|Italy
mach dir|einen|Urlaub|am|Meer|in|Italien
Проведите отпуск на море в Италии
Fais-toi des vacances au bord de la mer en Italie
Mach dir einen Urlaub am Meer in Italien
Take a vacation by the sea in Italy
Tire férias na praia na Itália
Dopřejte si dovolenou u moře v Itálii
خذ عطلة على البحر في إيطاليا
Κάντε διακοπές στη θάλασσα στην Ιταλία
Meglio non farsi operare in Italia
lépe|ne|nechat se|operovat|v|Itálii
من الأفضل|لا|أن تجعل نفسك|أن تُجرى لك عملية|في|إيطاليا
melhor|não|se fazer|operar|em|Itália
Mieux|ne|se faire|opérer|en|Italie
|||opereren||
Лучше|не|делать себе|операцию|в|Италии
||hacerse|||
καλύτερα|όχι|να κάνεις|να σε χειρουργήσουν|σε|Ιταλία
better|not|to get oneself|to operate|in|Italy
besser|nicht|sich|operieren|in|Italien
Лучше не делать операцию в Италии
Mieux vaut ne pas se faire opérer en Italie
Es ist besser, sich nicht in Italien operieren zu lassen
Better not to have surgery in Italy
É melhor não se operar na Itália
Lepší se nenechat operovat v Itálii
من الأفضل عدم إجراء عملية جراحية في إيطاليا
Καλύτερα να μην υποβληθείς σε χειρουργική επέμβαση στην Ιταλία
E non andare all'ospedale in Italia
a|ne|jít|do nemocnice|v|Itálii
و|لا|أن تذهب|إلى المستشفى|في|إيطاليا
e|não|ir|ao hospital|em|Itália
Et|ne|va|à l'hôpital|en|Italie
И|не|идти|в больницу|в|Италии
και|όχι|να πας|στο νοσοκομείο|σε|Ιταλία
and|not|to go|to the hospital|in|Italy
und|nicht|gehen|ins Krankenhaus|in|Italien
И не ходить в больницу в Италии
Et ne pas aller à l'hôpital en Italie
Und nicht ins Krankenhaus in Italien zu gehen
And not to go to the hospital in Italy
E não ir ao hospital na Itália
A nechodit do nemocnice v Itálii
ولا تذهب إلى المستشفى في إيطاليا
Και να μην πας στο νοσοκομείο στην Ιταλία
La bella vita in Italia
ta|krásná|život|v|Itálii
الحياة|الجميلة|الحياة|في|إيطاليا
a|bela|vida|em|Itália
La|belle|vie|en|Italie
(артикль определенный)|красивая|жизнь|в|Италия
η|όμορφη|ζωή|σε|Ιταλία
the|beautiful|life|in|Italy
das|schöne|Leben|in|Italien
Прекрасная жизнь в Италии
La belle vie en Italie
Das schöne Leben in Italien
The good life in Italy
A bela vida na Itália
Krásný život v Itálii
الحياة الجميلة في إيطاليا
Η ωραία ζωή στην Ιταλία
Le grandi serate e i gala in Italia
ty|velké|večery|a||gala|v|Itálii
الأمسيات|الكبيرة|الأمسيات|و|الحفلات|الحفلات|في|إيطاليا
as|grandes|noites|e|os|galas|em|Itália
Les|grandes|soirées|et|les|galas|en|Italie
|||||gala||
Великие|большие|вечера|и|те|гала|в|Италии
||Noches|||galas||
οι|μεγάλες|βραδιές|και|οι|γκαλά|σε|Ιταλία
the|big|evenings|and|the|galas|in|Italy
die|großen|Abende|und|die|Galas|in|Italien
Большие вечера и гала в Италии
Les grandes soirées et les galas en Italie
Die großen Abende und Galas in Italien
The great evenings and galas in Italy
As grandes noites e os galas na Itália
Velké večery a gala v Itálii
الليالي الكبرى والاحتفالات في إيطاليا
Οι μεγάλες βραδιές και οι γκαλά στην Ιταλία
Fai affari con la mala in Italia
dělej|obchody|s|tou|mafií|v|Itálii
افعل|أعمال|مع|ال|المافيا|في|إيطاليا
faça|negócios|com|a|máfia|na|Itália
Fais|affaires|avec|la|mafia|en|Italie
|zaken|||de maffia||
Делай|бизнес|с|артикль|мафия|в|Италия
|negocios|||mafia||
κάνε|δουλειές|με|τη|μαφία|σε|Ιταλία
you do|business|with|the|mafia|in|Italy
du machst|Geschäfte|mit|der|Mafia|in|Italien
Занимайся бизнесом с мафией в Италии
Fais des affaires avec la mafia en Italie
Mach Geschäfte mit der Mafia in Italien
