Avant Noël #6 Saint Nicolas et le boucher
|Noel||Nicolas|||kasap
前に|クリスマス|聖なる|ニコラ|と|その|肉屋
antes|Navidad|San|Nicolás|y|el|carnicero
Перед|Рождеством|Святой|Николай|и|тот|мясник
||||||boucher
||||||der Metzger
before|Christmas|Saint|Nicholas|and|the|butcher
Vor Weihnachten #6 St. Nikolaus und der Metzger
Prima di Natale #6 San Nicola e il macellaio
비포 크리스마스 #6 성 니콜라우스와 정육점
Antes do Natal #6 São Nicolau e o talhante
Noel'den önce #6 Aziz Nikola ve kasap
圣诞节前 #6 圣尼古拉斯和屠夫
Before Christmas #6 Saint Nicholas and the butcher
Перед Рождеством #6 Святой Николай и мясник
Antes de Navidad #6 San Nicolás y el carnicero
クリスマス前 #6 サン・ニコラと肉屋
Coucou
hi
やあ
Hola
Привет
Kuckuck
Merhaba
Hello
Привет
Hola
こんにちは
aujourd'hui, c'est le 6 décembre
today|it is|the|December
今日は|です|その|12月
hoy|es|el|diciembre
сегодня|это|6|декабря
heute ist der 6. Dezember
bugün 6 Aralık
today is December 6th
сегодня 6 декабря
hoy es 6 de diciembre
今日は12月6日です
c'est un jour très spécial le 6 décembre
it is|a|day|very|special|the|December
です|1つの|日|とても|特別な|その|12月
es|un|día|muy|especial|el|diciembre
это|один|день|очень|особенный|6|декабря
es ist ein ganz besonderer Tag am 6. Dezember
6 Aralık çok özel bir gün
it's a very special day on December 6th
6 декабря - это очень особенный день
es un día muy especial el 6 de diciembre
12月6日はとても特別な日です
et par conséquent, je vais te raconter l'histoire de
und deshalb werde ich dir die Geschichte von
ve bu nedenle, sana
因此我会告诉你这个故事
and therefore, I will tell you the story of
и поэтому я расскажу тебе историю о
y por lo tanto, te voy a contar la historia de
そして、その結果、私はあなたにの物語を語ります
Saint Nicolas et du boucher
||||肉屋
Sankt Nikolaus und der Metzger
Aziz Nikola ve kasap hikayesini anlatacağım
圣尼古拉斯和屠夫
Saint Nicholas and the butcher
Санта-Клаусе и мяснике
San Nicolás y el carnicero
聖ニコラと肉屋の
Marie
Marie
Mary
Марии
María
マリー
Marie
Marie
Mary
Марии
María
マリー
et Médor
and|Medor
と|メドール
y|Medor
и|Медор
und Medor
and Médor
и Медор
y Medor
とメドール
vont dans la forêt
行く|の中で|森|森
van|a|el|bosque
идут|в|лес|лес
they go|in|the|forest
去|||
gehen in den Wald
去森林
go into the forest
идут в лес
van al bosque
森に行く
ils vont se promener
彼らは|行く|自分たちを|散歩する
ellos|van|reflexivo|pasear
они|пойдут|себя|гулять
they|they go|themselves|to walk
|||散步
sie werden spazieren gehen
they are going for a walk
они собираются прогуляться
van a pasear
散歩に行く
dans la forêt
in|the|forest
の中で|森|森
en|el|bosque
в|артикль|лес
im Wald
in the forest
в лесу
en el bosque
森の中で
Marie et Médor se promènent dans la forêt
マリー|と|メドール|自分たちを|散歩している|の中で|森|
María|y|Médor|se|pasean|en|el|bosque
Мария|и|Медор|друг друга|гуляют|в|лесу|лес
||||spazieren|||
Marie|and|Médor|themselves|they walk|in|the|forest
||||散步|||
Marie und Medor gehen im Wald spazieren
Marie and Médor are walking in the forest
Мария и Медор гуляют в лесу
María y Médor pasean por el bosque
マリーとメドールは森を散歩しています
ils marchent dans la forêt
彼らは|歩いている|の中で|森|
ellos|caminan|en|el|bosque
они|идут|в|лес|лес
|gehen|||
they|they walk|in|the|forest
sie gehen durch den Wald
they are walking in the forest
они идут по лесу
caminan por el bosque
彼らは森の中を歩いています
et Marie dit à Médor :
and|Marie|says|to|Médor
そして|マリー|言った|に|メドール
y|María|dice|a|Médor
и|Мари|говорит|Медору|Медор
und Maria sagte zu Medor:
and Marie says to Médor:
и Мария говорит Медору:
y María le dice a Médor :
そしてマリーはメドールに言います:
"Médor"
Medor
メドール
Médor
Медор
"Medor"
"Médor"
"Медор"
"Médor"
"メドール"
"aujourd'hui, c'est le 6 décembre"
today|it is|the|December
今日|です|6|12月
hoy|es|el|diciembre
сегодня|это|6|декабря
"heute ist der 6. Dezember"
"today is December 6th"
"сегодня 6 декабря"
"hoy es 6 de diciembre"
"今日は12月6日です"
"Saint Nicolas"
Saint|Nicolas
聖|ニコラ
San|Nicolás
Святой|Николай
"Sankt Nikolaus"
"Saint Nicholas"
"Санкт Николай"
"San Nicolás"
"サン・ニコラ"
"Saint Nicolas va probablement passer aujourd'hui"
聖|ニコラ|だろう|おそらく|来る|今日
San|Nicolás|va|probablemente|pasar|hoy
Святой|Николай|будет|вероятно|проходить|сегодня
Saint|Nicolas|will|probably|to pass|today
||||过|
"St. Nikolaus wird heute wahrscheinlich vorbeikommen"
Saint Nicolas muhtemelen bugün gelecek
“圣尼古拉今天可能会来”
"Saint Nicholas will probably come today"
