Raiponce - Où est la vraie vie ? I Disney ||||verdadera|vida|I| ラプンツェル|どこ|は|本当の|真実の|生活|私|ディズニー Złotowłosa||||prawdziwe|życie|| رايبونس|أين|هي|الحياة|الحقيقية|الحياة|أنا|ديزني Рапунцель|где|есть|настоящая|жизнь|жизнь|я|Дисней Rapunzel|Onde|está|a|verdadeira|vida|Eu|Disney Rapunzel||||wahre|Leben|| 라푼젤|어디|인가|진짜|진짜|삶|나는|디즈니 Rapunzel|Where|is|the|real|life|I|Disney رايبون - أين هي الحياة الحقيقية؟ | ديزني Rapunzel - Wo ist das wahre Leben? I Disney Rapunzel - Where is the real life? I Disney Rapunzel - ¿Dónde está la vida real? I Disney Rapunzel - Dov'è la realtà? I Disney ラプンツェル - 本当の人生はどこ？ I ディズニー 라푼젤 - 진짜 삶은 어디에? I 디즈니 Rapunzel - Waar is de echte? Ik Disney Rapunzel - Onde está a verdadeira vida? I Disney Рапунцель - Где настоящая жизнь? I Дисней Rapunzel - Var finns det verkliga livet? I Disney Rapunzel - Gerçeği nerede? Ben Disney Рапунцель - Де справжнє? Я Дісней 长发公主 - 现实生活在哪里？我迪士尼 长发公主 - 现实生活在哪里？I 迪士尼

J'adore cet endroit tout comme toi ||lugar||| 私は大好きです|この|場所|全て|のように|あなた uwielbiam||miejsce||| أحب|هذا|المكان|تمامًا|مثل|أنت я обожаю|это|место|всё|как|ты Eu adoro|este|lugar|todo|como|você ||Ort||genauso wie|dich 나는 좋아해|이|장소|모든|처럼|너 I love|this|place|just|as|you أحب هذا المكان تمامًا مثلك Ich liebe diesen Ort genauso wie du I love this place just like you do Adoro este lugar al igual que tú 私はあなたと同じようにこの場所が大好きです 나는 이 장소를 너처럼 좋아해 Uwielbiam to miejsce tak jak ty Eu adoro este lugar assim como você Мне нравится это место так же, как и тебе

Oh voyons Pascal tu exagères on est pas si malheureux ||Pascal||exageras|||||triste おお|みて|パスカル|あなた|大げさだ|私たち|は|ない|そんなに|不幸 |widzę|Pascal||przesadzasz|||||nieszczęśliwi أوه|لنر|باسكال|أنت|تبالغ|نحن|نحن|ليس|جدًا|تعساء о|давай посмотрим|Паскаль|ты|преувеличиваешь|мы|есть|не|так|несчастны Oh|vamos ver|Pascal|você|exagera|nós|estamos|não|tão|infelizes |Ach komm|||übertreibst|||||nicht so unglücklich 오|보자|파스칼|너는|과장하고 있어|우리는|이다|아니다|그렇게|불행한 oh||||exaggerating|on|sommes|||şanssız Oh|come on|Pascal|you|exaggerate|we|are|not|so|unhappy أوه هيا باسكال، أنت تبالغ، لسنا تعساء إلى هذا الحد Oh komm schon Pascal, du übertreibst, wir sind nicht so unglücklich Oh come on Pascal you exaggerate we're not so unhappy Oh Vamos Pascal estás exagerando, no somos tan infelices ああ、パスカル、あなたは大げさだよ、私たちはそんなに不幸じゃない 오, 봐봐 파스칼, 당신이 과장하는군요 우리는 그리 불행하지 않아 Och, no daj spokój Pascal, przesadzasz, nie jesteśmy tacy nieszczęśliwi Oh vamos lá Pascal, você está exagerando, não estamos tão infelizes assim О, давай, Паскаль, ты преувеличиваешь, мы не так уж и несчастны

