Commencer à apprendre cette leçon maintenant

French Comprehensible Input Podcast, FCI : B1#2 "Plus difficile que ça en a l'air"

FCI : B1#2 "Plus difficile que ça en a l'air"

Salut! Je commence cette vidéo par dire merci beaucoup,

parce que sur ma chaîne, le 19 mai, on était 1000 abonnés, il y avait mille abonnés,

donc déjà ça fait plaisir, pour moi ça fait plaisir de voir ça. Donc merci beaucoup.

Et là, le moment où je fais cette vidéo, on est en train de se rapprocher,

on est en train de se rapprocher de 2000 abonnés. Donc merci, ça fait plaisir!

Merci beaucoup! Aujourd'hui, je vais parler du fait de faire des vidéos sur

YouTube. Pour moi, faire des vidéos sur YouTube

c'est un truc qui est nouveau, ok? Avant je faisais pas de vidéo, j'ai commencé il

y a à peu près.. je dirais à peu près six mois. Donc c'est quelque chose de nouveau,

j'ai pas d'expérience, c'est un nouveau processus, c'est une nouvelle expérience.

Et aujourd'hui je vais parler du fait... de ma constatation, mon observation, qui est

la suivante : c'est que en fait, faire des vidéos sur YouTube,

pour moi c'est plus difficile que ça en a l'air.

Alors c'est quoi cette phrase? C'est plus difficile que ça en a l'air,

ça veut dire que c'est plus difficile que ce que je pensais avant, ok? C'est

plus difficile que.. en apparence. Donc en fait c'est parfois un petit peu

difficile. Et aujourd'hui, je vais parler des

aspects en fait.. les aspects techniques, donc les aspects techniques du fait de

faire une vidéo, c'est à dire filmer, là je suis en train de filmer ma vidéo,

je suis en train d'enregistrer ma vidéo aussi au niveau du son, j'ai un micro ici.

Donc tout ça c'est les aspects techniques et je vais parler des aspects

techniques. Premier aspect que je vais regarder,

c'est le son. Le son c'est ce qu'on entend.

Alors là typiquement, c'est un bon exemple.

Là bas il y a un endroit où ils s'occupent de déchets, donc il y a une grosse machine,

il y a beaucoup de bruit. Et là bas, il y a quelqu'un avec un marteau piqueur, un

marteau piqueur c'est un truc comme ça... c'est ça un

marteau piqueur, ça fait beaucoup beaucoup beaucoup de

bruit, ok? Donc moi là maintenant, je fais la vidéo et j'espère que vous

pouvez m'entendre bien, mais heureusement, j'ai ce micro là, j'ai un petit micro

annexe qui est branché sur mon téléphone.

Mais si j'avais pas ce micro, (ok?) si j'avais pas ce micro, le son il serait

très mauvais, parce que si je parle proche de ma caméra, là je suis proche de

ma caméra, ça pourrait jouer. Mais si je m'éloigne,

là je m'éloigne, ça marcherait pas donc heureusement, c'est bien que j'aie ce

micro. Et le son c'est vraiment quelque chose d'important. Typiquement, dans la

vidéo... dans celle-ci là, dans cette vidéo, le son

il est très mauvais, il est très bas en fait. Donc je sais que c'est un problème

et désolé, désolé, dans cette vidéo le son il est mauvais, mais j'espère que

maintenant, grâce à ce nouveau micro que j'ai j'espère que ça va mieux.

Ok? Donc voilà le son c'est important et pour donner un autre exemple, imaginons.. allez

on va dire que j'ai envie de vous donner mon code de carte de crédit.

Ok? J'ai une carte une petite carte pour payer dans les magasins, une carte de

crédit et j'ai envie de vous donner mon code. D'accord? J'ai envie de vous donner

mon code. Ben si vous voulez pouvoir entendre le code

c'est important par exemple qu'il n'y ait pas de vent, ok? Donc si par exemple je vous

dis que mon code c'est ... ... .... voilà vous avez pu.. euh vous avez pu entendre parce qu'il n'y

avait pas de vent, mais s'il y avait du vent ben vous n'auriez pas pu entendre

que mon code c'était ... ... ... vous voyez ce que je veux dire? Vous voyez ce que je veux

dire. C'est important, le son c'est important et parfois si on n'a pas un

bon micro ou bien s'il y a du vent ou bien s'il y a du bruit autour,

malheureusement la vidéo elle devient mauvaise parce que.. on comprend pas ce qui

est dit, ce que la personne dit. Ok?

Point numéro deux, très important c'est l'image. Ok?

Alors je pense que.. avoir une caméra d'une grande qualité c'est pas

nécessaire. Je pense que ce n'est pas nécessaire, mais c'est bien quand même de

pouvoir filmer dans une qualité moyenne. Ok? Donc moi avant je filmais avec ce

téléphone là ça allait, ça allait la qualité, mais le problème c'est que si je

faisais un zoom, ok donc un zoom, un zoom si je faisais un zoom, la qualité

elle baissait. Donc c'est pour ça que j'ai... que j'ai trouvé une nouvelle caméra qui

me permet de faire des zooms. Donc typiquement, ça si on essaye de zoomer là dessus

normalement vous devriez pouvoir voir assez bien. Et donc ça pour moi c'est

pratique, parce que si je veux vous montrer un mot,

par exemple là il y a le mot jus d'orange. Ok, ça c'est mon.. c'est mon porte-monnaie, c'est mon porte-monnaie,

mais à la base, c'est une brique, c'est un emballage de jus

d'orange. (ok?) Et donc c'est important de pouvoir zoomer par moments quand je veux

montrer quelque chose de précis. Et puis.. ouais.. l'image en fait c'est important et

parfois ça arrive des fois simplement de pas savoir cadrer correctement c'est à

dire que.. je sais pas.. j'ai pas vraiment d'exemple à vous donner mais imaginez

que vous regardez une vidéo et la personne que vous regardez elle n'est

pas bien cadrée elle n'est pas bien cadrée, eh ben ça fait quelque chose

d'un petit peu bizarre. C'est un petit peu étrange comme sensation.

Je.. j'ai pas vraiment d'exemple à vous donner mais voilà j'espère que vous

comprenez ce que je veux dire. Il faut pouvoir centrer la personne

qu'on filme ou bien l'objet qu'on filme. Finalement, le point 3 c'est le montage.

