×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Learn Italian with Lucrezia, Italian vlog 187: giorni di primavera a Roma

Italian vlog 187: giorni di primavera a Roma

ciao bentornati oppure benvenuti il mio

canale

vorrei iniziare questo blog

esprimendo la mia più totale e sincera

gratitudine

per la vostra vicinanza

e il vostro affetto sono stata inondata

da messaggi e commenti

d'amore veramente

leggerli e stato

commovente

è stato veramente bello perché mi sono

resa conto che in questi anni si sono

raccolte intorno a me delle persone

fantastiche

umane belle persone quindi io vi

ringrazio tantissimo

non riesco ad esprimere a parole la mia

gratitudine nei vostri confronti

veramente adesso tra poco in realtà a

breve ho un appuntamento con

abby è una mia amica perché

non avesse visto altri blog che ho fatto

e andiamo a fare colazione in un posto

nuovo che in realtà sta qui vicino

vicino piazza sempione è un posto dove

io in realtà vado spesso a fare

aperitivo e quindi è la prima volta che

lo proverò per la colazione di mattina

quindi vediamo

che ho preso una crostata una fetta di

crostata con marmellata no confettura di

albicocche e non si sa di cosa c'era un

mese

perché finisca sempre prima

cosa volete su figura no non ti

preoccupare sono io che sono lenta a

fare tutto va bene a mangiare

una miniera con marmellata di arancia e

il tuo con l'atto fondente è molto buona

e bella scelta

e poi diciamo un succo di mela e mesi io

un caffè macchiato

[Musica]

tuttavia

oggi è un giovedì pomeriggio tardo

pomeriggio perché sono le sono ormai già

da 620 sono le sei eventi dovremmo già

essere a fare pericolo di soli dovremmo

già

dopo ci andremo però siamo venuti a fare

una passeggiata

al roseto comunale

che si trova sull'aventino ai piedi

dell'aventino

attaccato al circo massimo chi gli stop

del circolo i fori imperiali

esatto

questo roseto è praticamente un giardino

comunale qui quindi l'accesso è

libero è un giardino pubblico se diamo a

roseto comunale perché è un giardino di

rose è molto bello e ogni anno apre il

21 aprile

e rimane aperto per tutta l'estate fino

a settembre mi pare però un bel luogo

per venire a passeggiare ci sono anche

alcune panchine quindi ci si può sedere

e quindi continuiamo la nostra

sì ma è chiuso quello cioè che ci sono

delle rose da competizione

se non sbaglio

[Musica]

[Applauso]

mi devo insegnare come si beve da una

fontanella perché

in passato per il centro ho visto delle

scene che mi hanno fatto un po sorridere

perché le persone non riuscivano a bere

no se hai una bottiglietta una borraccia

va bene perché la riempì però se non hai

niente è un po difficile se non sai come

si deve allora salute ho visto un sacco

di persone

mettersi sotto così per me molto scomodo

ma venite

qua

non uscire dal nulla quindi facciamo

se beviamo

avevo ragione prima quando gli ho detto

che da quest'altra parte

quindi

milan

oltre questa stradina

c'è l'aria concorso quindi ci sono le

rose medaglie d'oro premio roma quindi

le rose che hanno vinto dei concorsi di

bellezza

ma non capisco perché c'è un filtro

sulla pelle

quella che pelle liscia nella mia pelle

questa è vero ma qualcosa tipo di

preimpostato sì c'è un filtro

sulla videocamera sappiate che la mia

pelle non è così

come si toglie avuto dell'impostazione

vabbè che facciamo entry momento di

migliorando

andiamo a vedere

sicuramente uno

non turistica sì

perché lei

per questo meno banale

in realtà nonostante questo sia un posto

molto

turistico cioè noi pensiamo che sia un

po story

100 c è il fitto

noi pensiamo che sia un posto molto

tutto salvo

e lo è effettivamente perché c'è un

sacco di gente in questo momento però

non è così turistico come si potrebbe

pensare anche molto amato dai romani

esatto è molto amato dai romani ma poi

quando io racconto di questo posto

alle persone che mi scrivono su

instagram che mi chiedono consigli dove

posso andare a roma eccetera

o anche quando parlo con persone che

sono già state a roma varie volte

ho notato proprio che non si conosce

tanto questo posto

[Musica]

