Mulan - Comme un homme I Disney Mulan|wie|ein|Mann|I|Disney Mulan|come|un|uomo|I|Disney Mulan|Like||man|I|Disney Mulan||||| Мулан|як|один|чоловік|I|Дісней Мулан|как|один|человек|I|Дисней Mulan|como|un|hombre|I|Disney Mulan|como|um|homem|I|Disney مولا|مثل|واحد|رجل|أنا|ديزني Mulan - Like a Man I Disney ムーラン - Like a man I Disney Mulan - Als een man Mulan - Jak mężczyzna - Disney Mulan - Som en man jag Disney Mulan - Bir erkek gibi Disney 花木兰 - 像男人一样我迪士尼 Mulan - Come un uomo I Disney Mulan - Como un hombre I Disney Mulan - Wie ein Mann I Disney Mulan - Como um homem I Disney Мулан - Як чоловік I Disney Мулан - Как мужчина I Дисней مولان - مثل رجل I ديزني

Nous avons un long chemin à faire wir|haben|einen|langen|Weg|zu|machen noi|abbiamo|un|lungo|cammino|da|fare |have||long|path|to|do ми|маємо|один|довгий|шлях|щоб|зробити мы|имеем|один|длинный|путь|чтобы|сделать nosotros|tenemos|un|largo|camino|a|hacer nós|temos|um|longo|caminho|a|fazer نحن|لدينا|طريق|طويل|طريق|ل|القيام We have a long way to go Abbiamo una lunga strada da fare Tenemos un largo camino por recorrer Wir haben einen langen Weg vor uns Temos um longo caminho a percorrer У нас довгий шлях попереду У нас длинный путь впереди لدينا طريق طويل لنقطعه

Attaquons l'exercice lasst uns angreifen|die Übung attacchiamo|l'esercizio Let's tackle|the exercise 我们开始| атакуємо|вправу давайте начнем|упражнение ataquemos|el ejercicio vamos atacar|o exercício لنهاجم|التمرين Let's get down to business Iniziamo l'esercizio Comencemos el ejercicio Lass uns mit der Übung beginnen Vamos começar o exercício Розпочнемо вправу Приступим к упражнению لنبدأ التمرين

pour défaire les Huns um|besiegen|die|Hunnen per|sconfiggere|i|unni to|defeat||the Huns |打败||匈奴 щоб|перемогти||гунів чтобы|победить|тех|гуннов para|deshacer|a los|hunos para|desfazer|os|Hunos من أجل|هزيمة|الـ|الهون to defeat the Huns per sconfiggere gli Unni para derrotar a los Hunos um die Hunnen zu besiegen para derrotar os Hunos щоб перемогти гунів чтобы победить гуннов لإلحاق الهزيمة بالهون

M'ont-ils donné leur fils ? haben sie mir|sie|gegeben|ihren|Sohn mi hanno|loro|dato|loro|figlio Have them||given|their|son мені|вони|дали|їхнього|сина мне|они|дали|их|сына me|ellos|dieron|su|hijo me|eles|deram|seu|filho هل أعطوني|هم|أعطوا|ابنهم|ابن Did they send me their sons ? Mi hanno dato loro figlio? ¿Me dieron a su hijo? Haben sie mir ihren Sohn gegeben? Eles me deram seu filho? Чи віддали вони мені свого сина? Они отдали мне своего сына? هل أعطوني ابنهم؟

Je n'en vois pas un ich|nicht|sehe|nicht|einen io|non ne|vedo|non|uno I|see|see|not| я|не|бачу|не|одного я|не|вижу|не|одного yo|no|veo|no|uno eu|não|vejo|não|um أنا|لا أرى منه|أرى|ليس|واحد I can't see them Non ne vedo uno No veo a ninguno Ich sehe keinen. Eu não vejo nenhum Я не бачу жодного Я не вижу ни одного لا أرى واحداً منهم

Vous êtes plus fragiles que des fillettes Sie|sind|mehr|zerbrechlich|als|kleine|Mädchen voi|siete|più|fragili|che|delle|bambine |are||fragile||of the|girls ||||||小女孩 ви|є|більш|крихкі|ніж|дівчатка| вы|есть|более|хрупкие|чем|маленькие|девочки ustedes|son|más|frágiles|que|unas|niñitas vocês|são|mais|frágeis|do que|umas|meninas أنتم|أنتم|أكثر|هشين|من|الفتيات|الفتيات You're weaker than little girls Siete più fragili di ragazzine Son más frágiles que unas niñitas Ihr seid zerbrechlicher als Mädchen. Vocês são mais frágeis do que meninas Ви більш крихкі, ніж дівчатка Вы более хрупкие, чем девочки أنتم أضعف من الفتيات

