Instagram mauvais pour ta santé mentale ?
Instagram|bad|for|your|health|mental
إنستغرام|سيء||صحتك|الصحة|العقلية
Instagram schlecht für deine geistige Gesundheit? - YADEBAT
¿Instagram es malo para tu salud mental? - YADEBAT
Instagram fa male alla salute mentale? - YADEBAT
インスタグラムは精神衛生上良くない?- YADEBAT
인스타그램이 정신 건강에 나쁜가요? - YADEBAT
Is Instagram slecht voor je geestelijke gezondheid? - YADEBAT
Instagram szkodliwy dla zdrowia psychicznego? - YADEBAT
O Instagram é mau para a tua saúde mental? - YADEBAT
Instagram вреден для психического здоровья? - ЯДЕБАТ
Är Instagram dåligt för din mentala hälsa? - YADEBAT
Instagram ruh sağlığınız için kötü mü? - YADEBAT
Instagram 对你的心理健康有害吗? -亚德巴特
Instagram 對你的心理健康有害嗎? -亞德巴特
Is Instagram bad for your mental health?
- YADEBAT
YADEBAT
- YADEBAT
- YADEBAT
CIAO C'EST MÉLISSA
hello|it's|Melissa
CIAO MELISSA
HELLO IT'S MELISSA
ET BIENVENUE DANS CE NOUVEL ÉPISODE
and|welcome|in|this|new|episode
E BEM-VINDOS A UM NOVO EPISÓDIO
AND WELCOME TO THIS NEW EPISODE
DE YADEBAT.
of|there is a debate
DE YADEBAT.
OF YADEBAT.
OH MERDE !
oh|shit
OH SHIT!
BON T'AS COMPRIS ON VA PARLER D'INSTAGRAM.
good|you have|understood|we|we are going|to talk|about Instagram
OK, JÁ PERCEBERAM, VAMOS FALAR SOBRE O INSTAGRAM.
OK YOU GOT IT, WE'RE GOING TO TALK ABOUT INSTAGRAM.
AUJOURD'HUI QUAND ON OUVRE NOTRE FEED INSTA
today|when|we|we open|our|feed|Insta
HOJE, QUANDO ABRIMOS O NOSSO FEED DO INSTA
TODAY WHEN WE OPEN OUR INSTA FEED
VOILÀ CE QU'ON PEUT TOUS VOIR.
here is|this|that we|we can|all|to see
É O QUE TODOS NÓS PODEMOS VER.
HERE'S WHAT WE CAN ALL SEE.
QUE DES BEAUX VISAGES À LA PEAU LISSE,
that|some|beautiful|faces|with|the|skin|smooth
ROSTOS BONITOS E DE PELE SUAVE,
JUST BEAUTIFUL FACES WITH SMOOTH SKIN,
AH, TU PEUX CHERCHER
AH|you|you can|to search
AH, YOU CAN LOOK
Y'A PAS UN SEUL BOUTON,
there is|not|a|single|button
THERE'S NOT A SINGLE BUTTON,
PAS UN DÉFAUT !
not|a|defect
NOT A FLAW!
ET PUIS LES CORPS !
and|then|the|bodies
AND THEN THE BODIES!
TOUS FIT, TOUS BRONZÉS !
all|fit|all|tanned
ALL FIT, ALL TAN!
À CROIRE QUE TOUT LE MONDE PASSE
to|believe|that|everyone|the|world|passes
ACREDITAR QUE TODA A GENTE PASSA
AS IF EVERYONE SPENDS
300 JOURS PAR AN AU BRÉSIL.
DAYS|PER|YEAR|IN|BRAZIL
300 DIAS POR ANO NO BRASIL.
300 DAYS A YEAR IN BRAZIL.
ET TOUT ÇA POSÉ DANS DES DÉCORS
and|all||placed|in|some|decorations
AND ALL OF THIS SET IN
« SO INSTAGRAMMABLE ».
so|Instagrammable
"SO INSTAGRAMMABLE" BACKDROPS.
ET DU COUP QUAND TOI TU VOIS TOUT ÇA,
and|of the|blow|when|you|you|you see|all|
ولذا عندما ترى كل هذا،
E DEPOIS QUANDO VÊS TUDO ISTO,
AND SO WHEN YOU SEE ALL OF THIS,
QUE T'ES POSÉ EN SCHLAG SUR TON CANAPÉ
that|you are|posed|in|slang for a person who is not very bright or is a loser|on|your|sofa
أنك تستلقي في SCHLAG على أريكتك
WHAT ARE YOU DOING AS A SLACKER ON YOUR COUCH
PIS QUE T'AS PAS UN MINIMUM DE RECUL
and|that|you have|not|a|minimum|of|perspective
وليس لديك الحد الأدنى من التراجع
E NÃO TEM UM MÍNIMO DE PERSPECTIVA
AND YOU DON'T HAVE A MINIMUM OF PERSPECTIVE
NI DE CONFIANCE EN TOI, BEN FORCÉMENT
neither|of|trust|in|you|well|necessarily
ولا الثقة فيك، حسنًا بالضرورة
もちろん、自信もある。
NOR CONFIDENCE IN YOURSELF, WELL OF COURSE
LE PREMIER TRUC QUE TU VAS DIRE C'EST
the|first|thing|that|you|you are going to|to say|it is
まず最初に言うことは
THE FIRST THING YOU'RE GOING TO SAY IS
« JE SUIS ÉCLATÉ ET MA VIE C'EST DE LA MERDE ».
I|I am|burst|and|my|life|it's|of|the|shit
"أنا مكسور وحياتي تافهة."
"私の人生は最悪だ。
"ESTOU A REBENTAR PELAS COSTURAS E A MINHA VIDA É UMA MERDA.
"I'M BROKEN AND MY LIFE IS CRAP."
MAIS T'INQUIÈTES PAS, C'EST PAS GRAVE,
but|don't worry|not|||serious
でも、心配しないで、
MAS NÃO TE PREOCUPES, NÃO É GRAVE,
BUT DON'T WORRY, IT'S NOT A BIG DEAL,
C'EST NORMAL ET T'ES PAS TOUT SEUL.
it's|normal|and|you're|not|all|alone
هذا أمر طبيعي وأنت لست وحدك.
IT'S NORMAL AND YOU'RE NOT ALONE.
SELON UNE ÉTUDE BRITANNIQUE DE 2017,
according to|a|study|British|of
وفقا لدراسة بريطانية عام 2017،
ACCORDING TO A BRITISH STUDY FROM 2017,
INSTAGRAM SERAIT LE PIRE RÉSEAU SOCIAL
INSTAGRAM|it would be|the|worst|network|social
إنستغرام هو أسوأ شبكة اجتماعية
INSTAGRAM WOULD BE THE WORST SOCIAL NETWORK
POUR TON BIEN-ÊTRE ET TA SANTÉ MENTALE.
for|your|||and|your|health|mental
あなたの幸福と心の健康のために。
FOR YOUR WELL-BEING AND MENTAL HEALTH.
