Coronavirus: 3 products that are difficult to find 🇫🇷 #2 (A2 level - elementary)
|製品||見つけにくい|見つけにくい||見つける|||
Coronavirus: 3 Produkte, die schwer zu finden sind 🇫🇷 #2 (A2 level - elementary)
Coronavirus: 3 products that are difficult to find 🇫🇷 #2 (A2 level - elementary)
Coronavirus: 3 productos difíciles de encontrar 🇫🇷 #2 (nivel A2 - elemental)
コロナウイルス：入手困難な3つの製品 🇫🇷 #2（A2レベル-初級）
Coronavirus: 3 producten die moeilijk te vinden zijn 🇫🇷 #2 (A2 niveau - elementair)
Koronawirus: 3 produkty, które trudno znaleźć 🇫🇷 #2 (poziom A2 - podstawowy)
Coronavírus: 3 produtos difíceis de encontrar 🇫🇷 #2 (Nível A2 - elementar)
Coronaviruset: 3 produkter som är svåra att hitta 🇫🇷 #2 (A2-nivå - grundläggande)
Koronavirüs: Bulunması zor 3 ürün 🇫🇷 #2 (A2 seviyesi - temel)
冠状病毒：3种很难找到的产品🇫🇷#2（A2级别 - 初级）
Salut !
~~English~~ Hi ! Today I'm going to talk about three things that are difficult to
Aujourd'hui, je vais parler de trois choses qui sont difficiles à
find in stores right now because of the coronavirus. So right now,
trouver dans les magasins en ce moment à cause du coronavirus.
in Switzerland, we also have the coronavirus problem.
Donc en ce moment,
And so (me) when I go to supermarkets, when I go to
en Suisse, on a aussi le problème du coronavirus.
|スイスで|||||||
shops for shopping, to buy things I noticed
Et donc moi quand je vais dans les supermarchés, quand je vais dans les
||||||||スーパーマーケット|||||
there are many things that are hard to find.
magasins pour faire les courses, pour acheter des choses, j'ai remarqué qu'il
There are things we do not find. And in this video I'm going to show three
tiendas para hacer la compra, para comprar cosas, noté que él
買い物をするための店、物を買うために、私は気づいた、
y a beaucoup de choses qui sont difficiles à trouver.
things that are hard to find at the moment. One first thing which is
たくさんのものが見つけにくいことがあります。
Il y a des choses qu'on trouve pas.
hard to find right now because of the coronavirus,
見つからないものもあります。
Et dans cette vidéo, je vais montrer trois
it's disinfectant.
choses qui sont difficiles à trouver en ce moment.
So disinfectant is used for hands. okay? To disinfect your hands.
現在見つけにくいもの。
Une première chose qui est
Of course, if you're at home, it's not a problem because we can use
最初に見つけにくいもの
difficile à trouver en ce moment à cause du coronavirus,
normal soap, this is soap. Normal soap, at home, it's finel. There is
現在の新型コロナウイルスのため見つけにくいもの
c'est du désinfectant.
||消毒剤です。
no problem. But if we go out, we go outside, (ok?) And
これは消毒薬です。
Donc du désinfectant on utilise pour les mains.
||手指消毒剤|||||
we need to wash our hands, we uses disinfectant gel. And
なので、消毒薬は手に使います。
ok?
now it's already been several weeks I would say two (ok let's say) three
わかりますか？
Pour se désinfecter les mains.
||手を消毒するために||
weeks, maybe even a month, that disinfectant
Para desinfectar tus manos.
Bien sûr, si on est à la maison, c'est pas un problème parce qu'on peut utiliser du
~there isn't anymore in pharmacies. Sometimes, there is a little bit, but very
Por supuesto, si estás en casa, no es un problema porque puedes usar
savon normal, ça c'est du savon.
|||||普通の石鹸
quickly people buy and so there isn't anymore of it. Second element which is
普通の石鹸、それが石鹸だ。
Le savon normal à la maison, ça va très bien.
hard to find is paracetamol.
Y a
Paracetamol is a medicine. (ok?) Medicine. It is a drug that helps
Y a
pas de problème.
if we get the coronavirus, if we get sick,
Mais si on sort, on va dehors, (ok?)
|||出かける||||
we can take paracetamol and that reduces symptoms.
Pero si salimos, salimos afuera, (¿ok?)
でも、外に出るなら外に出るんだ。
et que...
If you feel bad ... you feel bad, paracetamol
on a besoin de se laver les mains, on utilise du gel désinfectant.