Le montage moi je pense qu'il est un peu nécessaire parce que quand on fait des

vidéos, souvent on va pas faire la vidéo en une prise. Il y a des moments où on va

se perdre, il va y avoir une confusion et on va devoir recommencer, recommencer une

phrase ou recommencer une partie d'une vidéo. Et donc si on fait pas de montage,

la vidéo elle va être mauvaise donc on est obligé de sélectionner quelles

parties on va utiliser, quelles parties on garde, quelles parties

on jette, on met côté et organiser les parties et ça ça prend

beaucoup beaucoup beaucoup de temps. Et puis aussi moi comme je fais une chaîne

où mon but c'est que vous puissiez améliorer votre français,

une chaîne pour apprendre le français, mon but aussi c'est des fois de réfléchir à

quel mot j'ai envie d'ajouter par exemple là je vais rajouter un mot,

ok? Un mot, ben il faut que je réfléchisse, ok, quels mots je dois ajouter,

peut-être que c'est une vidéo du niveau A1, peut-être que c'est une vidéo du

niveau C1, etc. Donc quel mot est nécessaire. Donc ça aussi je dois

réfléchir au moment où je fais le montage, je dois réfléchir à quels mots je

mets. Et puis aussi des fois, des fois ça m'arrive simplement le moment où je fais

le montage sur l'ordinateur, le montage, eh ben j'ai envie d'être un

peu créatif et du coup j'ai envie de rajouter des choses, j'ai envie de

rajouter des choses, d'ajouter des choses de rajouter des choses de mettre des

petits effets ou des choses, parce que.. je sais pas.. ça m'amuse,

ça me fait plaisir, ok? Donc je le fais juste parce que ça me fait plaisir. Des

fois c'est utile, mais des fois c'est pas forcément utile, c'est juste que ça me

fait plaisir de mettre des choses un peu inutiles, j'ai pas vraiment d'exemple, mais

peut-être que vous comprenez ce que je veux dire, des choses un peu inutiles, des

choses un peu fantaisistes, comme ça. Des choses qui font appel à la créativité,

des choses créatives. Donc voilà j'ai parlé de trois trucs

qui sont un petit peu plus difficiles qu'en apparence.

En apparence, au début on se dit ohhh faire une vidéo, faire une vidéo

c'est facile, mais en fait moi j'ai remarqué que le son, l'image et le

montage c'est des choses qui sont assez compliquées. Et donc maintenant en fait

quand moi je regarde des vidéos sur YouTube, et quand moi je vois des..

des.. par exemple des personnes sur YouTube qui ont une grande chaîne je me

dis wow ça représente beaucoup beaucoup de temps et beaucoup d'énergie et aussi

beaucoup de persévérance. La persévérance c'est le fait de persévérer. C'est le fait

de continuer à faire quelque chose même si c'est difficile.

Ok donc je pense que quand on fait des vidéos il faut aussi un petit peu

persévérer, il faut continuer et il faut avoir de la patience.

Donc voilà j'ai beaucoup de respect pour les gens qui font des vidéos et euh.. et qui

deviennent des grandes chaînes, je trouve que c'est du beau travail.

Des fois aussi dans les commentaires il y a des gens qui écrivent on veut plus de

vidéos, on veut plus de vidéos, j'ai eu quelquefois ça peut-être trois ou quatre

fois. Moi j'aimerais bien hein, j'aimerais bien

pouvoir faire plus de vidéos, mais des fois je suis simplement limité par le

temps, j'ai pas assez de temps. C'est ça un peu des fois le problème.

Ok maintenant moi j'ai des questions pour vous. Alors il y a peut-être deux

types de personnes si vous êtes un créateur, si vous faites des vidéos sur

YouTube, j'aimerais bien que vous puissiez dire,

nous dire à nous à la communauté, dans les commentaires, écrivez ce qui pour

vous est difficile. Est-ce que le problème principal c'est

le son? Est-ce que le problème principal c'est l'image? Est ce que c'est le

montage? Qu'est ce qui prend beaucoup de temps? Et peut-être que vous avez un

exemple, une anecdote ou une histoire de quelque chose qui n'a pas bien marché.

Par exemple, je sais pas.. vous avez fait une vidéo et vous avez eu un problème avec

le son. Si vous pouvez expliquer ça dans les commentaires c'est bien. Si vous

pouvez en français, c'est magnifique! Mais sinon même en anglais c'est

intéressant. Et puis si vous n'êtes pas créateur, si

vous faites pas de vidéos sur YouTube, une question toute bête : est-ce que vous

pensez que vous pourriez faire des vidéos sur YouTube?

Est-ce que vous pouvez imaginer de faire des vidéos sur YouTube? Ou bien non? C'est

vraiment pas pour vous. C'est une question, est-ce que oui? Ou est-ce que

non? Et si votre réponse est non. Pourquoi? Qu'est-ce qui fait que vous

pourriez pas faire des vidéos sur YouTube?

Moi je serais intéressé de lire ça dans les.. dans les commentaires, je vous

remercie encore une nouvelle fois pour euh.. ben les 1000 abonnés, ça fait vraiment

plaisir. Merci! Et je vous souhaite une bonne journée!

Allez ciao!

FCI : B1#2 "Plus difficile que ça en a l'air" FCI|B1#2|More|difficult|than|it|in|it has|the appearance FCI||||||||parece FCI|B1#2|mais|difícil|que|isso|em|a|aparência FCI|B1#2|mehr|schwierig|als|das|in|hat|aussieht FCI: B1#2 "More difficult than it seems" FCI: B1#2 "Más difícil de lo que parece" FCI: B1#2 "Più difficile di quanto sembri". FCI: B1#2 "Trudniejsze niż się wydaje". FCI : B1#2 "Mais difícil do que parece" FCI: B1#2 "Svårare än det ser ut". FCI：B1#2“比看起来更困难” FCI : B1#2 "Schwieriger als es aussieht"

Salut! Je commence cette vidéo par dire merci beaucoup, Hi|I|I start|this|video|by|to say|thank|very much ||||||||mucho Olá|eu|começo|este|vídeo|por|dizer|obrigado|muito Hallo|ich|beginne|dieses|Video|damit|sagen|danke|viel Привет! Я начинаю это видео с того, что говорю вам большое спасибо, Olá! Eu começo este vídeo agradecendo muito, Hello! I start this video by saying thank you very much, Hallo! Ich beginne dieses Video mit einem großen Dank,

parce que sur ma chaîne, le 19 mai, on était 1000 abonnés, il y avait mille abonnés, because|that|on|my|channel|the|May|we|we were|subscribers|there|there|there were|thousand|subscribers porque|que|em|meu|canal|o|maio|nós|estávamos|inscritos|havia|lá|tinha|mil|inscritos |dass|auf|meinem|Kanal|am|Mai|wir|waren|Abonnenten|es|gab|gab|tausend|Abonnenten потому что на моем канале 19 мая у нас было 1000 подписчиков, было тысяча подписчиков, porque no meu canal, no dia 19 de maio, éramos 1000 inscritos, havia mil inscritos, because on my channel, on May 19th, we had 1000 subscribers, there were a thousand subscribers, denn am 19. Mai hatten wir auf meinem Kanal 1000 Abonnenten, es gab tausend Abonnenten,

