Avant Noël #15 Le renne Before|Christmas|The|reindeer |||驯鹿 |||das Rentier 前に|クリスマス|その|トナカイ Vor Weihnachten #15 Das Rentier Antes de Navidad #15 El reno Before Christmas #15 Het rendier Antes do Natal #15 As renas Перед Рождеством #15 Северный олень Före jul #15 Renen Noel'den Önce #15 Ren Geyiği Перед Різдвом #15 Північний олень 圣诞节前 #15 驯鹿 聖誕節前#15 馴鹿 Before Christmas #15 The reindeer クリスマス前 #15 トナカイ

Coucou Hi やあ Kuckuck Hello こんにちは

aujourd'hui, c'est le today|it's|the 今日は|です|その heute ist der today is the 今日は

15 décembre December 12月 15. Dezember 15th of December 12月15日です

et je vais te raconter l'histoire du Renne and|I|I am going|to you|to tell|the story|of the|Reindeer そして|私は|行くつもり|君に|語る|物語|の|トナカイ und ich werde dir die Geschichte vom Rentier erzählen and I will tell you the story of the Reindeer そして、私は君にトナカイの物語を話そう Le Renne The|Reindeer その|トナカイ Das Rentier The Reindeer トナカイ

Marie Marie マリー Marie Marie マリー

et Médor and|Medor そして|メドール und Medor and Médor とメドール

sont toujours they are|always 彼らはである|いつも sind immer are always 常に

ils sont encore en Laponie they|they are|still|in|Lapland ||还|| ||noch||Lappland 彼らは|である|まだ|に|ラポニア sie sind noch in Lappland they are still in Lapland 彼らはまだラップランドにいる

et Marie veut absolument and|Marie|she wants|absolutely そして|マリーは|欲しい|絶対に und Maria will unbedingt and Marie absolutely wants そしてマリーは絶対に欲しい

absolument absolutely 絶対に absolut absolutely 絶対に

rendre visite au Père Noël to visit|visit|to the|Father|Christmas 訪れる|訪問|に|お父さん|サンタクロース den Weihnachtsmann besuchen visit Santa Claus サンタクロースを訪れる

elle veut absolument she|she wants|absolutely 彼女|欲しい|絶対に sie will unbedingt she absolutely wants to 彼女は絶対に欲しい

voir le Père Noël to see|the|Father|Christmas 看||| 見る|を|お父さん|サンタクロース den Weihnachtsmann sehen see Santa Claus サンタクロースに会うこと

elle est allée she|she is|gone ||gegangen 彼女|です|行った sie ging she went 彼女は行った

elle a voyagé en Laponie pour ça ! she|has|traveled|in|Lapland|to|that 彼女|彼女は|旅行した|に|ラポニア|のために|それ sie dafür nach Lappland gereist ist! she traveled to Lapland for that! 彼女はそれのためにラップランドに旅行しました！

elle est allée en Laponie pour rendre visite au Père Noël she|is|gone|in|Lapland|to|to visit|visit|to the|Father|Christmas ||geht|||||||| 彼女|彼女は|行った|に|ラポニア|のために|会いに行く|訪問|に|サンタ|クロース sie reiste nach Lappland, um den Weihnachtsmann zu besuchen she went to Lapland to visit Santa Claus 彼女はサンタクロースに会いにラップランドに行きました

Médor aussi veut absolument Medor|also|he wants|absolutely メドール|も|彼は欲しい|絶対に Auch Medor will unbedingt Médor also absolutely wants メドールも絶対に

voir le Père Noël to see|the|Father|Christmas 見ること|サンタ|クロース| den Weihnachtsmann sehen to see Santa Claus サンタクロースに会いたいです

Marie est frustrée ! Marie|is|frustrated ||frustriert マリー|である|フラストレーションを抱えている Marie ist frustriert! Marie is frustrated! マリーはイライラしています！

et Médor aussi est frustré ! and|Médor|also|is|frustrated そして|メドール|も|である|フラストレーションを抱えている und auch Medor ist frustriert! and Médor is also frustrated! そしてメドールもイライラしています！

ils veulent absolument rendre visite au Père Noël they|they want|absolutely|to visit|visit|to the|Father|Christmas |wollen|||||| 彼ら|欲しい|絶対に|渡す|訪問|に|パパ|ノエル sie unbedingt den Weihnachtsmann besuchen wollen they absolutely want to visit Santa Claus 彼らは絶対にサンタクロースを訪れたいと思っています

alors Marie décide de retourner dans la forêt avec Médor so|Marie|she decides|to|to return|in|the|forest|with|Médor ||决定||返回||||| それで|マリー|決める|すること|戻る|に|森||と一緒に|メドール also beschließt Marie, mit Medor in den Wald zurückzukehren so Marie decides to go back to the forest with Médor それでマリーはメドールと一緒に森に戻ることに決めました

Marie et Médor retournent marcher Marie|and|Médor|they return|to walk |||gehen| マリー|と|メドール|戻る|歩く Marie und Medor gehen wieder spazieren Marie and Médor go back to walk マリーとメドールは歩きに戻る

dans la grande forêt de Laponie in|the|big|forest|of|Lapland の中で|大きな|大きな|森|の|ラポニア in den großen Wäldern Lapplands in the great forest of Lapland ラポニアの大きな森の中で

Marie met son bonnet Marie|she puts on|her|hat |||帽子 |setzt||Mütze マリー|かぶる|自分の|帽子 Marie setzt ihre Mütze auf Marie puts on her hat マリーは帽子をかぶる

elle se prépare she|herself|she prepares 彼女|自分を|準備する sie bereitet sich vor she gets ready 彼女は準備をする

elle prend la carte she|she takes|the|map 彼女|取る|その|地図 sie nimmt die Karte she takes the map 彼女は地図を取る

de la Laponie of|the|Lapland の|その|ラポニア aus Lappland of Lapland ラップランドの

et Marie et Médor marchent and|Marie|and|Medor|they walk ||||gehen そして|マリー|そして|メドール|歩く und Marie und Medor gehen and Marie and Médor walk マリーとメドールは歩く

ils vont dans la forêt they|they go|in|the|forest 彼ら|行く|に|その|森 sie gehen in den Wald they go into the forest 彼らは森に行く

et ils marchent pendant longtemps and|they|they walk|for|a long time |||很长时间| そして|彼らは|歩いている|～の間|長い間 und sie gehen für eine lange Zeit and they walk for a long time そして彼らは長い間歩きます

ils marchent they|they walk 彼らは|歩いている sie gehen they walk 彼らは歩きます

ils marchent they|they walk 彼らは|歩いている sie gehen they walk 彼らは歩きます

et ils cherchent and|they|they search そして|彼らは|探している und sie suchen and they search そして彼らは探します

la maison du Père Noël the|house|of the|Father|Christmas の|家|の|お父さん|クリスマス das Haus des Weihnachtsmanns Santa Claus's house サンタクロースの家

ils cherchent longtemps they|they search|for a long time 彼らは|探している|長い間 sie suchen lange they search for a long time 彼らは長い間探している

la maison du Père Noël the|house|of the|Father|Christmas の|家|の|お父さん|クリスマス das Haus des Weihnachtsmanns Santa Claus's house サンタクロースの家

ils marchent longtemps they|they walk|for a long time |走| 彼らは|歩いている|長い間 sie gehen lange they walk for a long time 彼らは長い間歩いている

mais but しかし but しかし

ils ne trouvent pas la maison du Père Noël they|not|they find|not|the|house|of the|Father|Christmas 彼らは|否定|見つける|否定|その|家|の|サンタ|クロース sie das Haus des Weihnachtsmanns nicht finden they can't find Santa's house 彼らはサンタクロースの家を見つけられない