Do business with the mafia in Italy
Faça negócios com a máfia na Itália
Dělej obchody s mafií v Itálii
تاجر مع المافيا في إيطاليا
Κάνε δουλειές με τη μαφία στην Ιταλία
Il vicino che ti spara in Italia
ten|soused|který|ti|střílí|v|Itálii
ال|جار|الذي|لك|يطلق النار|في|إيطاليا
o|vizinho|que|te|atira|na|Itália
Le|voisin|qui|te|tire|en|Italie
||||schiet op je||
Этот|сосед|который|тебе|стреляет|в|Италии
||||dispara||
ο|γείτονας|που|σε|πυροβολεί|σε|Ιταλία
the|neighbor|that|you|he/she shoots|in|Italy
der|Nachbar|der|dir|er schießt|in|Italien
Сосед, который стреляет в тебя в Италии
Le voisin qui te tire dessus en Italie
Der Nachbar, der dich in Italien erschießt
The neighbor who shoots you in Italy
O vizinho que te atira na Itália
Soused, který na tebe střílí v Itálii
الجيران الذين يطلقون النار عليك في إيطاليا
Ο γείτονας που σου πυροβολεί στην Ιταλία
Ci sono cose che nessuno ti dirà
tam|jsou|věci|které|nikdo|ti|řekne
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيقول
há|são|coisas|que|ninguém|te|dirá
Il y|a|des choses|que|personne|te|dira
Есть|будут|вещи|которые|никто|тебе|скажет
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα πει
there|are|things|that|no one|you|he/she will tell
es|gibt|Dinge|die|niemand|dir|er wird sagen
Есть вещи, о которых никто тебе не скажет
Il y a des choses que personne ne te dira
Es gibt Dinge, die dir niemand sagen wird
There are things that no one will tell you
Existem coisas que ninguém te dirá
Jsou věci, které ti nikdo neřekne
هناك أشياء لن يخبرك بها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου πει
Ci sono cose che nessuno ti darà
tam|jsou|věci|které|nikdo|ti|dá
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيعطي
há|são|coisas|que|ninguém|te|dará
Il y|a|des choses|que|personne|te|donnera
Это|есть|вещи|которые|никто|тебе|даст
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα δώσει
there|are|things|that|no one|you|he/she will give
es|gibt|Dinge|die|niemand|dir|er wird geben
Есть вещи, которые никто тебе не даст
Il y a des choses que personne ne te donnera
Es gibt Dinge, die dir niemand geben wird
There are things that no one will give you
Existem coisas que ninguém te dará
Jsou věci, které ti nikdo nedá
هناك أشياء لن يمنحك إياها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου δώσει
Sei nato e morto qua
ty jsi|narozen|a|mrtvý|tady
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
ولدت ومُتّ هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Sei nato e morto qua
ty jsi|narozen|a|mrtvý|tady
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
ولدت ومُتّ هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Nato nel paese delle mezze verità
narozen|v|zemi|polovičních|pravdách|pravdách
ولدت|في|بلد|من|نصف|حقائق
nascido|no|país|das|meias|verdades
Né|dans|pays|des|demi|vérités
Родился|в|стране|полуправд|полуправд|истина
γεννημένος|στη|χώρα|των|μισών|αληθειών
born|in the|country|of the|half|truths
geboren|im|Land|der|halben|Wahrheiten
Рожденный в стране полуправд
Né dans le pays des demi-vérités
Geboren im Land der halben Wahrheiten
Born in the land of half-truths
Nascido no país das meias verdades
Narozen v zemi polopravd
ولدت في بلد نصف الحقائق
Γεννημένος στη χώρα των μισών αληθειών
Dove fuggi?
kam|utíkáš
أين|تهرب
onde|você foge
Où|fuis
Где|ты убегаешь
πού|φεύγεις
where|do you flee
wo|du fliehst
Куда ты убегаешь?