Et là, le moment où je fais cette vidéo, on est en train de se rapprocher, And|there|the|moment|when|I|I make|this|video|we|we are|in|the process|to|ourselves|to get closer |||||||||||||||acercar e|lá|o|momento|onde|eu|faço|este|vídeo|a gente|está|em|processo|de|se|aproximar und|da|der|Moment|wo|ich|mache|dieses|Video|wir|sind|gerade|dabei|zu|sich|nähern E lá, no momento em que faço este vídeo, estamos nos aproximando, And right now, at the moment I'm making this video, we are getting closer, Und da, in dem Moment, in dem ich dieses Video mache, nähern wir uns gerade,

Merci beaucoup! Aujourd'hui, je vais parler du fait de faire des vidéos sur Thank you|very much|Today|I|I will|to talk|of the|fact|to|to make|some|videos|on obrigado|muito|hoje|eu|vou|falar|sobre o|fato|de|fazer|vídeos||sobre danke|viel|heute|ich|werde|sprechen|über|Tatsache|zu|machen|Videos|Videos|über Muito obrigado! Hoje, vou falar sobre o fato de fazer vídeos no Thank you very much! Today, I am going to talk about making videos on Vielen Dank! Heute werde ich über das Thema sprechen, Videos zu machen auf

YouTube. Pour moi, faire des vidéos sur YouTube YouTube|For|me|to make|some|videos|on|YouTube YouTube||||||| YouTube||||||| YouTube. Para mim, fazer vídeos no YouTube YouTube. For me, making videos on YouTube YouTube. Für mich bedeutet es, Videos auf YouTube zu machen

c'est un truc qui est nouveau, ok? Avant je faisais pas de vidéo, j'ai commencé il it's|a|thing|that|it is|new|ok|Before|I|I was doing|not|any|video|I have|started|it é|um|negócio|que|é|novo|ok|antes|eu|fazia|não|de|vídeo|eu|comecei|isso es ist|ein|Ding|das|ist|neu|ok|vorher|ich|machte|nicht|||ich habe|angefangen|es é uma coisa que é nova, ok? Antes eu não fazia vídeo, comecei há it's something that is new, okay? Before I didn't make videos, I started about Es ist etwas Neues, okay? Früher habe ich keine Videos gemacht, ich habe vor etwa

y a à peu près.. je dirais à peu près six mois. Donc c'est quelque chose de nouveau, there|has|about|few|near|I|I would say|about|few|near|six|months|So|it's|some|thing|of|new há|a|a|pouco|perto||||||seis|meses|então|é|algo|coisa|de|novo vor|es gab|ungefähr|wenig|nahe|ich|würde sagen|ungefähr|wenig|nahe|sechs|Monate|also|es ist|etwas|Ding|zu|neu mais ou menos.. eu diria há cerca de seis meses. Então é algo novo, I would say about six months ago. So it's something new, sechs Monaten angefangen. Also ist es etwas Neues,

j'ai pas d'expérience, c'est un nouveau processus, c'est une nouvelle expérience. I have|not|experience|it's|a|new|process|it's|a|new|experience eu|não||é|um|novo|processo|é|uma|nova|experiência ich habe|nicht|Erfahrung|es ist|ein|neuer|Prozess|es ist|eine|neue|Erfahrung eu não tenho experiência, é um novo processo, é uma nova experiência. I have no experience, it's a new process, it's a new experience. ich habe keine Erfahrung, es ist ein neuer Prozess, es ist eine neue Erfahrung.

Et aujourd'hui je vais parler du fait... de ma constatation, mon observation, qui est And|today|I|I will|to talk|of the|fact|of|my|observation|my|observation|which|it is |||||||||constatación||observación|| e|hoje|eu|vou|falar|sobre o|fato|de|minha|constatação|minha|observação|que|é und|heute|ich|werde|sprechen|über|Tatsache|zu|meine|Feststellung|meine|Beobachtung|die|ist E hoje eu vou falar sobre o fato... da minha constatação, minha observação, que é And today I'm going to talk about the fact... about my finding, my observation, which is Und heute werde ich über die Tatsache sprechen... über meine Feststellung, meine Beobachtung, die ist

la suivante : c'est que en fait, faire des vidéos sur YouTube, the|next|it's|that|in|fact|to make|some|videos|on|YouTube a|seguinte|é|que|em|fato|fazer|algumas|vídeos|sobre|YouTube die|folgende|es ist|dass|in|Tatsache|machen|Videos|||YouTube a seguinte: é que na verdade, fazer vídeos no YouTube, the following: it's that in fact, making videos on YouTube, die folgende: Es ist so, dass es in Wirklichkeit schwieriger ist, Videos auf YouTube zu machen,

pour moi c'est plus difficile que ça en a l'air. for|me|it's|more|difficult|than|it|in|it has|the appearance ||es||||||| para|mim|é|mais|difícil|que|isso|em|tem|aparência für|mich|es ist|mehr|schwierig|als|das|in|es hat|ausgesehen para mim é mais difícil do que parece. for me it's more difficult than it seems. für mich ist es schwieriger als es scheint.