"Санкт Николай, вероятно, придет сегодня"
"San Nicolás probablemente pasará hoy"
"サン・ニコラはおそらく今日来るでしょう"
"tu sais Saint Nicolas"
君|知っている|聖|ニコラ
tú|sabes|San|Nicolás
ты|знаешь|Святой|Николай
you|you know|Saint|Nicholas
|知道||
"weißt du Sankt Nikolaus"
biliyorsun Saint Nicolas
"you know Saint Nicholas"
"ты знаешь Санкт Николая"
"sabes quién es San Nicolás"
"サン・ニコラを知っていますか"
"il a sauvé"
彼は|彼は持っている|救った
él|ha|salvado
он|(глагол-связка)|спас
||gerettet
he|he has|saved
||救
"er hat gerettet"
o kurtardı
"he saved"
"он спас"
"él ha salvado"
"彼は救った"
"3 petits enfants"
small|children
小さな|子供たち
pequeños|niños
маленьких|детей
"3 Enkelkinder"
"3 little children"
"3 маленьких детей"
"3 niños pequeños"
"3人の小さな子供"
"il a sauvé 3 petits enfants"
彼は|彼は持っている|救った|小さな|子供たち
él|ha|salvado|pequeños|niños
он|(глагол-связка)|спас|маленьких|детей
||gerettet||
he|he has|saved|small|children
"er hat drei kleine Kinder gerettet"
"3 küçük çocuğu kurtardı"
"he saved 3 little children"
"он спас 3 маленьких детей"
"él ha salvado 3 niños pequeños"
"彼は3人の小さな子供を救った"
"qui s'étaient perdus"
|kaybolmuşlar|
彼らは|彼らはなっていた|迷っていた
que|se habían|perdido
кто|были|потеряны
|sich|verloren
who|they had|lost
|迷路了|迷路
"die sich verirrt hatten"
"kaybolmuşlardı"
"who had gotten lost"
"которые потерялись"
"que se habían perdido"
"迷子になっていた"
"Oh ! ils s'étaient perdus dans la forêt"
||kaybolmuşlardı||||
おお|彼らは|彼らは自分たちを|失った|中に|森|森
Oh|ellos|se habían|perdido|en|el|bosque
Ой|они|были|потеряны|в|лесу|лес
||sich|verirrt|||
Oh|they|they had|lost|in|the|forest
"Oh! Sie hatten sich im Wald verirrt"
"Oh! Ormanda kaybolmuşlardı"
"Oh! they had gotten lost in the forest"
"О! Они заблудились в лесу"
"¡Oh! se habían perdido en el bosque"
「おお!彼らは森の中で迷ってしまった」
"et un boucher"
and|a|butcher
そして|一人の|肉屋
y|un|carnicero
и|один|мясник
"und ein Metzger"
ve bir kasap
"and a butcher"
"и мясник"
"y un carnicero"
「そして肉屋が」
"un méchant boucher"
一人の|悪い|肉屋
un|malvado|carnicero
один|злой|мясник
a|wicked|butcher
|坏|
"ein böser Metzger"
kötü bir kasap
"a wicked butcher"
"злой мясник"
"un malvado carnicero"
「悪い肉屋が」
"un boucher"
一人の|肉屋
un|carnicero
один|мясник
|Metzger
a|butcher
"ein Metzger"
bir kasap
"a butcher"
"мясник"
"un carnicero"
「肉屋が」
"les avait enfermés"
||kapalı
彼らを|彼は持っていた|閉じ込められた
los|había|encerrados
их|имел|запертых
||eingesperrt
them|had|locked up
|有|
"sie eingesperrt hatte"
"had locked them up"
"заключил их"
"los había encerrado"
"彼らを閉じ込めた"
"les avait emprisonnés"
||hapsetmişti
彼らを|彼は持っていた|投獄された
los|había|encarcelados
их|имел|заключенных
||eingesperrt
them|had|imprisoned
||监禁
"sie eingesperrt hatte"
"onları hapsetmişlerdi"
"had imprisoned them"
"посадил их в тюрьму"
"los había encarcelado"
"彼らを投獄した"
"pendant 7 ans"
~の間|年
durante|años
в течение|лет
during|years
持续|年
"sieben Jahre lang"
"7 yıl boyunca"
"for 7 years"
"на 7 лет"
"durante 7 años"
"7年間"
"dans un saloir"
||tuzlama odası
~の中に|一つの|塩漬け室
en|un|ahumadero
в|один|солонка
||Salzraum
in|a|salting room
||腌肉房
"in einem Salzfass"
"bir tuzlama odasında"
"in a curing room"
"в солонце"
"en un saladero"
"塩蔵室で"
il avait emprisonné
彼は|彼は持っていた|投獄した
él|había|encarcelado
он|имел|заключенный
||eingesperrt
he|he had|imprisoned
||监禁
er hatte eingesperrt
hapsetmişti
he had imprisoned
он заключил в тюрьму
él había encarcelado
彼は閉じ込めた
il avait enfermé les enfants
||kapamıştı||
彼は|彼は持っていた|閉じ込めた|その|子供たち
él|había|encerrado|a|los niños
он|имел|запер|определенный артикль множественного числа|дети
||eingesperrt||
he|he had|locked up|the|children
||锁住||
er hatte die Kinder eingesperrt
çocukları hapsetmişti
he had locked the children
он запер детей
él había encerrado a los niños
彼は子供たちを閉じ込めた
dans un saloir
の中に|一つの|塩蔵
en|un|saladero
в|один|солонка
||Speicher
in|a|salting room
in einem Salzstreuer
bir tuzluğa
in a cellar
в соляной яме
en un saladero
塩漬けの部屋に
"mais heureusement, Saint Nicolas les a sauvés"
しかし|幸いにも|聖なる|ニコラは|その|彼は救った|救った
pero|afortunadamente|San|Nicolás|a|a|salvado
но|к счастью|Святой|Николай|их|(глагол-связка)|спасённые
||||||gerettet
but|fortunately|Saint|Nicholas|them|has|saved
|幸运地|||||救了
"aber zum Glück hat Sankt Nikolaus sie gerettet".
