Avant Noël #3 L'oncle de Marie
前に|クリスマス|マリーの叔父|の|
Before|Christmas|The uncle|of|Marie
Vor Weihnachten #3 Maries Onkel
Antes de Navidad #3 El tío de Marie
Prima di Natale #3 Lo zio di Marie
크리스마스 전 #3 마리의 삼촌
Przed Bożym Narodzeniem #3 wujek Marie
Antes do Natal #3 O tio de Marie
Перед Рождеством #3 Дядя Мари
Före jul #3 Marys farbror
Noel'den önce #3 Marie'nin amcası
圣诞节前 #3 玛丽的叔叔
聖誕節前#3 瑪麗的叔叔
Before Christmas #3 Marie's uncle
クリスマス前 #3 マリーのおじさん
Coucou
やあ
Hi
Kuckuck
Hello
こんにちは
aujourd'hui, c'est le 3 décembre
今日は|です||12月
today|it's|the|December
heute ist der 3. Dezember
bugün 3 Aralık
today is December 3rd
今日は12月3日です
et je vais te raconter l'histoire de
そして|私は|行くつもり|あなたに|語る|物語|の
and|I|I am going|you|to tell|the story|of
ve sana
and I am going to tell you the story of
そして、私はあなたに物語を語ります
l'oncle de Marie
おじ|の|マリー
the uncle|of|Marie
Marie'nin amcasının hikayesini anlatacağım
Marie's uncle
マリーの叔父
Marie
マリー
Marie
Marie
マリー
a un oncle
持っている|一人の|おじ
she has|an|uncle
has an uncle
叔父がいる
un oncle
一人の|おじ
an|uncle
an uncle
叔父
l'oncle de Marie s'appelle Bruno
||||Bruno
おじ|の|マリー|名前は|ブルーノ
the uncle|of|Marie|his name is|Bruno
||||Bruno
Marie'nin amcasının adı Bruno
Marie's uncle is named Bruno
マリーのおじはブルーノと呼ばれています
ça s'écrit :
それは|書きます
it|it is written
wird es geschrieben:
şöyle yazılır:
it is written as:
これはこう書きます:
mais Marie appelle son oncle
しかし|マリー|呼びます|彼女の|おじ
but|Marie|she calls|her|uncle
||llama||
ama Marie amcasını arar
but Marie calls her uncle
しかしマリーは彼女のおじを
Tonton
Oom
トントン
Onkel
Uncle
Tío
Onkel
Uncle
トントンと呼びます
Tonton pour oncle
おじさん|のために|おじ
Uncle||
Tonton für Onkel
Uncle for uncle
おじさんはおじ
Tonton Nono
|oom Nono
おじさん|ノノ
叔叔|诺诺
|Onkel Nono
Uncle|Nono
|Amca Nono
Amca Nono
Uncle Nono
おじさんノノ
et l'oncle de Marie
そして|おじ|の|マリーの
and|the uncle|of|Marie
ve Marie'nin amcası
and Marie's uncle
そしてマリーのおじ
est le frère
です|その|兄弟
he is|the|brother
erkek kardeştir
is the brother
は兄弟です
de la maman
の|母|お母さん
of|the|mom
||妈妈
of the mom
お母さんの
c'est le frère
これは|兄|兄弟
it's|the|brother
it's the brother
これは兄です
de la maman de Marie
の|母|お母さん|の|マリーの
of|the|mom|of|Marie
of Marie's mom
マリーのお母さんの
de la mère de Marie
の|母|お母さん|の|マリーの
of|the|mother|of|Marie
of Marie's mother
マリーの母の
la mère de Marie
の|母|の|マリー
the|mother|of|Marie
Mary's mother
マリーの母
l'oncle de Marie
おじ|の|マリー
the uncle|of|Marie
Mary's uncle
マリーの叔父
Tonton Nono pour Marie
おじさん|ノノ|のために|マリー
Uncle|Nono|for|Marie
Uncle Nono for Mary
マリーにとってのトントン・ノノ
n'est pas un oncle normal
ではない|ない|一人の|おじ|普通の
he is not|not|a|uncle|normal
||||normal
is not a normal uncle
普通の叔父ではない
c'est un oncle spécial
それは|一人の|叔父|特別な
it's|a|uncle|special
he's a special uncle
特別なおじさんです
c'est un oncle très spécial
それは|一人の|叔父|とても|特別な
it's|a|uncle|very|special
he's a very special uncle
とても特別なおじさんです
parce qu'il est magicien
なぜなら|彼は|です|魔法使い
because|that he|he is|magician
|||魔法师
because he's a magician
なぜなら彼は魔法使いだからです
c'est un magicien
それは|一人の|魔法使い
it's|a|magician
he's a magician
彼は魔法使いです
il est magique
彼は|です|魔法の
it|it is|magical
||神奇
er ist magisch
he is magical
彼は魔法のようだ
il a des pouvoirs magiques
|||krachten|
彼は|持っています|いくつかの|力|魔法の
|||魔法能力|
|||Fähigkeiten|magischen
it|it has|some|powers|magical
|||poderes|
||some|마법의 힘|
er hat magische Kräfte
büyü güçleri var
he has magical powers
彼は魔法の力を持っている
et
そして
and
ve
and
そして
l'oncle de Marie
|の|マリー
the uncle|of|Marie
Marie'nin amcası
Marie's uncle
マリーのおじさん
Tonton Nono a une orange géante !