plus difficile que.. en apparence. Donc en fait c'est parfois un petit peu more|difficult|than|in|appearance|||||||| ||||apariencia|||||||| mais|difícil|que|em|aparência|então|em|fato|é|às vezes|um|pequeno|pouco mehr|schwierig|als|in|Erscheinung|also|in|Tatsache|es ist|manchmal|ein|kleines|bisschen mais mais difícil do que.. à primeira vista. Então, na verdade, às vezes é um pouco more difficult than.. it seems. So in fact it's sometimes a little bit schwieriger als.. es scheint. Also ist es manchmal ein kleines bisschen

difficile. Et aujourd'hui, je vais parler des difficult|And|today|I|I am going to|to talk|about the difícil|||||| schwierig|||||| difícil. E hoje, eu vou falar sobre os difficult. And today, I am going to talk about the schwierig. Und heute werde ich über die

faire une vidéo, c'est à dire filmer, là je suis en train de filmer ma vidéo, to make|a|video|it's|to|to say|to film|there|I|I am|in|the process|of|to film|my|video ||||||filmar||||||||| fazer|uma|vídeo|é|a|dizer|filmar|lá|eu|estou|em|processo|de|filmar|meu|vídeo machen|ein|Video|es ist|um|sagen|filmen|da|ich|bin|in|dabei|zu|filmen|mein|Video fazer um vídeo, ou seja, filmar, aqui estou filmando meu vídeo, a video, that is to say filming, here I am currently filming my video, Drehens eines Videos, das heißt filmen, ich filme gerade mein Video,

je suis en train d'enregistrer ma vidéo aussi au niveau du son, j'ai un micro ici. I|I am|in|the process|of recording|my|video|also|at the|level|of the|sound|I have|a|microphone|here ||||de grabar||||||||||| eu|estou|em|processo|de gravar|meu|vídeo|também|no|nível|do|som|eu tenho|um|micro|aqui ich|bin|gerade|dabei|meine Video aufzunehmen|meine|Video|auch|auf|Ebene|des|Ton|ich habe|ein|Mikrofon|hier estou gravando meu vídeo também em relação ao som, eu tenho um microfone aqui. I am currently recording my video and I have a microphone here for the sound. Ich nehme gerade mein Video auf, auch was den Ton betrifft, ich habe hier ein Mikrofon.

Donc tout ça c'est les aspects techniques et je vais parler des aspects So|all|that|it's|the|aspects|technical|and|I|I will|to talk|about the|aspects então|tudo|isso|é|os|aspectos|técnicos|e|eu|vou|falar|dos|aspectos also|alles|das|es ist|die|Aspekte|technischen|und|ich|werde|sprechen|über die|Aspekte Então tudo isso são os aspectos técnicos e eu vou falar sobre os aspectos So all of this is the technical aspects and I will talk about the aspects. Also das sind die technischen Aspekte und ich werde über die Aspekte

techniques. Premier aspect que je vais regarder, technical|First|aspect|that|I|I will|to look at ||aspecto|||| técnicos|primeiro|aspecto|que|eu|vou|olhar technischen|erster|Aspekt|den|ich|werde|anschauen técnicos. Primeiro aspecto que eu vou analisar, The first aspect I will look at, der Technik sprechen. Der erste Aspekt, den ich mir ansehen werde,

c'est le son. Le son c'est ce qu'on entend. it's|the|sound|The|sound|it's|what|that we|we hear ||son|||||| é|o|som|o|som|é|o|que se|ouve es ist|der|Ton|der|Ton|es ist|was|was man|hört é o som. O som é o que ouvimos. is the sound. The sound is what we hear. ist der Ton. Der Ton ist das, was wir hören.

Alors là typiquement, c'est un bon exemple. So|there|typically|it's|a|good|example então|lá|tipicamente|é|um|bom|exemplo also|da|typischerweise|das ist|ein|gutes|Beispiel Então, isso é tipicamente um bom exemplo. So there, that's a good example. Das ist typischerweise ein gutes Beispiel.

Là bas il y a un endroit où ils s'occupent de déchets, donc il y a une grosse machine, There|down|there|there|there is|a|place|where|they|they take care|of|waste|so|it|there|there is|a|big|machine |||||||||||residuos||||||| lá|baixo|ele|lá|há|um|lugar|onde|eles|se ocupam|de|resíduos|então|ele|lá|há|uma|grande|máquina dort|unten|es|dort|gibt|einen|Ort|wo|sie|sich kümmern|um|Abfälle|also|es|dort|gibt|eine|große|Maschine Lá tem um lugar onde eles cuidam de resíduos, então há uma grande máquina, Over there, there's a place where they handle waste, so there's a big machine, Dort gibt es einen Ort, an dem sie sich um Abfälle kümmern, also gibt es eine große Maschine,

il y a beaucoup de bruit. Et là bas, il y a quelqu'un avec un marteau piqueur, un there|there|there is|a lot|of|noise|And|there|down|there|there|there is|someone|with|a|hammer|jackhammer| ||||||||||||||||martillo neumático| ele|lá|há|muito|de|barulho|e|lá|baixo|ele|lá|há|alguém|com|um|martelo|rompedor| es|dort|gibt|viel|an|Lärm|und|da|unten|es|dort|gibt|jemanden|mit|einem|Hammer|Presslufthammer| há muito barulho. E lá, tem alguém com um martelete, um there's a lot of noise. And over there, there's someone with a jackhammer, a es gibt viel Lärm. Und dort ist jemand mit einem Presslufthammer, ein

bruit, ok? Donc moi là maintenant, je fais la vidéo et j'espère que vous noise|okay|So|me|there|now|I|I make|the|video|and|I hope|that|you barulho|ok|então|eu|agora|agora|eu|faço|a|vídeo|e|eu espero|que|vocês Lärm|ok|also|ich|jetzt|jetzt|ich|mache|das|Video|und|ich hoffe|dass|ihr Então, eu agora estou fazendo o vídeo e espero que vocês noise, okay? So right now, I'm making the video and I hope you Lärm, okay? Also ich mache jetzt das Video und hoffe, dass ihr

pouvez m'entendre bien, mais heureusement, j'ai ce micro là, j'ai un petit micro you can|hear me|well|but|fortunately|I have|this|microphone|there|I have|a|small|microphone podem|me ouvir|bem|mas|felizmente|eu tenho|este|microfone|ali|eu tenho|um|pequeno|microfone |mich hören||aber|glücklicherweise|ich habe|dieses|Mikrofon|da|ich habe|ein|kleines|Mikrofon possam me ouvir bem, mas felizmente, eu tenho esse microfone aqui, eu tenho um pequeno microfone can hear me well, but fortunately, I have this mic, I have a small external mic mich gut hören könnt, aber zum Glück habe ich dieses Mikrofon hier, ich habe ein kleines Mikrofon

annexe qui est branché sur mon téléphone. additional|which|it is|connected|on|my|phone |||conectado||| adicional|que|está|conectado|em|meu|telefone zusätzlich|das|ist|angeschlossen|an|mein|Telefon anexo que está conectado ao meu telefone. that is connected to my phone. angeschlossen, das an meinem Telefon hängt.