"ama neyse ki, Aziz Nikola onları kurtardı"
"but fortunately, Saint Nicholas saved them"
"но, к счастью, Святой Николай их спас"
"pero afortunadamente, San Nicolás los salvó"
「しかし幸いなことに、聖ニコラが彼らを救った」
Oh !
おお
Oh!
Oh !
Oh!
Ох !
¡Oh!
おお!
Médor est Oh ! effrayé !
メドール|です|おお|恐れている
Médor|está|Oh|asustado
Медор|есть|Ох|испуган
|||verängstigt
Médor|is|Oh|scared
梅多尔|||害怕
Medor ist Oh! ängstlich!
Médor Oh ! korkmuş !
Médor is Oh! scared!
Медор в ужасе !
¡Médor está Oh! asustado!
メドールはおお!怖がっている!
Oohh-Oohh !
Oohh|Oohh
Oohh-Oohh!
Oohh-Oohh!
Ох-ох !
¡Oohh-Oohh!
おおおー!
il est effrayé, il a très peur
彼は|です|恐れている|彼は|持っている|とても|恐れ
él|está|asustado|él|tiene|mucho|miedo
он|есть|испуган|он|имеет|очень|страх
||ängstlich||||
he|he is|scared|he|he has|very|fear
er ist verängstigt, er hat große Angst
o korkuyor, çok korkuyor
he is scared, he is very afraid
он напуган, ему очень страшно
está asustado, tiene mucho miedo
彼は怖がっている、とても恐れている
il a très peur du boucher
he|he has|very|fear|of the|butcher
彼は|持っている|とても|恐れ|の|肉屋
él|tiene|muy|miedo|del|carnicero
он|имеет|очень|страх|от|мясника
er hat große Angst vor dem Metzger
kasaptan çok korkuyor
he is very afraid of the butcher
он очень боится мясника
tiene mucho miedo del carnicero
彼は肉屋を非常に恐れている
il est terrorisé
||terörize olmuş
彼は|である|恐れられている
él|está|aterrorizado
он|есть|напуган
||terrorisiert
he|he is|terrified
||害怕
er wird terrorisiert
o dehşete kapılmış
he is terrified
он в ужасе
está aterrorizado
彼は恐怖におののいている
par l'histoire des 3 petits enfants
by|the story|of|small|children
によって|物語|の|小さな|子供たち
por|la historia|de los|pequeños|niños
через|история|трех|маленьких|детей
durch die Geschichte der drei kleinen Kinder
3 küçük çocuğun hikayesiyle
by the story of the 3 little children
от истории о трех маленьких детях
por la historia de los 3 niños pequeños
3人の小さな子供の話によって
et dans la forêt
and|in|the|forest
そして|の中で|森|
y|en|la|bosque
и|в|лесу|лес
und im Wald
ve ormanda
and in the forest
и в лесу
y en el bosque
そして森の中で
il fait sombre
彼は|する|暗い
él|hace|oscuro
он|делает|темно
it|it is|dark
||暗
es ist dunkel
karanlık
it's dark
темно
hace oscuro
暗いです
Bouh ! il fait sombre
ブー|彼は|する|暗い
¡Buh|él|hace|oscuro
Бух|он|делает|темно
Buh|||
boo|it|it is|dark
Buh! es ist dunkel
Boo! it's dark
Бу! темно
¡Buh! hace oscuro
ブー!暗いです
il fait noir
彼は|する|黒い
él|hace|negro
он|делает|темно
it|it is|dark
||黑
es ist dunkel
it's black
черно
hace negro
真っ暗です
et il fait froid aussi Bbrrrr !
|||||brrr sesi
そして|彼は|する|寒い|も|ブルルル
y|él|hace|frío|también|¡Brrr
и|он|делает|холодно|тоже|Бббббрррр
|||||brrr
and|it|it is|cold|also|Bbrrrr
und es ist auch kalt Bbrrr!
and it's cold too Brrr!