Mais jusqu'au bout et coup par coup aber|bis zum|Ende|und|Schlag|für|Schlag ma|fino al|fondo|e|colpo|per|colpo But|until|end||blow|by|hit але|до|кінця|і|удар|за|ударом но|до|конца|и|удар|за|ударом pero|hasta el|final|y|golpe|por|golpe mas|até o|fim|e|golpe|por|golpe لكن|حتى النهاية|النهاية|و|ضربة|تلو|ضربة And until the end and blow after blow 但要到最後，一步一步地來 Ma fino in fondo e colpo su colpo Pero hasta el final y golpe por golpe Aber bis zum Ende und Schlag für Schlag. Mas até o fim e golpe por golpe Але до самого кінця і удар за ударом Но до конца и удар за ударом لكن حتى النهاية وبشكل متقطع

Je saurais faire de vrais hommes de vous ich|würde wissen|machen|aus|echte|Männer|aus|euch io|saprei|fare|di|veri|uomini|da|voi I|would|||real|men|| я|б міг би|зробити|з|справжніх|чоловіків|з|вас я|смог бы|сделать|из|настоящих|мужчин|из|вас yo|sabría|hacer|de|verdaderos|hombres|de|ustedes eu|saberia|fazer|de|verdadeiros|homens|de|vocês أنا|سأستطيع|أن أصنع|من|حقيقيين|رجال|من|أنتم I'll make real men out of you 我知道如何讓你們變成真正的男人 Saprei fare dei veri uomini di voi Sabré hacer verdaderos hombres de ustedes Ich könnte echte Männer aus euch machen Eu saberia fazer verdadeiros homens de vocês Я зможу зробити з вас справжніх чоловіків Я смогу сделать из вас настоящих мужчин سأجعل منكم رجالاً حقيقيين

Comme la flèche qui vibre wie|der|Pfeil|der|vibriert come|la|freccia|che|vibra Like||arrow||vibrates ||||振动 як|стріла|стріла|яка|вібрує как|стрелка|стрела|которая|вибрирует como|la|flecha|que|vibra como|a|flecha|que|vibra مثل|السهم|السهم|الذي|يهتز Like the quivering arrow 就像顫動的箭矢 Come la freccia che vibra Como la flecha que vibra Wie der Pfeil, der vibriert Como a flecha que vibra Як стріла, що вібрує Как стрела, которая дрожит مثل السهم الذي يهتز

Et frappe en plein coeur und|trifft|in|volles|Herz e|colpisce|in|pieno|cuore |strikes||full|heart |打||| і|вражає|в|повний|серце и|ударяет|в|полный|сердце y|golpea|en|pleno|corazón e|atinge|em|cheio|coração و|يضرب|في|كامل|قلب Hitting right in the heart E colpisce in pieno cuore Y golpea en el corazón Und ins Herz trifft E atinge em cheio o coração І вражає в саме серце И попадает в самую цель ويضرب في القلب مباشرة

En trouvant l'équilibre beim|Finden|das Gleichgewicht nel|trovare|l'equilibrio In|finding|the balance |找到| у|знаходячи|рівновагу в|находя|равновесие al|encontrar|el equilibrio ao|encontrar|o equilíbrio في|إيجاد|التوازن Once you find your center Trovando l'equilibrio Al encontrar el equilibrio Indem er das Gleichgewicht findet Ao encontrar o equilíbrio Знаходячи баланс Находя равновесие عند إيجاد التوازن

Vous serez vainqueur Sie|werden|Sieger voi|sarete|vincitore You|will be|winner ||胜者 ви|будете|переможцем вы|будете|победителем usted|será|vencedor vocês|serão|vencedores أنتم|ستكونون|منتصرين You are sure to win Sarete vincitori Ustedes serán vencedores Ihr werdet Sieger sein Você será o vencedor Ви будете переможцем Вы будете победителем ستكونون منتصرين