Mais si j'avais pas ce micro, (ok?) si j'avais pas ce micro, le son il serait But|if|I had|not|this|microphone|(ok)|if|I had|not|this|microphone|the|sound|it|it would be mas|se|eu|não|este|micro|ok|se|eu|não|este|micro|o|som|ele|seria aber|wenn|ich hätte|nicht|dieses|Mikrofon|ok|wenn|ich hätte|nicht|dieses|Mikrofon|der|Ton|er|wäre Mas se eu não tivesse esse microfone, (ok?) se eu não tivesse esse microfone, o som seria But if I didn't have this microphone, (okay?) if I didn't have this microphone, the sound would be Aber wenn ich dieses Mikrofon nicht hätte, (ok?) wenn ich dieses Mikrofon nicht hätte, wäre der Klang

très mauvais, parce que si je parle proche de ma caméra, là je suis proche de very|bad|because|that|if|I|I speak|close|of|my|camera|there|I|I am|close|of muito|ruim|porque|que|se|eu|falo|perto|de|minha|câmera|lá|eu|estou|perto|de sehr|schlecht|||wenn|ich|spreche|nah|an|meiner|Kamera|da|ich|ich bin|nah|an muito ruim, porque se eu falar perto da minha câmera, aqui eu estou perto da very bad, because if I speak close to my camera, now I am close to sehr schlecht, denn wenn ich nah an meiner Kamera spreche, bin ich nah an

ma caméra, ça pourrait jouer. Mais si je m'éloigne, my|camera|it|it could|play|But|if|I|I move away ||||funcionar||||me alejo minha|câmera|isso|poderia|jogar|mas|se|eu|me afasto |||||aber|wenn|ich|ich mich entferne minha câmera, isso poderia funcionar. Mas se eu me afastar, my camera, that could work. But if I move away, meiner Kamera, das könnte funktionieren. Aber wenn ich mich entferne,

là je m'éloigne, ça marcherait pas donc heureusement, c'est bien que j'aie ce there|I|I move away|it|it would work|not|so|fortunately|it's|good|that|I have|this ||||funcionaría|||||||| lá|eu|me afasto|isso|funcionaria|não|então|felizmente|é|bom|que|eu|este da|ich|ich mich entferne|das|es würde nicht funktionieren|nicht|also|glücklicherweise|es ist|gut|dass|ich habe|dieses aqui eu me afasto, não funcionaria, então felizmente, é bom que eu tenha esse now I am moving away, it wouldn't work so fortunately, it's good that I have this jetzt entferne ich mich, würde es nicht funktionieren, also zum Glück ist es gut, dass ich dieses

vidéo... dans celle-ci là, dans cette vidéo, le son video|in|||there|in|this|video|the|sound vídeo|em|||lá|em|este|vídeo|o|som Video|in|||da|in|diesem|Video|der|Ton vídeo... nesta aqui, neste vídeo, o som video... in this one, in this video, the sound Video... in diesem hier, in diesem Video, der Klang

il est très mauvais, il est très bas en fait. Donc je sais que c'est un problème it|it is|very|bad|it|it is|very|low|in|fact|So|I|I know|that|it's|a|problem ele|é|muito|ruim|ele|é|muito|baixo|em|fato|então|eu|sei|que|é|um|problema er|ist|sehr|schlecht|er|ist|sehr|leise|eigentlich|tatsächlich|||weiß|dass||| é muito ruim, na verdade é muito baixo. Então eu sei que é um problema is very bad, it's actually very low. So I know it's a problem ist sehr schlecht, er ist sehr leise eigentlich. Also ich weiß, dass es ein Problem ist

crédit et j'ai envie de vous donner mon code. D'accord? J'ai envie de vous donner credit|and|I have|desire|to|you|to give|my|code|Okay||||| crédito|e|eu|vontade|de|lhe|dar|meu|código|certo|eu|vontade|de|lhe|dar Kredit|und|ich habe|Lust|zu|Ihnen|geben|meinen|Code|Einverstanden|ich habe|Lust|zu|Ihnen|geben crédito e eu quero lhe dar meu código. Tudo bem? Eu quero lhe dar credit and I want to give you my code. Okay? I want to give you Kredit und ich möchte Ihnen meinen Code geben. Einverstanden? Ich möchte Ihnen geben

c'est important par exemple qu'il n'y ait pas de vent, ok? Donc si par exemple je vous it's|important|for|example|that it|there is not|there is|not|of|wind|okay|||||| é|importante|por|exemplo|que ele|não há|tenha|não|de|vento|ok|então|se|por|exemplo|eu|lhe es ist|wichtig|zum|Beispiel|dass es|nicht|gibt|kein|Wind|Wind|ok|also|wenn|zum|Beispiel|ich|Ihnen é importante, por exemplo, que não haja vento, ok? Então, se por exemplo eu lhe it's important, for example, that there is no wind, okay? So if, for example, I tell you that my code is ... ... .... there you go, you were able to... uh you were able to hear because there is no ist es wichtig, dass zum Beispiel kein Wind weht, ok? Also, wenn ich Ihnen zum Beispiel

dis que mon code c'est ... ... .... voilà vous avez pu.. euh vous avez pu entendre parce qu'il n'y I say|that|my|code|it's|there you go|you|you have|been able to|uh|you|you have|been able to|to hear|because|that it|there is not ||||é|aqui está|você|teve|conseguiu|euh|você|teve|conseguiu|ouvir|porque|que ele|não há |||Code|es ist|hier|Sie|haben|können|äh|Sie|haben|können|hören||dass es| say that my code is ... ... .... here you could.. uh you could hear because there is no disser que meu código é ... ... .... pronto, você conseguiu.. eh você conseguiu ouvir porque não havia sage, dass mein Code ... ... .... ist, dann haben Sie ... äh, Sie haben hören können, weil kein Wind weht.