MAIS DU COUP JE ME SUIS DEMANDÉE,
but|of|blow|I|myself|I am|asked
لكني تساءلت،
しかし、私は不思議に思った、
MAS DEPOIS PERGUNTEI-ME,
BUT THEN I ASKED MYSELF,
COMMENT ÇA SE FAIT ? COMMENT ÇA SE FAIT QUE
how||it|it is done|how||it|it is done|that
كيف يحدث ذلك ؟ كيف ذلك
どうして?どうして
COMO É QUE VEM? COMO VEM
HOW DOES THAT HAPPEN? HOW DOES IT HAPPEN THAT
TRAÎNER SUR INSTAGRAM ÇA PEUT
to hang out|on|Instagram|it|it can
يمكن أن يكون التسكع على Instagram أمرًا ممكنًا
インスタグラムをぶらぶらすることは
HANGING OUT ON INSTAGRAM CAN
VRAIMENT FLINGUER TA SANTÉ MENTALE ?
|verderben|||
really|to mess up|your|health|mental
هل أصابت صحتك العقلية حقًا؟
ESTÁ REALMENTE A MEXER COM A SUA SAÚDE MENTAL?
REALLY RUIN YOUR MENTAL HEALTH?
DU COUP, MOI J'AI VOULU UN PEU CONFIRMER
so|blow|me|I have|wanted|a|little|to confirm
لذا، أردت التأكيد قليلاً
だから、ちょっと確認したかったんだ。
POR ISSO, QUERIA CONFIRMAR UM POUCO
SO, I WANTED TO CONFIRM A LITTLE
CETTE IDÉE ALORS JE VOUS AI FAIT
this|idea|so|I|you|I have|made
هذه الفكرة ثم صنعتها لك
だから、私はあなたを作った。
ESTA IDEIA, POR ISSO CRIEI-A
THIS IDEA THEN I MADE YOU
UN PETIT SONDAGE.
a|small|survey
簡単なアンケート
A LITTLE SURVEY.
BON SUR INSTA PARCE QUE ÇA RESTE PRATIQUE.
good|on|Insta|because|that||it remains|practical
جيد على الإنستا لأنه يظل عمليًا.
BOM NO INSTA PORQUE CONTINUA A SER PRÁTICO.
OF COURSE ON INSTAGRAM BECAUSE IT'S PRACTICAL.
ET TOUTES VOS RÉPONSES ALLAIENT VRAIMENT
and|all|your|answers|they were going|really
E TODAS AS SUAS RESPOSTAS FORAM REALMENTE
AND ALL YOUR RESPONSES REALLY
DANS LE MÊME SENS.
in|the|same|sense
في نفس المعنى.
NA MESMA DIRECÇÃO.
WENT IN THE SAME DIRECTION.
D'AILLEURS J'AI JAMAIS EU AUTANT DE DM
besides|I have|ever|had|so many|of|DMs
راجع للشغل، لم يسبق لي أن تلقيت الكثير من الرسائل المباشرة
実際、これほど多くのDMを手にしたことはない。
BY THE WAY, I'VE NEVER HAD SO MANY DMs
DE TOUTE MA VIE.
of|all|my|life
IN MY LIFE.
DONC MERCI DE RÉPONDRE AUX SONDAGES.
so|thank you|to|to answer|to the|surveys
لذا، شكرًا لك على الرد على الاستطلاعات.
SO THANK YOU FOR RESPONDING TO THE SURVEYS.
DANS CET ÉPISODE, ON VA ESSAYER DE
in|this|episode|we|we are going to|to try|to
IN THIS EPISODE, WE'RE GOING TO TRY TO
COMPRENDRE POURQUOI ON A TENDANCE
to understand|why|we|we have|tendency
فهم لماذا نحن نميل
UNDERSTAND WHY WE TEND TO
À COMPLEXER À CAUSE D'INSTA
to|to complex|to|because|
معقدة بسبب INSTA
TO COMPLEXIFY BECAUSE OF INSTAGRAM
OU EN TOUT CAS À CAUSE DE
or|in|all|case|at|cause|of
أو في أي حال بسبب
OR IN ANY CASE BECAUSE OF
CE QUE TU VOIS SUR INSTA.
what|that|you|you see|on|Insta
WHAT YOU SEE ON INSTAGRAM.
EST-CE QUE LES INFLUENCEURS, LES INFLUENCEUSES
||that|the|influencers|the|influencers
ARE INFLUENCERS AWARE OF THIS, AND WHAT ARE
EN ONT CONSCIENCE ET QUELLES SONT
in|they have|conscience|and|which|they are
على علم بهذا وما هو
THEIR THOUGHTS?
LES SOLUTIONS POSSIBLES.
the|solutions|possible
POSSIBLE SOLUTIONS.
LÀ, ON VA ALLER SUR LAUSANNE, ON VA
there|we|we are going|to go|on|Lausanne|we|we are going
THERE, WE'RE GOING TO LAUSANNE, WE'RE GOING
RENCONTRER IRÈNE ET ANGÉLINE,
to meet|Irène|and|Angéline
TO MEET IRÈNE AND ANGÉLINE,
C'EST DEUX MEUFS QUI ONT PAS MAL DE CHOSES
it is|two|girls|who|they have|not|a lot|of|things
هذان رجلان لديهما الكثير من الأشياء
THEY'RE TWO WOMEN WHO HAVE QUITE A FEW THINGS
À DIRE SUR CE SUJET.
to|say|on|this|subject
TO SAY ON THIS SUBJECT.
MERCI BEAUCOUP D'AVOIR ACCEPTÉ
thank you|a lot|to have|accepted
THANK YOU VERY MUCH FOR ACCEPTING
QU'ON SE RENCONTRE AUSSI VITE.
that we|each other|we meet|so|quickly
THAT WE MEET SO SOON.
EN QUOI EST-CE QUE CE QUE TU PEUX VOIR SUR INSTA
in|what||this|that|||you|you can|to see|on|Insta
ما يمكنك رؤيته على إنستا
COMO É O QUE SE VÊ NO INSTA
HOW CAN WHAT YOU SEE ON INSTAGRAM
ÇA TE PEUT TE FOUTRE PARFOIS DES COMPLEXES ?
||||machen|||
it|you|it can|you|to put|sometimes|some|complexes
هل يمكن أن يجعلك معقدًا في بعض الأحيان؟
ISSO ÀS VEZES DÁ-LHE COMPLEXOS?
SOMETIMES MAKE YOU FEEL INFERIOR?
PARCE QU'ON A GENRE ACCÈS À DES
because|that we|we have|like|access|to|some
PORQUE TEMOS, TIPO, ACESSO A
BECAUSE WE KIND OF HAVE ACCESS TO
PROFILS ILLIMITÉS DE PERSONNES
profiles|unlimited|of|people
UNLIMITED PROFILES OF PEOPLE
QUI ONT L'AIR PARFAITES.
who|they have|the air|perfect
WHO LOOK PERFECT.
ÇA A TOUJOURS EXISTÉ, TU VOIS DES PERSONNES
it|has|always|existed|you|you see|some|people
IT HAS ALWAYS EXISTED, YOU SEE PEOPLE
MEGA ESTHÉTISÉES, QUE CE SOIT AU CINÉMA,
mega|aestheticized|that|it|it is|at|cinema
MEGA AESTHETICIZED, WHETHER IN MOVIES,
DANS LA PUBLICITÉ OU MÊME DANS LA VRAIE VIE
in|the|advertising|or|even|in|the|real|life
IN ADVERTISING OR EVEN IN REAL LIFE.