|||||reusachtige
おじさん|ノノ|持っている|一つの|オレンジ|巨大な
|||||巨大的
|||||Riesen-
Uncle|Nono|he has|a|orange|giant
|||||gigante
|||||devasa
Onkel Nono hat eine riesige Orange!
Amca Nono'nun dev bir portakalı var!
Uncle Nono has a giant orange!
おじさんノノは巨大なオレンジを持っています!
il a une orange géante
||||devasa
彼は|持っている|一つの|オレンジ|巨大な
he|he has|a|orange|giant
Onun dev bir portakalı var
he has a giant orange
彼は巨大なオレンジを持っています
qui peut le transporter
それは|できる|彼を|運ぶ
|能||运输
|||transportieren
which|it can|him|to transport
|||transportar
der es tragen kann
onu taşıyabilecek
谁可以携带它
that can carry him
それは彼を運ぶことができます
où il veut
どこに|彼は|欲しい
where|he|he wants
||想要
wo er will
他想去的地方
wherever he wants
彼が望む場所へ
une orange
一つの|オレンジ
an|orange
an orange
オレンジ
géante
巨大な
giant
giant
巨大な
et
と
and
and
と
Tonton Nono
おじさん|ノノ
Uncle|Nono
Uncle Nono
おじさんノノ
monte dans l'orange géante
steige|||
登る|中に|オレンジ|巨大な
he climbs|in|the orange|giant
monte||la naranja|
steigt in die Riesenorange
devasa portakala biner
climb into the giant orange
巨大なオレンジに乗る
pour aller où il veut
ために|行く|どこ|彼|欲しい
to|to go|where|he|he wants
um zu gehen, wohin er will
nerede isterse oraya gitmek için
to go wherever he wants
行きたいところへ
très rapidement
とても|速く
very|quickly
çok hızlı bir şekilde
very quickly
とても速く
très vite
とても|速く
very|fast
sehr schnell
çok hızlı
very fast
とても早く
c'est une orange géante qui va très très vite
それは|一つの|オレンジ|巨大な|それが|行く|とても|とても|速く
it's|a|orange|giant|that|it goes|very|very|fast
es ist eine riesige Orange, die sich sehr, sehr schnell bewegt
çok çok hızlı giden dev bir portakal
it's a giant orange that goes very, very fast
それは非常に速く動く巨大なオレンジです
le 4 décembre précisément
||genau
その|12月|正確に
the|December|precisely
||正好
am 4. Dezember genau
tam olarak 4 Aralık
12月4日正好
on December 4th precisely
正確には12月4日です
Marie
マリー
Marie
Marie
マリー
et Médor
と|メドール
and|Medor
and Médor
そしてメドール
sont à la maison
彼らは~である|~に|その|家
they are|at|the|home
在|||家
sind zu Hause
are at home
家にいます
Marie
マリー
Marie
Marie
マリー
et Médor
と|メドール
and|Médor
and Médor
とメドール
sont à la maison
彼らは~である|~に|その|家
they are|at|the|home
are at home
家にいます
ils sont à la maison
彼らは|です|に|家|家
they|they are|at|the|home
they are at home
彼らは家にいます
quand
いつ
when
wenn
when
いつ
l'oncle de Marie
おじ|の|マリー
the uncle|of|Marie
Maries Onkel
Marie’s uncle
マリーのおじさん
Tonton Nono
おじさん|ノノ
Uncle|Nono
Uncle Nono
トントン・ノノ
arrive dans son orange géante
arrive|in|his|orange|giant
he arrives|in|his|orange|giant
kommt in seiner Riesenorange
arrives in his giant orange
彼の巨大なオレンジに到着する
il arrive chez Marie et Médor dans son orange géante
||bei|||||||
he|arrives|at|Marie|and|Médor|in|his|orange|giant
he|he arrives|at|Marie|and|Médor|in|his|orange|giant
er kommt in seiner riesigen Orange bei Marie und Medor an
he arrives at Marie and Médor's in his giant orange
彼は彼の巨大なオレンジでマリーとメドールのところに到着する
et il dit à Marie :
and|he|says|to|Marie
and|he|he says|to|Marie
and he says to Marie:
そして彼はマリーに言う:
"Marie !"
