Learn FRENCH in 3 MINUTES : Don't say C'EST BON ! / How to say good in French
||||не|говорить|||как|как||хорошо||
|||||||||||good||
学ぶ|フランス語|で|分|しないで|言う|それは|良い|どのように|を|言う|良い|で|フランス語
Learn FRENCH in 3 MINUTES: Don't say C'EST BON! / How to say good in French
Learn FRENCH in 3 MINUTES : Don't say C'EST BON ! / How to say good in French
Aprender FRANCÉS en 3 MINUTOS : No digas C'EST BON ! / Cómo decir bien en francés
Leer FRANS in 3 MINUTEN : Zeg niet C'EST BON ! / Hoe goed te zeggen in het Frans
Aprenda FRANCÊS em 3 minutos : Não diga C'EST BON ! / Como dizer bom em francês
Выучить французский за 3 минуты: Не говорите "C'EST BON!" / Как сказать "хорошо" по-французски
3 DAKİKADA FRANSIZCA ÖĞRENİN: C'EST BON demeyin! / Fransızca iyi nasıl söylenir
3 分钟学会法语:别说它很好! / 法语中“好”怎么说
3 分鐘學會法語:別說它很好! / 法文「好」怎麼說
3分でフランス語を学ぼう:C'EST BON!と言わないで!フランス語で「良い」と言う方法
Salut ! Salut ! Salut ! Bienvenue dans un nouvel
||||||new
こんにちは|||ようこそ|に|一つの|新しい
Hi! Hi! Hi! Willkommen in einem neuen
Hi ! Hi ! Hi ! Welcome to a new
こんにちは!こんにちは!こんにちは!新しいエピソードへようこそ
épisode de français en trois minutes. Si vous êtes nouveau par ici, je suis Elisa et
||||||||||||||Элиза|
エピソード|の|フランス語|で|3|分|もし|あなた|です|新しい|に|ここ|私|は|エリサ|と
Französische Folge in drei Minuten. Falls du neu hier bist, ich bin Elisa und
episode of French in three minutes. If you are new around here, I am Elisa and
フランス語を3分で学ぶ。ここに初めて来た方は、私はエリザです。そして
dans chaque épisode de Français en trois minutes, je vous apprends un verbe ou une expression qui
||||||||||учу||||||
で|各|エピソード|の|フランス語|に|3|分|私は|あなたに|教えます|1|動詞|または|1|表現|それが
In jeder Folge von French in Three Minutes bringe ich Ihnen ein Verb oder einen Ausdruck bei
in each episode of French in three minutes, I teach you a verb or an expression that
フランス語を3分で学ぶ各エピソードでは、会話を改善するのに役立つ動詞や表現を教えます。準備はいいですか?始めましょう!
va vous aider à améliorer votre conversation en français. Vous êtes prêts ? C'est parti !
||||improve|your||||||||
行く|あなた|助ける|に|改善する|あなたの|会話|の|フランス語|あなた|です|準備ができている|それは|始まった
wird Ihnen helfen, Ihre französische Konversation zu verbessern. Sind Sie bereit ? Lass uns gehen !
will help you improve your conversation in French. Are you ready ? Let's go !
Aujourd'hui on va parler d'une petite erreur que font certains élèves en français. Parfois dans une
||||||ошибка|||||||||
||||||error||some|some|students|||Sometimes||
今日は|私たち|行く|話す|1つの|小さな|間違い|という|する|いくつかの|生徒|フランス語|フランス語|時々|の中で|1つの
Heute werden wir über einen kleinen Fehler sprechen, den einige Schüler im Französischen machen. Manchmal in einem
Today we are going to talk about a small mistake that some students make in French. Sometimes in a
今日はフランス語を学ぶ生徒が犯す小さな間違いについて話します。時々、会話の中で
conversation on a quelqu'un qui va nous parler d'un événement ou d'une situation dans sa vie.
|||someone|||us|||event||||||life
会話|私たち|ある|誰か|彼|行く|私たち|話す|についての|出来事|または|についての|状況|の中で|彼の|人生
Konversation haben wir jemanden, der uns von einem Ereignis oder einer Situation in seinem Leben erzählen wird.
conversation we have someone who will tell us about an event or a situation in their life.