un'altra tappa su questa strada è

la famosa porta con il buco della

serratura da cui si vede la cupola di

san pietro solo che

c'è sempre

una fila un po lunga

devo dire che sto notando non solo oggi

ma anche

nei giorni passati che sono tornati i

turisti a roma

ricomincia la stagione

del turismo

nella speranza che sia un turismo lento

e sostenibile

anche se purtroppo sono consapevole che

c'è tanto turismo di massa qui a roma

purtroppo perché il turismo di massa no

non è positivo per i luoghi né per le

persone

ma comunque questo è un altro

discorso

magari è né che faremo un altro giorno

adesso non mi va di affrontare questo

disco

e lui ha avuto un'idea geniale di

importare il suo

chiosco delle bibite qua

soprattutto d'estate quando fa tanto

caldo

qualcuno in fila sente l'arsura ne avrà

voglia di una bibita questa è una mossa

commerciale

molto azzeccata che nei 20 sì

un genio del commercio

o il chiosco delle bibite o niente o le

fontanelle realtà ci sono le fontanelle

nel giardino degli aranci quindi adesso

che sapete come si beve a un campanello

potete usare le fontanelle e dante

[Musica]

ciao stupisco non pensare che sia ma non

lo so quello che fai poi dire dove siamo

sia mal blind pig è un cocktail bar

molto carino che sta in zona san

giovanni noi ci siamo messi fuori perché

voglio stare all'aria aperta

sentire il rumore della strada perché è

un purtroppo a roma il rumore della

strada fa parte dell'atmosfera

e questo è il locale dentro è molto

carino

questa è la seconda volta che io vengo

qui per te anche la seconda volta sì

ci siamo il quartiere san giovanni lì

c'è la metropolitana c'è la fermata

della metro

lodi login può essere questa comunque

via la spezia voglio farvi vedere i

palazzi qua intorno perché sono carini

vi piacciono fi con la luce del

tramonto molto carini colori

e questa è la fermata della metro

quindi potete venirci anche in

metropolitana

potete anche

fare aperitivo oppure dopo cena e non

guidare così state sicuri perché fulmine

della metropolitana giusta

scrivetemi queste cose che vi dico così

quando venite a roma

avete già tutto il programma fatto che

precede italicus

c'è un cordiale alcun per moroso acido e

l'idv l'udc grazie

[Musica]

posso far vedere che la baleniera

[Musica]

che carini sottobicchiere

tangenziale est che sarebbe in realtà un

gioco di parole con il nome della strada

tangenziale est e la genziana la

genziana che è un i cuori tipico più

tesa

grande abruzzo

quest'estate torniamo in abruzzo

poi questo volare carino queste

ovviamente tutti conoscete la canzone

allora abbiamo preso un tagliere visto

di salumi e formaggi

è una porzione di pallotte cacio e ova

che se avete visto i nostri blog in

abruzzo e anche i miei blog in molise

saprete che cosa sono

quanto sono buone

[Applauso]

adesso

io mi devo lasciare perché la batteria

della videocamera a proposito è una

videocamera nuova fatemi sapere se vi

piace una qualità secondo me migliore

però lasciatemi certo

niente ci vediamo prossimamente ha detto

che l'ho detto che noi batteria scarica

[Musica]