Marie
Marie
"Marie!"
"マリー!"
"vient !"
来る
come
"kommt!"
"come!"
"来て!"
"vient avec Médor"
来る|と一緒に|メドール
come|with|Médor
"kommt mit Medor"
"come with Médor"
"メドールと一緒に来て"
"venez !"
来てください
come
来吧
"kommt!"
"come!"
"来てください!"
"venez !"
来てください
come
"come!"
"来てください!"
"montez dans mon orange géante"
stijg||||
登ってください|に|私の|オレンジ|巨大な
上去||||
steigen||||
get in|in|my|orange|giant
"steige in meine Riesenorange"
"get in my giant orange"
"私の巨大なオレンジに乗って"
"je vous emmène"
私は|あなたを|連れて行きます
||带你
||bringe
I|you|I take
||llevo
"ich nehme dich mit"
"I'll take you"
"あなたを連れて行く"
"où vous voulez"
どこ|あなたが|欲しいか
where|you|you want
||想要
"wo du willst"
"wherever you want"
"あなたが望む場所へ"
"je t'emmène Marie avec Médor"
|neem je mee|||
私は||マリー|と一緒に|メドール
|带你|||
|nehme dich mit|||
I|I take you|Marie|with|Medor
"ich nehme dich mit Marie und Medor mit"
"I'll take you Marie with Médor"
"マリー、メドールと一緒にあなたを連れて行く"
"où tu veux dans mon orange géante"
どこ|あなた|欲しい|の中に|私の|オレンジ|巨大な
where|you|you want|in|my|orange|giant
"wohin du willst in meiner Riesenorange"
"where you want in my giant orange"
"君の好きなところに僕の巨大なオレンジの中で"
Oh !
おお
Oh
Oh!
おお!
Marie est très très contente
マリー|です|とても|とても|幸せ
Marie|she is|very|very|happy
Marie ist sehr sehr zufrieden
Marie is very very happy
マリーはとてもとても嬉しい
Médor aussi est content
メドール|も|です|幸せ
Médor|also|he is|happy
Auch Medor ist zufrieden
Médor is happy too
メドールも嬉しい
Marie dit à son oncle :
マリー|言った|に|彼の|おじ
Marie|she says|to|her|uncle
Marie sagte zu ihrem Onkel:
Marie says to her uncle:
マリーはおじさんに言った:
"Tonton Nono"
トントン|ノノ
Uncle|Nono
"Onkel Nono"
"Uncle Nono"
「トントン・ノノ」
"je veux aller à Paris"
私は|行きたい|行く|に|パリ
I|I want|to go|to|Paris
"ich möchte nach Paris gehen"
"I want to go to Paris"
「パリに行きたい」
"emmène"
nimmt mit
連れて行って
take me
"mitnimmt"
"take me"
「連れて行って」
"emmène-moi avec Médor à Paris"
||と一緒に|メドール|に|パリ
||with|Médor|to|Paris
"nimm mich mit Medor mit nach Paris"
"Médor'la beni Paris'e götür"
"take me with Médor to Paris"
"メドールと一緒にパリに連れて行って"
"je veux voir les illuminations"
||||verlichting
私は|欲しい|見る|その|イルミネーション
||看||灯光秀
||||Lichterspiele
I|I want|to see|the|lights
||||조명 장식
"ich will die Illumination sehen"
"Işıkları görmek istiyorum"
"I want to see the lights"
"イルミネーションが見たい"
"il y a beaucoup d'illuminations en ce moment à Paris"
||||Lichtern|||||
||||ışıklandırmalar|||||
それは|そこに|ある|たくさんの||の|この|時間|に|パリ
there|there|there is|a lot|of lights|in|this|moment|in|Paris
"in Paris gibt es derzeit viele Beleuchtungen".