Où fuis-tu ?
Wohin fliehst du?
Where do you flee?
Para onde você foge?
Kam utíkáš?
أين تفر؟
Πού φεύγεις;
In Italia I veri mafiosi sono in Italia
v|Itálii|ti|praví|mafiáni|jsou|v|Itálii
في|إيطاليا|الـ|الحقيقيين|المافيوزيين|هم|في|إيطاليا
em|Itália|os|verdadeiros|mafiosos|são|em|Itália
En|Italie|Les|vrais|mafieux|sont|en|Italie
||||maffiosi|||
В|Италии|настоящие|мафиози||есть|в|Италии
|||verdaderos||||
σε|Ιταλία|οι|αληθινοί|μαφιόζοι|είναι|σε|Ιταλία
in|Italy|the|true|mafiosos|they are|in|Italy
in|Italien|die|echten|Mafiosi|sind|in|Italien
В Италии настоящие мафиози находятся в Италии
En Italie, les vrais mafieux sont en Italie
In Italien sind die echten Mafiosi in Italien.
In Italy, the real mafiosi are in Italy.
Na Itália, os verdadeiros mafiosos estão na Itália
V Itálii jsou praví mafiáni v Itálii
في إيطاليا، المافيا الحقيقية موجودة في إيطاليا
Στην Ιταλία οι αληθινοί μαφιόζοι είναι στην Ιταλία
I più pericolosi sono in Italia
ti|nejvíce|nebezpeční|jsou|v|Itálii
الـ|الأكثر|خطورة|هم|في|إيطاليا
os|mais|perigosos|são|em|Itália
Les|plus|dangereux|sont|en|Italie
||de gevaarlijkste|||
Они|самые|опасные|есть|в|Италии
||Los más peligrosos|||
οι|πιο|επικίνδυνοι|είναι|σε|Ιταλία
the|most|dangerous|they are|in|Italy
die|gefährlichsten|gefährlichen|sind|in|Italien
Самые опасные находятся в Италии
Les plus dangereux sont en Italie
Die gefährlichsten sind in Italien.
The most dangerous are in Italy.
Os mais perigosos estão na Itália
Nejnebezpečnější jsou v Itálii
الأكثر خطورة موجودون في إيطاليا
Οι πιο επικίνδυνοι είναι στην Ιταλία
Le ragazze nella strada in Italia
ty|dívky|na|ulici|v|Itálii
الـ|الفتيات|في|الشارع|في|إيطاليا
as|garotas|na|rua|em|Itália
Les|filles|dans la|rue|en|Italie
|de meisjes||||
Девочки|девочки|на|улице|в|Италии
οι|κοπέλες|στον|δρόμο|σε|Ιταλία
the|girls|in the|street|in|Italy
die|Mädchen|auf der|Straße|in|Italien
Девушки на улице в Италии
Les filles dans la rue en Italie
Die Mädchen auf der Straße in Italien.
The girls on the street in Italy.
As garotas na rua na Itália
Dívky na ulici v Itálii
الفتيات في الشارع في إيطاليا
Τα κορίτσια στον δρόμο στην Ιταλία
Mangi pasta fatta in casa in Italia
jíš|těstoviny|udělané|v|domě|v|Itálii
تأكل|المعكرونة|المصنوعة|في|المنزل|في|إيطاليا
você come|massa|feita|em|casa|em|Itália
Tu manges|pâtes|faite|à|maison|en|Italie
Ты ешь|пасту|сделанную|в|доме|в|Италии
τρως|ζυμαρικά|φτιαγμένα|σε|σπίτι|σε|Ιταλία
you eat|pasta|made|in|home|in|Italy
du isst|Pasta|gemacht|in|Haus|in|Italien
Ешь домашнюю пасту в Италии
Tu manges des pâtes faites maison en Italie
Du isst hausgemachte Pasta in Italien.