avait pas de vent, mais s'il y avait du vent ben vous n'auriez pas pu entendre it had|not|of|wind|but|if it|there|it had|some|wind|well|you|you would not have||been able|to hear tinha|não|de|vento|mas|se|lá|tinha|algum|vento|bem|vocês|não teriam|não|conseguido|ouvir hatte|nicht|keinen|Wind|aber|wenn er|da|hätte|Wind||also|ihr|ihr hättet nicht|nicht|können|hören não havia vento, mas se houvesse vento, bem, vocês não teriam podido ouvir there was no wind, but if there had been wind then you wouldn't have been able to hear es gab keinen Wind, aber wenn es Wind gegeben hätte, hättet ihr es nicht hören können

que mon code c'était ... ... ... vous voyez ce que je veux dire? Vous voyez ce que je veux that|my|code|it was|you|you see|that|that|I|I want|to say|||||| que|meu|código|era|vocês|veem|isso|que|eu|quero|dizer|vocês|veem|isso|que|eu|quero dass|mein|Code|es war|ihr|ihr seht|was|dass|ich|ich will|sagen|Sie|sehen|||ich|will que meu código era ... ... ... vocês entendem o que quero dizer? Vocês entendem o que eu quero that my code was ... ... ... you see what I mean? You see what I want dass mein Code ... ... ... wisst ihr, was ich meine? Wisst ihr, was ich will

dire. C'est important, le son c'est important et parfois si on n'a pas un to say|It's|important|the|sound|it's|important|and|sometimes|if|we|we have|not|a dizer|é|importante|o|som|é|importante|e|às vezes|se|a gente|não tem|não|um |es ist|wichtig|der|Ton|es ist|wichtig|und|manchmal|wenn|man|nicht hat|nicht|ein dizer. É importante, o som é importante e às vezes se não temos um to say. It's important, sound is important and sometimes if we don't have a sagen. Es ist wichtig, der Klang ist wichtig und manchmal, wenn man kein

bon micro ou bien s'il y a du vent ou bien s'il y a du bruit autour, good|microphone|or|well|if it|there|there is|some|wind|or|well|if it|there|there is|some|noise|around ||oder|auch|wenn es|da|gibt|Wind||oder|auch|wenn es|da|gibt|Lärm|Lärm|herum bom microfone ou se há vento ou se há barulho ao redor, good microphone or if there is wind or if there is noise around, gutes Mikrofon hat oder wenn es Wind gibt oder wenn es Lärm um einen herum gibt,

malheureusement la vidéo elle devient mauvaise parce que.. on comprend pas ce qui unfortunately|the|video|it|it becomes|bad|||we|we understand|not|that|what infelizmente|a|vídeo|ela|se torna|ruim|porque|que|a gente|entende|não|isso|o que leider|die|Video|sie|wird|schlecht|weil|dass|man|versteht|nicht|was|was infelizmente o vídeo fica ruim porque.. não entendemos o que unfortunately the video becomes bad because.. we don't understand what is leider wird das Video schlecht, weil... wir nicht verstehen, was

nécessaire. Je pense que ce n'est pas nécessaire, mais c'est bien quand même de necessary|I|I think|that|it|it's not|not|necessary|but|it's|good|when|even|to |||||||||||cuando|| necessário|eu|penso|que|isso|não é|não|necessário|mas|isso é|bom|quando|mesmo|de notwendig|ich|denke|dass|das|ist nicht|nicht|notwendig|aber|es ist|gut|wenn|trotzdem|zu necessário. Eu acho que não é necessário, mas é bom mesmo assim poder necessary. I think it's not necessary, but it's still nice to notwendig. Ich denke, dass es nicht notwendig ist, aber es ist trotzdem gut, wenn man

pouvoir filmer dans une qualité moyenne. Ok? Donc moi avant je filmais avec ce to be able to|to film|in|a|quality|average|Ok|So|me|before|I|I was filming|with|this poder|filmar|em|uma|qualidade|média|Ok|então|eu|antes|eu|filmava|com|este können|filmen|in|eine|Qualität|mittelmäßig|ok|also|ich|früher|ich|filmte|mit|diesem filmar em uma qualidade média. Ok? Então antes eu filmava com este be able to film in average quality. Okay? So before, I filmed with this in mittlerer Qualität filmen kann. Okay? Also ich habe vorher mit diesem

téléphone là ça allait, ça allait la qualité, mais le problème c'est que si je phone|there|it|it was going|it|it was going|the|quality|but|the|problem|it's|that|if|I telefone|lá|isso|ia|isso|ia|a|qualidade|mas|o|problema|é|que|se|eu Telefon|da|das|ging|das|ging|die|Qualität|aber|das|Problem|es ist|dass|wenn|ich telefone aqui, a qualidade estava boa, mas o problema é que se eu phone, it was fine, the quality was okay, but the problem is that if I Telefon gefilmt, das war in Ordnung, die Qualität war in Ordnung, aber das Problem ist, dass wenn ich

faisais un zoom, ok donc un zoom, un zoom si je faisais un zoom, la qualité I was making|a|zoom|ok|so|a|zoom|a|zoom|if|I|I was making|a|zoom|the|quality fazia|um|zoom|ok|então|um|zoom|um|zoom|se|eu|fazia|um|zoom|a|qualidade machte|einen|Zoom|ok|also|einen|Zoom|einen|Zoom|wenn|ich|machte|einen|Zoom|die|Qualität fizesse um zoom, ok, então um zoom, um zoom, se eu fizesse um zoom, a qualidade zoomed in, okay so a zoom, a zoom if I zoomed in, the quality einen Zoom gemacht habe, okay also einen Zoom, einen Zoom, wenn ich einen Zoom gemacht habe, die Qualität

elle baissait. Donc c'est pour ça que j'ai... que j'ai trouvé une nouvelle caméra qui she|she was lowering|So|it's|for|that|that|I have|that|I have|found|a|new|camera|which |bajaba||||||||||||| ela|abaixava|então|isso é|para|isso|que|eu|que|eu|encontrei|uma|nova|câmera|que sie|senkte|also|es ist|für|das|dass|ich habe|dass|ich habe|gefunden|eine|neue|Kamera|die ela estava diminuindo. Então é por isso que eu... que eu encontrei uma nova câmera que it was decreasing. So that's why I... I found a new camera that sie sank. Deshalb habe ich... dass ich eine neue Kamera gefunden habe, die

pratique, parce que si je veux vous montrer un mot, practical|because|that|if|I|I want|you|to show|a|word prático|porque|que|se|eu|quero|vocês|mostrar|uma|palavra praktisch|||wenn|ich|will|Sie|zeigen|ein|Wort prático, porque se eu quiser mostrar uma palavra, convenient, because if I want to show you a word, praktisch, weil ich Ihnen ein Wort zeigen möchte,

par exemple là il y a le mot jus d'orange. Ok, ça c'est mon.. c'est mon porte-monnaie, c'est mon porte-monnaie, for|example|there|it|there|there is|the|word|juice|of orange|Ok|that|it's|my|||||||| por|exemplo|lá|ele|há|o|a|palavra|suco|de laranja|Ok|isso|é|meu|é|meu|||é|meu|| für|Beispiel|da|es|gibt|hat|das|Wort|Saft|Orangensaft|Ok|das|es ist|mein|||||||| por exemplo, aqui está a palavra suco de laranja. Ok, isso é meu... é minha carteira, é minha carteira, for example, there is the word orange juice. Ok, this is my.. it's my wallet, it's my wallet, zum Beispiel, hier gibt es das Wort Orangensaft. Okay, das ist mein.. das ist mein Geldbeutel, das ist mein Geldbeutel,