Vous n'êtes qu'une bande de femmelettes Sie|sind nicht|nur eine|Bande|von|Weicheiern voi|non siete|che una|banda|di|femminucce You|are|that a|band||wimps |||||娘们 ви|не є|лише|група|з|слабаків вы|не есть|только|группа|из|слабаков ustedes|no son|más que una|banda|de|mujercitas vocês|não são|apenas uma|grupo|de|homens fracos أنتم|لستم|سوى|مجموعة|من|ضعفاء You're just a bunch of weaklings Non siete altro che un gruppo di femminucce Ustedes no son más que un grupo de debiluchos Ihr seid nur eine Bande von Weichlingen Vocês não passam de um bando de frouxos Ви лише група слабаків Вы всего лишь группа слабаков أنتم مجرد مجموعة من الضعفاء

Mais envers et contre tout aber|gegenüber|und|gegen|alles ma|verso|e|contro|tutto But|toward||against|everything але|всупереч|і|проти|всьому но|против|и|вопреки|всему pero|hacia|y|contra|todo mas|em direção|e|contra|tudo لكن|تجاه|و|ضد|كل شيء But against all odds Ma contro ogni previsione Pero a pesar de todo Aber trotz allem Mas a despeito de tudo Але всупереч усьому Но несмотря ни на что لكن رغم كل شيء

Je saurais faire de vrais hommes de vous ich|würde wissen|machen|aus|echte|Männer|von|euch io|saprei|fare|di|veri|uomini|di|voi I||||real||| я|зможу|зробити|з|справжніх|чоловіків|з|вас я|смогу|сделать|из|настоящих|мужчин|из|вас yo|sabría|hacer|de|verdaderos|hombres|de|ustedes eu|saberia|fazer|de|verdadeiros|homens|de|vocês أنا|سأعرف|أن أصنع|من|حقيقيين|رجال|من|أنتم I'll make real men out of you Farò di voi dei veri uomini Sabré hacer de ustedes verdaderos hombres Werde ich aus euch echte Männer machen Eu saberei fazer verdadeiros homens de vocês Я зможу зробити з вас справжніх чоловіків Я смогу сделать из вас настоящих мужчин سأجعل منكم رجالاً حقيقيين

J'aurais dû me mettre au régime ||me|put|to| I should have gone on a diet Avrei dovuto mettermi a dieta Debería haberme puesto a dieta Ich hätte eine Diät machen sollen Eu deveria ter entrado em dieta Мені слід було сісти на дієту Мне следовало сесть на диету كان يجب أن أبدأ الحمية

Saluez tous mes amis pour moi ||||for| Say goodbye to those who knew me Saluta tutti i miei amici per me Saluda a todos mis amigos por mí Grüßt alle meine Freunde von mir Cumprimente todos os meus amigos por mim Передайте всім моїм друзям привіт від мене Передайте привет всем моим друзьям от меня سلّم على جميع أصدقائي من أجلي

Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym I|wouldn't|||skip||classes|| I shouldn't have skipped gym classes Non avrei dovuto saltare le lezioni di ginnastica No debería haber faltado a las clases de gimnasia Ich hätte den Sportunterricht nicht schwänzen sollen Eu não deveria ter faltado às aulas de ginástica Мені не слід було пропускати заняття з фізкультури Мне не следовало пропускать занятия физкультурой لم يكن يجب أن أغيب عن حصص الرياضة

Ce gars là nous flanque les foies This|guy|there|us|flanks||livers This guy's got them scared to death Quello là ci fa venire i nervi Ese tipo nos está fastidiando Dieser Typ bringt uns um den Verstand Esse cara nos deixa nervosos Цей хлопець нас просто виводить з себе Этот парень нас достал هذا الشاب يزعجنا كثيراً

Et s'il voyait la fille en moi und|wenn er|er sehen würde|das|Mädchen|in|mir e|se|vedesse|la|ragazza|in|me |if it|saw||girl|in| і|якщо він|побачив би|дівчину|дівчина|в|мені и|если он|увидел бы|ту|девочку|в|мне y|si él|viera|la|chica|en|mí e|se ele|visse|a|menina|em|mim و|إذا هو|رأى|الفتاة|الفتاة|في|داخلي What if he saw the girl in me E se vedesse la ragazza in me Y si él viera a la chica en mí Und wenn er das Mädchen in mir sehen würde E se ele visse a menina em mim А якщо б він побачив дівчину в мені А если бы он увидел девушку во мне وإذا رأى الفتاة في داخلي