You eat homemade pasta in Italy.
Coma macarrão feito em casa na Itália
Jíš domácí těstoviny v Itálii
تناول المعكرونة المصنوعة في المنزل في إيطاليا
Τρως σπιτικά ζυμαρικά στην Ιταλία
Poi ti entrano i ladri in casa in Italia
pak|tobě|vniknou|ti|zloději|do|domu|v|Itálii
ثم|لك|يدخلون|الـ|اللصوص|في|المنزل|في|إيطاليا
então|te|entram|os|ladrões|em|casa|na|Itália
Puis|te|entrent|les|voleurs|dans|maison|en|Italie
||komen binnen||de inbrekers||||
Потом|тебе|войдут|(артикль)|воры|в|дом|в|Италии
||entran||ladrones||||
τότε|σε|μπαίνουν|οι|κλέφτες|σε|σπίτι|σε|Ιταλία
then|to you|they enter|the|thieves|in|house|in|Italy
dannach|dir|sie betreten|die|Diebe|in|Haus|in|Italien
Потом к тебе в дом в Италии врываются воры
Puis les voleurs entrent chez toi en Italie
Dann kommen die Diebe in dein Haus in Italien
Then thieves break into your house in Italy
Então os ladrões entram na sua casa na Itália
Pak ti do domu v Itálii vniknou zloději
ثم يدخل اللصوص إلى منزلك في إيطاليا
Μετά μπαίνουν οι κλέφτες στο σπίτι στην Ιταλία
Non trovi un lavoro fisso in Italia
ne|najdeš|nějakou|práci|stálou|v|Itálii
لا|تجد|عملاً|عمل|ثابت|في|إيطاليا
não|encontra|um|trabalho|fixo|em|Itália
Ne|trouves|un|travail|fixe|en|Italie
Не|найдёшь|работу|работу|постоянную|в|Италии
δεν|βρίσκεις|μια|δουλειά|μόνιμη|σε|Ιταλία
not|you find|a|job|permanent|in|Italy
nicht|du findest|einen|Job|fest|in|Italien
Не можешь найти постоянную работу в Италии
Tu ne trouves pas de travail fixe en Italie
Du findest keinen festen Job in Italien
You can't find a permanent job in Italy
Você não encontra um emprego fixo na Itália
Nenašel jsi v Itálii stálou práci
لا تجد عملاً ثابتاً في إيطاليا
Δεν βρίσκεις μόνιμη δουλειά στην Ιταλία
Ma baci il crocifisso in Italia
ale|líbáš|ten|kříž|v|Itálii
لكن|تقبّل|الـ|الصليب|في|إيطاليا
mas|beija|o|crucifixo|em|Itália
Mais|tu embrasses|le|crucifix|en|Italie
|kussen||kruisbeeld||
Но|целуешь|артикль|распятие|в|Италии
|besas||crucifijo||
αλλά|φιλάς|το|σταυρό|σε|Ιταλία
but|you kiss|the|crucifix|in|Italy
aber|du küsst|das|Kreuz|in|Italien
Но целуй распятие в Италии
Mais tu embrasses le crucifix en Italie
Aber du küsst das Kreuz in Italien
But you kiss the crucifix in Italy
Mas beija o crucifixo na Itália
Ale líbáš kříž v Itálii
لكن تقبّل الصليب في إيطاليا
Αλλά φιλάς τον σταυρό στην Ιταλία
I monumenti in Italia
ty|památky|v|Itálii
الـ|المعالم|في|إيطاليا
os|monumentos|em|Itália
Les|monuments|en|Italie
Монументы|в|Италии|Италии
τα|μνημεία|σε|Ιταλία
the|monuments|in|Italy
die|Denkmäler|in|Italien
Памятники в Италии
Les monuments en Italie
Die Denkmäler in Italien
The monuments in Italy
Os monumentos na Itália
Památky v Itálii
المعالم في إيطاليا
Τα μνημεία στην Ιταλία
Le chiese con i dipinti in Italia
ty|kostely|s|těmi|malbami|v|Itálii
ال|الكنائس|مع|اللوحات|المرسومة|في|إيطاليا
as|igrejas|com|os|quadros|na|Itália
Les|églises|avec|les|peintures|en|Italie
||||schilderijen||
(артикль определенный мнч)|церкви|с|(артикль определенный мнч)|картины|в|Италия
||||pinturas||
οι|εκκλησίες|με|τους|πίνακες|σε|Ιταλία
the|churches|with|the|paintings|in|Italy
die|Kirchen|mit|den|Gemälden|in|Italien
Церкви с картинами в Италии
Les églises avec des peintures en Italie
Die Kirchen mit den Gemälden in Italien
The churches with paintings in Italy
As igrejas com pinturas na Itália
Kostely s malbami v Itálii
الكنائس مع اللوحات في إيطاليا
Οι εκκλησίες με τις τοιχογραφίες στην Ιταλία
Gente con dei sentimenti in Italia
lidé|s|nějakými|city|v|Itálii
الناس|مع|بعض|المشاعر|في|إيطاليا
gente|com|sentimentos||na|Itália
Gens|avec|des|sentiments|en|Italie
|||gevoelens||
Люди|с|некоторыми|чувствами|в|Италии
άνθρωποι|με|κάποια|συναισθήματα|σε|Ιταλία
people|with|some|feelings|in|Italy
Leute|mit|irgendwelche|Gefühle|in|Italien
Люди с чувствами в Италии
Des gens avec des sentiments en Italie
Menschen mit Gefühlen in Italien
People with feelings in Italy
Pessoas com sentimentos na Itália
Lidé s city v Itálii
الناس مع المشاعر في إيطاليا
Άνθρωποι με συναισθήματα στην Ιταλία
La campagna e i rapimenti in Italia
ta|krajina|a|ty|únosy|v|Itálii
ال|الريف|و|الاختطافات||في|إيطاليا
a|campanha|e|os|sequestros|na|Itália
La|campagne|et|les|enlèvements|en|Italie
||||ontvoeringen||
(артикль определенный)|кампания|и|(артикль определенный)|похищения|в|Италии
||||Secuestros||
η|εξοχή|και|οι|απαγωγές|σε|Ιταλία
the|countryside|and|the|kidnappings|in|Italy
die|Landschaft|und|die|Entführungen|in|Italien
Сельская местность и похищения в Италии
La campagne et les enlèvements en Italie
Die Landschaft und die Entführungen in Italien
The countryside and kidnappings in Italy
O campo e os sequestros na Itália
Krajina a únosy v Itálii
الريف والخطف في إيطاليا
Η εξοχή και οι απαγωγές στην Ιταλία
Ci sono cose che nessuno ti dirà
zde|jsou|věci|které|nikdo|ti|řekne
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيقول
a|há|coisas|que|ninguém|a|dirá
Il y|a|des choses|que|personne|te|dira
Есть|будут|вещи|которые|никто|тебе|скажет
εκεί|υπάρχουν|πράγματα|που|κανείς|σε|θα πει
there|are|things|that|no one|to you|will tell
uns|es gibt|Dinge|die|niemand||
Есть вещи, о которых никто тебе не скажет
Il y a des choses que personne ne te dira
Es gibt Dinge, die dir niemand sagen wird
There are things that no one will tell you
Existem coisas que ninguém te dirá
Jsou věci, které ti nikdo neřekne
هناك أشياء لن يخبرك بها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου πει
Ci sono cose che nessuno ti darà
to|jsou|věci|které|nikdo|ti|dá
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيعطي
isso|há|coisas|que|ninguém|te|dará
Il y|a|des choses|que|personne|te|donnera
Есть|есть|вещи|которые|никто|тебе|даст
σε|υπάρχουν|πράγματα|που|κανείς|σε|θα σου δώσει
there|are|things|that|no one|to you|will give
es|gibt|Dinge|die|niemand|dir|geben wird
Есть вещи, которые никто тебе не даст
Il y a des choses que personne ne te donnera
Es gibt Dinge, die dir niemand geben wird
There are things that no one will give you
Há coisas que ninguém te dará
Jsou věci, které ti nikdo nedá
هناك أشياء لن يمنحك إياها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου δώσει
Sei nato e morto qua
jsi|narozen|a|mrtvý|zde
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
ولدت ومُتّ هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Sei nato e morto qua
jsi|narozen|a|mrtvý|zde
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
ولدت ومُتّ هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Nato nel paese delle mezze verità
narozen|v|zemi|polovičních|pravdách|pravdách
ولدت|في|بلد|من|نصف|حقائق
nascido|no|país|das|meias|verdades
Né|dans|pays|des|demi|vérités
Родился|в|стране|из|полуправд|истин
γεννημένος|στη|χώρα|των|μισών|αληθειών
born|in the|country|of the|half|truths
geboren|im|Land|der|halben|Wahrheiten
Рожден в стране полуправд
Né dans le pays des demi-vérités
Geboren im Land der halben Wahrheiten
Born in the land of half-truths
Nascido no país das meias verdades
Narozen v zemi polopravd
ولدت في بلد الحقائق نصفها
Γεννημένος στη χώρα των μισών αληθειών
Dove fuggi?