ils ne la trouvent pas ! they|not|it|they find|not 彼らは|否定|それを|見つける|否定 sie finden sie nicht! they can't find it! 彼らはそれを見つけられない！

tout-à-coup all|to|suddenly plötzlich suddenly 突然

Marie Marie マリー Marie Marie マリー

et Médor and|Médor と|メドール und Medor and Médor とメドール

voient they see 看到 見る sehen see が見える

un grand traîneau a|big|sled ||雪橇 ||Schlitten 一つの|大きな|ソリ ein großer Schlitten a big sled 大きなそり

un grand traîneau a|big|sled ||Schlitten 一つの|大きな|ソリ ein großer Schlitten a big sleigh 大きなそり

Ooh ! Ooh おお Oh! Ooh! おお！

Marie s'exclame : Marie|she exclaims |惊呼 マリー|彼女は叫ぶ Marie ruft aus: Marie exclaims: マリーが叫ぶ：

"Oah, Médor regarde !" Oah|Médor|look おお|メドール|見て Oh|| "Oah, Medor schaut!" "Oah, Médor look!" 「おお、メドール見て！」

"c'est" it's それは "ist" "it's" "それは"

"le traîneau" "der Schlitten" "the sleigh" "そり"

"du Père Noël !" "des Weihnachtsmanns!" "of Santa Claus!" "サンタクロースの！"

le the 定冠詞 die the その

TRAÎ SLEIGH トレイン Traî TRAÎ SLEIGH トレイン

NEAU OF SANTA ソリ NEAU(1) NEAU SLEIGH ネオ

"c'est le traîneau du Père Noël !" it's|the|sleigh|of|Father|Christmas それは|の|ソリ|の|お父さん|ノエル "das ist der Schlitten vom Weihnachtsmann!" "it's Santa Claus's sleigh!" 「それはサンタクロースのそりだ！」

Marie Aah ! saute de joie ! Marie|Aah|jumps|of|joy ||跳|| ||springt|| マリー|ああ|跳ぶ|の|喜び Marie Aah! Springt vor Freude! Marie Ah! jumps for joy! マリー、ああ！喜びで跳ねる！ elle est très contente she|she is|very|happy 彼女|です|とても|嬉しい sie ist sehr zufrieden she is very happy 彼女はとても嬉しい

Youhou ! Yay やった Juhu! Yay! やった！

elle saute de joie she|she jumps|of|joy 彼女|跳んでいる|の|喜びから sie springt vor Freude she jumps for joy 彼女は喜びで跳ね上がる

mais tout-à-coup but||| しかし||| aber plötzlich but all of a sudden しかし突然

un renne apparaît ! a|reindeer|it appears ||出现 ||erscheint 一頭の|トナカイ|現れる erscheint ein Rentier! a reindeer appears! トナカイが現れた！

le renne the|reindeer その|トナカイ das Rentier the reindeer トナカイ

Gggrrr ! Gggrrr グルルル Grrr Gggrrr! グルル！

n'est pas content ! it is not||happy ではない|否定|満足している ist nicht zufrieden! is not happy! 機嫌が悪い！

le renne demande à Marie et à Médor : the|reindeer|he asks|to|Marie|and|to|Médor その|トナカイ|聞く|に|マリー|と|に|メドール fragt das Rentier Marie und Medor: the reindeer asks Marie and Médor: トナカイはマリーとメドールに尋ねます：

"qu'est-ce que vous faites ici ?" ||that|you|you do|here |||あなたたち|している|ここで "was machen Sie hier?" "what are you doing here?" 「ここで何をしているの？」

"qu'est-ce que vous faites ici ?" ||that|you|you do|here |||あなたたち|している|ここで "was machen Sie hier?" "what are you doing here?" 「ここで何をしているの？」

il n'est pas content he|he is|not|happy 彼は|ではない|否定|満足 er ist nicht zufrieden he is not happy 彼は不満そうです。

il dit à Marie et à Médor : he|he says|to|Marie|and|to|Médor 彼は|言った|に|マリーに|と|に|メドールに sagte er zu Marie und Medor: he says to Marie and Médor: 彼はマリーとメドールに言った：