Je suis tout en âge mais nager je ne sais pas ich|bin|ganz|in|Alter|aber|schwimmen|ich|nicht|weiß|nicht io|sono|tutto|in|età|ma|nuotare|io|non|so|non I||all||age|but|swim|||| я|є|зовсім|в|віці|але|плавати|я|не|знаю|не я|есть|совсем|в|возрасте|но|плавать|я|не|знаю|не yo|soy|todo|en|edad|pero|nadar|yo|no|sé|no eu|sou|toda|em|idade|mas|nadar|eu|não|sei|não أنا|أكون|كل|في|سن|لكن|السباحة|أنا|لا|أعرف|ليس I'm all sweaty but I can't swim Ho l'età ma non so nuotare Soy de edad suficiente pero no sé nadar Ich bin alt genug, aber ich kann nicht schwimmen Eu sou adulta, mas não sei nadar Я вже доросла, але плавати не вмію Я в полном расцвете сил, но плавать не умею أنا في سن النضج لكن لا أعرف السباحة

Comme un homme, soit plus violent que le cours du torrent wie|ein|Mann|sei|mehr|gewalttätig|als|der|Lauf|des|Strom come|un|uomo|sia|più|violento|di|il|corso|del|torrente Like|a||is||violent|||course||torrent |||||暴力||||| як|один|чоловік|будь|більш|жорстоким|ніж|курс|течія|потоку|потік как|один|человек|будь|более|жестоким|чем|течение|поток|реки|поток como|un|hombre|sé|más|violento|que|el|curso|del|torrente como|um|homem|seja|mais|violento|que|o|curso|do|torrent مثل|رجل|رجل|كن|أكثر|عنفًا|من|مجرى|مجرى|من|سيل Like a man be stronger than the flow of the stream Come un uomo, sii più violento del corso del torrente Como un hombre, sé más violento que el curso del torrente Sei wie ein Mann, sei gewalttätiger als der Lauf des Stroms Como um homem, seja mais violento que o curso do rio Як чоловік, будь більш жорстоким, ніж течія потоку Как мужчина, будь более жестоким, чем течение потока كالرجل، كن أكثر عنفًا من جريان السيل

Comme un homme, soit plus puissant que les ouragans wie|ein|Mann|sei|mehr|mächtig|als|die|Wirbelstürme come|un|uomo|sia|più|potente|di|gli|uragani |||is||powerful|||hurricanes |||||强大||| як|один|чоловік|будь|більш|потужним|ніж|урагани|урагани как|один|человек|будь|более|мощным|чем|ураганы|ураганы como|un|hombre|sé|más|poderoso|que|los|huracanes como|um|homem|seja|mais|poderoso|que|os|furacões مثل|رجل|رجل|كن|أكثر|قوة|من|الأعاصير|أعاصير Like a man, be mightier than the hurricanes Come un uomo, sii più potente degli uragani Como un hombre, sé más poderoso que los huracanes Sei wie ein Mann, sei mächtiger als die Stürme Como um homem, seja mais poderoso que os furacões Як чоловік, будь більш могутнім, ніж урагани Как мужчина, будь более могущественным, чем ураганы كالرجل، كن أكثر قوة من الأعاصير

Comme un homme, soit plus ardent que le feu des volcans wie|ein|Mann|sei|mehr|leidenschaftlich|als|das|Feuer|der|Vulkane come|un|uomo|sii|più|ardente|che|i|fuoco|dei|vulcani ||man|is||ardent|||fire||volcanoes ||||||||||火山 як|один|чоловік|будь|більше|палким|ніж|вогонь||| как|один|человек|будь|более|горячим|чем|огонь||вулканов| como|un|hombre|sé|más|ardiente|que|el|fuego|de los|volcanes como|um|homem|seja|mais|ardente|que|o|fogo|dos|vulcões مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|حماسة|من|نار|نار|من|البراكين Be more intense than volcano fire Come un uomo, sii più ardente del fuoco dei vulcani Como un hombre, sé más ardiente que el fuego de los volcanes Sei wie ein Mann, sei leidenschaftlicher als das Feuer der Vulkane Como um homem, seja mais ardente que o fogo dos vulcões Як чоловік, будь більш палким, ніж вогонь вулканів Как человек, будь более пылким, чем огонь вулканов كن كالرجل، كن أكثر حماسة من نار البراكين