T'AS TOUJOURS DES GENS QUI PEUVENT
you have|always|some|people|who|they can
YOU ALWAYS HAVE PEOPLE WHO CAN
TE FOUTRE AUSSI DES COMPLEXES.
you|to put|also|some|complexes
اللعنة عليك أيضا في المجمعات.
MAKE YOU FEEL INFERIOR.
QU'EST-CE QUI CHANGE AVEC INSTA
||who|changes|with|Insta
WHAT CHANGES WITH INSTAGRAM
ET LES RÉSEAUX SOCIAUX ?
and|the|networks|social
AND SOCIAL NETWORKS?
LE CINÉMA C'EST QUAND MÊME…
the|cinema|it's|when|still
CINEMA IS STILL…
JE SAIS PAS COMMENT DIRE MAIS ON SAIT QUE
I|I know|not|how|to say|but|we|we know|that
I DON'T KNOW HOW TO SAY IT BUT WE KNOW THAT
C'EST FAUX, TU VOIS ? ON SE DIT QUE
it's|false|you|you see|we|we|we say|that
IT'S FALSE, YOU SEE? WE TELL OURSELVES THAT
C'EST UNE FICTION TANDIS QUE INSTAGRAM
it is|a|fiction|while|that|Instagram
IT'S A FICTION WHILE INSTAGRAM
Y'A QUAND MÊME CE... ON SAIT PAS TROP,
there is|when|even|this|we|we know|not|too much
THERE'S STILL THIS... WE DON'T REALLY KNOW,
C'EST QUAND MÊME CENSÉ ÊTRE
it is|when|still|supposed to be|to be
IT'S STILL SUPPOSED TO BE
LA VRAIE VIE DES PERSONNES.
the|true|life|of the|people
THE REAL LIFE OF PEOPLE.
PEU IMPORTE CE QU'ON FAIT,
little||what|that we|we do
NO MATTER WHAT WE DO,
Y'AURA TOUJOURS QUELQU'UN QUI VA ÊTRE MIEUX.
there will be|always|someone|who|is going to|to be|better
سيكون هناك دائمًا شخص سيكون أفضل.
THERE WILL ALWAYS BE SOMEONE WHO WILL BE BETTER.
TU VOIS CE QUE JE VEUX DIRE ?
you|you see|that|what|I|I want|
DO YOU SEE WHAT I MEAN?
SUR INSTA, JUSTEMENT,
on|Insta|precisely
ON INSTAGRAM, EXACTLY,
T'AS BEAUCOUP D'IMAGES IDÉALISÉES,
you have|a lot|of images|idealized
YOU HAVE A LOT OF IDEALIZED IMAGES,
ESTHÉTHISÉES,
esthetized
AESTHETICIZED,
ON SAIT QUE BEAUCOUP C'EST DU FAKE
we|we know|that|a lot|it's|some|fake
WE KNOW THAT A LOT OF IT IS FAKE
MAIS EST-CE VOUS VOUS ARRIVEZ À DISTINGUER
but|||you|you|you arrive|to|to distinguish
BUT DO YOU MANAGE TO DISTINGUISH
VRAIMENT LE FAKE DU VRAI, TU VOIS ?
really|the|fake|of|true|you|you see
REALLY THE FAKE FROM THE REAL, YOU SEE?
MOI JE PENSE QUE TOUT LE MONDE
me|I|I think|that|everyone|the|world
I THINK THAT EVERYONE
RETOUCHE MAINTENANT ET QUE DU COUP
retouch|now|and|that|of|blow
TOUCHES UP NOW AND AS A RESULT
ON A TOUS UNE PARTIE UN PEU DE FAUX.
we have|has|all|a|part|a|a little|of|false
WE ALL HAVE A PART THAT'S A LITTLE FAKE.
VOUS, VOUS RETOUCHEZ VOS PHOTOS ?
you|you|you retouch|your|photos
DO YOU TOUCH UP YOUR PHOTOS?
UN PETIT PEU
a|small|little
A LITTLE BIT
OUAIS. LÉGER, LÉGER.
yeah|light|light
YEAH. LIGHT, LIGHT.
C'EST DES FOIS JUSTE PARCE QUE J'AIME PAS,
it is|some|times|just|because|that|I like|not
SOMETIMES IT'S JUST BECAUSE I DON'T LIKE,
JE ME DIS QUE MON VISAGE IL EST TROP CARRÉ
I|myself|I say|that|my|face|it|it is|too|square
أعتقد أن وجهي مربع جدًا
I TELL MYSELF THAT MY FACE IS TOO SQUARE
DU COUP JE LE FAIS UN PEU… MAIS C'EST TOUT.
so|a bit|I|it|I do|a|little|but|that's|all
لذلك أفعل ذلك قليلاً... ولكن هذا كل شيء.
SO I MAKE IT A LITTLE... BUT THAT'S IT.
APRÈS LE RESTE, JE VAIS PAS COMMENCER À
after|the|rest|I|I will|not|to start|to
AFTER THAT, I'M NOT GOING TO START TO
ME FAIRE DES FESSES DE MALADE, ENFIN TU VOIS…
me|to make|some|buttocks|of|sick|finally|you|you see
اجعل مؤخرتي مريضة، أخيرًا ترى…
GIVE ME SOME SERIOUS SPANKING, YOU KNOW...
NON, NON.
NO|NO
NO, NO.
C'EST QUOI LES MODÈLES QUE VOUS SUIVEZ VOUS ?
it is|what|the|models|that|you|you follow|you
ما هي النماذج التي تتبعها؟
WHAT ARE THE MODELS YOU FOLLOW?
J'AI PLUS DE FILLES NOIRES,
I have|more|of|girls|black
I HAVE MORE BLACK GIRLS,
DE FILLES DE MON ÂGE AUSSI.
of|girls|of|my|age|also
GIRLS MY AGE TOO.
APRÈS LES AMÉRICAINES À NOTRE ÂGE ELLES SONT
after|the|Americans|at|our|age|they|they are
AFTER AMERICAN WOMEN AT OUR AGE THEY ARE
VACHEMENT PLUS DÉVELOPPÉES DU COUP…
really|more|developed|of|so
FREAKING MORE DEVELOPED AS A RESULT...
VOILÀ C'EST UN PROBLÈME AUSSI.
here it is|it's|a|problem|also
THERE YOU GO, THAT'S A PROBLEM TOO.
MOI C'EST PLUTÔT DES FEMMES AVEC
me|it's|rather|some|women|with
FOR ME, IT'S RATHER WOMEN WITH
DES FORMES ON VA DIRE.
some|shapes|we|we are going|to say
SHAPES, LET'S SAY.
LE COMPTE DE ASHLEY GRAHAM MOI, C'EST UN
THE|ACCOUNT|OF|ASHLEY|GRAHAM|ME|IT IS|A
ASHLEY GRAHAM'S ACCOUNT, FOR ME, IS ONE
COMPTE QUE VRAIMENT QUAND JE LE REGARDE
it matters|that|really|when|I|it|I look at
THAT REALLY WHEN I LOOK AT IT
C'EST PLUTÔT POSITIF POUR MOI AUSSI.
it is|rather|positive|for|me|also
IS RATHER POSITIVE FOR ME AS WELL.