誰かが自分の人生の出来事や状況について話してくれます。
Par exemple : "La semaine dernière j'ai réussi mon examen"
|||week|last||succeeded||exam
||その|週|前|私は|合格した|私の|試験
Zum Beispiel: "Letzte Woche habe ich meine Prüfung bestanden".
For example: "Last week I passed my exam"
例えば:"先週、試験に合格しました"
et la personne en face, celle qui apprend le français, a envie de répondre :
|||in|face|that||||||wants||respond
そして|その|人|に|向かい|彼女|〜する|学んでいる|フランス語|フランス語|ある|欲望|〜する|答える
und das Gegenüber, die Person, die Französisch lernt, möchte antworten:
and the person opposite, the one who is learning French, wants to answer:
そして目の前の人、フランス語を学んでいる人はこう返したくなります:
" Ah c'est bon !" Ici c'est une erreur.
Ah||good||||
あ|それは|良い||||
" Ah es ist gut!" Hier ist es ein Fehler.
"Ah c'est bon ! (good)" Here it is a mistake.
"ああ、良かった!" ここが間違いです。
C'est pas "c'est bon!" qu'on va utiliser, c'est "c'est bien!". Bon et bien on peut tous les deux
それは|ない|それは|良い|私たちが|行く|使う|それは||よく|良い|と|よく|私たち|できる|すべて|それら|二人
Wir verwenden nicht "Das ist gut!", sondern "Das ist gut!". Gut, dann können wir beide
It's not "c'est bon!" that we are going to use, it is "c'est bien!". Bon and Bien can both be
"いいね!"ではなく、"良い!"を使います。では、私たちは二人とも
les traduire par "good" en anglais. Il peut y avoir d'autres traductions possibles mais
|||||||||||переводы|возможные|
|translate||good|||||||other|translations|possible|
them|translate|by|良い|in|英語|It|can|there|have|other|translations|possible|but
sie ins Englische mit "good" übersetzen. Es kann auch andere Übersetzungen geben, aber
translated as "good" in English. There may be other possible translations but
それを英語で"good"と翻訳できます。他にも可能な翻訳があるかもしれませんが
dans certains contextes on peut les confondre. On va d'abord parler de "bien". Bien c'est un
||контекстах||||путать|||||||||
||contexts||||confuse|||first||||||
で|いくつかの|文脈|私たち|できる|それらを|混同する|私たち|行く|まず|話す|について|よい||それは|一つの
in manchen Kontexten kann man sie verwechseln. Wir sprechen zunächst von "gut". Gut ist ein
in some contexts they may be confused. We will first talk about "bien". Bien is an
特定の文脈では混同することがあります。まず"良い"について話しましょう。"良い"は
adverbe. Ça veut dire que c'est un mot qui ne change jamais, qui ne peut pas s'accorder avec
наречие||||||||||меняется||||||согласовываться|
adverb|It|||||||||change|never|||||agree|
副詞|それ|意味する|言う|それが|それは|一つの|言葉|それが|決して|変わる|決して|それが|決して|できる|ない|一致する|と
Adverb. Das bedeutet, dass es ein Wort ist, das sich nie ändert, das sich nicht mit
adverb. It means that it is a word that never changes, that cannot agree with
副詞です。これは決して変わらない言葉で、他の言葉と一致することはできません。私たちはそれを自分の意見に基づいて状況を判断するために使います。それはつまり
d'autres mots. On va l'utiliser pour juger une situation selon sa propre opinion. Ça veut dire
||||||оценить|||||||||
||||use it||judge|||according to||own|opinion|||
他の|言葉|私たち|行く|それを使う|ために|判断する|一つの|状況|に従って|彼の|自分自身の|意見|それ|意味する|言う
other words. We will use it to judge a situation according to our own opinion. It means
que peut-être que moi je pense que c'est bien et que quelqu'un d'autre pense que c'est mauvais.
|||||||||||||else||||bad
か|||か|私|私|考える|か|それは|良い|そして|か|誰か|他の人|考える|か|それは|悪い
that maybe I think it's good and someone else thinks it's bad.