и холодно тоже Ббббб!
y también hace frío Bbrrrr!
そして寒いです、ブルル!
et
と
und
and
и
y
そして
Marie et Médor
マリー|と|メドール
Marie und Medor
Marie and Médor
Мария и Медор
María y Médor
マリーとメドール
continuent de se promener dans la forêt sombre et froide
continue|||||||||cold
続けている|すること|自分たちを|散歩する|の中で|暗い|森|暗い|と|寒い
wandern weiterhin durch den dunklen und kalten Wald
karanlık ve soğuk ormanda yürümeye devam ediyorlar
continue to walk in the dark and cold forest
продолжают гулять в темном и холодном лесу
siguen paseando por el bosque oscuro y frío
は暗くて寒い森を散歩し続ける
Médor a peur
メドール|持っている|恐れ
Medor hat Angst
Médor korkuyor
Médor is scared
Медор боится
Médor tiene miedo
メドールは怖がっている
et tout à coup
and|all|at|blow
そして|全ての|に|突然
y|todo|a|golpe
и|всё|в|раз
und plötzlich
ve birdenbire
and suddenly
и вдруг
y de repente
そして突然
derrière un arbre
behind|a|tree
の後ろに|一人の|木
detrás de|un|árbol
за|одно|дерево
hinter einem Baum
behind a tree
за деревом
detrás de un árbol
木の後ろで
un homme
a|man
一人の|男
un|hombre
один|мужчина
ein Mann
a man
мужчина
un hombre
男が
un homme apparaît, surgit derrière un arbre
一人の|男|現れる|突然現れる|の後ろに|一つの|木
un|hombre|aparece|surge|detrás de|un|árbol
один|человек|появляется|выскакивает|за|одно|дерево
||erscheint|erscheint|||
a|man|he appears|he jumps out|behind|a|tree
||出现|出现|||
ein Mann erscheint, springt hinter einem Baum hervor
bir adam beliriyor, bir ağacın arkasından fırlıyor
a man appears, emerging from behind a tree
мужчина появляется, выскакивает за деревом
un hombre aparece, surge detrás de un árbol
男が現れ、木の後ろから飛び出してきた
il a une hache
|||bir balta
彼は|持っている|一つの|斧
él|tiene|un|hacha
он|имеет|один|топор
|||Axt
he|he has|a|axe
|||斧子
er hat eine Axt
bir baltası var
he has a butcher's axe
у него есть топор
tiene un hacha
彼は斧を持っている
de boucher
の|肉屋の
de|carnicero
от|мясник
|von Metzger
of|butcher
von Metzger
kasaba baltası
Oh! Marie cries:
мясника
de carnicero
肉屋の
Oh ! Marie crie :
Oh|Marie|she shouts
おお|マリー|叫ぶ
Oh|Marie|grita
О|Мари|кричит
Oh! Marie schreit:
Oh!
О! Мария кричит :
¡Oh! María grita:
ああ!マリーが叫ぶ:
Oh !
Oh
おお
Oh
Ох
Oh!
О!
¡Oh!
ああ!
"ATTENTION MÉDOR !"
attention|Médor
注意|メドール
atención|Médor
ВНИМАНИЕ|МЕДОР
"ACHTUNG MEDOR!"
"WATCH OUT MÉDOR!"
"ВНИМАНИЕ, МЕДОР!"
"¡ATENCIÓN MÉDOR!"
"注意メドール!"
"c'est le boucher !"
it's|the|butcher
それは|その|肉屋
es|el|carnicero
это|тот|мясник
"das ist der Metzger!"
"it's the butcher!"
"это мясник!"
"¡es el carnicero!"
"肉屋だ!"
"c'est le boucher !"
it's|the|butcher
それは|その|肉屋
es|el|carnicero
это|тот|мясник
"das ist der Metzger!"
"it's the butcher!"
"это мясник!"
"¡es el carnicero!"
"肉屋だ!"
"il vient pour les petits enfants désobéissants"
||||||itaatsiz çocuklar
彼は|来る|のために|その|小さな|子供たち|言うことを聞かない
él|viene|para|los|pequeños|niños|desobedientes
он|приходит|для|(определённый артикль множественного числа)|маленькие|дети|непослушные
||||||unartigen
he|he comes|for|the|small|children|disobedient
|来|||||不听话的
"er kommt für die ungehorsamen kleinen Kinder"
"asi küçük çocuklar için gelir"
"he comes for disobedient little children"
"он приходит за непослушными детьми"
"viene por los niños desobedientes"
"彼は言うことを聞かない小さな子供たちのために来た"
"les enfants qui ne respectent pas leurs parents"
子供たち|子供たち|〜する|否定|尊敬する|否定|彼らの|親たち
los|niños|que|no|respetan|no|sus|padres
(артикль определённый)|дети|которые|не|уважают|(частица отрицания)|их|родители
||||respektieren|||
the|children|who|not|they respect|not|their|parents
||||尊重|||
"Kinder, die ihre Eltern nicht respektieren"
"ebeveynlerine saygı göstermeyen çocuklar"
"children who do not respect their parents"
"дети, которые не уважают своих родителей"
"los niños que no respetan a sus padres"
"親を尊重しない子供たち"
"qui n'obéissent pas à leurs parents"
|itaat etmezler||||
〜する|従わない|否定|に|彼らの|親たち
que||no|a|sus|padres
кто|не слушаются|не|к|их|родителям
|nicht gehorchen||||
who|they do not obey|not|to|their|parents
|不听话||||
"die ihren Eltern nicht gehorchen"
"ebeveynlerine itaat etmeyenler"
"who do not obey their parents"
"которые не слушаются своих родителей"
"que no obedecen a sus padres"
"親に従わない"
"il arrive !"
he|he arrives
彼は|到着する
él|llega
он|приходит
"er kommt!"
"he is coming!"
"он приходит!"
"¡él llega!"
"来るぞ!"
Oh ! Médor a très peur
Oh|Médor|has|very|fear
おお|メドール|持っている|とても|恐れ
Oh|Médor|tiene|muy|miedo
Ой|Медор|имеет|очень|страх
Oh! Medor hat große Angst
Oh! Médor is very scared
О! Медор очень боится
¡Oh! Médor tiene mucho miedo
ああ!メドールはとても怖がっている
Marie aussi a peur
Marie||has|fear
マリー|も|持っている|恐れ
Marie|también|a|miedo
Мария||имеет|страх
Auch Marie hat Angst
Marie is also afraid
Мария тоже боится
María también tiene miedo
マリーも怖がっている
et rapidement
and|quickly
そして|速く
y|rápidamente
и|быстро
und schnell
and quickly
и быстро
y rápidamente
そしてすぐに
Médor et Marie courent, ils courent, ils courent
メドール|と|マリー|走っている|彼らは|走っている|彼らは|走っている
Médor|y|Marie|corren|ellos|corren|ellos|corren
Медор|и|Мария|бегут|они|бегут|они|бегут
|||||laufen||
Médor|and|Marie|they run|they|they run|they|they run
Medor und Marie laufen, sie laufen, sie laufen
Médor and Marie run, they run, they run
Медор и Мария бегут, они бегут, они бегут
Médor y María corren, corren, corren
メドールとマリーは走る、走る、走る
ils s'échappent de la forêt
|kaçıyorlar|||
彼らは|逃げている|から|森|
ellos|escapan|de|el|bosque
они|убегают|из|лес|лес
|entkommen|||
they|they escape|from|the|forest
|逃跑|||
sie fliehen aus dem Wald
they escape from the forest
они убегают из леса
se escapan del bosque
彼らは森から逃げ出す
ils sortent de la forêt
彼ら|出ている|から|森|森
ellos|salen|de|el|bosque
они|выходят|из|леса|лес
|gehen|||
they|they go out|from|the|forest
sie kommen aus dem Wald
they are coming out of the forest
они выходят из леса
salen del bosque
彼らは森を出る
et rapidement
and|quickly
そして|速く
y|rápidamente
и|быстро
und schnell
and quickly
и быстро
y rápidamente
そしてすぐに
ils retournent à la maison
彼ら|戻っている|へ|家|家
ellos|regresan|a|la|casa
они|возвращаются|в|артикль|дом
they|they return|to|the|home
|回|||
sie kehren nach Hause zurück
they return home
они возвращаются домой
regresan a casa
彼らは家に戻る
ils retournent chez eux
they|they return|at|them
彼ら|戻っている|自宅へ|彼らの
ellos|regresan|a|ellos
они|возвращаются|домой|они
sie kehren nach Hause zurück
they go back to their place
они возвращаются к себе
regresan a su hogar
彼らは自分の家に戻る
Marie et Médor ont très très peur
Marie|and|Médor|they have|very|very|fear
マリー|と|メドール|彼らは持っている|とても|とても|恐れ
María|y|Medor|tienen|muy|muy|miedo
Мария|и|Медор|имеют|очень|очень|страх
Marie und Medor haben sehr, sehr große Angst
Marie and Médor are very very scared
Мари и Медор очень-очень боятся
María y Médor tienen mucho, mucho miedo
マリーとメドールはとてもとても怖がっています
ils retournent à la maison mais
彼らは|戻る|に|家|家|しかし
ellos|regresan|a|la|casa|pero
они|возвращаются|в|артикль|дом|но
|gehen zurück||||
they|they return|to|the|home|but
sie kehren nach Hause zurück, aber
they return home but
они возвращаются домой, но
regresan a casa pero
彼らは家に戻りますが
mais quand ils arrivent devant la maison
しかし|〜の時|彼らは|到着する|前に|家|家
pero|cuando|ellos|llegan|frente a|la|casa
но|когда|они|прибывают|перед|артикль|дом
but|when|they|they arrive|in front of|the|house
||||在...前面||
aber als sie vor dem Haus ankommen
but when they arrive in front of the house
но когда они приходят к дому
pero cuando llegan frente a la casa
しかし、彼らが家の前に着くと
Marie et Médor
Marie|and|Médor
マリー|と|メドール
María|y|Medor
Мари|и|Медор
Marie und Medor
Marie and Médor
Мари и Медор
María y Médor
マリーとメドール
Oh !
おお
Oh!
Oh!
О!
¡Oh!
おお!
voient une silhouette majestueuse
||silüet|
見る|一つの|シルエット|威厳のある
ven|una|silueta|majestuosa
видят|одну|силуэт|величественную
||Silhouette|
they see|a|silhouette|majestic
看到||身影|雄伟的
sehen eine majestätische Silhouette
they see a majestic silhouette
видят величественный силуэт
ven una silueta majestuosa
壮大なシルエットを見る
une silhouette
|bir siluet
一つの|シルエット
una|silueta
одна|силуэт
a|silhouette
eine Silhouette
a silhouette
силуэт
una silueta
シルエット
ils voient une silhouette majestueuse
they|they see|a|silhouette|majestic
彼らは|見る|一つの|シルエット|威厳のある
ellos|ven|una|silueta|majestuosa
они|видят|одну|силуэт|величественную
sie sehen eine majestätische Silhouette
they see a majestic silhouette
они видят величественный силуэт
ven una silueta majestuosa
彼らは壮大なシルエットを見る
qui est près de leur maison
who|is|near|of|their|house
誰が|いる|近くに|の|彼らの|家
que|está|cerca|de|su|casa
кто|есть|рядом|от|их|дом
der in der Nähe ihres Hauses ist
who is near their house
который рядом с их домом
que está cerca de su casa
彼らの家の近くにいる
Oh !
Oh
おお
Oh
О
Oh!
Oh!
О!
¡Oh!
おお!
Marie s'écrie :
マリー|叫ぶ
Marie|ella grita
Мари|восклицает
|ruft
Marie|she exclaims
Maria ruft aus:
Marie exclaims:
Мария восклицает:
María exclama:
マリーが叫ぶ:
"Oh ! regarde Médor !"
Oh|look|Médor
おお|見て|メドール
Oh|mira|Médor
Ой |смотри|Медор
"Oh! Schau dir Medor an!"
"Oh! look at Médor!"
"О! Смотри, Медор!"
"¡Oh! ¡mira a Medor!"
「おお!メドールを見て!」
"c'est la silhouette de Saint Nicolas"
it is|the|silhouette|of|Saint|Nicholas
それは|の|シルエット|の|サン|ニコラ
es|la|silueta|de|San|Nicolás
это|артикль|силуэт|Святого|Святой|Николая
"das ist die Silhouette von Sankt Nikolaus"
"it's the silhouette of Saint Nicholas"
"это силуэт Святого Николая"
"es la silueta de San Nicolás"
"それはサン・ニコラのシルエットです"
"c'est Saint Nicolas"
it is|Saint|Nicholas
それは|サン|ニコラ
es|San|Nicolás
это|Святой|Николай
"das ist Sankt Nikolaus"
"it's Saint Nicholas"
"это Святой Николай"
"es San Nicolás"
"それはサン・ニコラです"
"Saint Nicolas vient pour les enfants obéissants"
||||||itaatkar çocuklar
サン|ニコラ|来る|のために|の|子供たち|従順な
San|Nicolás|viene|para|los|niños|obedientes
Святой|Николай|приходит|для|(артикль множественного числа)|дети|послушные
||||||gehorsamen
Saint|Nicolas|comes|for|the|children|obedient
||||||听话的
"Sankt Nikolaus kommt wegen der gehorsamen Kinder"
“圣尼古拉斯是为了听话的孩子而来”
"Saint Nicholas comes for obedient children"
"Святой Николай приходит для послушных детей"
"San Nicolás viene para los niños obedientes"
"サン・ニコラは従順な子供たちのために来ます"
"pour les enfants qui respectent leurs parents"
のために|の|子供たち|〜する|敬う|の|親
para|los|niños|que|respetan|sus|padres
для|(определённый артикль множественного числа)|детей|которые|уважают|их|родителей
||||respektieren||
for|the|children|who|they respect|their|parents
||||尊重||
"für Kinder, die ihre Eltern respektieren"
"for children who respect their parents"
"для детей, которые уважают своих родителей"
"para los niños que respetan a sus padres"
"親を尊重する子供たちのために"
la silhouette de Saint Nicolas disparaît soudainement
その|シルエット|の|サン|ニコラ|消える|突然
la|silueta|de|San|Nicolás|desaparece|repentinamente
(артикль определенный)|силуэт|(предлог)|Святой|Николай|исчезает|внезапно
|||||verschwindet|plötzlich
the|silhouette|of|Saint|Nicholas|disappears|suddenly
|身影||||消失|突然
die Silhouette des Heiligen Nikolaus plötzlich verschwindet
the silhouette of Saint Nicholas suddenly disappears
силуэт Святого Николая внезапно исчезает
la silueta de San Nicolás desaparece de repente
サン・ニコラのシルエットが突然消える
comme par magie
のように|によって|魔法
como|por|magia
как|по|магии
like|by|magic
||魔法
wie von Zauberhand
像魔法一样
as if by magic
словно по волшебству
como por arte de magia
まるで魔法のように
et Marie et Médor entrent dans la maison
そして|マリー|と|メドール|入る|に|その|家
y|María|y|Medor|entran|en|la|casa
и|Мария|и|Медор|входят|в|артикль|дом
and|Marie|and|Médor|they enter|in|the|house
||||进入|||
und Marie und Medor betreten das Haus
and Marie and Médor enter the house
и Мария и Медор входят в дом
y María y Médor entran en la casa
そしてマリーとメドールが家に入る
ils entrent dans leur maison
they|they enter|in|their|house
彼らは|入る|に|彼らの|家
ellos|entran|en|su|casa
они|входят|в|их|дом
sie gehen in ihr Haus
they enter their house
они входят в свой дом
entran en su casa
彼らは自分の家に入る
ils ouvrent la porte et ils entrent
they|they open|the|door|and|they|they enter
彼らは|開ける|その|ドア|そして|彼らは|入る
ellos|abren|la|puerta|y|ellos|entran
они|открывают|артикль|дверь|и|они|входят
sie öffnen die Tür und treten ein
they open the door and they enter
они открывают дверь и входят
abren la puerta y entran
彼らはドアを開けて中に入る
et Oh !
and|Oh
そして|おお
y|Oh
и|Ох
und Oh!
and Oh!