tu sei bella

quanto sei bella

ciao

io mi kiamo angelina sono una bassotta

sono tanto bella

l'età non si rivela mai di una signora

per un goccio di caffè

avanzato fatto questa caffettiera enorme

perché eravamo in cinque a pranzo adesso

sono andati via tutti siamo rimasti io e

fa mino iniqua

eccolo qua li saluta ciao

ciao

allora lui a famiglia

ed è un cane corso

tanto bel canto bravo e tanto buono oggi

il tempo non è stato dei migliori

nuvoloso

più passa il tempo più passano i giorni

più alla sensazione di

sprofondare poi ci sono giorni in cui mi

sento meglio giorno in cui sto proprio a

pezzi

la cosa che ho notato è che le mie

emozioni sono amplificate che quasi

sembrano

esagerate per esempio l'altro giorno

sono andata a fare colazione fuori con

ebi e thereau

euforica

ero così contenta di andare a fare

colazione con un'amica poi era una

giornata bellissima di primavera con il

sole si stava benissimo temperatura

ottimale

e mi sentivo veramente bene ero euforica

poi quando sono tornata a casa mi sono

sentita proprio in caduta libera e

quindi adesso ripensandoci forse quella

contentezza che provavo la mattina era

un contentezza

finta come se il mio cervello cercasse

di togliermi dalla realtà quindi passa

da momenti di estrema dei foria a

momenti di assoluta disperazione

così da un momento all'altro e

ovviamente non sono da sola in questo

momento ma anche in generale non sono da

sola nel dolore molti di voi mi avete

raccontato le vostre esperienze e ve ne

sono grata perché non è facile

scrivere in un commento

ciò che si prova o ciò che si è passato

si sta passando soprattutto quando è

qualcosa di negativo di doloroso ho

deciso che nei blog voglio lasciar

trasparire ciò che provo perchè è giusto

così

su internet noi vediamo

la vita filtrata delle persone spesso e

volentieri noi vediamo solo le cose

belle che succedono nella vita di una

persona

perché quella persona magari decide di

raccontare solo le cose belle quindi chi

guarda

si crea questa falsa illusione che

quella persona abbia una vita perfetta

ma non è così semplicemente quei bei

momenti sono gli unici

che quella persona vuole condividere

credo che sia giusto anche parlare

liberamente di come ci si sente sia

quando si è felici sia quando si è

tristi perché poi una persona è fatta di

tante sfaccettature

voi mi vedete praticamente quando faccio

le elezioni che sono sorridente perché

mi piace quello che faccio

mi piace a spiegarvi la grammatica

però poi spengo la videocamera e vado

avanti con la mia vita e magari quel

giorno non sono poi così sorridente no

ma voi non potete saperlo perché mi

vedete sorridente

nel video quindi è tutto un po

effimero non lo so

so solo che mi sto accorgendo che mi fa

bene parlare fa bene perché magari chi

ascolta può

può tendere una mano e dire

parole rassicuranti magari va bene

finisco questo caffè e vado a fare le

coccole a family


Italian vlog 187: giorni di primavera a Roma Italienischer Vlog 187: Frühlingstage in Rom Italian vlog 187: spring days in Rome Vlog italiano 187: días de primavera en Roma Vlog italien 187 : journées de printemps à Rome Włoski vlog 187: wiosenne dni w Rzymie Vlog italiano 187: dias de primavera em Roma 意大利博客 187:罗马的春天

ciao bentornati oppure benvenuti il mio hello welcome back or welcome my

canale

vorrei iniziare questo blog I would like to start this blog

esprimendo la mia più totale e sincera expressing my most total and sincere

gratitudine gratitude

per la vostra vicinanza for your closeness

e il vostro affetto sono stata inondata and your affection I was showered

da messaggi e commenti from posts and comments

d'amore veramente really love

leggerli e stato read them and state

commovente moving

è stato veramente bello perché mi sono It was really good because I got

resa conto che in questi anni si sono realized that in these years they are

raccolte intorno a me delle persone gathered around me of people

fantastiche

umane belle persone quindi io vi human beautiful people so I will

ringrazio tantissimo

non riesco ad esprimere a parole la mia I cannot put into words my

gratitudine nei vostri confronti gratitude towards you

veramente adesso tra poco in realtà a

breve ho un appuntamento con

abby è una mia amica perché abby is a friend of mine because

non avesse visto altri blog che ho fatto

e andiamo a fare colazione in un posto e ir a desayunar a un sitio

nuovo che in realtà sta qui vicino new one that actually stands nearby

vicino piazza sempione è un posto dove near piazza sempione is a place where

io in realtà vado spesso a fare

aperitivo e quindi è la prima volta che aperitif and so this is the first time that

lo proverò per la colazione di mattina

quindi vediamo so let's see

che ho preso una crostata una fetta di I got a tart a slice of

crostata con marmellata no confettura di

albicocche e non si sa di cosa c'era un apricots and you don't know what there was a

mese

perché finisca sempre prima

cosa volete su figura no non ti what you want on figure no don't you

preoccupare sono io che sono lenta a

fare tutto va bene a mangiare

una miniera con marmellata di arancia e

il tuo con l'atto fondente è molto buona yours with the fondant act is very good

e bella scelta

e poi diciamo un succo di mela e mesi io

un caffè macchiato

[Musica]

tuttavia however

oggi è un giovedì pomeriggio tardo

pomeriggio perché sono le sono ormai già afternoon because they are the are by now already

da 620 sono le sei eventi dovremmo già by 620 are the six events we should already

essere a fare pericolo di soli dovremmo be to make danger of only we should

già

dopo ci andremo però siamo venuti a fare we'll go later but we came to do

una passeggiata

al roseto comunale at the municipal rose garden

che si trova sull'aventino ai piedi

dell'aventino

attaccato al circo massimo chi gli stop Attached to the maximum circus who stops him

del circolo i fori imperiali of the circle the imperial forums

esatto

questo roseto è praticamente un giardino

comunale qui quindi l'accesso è

libero è un giardino pubblico se diamo a

roseto comunale perché è un giardino di

rose è molto bello e ogni anno apre il roses is very beautiful and every year it opens the