もしかしたら、私が良いと思っていることを他の誰かが悪いと思っているかもしれません。
Par exemple : "Elle chante très bien." "She sings very well"
|||поёт|||она|поет|очень|хорошо
|||sings|||She|sings|very|well
例えば|例|彼女|歌う|とても|上手に||||上手に
For example: "Elle chante très bien." "She sings very well"
例えば:"彼女はとても上手に歌います。" "She sings very well"
ou bien "C'est bien que tu sois venu."
||это||||собрался|
||||||be|come
または|よい|||が|あなた|である|来た
oder "Schön, dass du gekommen bist."
or "C'est bien que tu sois venu."
または"あなたが来てくれて良かったです。"
"It's good that you came". Pour bon c'est pas la même chose.
это||что|ты|пришел|||||||
It's||that||came|||||||thing
それは|良い|あなたが||来た|ために|良い|それは|ではない|その|同じ|こと
"It's good that you came". For Bon it is not the same thing.
"It's good that you came"。良いというのは同じことではありません。
C'est un adjectif. Ça veut dire qu'on va pouvoir l'accorder avec un nom.
||прилагательное|||||||согласить|||
||adjective||||||be able (with 'aller')|it accord|||adjective
これは|一つの|形容詞|それ|意味する|言う|私たちが|行く|できる|それを一致させる|と|一つの|名詞
It's an adjective. It means that we will be able to match it with a name.
これは形容詞です。名詞と一致させることができるという意味です。
Par exemple "C'est une bonne idée." "It's a good idea".
|||||||||идея
|||||||||idea
例えば|例|それは|一つの|良い|アイデア||||アイデア
For example "C'est une bonne idée." "It's a good idea".
例えば「いいアイデアです。」"It's a good idea".
On va utiliser bon pour décrire des sensations physiques comme le goût,
|||||описывать||ощущения|физические|||вкус
|||||describe||sensations|physical|||taste
私たち|行く|使う|良い|のために|描写する|いくつかの|感覚|身体的な|のように|その|味
We will use bon to describe physical sensations like taste,
私たちは味、
l'odorat, la vue etc mais aussi pour parler de la qualité de quelque chose.
обоняние||зрение|||||||||||
the sense of smell||sight||||||||quality|||
嗅覚|その|||||||の||||何か|物
smell, sight etc. but also to talk about the quality of something.
嗅覚、視覚などの身体的感覚を表現するために「良い」を使いますが、
Par exemple: " Ton parfum sent très bon."
||твой|духами|||
||Your|perfume|smells||
||あなたの|香水|嗅ぎます|とても|良い
For example: "Ton parfum sent très bon."
何かの質について話すためにも使います。
"Your perfume smells good". ou bien
Ваши|духами|пахнет|||
Your|perfume|smells|||
あなたの|香水|匂う|良い||
"Your perfume smells good". or
例えば:「あなたの香水はとても良い香りがします。」"Your perfume smells good"。あるいは
"C'est un bon acteur." "He's a good actor" ou encore
|||актер|он|||актер||
|||actor|He's|||actor||still
それは|一人の|良い|俳優||||俳優||
"C'est un bon acteur." "He's a good actor" or
"いい俳優だ。" "He's a good actor" または
"C'est vraiment bon ce que tu as cuisiné. "What you cooked is really good"
||||||||что||приготовил||действительно|
|really|||||have|cooked|||cooked|is|really|
それは|本当に|おいしい|これ|何|あなた|あなたが|料理した|||||本当に|
"C'est vraiment bon ce que tu as cuisiné." What you cooked is really good "
"あなたが料理したものは本当に美味しい。" "What you cooked is really good"
Attention "c'est bon" ça peut aussi avoir un autre sens. Parfois on peut l'utiliser dans le
Attention|||||||||sense|Sometimes|one||||
注意|それは|良い|それ|できる|も|持つ|一つの|別の|意味|時々|私たち|できる|それを使う|の中で|それ
Achtung "es ist gut" es kann auch eine andere Bedeutung haben. Manchmal kann es in der verwendet werden
Attention "c'est bon " can also have another meaning. Sometimes it can be used in the
注意して "c'est bon" は別の意味を持つこともあります。時々、私たちはそれを
sens de "c'est fini, c'est terminé!" Et on peut aussi l'utiliser dans le sens de "Ok, d'accord".