PARCE QUE JE ME VOIS, UNE FILLE QUI A LE MÊME
because|that|I|myself|I see|a|girl|who|has|the|same
BECAUSE I SEE MYSELF, A GIRL WHO HAS THE SAME
CORPS QUE MOI ET QUE…VOILÀ, ELLE EST
body|that|me|and|that|here it is|she|is
BODY AS ME AND THAT... THERE YOU GO, SHE IS
MANNEQUIN, ETC. ENFIN TU VOIS QUAND MÊME
mannequin|etc|finally|you|you see|when|still
MODEL, ETC. FINALLY YOU SEE AFTER ALL
ÇA TE FAIT TE SENTIR BIEN.
it|you|it makes|you|to feel|good
IT MAKES YOU FEEL GOOD.
AH BON OK, Y'A QUAND MÊME DES FILLES UN
oh|good|okay|there are|when|still|some|girls|a
OH REALLY OK, THERE ARE STILL GIRLS WHO ARE
PETIT PEU PLUS RONDES DANS LA VIE QUOI.
small|little|more|round|in|the|life|what
A LITTLE BIT ROUNDER IN LIFE.
POUR VOUS, LA PIRE DES INFLUENCEUSES
for|you|the|worst|of the|influencers
FOR YOU, THE WORST OF INFLUENCERS
ÇA SERAIT QUI ?
it|it would be|who
WHO WOULD IT BE?
LES KARDASHIAN QUOI…
the|Kardashian|what
THE KARDASHIANS, OF COURSE…
LES KARDASHIAN ? OUAIS ! POURQUOI ?
the|Kardashian|yeah|why
THE KARDASHIANS? YEAH! WHY?
ELLES SONT MALSAINES, JE TROUVE.
||ungesund||
they|they are|unhealthy|I|I find
I FIND THEM UNHEALTHY.
VOILÀ, RIEN QUE KYLIE JENNER JE SUIS DÉSOLÉE,
here it is|nothing|that|Kylie|Jenner|I|I am|sorry
THERE, JUST KYLIE JENNER, I'M SORRY,
ELLE EST REFAITE DE LA TÊTE AUX PIEDS.
she|is|redone|from|the|head|to the|feet
SHE IS REDONE FROM HEAD TO TOE.
TOUT LE MONDE LE SAIT.
all|the|world|it|knows
EVERYONE KNOWS IT.
ET PUIS VOILÀ, ÇA VA INFLUENCER UNE JEUNE FILLE,
and|then|there it is||it will|to influence|a|young|girl
AND THEN THERE IT IS, IT'S GOING TO INFLUENCE A YOUNG GIRL,
ENFIN UNE PETITE ADO,
finally|a|little|teen
WELL A LITTLE TEEN,
DANS LE MAUVAIS SENS ON VA DIRE.
in|the|bad|sense|we|we are going|to say
IN THE WRONG SENSE WE'RE GOING TO SAY.
QUAND J'AI FAIT MA STORY INSTAGRAM,
when|I have|made|my|story|Instagram
WHEN I MADE MY INSTAGRAM STORY,
Y'A VRAIMENT BEAUCOUP DE FILLES QUI
there are|really|a lot|of|girls|who
THERE WERE REALLY A LOT OF GIRLS WHO
M'ONT RÉPONDU ET TRÈS TRÈS PEU DE GARS.
they have (to me)|answered|and|very|very|few|of|guys
RESPONDEU E MUITO, MUITO POUCOS RAPAZES.
REPLIED TO ME AND VERY VERY FEW GUYS.
GENRE Y'EN A PEUT-ÊTRE UN OU DEUX.
like|there are|a|||one|or|two
LIKE MAYBE ONE OR TWO.
C'EST UN SUJET QUI TOUCHE PRINCIPALEMENT
it is|a|subject|that|it touches|mainly
IT'S A SUBJECT THAT MAINLY AFFECTS
LES MEUFS ?
the|girls
THE GIRLS?
C'EST PAS QUE LES GARÇONS,
it's|not|that|the|boys
IT'S NOT JUST THE BOYS,
ILS COMPLEXENT MOINS OU QU'ILS
they|they complicate|less|or|
THEY'RE LESS COMPLEXED OR THAT THEY
SE SENTENT MIEUX PAR RAPPORT À NOUS
themselves|they feel|better|in relation to|relation|to|us
FEEL BETTER ABOUT THEMSELVES COMPARED TO US
SUR LES RÉSEAUX.
on|the|networks
ON SOCIAL MEDIA.
C'EST JUSTE QU'ON LEUR LAISSE PAS L'OPPORTUNITÉ
it is|just|that we|them|we leave|not|the opportunity
IT'S JUST THAT WE DON'T GIVE THEM THE OPPORTUNITY
DE S'EXPRIMER,
of|to express oneself
TO EXPRESS THEMSELVES,
DE DIRE LEURS FAIBLESSES ENTRE GUILLEMETS.
to|to say|their|weaknesses|between|quotes
TO SAY THEIR WEAKNESSES IN QUOTES.
JE PENSE QU'ON LEUR LAISSE PAS ASSEZ
I|I think|that we|to them|we leave|not|enough
I THINK WE DON'T GIVE THEM ENOUGH
DE PLACE EN FAIT, DE S'EXPRIMER
of|place|in|fact|to|to express oneself
SPACE ACTUALLY, TO EXPRESS THEMSELVES.
PAR RAPPORT À ÇA. MAIS LA SOCIÉTÉ FAIT QUE,
by|report|to||but|the|society|it makes|that
REGARDING THAT. BUT SOCIETY MAKES IT SO,
ON VA DIRE QUE C'EST LA FEMME
we|we go|to say|that|it is|the|woman
WE'RE GOING TO SAY IT'S THE WOMAN
QUI SÉDUIT L'HOMME, TU VOIS ?
who|seduces|the man|you|you see
WHO SEDUCES THE MAN, YOU SEE?
DONC C'EST À NOUS D'ÊTRE BELLES. ENFIN,
so|it's|to|us|to be|beautiful|finally
SO IT'S UP TO US TO BE BEAUTIFUL. WELL,
PENDANT TRÈS LONGTEMPS C'ÉTAIT GENRE
during|very|long time|it was|kind of
FOR A VERY LONG TIME IT WAS KIND OF
« SOIS BELLE ET TAIS-TOI ». ET DU COUP, ON A TOUT
be|beautiful|and|||and|so|a blow|we|we have|everything
"BE BEAUTIFUL AND BE QUIET." AND AS A RESULT, WE HAVE EVERYTHING
LE TEMPS CETTE PRESSION D'ATTIRER, D'ÊTRE
the|time|this|pressure|to attract|to be
THE PRESSURE OF ATTRACTING, OF BEING
ATTIRANTE POUR LE REGARD MASCULIN.
attractive|for|the|gaze|masculine
ATTRACTIVE TO THE MALE GAZE.
ET DU COUP, ÇA SERAIT QUOI LA SOLUTION ?
and|of the|blow||it would be|what|the|
AND SO, WHAT WOULD THE SOLUTION BE?