7 heures, je me réveille et dehors il fait clair |||despierto||fuera|||claro 時|私|自分|起きる|そして|外|それ|する|明るい |||||na zewnątrz|||jasno ساعات|أنا|نفسي|أستيقظ|و|في الخارج|الجو|يكون|مشرق часов|я|себя|просыпаюсь|и|на улице|там|становится|светло horas|eu|me|acordo|e|fora|ele|está|claro ||mich|wache auf||draußen||ist es|hell 시|나는|나 자신을|일어난다|그리고|밖에|날씨가|이다|맑다 hours|I|wake|wake|and|outside||is|light 7 Uhr, ich wache auf und draußen ist es hell 7 o'clock I wake up and outside it's clear A las 7 de me levanto y afuera está limpio 7 rano, budzę się i na zewnątrz jest jasno 7時、目が覚めると外は明るい 7 horas, eu acordo e lá fora está claro 7 часов, я просыпаюсь, и на улице светло الساعة 7، أستيقظ وفي الخارج الجو مشمس 7시, 나는 일어나고 밖은 밝아.

Vite je balaye, il faut que la maison brille ||barra||hay que||||brille 早く|私|掃除する|彼|必要がある|〜が|その|家|輝く ||||||||świeci بسرعة|أنا|أكنس|يجب|يجب|أن|المنزل|المنزل|يتألق быстро|я|подметаю|это|нужно|чтобы|дом|дом|блестел Rápido|eu|limpo|ele|precisa|que|a|casa|brilhe Schnell||schnell fege ich||muss||||glänzt 빨리|나는|쓸고있다|그것은|필요하다|~해야 한다|그|집|빛나야 한다 Quick|I|sweep|it|must|that|the|house|shines Schnell fege ich, das Haus muss glänzen sweap around, the house has to shine Barrer alrededor, la casa ha de brillar 急いで掃除します、家が輝く必要があります Rápido, eu varro, a casa precisa brilhar Быстро я подметаю, дом должен блестеть بسرعة أنا أنظف، يجب أن يتألق المنزل 빨리 청소해요, 집이 반짝여야 해요

Je cire, je frotte, je range et je chasse la poussière |cero||frego||ordeno|||quito||pólvo 私|ワックスをかける|私|こする|私|整理する|そして|私|追い払う|その|埃 |poleruję||||porządkuję|||zbijam||kurz أنا|أشمع|أنا|أفرك|أنا|أرتب|و|أنا|ألاحق|الغبار|الغبار я|полирую|я|тру|я|убираю|и|я|гоню|пыль|пыль Eu|encero|eu|esfrego|eu|arrumo|e|eu|caço|a|poeira |Ich wachse||reibe||ordne|||entferne||Staub 나는|왁스를 바르고있다|나는|문지르고있다|나는|정리하고있다|그리고|나는|쫓아내고있다|그|먼지 I|wax||rub||dust|||hunt||dust Ich wische, ich reibe, ich räume auf und jagd den Staub I wax, I rub, I clean up and I cast the dust Encero, froto, limpio y echo el polvo 私はワックスをかけ、こすり、片付け、ほこりを追い出します Eu cera, eu esfrego, eu arrumo e eu caço a poeira Я натираю, тру, убираю и гоню пыль أقوم بالشمع، أفرك، أرتب وأطرد الغبار 왁스칠하고, 문지르고, 정리하고 먼지를 쫓아요

Je nettoie chaque placard jusqu'à sept heure et quart |limpio||armario|||||cuarto 私|掃除する|各|戸棚|まで|7|時|と|15分 |czyścię|||||||kwart أنا|أنظف|كل|خزانة|حتى|السابعة|والربع|و|ربع я|убираю|каждый|шкаф|до|семи|часов|и|четверти Eu|limpo|cada|armário|até|sete|horas|e|quarto |Ich putze||Schrank|bis um||||Viertel 나는|청소하고있다|각|찬장|~까지|7|시|그리고|15분 |cleans|each|cabinet|until|seven|hour|and|quarter Ich reinige jeden Schrank bis Viertel nach sieben I clean each closets until a quarter past seven Limpio cada armario hasta las 7 y cuarto 私は7時15分までに各クローゼットを掃除します Eu limpo cada armário até às sete e quinze Я убираю каждый шкаф до семи часов пятнадцати минут أنظف كل خزانة حتى الساعة السابعة والربع 7시 15분까지 모든 찬장을 청소해요