Secret comme les nuits de Lune de l'Orient geheim|wie|die|Nächte|des|Mond|des|Orient segreto|come|le|notti|di|Luna|dell'|l'Oriente Secret|like||nights||Moon||the Orient |||夜晚|||| таємний|як|ночі||при|Місяця|на|Сході секретный|как|ночи||при|Луны|с|Востока secreto|como|las|noches|de|luna|de|oriente secreto|como|as|noites|de|Lua|do|Oriente سري|مثل|ليالي|ليالي|من|القمر|من|الشرق Mysterious as a full moon night in the Orient Segreto come le notti di Luna dell'Oriente Secreto como las noches de Luna del Oriente Geheimnisvoll wie die Nächte des Mondes im Orient Secreto como as noites de Lua do Oriente Таємний, як ночі Місяця Сходу Секретен, как ночи Луны Востока سري كليالي القمر في الشرق

Les jours passent et les Huns ne sont plus très loin die|Tage|vergehen|und|die|Hunnen|nicht|sind|mehr|sehr|weit i|giorni|passano|e|i|unni|non|sono|più|molto|lontani |days|pass|||Huns||are|||far ||过|||||||| дні|дні|проходять|і|гунни|гунни|не|є|більше|дуже|далеко дни|проходят|и||гунны|не|более|не|далеко|очень|далеко los|días|pasan|y|los|hunos|no|están|más|muy|lejos os|dias|passam|e|os|Hunos|não|são|mais|muito|longe الأيام|الأيام|تمر|و|الهون|الهون|ليسوا|بعيدين|أكثر|جدا|بعيد Days are passing and the Huns are close by I giorni passano e gli Unni non sono più molto lontani Los días pasan y los Hunos no están muy lejos Die Tage vergehen und die Hunnen sind nicht mehr weit entfernt Os dias passam e os Hunos não estão muito longe Дні проходять, і гуни вже не так далеко Дни проходят, и гунны уже не так далеко تمر الأيام والهون ليسوا بعيدين جداً

Suivez bien mon chemin, vous vivrez demain folgt|gut|meinen|Weg|ihr|werdet leben|morgen seguite|bene|il mio|cammino|voi|vivrete|domani Follow|well|my|path|you|will live|tomorrow |||||将活| слідуйте|добре|моїм|шляхом|ви|будете жити|завтра следуйте|хорошо|моим|путем|вы|будете жить|завтра sigan|bien|mi|camino|ustedes|vivirán|mañana sigam|bem|meu|caminho|vocês|viverão|amanhã اتبعوا|جيدا|طريقي|طريق|أنتم|ستعيشون|غدا Follow my path, and you'll live another day Segui bene il mio cammino, vivrai domani Sigue bien mi camino, vivirás mañana Folgt meinem Weg gut, ihr werdet morgen leben Siga bem meu caminho, você viverá amanhã Слідкуйте за моїм шляхом, ви житимете завтра Следуйте моему пути, вы будете жить завтра اتبعوا طريقي جيداً، ستعيشون غداً

Vous ne serez jamais vaillant et fort comme des hommes Sie|nicht|werden|niemals|tapfer|und|stark|wie|einige|Männer voi|non|sarete|mai|valoroso|e|forte|come|degli|uomini You|||never|brave||strong|like|| ||||勇敢||||| ви|не|будете|ніколи|відважним|і|сильним|як|деякі|чоловіки вы|не|будете|никогда|храбрым|и|сильным|как|некоторые|мужчины usted|no|será|nunca|valiente|y|fuerte|como|unos|hombres você|nunca|será|jamais|valente|e|forte|como|uns|homens أنتم|لا|ستكونون|أبدا|شجاعا|و|قويا|مثل|بعض|رجال You'll never be brave and strong, like men Non sarete mai valorosi e forti come gli uomini Nunca serás valiente y fuerte como los hombres Ihr werdet niemals tapfer und stark wie Männer sein Você nunca será valente e forte como os homens Ви ніколи не будете сміливими і сильними, як чоловіки Вы никогда не будете смелыми и сильными, как мужчины لن تكون أبداً شجاعاً وقوياً مثل الرجال

Rentrez chez vous kehren Sie zurück|nach|Ihnen tornate|a|voi Go|home|you 回家|| поверніться|до|себе возвращайтесь|домой|вы regresen|a|ustedes voltem|para|vocês ارجعوا|إلى|منازلكم Go back home Tornate a casa vostra Regresa a casa Geht nach Hause Voltem para casa Поверніться додому Возвращайтесь домой عد إلى منزلك