QUAND ON SENT QU'ON EST EN TRAIN DE SOMBRER
when|we|we feel|that we|we are|in|the process of|of|to sink
WHEN YOU FEEL LIKE YOU'RE SINKING
DANS UN CYCLE NOCIF,
in|a|cycle|harmful
NUM CICLO PREJUDICIAL,
IN A HARMFUL CYCLE,
JE ME COMPARE TOUS LES JOURS,
I|myself||all|the|days
I COMPARE MYSELF EVERY DAY,
DES CHOSES COMME ÇA. BEN IL FAUT COUPER.
some|things|like||well|it|it is necessary|to cut
THINGS LIKE THAT. WELL, IT'S NECESSARY TO CUT IT.
C'EST UN PEU LE COMBAT QU'ON A TOUS C'EST JUSTE
it is|a|little|the|fight|that we|we have|all|it is|just
IT'S A BIT OF THE FIGHT WE ALL HAVE, IT'S JUST
DE S'ACCEPTER. TELS QU'ON EST, TOUT SIMPLEMENT.
of|to accept oneself|such|as we|it is|all|simply
TO ACCEPT OURSELVES. JUST AS WE ARE, SIMPLY.
TRÈS BIEN, MERCI BEAUCOUP LES FILLES, ON VA
very|well|thank you|a lot|the|girls|we|we go
VERY GOOD, THANK YOU VERY MUCH GIRLS, WE ARE GOING
ESSAYER DE CONTINUER L'ENQUÊTE
|||die Untersuchung
to try|to|to continue|the investigation
TO TRY TO CONTINUE THE INVESTIGATION
LÀ MAINTENANT…
there|now
RIGHT NOW…
JE TROUVE ÇA COOL QU'IRÈNE ET ANGÉLINE AIENT
I|I find||cool||and|Angéline|they had
I THINK IT'S COOL THAT IRÈNE AND ANGÉLINE HAVE
REUSSI À METTRE DES MOTS SUR L'ORIGINE DE
succeeded|to|to put|some|words|on|the origin|of
SUCCEEDED IN PUTTING WORDS ON THE ORIGIN OF
CERTAINS DE LEURS COMPLEXES. C'EST VRAI QUE
some|of|their|complexes|it's|true|that
SOME OF THEIR COMPLEXES. IT'S TRUE THAT
QUAND T'ES SUR TON INSTA, EN TRAIN DE CHECKER
when|you're|on|your|Insta|in|in the process of|to|to check
WHEN YOU'RE ON YOUR INSTAGRAM, CHECKING
TON FEED, TES STORY, BEN T'ES PAS LÀ EN TRAIN
your|feed|your|story|well|you are|not|there|in|train
YOUR FEED, YOUR STORY, WELL YOU'RE NOT THERE CRYING
DE CHIALER DEVANT TON ÉCRAN MAIS
of|to whine|in front of|your|screen|but
IN FRONT OF YOUR SCREEN BUT
INCONSCIEMMENT BEN CLAIREMENT QUE Y'A DES
unconsciously|well|clearly|that|there is|some
UNCONSCIOUSLY, WELL CLEARLY THERE ARE
TRUCS QUI PEUVENT TE FOUTRE LE SEUM.
things|that|they can|you|to put|the|anger
THINGS THAT CAN PISS YOU OFF.
ET TOI, PAR EXEMPLE,
and|you|by|example
AND YOU, FOR EXAMPLE,
EST-CE QUE TU T'ES DÉJÀ SENTI.E MAL
||that|you|you have|already|||bad
HAVE YOU EVER FELT BAD
OU COMPLEXÉ.E PAR RAPPORT À
or|||by|relation|to
OR INSECURE ABOUT
CE QUE TU VOYAIS SUR INSTA ?
what|that|you|you were seeing|on|Insta
WHAT YOU SAW ON INSTAGRAM?
ET VAS-Y VIENS, IL FAUT QU'ON PRENNE LE TRAM LÀ.
and|||come|it|it is necessary|that we|we take|the|tram|there
AND COME ON, WE HAVE TO TAKE THE TRAM THERE.
QUELLE VIE !
what a|life
WHAT A LIFE!
LÀ, ON VA SUR NEUCHÂTEL, ON A RENDEZ-VOUS
there|we|we go|on|Neuchâtel|we|we have||
THERE, WE'RE GOING TO NEUCHÂTEL, WE HAVE A MEETING
AVEC CINDY, ALIAS COCOREBELISTA,
with|Cindy|alias|Cocorebelista
WITH CINDY, AKA COCOREBELISTA,
C'EST UNE INSTAGRAMMEUSE SUISSE. ON VA LUI
it is|a|Instagrammer|Swiss|we|we are going|to her
SHE'S A SWISS INSTAGRAMMER. WE'RE GOING TO HER
POSER QUELQUES QUESTIONS SUR LE MÉTIER
to ask|some|questions|on|the|profession
ASKING A FEW QUESTIONS ABOUT THE INFLUENCER PROFESSION
D'INFLUENCEUSE ET SAVOIR VRAIMENT CE QU'IL SE
of influencer|and|to know|really|what|it|
AND REALLY KNOWING WHAT GOES ON BEHIND ALL THESE FILTERS, ALL THIS FEED.
PASSE DERRIÈRE TOUS CES FILTRES, TOUT CE FEED.
pass|behind|all|these|filters|all|this|feed
THANK YOU CINDY FOR HAVING US AT YOUR PLACE!
MERCI CINDY DE NOUS ACCUEILLIR CHEZ TOI !
thank you|Cindy|for|us|to welcome|at|you
WITH PLEASURE!
AVEC PLAISIR !
with|pleasure
HIER J'AI VU QUE TU AVAIS FAIT UNE STORY
yesterday|I have|seen|that|you|you had|made|a|story
YESTERDAY I SAW THAT YOU HAD MADE A STORY
EN TAGUANT TATAKI ET TU DISAIS QUE T'AIMAIS PAS
in|tagging|tataki|and|you|you were saying|that|you didn't like|not
TAGGING TATAKI AND YOU SAID THAT YOU DIDN'T LIKE
TROP LE TERME INFLUENCEUSE.
too much|the|term|influencer
THE TERM INFLUENCER TOO MUCH.
J'AIME PAS TROP LE TERME INFLUENCEUSE,
I like|not|too much|the|term|influencer
I DON'T LIKE THE TERM INFLUENCER TOO MUCH,
DANS LE SENS OU J'AI L'IMPRESSION QUE ÇA A UNE
in|the|sense|or|I have|the impression|that|it|has|a
IN THE SENSE THAT I FEEL LIKE IT HAS A
CONNOTATION UN PEU PÉJORATIVE EN FAIT.
connotation|a|little|pejorative|in|fact
A SLIGHTLY PEJORATIVE CONNOTATION, IN FACT.