Ensuite, je lis un livre, et même deux ou trois ||leo|||y|incluso||| その後|私|読みます|一冊の|本|そして|さえ|二冊|または|三冊 بعد ذلك|أنا|أقرأ|كتاب|كتاب|و|حتى|كتابين|أو|ثلاثة затем|я|читаю|одну|книгу|и|даже|две|или|три Então|eu|leio|um|livro|e|até|dois|ou|três Dann||||||sogar||| 그 후에|나는|읽고있다|한|책|그리고|심지어|두|또는|세 Then||read||book|and|even|two||three Dann lese ich ein Buch, und sogar zwei oder drei Then I read a book and even two or three Luego leo un libro, incluso dos o tres その後、私は本を読みます、そして2冊か3冊も読みます Depois, eu leio um livro, e até dois ou três Потом я читаю книгу, а может даже две или три ثم أقرأ كتابًا، وحتى اثنين أو ثلاثة 그 후에 책을 읽어요, 심지어 두세 권도요

J'ajoute quelques couleurs qui ne plaisent qu'à moi agrego|||||gustan|sólo a| 私は追加します|いくつかの|色|それら|ない|好き|ただ私に|私 dodaję||||||tylko mnie| أضيف|بعض|الألوان|التي|لا|تعجب|إلا|لي я добавляю|несколько|цветов|которые|не|нравятся|только|мне Eu adiciono|algumas|cores|que|não|agradam|só a|mim Ich füge hinzu|||||gefallen nur mir|| 나는 추가한다|몇몇|색깔들|그것들이|안|마음에 든다|오직|나에게 I add|some|colors|that||please|only|me أضيف بعض الألوان التي تعجبني فقط Ich füge ein paar Farben hinzu, die nur mir gefallen I add some colors that only me like Agrego algunos colores que solo a mi me agradan Aggiungo alcuni colori che piacciono solo a me 私だけが好きな色をいくつか加えます 나는 나만 좋아하는 몇 가지 색을 추가한다. Dodaję kilka kolorów, które podobają się tylko mnie Eu adiciono algumas cores que só agradam a mim Я добавляю несколько цветов, которые нравятся только мне

Puis c'est guitare, tricot, gâteaux |||tricotar|pasteles それから|は|ギター|編み物|ケーキ |||szydełkowanie|ciastka ثم|هو|الغيتار|الحياكة|الكعك затем|это|гитара|вязание|пирожные Então|é|guitarra|tricô|bolos Dann||Gitarre|Stricken|Kuchen 그리고|그것은|기타|뜨개질|케이크들 Then||guitar|knitting|cakes ثم يأتي الجيتار، والحياكة، والكعك Dann ist es Gitarre, Stricken, Kuchen then it's guitar, knitting, cakes Después es guitarra, tejer, pastel それからギター、編み物、ケーキです 그 후에는 기타, 뜨개질, 케이크가 있다. Potem jest gitara, robótki na drutach, ciasta Depois é guitarra, tricô, bolos Потом это гитара, вязание, торты

et quelques fois je me demande où est la vraie vie |||||||||verdadera| そして|いくつかの|回|私|自分|尋ねる|どこ|ある|その|本当の|生活 و|بعض|المرات|أنا|لي|أسأل|أين|هي|الحياة|الحقيقية| и|несколько|раз|я|себе|спрашиваю|где|есть|настоящая|жизнь| e|algumas|vezes|eu|me|pergunto|onde|está|a|verdadeira|vida |einige|manchmal|||frage mich||||| 그리고|몇몇|때|나는|나 자신을|질문한다|어디에|있다|진짜|진짜|삶 ||times||me|asks|where|is||real| وأحيانًا أتساءل أين هي الحياة الحقيقية und manchmal frage ich mich, wo das wahre Leben ist and sometimes I wonder where is the real life y a veces me pregunto dónde está la verdadera vida 時々、本当の人生はどこにあるのか疑問に思います 그리고 가끔 나는 진짜 삶이 어디에 있는지 궁금해진다. a czasami zastanawiam się, gdzie jest prawdziwe życie e às vezes me pergunto onde está a vida real и иногда я задаюсь вопросом, где настоящая жизнь

Après-midi c'est puzzle, fléchettes et cookie ||||dardos|| |午後|です|パズル|ダーツ|と|クッキー |popołudnie|||rzutki|| ||هو|الألغاز|السهام|و|الكعكة ||é|quebra-cabeça|dardos|e|biscoito ||это|пазл|дартс|и|печенье |||Puzzle|Dartspielen||Keks ||그것은|퍼즐|다트|그리고|쿠키 |afternoon|it's|puzzle|darts||cookie Nachmittag ist Puzzle, Darts und Keks afternoon is puzzle, darts and cookies En la tarde es rompecabezas, dardos y galletas 午後はパズル、ダーツ、クッキーです À tarde é quebra-cabeça, dardos e biscoito После обеда это пазлы, дартс и печенье بعد الظهر هو الألغاز، والسهام، وملفات تعريف الارتباط 오후에는 퍼즐, 다트, 쿠키이다.