Je ne peux faire de vrais hommes de vous ich|nicht|kann|machen|aus|echte|Männer|aus|Ihnen io|non|posso|fare|di|veri|uomini|di|voi I||can|make|of|real||| я|не|могу|сделать|из|настоящих|мужчин|из|вас я|не|можу|зробити|з|справжніх|чоловіків|з|вас yo|no|puedo|hacer|de|verdaderos|hombres|de|ustedes eu|não|posso|fazer|de|verdadeiros|homens|de|vocês أنا|لا|أستطيع|أن أصنع|من|حقيقيين|رجال|من|أنتم I can't make real men out of you Non posso fare veri uomini di voi No puedo hacer hombres de verdad de ustedes Ich kann aus euch keine echten Männer machen Não posso fazer homens de verdade de vocês Я не можу зробити з вас справжніх чоловіків Я не могу сделать из вас настоящих мужчин لا أستطيع أن أجعل منكم رجالاً حقيقيين

Comme une homme, soit plus violent que le cours du torrent wie|eine|Mann|sei|mehr|gewalttätig|als|der|Lauf|des|Strom come|un|uomo|sii|più|violento|di|il|corso|del|torrente як|одна|чоловік|будь|більш|жорстоким|ніж|курс||потоку| как|одна|мужчина|будь|более|жестоким|чем|течение|поток|| como|un|hombre|sea|más|violento|que|el|curso|del|torrente como|uma|homem|seja|mais|violento|que|o|curso|do|torrent مثل|رجل||كن|أكثر|عنفا|من|مجرى|تيار|من|سيل Like a man be stronger than the flow of the stream Come un uomo, sii più violento del corso del torrente Como un hombre, sé más violento que el curso del torrente Sei wie ein Mann, sei gewalttätiger als der Lauf des Baches Como um homem, seja mais violento que o curso do torrent Як чоловік, будьте більш жорстокими, ніж течія потоку Как мужчина, будь более жестоким, чем течение потока كالرجل، كن أكثر عنفاً من جريان السيل

Comme un homme, soit plus puissant que les ouragans wie|ein|Mann|sei|mehr|mächtig|als|die|Wirbelstürme come|un|uomo|sii|più|potente|di|gli|uragani як|один|чоловік|будь|більш|могутнім|ніж|| как|один|человек|будь|более|мощным|чем|| como|un|hombre|sé|más|poderoso|que|los|huracanes como|um|homem|seja|mais|poderoso|que|os|furacões مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|قوة|من|العواصف|الأعاصير Be more powerful than hurricanes Come un uomo, sii più potente degli uragani Como un hombre, sé más poderoso que los huracanes Sei wie ein Mann, sei mächtiger als die Stürme Como um homem, seja mais poderoso que os furacões Як чоловік, будь могутнішим за урагани Как человек, будь сильнее ураганов كالرجل، كن أكثر قوة من الأعاصير

Comme un homme, soit plus ardent que le feu des volcans wie|ein|Mann|sei|mehr|glühend|als|das|Feuer|der|Vulkane come|un|uomo|sii|più|ardente|di|le|fuoco|dei|vulcani |||be||ardent|||||volcanoes як|один|чоловік|будь|більш|палким|ніж|вогонь||| как|один|человек|будь|более|горячим|чем|||| como|un|hombre|sé|más|ardiente|que|el|fuego|de|volcanes como|um|homem|seja|mais|ardente|que|o|fogo|dos|vulcões مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|حماسة|من|نار|النار|البراكين|البراكين Be more intense than volcano fire Come un uomo, sii più ardente del fuoco dei vulcani Como un hombre, sé más ardiente que el fuego de los volcanes Sei wie ein Mann, sei glühender als das Feuer der Vulkane Como um homem, seja mais ardente que o fogo dos vulcões Як чоловік, будь запальнішим за вогонь вулканів Как человек, будь жарче вулканического огня كالرجل، كن أكثر حماسة من نار البراكين