kde|utíkáš
أين|تهرب
onde|você foge
Où|fuis
Где|ты убегаешь
που|φεύγεις
where|you flee
wo|fliehst
Куда ты убегаешь?
Où fuis-tu ?
Wohin fliegst du?
Where do you flee?
Para onde você foge?
Kam utíkáš?
أين تهرب؟
Πού φεύγεις;
In Italia
do|Itálie
إلى|إيطاليا
na|Itália
En|Italie
В|Италия
σε|Ιταλία
in|Italy
in|Italien
В Италию
En Italie
Nach Italien
In Italy
Na Itália
Do Itálie
في إيطاليا
Στην Ιταλία
Le ragazze corteggiate in Italia
ty|dívky|dvorněné|v|Itálie
الفتيات|الفتيات|اللواتي تم مطاردتهن|في|إيطاليا
as|garotas|cortejadas|na|Itália
Les|filles|courtisées|en|Italie
||verleidde||
Девочки|девушки|ухаживаемые|в|Италии
||Cortejadas||
οι|κοπέλες|που φλερτάρονται|σε|Ιταλία
the|girls|courted|in|Italy
die|Mädchen|umworben|in|Italien
Девушки, которых ухаживают в Италии
Les filles courtisées en Italie
Die Mädchen, die in Italien umworben werden
The girls courted in Italy
As garotas cortejadas na Itália
Dívky, které jsou v Itálii dvořeny
الفتيات اللواتي يتم مطاردتهن في إيطاليا
Τα κορίτσια που διεκδικούνται στην Ιταλία
Le donne fotografate in Italia
ty|ženy|fotografované|v|Itálie
النساء|النساء|اللواتي تم تصويرهن|في|إيطاليا
as|mulheres|fotografadas|na|Itália
Les|femmes|photographiées|en|Italie
||gephotografeerde||
Женщины|женщины|сфотографированные|в|Италии
||Las mujeres fotografiadas||
οι|γυναίκες|που φωτογραφίζονται|σε|Ιταλία
the|women|photographed|in|Italy
die|Frauen|fotografiert|in|Italien
Женщины, сфотографированные в Италии
Les femmes photographiées en Italie
Die Frauen, die in Italien fotografiert werden
The women photographed in Italy
As mulheres fotografadas na Itália
Ženy fotografované v Itálii
النساء اللواتي تم تصويرهن في إيطاليا
Οι γυναίκες που φωτογραφίζονται στην Ιταλία
Le modelle ricattate in Italia
ty|modelky|vydírané|v|Itálii
ال|العارضات|المهددات|في|إيطاليا
as|modelos|chantageadas|em|Itália
Les|mannequins|extorquées|en|Italie
|de modellen|gechanteerde||
Модели|модели|шантажируемые|в|Италии
||chantajeadas||
οι|μοντέλες|εκβιασμένες|σε|Ιταλία
the|models|blackmailed|in|Italy
die|Models|erpresst|in|Italien
Модели, которых шантажируют в Италии
Les mannequins extorqués en Italie
Die erpressten Models in Italien
Models blackmailed in Italy
As modelos chantageadas na Itália
Modelky vydírané v Itálii
عارضات الأزياء المهددات في إيطاليا
Τα μοντέλα που εκβιάζονται στην Ιταλία
Impara l'arte in Italia Gente che legge le carte in Italia
nauč se|umění|v|Itálii|lidé|kteří|čtou|ty|karty|v|Itálii
تعلم|الفن|في|إيطاليا|الناس|الذين|يقرأ|ال|الأوراق|في|إيطاليا
aprende|a arte|em|Itália|gente|que|lê|as|cartas|em|Itália
Apprends|l'art|en|Italie|Les gens|qui|lit|les|cartes|en|Italie
|de kunst|||||||kaarten||
Учись|искусству|в|Италии|Люди|которые|читают|карты|карты|в|Италии
||||||||cartas del tarot||
