×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Testi semplici, 5

5

Caro diario,

oggi è una giornata importante.

Aspettiamo a cena Saverio, un amico di mio fratello. È un ragazzo molto bello: occhi verdi, capelli castani, alto e intelligente. Purtroppo viene anche la sua fidanzata, Jennifer, una studentessa di Lettere, una ragazza alta e bionda. Ma perché Saverio preferisce una donna come tante a una ragazza speciale come me? Forse perché ho solo 15 anni?

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Caro diario, Liebes Tagebuch, Dear Diary, Cher journal, 親愛なる日記、 Drogi pamiętniku, Caro diário, Sevgili günlük, 亲爱的日记,

oggi è una giornata importante. Heute ist ein wichtiger Tag. today is an important day. 今日は重要な日です。 dziś jest ważny dzień. hoje é um dia importante. bugün önemli bir gün. 今天是一个重要的日子。

Aspettiamo a cena Saverio, un amico di mio fratello. Wir warten auf das Abendessen Saverio, ein Freund meines Bruders. We are waiting for dinner for Saverio, a friend of my brother's. Esperemos la cena de Saverio, un amigo de mi hermano. Attendons le dîner de Saverio, un ami de mon frère. 兄の友達サヴェリオの夕食を待ちましょう。 La oss vente på middag til Saverio, en venn av min bror. Poczekajmy na obiad Saverio, przyjaciela mojego brata. Vamos esperar pelo jantar Saverio, um amigo do meu irmão. Мы ждем Саверио, друга моего брата, на ужин. Kardeşimin arkadaşı Saverio için akşam yemeğini bekleyelim. È un ragazzo molto bello: occhi verdi, capelli castani, alto e intelligente. Er ist ein sehr hübscher Junge: grüne Augen, braunes Haar, groß und intelligent. He is a very handsome boy: green eyes, brown hair, tall and intelligent. Es un chico muy guapo: ojos verdes, pelo castaño, alto e inteligente. C'est un très beau garçon : yeux verts, cheveux bruns, grand et intelligent. 彼は非常にハンサムな男の子です。緑色の目、茶色の髪、背が高くて頭がいいです。 Han er en veldig kjekk gutt: grønne øyne, brunt hår, høy og intelligent. Jest bardzo przystojnym chłopcem: zielone oczy, brązowe włosy, wysoki i inteligentny. Ele é um garoto muito bonito: olhos verdes, cabelos castanhos, altos e inteligentes. O çok yakışıklı bir çocuk: yeşil gözlü, kahverengi saçlı, uzun ve zeki. Purtroppo viene anche la sua fidanzata, Jennifer, una studentessa di Lettere, una ragazza alta e bionda. Leider kommt auch seine Freundin Jennifer, eine Schülerin von Lettere, ein großes, blondes Mädchen. Unfortunately, his girlfriend is also Jennifer, a student of Letters, a tall blond girl. Por desgracia, también se presenta su prometida, Jennifer, una estudiante de literatura alta y rubia. Malheureusement, sa petite amie, Jennifer, étudiante en Arts, une grande fille blonde, vient également. Dessverre kommer også kjæresten hans, en student fra Arts, en høy blond jente. Niestety, przyjeżdża też jego narzeczona Jennifer, studentka Literatury, wysoka blondynka. Infelizmente, sua noiva, Jennifer, uma estudante de letras, uma garota alta e loira também vem. К несчастью, его невеста, Дженнифер, высокая блондинка, студентка литературного факультета, тоже приходит с ним. Maalesef uzun boylu sarışın bir kız olan Güzel Sanatlar öğrencisi kız arkadaşı Jennifer da gelir. Ma perché Saverio preferisce una donna come tante a una ragazza speciale come me? Aber warum bevorzugt Saverio eine Frau wie viele andere gegenüber einem besonderen Mädchen wie mir? But why does Saverio prefer a woman like many to a special girl like me? Pero, ¿por qué Saverio prefiere a una mujer como muchas otras a una chica especial como yo? Mais pourquoi Saverio préfère-t-il une femme comme beaucoup d'autres à une fille spéciale comme moi ? しかし、なぜSaverioは、私のような特別な女の子よりも他の多くの女性を好むのですか? Men hvorfor foretrekker Saverio en kvinne som mange andre fremfor en spesiell jente som meg? Ale dlaczego Saverio woli kobietę taką jak wiele od wyjątkowej dziewczyny takiej jak ja? Mas por que Saverio prefere uma mulher como muitas a uma garota especial como eu? Но почему Саверио предпочитает обычную женщину такой особенной девушке, как я? Ama Saverio neden diğerleri gibi bir kadını benim gibi özel bir kıza tercih ediyor? Forse perché ho solo 15 anni? Vielleicht, weil ich erst 15 Jahre alt bin? Maybe because I'm only 15? Est-ce parce que je n'ai que 15 ans ? écrivez-moi à lucertolasarda@gmail.com si vous souhaitez essayer une leçon gratuite напишите в lucertolasarda@gmail.com たぶん私は15歳だから? Może dlatego, że mam dopiero 15 lat? Talvez porque eu tenha apenas 15 anos? Sadece 15 olduğum için mi? Ücretsiz bir ders denemek istiyorsanız bana lucertolasarda@gmail.com'a yazın напишите в lucertolasarda@gmail.com для бесплатный урок