DONC JE PRÉFÈRE LE MOT UN PEU « INSPIRE » GENRE
so|I|I prefer|the|word|a|little|inspired|kind
SO I PREFER THE WORD A LITTLE "INSPIRED" KIND OF
PLUS DANS LE STYLE, INSPIRER LES GENS
more|in|the|style|to inspire|the|people
MORE IN THE STYLE, INSPIRE PEOPLE
À FAIRE DES CHOSES POSITIVES PLUTÔT QUE
to|to do|some|things|positive|rather|than
TO DO POSITIVE THINGS RATHER THAN
« JE T'AI INFLUENCÉ, T'AS ACHETÉ CE PULL,
I|I have you|influenced|you have|bought|this|sweater
"I INFLUENCED YOU, YOU BOUGHT THIS SWEATER,
PARCE QUE JE T'AI INFLUENCÉ ».
because|that|I|I have you|influenced
BECAUSE I INFLUENCED YOU.
EN 2017, UNE ÉTUDE BRITANNIQUE AVAIT CLASSÉ
in|a|study|British|had|classified
IN 2017, A BRITISH STUDY RANKED
INSTAGRAM PARMI LES PIRES RÉSEAUX SOCIAUX
INSTAGRAM|among|the|worst|networks|social
INSTAGRAM AMONG THE WORST SOCIAL NETWORKS
POUR LE BIEN-ÊTRE ET LA SANTÉ MENTALE,
for|the|||and|the|health|mental
FOR WELL-BEING AND MENTAL HEALTH,
EST-CE QUE TU EN AVAIS DÉJÀ ENTENDU PARLER ?
||that|you|of it||already|heard|to speak
HAD YOU HEARD ABOUT IT BEFORE?
OUI, MAIS AUSSI SURTOUT JE L'AI
yes|but|also|especially|I|I have it
YES, BUT ALSO I FELT IT MYSELF.
RESSENTI MOI-MÊME. UN JOUR QUAND J'AI UNE DE
felt|||a|day|when|I have|a|of
ONE DAY WHEN I HAD ONE OF
MES ABONNÉES QUI M'A ÉCRIT
my|subscribers|who|to me|
MY SUBSCRIBERS WHO WROTE TO ME
SUR UN COMMENTAIRE :
on|a|comment
ON A COMMENT:
« C'EST QUOI TON TRAVAIL, JE VEUX FAIRE LA MÊME
it is|what|your|work|I|I want|to do|the|same
"WHAT IS YOUR JOB, I WANT TO DO THE SAME"
CHOSE QUE TOI, C'EST INCROYABLE, J'AIMERAIS TROP
thing|that|you|it's|incredible|I would like|too much
THAT YOU, IT'S INCREDIBLE, I WOULD LOVE TO HAVE YOUR LIFE.
AVOIR TA VIE ». ET JE ME SUIS DIT
to have|your|life|and|I|myself|I am|said
AND I TOLD MYSELF
« OUH LA LA GENRE LA IL FAUT QUE JE REMETTE
oh|there|there|like|there|it|it is necessary|that|I|I put back
"OH WOW, LIKE I NEED TO SET THE RECORD STRAIGHT."
LES POINTS SUR LES I ».
the|points|on|the|i
THERE, LIKE IT'S INSTAGRAM,
LÀ, GENRE C'EST INSTAGRAM,
there|like|it's|Instagram
IT'S LIKE INSTAGRAM,
C'EST UN FEED, C'EST DES JOLIES PHOTOS.
it is|a|feed|it is|some|pretty|photos
IT'S A FEED, IT'S PRETTY PHOTOS.
JUSTEMENT, EST-CE QUE T'AS L'IMPRESSION QUE
exactly|||that|you have|the impression|that
EXACTLY, DO YOU HAVE THE IMPRESSION THAT
DE MANIÈRE GÉNÉRALE, LES GENS ILS ARRIVENT
in|manner|general|the|people|they|they arrive
GENERALLY, PEOPLE CAN MAKE
À FAIRE LA DISTINCTION ENTRE
to|to make|the|distinction|between
THE DISTINCTION BETWEEN
L'INSTA-LIFE ET LA VIE RÉELLE ?
||and|the|life|real
INSTA-LIFE AND REAL LIFE?
JE PENSE QU'IL Y A BEAUCOUP BEAUCOUP
I|I think|that there is|there|there is|a lot|a lot
I THINK THERE ARE A LOT A LOT
DE PROBLÈMES À CE NIVEAU-LÀ. MOI-MÊME
of|problems|at|this||||
OF PROBLEMS AT THAT LEVEL. MYSELF
QUI CONNAÎT LES BEHIND THE SCENES, QUI CONNAÎT
who|knows|the|behind|the|scenes|who|knows
WHO KNOWS THE BEHIND THE SCENES, WHO KNOWS
LE SYSTÈME ET TOUT, JE ME LAISSE ENCORE AVOIR.
the|system|and|everything|I|myself|I let|still|to be had
THE SYSTEM AND EVERYTHING, I STILL GET CAUGHT.
D'AILLEURS J'AI EU DES SITUATIONS ASSEZ
besides|I have|had|some|situations|quite
BY THE WAY, I HAVE HAD SOME PRETTY
BIZARRES QUAND MÊME, PARCE QUE DES FOIS
bizarre|when|even|because|that|some|times
STRANGE THOUGH, BECAUSE SOMETIMES
JE SUIS OBLIGÉE DE FAIRE DES TRUCS
I|I am|obliged|to|to do|some|things
I HAVE TO DO STUFF
POUR DES MARQUES.
for|some|brands
FOR BRANDS.
ET JE DEVAIS FAIRE UN PEU UN SET-UP ET TOUT
and|I|I had to|to do|a|a little|a|||and|everything
AND I HAD TO DO A LITTLE SET-UP AND EVERYTHING
ET J'ÉTAIS DANS UN JACUZZI ET J'ÉTAIS EN MODE
and|I was|in|a|jacuzzi|and|I was|in|mode
AND I WAS IN A JACUZZI AND I WAS IN THE MOOD
« I'M HAVING THE BEST TIME OF MY LIFE »
je suis|ayant|le|meilleur|temps|de|ma|vie
"I'M HAVING THE BEST TIME OF MY LIFE"
POUR FAIRE GENRE, ET PIS EN FAIT J'ÉTAIS LÀ
to|to make|like|and|and|in|fact|I was|there
TO ACT LIKE IT, AND THEN I WAS ACTUALLY THERE
« MAIS C'EST PATHÉTIQUE TOUT ÇA ». LES GENS
but|it's|pathetic|all|that|the|people
"BUT THIS IS ALL PATHETIC." PEOPLE
PENSENT QUE, NON J'ÉTAIS VRAIMENT AVEC
they think|that|no|I was|really|with
THINK THAT, NO I WAS REALLY WITH
DES POTES ET TOUT MAIS EN FAIT NON.
some|friends|and|everything|but|in|fact|no
FRIENDS AND EVERYTHING BUT ACTUALLY NO.
EST-CE QUE ÇA T'ES ARRIVÉ DE RESSENTIR PEUT-ÊTRE
||that||you have|happened|to|to feel||
HAVE YOU EVER FELT PERHAPS
UNE CERTAINE PRESSION DE LA PART DE
a|certain|pressure|from|the|part|of
A CERTAIN PRESSURE FROM
TES FOLLOWERS OU BIEN MÊME DE LA PART
your|followers|or|even|even|of|the|part
YOUR FOLLOWERS OR EVEN FROM
PEUT-ÊTRE DES AUTRES CREATEURS DE CONTENU,
||some|others|creators|of|content
MAYBE OTHER CONTENT CREATORS,
COMME TU AIMES PAS LE TERME INFLUENCEUR ?
as|you|you like|not|the|term|influencer
SINCE YOU DON'T LIKE THE TERM INFLUENCER?