(he) it helps. And so there are a lot of people who thought, ok I'll go buy
Et
paracetamol. But maybe they said to themselves: I'm going to buy one.
maintenant ça fait déjà plusieurs semaines, je dirais deux, à allez trois
|||||||言うだろう||||
And after they thought again, they went: ... maybe I'll buy some
ahora han pasado varias semanas, diría dos, van tres
ここ数週間、2週間か3週間だろう。
semaines, peut-être même bientôt un mois que du désinfectant
two or even three to have a stock, to have a reserve. And there are many
semanas, tal vez incluso pronto un mes que desinfectante
消毒液が数週間、おそらくすぐには1カ月も入手できない状況です。
il y en a plus dans les pharmacies.
|||||||薬局に
people who thought like that: ehh a stock is good. As a result there are
hay más en farmacias.
薬局には在庫がありません。
Des fois, il y en a un petit peu, mais très
|時々|||||||||
many people who bought it a lot and I believe that five days ago,
A veces hay un poco de eso, pero muy
時々少しだけありますが、非常に少ないです。
rapidement, les gens l'achètent et du coup, il n'y en a pas.
|||買ってしまう||||||||
here in Geneva, Switzerland, they had to set a limit, a
すぐに買われ、そして誰も買わなくなる。
Deuxième élément qui est
purchase limit. That means we can only buy one
difficile à trouver, c'est du paracetamol.
|||||パラセタモール
pack per person. It is maximum one package for one person. To avoid, (ok?)
見つけにくいですが、それはアセトアミノフェンです。
Le paracetamol, c'est un médicament.
|パラセタモールは薬です。|||パラセタモールは薬です。
to prevent people from buying a reserve of 1 2 3 4 5
アセトアミノフェンは薬です。
(ok?)
6 packs of paracetamol. So it was the second element, we saw 1
(了解？)
Un médicament.
disinfectant, 2 paracetamol. And one third element, it is typically (the)
C'est un médicament qui aide
pasta(s). So pasta or even rice.
si on attrape le coronavirus, si on tombe malade,
||かかったら|||||病気になる|
Rice is a staple food and with a little bit of rice, if we eat it ((already))
コロナウイルスに感染したら、病気になったら、
on peut prendre du paracetamol et ça réduit les symptômes.
|||||||||症状
a little bit, it's nourishing. That is to say that ... with little rice, we can
アセトアミノフェンを服用すると症状が軽減されます。
Si on se sent mal... on se sent ma,l le paracetamol
eat well. So if there is a problem in a country, if there is war, if there is a
Si nos sentimos mal ... nos sentimos ma, l paracetamol
気分が悪い場合は、アセトアミノフェンが役立ちます。
il aide.
coronavirus epidemic, if there is an epidemic, rice is a good
それは役立ちます。
Et donc il y a beaucoup de gens qui ont pensé, ok je vais aller acheter
basic ingredient to have at home. And so, again, there are
Y entonces hay mucha gente que pensó, ok, voy a ir a comprar
それで、「よし、買いに行こう」と思った人がたくさんいる。
du paracetamol.
people who thought: hey I will stock a some rice. So they bought a
Mais peut-être qu'ils se sont dit : je vais en acheter un.
pack, two packs, three packs, four packs to have a stock, to have
Pero tal vez pensaron, me voy a comprar uno.
でも、もしかしたら、「買ってみようかな」と思ったのかもしれない。
Et après ils ont pensé à nouveau, ils ont dit : ... peut-être que je vais en acheter
a ~reserve. Erm right now, I think it's better. If I go to a
Y después de pensarlo de nuevo, dijeron: ... tal vez compre algunos
そして、彼らはまた考えた。
deux ou bien même trois pour avoir un stock, pour avoir une réserve.
||||||||在庫||||予備
supermarket today I believe I can find rice. But I remember
dos o incluso tres para tener una reserva, para tener una reserva.
ストックや予備を持つために、2つ、あるいは3つ。
Et il y a beaucoup
a week ago, when I was going in supermarkets, there was no rice.
de gens qui ont pensé comme ça : ehh une réserve c'est bien.
There was no rice. All the people had already bought, they had taken, they had
リザーブでもいいじゃないか。
Du coup il y a
bought the rice. So that's it, this video, I specify that I do it on March 25, 2020.
その結果、【Du coup il y a】
beaucoup de gens qui en ont acheté beaucoup et je crois qu'il y a cinq jours,
I hope you are well. I hope that your friends, your loved ones, your
mucha gente que compró mucho y creo que hace cinco días,
5日前だったと思う、
ici à Genève, en Suisse, ils ont dû mettre une limite, une
||ジュネーブで|||||||||
family, people around you, (ok?) your family, friends, I hope they are
ここスイスのジュネーブで、彼らは一線を引かなければならなかった。
limite d'achat.
|購入の
fine. And I also hope that the coronavirus will go away and that the
購入制限。
Ça veut dire qu'on peut que acheter un
situation is going to be better, that (she) it is going to improve, that it will become better,
Significa que solo podemos comprar un
paquet pour une personne.
that it will improve. okay? Write me, write in the
C'est maximum un paquet pour une personne.
comments how the situation is in your country (~by you/at your place), okay?