μάθε|την τέχνη|σε|Ιταλία|άνθρωποι|που|διαβάζουν|τις|κάρτες|σε|Ιταλία
learn|the art|in|Italy|people|that|read|the|cards|in|Italy
lerne|die Kunst|in|Italien|Leute|die|lesen|die|Karten|in|Italien
Изучай искусство в Италии Люди, читающие карты в Италии
Apprends l'art en Italie Des gens qui lisent les cartes en Italie
Lerne die Kunst in Italien Menschen, die die Karten in Italien lesen
Learn the art in Italy People who read cards in Italy
Aprenda a arte na Itália Gente que lê as cartas na Itália
Uč se umění v Itálii Lidé, kteří čtou karty v Itálii
تعلم الفن في إيطاليا، الناس الذين يقرؤون البطاقات في إيطاليا
Μάθε την τέχνη στην Ιταλία Άνθρωποι που διαβάζουν τις κάρτες στην Ιταλία
Assassini mai scoperti in Italia
vrazi|nikdy|odhalení|v|Itálii
القتلة|أبدا|المكتشفين|في|إيطاليا
assassinos|nunca|descobertos|em|Itália
Assassins|jamais|découverts|en|Italie
moordenaars||ontdekt||
Убийцы|никогда|раскрыты|в|Италии
||descubiertos||
δολοφόνοι|ποτέ|ανακαλυφθέντες|σε|Ιταλία
assassins|never|discovered|in|Italy
Mörder|nie|entdeckt|in|Italien
Убийцы, никогда не пойманные в Италии
Des assassins jamais découverts en Italie
Mörder, die in Italien nie gefasst wurden
Murderers never discovered in Italy
Assassinos nunca descobertos na Itália
Zabijáci nikdy odhalení v Itálii
قتلة لم يتم اكتشافهم في إيطاليا
Δολοφόνοι που δεν έχουν ανακαλυφθεί στην Ιταλία
Voti persi e voti certi in Italia
hlasy|ztracené|a|hlasy|jisté|v|Itálii
الأصوات|المفقودة|و|الأصوات|المؤكدة|في|إيطاليا
votos|perdidos|e|votos|certos|em|Itália
Votes|lost|and|votes|certain|in|Italy
|||stemmen|zekere stemmen||
Голоса|потерянные|и|голоса|уверенные|в|Италии
|perdidos|||seguros||
ψήφοι|χαμένοι|και|ψήφοι|σίγουροι|σε|Ιταλία
votes|lost|and|votes|certain|in|Italy
Stimmen|verloren|und|Stimmen|sicher|in|Italien
Потерянные голоса и уверенные голоса в Италии
Votes perdus et votes certains en Italie
Verlorene Stimmen und sichere Stimmen in Italien
Lost votes and certain votes in Italy
Votos perdidos e votos certos na Itália
Ztracené hlasy a jisté hlasy v Itálii
أصوات ضائعة وأصوات مؤكدة في إيطاليا
Χαμένες ψήφοι και σίγουρες ψήφοι στην Ιταλία
Ci sono cose che nessuno ti dirà
to|jsou|věci|které|nikdo|ti|řekne
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيقول
isso|há|coisas|que|ninguém|te|dirá
Il y|a|des choses|que|personne|te|dira
Есть|будут|вещи|которые|никто|тебе|скажет
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα σου πει
there|are|things|that|no one|to you|he/she will tell
es|gibt|Dinge|die|niemand||
Есть вещи, о которых никто тебе не скажет
Il y a des choses que personne ne te dira
Es gibt Dinge, die dir niemand sagen wird
There are things that no one will tell you
Há coisas que ninguém te dirá
Jsou věci, které ti nikdo neřekne
هناك أشياء لن يخبرك بها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου πει