"Şu anda Paris'te çok sayıda aydınlatma var"
"there are a lot of lights right now in Paris"
"今、パリにはたくさんのイルミネーションがある"
"alors je veux voir"
それなら|私は|欲しい|見る
so|I|I want|to see
"dann will ich sehen"
o zaman görmek istiyorum
"so I want to see"
"だから見たい"
"les lumières, les décorations de Noël à Paris"
|lichten||versieringen||||
その|明かり||装飾|の|クリスマス|に|パリ
|灯光||装饰||||
|||Dekorationen||||
the|lights||decorations|of|Christmas|in|Paris
|조명||||||
"die Lichter, die Weihnachtsdekoration in Paris"
Paris'teki Noel ışıkları ve süslemeleri
"the lights, the Christmas decorations in Paris"
"パリのイルミネーション、クリスマスの装飾"
"emmène-nous à Paris Tonton Nono !"
連れて行って|私たちを|に|パリ|おじさん|ノノ
||to|Paris|Uncle|Nono
"nimm uns mit nach Paris Tonton Nono!"
bizi Paris'e götür Tonton Nono!
"take us to Paris Uncle Nono!"
"パリに連れて行って、トントン・ノノ!"
Marie
マリー
Marie
Marie
Marie
マリー
et Médor
と|メドール
and|Médor
und Medor
and Médor
とメドール
montent
登る
上升
steigen
they go up
yükseliyorlar
gehen hoch
they climb
上昇する
dans l'orange géante
の中に|オレンジ|巨大な
in|the orange|giant
in der Riesenorange
into the giant orange
巨大なオレンジの中に
l'orange géante est très très rapide
オレンジ|巨大な|である|とても|とても|速い
|||||快
the orange|giant|it is|very|very|fast
|||||rápida
die Riesenorange ist sehr sehr schnell
the giant orange is very very fast
巨大なオレンジは非常に速い
en 1 seconde
の中で|秒
in|second
in 1 Sekunde
in 1 second
1秒で
en 1 seconde
に|秒
in|second
|秒
in 1 Sekunde
in 1 second
1秒で
très rapidement
とても|速く
very|quickly
sehr schnell
very quickly
非常に速く
une
1つの
one
eine
one
1つ
seconde
秒
second
zweite
second
秒
VVrrrooo !
VVrrrooo!
VVrrrooo !
VVrrrooo !
l'orange géante propulse
||発射する
die Riesenorange treibt
dev portakal itiyor
the giant orange propels
巨大なオレンジが推進する
Marie
Marie
Marie
Marie
マリー
Tonton Nono
Onkel Nono
Amca Nono
Uncle Nono
トントン・ノノ
et Médor
と|メドール
and|Medor
und Medor
and Medor
そしてメドール
dans le ciel
の中に|空|空
in|the|sky
im Himmel
in the sky
空の中で
de Paris
の|パリ
of|Paris
aus Paris
of Paris
パリの
Oh Ouahou !
|Wow
おお|わあ
Oh|Wow
|哇哦
Oh wow!
Oh Wow!
おお、わあ!
Marie, Tonton Médor
マリー|おじさん|メドール
Marie|Uncle|Médor
Marie, Onkel Medor
Marie, Uncle Médor
マリー、トントン・メドール
euh, Tonton Nono
ええと|おじさん|ノノ
uh|Uncle|Nono
äh, Onkel Nono
uh, Uncle Nono
ええ、トントン・ノノ
et Médor
と|メドール
and|Médor
und Medor
and Médor
そしてメドール
admirent la tour Eiffel
admireren|||
見上げた|その|塔|エッフェル
他们欣赏||埃菲尔塔|埃菲尔塔
bewundern|||
they admire|the|tower|Eiffel
hayran kalıyorlar|||
그들은 감탄한다|||
bewundern den Eiffelturm
欣赏埃菲尔铁塔
admire the Eiffel Tower
エッフェル塔を見つめる
la tour Eiffel illuminée
|||verlicht
その|塔|エッフェル|照らされた
|||灯光照亮的
|Turm||beleuchtet
the|tower|Eiffel|illuminated
|||ışıklandırılmış
der beleuchtete Eiffelturm
the illuminated Eiffel Tower
エッフェル塔が照らされている
la tour Eiffel brille
|||schittert
その|塔|エッフェル|輝いている
|||闪耀
|||leuchtet
the|tower|Eiffel|it shines
|||빛난다
der Eiffelturm leuchtet
the Eiffel Tower shines
エッフェル塔が輝いている
elle illumine Paris
|verlicht|
それは|照らす|パリ
|照亮|
|beleuchtet|
it|it illuminates|Paris
|aydınlatıyor|
sie erleuchtet Paris
it lights up Paris
それはパリを照らしている
c'est superbe !
|superb
それは|素晴らしい
it's|superb
|太棒了
das ist super!
it's stunning!
素晴らしい!
Marie et Médor - Ouahou ! - sont impressionnés
|||||beeindruckt
マリー|と|メドール|わあ|彼らは〜である|感銘を受けている
Marie|and|Médor|Wow|they are|impressed
|||||印象深刻
Marie und Medor - Wauwau! - sind beeindruckt
Marie and Médor - Wow! - are impressed
マリーとメドール - ワオ! - は感動しています
et puis l'orange géante
と|それから|オレンジ|巨大な
and|then|the orange|giant
|然后||
und dann die Riesenorange
and then the giant orange
そして巨大なオレンジ
dans le ciel
の中に|空|空
in|the|sky
im Himmel
in the sky
空に
continue
続いている
it continues
weiter
continues
続いています
dans le ciel de Paris
の中に|パリの|空||
in|the|sky|of|Paris
am Himmel über Paris
in the sky of Paris
パリの空に
et
と
and
und
and
と
Marie
マリー
Marie
Marie
Marie
マリー
Tonton Nono
トントン|ノノ
Uncle|Nono
Onkel Nono
Uncle Nono
トントン・ノノ
et Médor
と|メドール
and|Médor
and Médor
そしてメドール
voient
見る
they see
看到
see
見る
l'avenue des Champs Élysées
de laan|||Élysées
大通り|の|シャン|エリゼ
香榭丽舍大街||香榭|香榭丽舍
die Avenue|||
the avenue|of the|Champs|Élysées
die Avenue des Champs Élysées
the Avenue des Champs Élysées
シャンゼリゼ通り
la grande avenue
||laan
大|通り|
||大街
||Allee
the|great|avenue
die große Allee
the grand avenue
大通り
des Champs Élysées
の|チャンプス|エリゼ通り
of the|Champs|Elysées
der Champs Élysées
the Champs Élysées
シャンゼリゼ通り
avec
と一緒に
with
mit
with
と
l'Arc de Triomphe
der Bogen||
アーク|の|トリオンフ
the Arc|of|Triumph
凯旋门||凯旋门
der Arc de Triomphe
the Arc de Triomphe
凱旋門
l'Arc de Triomphe est illuminé aussi
||||verlicht|
アーク|の|トリオンフ|です|照らされている|も
||||被照亮|
der Bogen||Triomphe|||
the Arc|of|Triumph|it is|illuminated|also
der Arc de Triomphe ist ebenfalls beleuchtet
the Arc de Triomphe is also illuminated
凱旋門も照らされています
et sur l'avenue des Champs Élysées
そして|~の上で|大通り|~の|シャン|エリゼ通り
and|on|the avenue|of the||
und auf der Avenue des Champs Élysées
and on the Avenue des Champs Élysées
シャンゼリゼ通りに
il y a beaucoup de décorations dans les arbres
||||||||Bäumen
それは|そこに|ある|たくさんの|~の|装飾|~の中に|~の|木
there|there|there is|a lot|of|decorations|in|the|trees
||||||||树上
es gibt viele Dekorationen in den Bäumen
there are many decorations in the trees
木々にたくさんの装飾があります
c'est superbe !
|superb
それは~です|素晴らしい
it's|superb
das ist super!
it's beautiful!
素晴らしい!
mais tout à coup
|||plötzlich
しかし|すべて|~に|突然
but|all|at|once
aber plötzlich
but all of a sudden
しかし突然
l'orange géante
オレンジ|巨大な
the orange|giant
die Riesenorange
the giant orange
巨大なオレンジ
Pouf !
Puff
プフ
Poof
哇
Puff!
Poof!
ポフ!
tombe !
落ちる
it falls
fällt!
it falls!
落ちる!
elle tombe sur l'avenue des Champs Élysées
|fällt|||||
彼女|落ちる|上に|大通り|の|シャン|エリゼ通り
it|it falls|on|the avenue|of the||
sie fällt auf die Avenue des Champs Élysées
it falls on the Champs Élysées avenue
シャンゼリゼ通りに落ちる
et elle roule, elle roule, elle roule
||rollt||||
そして|彼女は|彼女は転がる|彼女は|彼女は転がる|彼女は|彼女は転がる
and|it|it rolls|it|it rolls|it|it rolls
||滚动||||
und sie rollt, rollt, rollt
ve o yuvarlanıyor, yuvarlanıyor, yuvarlanıyor
and it rolls, it rolls, it rolls
そしてそれは転がる、転がる、転がる
elle roule très très très vite
|fährt||||
彼女は|彼女は転がる|とても|とても|とても|速く
it|it rolls|very|very|very|fast
sie fährt sehr sehr sehr schnell
o çok çok çok hızlı yuvarlanıyor
it rolls very very very fast
それはとてもとてもとても速く転がる
l'orange géante roule
オレンジは|巨大な|転がる
the orange|giant|it rolls
die Riesenorange rollt
dev portakal yuvarlanıyor
the giant orange rolls
巨大なオレンジが転がる
très rapidement
とても|速く
very|quickly
sehr schnell
very quickly
非常に速く
sur l'avenue des Champs Élysées
~の上で|大通り|~の|シャン|エリゼ
on|the avenue|of the||
auf der Avenue des Champs Élysées
on the Avenue des Champs Élysées
シャンゼリゼ通りで
elle roule, roule, roule, roule
彼女は|走る|走る|走る|走る
she|she rolls|||
sie fährt, fährt, fährt, fährt
she rolls, rolls, rolls, rolls
彼女は走り続ける、走り続ける、走り続ける、走り続ける
sur l'avenue des Champs Élysées
~の上で|大通り|~の|シャン|エリゼ
on|the avenue|of the||
||||Élisis
auf der Avenue des Champs Élysées
on the Avenue des Champs Élysées
シャンゼリゼ通りで
et elle s'arrête
||hält an
そして|彼女は|止まる
and|she|she stops
und sie bleibt stehen
and she stops
そして彼女は止まる
juste devant l'Obélisque
||de Obelisk
ちょうど|前に|オベリスク
||方尖碑
|vor|dem Obelisken
just|in front of|the Obelisk
||오벨리스크 앞
direkt vor dem Obelisken
just in front of the Obelisk
オベリスクのすぐ前
l'Obélisque est sur la place de la Concorde
|||||||Concorde
オベリスク|です|上に|その|広場|の|その|コンコルド
||||广场|||协和广场
der Obelisk|||||||Koncordeplatz
the Obelisk|it is|on|the|square|of|the|Concorde
Obelisk|||||||
der Obelisk steht auf dem Place de la Concorde
the Obelisk is in the Place de la Concorde
オベリスクはコンコルド広場にあります
sur la place de la Concorde
上に|その|広場|の|その|コンコルド
on|the|square|of|the|Concorde
auf dem Place de la Concorde
in the Place de la Concorde
コンコルド広場で
l'orange géante s'arrête
オレンジ|巨大な|停まる
the orange|giant|it stops
die Riesenorange hält an
the giant orange stops
巨大なオレンジが止まる
juste devant
ちょうど|前に
just|in front of
direkt vor
just in front
ちょうど前に
à côté de l'Obélisque
に|隣|の|オベリスクの
at|side|of|the Obelisk
|旁边||
neben dem Obelisken
next to the Obelisk
オベリスクの隣に
Marie
マリー
Marie
Marie
Marie
マリー
à la tête à l'envers
||||de kop
に|の|頭|に|逆さまに
||头||反向
||||verrückt
at|the|head|at|upside down
||cabeza||
mit dem Kopf nach unten
倒挂
upside down
逆さまの頭で
Tonton Nono
おじさん|ノノ
Uncle|Nono
Onkel Nono
Uncle Nono
おじさんノノ
Oh !