21 aprile

e rimane aperto per tutta l'estate fino and remains open throughout the summer until

a settembre mi pare però un bel luogo September seems to me, however, a good place

per venire a passeggiare ci sono anche

alcune panchine quindi ci si può sedere

e quindi continuiamo la nostra

sì ma è chiuso quello cioè che ci sono

delle rose da competizione

se non sbaglio if I'm not mistaken

[Musica]

[Applauso]

mi devo insegnare come si beve da una I have to teach myself how to drink from one

fontanella perché

in passato per il centro ho visto delle

scene che mi hanno fatto un po sorridere

perché le persone non riuscivano a bere

no se hai una bottiglietta una borraccia

va bene perché la riempì però se non hai it's okay because I filled it however if you don't have

niente è un po difficile se non sai come nothing is a little difficult if you don't know how

si deve allora salute ho visto un sacco

di persone

mettersi sotto così per me molto scomodo

ma venite

qua

non uscire dal nulla quindi facciamo don't come out of nowhere so let's do

se beviamo

avevo ragione prima quando gli ho detto I was right before when I told him.

che da quest'altra parte That on this other side

quindi

milan

oltre questa stradina

c'è l'aria concorso quindi ci sono le

rose medaglie d'oro premio roma quindi roses gold medals award roma then

le rose che hanno vinto dei concorsi di

bellezza

ma non capisco perché c'è un filtro

sulla pelle

quella che pelle liscia nella mia pelle

questa è vero ma qualcosa tipo di

preimpostato sì c'è un filtro

sulla videocamera sappiate che la mia

pelle non è così

come si toglie avuto dell'impostazione

vabbè che facciamo entry momento di

migliorando

andiamo a vedere

sicuramente uno

non turistica sì

perché lei

per questo meno banale

in realtà nonostante questo sia un posto

molto

turistico cioè noi pensiamo che sia un

po story

100 c è il fitto

noi pensiamo che sia un posto molto

tutto salvo

e lo è effettivamente perché c'è un

sacco di gente in questo momento però

non è così turistico come si potrebbe

pensare anche molto amato dai romani

esatto è molto amato dai romani ma poi

quando io racconto di questo posto

alle persone che mi scrivono su

instagram che mi chiedono consigli dove

posso andare a roma eccetera i can go to rome etc.

o anche quando parlo con persone che or even when I talk to people who

sono già state a roma varie volte

ho notato proprio che non si conosce

tanto questo posto

[Musica]

un'altra tappa su questa strada è

la famosa porta con il buco della

serratura da cui si vede la cupola di

san pietro solo che

c'è sempre

una fila un po lunga

devo dire che sto notando non solo oggi I have to say that I'm not only noticing today

ma anche

nei giorni passati che sono tornati i

turisti a roma

ricomincia la stagione

del turismo

nella speranza che sia un turismo lento

e sostenibile

anche se purtroppo sono consapevole che although unfortunately I am aware that

c'è tanto turismo di massa qui a roma

purtroppo perché il turismo di massa no

non è positivo per i luoghi né per le

persone

ma comunque questo è un altro

discorso

magari è né che faremo un altro giorno

adesso non mi va di affrontare questo

disco

e lui ha avuto un'idea geniale di

importare il suo

chiosco delle bibite qua

soprattutto d'estate quando fa tanto

caldo

qualcuno in fila sente l'arsura ne avrà

voglia di una bibita questa è una mossa

commerciale

molto azzeccata che nei 20 sì

un genio del commercio

o il chiosco delle bibite o niente o le

fontanelle realtà ci sono le fontanelle

nel giardino degli aranci quindi adesso

che sapete come si beve a un campanello

potete usare le fontanelle e dante

[Musica]

ciao stupisco non pensare che sia ma non

lo so quello che fai poi dire dove siamo

sia mal blind pig è un cocktail bar

molto carino che sta in zona san

giovanni noi ci siamo messi fuori perché

voglio stare all'aria aperta

sentire il rumore della strada perché è

un purtroppo a roma il rumore della

strada fa parte dell'atmosfera

e questo è il locale dentro è molto

carino

questa è la seconda volta che io vengo

qui per te anche la seconda volta sì

ci siamo il quartiere san giovanni lì

c'è la metropolitana c'è la fermata

della metro

lodi login può essere questa comunque

via la spezia voglio farvi vedere i

palazzi qua intorno perché sono carini

vi piacciono fi con la luce del

tramonto molto carini colori

e questa è la fermata della metro

quindi potete venirci anche in

metropolitana

potete anche

fare aperitivo oppure dopo cena e non

guidare così state sicuri perché fulmine

della metropolitana giusta

scrivetemi queste cose che vi dico così

quando venite a roma

avete già tutto il programma fatto che

precede italicus

c'è un cordiale alcun per moroso acido e

l'idv l'udc grazie

[Musica]