Papier mâché, danse classique, échec et mat' papel|mache||clásica|ajedrez||mate 紙|ねんど|ダンス|クラシック|チェス|と|チェスマット |papier mache||klasyczna|szach|| ورق|مقوى|رقص|كلاسيكي|شطرنج|و|مَات бумага|папье-маше|танец|классический|шахматы|и|мат papel|machê|dança|clássica|xeque|e|mate |maché||klassische|Schachmatt|| 종이|찐|춤|클래식|체크메이트|그리고|체크메이트 paper|mâché|dance|classic|check||checkmate ورق مقوى، رقص كلاسيكي، شطرنج Papiermaché, Ballett, Schach und Matt' chewed paper, ballet, checkmate papel maché, ballet, jaque mate 紙粘土、クラシックダンス、チェックメイト 종이 접기, 클래식 댄스, 체스의 체크메이트 Papier mâché, taniec klasyczny, szach mat Papel machê, dança clássica, xeque-mate Маше, классический танец, шах и мат

Poterie, théâtre de marionnettes et bougies Potería|teatro||||velas 陶芸|劇場|の|人形|と|ろうそく ceramika|teatr||marionetki||świece خزف|مسرح|من|دمى|و|شموع гончарное дело|театр|кукол|марионетки|и|свечи Cerâmica|teatro|de|marionetes|e|velas Töpferei|||Marionetten||Kerzen 도자기|극장|의|인형|그리고|촛불 Pottery|theater||puppets||candles فخار، مسرح دمى وشموع Töpferkunst, Puppentheater und Kerzen pottery, puppet theater and candles cerámica, marionetas y velas 陶芸、マリオネット劇、キャンドル 도예, 인형극 및 양초 Ceramika, teatr marionetek i świeczki Cerâmica, teatro de marionetes e velas Гончарное дело, театр кукол и свечи

Gymnastique, arts plastiques, corde gimnasia|||cuerda 体操||美術|ロープ gimnastyka|sztuki||sztuka جمباز|فنون|تشكيلية|حبل гимнастика|искусства|пластические|веревка Ginástica|||corda ||Kunststoffe|Seil 체조|예술|미술|줄 Gymnastics|arts|plastics|rope جمباز، فنون تشكيلية، حبل Gymnastik, Bildende Kunst, Seil gymnastics, plastic arts, strings Gimnasia, artes plásticas, cuerda Ginnastica, arti plastiche, corda 体操、美術、ロープ 체조, 미술, 줄 Gimnastyka, sztuki plastyczne, lina Ginástica, artes plásticas, corda Гимнастика, изобразительное искусство, веревка

et Pascal m'épatte ||me sorprende そして|パスカル|私を驚かせる ||zaskakuje و|باسكال|يدهشني и|Паскаль|поражает меня e|Pascal|me impressiona ||und Pascal beeindruckt mich 그리고|파스칼|나를 놀라게 한다 and|Pascal|impresses me und Pascal beeindruckt mich and Pascal impress me y Pascal me me impresiona そしてパスカルは私を驚かせる e Pascal me impressiona и Паскаль меня поражает وباسكال يدهشني 그리고 파스칼은 나를 놀라게 한다

Puis je relis mes livres ||releer|mis| 私は|私|再読します|私の|本 ||przeczytać||książki ثم|أنا|أعيد قراءة|كتبي|الكتب затем|я|перечитываю|мои|книги Posso|eu|reler|meus|livros Dann||lese wieder|| 그러면|나는|다시 읽는다|내|책들 Then|I|re-read|my|books Dann lese ich meine Bücher noch einmal then I read my books again Después releo los libros それから私は本を読み返します Então eu releio meus livros Потом я перечитываю свои книги ثم أعيد قراءة كتبي 그런 다음 나는 내 책을 다시 읽는다.

