🇫🇷Learn FRENCH in 3 MINUTES : IL FAUT / What does IL FAUT mean ? 🇫🇷✨
|||||||означает|||значит
||||||||||mean
学ぶ|フランス語|で|分|それは|必要だ|何|する|||意味する
🇩🇪Französisch lernen in 3 MINUTEN : IL FAUT / Was bedeutet IL FAUT? 🇩🇪✨
🇬🇧Learn FRENCH in 3 MINUTES : IL FAUT / What does IL FAUT mean? 🇬🇧✨
🇫🇷Learn FRANS in 3 MINUTEN: IL FAUT / Wat betekent IL FAUT? 🇫🇷✨
🇫🇷Learn FRENCH em 3 minutos: IL FAUT / O que significa IL FAUT? 🇫🇷✨
🇫🇷Learn ФРАНЦУЗСКИЙ ЗА 3 МИНУТЫ: IL FAUT / Что означает IL FAUT? 🇫🇷✨
🇫🇷3 分钟学习法语:IL FAUT / IL FAUT 是什么意思? 🇫🇷✨
🇫🇷3 分鐘學習法文:IL FAUT / IL FAUT 是什麼意思? 🇫🇷✨
🇯🇵3分でフランス語を学ぼう:IL FAUT / IL FAUTは何を意味するの? 🇯🇵✨
Salut ! Salut ! Salut ! Bienvenue dans un nouvel épisode Français en trois minutes.
||||||||||three|
こんにちは|||ようこそ|の中に|一つの|新しい|エピソード|フランス語|で|三|分
Salvation ! Salvation ! Salvation ! Welcome to a new French episode in three minutes.
こんにちは!こんにちは!こんにちは!新しいエピソード「3分でフランス語」へようこそ。
Si vous êtes nouveau par ici, je suis Elisa et dans chaque épisode de Français en trois
もし|あなた|です|新しい|ここに|ここ|私|です|エリサ|と|の中で|各|エピソード|の|フランス語|に|三つ
If you are new around here, I am Elisa and in each episode of French in three
ここに初めて来た方、私はエリザです。そして「3分でフランス語」の各エピソードで、
minutes, je vous aide à améliorer votre conversation en français, que vous soyez
分|私|あなた|助ける|に|改善する|あなたの|会話|に|フランス語|か|あなた|である
minutes, I help you improve your conversation in French, whether you are a
初心者でも中級者でも、フランス語の会話を改善するお手伝いをします。準備はいいですか?始めましょう!
débutant ou plus intermédiaire. Vous êtes prêts ? C'est parti !
初心者|または|もっと|中級者|あなた|です|準備ができている|それは|始まった
beginner or more intermediate. Are you ready ? Let's go !
L'expression d'aujourd'hui c'est : "Il faut". Alors je sais que ça peut paraître un sujet un
|||||||||||казаться|||
表現|今日の|です|彼|必要だ|だから|私|知っている|ということ|それ|できる|見える|一つの|テーマ|一つの
Der Ausdruck von heute ist: "Es ist notwendig". Ich weiß also, dass es wie ein Thema klingen könnte
The expression today is: "It is necessary" / "Il faut". So I know that it might sound like a complex subject
Pronuncia-se de hoje é: "é preciso". Então eu sei que pode parecer um tema um
今日の表現は「~しなければならない」です。少し複雑に思えるかもしれませんが、できるだけ簡単に説明して、皆さんが理解できるようにします。
peu complexe mais je vais essayer de simplifier au maximum pour que vous puissiez comprendre
|||||||упростить||||||можете|
|||||||simplify|||||||
少し|複雑|しかし|私|行く|試みる|の|簡素化する|できるだけ|最大限|ために|あなたが|あなた|できる|理解する
but I will try to simplify as much as possible so that you can understand
pouco complexo, mas vou tentar simplificar ao máximo para que possa compreender
「~しなければならない」の使い方を説明します。「~しなければならない」には、活用された動詞があります。
comment utiliser "il faut" en français. Dans "il faut" on a un verbe conjugué.
|||||||||||||соглашённый
||||||||must|||||
どうやって|使う|それ|必要だ|に|フランス語|の中で|||私たち|持っている|一つの|動詞|活用された
how to use "Il faut" in French. In "Il faut" we have a conjugated verb.
como usar "il faut" em francês. Em "il faut", temos um verbo conjugado.