mais à la base, c'est une brique, c'est un emballage de jus but|at|the|base|it's|a|brick|it's|a|packaging|of|juice ||||||ladrillo|||envase|| mas|à|a|base|é|uma|caixa|é|um|embalagem|de|suco aber|an|der|Basis|es ist|eine|Packung|||Verpackung|von|Saft mas na verdade, é uma caixa, é uma embalagem de suco but originally, it's a brick, it's a packaging of orange juice aber im Grunde genommen ist es ein Karton, es ist eine Verpackung von Orangensaft

d'orange. (ok?) Et donc c'est important de pouvoir zoomer par moments quand je veux of orange|(ok)|And|so|it's|important|to|to be able to|to zoom|by|moments|when|I|I want de laranja|ok|e|então|é|importante|de|poder|dar zoom|por|momentos|quando|eu|quero |ok|und|also|es ist|wichtig|zu|können|zoomen|für|Momente|wenn|ich|will de laranja. (ok?) E então é importante poder dar zoom às vezes quando eu quero (ok?) And so it's important to be able to zoom in at times when I want (okay?) Und es ist wichtig, manchmal heranzoomen zu können, wenn ich etwas

montrer quelque chose de précis. Et puis.. ouais.. l'image en fait c'est important et to show|something||of|precise|And|then|yeah|the image|in|fact|it's|important|and mostrar|algo||de|preciso|e|então|sim|a imagem|em|fato|é|importante| |||||und|dann|ja|das Bild|in|tatsächlich|es ist|wichtig|und mostrar algo específico. E então... sim... a imagem na verdade é importante e to show something specific. And then.. yeah.. the image is actually important and Bestimmtes zeigen möchte. Und dann.. ja.. das Bild ist eigentlich wichtig und

parfois ça arrive des fois simplement de pas savoir cadrer correctement c'est à sometimes|it|it happens|some|times|simply|to|not|to know|to frame|correctly|it's|to |||||||||encuadrar||| às vezes|isso|acontece|algumas|vezes|simplesmente|de|não|saber|enquadrar|corretamente|isso é|a manchmal|das|passiert|manchmal|Mal|einfach|zu|nicht|wissen|einrahmen|richtig|das ist|zu às vezes isso acontece, às vezes simplesmente não saber enquadrar corretamente é sometimes it happens that sometimes you just don't know how to frame correctly it's manchmal passiert es einfach, dass man nicht richtig rahmen kann, das bedeutet

dire que.. je sais pas.. j'ai pas vraiment d'exemple à vous donner mais imaginez to say|that|I|I know|not|||really|of an example|to|you|to give|but|imagine dizer|que|eu|sei|não|eu|não|realmente|exemplo|a|vocês|dar|mas|imaginem sagen|dass|ich|weiß|nicht|ich habe|nicht|wirklich|Beispiel|zu|euch|geben|aber|stellt euch vor dizer que... eu não sei... eu não tenho realmente um exemplo para te dar, mas imagine to say that.. I don't know.. I don't really have an example to give you but imagine dass.. ich weiß nicht.. ich habe kein wirkliches Beispiel, das ich Ihnen geben kann, aber stellen Sie sich vor

que vous regardez une vidéo et la personne que vous regardez elle n'est that|you|you watch|a|video|and|the|person|that|you|you watch|she|she is que|vocês|assistem|uma|vídeo|e|a|pessoa|que|vocês|assistem|ela|não está dass|ihr|schaut|ein|Video|und|die|Person|die|ihr|schaut|sie|ist nicht que você está assistindo a um vídeo e a pessoa que você está assistindo não está that you are watching a video and the person you are watching is not dass Sie ein Video ansehen und die Person, die Sie ansehen, nicht richtig

pas bien cadrée elle n'est pas bien cadrée, eh ben ça fait quelque chose not|well|framed|she|she is|not|well|framed|well|then|it|it makes|something| não|bem|enquadrada|ela|não está|não|bem|enquadrada|eh|bem|isso|faz|algo|coisa nicht|gut|eingerahmt||||||nun|also|das|macht|etwas|Sache bem enquadrada, ela não está bem enquadrada, bem, isso causa algo. well framed, they are not well framed, well that does something gerahmt ist, sie ist nicht gut gerahmt, na ja, das macht etwas

d'un petit peu bizarre. C'est un petit peu étrange comme sensation. of a|small|bit|strange|It's|a|small|bit|strange|as|feeling ||||||||||sensación de um|pequeno|pouco|estranho|isso é|um|pequeno|pouco|estranho|como|sensação von einem|kleinen|bisschen|seltsam|es ist|ein|kleines|bisschen|merkwürdig|wie|Gefühl um pouco estranho. É uma sensação um pouco estranha. a little bit strange. It's a little bit odd as a feeling. ein bisschen seltsam. Es ist ein bisschen komisch als Gefühl.

comprenez ce que je veux dire. Il faut pouvoir centrer la personne you understand|what|that|I|I want|to say|It|we must|to be able to|to center|the|person ||||||ele|é necessário|poder|centrar|a|pessoa verstehen|was|dass|ich|ich will|sagen|es|man muss|können|zentrieren|die|Person entenda o que quero dizer. É preciso conseguir centralizar a pessoa understand what I mean. You need to be able to center the person verstehen, was ich meine. Man muss die Person, die man filmt, oder das Objekt, das man filmt, zentrieren können.

qu'on filme ou bien l'objet qu'on filme. Finalement, le point 3 c'est le montage. that we|we film|or|well|the object|that we|we film|Finally|the|point|it's|the|editing ||||||película|||||| |||||||finalmente|o|ponto|é|o|montagem |||||||schließlich|der|Punkt|es ist|der|Schnitt que estamos filmando ou o objeto que estamos filmando. No final, o ponto 3 é a edição. or the object that you are filming. Finally, point 3 is the editing. Letztendlich ist Punkt 3 der Schnitt.