おお
Oh
Oh!
Oh!
おお!
Tonton Nono a aussi la tête à l'envers
|||||||verrückt
おじさん|ノノ|彼は持っている|も|頭|頭|に|逆さまに
Uncle|Nono|he has|also|the|head|at|upside down
|||||||倒过来
Onkel Nono hat auch den Kopf verdreht
诺诺叔叔也头朝下
Uncle Nono also has his head upside down
おじさんノノも頭が逆さまになっている
et Médor a aussi la tête à l'envers
そして|メドール|彼は持っている|も|頭|頭|に|逆さまに
and|Médor|he has|also|the|head|at|upside down
und auch Medor hat den Kopf verdreht
and Medor also has his head upside down
メドールも逆さまの頭を持っている
ve Médor'un da kafası ters
Médor
メドール
Medor
Medor
Médor
メドール
Médor
Tonton Nono
おじさん|ノノ
Uncle|Nono
Onkel Nono
Uncle Nono
トントン・ノノ
Tonton Nono
et Marie
と|マリー
and|Marie
und Maria
and Marie
とマリー
ont la tête à l'envers, l'orange est à l'envers
||||verkehrt||||verkehrt
彼らは持っている|その|頭|に|逆さ|オレンジ|それはである|に|逆さ
they have|the|head|at|upside down|the orange|it is|at|upside down
haben den Kopf verkehrt herum, die Orange ist verkehrt herum
have their heads upside down, the orange is upside down
は頭が逆さまになっていて、オレンジも逆さまになっている
et ils ont des étoiles
||||Sterne
そして|彼らは|持っている|いくつかの|星
and|they|they have|some|stars
||有||星星
und sie haben Sterne
and they have stars
彼らは星を持っている
dans les yeux
の中に|目|
in|the|eyes
in den Augen
in their eyes
目の中に
il y a plein plein d'étoiles
|||viele||von Sternen
それは|そこに|ある|たくさんの|たくさんの|星
there|there|there is|plenty|plenty|of stars
||||很多|星星
es gibt viele viele Sterne
there are lots and lots of stars
たくさんの星がある
autour d'eux
|van hen
周りに|彼らの
围绕|他们周围
|von ihnen
around|of them
um sie herum
around them
彼らの周りに
ils ont des étoiles plein les yeux
彼らは|持っている|いくつかの|星|いっぱい|その|目
they|they have|some|stars|full|the|eyes
sie haben Sterne in den Augen
they have stars in their eyes
彼らは目に星をいっぱい持っている
c'est magique !
それは|魔法の
it's|magical
es ist magisch!
it's magical!
それは魔法のようだ!
et voilà
そして|ほら
and|there it is
und hier
and there you go
そして、それが全て
c'est fini pour aujourd'hui
それは|終わり|のために|今日
it's|finished|for|today
das war's für heute
that's it for today
今日はこれで終わりです
tu as apprécié l'histoire ?
||geschätzt|
君は|あなたは持っている|楽しんだ|その話
you|you have|enjoyed|the story
||喜欢|
hat dir die Geschichte gefallen?
你喜欢这个故事吗?
Did you enjoy the story?
物語は楽しめましたか?
n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne Youtube
忘れないで|〜しない|〜すること|チャンネルを登録する|〜に|私の|チャンネル|YouTube
don't forget|not|to|to subscribe|to|my|channel|YouTube
vergiss nicht, meinen Youtube-Kanal zu abonnieren
Don't forget to subscribe to my YouTube channel.
私のYouTubeチャンネルを購読するのを忘れないでください
et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
|||||||||de
そして|〜も|〜すること|ニュースレターに登録する|〜に|私の|ニュースレター|〜について||
and|also|to|to sign up|to|my|newsletter|on||
And also sign up for my newsletter at aliceayel.com.
そして、aliceayel.comのニュースレターにも登録してください
À demain !
|bis morgen
また|明日
Until|tomorrow
See you tomorrow!
また明日!
ai_request(all=84 err=1.19%) translation(all=168 err=0.00%) cwt(all=593 err=3.54%)
en:AufDIxMS ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:AufDIxMS=2.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.7