それは動詞「falloir」です。「falloir」は英語の「have to」や「need」とほぼ同じ意味を持ちます。
C'est le verbe falloir. Falloir on peut lui donner un peu le même sens
||||Must|||||||||
それは|定冠詞|動詞|必要がある|必要がある|私たち|できる|それに|与える|一つの|少し|定冠詞|同じ|意味
Es ist das Verb haben. Sollten wir ihm ein wenig die gleiche Bedeutung geben
It is the verb Falloir. We can give it a little the same meaning as "have
É o verbo falloir. Com falloir, podemos atribuir um significado um pouco semelhante
例えば:勇気を持たなければなりません。
que "have to" ou bien "need" en anglais. Par exemple : Il va falloir être courageux.
||||||||||||||смелым
||||||||||||||courageous
何|持つ|する|または|よりも|必要|に|英語|例えば|例|彼|行く|必要がある|いる|勇敢な
als "have to" oder "need" auf Englisch. Zum Beispiel: Du musst mutig sein.
than "have to" or "need" in English. For example: You're going to have to be brave.
que "have to" ou bien "need" en anglais. Por exemplo: Nós teremos que ser corajosos.
We will have to be brave. C'est un verbe impersonnel, c'est-à-dire qu'on le conjugue
мы|будем|||быть|смелыми||||безличный||||||спрягать
We||||be|brave||||impersonal||||||conjugate
私たち|(未来形の助動詞)|持つ|(不定詞の助動詞)|なる|勇敢な|それは|一つの|動詞|非人称の||||私たちが|それを|活用する
Wir werden mutig sein müssen. Es ist ein unpersönliches Verb, das heißt, es wird konjugiert
We will have to be brave. It is an impersonal verb, that is to say that it is conjugated
C'est un verbe impersonnel, c'est-à-dire qu'on le conjugue
私たちは勇気を持たなければなりません。これは無人称動詞で、つまり特定の誰かに話しかけているわけではなく、常に代名詞「il」で活用されます。
uniquement avec le pronom "il", parce qu'on s'adresse à personne en particulier.
|||местоимение||||обращается||||
|||||||addresses||||
のみ|と|その|代名詞|彼|||話しかける|に|誰も|に|特に
nur mit dem Pronomen "er", weil wir niemanden speziell ansprechen.
conjugated only with the pronoun "il" ("it"), because it is addressed to no one in particular.
apenas com o pronome "ele", porque não se está se dirigindo a ninguém em particular.
例えば:夏にはたくさんの水を飲む必要があります。
Par exemple : Il faut boire beaucoup d'eau en été. You need to drink a lot of water in summer. Après
||||||||||||пить|много|много||воды|||
||||||||||||drink||a lot||water||summer|
例えば|実例|彼は|必要がある|飲む|たくさん|水を|に|夏||||||||水|||後で
For example: Il faut boire beaucoup d'eau en été. You need to drink a lot of water in summer. After
Por exemplo: É preciso beber muita água no verão. Você precisa beber muita água no verão. Após
「falloir」動詞の後には、3つのものが続くことがあります。名詞、または不定詞の動詞、
le verbe falloir, on peut retrouver trois choses. Soit un nom, soit un verbe à l'infinitif,
|||||||||||||||инфинитив
||||||||Either|||||||
その|動詞|必要がある|私たち|できる|再発見する|三つ|事|いずれか|一つの|名詞|いずれか|一つの|動詞|に|不定詞
Beim Verb brauchen finden wir drei Dinge. Entweder ein Substantiv oder ein Infinitivverb,
the verb falloir, we can find three things. Either a noun, or a verb in the infinitive form,
o verbo precisar, podem ser encontradas três coisas. Ou um substantivo, ou um verbo no infinitivo,
または接続法の動詞のグループです。これらの3つの例を見ていきましょう。まず名詞から始めます。
soit un groupe verbal au subjonctif. On va voir ces trois exemples. D'abord avec un nom. Il faut
|||глагольное||сослагательное наклонение||||||||||||
|||verb||subjunctive||||||||||||
であれ|一つの|グループ|動詞の|の|接続法|私たち|行く|見る|これらの|三つの|例|最初に|と共に|一つの|名詞|それ|必要がある
oder eine Verbgruppe im Konjunktiv. Wir werden diese drei Beispiele sehen. Zuerst mit einem Namen. Es ist notwendig
let's consider a verbal group in the subjunctive. We will see these three examples. First with a noun. It takes
たくさんの水を飲む必要があります。
du temps pour pardonner. It takes time to forgive. Un autre exemple, dans les années 90, il y avait
|||прощать|это|требуется|время||прощать|||||||||
|||forgive||takes|||forgive|||||||||
(不定冠詞)|時間|を|許す|||||許す|(不定冠詞)|別の|例|の中で|(定冠詞)|年|彼|そこに|いた
Zeit zu vergeben. Es braucht Zeit zu vergeben. Ein weiteres Beispiel, in den 90er Jahren, gab es
time to forgive. Another example, in the 90s, there was
許すには時間がかかる。
une pub très célèbre qui passait souvent à la télé où le personnage disait : "IL ME FAUT DE L'EAU !"
|реклама||||шла||||телевизоре|||персонаж||||||
||||||||||||||||||the water
一つの|広告|とても|有名な|それ|放送されていた|よく|に|その|テレビ|どこで|その|キャラクター|言っていた|それ|私に|必要だ|の|水
eine sehr berühmte Werbung, die oft im Fernsehen lief, wo die Figur sagte: "ICH BRAUCHE WASSER!"
a very famous commercial that often aired on TV where the character said: "I NEED WATER!"
非常に有名な広告があり、テレビでよく流れていたキャラクターが言っていました:"水が必要だ!"
Il me faut de l'eau. I need water. Maintenant avec un verbe à l'infinitif.
彼は|私に|必要だ|の|水||||今|ともに|一つの|動詞|の|不定詞
Ich brauche Wasser. Ich brauche Wasser. Jetzt mit einem Verb im Infinitiv.
Il me faut de l'eau. I need water. Now with an infinitive verb.
水が必要です。
Il ne faut jamais dire jamais. Never say never. Ou bien : Il faut faire quelque
||||||никогда||||||||
||||||Never||||||must||
彼|否定の助動詞|必要がある|決して|言う|決して|||決して|または|よく|彼|必要がある|する|何か
Sag niemals nie. Sag niemals nie. Oder: Es muss etwas getan werden
You should never say never. Never say never. Or rather: We have to do something.
決して「決して」とは言わないでください。
chose. We have to do something. Et enfin en utilisant le subjonctif on va ajouter "que".
||||сделать|что-то|||||||||добавить|
|||||something||||||||||
こと|私たち|持っている|する|する|何か|そして||に|使用する|その|接続法|私たち|行く|追加する|という
Ding. Wir müssen etwas machen. Und schließlich fügen wir mit dem Konjunktiv "das" hinzu.
Finally, using the subjunctive we will add 'that'.
何かをしなければなりません。
Donc ça devient "il faut que". Par exemple : Il faut que tu me dises la vérité. I need you
|||||||||||||скажешь|||||
|||||||||||||tell|||||
だから|それ|なる|彼|必要だ|〜が||||||あなた|私に|言う|その|真実|私|必要|あなた
Also wird es "muss". Zum Beispiel: Du musst mir die Wahrheit sagen. ich brauche dich
So it becomes 'I need that you tell me the truth.' I need you.
だから「il faut que」になります。例えば:あなたは私に真実を言わなければなりません。
to tell me the truth. Ou bien : Il faut que tu fasses tes devoirs. You need to do your homework.
|сказать|||правду|||||||сделаешь|твои|||||||домашнее задание
|tell|||truth|||||||do||||||||homework
真実を|言う|私に|その|真実|それとも|より良い|彼|必要だ|〜すること|あなた|する|あなたの|宿題|あなた|必要|する|する|あなたの|宿題
um mir die Wahrheit zu sagen. Oder: Sie müssen Ihre Hausaufgaben machen. Sie müssen Ihre Hausaufgaben machen.
to tell me the truth. Or: Il faut que tu fasses tes devoirs. You need to do your homework.
または:あなたは宿題をしなければなりません。
Retenez bien qu'après "il faut que" on utilise le subjonctif. Et si c'est un
||что после|||||||||||
Remember|||||||||||||
覚えておいてください|よく|の後|それ|必要|が|私たち|使用する|その|接続法|そして|もし|それが|一つの
Denken Sie daran, dass wir nach „es muss“ den Konjunktiv verwenden. Und wenn es ein
Remember that after "il faut que" we use the subjunctive. And if it's a
「il faut que」の後には接続法を使うことをしっかり覚えておいてください。もしそれがまだマスターしていない時制であれば、最初の2つのオプションを使うことができます。
temps que vous ne maîtrisez pas encore vous pouvez utiliser les deux premières options.
||||осваиваете|||||||||варианты
||||control|||||||||
時間|〜するまで|あなた|否定|マスターする|〜しない|まだ|あなた|できる|使用する|その|2|最初の|オプション
Zeit, die Sie noch nicht beherrschen, können Sie die ersten beiden Optionen verwenden.
time that you haven't mastered yet, you can use the first two options.
vez que você ainda não domina, você pode usar as duas primeiras opções.
そして口語では「il faut」はしばしば「faut」とだけ発音されます。
Et à l'oral "il faut" c'est souvent prononcé seulement "faut". C'est un
||устном|||||произносится||||
そして|に|話し言葉|彼|必要だ|それは|よく|発音される|ただ|必要だ|それは|一つの
Und wenn es gesprochen wird, wird "es muss" oft nur "muss" ausgesprochen. Es ist ein
And when speaking "il faut" is often pronounced only "faut". This is a
それは一つの
petit conseil que je vous donne pour mieux comprendre les français qui parlent un peu
小さな|アドバイス|という|私|あなた|与える|より|より良く|理解する|その|フランス人|彼ら|話す|一つ|少し
kleiner Rat, den ich Ihnen gebe, um die Franzosen besser zu verstehen, die ein wenig sprechen
little advice that I give you to better understand French people who speak a little
フランス人が少し早口で話すのをよりよく理解するための小さなアドバイスです。
plus rapidement. Par exemple : Faut que j'y aille. Il faut que j'y aille. I have to go.
||||||туда||||||||||идти
もっと|速く|例えば|例|必要がある|〜すること|私がそこに|行く|彼|必要がある|〜すること|私がそこに|行く||||
Schneller. Zum Beispiel: Ich muss gehen. Ich muss gehen. Ich muss los.
faster. For example: Faut que j'y aille. Il faut que j'y aille. I have to go.
例えば:行かなきゃ。行かなきゃいけない。I have to go.
Merci d'avoir regardé cette vidéo. J'espère que ça aura été utile pour vous. N'hésitez pas à me
||||||||||||вам||||
ありがとう|見てくれた|見てくれた|この|動画|私は願っています|それが|それ|だった|役に立った|有用な|あなたに|あなた|遠慮しないでください|ない|に|私に
Vielen Dank, dass Sie sich dieses Video angesehen haben. Ich hoffe, es war nützlich für Sie. zögere nicht zu
Thanks for watching this video. Hope this has been helpful for you. Do not hesitate to leave me
このビデオを見てくれてありがとう。あなたにとって役に立ったことを願っています。
laisser un commentaire avec "il faut" et je le corrigerai. N'oubliez pas de venir me suivre
コメントを残す|一つの|コメント|と|彼|必要|そして|私|それ|修正します|忘れないでください|否定|の|来る|私を|フォローする
a comment with "Il faut" and I will correct it. Don't forget to follow me
"il faut"を使ってコメントを残すことをためらわないでください。私が修正します。
sur instagram. C'est aussi French mornings with Elisa et je vous dis à très bientôt !
||||||||||||||soon
on|インスタグラム|It is|also|フランス語|朝|と|エリサ|and|I|you|say|until|very|soon
on instagram. It's also French mornings with Elisa and I see you very soon!
インスタグラムで私をフォローするのを忘れないでください。そこでもエリサとのフレンチモーニングがあります。またすぐにお会いしましょう!
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33
ja:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=36 err=0.00%) translation(all=30 err=6.67%) cwt(all=458 err=9.17%)