Ci sono cose che nessuno ti darà
to|jsou|věci|které|nikdo|ti|dá
هناك|يوجد|أشياء|التي|لا أحد|لك|سيعطي
isso|há|coisas|que|ninguém|te|dará
Il y|a|des choses|que|personne|te|donnera
Есть|есть|вещи|которые|никто|тебе|даст
υπάρχουν|είναι|πράγματα|που|κανείς|σε|θα σου δώσει
there|are|things|that|no one|to you|he/she will give
es|gibt|Dinge|die|niemand||
Есть вещи, которые никто тебе не даст
Il y a des choses que personne ne te donnera
Es gibt Dinge, die dir niemand geben wird
There are things that no one will give you
Há coisas que ninguém te dará
Jsou věci, které ti nikdo nedá
هناك أشياء لن يمنحك إياها أحد
Υπάρχουν πράγματα που κανείς δεν θα σου δώσει
Sei nato e morto qua
jsi|narozen|a|mrtvý|tady
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
لقد ولدت ومُت هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Sei nato e morto qua
jsi|narozen|a|mrtvý|tady
أنت|ولدت|و|مت|هنا
você é|nasceu|e|morreu|aqui
Tu es|né|et|mort|ici
Ты|родился|и|умер|здесь
είσαι|γεννημένος|και|πεθαμένος|εδώ
you are|born|and|dead|here
du bist|geboren|und|gestorben|hier
Ты родился и умер здесь
Tu es né et mort ici
Du bist hier geboren und gestorben
You were born and died here
Você nasceu e morreu aqui
Narodil jsi se a zemřel tady
لقد ولدت ومُت هنا
Γεννήθηκες και πέθανες εδώ
Nato nel paese delle mezze verità
narozený|v|zemi|těch|polovičních|pravdách
ولد|في|بلد|من|نصف|حقائق
nascido|no|país|das|meias|verdades
Né|dans|pays|des|demi|vérités
Родился|в|стране|полуправд|полуправд|правды
γεννημένος|στη|χώρα|των|μισών|αληθειών
born|in the|country|of the|half|truths
geboren|im|Land|der|halben|Wahrheiten
Рожденный в стране полуправд
Né dans le pays des demi-vérités
Geboren im Land der halben Wahrheiten
Born in the land of half-truths
Nascido no país das meias verdades
Narozen v zemi polopravd
ولد في بلد نصف الحقائق
Γεννημένος στη χώρα των μισών αληθειών
Dove fuggi?
kde|utíkáš
أين|تهرب
onde|foges
Où|fuis
Где|ты убегаешь
πού|φεύγεις
where|do you flee
wo|du fliehst
Куда ты убегаешь?
Où fuis-tu ?
Wohin fliehst du?
Where are you fleeing to?
Para onde você foge?
Kam utíkáš?
إلى أين تهرب؟
Πού φεύγεις;
Dove fuggi?
kde|utíkáš
أين|تهرب
onde|foges
Où|fuis
Где|ты убегаешь
πού|φεύγεις
where|do you flee
wo|du fliehst
Куда ты убегаешь?
Où fuis-tu ?
Wohin fliehst du?
Where are you fleeing to?
Para onde você foge?
Kam utíkáš?
إلى أين تهرب؟
Πού φεύγεις;
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.25 PAR_CWT:AtMXdqlc=5.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.4
ru:AFkKFwvL: fr:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: en:AtMXdqlc: pt:AvJ9dfk5: cs:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250521 el:B7ebVoGS:250522
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=55 err=0.00%) cwt(all=318 err=0.00%)