Je rêve d'aventure |sueño|aventura 私|夢見る|冒険の ||przygodzie أنا|أحلم|بمغامرة я|мечтаю|об приключении Eu|sonho|de aventura ||Abenteuer 나는|꿈꾼다|모험에 대한 I|dream|of adventure Ich träume von Abenteuer I dream about adventure Sueño sobre aventuras 冒険の夢を見ます Eu sonho com aventura Я мечтаю о приключениях أحلم بالمغامرة 나는 모험을 꿈꾼다.

J'ajoute de la couleur, il en manque j'en suis sûre agrego|||||||||segura 私は追加します|の|その|色|それ|それに|足りない|私はそれに|です|確信しています ||||||brakuje||| أضيف|من|اللون|اللون|هو|منه|ينقص|أنا منه|أنا|متأكدة я добавляю||цвет|цвет|он|его|не хватает|я его|я|уверена Eu adiciono|de|a|cor|ele|dela|falta|eu|estou|certa ||||||fehlt|||sicher 나는 추가한다|의|색깔|색깔|그것은|의|부족하다|나는 그것이|확신한다|확신하는 I add|||color|||is missing|it||sure Ich füge Farbe hinzu, es fehlt welche, das bin ich mir sicher I add some colour, there's some missing I'm sure Agrego más color, aun falta, estoy segura Dodaję koloru, na pewno go brakuje 色を加えます、足りないと思います Eu adiciono cor, falta um pouco, tenho certeza disso Я добавляю цвет, его не хватает, я в этом уверена أضيف اللون، ينقصه وأنا متأكدة من ذلك 나는 색을 추가한다, 확실히 부족하다.

Ensuite je brosse, je brosse et brosse ma cheveulure ||cepillo||||||cabello その後|私は|ブラシをかける|私は|ブラシをかける|そして|ブラシをかける|私の|髪 ||||||||włosy بعد ذلك|أنا|أفرش|أنا|أفرش|و|أفرش|شعري|الشعر затем|я|расчесываю|я|расчесываю|и|расчесываю|мою|прическу Então|eu|escovo|eu|escovo|e|escovo|minha|cabelo ||Bürste||||||Haar 그 후에|나는|빗질한다|나는|빗질한다|그리고|빗질한다|내|머리카락 ||brush||brush||||hair Dann bürste ich, bürste ich und bürste ich mein Haar Then I brush, I brush and brush my hair Luego cepillo, cepillo y cepillo mi cabello Potem szczotkuję, szczotkuję i szczotkuję moje włosy それから私はブラシをかけ、ブラシをかけ、髪をブラシします Depois eu escovo, escovo e escovo meu cabelo Затем я расчесываю, расчесываю и расчесываю свои волосы ثم أفرش، أفرش وأفرش شعري 그 후 나는 내 머리카락을 빗고, 빗고, 또 빗는다.

Dans cette prison où j'ai grandi |||||crecido この|この|刑務所|で|私は|成長した في|هذه|السجن|حيث|لقد|نشأت ||prison|||grown в|этой|тюрьме|где|я|вырос Na|esta|prisão|onde|eu|cresci ||Gefängnis|||aufgewachsen bin 이|이|감옥|어디서|나는|자랐다 w tej||więzieniu|||dorastałem In diesem Gefängnis, in dem ich aufgewachsen bin in this prison where I've grown En esta prisión en la que crecí W tym więzieniu, w którym dorastałem 私が育ったこの刑務所で Nesta prisão onde cresci В этой тюрьме, где я вырос في هذه السجن الذي نشأت فيه 내가 자란 이 감옥에서

Je me demande et demande et demande et demande ||pregunto|||||| 私|自分|質問する|そして|質問する|そして|質問する|そして|質問する أنا|لي|أسأل|و|أسأل|و|أسأل|و|أسأل я|себя|спрашиваю|и|спрашиваю|и|спрашиваю|и|спрашиваю Eu|me|pergunto|e|pergunto|e|pergunto|e|pergunto 나는|나 자신을|묻는다|그리고|묻는다|그리고|묻는다|그리고|묻는다 ||ask|||||| Ich frage mich und frage mich und frage mich und frage mich I ask me and ask and ask and ask Y me pregunto, pregunto, pregunto y pregunto 私は問い続け、問い続け、問い続け、問い続ける Eu me pergunto e pergunto e pergunto e pergunto Я спрашиваю и спрашиваю и спрашиваю и спрашиваю أتساءل وأسأل وأسأل وأسأل 나는 묻고 묻고 묻고 묻는다