"arrêtez !" stop stoppen 止まれ "Halt!" "stop!" 「やめて！」

"rentrez chez vous !" go back|home|you 帰れ|自宅に|あなたたち "geht nach Hause!" "go home!" 「家に帰れ！」

"rentrez" go back 帰れ "reingehen" "go back" 「帰れ」

"chez" at home 家に "bei" "at" "家で"

"vous" you あなたたち "you" "あなた"

"rentrez chez vous tout de suite, immédiatement !" ||||||go home right now 帰りなさい|家に|あなたたち|すぐに|から|すぐに|すぐに "gehen Sie sofort nach Hause, sofort!" "go home right now, immediately!" "すぐに、今すぐ家に帰りなさい！"

Marie Marie マリー Marie Marie マリー

dit au renne : he says|to the|reindeer 言った|に|トナカイ sagte zum Rentier: said to the reindeer: トナカイに言った：

"mais" but しかし "aber" "but" "しかし"

"nous cherchons" we|we are looking for 私たち|探している "wir suchen" "we are looking for" "私たちは探している"

"la maison" the|house 家|家 "das Haus" "the house" "家を"

"nous cherchons la maison du Père Noël" we|we are looking for|the|house|of the|Father|Christmas 私たち|探しています|家|家|の|お父さん|ノエル "wir suchen das Haus des Weihnachtsmanns" "we are looking for Santa Claus's house" "私たちはサンタクロースの家を探しています"

"nous voulons rendre visite" we|we want|to pay|visit 私たち|欲しい|訪れる|訪問 "wir wollen einen Besuch machen" "we want to visit" "私たちは訪問したいです"

"au Père Noël" to the|Father|Christmas に|お父さん|ノエル "an den Weihnachtsmann" "Santa Claus" "サンタクロースに"

"c'est urgent" it's|urgent それは|緊急です "es ist dringend" "it's urgent" "これは緊急です"

"c'est urgent, nous voulons le voir" it's|urgent|we|we want|it|to see それは|緊急|私たち|見たい|その|見ること "es ist dringend, wir wollen es sehen" "it's urgent, we want to see him" "緊急です、私たちは彼に会いたいです"

"UR-GENT !" 緊急|緊急 "UR-GENT!" "UR-GENT!" "緊急！"

"c'est urgent !" it's|urgent それは|緊急 "es ist dringend!" "it's urgent!" "緊急です！"

le renne est furieux ! the|reindeer|it is|furious |||wütend その|トナカイ|です|怒っている das Rentier ist wütend! the reindeer is furious! トナカイは怒っています！

il dit à Marie et à Médor : he|he says|to|Marie|and|to|Médor 彼は|言った|に|マリーに|と|に|メドールに sagte er zu Marie und Medor: he says to Marie and Médor: 彼はマリーとメドールに言った：

"Non !" No いいえ "Nein!" "No!" "いいえ！"

"le Père Noël est trop occupé en ce moment" the|Father|Christmas|he is|too|busy|in|this|moment その|お父さん|ノエルは|です|とても|忙しい|の|この|時間 "der Weihnachtsmann ist im Moment zu beschäftigt" "Santa Claus is too busy right now" "サンタクロースは今とても忙しい"

"il a beaucoup de travail" he|he has|a lot|of|work 彼は|持っている|たくさんの|の|仕事 "er hat viel zu tun" "he has a lot of work" "彼はたくさんの仕事を抱えている"

"ce n'est pas possible de le voir !" it|it is not|not|possible|to|it|to see それ|ではない|ない|可能|〜すること|それを|見る "es ist nicht möglich, ihn zu sehen!" "it's not possible to see him!" "見ることはできない！"

"impossible !" impossible 不可能 "unmöglich!" "impossible!" "不可能！"