posso far vedere che la baleniera

[Musica]

che carini sottobicchiere

tangenziale est che sarebbe in realtà un

gioco di parole con il nome della strada

tangenziale est e la genziana la

genziana che è un i cuori tipico più

tesa

grande abruzzo

quest'estate torniamo in abruzzo

poi questo volare carino queste

ovviamente tutti conoscete la canzone

allora abbiamo preso un tagliere visto then we got a cutting board seen

di salumi e formaggi

è una porzione di pallotte cacio e ova

che se avete visto i nostri blog in

abruzzo e anche i miei blog in molise

saprete che cosa sono

quanto sono buone

[Applauso]

adesso

io mi devo lasciare perché la batteria

della videocamera a proposito è una

videocamera nuova fatemi sapere se vi

piace una qualità secondo me migliore

però lasciatemi certo

niente ci vediamo prossimamente ha detto

che l'ho detto che noi batteria scarica

[Musica]

tu sei bella

quanto sei bella

ciao

io mi kiamo angelina sono una bassotta

sono tanto bella

l'età non si rivela mai di una signora

per un goccio di caffè

avanzato fatto questa caffettiera enorme

perché eravamo in cinque a pranzo adesso

sono andati via tutti siamo rimasti io e

fa mino iniqua

eccolo qua li saluta ciao

ciao

allora lui a famiglia

ed è un cane corso

tanto bel canto bravo e tanto buono oggi

il tempo non è stato dei migliori

nuvoloso cloudy

più passa il tempo più passano i giorni

più alla sensazione di

sprofondare poi ci sono giorni in cui mi sinking then there are days when I will

sento meglio giorno in cui sto proprio a

pezzi

la cosa che ho notato è che le mie

emozioni sono amplificate che quasi

sembrano

esagerate per esempio l'altro giorno

sono andata a fare colazione fuori con

ebi e thereau

euforica

ero così contenta di andare a fare

colazione con un'amica poi era una

giornata bellissima di primavera con il

sole si stava benissimo temperatura

ottimale

e mi sentivo veramente bene ero euforica

poi quando sono tornata a casa mi sono

sentita proprio in caduta libera e

quindi adesso ripensandoci forse quella

contentezza che provavo la mattina era

un contentezza

finta come se il mio cervello cercasse

di togliermi dalla realtà quindi passa

da momenti di estrema dei foria a

momenti di assoluta disperazione

così da un momento all'altro e

ovviamente non sono da sola in questo

momento ma anche in generale non sono da

sola nel dolore molti di voi mi avete

raccontato le vostre esperienze e ve ne

sono grata perché non è facile

scrivere in un commento

ciò che si prova o ciò che si è passato

si sta passando soprattutto quando è

qualcosa di negativo di doloroso ho

deciso che nei blog voglio lasciar

trasparire ciò che provo perchè è giusto

così

su internet noi vediamo

la vita filtrata delle persone spesso e

volentieri noi vediamo solo le cose

belle che succedono nella vita di una

persona

perché quella persona magari decide di because that person maybe decides to

raccontare solo le cose belle quindi chi tell only the good things so who

guarda

si crea questa falsa illusione che

quella persona abbia una vita perfetta

ma non è così semplicemente quei bei

momenti sono gli unici

che quella persona vuole condividere

credo che sia giusto anche parlare

liberamente di come ci si sente sia

quando si è felici sia quando si è

tristi perché poi una persona è fatta di

tante sfaccettature

voi mi vedete praticamente quando faccio

le elezioni che sono sorridente perché

mi piace quello che faccio

mi piace a spiegarvi la grammatica

però poi spengo la videocamera e vado

avanti con la mia vita e magari quel

giorno non sono poi così sorridente no day I'm not so smiling no

ma voi non potete saperlo perché mi

vedete sorridente

nel video quindi è tutto un po

effimero non lo so

so solo che mi sto accorgendo che mi fa

bene parlare fa bene perché magari chi well talk is good because maybe those who

ascolta può

può tendere una mano e dire

parole rassicuranti magari va bene reassuring words maybe okay

finisco questo caffè e vado a fare le

coccole a family