Où se cache la vraie vie ||||verdadera| どこ|自分が|隠れている|その|本当の|生活 ||ukrywa||| أين|تعيش|تختبئ|الحياة|الحقيقية| где|себя|прячется|настоящая|жизнь|жизнь Onde|se|esconde|a|verdadeira|vida ||versteckt sich||| 어디에|자신이|숨는다|진짜|진짜|삶 Where|is|hides||real|life Wo versteckt sich das wahre Leben where the real life hides ¿Dónde se oculta la verdadera vida? 本当の人生はどこに隠れているのか Onde se esconde a verdadeira vida Где скрыта настоящая жизнь أين تختبئ الحياة الحقيقية 진짜 삶은 어디에 숨겨져 있을까

Et demain soir |mañana| そして|明日|夜 |jutro| و|غدًا|مساءً и|завтра|вечером E|amanhã|noite |morgen|Abend 그리고|내일|저녁 |tomorrow| Und morgen Abend and tonight Y esta noche そして明日の夜 E amanhã à noite И завтра вечером ومساء الغد 그리고 내일 밤

S'élèvent les lumières ||luces 上がる|その|明かり wznoszą się||światła ترتفع|الأضواء|الأضواء поднимаются|эти|огни Elevam|as|luzes steigen||Lichter 올라간다|그|불빛들 Rise||lights Erheben sich die Lichter amounted the lights Las luces ascenderán 光が昇る Levant-se as luzes Поднимаются огни تعلو الأضواء 빛이 솟아오른다

comme 〜のように مثل как como wie 처럼 as wie because porque のように como как مثل 처럼

C'est le jour de mon anniversaire |||||cumpleaños これは|の|日|の|私の|誕生日 |||||urodziny إنه|اليوم|اليوم|في|عيد ميلادي|عيد ميلادي это есть|день|день|моего|день рождения|день рождения É|o|dia|de|meu|aniversário 그것은|그|날|의|내|생일 ||day|||birthday Es ist der Tag meines Geburtstags it's the day of my birthday Es el día de mi cumpleaños 今日は私の誕生日です É o dia do meu aniversário Сегодня день моего рождения إنه يوم عيد ميلادي 내 생일이야

A quoi ressemble cette soirée d'été a|a qué||||verano その|何|ように見える|この|晩|夏の إلى|ماذا|تبدو|هذه|الأمسية|الصيفية ||resembles||evening|of summer на|что|выглядит|этот|вечер|летний A|que|parece|esta|noite|de verão |Woran|ähnelt|||Sommer 무엇이|무엇이|닮다|이|저녁|여름의 à||||wieczór|lato Wie sieht dieser Sommerabend aus What does this summer evening look like? ¿Cómo será la noche arriba donde brillan? この夏の夜はどんな感じですか Como é essa noite de verão Как выглядит этот летний вечер كيف تبدو هذه الليلة الصيفية 이 여름밤은 어떤 모습일까

Je suis plus grande 私|は|より|大きい أنا|أكون|أكثر|طويلة я|есть|более|высокая Eu|sou|mais|alta ||größer|Ich bin größer. 나는|~이다|더|큰 Ich bin größer I am taller. He crecido Jestem wyższa 私はもっと大きいです Eu sou mais alta Я выше أنا أكبر 나는 더 크다

Je dois pouvoir y aller |debo||ahí| 私|はずだ|行ける|そこに|行く ||móc|| أنا|يجب أن|أستطيع|هناك|الذهاب я|должен|мочь|туда|идти Eu|devo|poder|lá|ir |muss|in der Lage sein|| 나는|~해야 한다|~할 수 있다|거기에|가다 |must|be able||go Ich muss dorthin gehen können I must be able to go there. Debo poder ir alá Muszę móc tam pójść 私はそこに行けるはずです Eu preciso conseguir ir lá Я должна иметь возможность туда пойти يجب أن أتمكن من الذهاب إلى هناك 나는 거기에 갈 수 있어야 한다