'IM-PO-SSIBLE !" 'UN-PO-SI-BEL!" 'IM-PO-SSIBLE!" "IM-PO-SSIBLE！"

crie le renne it cries|the|reindeer ||Rentier 叫ぶ|それを|トナカイ ruft das Rentier shouts the reindeer トナカイが叫ぶ

"impossible !" impossible 不可能 "unmöglich!" "impossible!" "不可能！"

"rentrez chez vous, tout de suite !" kommt zurück||||| 帰れ|家|あなたたち|すぐ|の|後 "gehen Sie sofort nach Hause!" "go home, right now!" "すぐに家に帰れ！"

alors then それでは dann then それから

Marie Marie マリー Marie Marie マリー

et Médor and|Medor と|メドール und Medor and Médor そしてメドール

Marie et Médor Marie|and|Medor マリー|と|メドール Marie und Medor Marie and Médor マリーとメドール

rentrent they return 返回 帰る gehen zurück are coming back 帰る

ils rentrent à l'hôtel they|they return|to|the hotel 彼らは|帰る|に|ホテル sie kehren ins Hotel zurück they are returning to the hotel 彼らはホテルに帰る

ils rentrent à l'hôtel they|they return|to|the hotel 彼ら|彼らは帰る|に|ホテルへ sie kehren ins Hotel zurück they return to the hotel 彼らはホテルに戻ります

ils sont they|they are 彼らは|彼らはである sie sind they are 彼らは

extrêmement extremely 非常 非常に extrem extremely 非常に

déçus ! disappointed enttäuscht 失望した enttäuscht! disappointed! 失望しています！

et voilà ! and|there it is そして|ほら und voila! and there you go! そして、これが！

c'est la fin de l'histoire it's|the|end|of|the story それは|この|終わり|の|物語 das ist das Ende der Geschichte it's the end of the story 物語の終わりです

et toi and|you そして|あなた und du and you そしてあなたは

est-ce que tu as déjà vu le traîneau du Père Noël ? ||that|you|you have|already|seen|the|sleigh|of the|Father|Christmas ||||||||Schlitten||| |||あなたは|持っています|すでに|見た|この|ソリ|の|サンタ|クロース hast du schon einmal den Schlitten des Weihnachtsmanns gesehen? have you ever seen Santa Claus's sleigh? サンタクロースのそりを見たことがありますか？

et est-ce que tu as déjà vu des rennes ? and|||that|you|you have|already|seen|some|reindeer |||||||||Rentiere そして|||か|あなた|持っている|すでに|見た|いくつかの|トナカイ und hast du schon einmal Rentiere gesehen? and have you ever seen reindeer? そして、あなたはトナカイを見たことがありますか？

en vrai, en réalité in|real|in|reality |真||现实 で|本当|で|現実 in echt, in Wirklichkeit in real life, actually 実際に、現実に

mets-le dans les commentaires ||in|the|comments ||に|コメント|コメント schreibe es in die Kommentare put it in the comments コメントに書いてください

n'oublie pas de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com don't forget|not|to|to sign up|to|my|newsletter|on|| 忘れないで|ない|すること|登録する|に|私の|ニュースレター|に|| vergiss nicht, dich für meinen Newsletter auf aliceayel.com anzumelden don't forget to subscribe to my newsletter at aliceayel.com aliceayel.comで私のニュースレターに登録するのを忘れないでください

et aussi de t'abonner, bien sûr à ma chaîne Youtube and|also|to|to subscribe|well|sure|to|my|channel|YouTube そして|も|の|あなたが登録すること|よく|確かに|に|私の|チャンネル|YouTube und natürlich auch meinen Youtube-Kanal zu abonnieren and also to subscribe, of course, to my Youtube channel そして、もちろん私のYouTubeチャンネルを購読することも忘れずに

À demain ! Until|tomorrow また|明日 Bis morgen! See you tomorrow! また明日！