Secret comme les nuits de Lune de l'Orient geheim|wie|die|Nächte|des|Mond|aus|dem Orient segreto|come|le|notti|di|Luna|di|Oriente Secret|||||||the Orient таємний|як|ночі||при|Місяця|на|Сході секретный|как|||||| secreto|como|las|noches|de|Luna|de|Oriente secreto|como|as|noites|de|Lua|do|Oriente سري|مثل|الليالي|الليالي|من|القمر|من|الشرق Mysterious as a full moon night in the Orient Segreto come le notti di Luna dell'Oriente Secreto como las noches de Luna del Oriente Geheimnisvoll wie die Nächte des Mondes im Orient Secreto como as noites de Lua do Oriente Таємничий, як ночі Місяця Сходу Секретен, как ночи лунного Востока سري كليالي القمر في الشرق

Comme un homme, soit plus violent que le cours du torrent wie|ein|Mann|sei|mehr|gewalttätig|als|der|Lauf|des|Bach come|un|uomo|sii|più|violento|di|il|corso|del|torrente |||||violent|||||torrent як|один|чоловік|будь|більш|насильницьким|ніж|потік|течія|з|потоку как|один|человек|будь|более|жестоким|чем|||| como|un|hombre|sé|más|violento|que|el|curso|del|torrente como|um|homem|seja|mais|violento|que|o|curso|do|torrent مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|عنفًا|من|مجرى|مجرى|السيل|السيل Like a man be stronger than the flow of the stream Come un uomo, sii più violento del corso del torrente Como un hombre, sé más violento que el curso del torrente Sei wie ein Mann, sei gewalttätiger als der Lauf des Baches Como um homem, seja mais violento que o curso do torrente Як чоловік, будь жорстокішим за течію потоку Как человек, будь более жестоким, чем течение потока كالرجل، كن أكثر عنفًا من جريان السيل

Comme un homme, soit plus puissant que les ouragans wie|ein|Mann|sei|mehr|mächtig|als|die|Hurrikane come|un|uomo|sii|più|potente|di|gli|uragani Like|||||powerful||| як|один|чоловік|будь|більш|могутнім|ніж|| как|один|человек|будь|более|мощным|чем|ураганы| como|un|hombre|sé|más|poderoso|que|los|huracanes como|um|homem|seja|mais|poderoso|que|os|furacões مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|قوة|من|العواصف|الأعاصير Be more powerful than hurricanes Come un uomo, sii più potente degli uragani Como un hombre, sé más poderoso que los huracanes Sei wie ein Mann, sei mächtiger als die Stürme Como um homem, seja mais poderoso que os furacões Як чоловік, будь могутнішим за урагани Как человек, будь сильнее ураганов كالرجل، كن أكثر قوة من الأعاصير

Comme un homme, soit plus ardent que le feu des volcans wie|ein|Mann|sei|mehr|glühend|als|das|Feuer|der|Vulkane come|un|uomo|sii|più|ardente|di|i|fuoco|dei|vulcani ||||||||||volcanoes як|один|чоловік|будь|більш|палким|ніж|||| как|один|человек|будь|более|горячим|чем|огонь||вулканов| como|un|hombre|sé|más|ardiente|que|el|fuego|de|volcanes como|um|homem|seja|mais|ardente|que|o|fogo|dos|vulcões مثل|رجل|إنسان|كن|أكثر|حماسة|من|نار|النار|البراكين|البراكين Be more intense than volcano fire Come un uomo, sii più ardente del fuoco dei vulcani Como un hombre, sé más ardiente que el fuego de los volcanes Sei wie ein Mann, sei glühender als das Feuer der Vulkane Como um homem, seja mais ardente que o fogo dos vulcões Як чоловік, будь запальним, як вогонь вулканів Как человек, будь более пылким, чем огонь вулканов كالرجل، كن أكثر حماسة من نار البراكين

Secret comme les nuits de Lune de l'Orient geheim|wie|die|Nächte|des|Mond|des|Orient segreto|come|le|notti|di|Luna|di|Oriente |||nights|||| таємний|як|||при|Місяця|на|Сході секретный|как|ночи||при|Луны|на|Востоке secreto|como|las|noches|de|Luna|de|Oriente secreto|como|as|noites|de|Lua|do|Oriente سري|مثل|الليالي|الليالي|من|القمر|من|الشرق Mysterious as a full moon night in the Orient Segreto come le notti di Luna dell'Oriente Secreto como las noches de Luna del Oriente Geheimnisvoll wie die Nächte des Mondes im Orient Secreto como as noites de Lua do Oriente Таємничий, як ночі Місяця Сходу Секретен, как ночи Луны Востока سري كليالي القمر في الشرق