MOI JE DIRAIS CE QUI ME DONNE VRAIMENT LE PLUS
me|I|I would say|that|what|me|gives|really|the|most
I WOULD SAY WHAT REALLY GIVES ME THE MOST
LA PRESSION, C'EST MES STATISTIQUES EN FAIT.
the|pressure|it's|my|statistics|in|fact
THE PRESSURE, IT'S MY STATISTICS ACTUALLY.
C'EST CES CHIFFRES QU'INSTAGRAM TE DONNE.
it is|these|numbers|that Instagram|to you|gives
IT'S THESE NUMBERS THAT INSTAGRAM GIVES YOU.
SI DEMAIN, INSTAGRAM DÉCIDE D'ENLEVER LES LIKES
IF|TOMORROW|INSTAGRAM|DECIDES|TO REMOVE|THE|LIKES
IF TOMORROW, INSTAGRAM DECIDES TO REMOVE LIKES
EN SUISSE, TU RÉAGIS COMMENT ?
in|Switzerland|you|you react|how
IN SWITZERLAND, HOW DO YOU REACT?
JE SUIS TROP CONTENTE.
I|I am|too|happy
I AM SO HAPPY.
OUAIS ? OUAIS. POURQUOI ? VRAIMENT.
yeah|yeah|why|really
YEAH? YEAH. WHY? REALLY.
PARCE QU'EN FAIT T'AS VRAIMENT
because|that in|fact|you have|really
BECAUSE ACTUALLY YOU REALLY
L'IMPRESSION QUE LES GENS FONCTIONNENT BIEN
the impression|that|the|people|they function|well
HAVE THE IMPRESSION THAT PEOPLE FUNCTION WELL
PARCE QU'ILS ONT TANT DE LIKES OU ILS ONT
because|that they|they have|so many|of|likes|or|they|they have
BECAUSE THEY HAVE SO MANY LIKES OR THEY HAVE
TANT DE COMMENTAIRES. T'AS DÉJÀ ENTENDU
so much|of|comments|you have|already|heard
SO MANY COMMENTS. HAVE YOU EVER HEARD
PARLER DE BODY POSITIVISM ? JE PENSE SAVOIR
to talk|about|body|positivism|I|I think|to know
OF BODY POSITIVISM? I THINK I KNOW
CE QUE C'EST, APRÈS DE NOUVEAU Y'A LE CONCEPT
what|that|it is|after|of|new|there is|the|concept
WHAT IT IS, AFTER AGAIN THERE'S THE CONCEPT
ET IL Y A CE QUE LES GENS MONTRENT TU VOIS,
and|it|there|there is|that|that|the|people|they show|you|you see
AND THERE'S WHAT PEOPLE SHOW YOU SEE,
PAR RAPPORT À ÇA.
by|report|to|
IN RELATION TO THAT.
DANS QUEL SENS ?
in|which|sense
IN WHICH DIRECTION?
JE PENSE DANS LE SENS OÙ JUSQU'À QUEL POINT LES
I|I think|in|the|sense|where|until|what|point|the
I THINK IN THE DIRECTION OF HOW FAR THE
GENS QUI SONT DANS LE MODE BODY POSITIVISM
people|who|they are|in|the|mode|body|positivism
PEOPLE WHO ARE IN THE BODY POSITIVISM
SE MONTRENT VRAIMENT 100% TELS QU'ILS SONT.
they|they show|really|such|as they|they are
MOVEMENT REALLY SHOW THEMSELVES 100% AS THEY ARE.
EST-CE QUE T'AS L'IMPRESSION QUE CERTAINS
||that|you have|the impression|that|some
DO YOU GET THE IMPRESSION THAT SOME
INFLUENCEURS OU INFLUENCEUSES MONÉTISENT
influencers|or|influencers|they monetize
INFLUENCERS OR INFLUENCER WOMEN MONETIZE
NOS COMPLEXES ?
our|complexes
OUR COMPLEXES?
OUAIS JE PENSE CLAIREMENT. TU VOIS LES FILLES
yeah|I|I think|clearly|you|you see|the|girls
YEAH, I CLEARLY THINK SO. YOU SEE THE GIRLS
SONT SUPER BIEN GAULÉES, QUI SE SONT REFAIT DES
they are|super|well|shaped|who|themselves|they are|redone|some
ARE SUPER WELL-SHAPED, WHO HAVE HAD SURGERIES OR
TRUCS OU JE SAIS PAS QUOI QUI VONT COMMENCER
things|or|I|I know|not|what|that|they will|to start
I DON'T KNOW WHAT, WHO ARE GOING TO START
À TE FAIRE DES THÉORIES SUR « JE SUIS TROP FAN DE
to|you|to make|some|theories|on|I|I am|too|fan|of
TO MAKE THEORIES ABOUT "I'M SUCH A FAN OF
MA CELLULITE » TU SAIS QUE C'EST DE LA STRATÉGIE.
my|cellulite|you|you know|that|it's|of|the|strategy
MY CELLULITE" YOU KNOW IT'S A STRATEGY.
SI T'AS UNE FILLE QUI FAIT ÇA, MAIS QUE SA PHOTO
if|you have|a|girl|who|she does|that|but|that|her|photo
IF YOU HAVE A GIRL WHO DOES THIS, BUT HER PHOTO
MARCHE PAS, QU'IL N'Y A PAS DE MENTION J'AIME,
walk|not|that there is|there|has|not|of|mention|I like
DOESN'T WORK, THERE'S NO LIKE MENTION,
ELLE VA ARRÊTER DE LE FAIRE. LE PROBLÈME C'EST
she|she is going to|to stop|to|it|to do|the|problem|it is
SHE'S GOING TO STOP DOING IT. THE PROBLEM IS
QUE LES GENS NOURRISSENT ÇA, ET LES GENS
that|the|people|they feed||and|the|people
THAT PEOPLE NOURISH THIS, AND PEOPLE
EN VEULENT PLUS ET EN FIN DE COMPTE
in|they want|more|and|in|end|of|account
WANT MORE AND IN THE END
SI TU REGARDES
if|you|you look
IF YOU LOOK
LES IMMENSES INSTAGRAMMEUSES C'EST
the|immense|Instagram users|it is
THE HUGE INSTAGRAMMERS IT'S
DES NANAS, J'EN CONNAIS AUCUNE QUI N'A PAS ÉTÉ
some|girls|I know them|I know|none|who|has not|not|been
GIRLS, I DON'T KNOW ANY WHO HAS NOT BEEN
REFAITE SUR SON VISAGE. ET EN FIN DE COMPTE,
redone|on|his|face|and|in|end|of|account
REDONE ON HER FACE. AND IN THE END,
JE PENSE QUE LE JOUR OU LES GENS ARRÊTERONT
I|I think|that|the|day|where|the|people|they will stop
I THINK THAT THE DAY PEOPLE STOP
D'ENCOURAGER ÇA ET
to encourage||and
ENCOURAGING THAT AND
QU'ILS DIRONT « TU SAIS QUOI, C'EST FAKE ! C'EST
that they|they will say|you|you know|what|it's|fake|it's
THEY'LL SAY "YOU KNOW WHAT, IT'S FAKE! IT'S
PEUT-ÊTRE JOLI, MAIS C'EST FAKE. » BEN LÀ,
||pretty|but|it's|fake|well|there
MAYBE PRETTY, BUT IT'S FAKE." WELL THERE,
ÇA VA CHANGER. MAIS TANT QUE LES GENS
it|it will|to change|but|as long as|that|the|people
IT'S GOING TO CHANGE. BUT AS LONG AS PEOPLE
NOURRISSENT ÇA, ÇA VA PAS CHANGER.
they nourish|that|that|it will|not|to change
FEED THIS, IT'S NOT GOING TO CHANGE.