|||конец||закончено|||||||||||
|||finished||finished||||||||||Ok|okay
意味|の|それは|終わった|それは|完了した|そして|私たち|できる|も|それを使う|の|その|意味|の|オーケー|わかった
Gefühl von "es ist vorbei, es ist vorbei!" Und wir können es auch im Sinne von „Okay, okay“ verwenden.
meaning of “ it's over!” and it can also be used to mean “Okay.”
"終わりだ、終わった!" の意味で使うことができます。また、"Ok, d'accord" の意味でも使えます。
Par exemple : "C'est bon! pas de problème"
||||||problem
||それは|良い|ない|の|問題
Zum Beispiel: "Es ist OK! Kein Problem"
For example: “C'est bon ! Pas de problème "
例えば:"C'est bon! 問題ない"
"Alright" no problem !" Merci d'avoir regardé cette
хорошо||проблема||||
Alright|no|problem||||
大丈夫|いいえ|問題|ありがとう|見てくれて|見た|この
"In Ordnung", kein Problem!" Danke, dass du dir das angeschaut hast
" Alright "no problem!" Thanks for watching this
「大丈夫」問題ありません!この動画を見てくれてありがとう
vidéo. Abonnez-vous à la chaîne pour ne rater aucune vidéo de français en trois minutes et
|подпишитесь|||||||пропустить|ни одно|||||||
||||||||miss|any|||||||
動画|||に|その|チャンネル|ために|ない|見逃す|どの|動画|の|フランス語|で|3|分|そして
Video. Abonnieren Sie den Kanal, um in drei Minuten kein französisches Video zu verpassen
video. Subscribe to the channel to not miss any French in three minutes video and
チャンネルに登録して、3分間のフランス語の動画や
des autres un peu plus longues. J'espère que ça vous aura aidé et écrivez moi dans
|||||длинные||||||помогло||||
||||||||||will have|helped||||
の|他の|一つ|少し|もっと|長い|私は願っています|それが|それ|あなた|持つ|助けられた|そして|書いてください|私に|の中に
the other ones which are a bit longer. I hope this has helped you and write in
もう少し長い動画を見逃さないようにしてください。これが役に立ったことを願っています。コメントに「bien」または「bon」を使った文を書いて、理解できたかどうか見せてください。私がそれを訂正します。
les commentaires une phrase avec bien ou bon pour voir si vous avez compris, et je les corrigerai.
|||||||||||||understood||||will correct
その|コメント|一つの|文|と|よく|または|良い|のために|見る|もし|あなた|持っている|理解した|そして|私|それら|修正します
the comments a sentence with bien or bon to see if you understood, and I will correct them.
Instagramで私をフォローするのをためらわないでください。アカウント名はFrench Morningsです。
N'hésitez pas à venir me suivre sur Instagram c'est French Mornings
|||||следить|||||
ためらわない|ない|に|来る|私を|フォローする|で|インスタグラム|それは|フランス語の|モーニングス
Do not hesitate to come follow me on Instagram it's French Mornings
with elisa aussi. Je fais souvent des quizz en story qui sont plutôt cools.
с|||||||викторины||истории||||крутые
with||||do|||quizzes||story|||rather|cool
|エリサ|も|私|する|よく|いくつかの|クイズ|に|ストーリー|それら|です|かなり|面白い
with elisa too. I often do story quizzes which are pretty cool.
エリザとも一緒に。私はよくストーリーでクイズをやっていて、かなりクールです。
À très bientôt pour d'autres vidéos sur French mornings
まもなく|とても|近いうちに|のために|他の|ビデオ|について|フランス語|モーニングス
See you soon for more videos on French mornings
またすぐに、フレンチモーニングの他の動画でお会いしましょう。
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41
ja:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=45 err=0.00%) translation(all=37 err=8.11%) cwt(all=478 err=11.09%)