×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Hellenic American Union PodCast, 75. Κι άλλες προλήψεις

75. Κι άλλες προλήψεις

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Κι άλλες προλήψεις

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας και πάλι!

Στη σημερινή εκπομπή, μαθαίνουμε κάτι καινούριο για την Ελένη και τη Μαρία... Ελένη: Μου το έλεγαν και δεν το πίστευα.

Τα βρήκε όλα σου λέω. Είναι εκπληκτική.

Γιώργος: Ποια βρε κορίτσια; Σας ακούω τόση ώρα να μιλάτε, αλλά δεν έχω καταλάβει τίποτε.

Ποιο είναι το θέμα μας;

Μαρία: Η Ελένη πήγε σε μια καφετζού... ξέρεις σε μια γυναίκα που προβλέπει τι θα γίνει στο μέλλον από το φλιτζάνι του καφέ!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Δεν το περίμενα αυτό από την Ελένη.

Γιώργος: Σοβαρολογείτε; Πιστεύετε σε τέτοια πράγματα; Μα είμαστε άνθρωποι μορφωμένοι, με μοντέρνες ιδέες.

Πώς είναι δυνατόν να πιστεύουμε σε τέτοια πράγματα; Ελένη: Γιατί είσαι τόσο αρνητικός; Αυτή η γυναίκα δεν ήξερε τίποτα για μένα και όμως μπόρεσε να απαντήσει σε όλες μου τις ερωτήσεις, ακόμη και τις πιο προσωπικές!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σιγά το κατόρθωμα!

Στην τύχη τα είπε. Γιώργος: Δε θα ‘θελα να συνεχίσουμε άλλο τη συζήτηση.

Άκου να πηγαίνεις σε καφετζού το 2006... ας το ξεχάσουμε καλύτερα! ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι.

Ακούστε και πείτε το: Μου το έλεγαν και δεν το πίστευα.

Ποιο είναι το θέμα μας;

Σοβαρολογείτε;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν δεν θέλετε να θυμάστε κάτι, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Ας το ξεχάσουμε καλύτερα!

Γιατί είσαι τόσο αρνητικός;

Είναι εκπληκτική.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ας το ξεχάσουμε καλύτερα!

Ας το ξεχάσουμε καλύτερα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Στην Ελλάδα θεωρείται γρουσουζιά

να δούμε μαύρη γάτα στο δρόμο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Η συζήτηση ανάμεσα στους φίλους συνεχίζεται...

Μαρία: Εγώ πάλι, εντελώς ξαφνικά, έχω πονοκέφαλο, το στομάχι μου ανακατεύεται, νιώθω χάλια.

Να δεις που κάποιος πρέπει να με μάτιασε... ΞΕΝΟΦΩΝ: Εμ, αφού ξέχασε να φορέσει τη μπλε χάντρα, τη ματιάσανε...

Ελένη: Βέβαια, αν αισθάνεσαι χάλια στα καλά καθούμενα, δεν υπάρχει άλλη εξήγηση: Κάποιος σε είδε, σε ζήλεψε και σε μάτιασε.

Θέλει το κακό σου.

Γιώργος: Ε, όχι, αυτό πάει πολύ.

Αποκλείεται δηλαδή ν΄ αρρώστησε ή να ‘ναι κουρασμένη από τη δουλειά; Ελένη: Αφού σου είπε ότι από τη μια στιγμή στην άλλη άλλαξε η διάθεσή της και αισθάνεται τόσο άσχημα.

Τι άλλο δηλαδή χρειάζεσαι για να πειστείς; Μαρία: Ακριβώς Ελένη μου, άσε το Γιώργο να αμφιβάλλει όσο θέλει.

Μπορείς να κάνεις κάτι για να νιώσω καλύτερα; Ξέρεις να με ξεματιάσεις; Ελένη: Κανένα πρόβλημα.

Να δεις που σε δέκα λεπτά το πολύ, θα είσαι και πάλι μια χαρά. Μετά, έχω να σου πω κι άλλες λεπτομέρειες για την καφετζού. ΞΕΝΟΦΩΝ: Μην ξεχάσεις ... ανυπομονώ.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι.

Ακούστε και πείτε το: Ξέρεις να με ξεματιάσεις;

Να δεις που κάποιος πρέπει να με μάτιασε.

Έχω να σου πω κι άλλες λεπτομέρειες για την καφετζού.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν κάποιος νιώθει άρρωστος ξαφνικά και εσείς δεν το πιστεύετε, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Ας το ξεχάσουμε καλύτερα.

Θέλει το κακό σου.

Αισθάνεσαι χάλια στα καλά καθούμενα;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αισθάνεσαι χάλια στα καλά καθούμενα; Αισθάνεσαι χάλια στα καλά καθούμενα;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Πολλοί Έλληνες πιστεύουν στο ‘'μάτι'', δηλαδή ότι κάποιος μπορεί να τους ζηλεύει ή να θέλει το κακό τους .

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE