Commencer à apprendre cette leçon maintenant

French Comprehensible Input Podcast, FCI : C1#3 "Telegram contre Whatsapp"

FCI : C1#3 "Telegram contre Whatsapp"

Je vous présente ma menthe.

Salut ! Je vais commencer cette vidéo par une petite réflexion,

c'est un commentaire en fait qui a été posté par quelqu'un en bas

d'une vidéo et c'est Dmitri Private qui dit que dans une des vidéos précédentes,

Oliver il a tendance à retirer le "il" dans l'expression "il faut" ok? Donc par

exemple, au lieu de dire il faut y aller, il va dire "faut y aller" donc il retire le "il".

Il faut y aller, faut y aller, faut y aller, et j'ai répondu à Dmitri que

justement c'est quelque chose de très courant en effet et c'est vraiment

quelque chose d'oral. Donc à l'oral, très souvent, on retire le "il"

ou si on le garde, en fait, au lieu de dire "il" ont dit " i' " donc par exemple vous

allez entendre très souvent "faut y aller" "faut y aller" il faut que je parte, il

faut que je parte /i-faut/ et non pas il faut que je parte donc quand on écrit on garde le

"il" mais c'est vrai que quand on parle,

généralement, soit on retire complètement le "il", soit on garde juste le " i' ", " i' ", il faut.

Donc par exemple faut y aller, il faut y aller, ou bien il faut que je me repose

j'ai trop travaillé, il faut que je me repose. Voilà c'était juste un

commentaire et je profite de dire n'hésitez pas à écrire dans les

commentaires des questions que vous avez ou bien des choses que vous (n')avez pas

comprisES dans des vidéos parce que moi ça m'intéresse en fait de réagir à ce que

vous ce que vous dites, à vos questions. Donc vraiment n'hésitez pas, c'est cool

si c'est aussi un petit peu interactive. Ok, dans cette vidéo je vais parler

donc de Telegram et Whatsapp, donc ces deux applications de messagerie.

Alors je tiens à dire un truc c'est que clairement, je pense que cette vidéo elle

pourrait durer très longtemps mais je vais essayer de la faire.. un petit peu

plus courte que.. une heure par exemple. Je pense que je pourrais faire une vidéo

d'une heure mais voilà je vais essayer de...

de faire en sorte qu'elle soit plus ou moins courte. Mais pour moi il y a plein

de raisons pour lesquelles Telegram est une application qui est meilleure que

Whatsapp je vais parler de quelques raisons. Donc déjà je vais commencer par des

raisons fonctionnelles. Moi j'aime beaucoup télégramme j'utilise Telegram

maintenant depuis pas mal d'années, je sais pas exactement combien

d'années, mais je... j'aime cette application depuis pas mal d'années et je l'utilise

quotidiennement et je vais commencer par des raisons fonctionnelles. Donc déjà une

raison, un truc vraiment que je remarque souvent c'est quand les gens utilisent

Whatsapp, typiquement pour organiser un événement,

ce que je remarque c'est que les gens souvent ils créent un groupe avec par exemple

20 personnes ou 25 personnes ou 30 personnes. Et puis ils écrivent un message

avec des informations: l'heure, l'endroit, ... quel est le programme, etc.

Ils incluent des informations pour une soirée, pour une fête, ok?

Et puis après coup, une fois qu'ils ont posé l'information, qu'ils ont posté

l'information sur le groupe, ils se rendent compte: "ahh non j'ai oublié

d'ajouter quelqu'un dans le groupe". Donc en fait, ils ont 25 personnes dans le

groupe mais ils ont oublié d'inclure.. je sais pas.. 2 euh.. 2 ou 3 personnes. Et du coup,

après coup, ils rajoutent ces personnes et ces personnes elles n'ont pas le texte,

parce qu'elles sont nouvelles sur le groupe

et puis du coup elles ont pas le texte. Et du coup elles disent "oh j'ai pas les information, est-ce

que quelqu'un peut me donner des informations?".

Alors les gens ils font des copier-coller, des copier-coller des

informations. Et du coup, il y a l'information qui se répète plusieurs fois

dans le groupe Whatsapp. Et ça c'est typiquement un truc que je vois dans

Whatsapp et Telegram a une option là-dessus qui est très simple, mais qui pour

moi est très utile. C'est que quand on rajoute quelqu'un sur un groupe, on peut

choisir d'inclure les derniers messages. Donc sauf erreur de ma part, c'est

jusqu'à 500, quand je rajoute une personne dans un groupe je prie lui

donner accès aux 500, 500 derniers messages du groupe.

Donc ça veut dire que si j'organise une fête, que j'ai créé un groupe, que j'ai

posté le message avec toutes les informations et que j'ai oublié

quelqu'un. Je le rajoute et c'est bon. Il n'y a pas

besoin de reposter l'information. Donc ça c'est un petit détail, mais je trouve que

c'est pratique. Deuxième raison, c'est euh.. pour moi, Telegram à un Doodle intégré.

Je sais pas si vous connaissez ce site Doodle donc doodle.com. Mais en gros, le but

de Doodle c'est un site assez simple pour pouvoir voir quand des personnes

peuvent se rencontrer. Donc par exemple des gens qui ont envie

d'aller manger une pizza ensemble un soir. Ils ont pas les mêmes horaires,

ils ont pas les mêmes rythmes de vie, ils ont pas les mêmes activités.

Et du coup c'est voir.. ben voilà.. jeudi, vendredi, samedi, dimanche, qui peut tel(s)

jour(s), qui peut quel(s) jour(s). Et du coup, trouver en fait, une date où les

personnes peuvent se réunir ensemble, une date commune, un moment commun. Et euh.. ce que

j'aime beaucoup avec Telegram c'est qu'en fait il y a une option déjà intégrée

maintenant qu'ils ont mise au point il y a quelques mois maintenant. Le moment où je

fais cette vidéo c'est juin en 2020 donc c'est encore assez récent mais c'est une

option qui marche bien. Et c'est l'option des votes. Et en fait, il y a une

possibilité de créer un vote, donc par exemple, imaginez vous voulez aller manger une

pizza avec des amis. Et vous faites un vote en fait à choix multiples. Alors vous faites

option 1 jeudi, option 2 vendredi, option 3 samedi, option 4 dimanche.. vous avez

compris. Et puis en fait, les personnes peuvent voter. Alors par exemple, moi je

peux le jeudi et je peux le samedi. Et puis les gens votent, puis en fait dans le

résultat du vote, on voit quel jour est optimal. Quel jour

est idéal pour que les gens puissent se rencontrer et puis passer un moment ensemble.