и о,!
¡y Oh!
そして、ああ!
quelle surprise !
なんて|驚き
qué|sorpresa
какая|сюрприз
what a|surprise
多么|
was für eine Überraschung!
what a surprise!
какой сюрприз!
¡qué sorpresa!
なんて驚きだ!
dans la maison
in|the|house
の中に|その|家
en|la|casa
в|артикль|доме
im Haus
in the house
в доме
dentro de la casa
家の中で
il y a des chocolats
それは|ある|ある|一部の|チョコレート
hay|y|hay|unos|chocolates
это|есть|есть|некоторые|шоколадки
||||Schokoladen
there|there|there is|some|chocolates
es gibt Schokolade
there are chocolates
есть шоколад
hay chocolates
チョコレートがあります
il y a des chocolats
there|there|there is|some|chocolates
それは|ある|ある|一部の|チョコレート
hay|y|hay|unos|chocolates
это|есть|имеет|некоторые|шоколадки
es gibt Schokolade
there are chocolates
есть шоколад
hay chocolates
チョコレートがあります
et il y a aussi des clémentines
||||||mandalinalar
そして|それは|ある|ある|も|一部の|みかん
y|hay|y|hay|también|unas|clementinas
и|он|там|есть|тоже|некоторые|мандарины
||||||Mandarinen
and|it|there|there is|also|some|clementines
||||||橘子
und es gibt auch Clementinen
and there are also clementines
и также есть мандарины
y también hay clementinas
そして、クレメンタインもあります
quelle surprise !
なんて|驚き
qué|sorpresa
какая|сюрприз
what a|surprise
多么|
was für eine Überraschung!
真是一个惊喜!
what a surprise!
какой сюрприз!
¡qué sorpresa!
なんて驚き!
Marie dit à Médor :
Marie|says|to|Médor
マリー|言った|に|メドール
María|dice|a|Medor
Мария|говорит|к|Медор
Marie sagt zu Medor:
Marie says to Médor:
Мария говорит Медору :
María le dice a Medor :
マリーはメドールに言った:
"regarde Médor"
見て|メドール
mira|Medor
смотри|Медор
schau mal|
look|Médor
"Schau, Médor"
"look Médor"
"смотри, Медор"
"mira Medor"
"見て、メドール"
"c'est Saint Nicolas"
it is|Saint|Nicholas
それは|聖|ニコラ
es|San|Nicolás
это|Святой|Николай
"Das ist der Heilige Nikolaus"
"it's Saint Nicholas"
"это Святой Николай"
"es San Nicolás"
"それはサン・ニコラです"
"il nous a offert"
彼は|私たちに|与えた|提供した
él|nos|ha|ofrecido
он|нам|(глагол-связка)|предложил
|||angeboten
he|us|he has|offered
|我们||
"Er hat uns angeboten"
"bize teklif etti"
"he has offered us"
"он нам подарил"
"nos ha ofrecido"
"彼は私たちにプレゼントをくれました"
"il nous a laissé des chocolats et des clémentines"
彼は|私たちに|彼は~した|残した|いくつかの|チョコレート|と|いくつかの|みかん
él|nos|ha|dejado|unos|chocolates|y|unas|clementinas
он|нам|(глагол-связка)|оставил|некоторые|шоколадки|и|некоторые|мандарины
he|us|he has|left|some|chocolates|and|some|clementines
|||留下|||||
"er hat uns Schokolade und Clementinen hinterlassen"
"bize çikolata ve mandalina bıraktı"
"he left us chocolates and clementines"
"он оставил нам шоколад и мандарины"
"nos dejó chocolates y clementinas"
"彼は私たちにチョコレートとクレメンタインを残してくれました"
et voilà
and|there it is
そして|ほら
y|aquí está
и|вот
und hier
ve işte
and here it is
и вот
y aquí está
そして、
c'est la fin de l'histoire d'aujourd'hui
it is|the|end|of|the story|of today
それは~です|この|終わり|の|物語|今日の
es|la|fin|de|la historia|de hoy
это|артикль|конец|истории|история|сегодня
das ist das Ende der heutigen Geschichte
that's the end of today's story
это конец истории на сегодня
es el final de la historia de hoy
これが今日の物語の終わりです
et
and
そして
y
и
und
and
и
y
そして
si tu veux en savoir plus sur la légende de Saint Nicolas
if|you|you want|in|to know|more|on|the|legend|of|Saint|Nicholas
もし|あなたが|欲しい|について|知る|もっと|について|その|伝説|の|聖|ニコラ
si|tú|quieres|en|saber|más|sobre|la|leyenda|de|San|Nicolás
если|ты|хочешь|о|узнать|больше|о||легенде|Святом|Николае|Николае
wenn du mehr über die Legende von Sankt Nikolaus wissen willst
eğer Saint Nicolas efsası hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsan
if you want to know more about the legend of Saint Nicholas
если ты хочешь узнать больше о легенде о Святом Николае
si quieres saber más sobre la leyenda de San Nicolás
聖ニコラの伝説についてもっと知りたいなら
la légende française
the|legend|French
その|伝説|フランスの
la|leyenda|francesa
артикль определенный|легенда|французская
die französische Legende
Fransız efsanesi
the French legend