COOL. MERCI BEAUCOUP CINDY,
cool|thank you|a lot|Cindy
COOL. THANK YOU VERY MUCH CINDY,
MERCI À TOI.
thank you|to|you
THANK YOU.
C'ÉTAIT PIRE INTÉRESSANT.
it was|worse|interesting
IT WAS WAY MORE INTERESTING.
FRANCHEMENT C'EST QUAND MÊME CHAUD DE
frankly|it's|when|still|hot|to
FRANKLY, IT'S STILL HARD TO
SE DIRE QUE TOUS CES CODES, CES NORMES,
to oneself|to say|that|all|these|codes|these|standards
THINK THAT ALL THESE CODES, THESE STANDARDS,
CES STANDARDS À RESPECTER POUR JUSTE
these|standards|to|respect|for|just
THESE NORMS TO RESPECT JUST FOR
DES LIKES. DU COUP, JE ME DEMANDE SI Y'A PAS UNE
some|likes|so|then|I|I||if|there is|not|a
LIKES. SO, I WONDER IF THERE'S ANOTHER
AUTRE MANIÈRE DE CONCEVOIR LE CONTENU ?
other|way|to|to conceive|the|content
WAY TO CONCEIVE CONTENT?
EN CE MOMENT SUR INSTAGRAM, Y'A UN HASHTAG
in|this|moment|on|Instagram|there is|a|hashtag
RIGHT NOW ON INSTAGRAM, THERE'S A HASHTAG
QUI TOURNE PAS MAL C'EST #BODYPOSITIVE.
who|it turns|not|bad|it's|#BODYPOSITIVE
THAT'S DOING QUITE WELL, IT'S #BODYPOSITIVE.
LÀ JE VIENS D'ÉCRIRE A GAËLLE PRUDENCIO,
there|I|I come|to write|to|Gaëlle|Prudencio
I JUST WROTE TO GAËLLE PRUDENCIO,
ON S'EST CALÉ UN SKYPE DEMAIN.
we|we have|set up|a|Skype|tomorrow
WE'VE SCHEDULED A SKYPE CALL FOR TOMORROW.
ELLE EST LEADER
she|is|leader
SHE IS A LEADER
DU MOUVEMENT BODY POSITIVE EN FRANCE.
of the|movement|body|positive|in|France
THE BODY POSITIVE MOVEMENT IN FRANCE.
LÀ, ON VA ALLER TAFFER QUELQUES QUESTIONS
there|we|we are going to|to go|to work|some|questions
THERE, WE'RE GOING TO WORK ON A FEW QUESTIONS
AVANT DE LA VOIR DEMAIN. ET JE VAIS ÉCRIRE
before|of|her|to see|tomorrow|and|I|I am going to|to write
BEFORE SEEING HER TOMORROW. AND I WILL WRITE
A MA MÈRE POUR LUI DIRE QUE JE RENTRE
to|my|mother|for|him|to say|that|I|I return
TO MY MOTHER TO TELL HER THAT I'M NOT COMING BACK
PAS TOUT DE SUITE.
not|all|of|immediately
RIGHT AWAY.
ALLEZ.
go
GO.
SALUT GAËLLE !
hi|Gaëlle
HELLO GAËLLE!
OUI, SALUT MELISSA !
yes|hi|Melissa
YES, HELLO MELISSA!
SALUT! ÇA VA ?
hi|it|it goes
HELLO! HOW ARE YOU?
OUI ÇA VA !
yes||it goes
I'M GOOD!
SUPER, MERCI BEAUCOUP D'AVOIR ACCEPTÉ
SUPER|THANK YOU|MUCH|FOR HAVING|ACCEPTED
SUPER, THANK YOU VERY MUCH FOR ACCEPTING
DE ME PARLER.
of|me|to speak
TO TALK TO ME.
MERCI À TOI POUR LA PROPOSITION ET POUR
thank you|to|you|for|the|proposal|and|for
THANK YOU FOR THE OFFER AND FOR
AVOIR PENSÉ À MOI.
to have|thought|to|me
THINKING OF ME.
POUR COMMENCER, SI TU DEVAIS RÉSUMER LE
for|to start|if|you|you had to|to summarize|the
TO START, IF YOU HAD TO SUMMARIZE THE
BODY POSITIVISM EN UNE PHRASE ?
corps|positivisme|in|a|phrase
BODY POSITIVISM IN ONE SENTENCE?
ALORS POUR MOI, C'EST L'ACCEPTATION DE SOI
so|for|me|it's|the acceptance|of|oneself
FOR ME, IT'S SELF-ACCEPTANCE.
ET L'ACCEPTATION DES AUTRES. L'ACCEPTATION DE
and|the acceptance|of the|others|the acceptance|of
AND ACCEPTANCE OF OTHERS. ACCEPTANCE OF
SOI À TRAVERS SON CORPS MAIS AUSSI
oneself|at|through|his|body|but|also
ONESSELF THROUGH ONE'S BODY BUT ALSO
À TRAVERS SON IDENTITÉ.
at|through|his|identity
THROUGH ONE'S IDENTITY.
ACCEPTER SON CORPS C'EST PAS PLUS FACILE À DIRE
to accept|his|body|it's|not|more|easy|to|to say
ACCEPTING YOUR BODY IS NOT EASIER TO SAY
QU'À FAIRE ? TOI, T'AS EU COMMENT LE DÉCLIC ?
what to|do|you|you have|had|how|the|click
THAN TO DO? HOW DID YOU HAVE THE CLICK?
ALORS MOI C'EST UN LONG TRAVAIL D'ACCEPTATION.
so|me|it's|a|long|work|of acceptance
FOR ME, IT'S A LONG PROCESS OF ACCEPTANCE.
C'EST EN ÉTANT DANS DES COMMUNAUTÉS DE
it is|in|being|in|some|communities|of
IT'S BY BEING IN COMMUNITIES OF
FEMMES GRANDE TAILLE, QUI CHERCHAIENT DES
women|large|size|who|they were looking for|some
LARGE-SIZED WOMEN, WHO WERE LOOKING FOR
BONS PLANS POUR S'HABILLER QUE J'AI COMMENCÉ
good|plans|for|to dress|that|I have|started
GOOD DEALS FOR DRESSING UP THAT I HAVE STARTED
SENT_CWT:ANmt8eji=6.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.6
en:ANmt8eji
openai.2025-01-22
ai_request(all=374 err=0.00%) translation(all=311 err=0.64%) cwt(all=2000 err=3.95%)