Donc c'est ça que j'aime beaucoup, c'est que en fait, souvent, j'ai

l'impression que sur Whatsapp, les gens discutent longtemps de savoir quand

est-ce qu'on peut se rencontrer. Et au final, Telegram il offre cette option

pour vraiment.. de manière très visuelle avoir un résultat et voir quand est-ce

que.. on peut se rencontrer, quand est-ce qu'on

peut passer un moment ensemble. Donc voilà, une raison en plus. Ensuite, une raison toute

simple, mais pourtant tellement utile et tellement agréable, c'est simplement le

fait que.. avec Telegram ,on peut partager des fichiers qui sont assez

lourds. Ce que j'entends par assez lourd c'est 1,5 giga (GB) donc le maximum c'est

1,5 gigas. Juste un giga en français, bon moi généralement, je dis

toujours "giga" mais c'est 1 gigabytes. Ok? 1,5 giga c'est quand même assez

gros, c'est à dire que.. souvent un film c'est moins d'un giga, ça dépend de la

qualité bien sûr. Mais là typiquement, récemment, quand j'ai fait le montage de

ma vidéo C1, justement C1 de cette playlist.

Je voulais envoyer le résultat à Oliver en fait, juste pour qu'il voie (subjonctif) et qui me

confirme que c'était bon pour lui. Du coup, j'ai pu envoyer la vidéo sans

problème via Telegram. Si je faisais la même chose avec Whatsapp, ça marcherait

pas, parce que la vidéo elle serait trop lourde, elle serait trop euh.. le fichier serait

trop.. trop gros en fait. Donc voilà ça c'est un troisième avantage. Finalement, j'arrive

plus ou moins sur la fin des avantages fonctionnels.

Il y a un truc que j'adore aussi c'est le fait de pouvoir corriger des messages.

Moi souvent, j'écris des messages et je me rends compte après coup "ah il y a une

petite erreur". Alors des fois c'est une faute d'orthographe, c'est pas très grave,

mais ça me fait plaisir de pouvoir la corriger. Ou bien peut-être des fois

justement, typiquement pour un événement, vous incluez des informations dans un

message et vous rendez compte "oh je me suis trompé de jour en fait". Le 17 janvier

je dis au bol hein, je dis au hasard, "au bol" ça c'est une bonne

expression. "Au bol" c'est une expression familière pour dire au hasard, ok? Je

donne un exemple au bol, je donne un exemple au hasard.

Donc je dis au bol par exemple 17 janvier je dis que c'est un jeudi et en

fait je me suis trompé le 17 janvier c'est un vendredi.

Donc je veux corriger ça dans mon message sur Telegram c'est très facile.

Je clique simplement.. enfin je touche simplement le message et je peux

corriger l'information et puis il y a quelque chose qui indique que le message

il a été modifié. Donc c'est vraiment très intuitif,

c'est simple et je trouve que ça permet de moins polluer en fait la conversation

avec des petites étoiles et puis des corrections. Ensuite,

le dernier point pour le fonctionnel c'est la synchronisation en temps réel. Alors

l'expression en temps réel c'est quoi? En temps réel ça veut dire euh.. pour utiliser

un anglicisme, en live, en direct, ok? Donc c'est à dire que c'est

instantané, en temps réel. Moi j'ai Telegram sur mon ordinateur et je l'ai

sur mon téléphone. Et c'est toujours synchronisé en temps réel. Et.. en plus

d'être synchronisés en temps réel, en fait, ils sont indépendants l'un de

l'autre. C'est à dire que.. imaginons que j'utilise Telegram sur mon téléphone,

je suis en contact avec quelqu'un que je vais rencontrer ce soir.

Et puis je perds mon téléphone. J'ai pas besoin de mon téléphone pour faire

marcher mon ordinateur. Ils sont indépendants. Donc ils sont

synchronisés en temps réel, ils sont synchronisés de manière instantanée. ..

Parce que c'est le même compte Telegram mais j'ai pas besoin d'avoir

le téléphone. Alors que typiquement, peut-être que vous avez déjà utilisé

Whatsapp web qui est une manière d'utiliser Whatsapp sur un ordinateur.

Mais Whatsapp web vous avez besoin en fait (*vous devez) d'être connecté à Whatsapp via votre

téléphone, à l'aide de votre téléphone, via votre téléphone. Vous pouvez pas

utiliser Whatsapp web si votre téléphone vous l'avez perdu, par exemple. Donc

c'est un petit détail tout bête mais j'aime bien l'idée que Telegram puisse

être utilisé sur plusieurs appareils en même temps et

que ce soit indépendant. Je trouve que ça donne de la souplesse en fait donc je

trouve pas mal. Un désavantage de Telegram je vais

l'admettre, pour l'instant donc en juin 2020, c'est le fait que pour l'instant,

avec Telegram on peut pas faire des appels vidéos. Donc ça en effet, c'est dommage

parce que ben les appels vidéo, typiquement durant le (la) Covid19, Coronavirus

c'était vraiment quelque chose de très important. Et donc c'est vrai que..

voilà il faudrait que ça vienne. Mais a priori, Telegram est en train de faire

en sorte que les appels vidéos soient disponibles très prochainement. Donc ça va arriver.

Un autre point que j'aime bien avec Telegram, et c'est pas en lien avec le

fonctionnel, c'est plutôt quelque chose d'éthique. Et c'est le fait que Telegram

n'a pas vraiment de but lucratif. Je sais pas si vous connaissez ce mot "lucratif",

le fait de.. lucratif c'est quand on a l'intention ou le but de gagner de

l'argent ,ok? Une activité lucrative, qui rapporte

de l'argent. C'est le fait que Telegram le but

avant tout n'est pas lucratif. C'est pas euh.. c'est pas de gagner de l'argent et ça

ils le disent clairement sur le site internet.

Alors vous allez me dire, peut-être que c'est un peu naïf, parce que.. ils le

disent sur leur site internet et du coup c'est pas forcément vrai.

Mais moi ça fait maintenant plusieurs années que j'utilise Telegram

et j'ai quand même l'impression qu'ils sont plus sur..

quelque chose de communautaire, où les gens sont invités à donner leur

feedback, à donner.. à faire des commentaires sur l'application, ce qu'ils

aiment bien, ce qu'ils aiment pas, etc. Et c'est vrai que j'ai pas l'impression

que Telegram leur but ce soit de gagner de l'argent. C'est pas quelque

chose que je ressens. Alors que d'un autre côté, Whatsapp j'ai

souvent lu des (espèces de) scandales où il y avait des données de messages de

personnes comme vous et moi qui utilisons Whatsapp une fois de temps,

ou peut-être tous les jours... Des données qui avaient été transmises à des entreprises

ou bien à des compagnies de manière à ce qu'ils puissent utiliser ces

données en fait à des fins commerciales, dans un but commercial.

Donc ça moi ça me dérange un petit peu parce qu'en fait, il n'y a pas vraiment

de transparence au niveau de Whatsapp à ce niveau-là alors que Telegram dit

clairement qu'ils ne vont pas vendre vos données ils ne vont pas utiliser vos

données en fait à des fins commerciales. Donc voilà il y a quelque chose

d'éthique. Si ça vous intéresse un peu de lire plus sur l'histoire du cofondateur

de Telegram, j'ai mis le lien en description vers l'article wikipédia,

vous pouvez lire ce qui lui est arrivé, à la base il est citoyen russe, mais

aujourd'hui, il ne se rend plus en Russie, il va plus en Russie suite à des

complications politiques. Vous pouvez lire son histoire

honnêtement, je trouve qu'elle est assez intéressante et je pense que ça montre

aussi un petit peu le côté éthique de cette personne. Donc de Pavel Durov.

Donc voilà, c'était quelques raisons pour lesquelles j'aime bien Telegram. Moi

j'ai une question à vous poser. C'est si vous avez Telegram, la question je vous

pose c'est: qu'est-ce que vous aimez sur Telegram? Écrivez dans les

commentaires ce que vous considérez comme l'élément positif principal, ce qui

vous plaît le plus dans Telegram. Et puis si vous avez pas Telegram ,

est-ce que, avec les quelques éléments que j'ai cités, est-ce que j'ai réussi à

vous convaincre d'essayer l'application? Ou pas? Écrivez-moi aussi

dans les commentaires. Voilà, je vous souhaite à tous une bonne journée, je

crois qu'il va commencer à pleuvoir alors je vais me rentrer (familier).

Et je vous souhaite une bonne journée! Ciao!

FCI : C1#3 "Telegram contre Whatsapp" FCI|C1#3|Telegram|against|WhatsApp FCI|C1#3|Telegram|contra|Whatsapp FCI: C1#3 "Telegram contro Whatsapp FCI: C1#3 '텔레그램과 왓츠앱 비교' FCI: C1#3 "Telegram против Whatsapp FCI: C1#3 "Telegram проти Whatsapp FCI : C1#3 "Telegram vs Whatsapp" FCI : C1#3 "Telegram contra Whatsapp"

Je vous présente ma menthe. I|you|I present|my|mint yo|te|presento|mi|menta I present to you my mint. Les presento mi menta.

c'est un commentaire en fait qui a été posté par quelqu'un en bas it is|a|comment|in|fact|who|has|been|posted|by|someone|in|down es|un|comentario|en|hecho|que|ha|sido|publicado|por|alguien|en|abajo it's actually a comment that was posted by someone below es un comentario de hecho que fue publicado por alguien abajo

d'une vidéo et c'est Dmitri Private qui dit que dans une des vidéos précédentes, of a|video|and|it's|Dmitri|Private|who|says|that|in|one|some|videos|previous de una|video|y|es|Dmitri|Private|que|dice|que|en|una|de las|videos|anteriores one of the previous videos, and it's Dmitri Private who says that in one of the previous videos, de un video y es Dmitri Private quien dice que en uno de los videos anteriores,

Oliver il a tendance à retirer le "il" dans l'expression "il faut" ok? Donc par Oliver|he|he has|tendency|to|to remove|the|it|in|the expression|it|it is necessary|ok|So|by Oliver|él|tiene|tendencia|a|quitar|el|il|en|la expresión|il|hace falta|ok|entonces|por Oliver tends to drop the "il" in the expression "il faut" okay? So by Oliver tiende a quitar el "il" en la expresión "il faut" ok? Entonces por

exemple, au lieu de dire il faut y aller, il va dire "faut y aller" donc il retire le "il". example|instead|place|of|to say|he|we must|there|to go|he|||||||he||| ejemplo|en el|lugar|de|decir|él|hace falta|y|ir|él|va|decir|faut|ahí|ir|entonces|él|quita|el|il example, instead of saying "il faut y aller", he will say "faut y aller" so he drops the "il". ejemplo, en lugar de decir il faut y aller, va a decir "faut y aller" así que quita el "il".

Il faut y aller, faut y aller, faut y aller, et j'ai répondu à Dmitri que it|we must|there|to go|we must|there|to go|we must|there|to go|and|I have|answered|to|Dmitri|that él|hace falta|y|ir|hace falta|y|ir||||y|he|respondido|a|Dmitri|que "Il faut y aller", "faut y aller", "faut y aller", and I replied to Dmitri that Il faut y aller, faut y aller, faut y aller, y le respondí a Dmitri que

justement c'est quelque chose de très courant en effet et c'est vraiment just|it's|||of|very|common|indeed|effect|and|it's|really precisamente|es|algo|cosa|de|muy|común|en|efecto|y|es|realmente indeed it's something very common and it's really justamente es algo muy común de hecho y es realmente

ou si on le garde, en fait, au lieu de dire "il" ont dit " i' " donc par exemple vous or|if|we|it|we keep|in|in fact|at|instead|of|to say|it|they|said|it|so|for|example|you o|si|uno|lo|mantiene|en|hecho|en|lugar|de|decir|él|han|dicho|yo|||| or if we keep it, instead of saying "he" they say "i'" so for example you o si lo mantenemos, de hecho, en lugar de decir "él" decimos "i'" así que por ejemplo ustedes

allez entendre très souvent "faut y aller" "faut y aller" il faut que je parte, il go|to hear|very|often|it is necessary|there|to go|it is necessary|||it||||| van|escuchar|muy|a menudo|hay que|allí|ir|hay que|allí|ir|él|hay que|que|yo|me vaya|él will very often hear "gotta go" "gotta go" I have to leave, it van a escuchar muy a menudo "hay que ir" "hay que ir" tengo que irme, él

faut que je parte /i-faut/ et non pas il faut que je parte donc quand on écrit on garde le it is necessary|that|I|I leave||it is necessary||||||that|I|I leave|so|when|we|we write|we|we keep|the hace falta|que|yo|parta||hace falta||||||que|yo|parta|entonces|cuando|uno|escribe|uno|mantiene|el is necessary that I leave /i-gotta/ and not it is necessary that I leave so when we write we keep the tengo que irme /i-tengo/ y no es "hay que irse" así que cuando escribimos mantenemos el

généralement, soit on retire complètement le "il", soit on garde juste le " i' ", " i' ", il faut. generally|either|we|we remove|completely|the|it|either|we|we keep|just|the|i'|i'|it|it is necessary generalmente|o|uno|quita|completamente|el|él|o|uno|mantiene|solo|el|i|i|él|hace falta generally, either we completely remove the "he", or we just keep the "i'", "i'", it is necessary. generalmente, o bien eliminamos completamente el "hay", o simplemente mantenemos el " i' ", " i' ", hay que.

Donc par exemple faut y aller, il faut y aller, ou bien il faut que je me repose so|by|example|we must|there|to go|it|we must|there|to go|or|well|it|we must|that|I|myself|to rest así que|por|ejemplo|hace falta|ir|ir|él|hace falta|ir|ir|o|bien|él|hace falta|que|yo|me|descanse So for example, I have to go, I have to go, or I need to rest. Así que por ejemplo hay que ir, hay que ir, o bien hay que descansar.

commentaire et je profite de dire n'hésitez pas à écrire dans les comment|and|I|I take the opportunity|to|to say|don't hesitate|not|to|to write|in|the comentario|y|yo|aprovecho|de|decir|no duden|no|a|escribir|en|los comment and I take the opportunity to say don't hesitate to write in the comentario y aprovecho para decir que no duden en escribir en los

commentaires des questions que vous avez ou bien des choses que vous (n')avez pas comments|some|questions|that|you|you have|or|well|some|things|that|you||| |unos||que|||||||que|||| comments any questions you have or things you (didn't) understand comentarios las preguntas que tengan o bien las cosas que no han

comprisES dans des vidéos parce que moi ça m'intéresse en fait de réagir à ce que in the videos because I'm actually interested in reacting to what you entendido en los videos porque a mí realmente me interesa reaccionar a lo que

vous ce que vous dites, à vos questions. Donc vraiment n'hésitez pas, c'est cool you|what|that|you|you say|to|your|questions|So|really|don't hesitate|not|it's|cool usted|eso|que|usted|dice|a|sus|preguntas|así que|realmente|no dude|no|es|genial you what you say, to your questions. So really don't hesitate, it's cool ustedes lo que dicen, a sus preguntas. Así que realmente no duden, está bien.

si c'est aussi un petit peu interactive. Ok, dans cette vidéo je vais parler if|it's|also|a|little|bit|interactive|Ok|in|this|video|I|I will|to talk si|es|también|un|pequeño|poco|interactiva|ok|en|este|video|yo|voy a|hablar if it's also a little bit interactive. Ok, in this video I'm going to talk si también es un poco interactivo. Ok, en este video voy a hablar

donc de Telegram et Whatsapp, donc ces deux applications de messagerie. so|of|Telegram|and|WhatsApp|so|these|two|applications|of|messaging así que|de|Telegram|y|Whatsapp|así que|estas|dos|aplicaciones|de|mensajería about Telegram and Whatsapp, so these two messaging applications. sobre Telegram y Whatsapp, así que estas dos aplicaciones de mensajería.

pourrait durer très longtemps mais je vais essayer de la faire.. un petit peu could|to last|very|a long time|but|I|I will|to try|to|it|to do|a|little|bit podría|durar|muy|largo|pero|yo|voy|intentar|de|la|hacer|un|pequeño|poco last a very long time but I'm going to try to make it.. a little bit podría durar mucho tiempo pero intentaré hacerlo... un poco

plus courte que.. une heure par exemple. Je pense que je pourrais faire une vidéo more|short|than|a|hour|by|example|I|I think|that|I|I could|to make|a|video más|corta|que|una|hora|por|ejemplo|yo|pienso|que|yo|podría|hacer|un|video shorter than.. an hour for example. I think I could make a video más corto que... una hora por ejemplo. Creo que podría hacer un video

de faire en sorte qu'elle soit plus ou moins courte. Mais pour moi il y a plein to|to make|in|kind|that she|she is|more|or|less|short|But|for|me|there|there|there is|plenty |hacer|en|manera|que ella|sea|más|o|menos|corta|pero|para|mí|hay||a|montón make it more or less short. But for me there are plenty hacer que sea más o menos corto. Pero para mí hay un montón

maintenant depuis pas mal d'années, je sais pas exactement combien now|for|not|much|years|I|I know|not|exactly|how many ahora|desde|no|bastante|años|yo|sé|no|exactamente|cuántos now for quite a few years, I don't know exactly how many desde hace bastante años, no sé exactamente cuántos

l'information sur le groupe, ils se rendent compte: "ahh non j'ai oublié the information|on|the|group|they|themselves|they realize|account|ahh|no|I have|forgotten la información|en|el|grupo|ellos|se|dan|cuenta|ahh|no|he|olvidado the information in the group, they realize: "oh no, I forgot la información en el grupo, se dan cuenta: "ahh no, olvidé

d'ajouter quelqu'un dans le groupe". Donc en fait, ils ont 25 personnes dans le to add|someone|in|the|group|So|in|fact|they|they have|people|in|the de agregar|a alguien|en|el|grupo|||||||| to add someone to the group." So in fact, they have 25 people in the agregar a alguien en el grupo". Así que, de hecho, tienen 25 personas en el

groupe mais ils ont oublié d'inclure.. je sais pas.. 2 euh.. 2 ou 3 personnes. Et du coup, group|but|they|they have|forgotten|to include|I|I know|not|uh|or|people|And|so|consequence grupo|pero|ellos|han|olvidado|de incluir|yo|sé|no|eh|o|personas|y|de|golpe group but they forgot to include.. I don't know.. 2 uh.. 2 or 3 people. And so, grupo pero se olvidaron de incluir.. no sé.. 2 eh.. 2 o 3 personas. Y entonces,

et puis du coup elles ont pas le texte. Et du coup elles disent "oh j'ai pas les information, est-ce and|then|of|blow|they|they have|not|the|text|And|of|blow|they|they say|oh|I have|not|the|information|| y|luego|de|golpe|ellas|tienen|no|el|texto|y|de|golpe|ellas|dicen|oh|tengo|no|las|información|| and so they don't have the text. And so they say, "oh I don't have the information, can someone give me information?". y entonces no tienen el texto. Y entonces dicen "oh no tengo la información, ¿alguien

Alors les gens ils font des copier-coller, des copier-coller des so|the|people|they|they make|some|||some|||some entonces|los|gente|ellos|hacen|unos|||unos||| information. And so, the information gets repeated several times. Entonces la gente hace copias y pegados, copias y pegados de

dans le groupe Whatsapp. Et ça c'est typiquement un truc que je vois dans in|the|group|Whatsapp|And|that|it's|typically|a|thing|that|I|I see|in en|el|grupo|Whatsapp|y|eso|es|típicamente|un|cosa|que|yo|veo|en in the Whatsapp group. And that's typically something I see in en el grupo de Whatsapp. Y eso es típicamente algo que veo en

Whatsapp et Telegram a une option là-dessus qui est très simple, mais qui pour Whatsapp|and|Telegram|has|a|option|||which|is|very|simple|but|which|for Whatsapp|y|Telegram|tiene|una|opción|||que|es|muy|simple|pero|que|para Whatsapp and Telegram have a very simple option regarding this, but for Whatsapp y Telegram tiene una opción al respecto que es muy simple, pero que para

moi est très utile. C'est que quand on rajoute quelqu'un sur un groupe, on peut me|is|very|useful|it's|that|when|we|we add|someone|on|a|group|we|we can a mí|es|muy|útil|es que|que|cuando|uno|añade|a alguien|en|un|grupo|uno|puede me, it's very useful. It's that when we add someone to a group, we can yo es muy útil. Es que cuando se añade a alguien a un grupo, se puede

jusqu'à 500, quand je rajoute une personne dans un groupe je prie lui until|when|I|I add|a|person|in|a|group|I|I pray|to him hasta|cuando|yo|añado|una|persona|en|un|grupo|yo|ruego|le up to 500, when I add a person to a group I pray to him hasta 500, cuando añado a una persona en un grupo le ruego que le

Donc ça veut dire que si j'organise une fête, que j'ai créé un groupe, que j'ai so|it|it means|to say|that|if|I organize|a|party|that|I have|created|a|group|| entonces|eso|quiere|decir|que|si|organizo|una|fiesta|que|he|creado|un|grupo|que|he So that means if I organize a party, that I created a group, that I Entonces, eso significa que si organizo una fiesta, que he creado un grupo, que he

posté le message avec toutes les informations et que j'ai oublié posted|the|message|with|all|the|information|and|that|I have|forgotten publicado|el|mensaje|con|toda|la|información|y|que|he|olvidado posted the message with all the information and that I forgot publicado el mensaje con toda la información y que he olvidado

quelqu'un. Je le rajoute et c'est bon. Il n'y a pas someone|I|it|I add|and|it's|good|there|there is not|there| a alguien|yo|le|añado|y|eso es|bueno|no||que|no someone. I add them and it's good. There is no need a alguien. Lo añado y está bien. No hay

besoin de reposter l'information. Donc ça c'est un petit détail, mais je trouve que need|to|repost|the information|So|that|it's|a|small|detail|but|I|I find|that necesidad|de|volver a publicar|la información|entonces|eso|es|un|pequeño|detalle|pero|yo|encuentro|que to repost the information. So that's a small detail, but I think that necesidad de volver a publicar la información. Así que este es un pequeño detalle, pero creo que

Je sais pas si vous connaissez ce site Doodle donc doodle.com. Mais en gros, le but I|I know|not|if|you|you know|this|site|Doodle|so|||But|in|general|the|goal yo|sé|no|si|ustedes|conocen|este|sitio|Doodle|así que|||pero|en|general|el|objetivo I don't know if you know this site Doodle, so doodle.com. But basically, the purpose No sé si conocen este sitio Doodle, así que doodle.com. Pero en resumen, el objetivo

Et du coup c'est voir.. ben voilà.. jeudi, vendredi, samedi, dimanche, qui peut tel(s) and|of|blow|it's|to see|well|there it is|Thursday|Friday|Saturday|Sunday|who|can|| y|de|resultado|es|ver|bueno|aquí|jueves|viernes|sábado|domingo|quién|puede|| And so it's about seeing.. well there you go.. Thursday, Friday, Saturday, Sunday, who can on which day(s), who can on which day(s). And so, finding actually a date when the Y entonces es ver.. bueno, jueves, viernes, sábado, domingo, quién puede tal(es)

jour(s), qui peut quel(s) jour(s). Et du coup, trouver en fait, une date où les ||who|can|||||And|of|blow|to find|in|fact|a|date|where|the ||||||||y|de|resultado|encontrar|en|realidad|una|fecha|donde|los people can gather together, a common date, a common moment. And uh.. what I really like about Telegram is that there is actually a built-in option día(s), quién puede cuál(es) día(s). Y entonces, encontrar en realidad, una fecha donde los

j'aime beaucoup avec Telegram c'est qu'en fait il y a une option déjà intégrée I like|a lot|with|Telegram|it's|that there is|in fact|there|there|there is|a|option|already|integrated me gusta|mucho|con|Telegram|es|que en|hecho|hay|y|una||opción|ya|integrada me gusta mucho de Telegram es que de hecho hay una opción ya integrada

fais cette vidéo c'est juin en 2020 donc c'est encore assez récent mais c'est une make|this|video|it's|June|in|so|it's|still|quite|recent|but|it's|a hago|este|video|es|junio|en|así que|es|aún|bastante|reciente|pero|es|una make this video is June 2020, so it's still quite recent, but it's a hago este video es junio de 2020 así que todavía es bastante reciente pero es una

option qui marche bien. Et c'est l'option des votes. Et en fait, il y a une option|which|works|well|And|it's|the option|of|votes|And|in|fact|there|there|is|a opción|que|funciona|bien|Y|es|la opción|de los|votos|Y|en|hecho|hay|una|| option that works well. And it's the voting option. And in fact, there is a opción que funciona bien. Y es la opción de las votaciones. Y de hecho, hay una

compris. Et puis en fait, les personnes peuvent voter. Alors par exemple, moi je understood|And|then|in|fact|the|people|they can|to vote|So|for|example|me|I comprendí|y|luego|en|hecho|las|personas|pueden|votar|entonces|por|ejemplo|yo| understood. And then actually, people can vote. So for example, I entendido. Y luego, de hecho, las personas pueden votar. Entonces, por ejemplo, yo

peux le jeudi et je peux le samedi. Et puis les gens votent, puis en fait dans le I can|the|Thursday|and|I|I can|the|Saturday|And|then|the|people|they vote|then|in|in fact|in|the puedo|el|jueves|y|yo|puedo|el|sábado|y|luego|las|personas|votan|luego|en|hecho|en|el can do it on Thursday and I can do it on Saturday. And then people vote, and actually in the puedo el jueves y puedo el sábado. Y luego la gente vota, y de hecho en el

résultat du vote, on voit quel jour est optimal. Quel jour result|of|vote|we|we see|which|day|is|optimal|Which|day |||||qué|día|es||| result of the vote, we see which day is optimal. Which day resultado de la votación, vemos qué día es óptimo. Qué día

est idéal pour que les gens puissent se rencontrer et puis passer un moment ensemble. is ideal for people to meet and then spend some time together. es ideal para que las personas puedan reunirse y pasar un momento juntos.

Donc c'est ça que j'aime beaucoup, c'est que en fait, souvent, j'ai so|it's|that|that|I like|a lot|it's|that|||often|I have así que|eso es|eso|que|me gusta|mucho|eso es|que|en|realidad|a menudo|tengo So that's what I really like, it's that actually, often, I have Así que eso es lo que me gusta mucho, es que de hecho, a menudo, tengo

l'impression que sur Whatsapp, les gens discutent longtemps de savoir quand the impression|that|on|Whatsapp|the|people|they discuss|for a long time|about|to know|when la impresión|que|en|Whatsapp|los|gente|discuten|mucho tiempo|de|| the impression that on Whatsapp, people discuss for a long time about when la impresión de que en Whatsapp, la gente discute mucho sobre cuándo

est-ce qu'on peut se rencontrer. Et au final, Telegram il offre cette option ||that we|we can|each other|to meet|And|at|final|Telegram|it|it offers|this|option ||que uno|puede|se|encontrar|y|al|final|Telegram|él|ofrece|esta|opción we can meet. And in the end, Telegram offers this option podemos encontrarnos. Y al final, Telegram ofrece esta opción

pour vraiment.. de manière très visuelle avoir un résultat et voir quand est-ce for|really|in|way|very|visual|to have|a|result|and|to see|when|| para|realmente|de|manera|muy|visual|tener|un|resultado||||| to really.. in a very visual way have a result and see when we para realmente.. de manera muy visual tener un resultado y ver cuándo es

que.. on peut se rencontrer, quand est-ce qu'on that|we|we can|each other|to meet|when|||that we que|nosotros|podemos|nos|encontrar|cuando|||que nosotros can meet, when we can. que.. podemos encontrarnos, ¿cuándo podemos

simple, mais pourtant tellement utile et tellement agréable, c'est simplement le simple|but|yet|so|useful|and|so|pleasant|it's|simply|the simple|pero|sin embargo|tan|útil|y|tan|agradable|es|simplemente|el simple reason, but yet so useful and so pleasant, is simply the simple, pero sin embargo tan útil y tan agradable, es simplemente el

lourds. Ce que j'entends par assez lourd c'est 1,5 giga (GB) donc le maximum c'est heavy|what|that|I mean|by|quite|heavy|it's|giga|(GB)|so|the|maximum|it's pesados|esto|lo que|escucho|por|bastante|pesado|es|giga||así que|el|máximo|es large. What I mean by quite large is 1.5 gigabytes (GB), so the maximum is pesados. Lo que quiero decir con bastante pesado es 1,5 giga (GB) así que el máximo es

toujours "giga" mais c'est 1 gigabytes. Ok? 1,5 giga c'est quand même assez always|giga|but|it's|gigabytes|Ok|giga|it's|when|still|quite siempre|giga|pero|es|gigabytes|Ok|giga|es|||bastante always "giga" but it's 1 gigabyte. Okay? 1.5 giga is still quite a lot. siempre "giga" pero son 1 gigabyte. ¿Ok? 1,5 giga es bastante

gros, c'est à dire que.. souvent un film c'est moins d'un giga, ça dépend de la big|it's|at|to say|that|often|a|film|it's|less|than one|gigabyte|it|it depends|on|the grande|es|a|decir|que|a menudo|una|película|es|menos|de un|giga|eso|depende|de| Big, that is to say that.. often a movie is less than a giga, it depends on the grande, es decir que... a menudo una película es menos de un giga, depende de la

confirme que c'était bon pour lui. Du coup, j'ai pu envoyer la vidéo sans confirm|that|it was|good|for|him|So|result|I have|been able to|to send|the|video|without ||||||por|lo tanto|he|podido|enviar|la|video|sin confirms that it was good for him. So, I was able to send the video without confirme que estaba bien para él. Así que pude enviar el video sin

pas, parce que la vidéo elle serait trop lourde, elle serait trop euh.. le fichier serait not|because|that|the|video|it|it would be|too|heavy|it|it would be|too|uh|the|file|it would be no|||la|video|ella|sería|demasiado|pesada|ella|sería|demasiado|eh|el|archivo|sería because the video would be too heavy, it would be too uh.. the file would be no, porque el video sería demasiado pesado, sería demasiado eh.. el archivo sería

plus ou moins sur la fin des avantages fonctionnels. more|or|less|on|the|end|of|advantages|functional más|o|menos|sobre|la|final|de los|ventajas|funcionales more or less reaching the end of the functional advantages. más o menos al final de las ventajas funcionales.

Il y a un truc que j'adore aussi c'est le fait de pouvoir corriger des messages. there|there|there is|a|thing|that|I love|also|it's|the|fact|of|to be able to|to correct|some|messages hay|un|||cosa|que|me encanta|también|es|el|hecho|de|poder|corregir|unos|mensajes There's one thing I also love, it's being able to correct messages. Hay algo que también me encanta, es el hecho de poder corregir mensajes.

Moi souvent, j'écris des messages et je me rends compte après coup "ah il y a une me|often|I write|some|messages|and|I|I|I realize|I realize|after|the fact|ah|there|there|is|a yo|a menudo|escribo|unos|mensajes|y|me||doy cuenta|cuenta|después|golpe|ah|hay|un|una| I often write messages and then realize afterwards, "oh there's a A menudo, escribo mensajes y me doy cuenta después "ah, hay un

petite erreur". Alors des fois c'est une faute d'orthographe, c'est pas très grave, small|mistake|So|some|times|it's|a|fault|of spelling|it's|not|very|serious ||entonces|unas|veces|es|un|error|ortográfico|es|no|muy|grave little mistake." Sometimes it's a spelling mistake, it's not a big deal, pequeño error". A veces es un error ortográfico, no es muy grave,

mais ça me fait plaisir de pouvoir la corriger. Ou bien peut-être des fois but|it|to me|it makes|pleasure|to|to be able to|her|to correct|Or|well|||some|times pero|eso|me|hace|placer|de|poder|la|corregir|o|bien|||unas|veces but it makes me happy to be able to correct it. Or maybe sometimes, pero me hace feliz poder corregirlo. O tal vez a veces

message et vous rendez compte "oh je me suis trompé de jour en fait". Le 17 janvier message|and|you|you realize|account|oh|I|myself|I am|mistaken|of|day|in|fact|the|January mensaje|y|usted|se da cuenta|cuenta|oh|yo|me|estoy|equivocado|de|día|en|en realidad|El|enero message and you realize "oh I got the day wrong actually". January 17 mensaje y te das cuenta "oh me equivoqué de día en realidad". El 17 de enero

je dis au bol hein, je dis au hasard, "au bol" ça c'est une bonne I|I say|to the|bowl|right|I|I say|at|random|to the|bowl|that|it's|a|good yo|digo|al|bol|eh|yo|digo|al|azar|al|bol|eso|es|una|buena I say at random, you know, "at random" that's a good digo al azar, eh, digo al azar, "al azar" esa es una buena

expression. "Au bol" c'est une expression familière pour dire au hasard, ok? Je expression|at|||||||||random|ok|I expresión|al|bol|es|una|expresión|familiar|para|decir|al|azar|ok|yo expression. "At random" is a colloquial expression meaning by chance, ok? I expresión. "Al azar" es una expresión coloquial para decir al azar, ¿ok? Yo

donne un exemple au bol, je donne un exemple au hasard. give|a|example|to the|bowl|I|I give|a|example|at|random da|un|ejemplo|al|bol|yo|doy|un|ejemplo|al|azar give an example at random, I give an example by chance. da un ejemplo al bol, doy un ejemplo al azar.

Donc je dis au bol par exemple 17 janvier je dis que c'est un jeudi et en so|I|I say|to the|bowl|by|example|January|I|I say|that|it's|a|Thursday|and|in así que|yo|digo|al|bol|por|ejemplo|enero|yo|digo|que|es|un|jueves|y|en So I say at random for example January 17 I say it's a Thursday and in Entonces le digo al bol por ejemplo 17 de enero, digo que es un jueves y en

fait je me suis trompé le 17 janvier c'est un vendredi. made|I|myself|I am|mistaken|the|January|it's|a|Friday de hecho|yo|me|estoy|equivocado|el|enero|es|un|viernes Actually, I was mistaken, January 17th is a Friday. realidad me equivoqué, el 17 de enero es un viernes.

Donc je veux corriger ça dans mon message sur Telegram c'est très facile. so|I|I want|to correct|that|in|my|message|on|Telegram|it's|very|easy así que|yo|quiero|corregir|eso|en|mi|mensaje|en|Telegram|es|muy|fácil So I want to correct that in my message on Telegram, it's very easy. Así que quiero corregir eso en mi mensaje en Telegram, es muy fácil.

corriger l'information et puis il y a quelque chose qui indique que le message to correct|the information|and|then|there|there|there is|something|something|that|indicates|that|the|message corregir|la información|y|luego|hay|y||algo|cosa|que|indica|que|el|mensaje correct the information and then there is something that indicates that the message corregir la información y luego hay algo que indica que el mensaje

c'est simple et je trouve que ça permet de moins polluer en fait la conversation it's|simple|and|I|I find|that|it|it allows|to|less|to pollute|in|in fact|the|conversation es|simple|y|yo|encuentro|que|eso|permite|de|menos|contaminar|en|hecho|la|conversación it's simple and I find that it actually helps to pollute the conversation less es simple y creo que permite contaminar menos la conversación.

un anglicisme, en live, en direct, ok? Donc c'est à dire que c'est a|anglicism|in|live|in|direct|ok|So|it's|||| un|anglicismo|en|vivo|en|directo|ok|entonces|es|a|decir|que|es an anglicism, live, in direct, okay? So it means that it's un anglicismo, en vivo, en directo, ¿ok? Así que significa que es

instantané, en temps réel. Moi j'ai Telegram sur mon ordinateur et je l'ai instantaneous|in|time|real|I|I have|Telegram|on|my|computer|and|I|I have it |en|tiempo|real|yo|tengo|Telegram|en|mi|ordenador|y|lo|tengo instantaneous, in real time. I have Telegram on my computer and I have it instantáneo, en tiempo real. Yo tengo Telegram en mi computadora y lo tengo

sur mon téléphone. Et c'est toujours synchronisé en temps réel. Et.. en plus on|my|phone|And|it's|always|synchronized|in|time|real|And|in|more en|mi|teléfono|y|es|siempre|sincronizado|en|tiempo|real|y|en|además on my phone. And it is always synchronized in real time. And.. in addition en mi teléfono. Y siempre está sincronizado en tiempo real. Y.. además

l'autre. C'est à dire que.. imaginons que j'utilise Telegram sur mon téléphone, the other|it is|to|to say|that|let's imagine|that|I use|Telegram|on|my|phone |es|a|decir|que|imaginemos|que|uso|Telegram|en|mi|teléfono each other. That is to say that.. let's imagine I am using Telegram on my phone, otro. Es decir que.. imaginemos que uso Telegram en mi teléfono,

Et puis je perds mon téléphone. J'ai pas besoin de mon téléphone pour faire and|then|I|I lose|my|phone|I have|not|need|of|my|phone|to|to do y|luego|yo|pierdo|mi|teléfono|no tengo|no|necesidad|de|mi|teléfono|para|hacer And then I lose my phone. I don't need my phone to make Y luego pierdo mi teléfono. No necesito mi teléfono para hacer

le téléphone. Alors que typiquement, peut-être que vous avez déjà utilisé the|phone|So|that|typically|||that|you|you have|already|used el|teléfono|entonces|que|típicamente|||que|ustedes|tienen|ya|usado the phone. Whereas typically, maybe you have already used el teléfono. Mientras que típicamente, tal vez ya has usado

Whatsapp web qui est une manière d'utiliser Whatsapp sur un ordinateur. Whatsapp|web|who|is|a|way|to use|Whatsapp|on|a|computer Whatsapp|web|que|es|una|manera|de usar|Whatsapp|en|un|computadora WhatsApp Web is a way to use WhatsApp on a computer. Whatsapp web que es una manera de usar Whatsapp en una computadora.

téléphone, à l'aide de votre téléphone, via votre téléphone. Vous pouvez pas telephone|at|the help|of|your|telephone|via|||you|you can|not teléfono|a|ayuda|de|su|teléfono|a través de|su|teléfono|usted|puede|no phone, using your phone, through your phone. You cannot teléfono, con la ayuda de su teléfono, a través de su teléfono. No puede

que ce soit indépendant. Je trouve que ça donne de la souplesse en fait donc je that|it|it is|independent|I|I find|that|it|it gives|of|the|flexibility|in|in fact|so|I que|esto|sea|independiente|yo|encuentro|que|eso|da|de|la|flexibilidad|en|hecho|así que|yo to be independent. I find that it actually provides flexibility, so I que sea independiente. Creo que eso da flexibilidad, de hecho, así que yo

trouve pas mal. Un désavantage de Telegram je vais find|not|bad|a|disadvantage|of|Telegram|I|I will encuentro|no|mal|un|desventaja|de|Telegram|yo|voy think it's quite good. A disadvantage of Telegram I will lo encuentro bastante bien. Una desventaja de Telegram, lo voy a

l'admettre, pour l'instant donc en juin 2020, c'est le fait que pour l'instant, to admit it|for|the moment|so|in|June|it's|the|fact|that|for|the moment |||así que|en||es||||| admit, for now, in June 2020, is the fact that for now, admitir, por ahora, en junio de 2020, es el hecho de que por ahora,

avec Telegram on peut pas faire des appels vidéos. Donc ça en effet, c'est dommage with Telegram we cannot make video calls. So indeed, that's a shame. con Telegram no se pueden hacer llamadas de video. Así que, efectivamente, es una pena.

voilà il faudrait que ça vienne. Mais a priori, Telegram est en train de faire here it is|it|it would be necessary|that|it|it comes|But|has|a priori|Telegram|is|in|the process of|to|to make aquí|ello|debería|que|eso|venga|pero|a|priori|Telegram|está|en|proceso|de|hacer there you go it should come. But apparently, Telegram is working on bueno, debería llegar. Pero a priori, Telegram está trabajando

n'a pas vraiment de but lucratif. Je sais pas si vous connaissez ce mot "lucratif", does not have|not|really|of|goal|lucrative|I|I know|not|if|you|you know|this|word| no tiene|no|realmente|de|objetivo|lucrativo|yo|sé|no|si|ustedes|conocen|este|palabra|lucrativo doesn't really have a profit motive. I don't know if you know this word "profitable", no tiene realmente un propósito lucrativo. No sé si conocen esta palabra "lucrativo",

le fait de.. lucratif c'est quand on a l'intention ou le but de gagner de the|fact|of|lucrative|it's|when|we|we have|the intention|or|the|goal|to|to earn| el|hecho|de|lucrativo|es|cuando|uno|tiene|la intención|o|el|objetivo|de|ganar|de the fact of.. profitable is when one has the intention or the goal of making el hecho de.. lucrativo es cuando se tiene la intención o el propósito de ganar de

avant tout n'est pas lucratif. C'est pas euh.. c'est pas de gagner de l'argent et ça before|everything|it is not|not|profitable|it is|not|uh|it is|not|to|to earn|of|money|and|that antes|todo|no es|no|lucrativo|es|no|eh|es|no|de|ganar|de|dinero|y|eso first of all, it's not for profit. It's not uh.. it's not about making money and that ante todo no es lucrativo. No es, eh... no es ganar dinero y eso

Alors vous allez me dire, peut-être que c'est un peu naïf, parce que.. ils le so|you|you will|me|to tell|||that|it's|a|a little|naive|||they|it entonces|usted|va|me|decir|||que|es|un|poco|ingenuo|porque|que|ellos|lo So you might tell me, maybe it's a bit naive, because.. they say it Entonces me dirás, tal vez es un poco ingenuo, porque.. ellos lo

disent sur leur site internet et du coup c'est pas forcément vrai. they say|on|their|site|internet|and|so|it|it's|not|necessarily|true dicen|en|su|sitio|internet|y|de|golpe|es|no|necesariamente|verdad on their website and so it's not necessarily true. dicen en su sitio web y por lo tanto no necesariamente es verdad.

aiment bien, ce qu'ils aiment pas, etc. Et c'est vrai que j'ai pas l'impression they like|well|what|that they|they like|not|etc|And|it's|true|that|I have|not|the impression les gusta|bien|lo|que ellos|les gusta|no|etc|y|es|verdad|que|tengo|no|la impresión like, what they don't like, etc. And it's true that I don't feel like gusta, lo que no les gusta, etc. Y es cierto que no tengo la impresión

que Telegram leur but ce soit de gagner de l'argent. C'est pas quelque that|Telegram|their|goal|it|to be|to|to earn|to|money|It's|not|some que|Telegram|su|objetivo|esto|sea|de|ganar|de|dinero|es|no|algún Telegram's goal is to make money. It's not something de que el objetivo de Telegram sea ganar dinero. No es algo

chose que je ressens. Alors que d'un autre côté, Whatsapp j'ai something that I feel. On the other hand, I have often read about (kind of) scandals where there were message data from cosa que siento. Mientras que por otro lado, Whatsapp he

souvent lu des (espèces de) scandales où il y avait des données de messages de people like you and me who use Whatsapp once in a while, leído a menudo escándalos (de tipo) donde había datos de mensajes de

personnes comme vous et moi qui utilisons Whatsapp une fois de temps, or maybe every day... Data that had been transmitted to companies personas como tú y yo que usamos Whatsapp de vez en cuando,

ou peut-être tous les jours... Des données qui avaient été transmises à des entreprises or to firms so that they could use this o tal vez todos los días... Datos que habían sido transmitidos a empresas

Donc ça moi ça me dérange un petit peu parce qu'en fait, il n'y a pas vraiment so|that|me|that|me|it bothers|a|little|bit|because|that in|fact|there|there is not|there|not|really así que|eso|a mí|eso|me|molesta|un|pequeño|poco|porque|que en|hecho|hay|no|hay|no|realmente So that bothers me a little bit because, in fact, there isn't really Así que a mí me molesta un poco porque en realidad no hay realmente

de transparence au niveau de Whatsapp à ce niveau-là alors que Telegram dit of|transparency|at|level|of|WhatsApp|at|this|||so|that|Telegram|says de|transparencia|a|nivel|de|Whatsapp|a|este|||entonces|que|Telegram|dice any transparency on WhatsApp's part at this level while Telegram clearly states transparencia por parte de Whatsapp en este aspecto, mientras que Telegram dice

clairement qu'ils ne vont pas vendre vos données ils ne vont pas utiliser vos clearly|that they|not|they are going to|not||your||||||| claramente|que ellos|no|van|no|vender|sus|datos|ellos|no|van|no|usar|sus that they will not sell your data, they will not use your claramente que no van a vender tus datos, no van a usar tus

données en fait à des fins commerciales. Donc voilà il y a quelque chose data|in|fact|for|some|purposes|commercial|So|there is|it|there|there|something| datos|a|hecho|a|fines||comerciales|así que|aquí|hay|y|a|algo|cosa data actually for commercial purposes. So there you go, there is something. datos en realidad para fines comerciales. Así que ahí está algo

d'éthique. Si ça vous intéresse un peu de lire plus sur l'histoire du cofondateur of ethics|if|it|you|it interests|a|a little|to|to read|more|on|the history|of|co-founder de ética|si|eso|te|interesa|un|poco|de|leer|más|sobre|la historia|del|cofundador of ethics. If you're a bit interested in reading more about the history of the co-founder de ética. Si te interesa un poco leer más sobre la historia del cofundador

aujourd'hui, il ne se rend plus en Russie, il va plus en Russie suite à des today|he|not|himself|he goes|anymore|to|Russia|he|he goes|anymore|to|Russia|following|to|some hoy|él|no|se|va|ya|a|Rusia|él|va|ya|a|Rusia|debido|a|unas today, he no longer goes to Russia, he doesn't go to Russia anymore due to hoy en día, ya no viaja a Rusia, no va más a Rusia debido a

complications politiques. Vous pouvez lire son histoire complications|political|you|you can|to read|his|story ||usted|puede|leer|su|historia political complications. You can read his story. complicaciones políticas. Puedes leer su historia

j'ai une question à vous poser. C'est si vous avez Telegram, la question je vous I have|a|question|to|you|to ask|It's|if|you|you have|Telegram|the|question|I|you tengo|una|pregunta|a|ustedes|hacer|es|si|ustedes|tienen|Telegram|la|pregunta|yo|ustedes have a question to ask you. It's whether you have Telegram, the question I ask you is: what do you like about Telegram? Write in the tengo una pregunta para ustedes. Es si tienen Telegram, la pregunta que les

pose c'est: qu'est-ce que vous aimez sur Telegram? Écrivez dans les pose|it's|||that|you|you like|on|Telegram|write|in| ||||que|ustedes|les gusta|en|Telegram|escriban|en|los hago es: ¿qué les gusta de Telegram? Escriban en los

vous plaît le plus dans Telegram. Et puis si vous avez pas Telegram , you|it pleases|the|more|in|Telegram|And|then|if|you|you have|not|Telegram usted|gusta|lo|más|en|Telegram|y|luego|si|usted|tiene|no|Telegram you like the most about Telegram. And then if you don't have Telegram, más te gusta de Telegram. Y luego, si no tienes Telegram,

est-ce que, avec les quelques éléments que j'ai cités, est-ce que j'ai réussi à ||that||||||I have|mentioned||||I have|succeeded|to ||que||||||he|mencionado||||he|logrado|a with the few elements that I mentioned, did I manage to con los pocos elementos que he mencionado, ¿he logrado

vous convaincre d'essayer l'application? Ou pas? Écrivez-moi aussi you|to convince|to try|the application|Or|not|||also ||de probar|la aplicación|o|no|||también convince you to try the app? Or not? Write to me as well convencerte de probar la aplicación? ¿O no? Escríbeme también.

dans les commentaires. Voilà, je vous souhaite à tous une bonne journée, je in|the|comments|Here|I|you|I wish|to|all|a|good|day|I en|los|comentarios|aquí|yo|les|deseo|a|todos|una|buena|jornada|yo in the comments. There you go, I wish you all a good day, I en los comentarios. Bueno, les deseo a todos un buen día, yo

Et je vous souhaite une bonne journée! Ciao! and|I|you|I wish|a|good|day|Ciao y|yo|les|deseo|una|buena|jornada|Ciao And I wish you a good day! Bye! ¡Y les deseo un buen día! ¡Ciao!

SENT_CWT:ANmt8eji=6.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.91 en:ANmt8eji es:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=94 err=1.06%) translation(all=187 err=0.00%) cwt(all=2421 err=9.83%)