1人1パックまで。
Pour éviter, (ok?)
|避けるために|
(Write to me) Write in the comments. Have a nice day and see you next time!
避けるために（いいか？）
pour faire en sorte que les gens n'achètent pas une réserve de 1 2 3 4 5
|するように||ように||||買わないように||||
Ciao!
para asegurarse de que la gente no compre una reserva de 1 2 3 4 5
の在庫を買わないようにする。
6 paquets de paracétamol.
6 packs of paracetamol.
Donc c'était le deuxième élément, on a vu 1
So that was the second element, we saw 1
Así que ese fue el segundo elemento, vimos 1
これが2つ目の要素である。
désinfectant, 2 paracétamol.
Et un troisième élément, c'est typiquement les
そして、3つ目の要素は、通常、それらです。
pâtes.
パスタ
pasta.
パスタ。
Donc les pâtes ou bien même le riz.
ですからパスタ、またはお米。
Le riz c'est un aliment de base et avec un petit peu de riz, si on en mange déjà
||||食料||||||||||||||
Rice is a staple food, and with a little rice, if you're already eating it
El arroz es un alimento básico y con un poquito de arroz, si ya lo comes
お米は基本食品であり、ちょっとした量のお米で、もう充分です
un petit peu, c'est nourrissant.
||||栄養がある
a little bit, it's nourishing.
un poco es nutritivo.
少し、栄養がある。
C'est à dire que... avec peu de riz, on peut
Es decir que ... con un poco de arroz podemos
つまり... 少量の米でも、
se nourrir bien.
eat well.
しっかりと栄養を摂ることができる。
Donc s'il y a un problème dans un pays, s'il y a la guerre, s'il y a une
So if there is a problem in a country, if there is war, if there is a
だから、ある国で問題が起きれば、戦争が起きれば、その国で問題が起きれば......。
épidémie justement le coronavirus, s'il y a une épidémie, le riz c'est un bon
コロナウイルスの流行|||||||||||||
流行、つまりコロナウイルスの世界的な流行が続いています。もしそれが流行しているなら、米は良い食べ物です。
ingrédient de base à avoir à la maison.
基本食材|||||||
家に常備しておきたい基本食材だ。
Et donc là encore à nouveau il y a des
And so once again there are
そして、またもや
gens qui ont pensé : ehh je vais faire une réserve de riz.
米を買いだめしておこう。
Donc ils ont acheté un
を購入した。
paquet, deux baquets, trois paquets, quatre paquets pour avoir un stock, pour avoir
||バケツ||||||||||
パック、2タブ、3パック、4パックと、在庫を持つため、持つためである。
une réserve.
|予備品
Donc là, actuellement, je crois que ça va mieux.
So right now, I think I'm doing better.
Si je vais dans un
If I go to a
supermarché aujourd'hui, je crois que je peux trouver du riz.
supermarket today, I think I can find some rice.
Mais je me souviens
il y a une semaine, quand j'allais dans les supermarchés, il n'y avait pas de riz.
A week ago, when I went to the supermarket, there was no rice.
週間前、スーパーに行ったら米がなかった。
Il
n'y avait pas de riz.
Tous les gens avaient déjà acheté, ils avaient pris, ils avaient
All the people had already bought, they had taken, they had
すべての人々はすでに買い、手に入れ、持っていた。
acheté le riz.
Donc voilà, cette vidéo, je précise que je la fais le 25 mars 2020.
|||||明確に言う||||||
So here it is, this video, I specify that I'm making it on March 25, 2020.
これが2020年3月25日に撮影するビデオだ。
J'espère que (vous) vous allez bien.
I hope you are well.
元気でいることを願っている。
J'espère que vos amis, vos proches, votre
|||||親しい人々|
I hope that your friends, your family, your
famille, les gens autour de vous, (ok?)
family, people around you, (ok?)
家族、身近な人たち、（良いですか？）
votre famille, vos amis, j'espère qu'ils vont
あなたの家族、友人たち、彼らが元気であることを願っています。
bien.
良いです。
Et j'espère aussi que le coronavirus va partir et que la
I also hope that the coronavirus will go away and that the
私はまた、コロナウイルスがなくなることを願っている。
situation va être meilleure, qu'elle va s'améliorer, qu'elle va devenir meilleure,
||||||良くなる|||良くなる|
that it's going to get better, that it's going to get better, that it's going to get better,
良くなっていく、改善されていく、良くなっていく、
qu'elle va s'améliorer.
||良くなる
that it will improve.
改善されるだろう
ok?
Écrivez moi, écrivez moi dans les
私に手紙を書いてください。
commentaires comment est la situation chez vous, d'accord?
comment on the situation at home, okay?
Écrivez-moi.
Bonne journée et à la prochaine!
Ciao!