французская легенда
la leyenda francesa
フランスの伝説
tu peux regarder ma vidéo de l'année dernière
あなたが|できる|見る|私の|動画|の|年|前の
tú|puedes|mirar|mi|video|de|el año|pasado
ты|можешь|смотреть|мое|видео|с|года|прошлый
you|you can|to watch|my|video|of|the year|last
||||||的年份|去年的
du kannst dir mein Video vom letzten Jahr ansehen
geçen yılki videoma bakabilirsin
you can watch my video from last year
ты можешь посмотреть мое видео прошлого года
puedes ver mi video del año pasado
昨年の私の動画を見てみてください
où je raconte la légende de Saint Nicolas et du boucher
そこで|私が|語る|その|伝説|の|聖|ニコラ|と|の|肉屋
donde|yo|cuento|la|leyenda|de|San|Nicolás|y|del|carnicero
где|я|рассказываю|(определённый артикль)|легенду|о|Святом|Николае|и|(предлог)|мясник
where|I|I tell|the|legend|of|Saint|Nicholas|and|of the|butcher
||讲||||||||
wo ich die Legende von Sankt Nikolaus und dem Metzger erzähle
Saint Nicolas ve kasap efsanesini anlattığım yer
where I tell the legend of Saint Nicholas and the butcher
где я рассказываю легенду о Святом Николае и мяснике
donde cuento la leyenda de San Nicolás y el carnicero
そこで聖ニコラと肉屋の伝説を語っています
et aujourd'hui
and|today
そして|今日
y|hoy
и|сегодня
und heute
ve bugün
and today
и сегодня
y hoy
そして今日
peut-être que tu vas aussi recevoir des chocolats et des clémentines
||〜かも|あなた|行く|も|受け取る|いくつかの|チョコレート|そして|いくつかの|みかん
||que|tú|vas|también|recibir|unos|chocolates|y|unas|clementinas
||что|ты|будешь|тоже|получать|(неопределенный артикль)|шоколад|и|(неопределенный артикль)|мандарины
||that|you|you will|also|to receive|some|chocolates|and|some|clementines
||||||收到|||||
vielleicht erhältst du auch Schokolade und Clementinen
belki de sen de çikolata ve mandalina alacaksın
maybe you will also receive chocolates and clementines
возможно, ты тоже получишь шоколад и мандарины
quizás también recibas chocolates y clementinas
もしかしたらあなたもチョコレートとクレメンタインを受け取るかもしれません
mets-le dans les commentaires
||の中に|その|コメント
||en|los|comentarios
||в|множественное число определённый артикль|комментарии
||in|the|comments
放||||
schreibe es in die Kommentare
put it in the comments
напиши это в комментариях
ponlo en los comentarios
コメントに書いてください
et n'oublie de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
and|don't forget|to|to subscribe|to|my|channel|on|YouTube
そして|忘れないで|すること|チャンネル登録する|に|私の|チャンネル|の上に|YouTube
y|no olvides|de|suscribirte|a|mi|canal|en|Youtube
и|не забудь||подписаться|на|мой|канал|на|Ютубе
und vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren.
ve Youtube'daki kanalımı takip etmeyi unutma
and don't forget to subscribe to my channel on Youtube
и не забудь подписаться на мой канал на Youtube
y no olvides suscribirte a mi canal de Youtube
そして私のYouTubeチャンネルを購読するのを忘れないでください
et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
and|also|to|to sign up|to|my|newsletter|on||
そして|も|の|あなたが登録すること|に|私の|ニュースレター|上で||
y|también|de|inscribirte|a|mi|boletín|en||
и|также|на|подписаться|на|мою|рассылку|на||
und dich auch für meinen Newsletter auf aliceayel.com anmelden.
ve ayrıca aliceayel.com'daki bülteni de kaydolmayı unutma
and also to subscribe to my newsletter at aliceayel.com
и также подписаться на мою рассылку на aliceayel.com
y también de inscribirte a mi boletín en aliceayel.com
そして、aliceayel.comで私のニュースレターに登録することもできます
À demain pour une nouvelle histoire !
また|明日|のために|一つの|新しい|物語
hasta|mañana|para|una|nueva|historia
До|завтра|для|одной|новой|истории
until|tomorrow|for|a|new|story
||为了||新|
Bis morgen für eine neue Geschichte!
Yarın yeni bir hikaye için görüşürüz!
明天见,新故事!
See you tomorrow for a new story!
До завтра для новой истории!
¡Hasta mañana para una nueva historia!
明日、新しい物語でお会いしましょう!
SENT_CWT:ANmt8eji=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.43
en:ANmt8eji ru:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=1.61%) translation(all=122 err=0.00%) cwt(all=537 err=5.40%)