vidéos, souvent on va pas faire la vidéo en une prise. Il y a des moments où on va videos|often|we|we go|not|to make|the|video|in|one|take|||||||| ||||||||||toma|||||||| vídeos|frequentemente|a gente|vai|não|fazer|a|vídeo|em|uma|tomada|||||||| Videos|oft|man|wird|nicht|machen|das|Video|in|einem|Aufnahme|||||||| frequentemente não vamos fazer o vídeo em uma única tomada. Há momentos em que vamos There are moments when we get lost, there will be confusion and we will have to start over, start over a sentence or start over a part of a video. machen wir oft das Video nicht in einem Take. Es gibt Momente, in denen wir uns

se perdre, il va y avoir une confusion et on va devoir recommencer, recommencer une ourselves|to get lost|it|it will|there|to have|a|confusion|and|we|we go|to have to|to start again|to start again|a |||||||confusión||||||| ||há|vai|||uma||||||recomeçar||uma sich|verlieren|es|wird|gibt|geben|eine|Verwirrung|und|man|wird|müssen|wieder anfangen|wieder anfangen|einen nos perder, vai haver uma confusão e teremos que recomeçar, recomeçar uma And so if we don't do any editing, verlieren, es wird Verwirrung geben und wir müssen einen Satz oder einen Teil eines Videos

phrase ou recommencer une partie d'une vidéo. Et donc si on fait pas de montage, |||||||And|so|if|we|we make|not|any|editing |||||||e|portanto|se|a gente|faz|não|de|edição |||||||und|also|wenn|man|macht|nicht|| sentence or restart part of a video. And so if we don't edit, frase ou recomeçar uma parte de um vídeo. E então se não fizermos montagem, wiederholen. Und wenn wir keinen Schnitt machen,

la vidéo elle va être mauvaise donc on est obligé de sélectionner quelles the|video|it|it is going to|to be|bad|so|we|we are|obliged|to|to select|which |||||||||||seleccionar| a|vídeo|ela|vai|ser|ruim|então|a gente|está|obrigado|a|selecionar|quais die|Video|sie|wird|sein|schlecht|also|man|ist|verpflichtet|zu|auswählen|welche o vídeo vai ser ruim, então somos obrigados a selecionar quais the video is going to be bad so we have to select which Das Video wird schlecht sein, also müssen wir auswählen, welche

parties on va utiliser, quelles parties on garde, quelles parties parts|we|we are going to|to use|which|parts|we|we keep|| partes|a gente|vai|usar|quais|partes|a gente|guarda|quais|partes Teile|man|wird|verwenden|welche|Teile|man|behält|welche|Teile partes vamos usar, quais partes vamos manter, quais partes parts we are going to use, which parts we keep, which parts Teile wir verwenden, welche Teile wir behalten, welche Teile

on jette, on met côté et organiser les parties et ça ça prend we|we throw away|we|we put|aside|and|to organize|the|parts|and|that|it|it takes |lanza||||||||||| a gente|joga fora|a gente|coloca|lado|e|organizar|as|partes|e|isso|isso|leva man|wirft|man|legt|zur Seite|und|organisieren|die|Teile|und|das|das|dauert vamos descartar, colocamos de lado e organizamos as partes e isso leva we throw away, we set aside and organize the parts and that takes wir wegwerfen, wir legen sie beiseite und organisieren die Teile und das dauert

quel mot j'ai envie d'ajouter par exemple là je vais rajouter un mot, which|word|I have|desire|to add|for|example|there|I|I am going|to add|a|word ||||añadir||||||agregar|| qual|palavra|eu tenho|vontade|de adicionar|por|exemplo|lá|eu|vou|adicionar|uma|palavra welches|Wort|ich habe|Lust|hinzuzufügen|zum|Beispiel|da|ich|ich werde|hinzufügen|ein|Wort qual palavra eu quero adicionar, por exemplo, aqui eu vou adicionar uma palavra, which word I want to add, for example, here I am going to add a word, welches Wort ich hinzufügen möchte, zum Beispiel werde ich jetzt ein Wort hinzufügen,

ok? Un mot, ben il faut que je réfléchisse, ok, quels mots je dois ajouter, ok|A|word|well|it|it is necessary|that|I|I think|ok|which|words|I|I must|to add ||||||||reflexione|||||| ok|uma|palavra|bem|isso|precisa|que|eu|reflita|ok|quais|palavras|eu|devo|adicionar ok|ein|Wort|also|es|es ist nötig|dass|ich|ich nachdenke|ok|welche|Wörter|ich|ich muss|hinzufügen ok? Uma palavra, bem, eu preciso pensar, ok, quais palavras eu devo adicionar, ok? A word, well I need to think, ok, which words should I add, ok? Ein Wort, ich muss darüber nachdenken, ok, welche Wörter ich hinzufügen muss,

peut-être que c'est une vidéo du niveau A1, peut-être que c'est une vidéo du ||that|it's|a|video|of the||||||||| ||que|é|um|vídeo|do|nível|A1||||||| ||dass|es ist|ein|Video|auf|Niveau|A1||||||| talvez seja um vídeo do nível A1, talvez seja um vídeo do maybe it's a video at the A1 level, maybe it's a video at the Vielleicht ist es ein Video auf Niveau A1, vielleicht ist es ein Video auf

niveau C1, etc. Donc quel mot est nécessaire. Donc ça aussi je dois level|C1|etc|||||||||| |||então||||||isso|também|eu|devo |||also|welches|Wort|ist|notwendig||||| nível C1, etc. Então, qual palavra é necessária. Então isso também eu preciso C1 level, etc. So what word is necessary. So I also have to Niveau C1, usw. Also welches Wort ist notwendig. Also das muss ich auch

réfléchir au moment où je fais le montage, je dois réfléchir à quels mots je ||||I|||||I must||||| ||momento|onde|eu|faço||||||||| nachdenken|über|Zeitpunkt|wo|ich|mache|den|Schnitt|ich|muss|nachdenken|über|welche|Wörter|ich pensar no momento em que faço a edição, eu preciso pensar em quais palavras eu think about it at the moment I do the editing, I have to think about which words I überlegen, wenn ich schneide, ich muss darüber nachdenken, welche Wörter ich

mets. Et puis aussi des fois, des fois ça m'arrive simplement le moment où je fais ||||||||||||moment|when|I|I make ||||||||||simplemente||||| |und|dann|auch|manchmal|Mal|||das|passiert mir|einfach|den|Zeitpunkt|wo|ich|mache coloco. E também, às vezes, às vezes acontece simplesmente no momento em que eu faço use. And then sometimes, sometimes it just happens to me at the moment I do verwende. Und manchmal, manchmal passiert es mir einfach in dem Moment, in dem ich

le montage sur l'ordinateur, le montage, eh ben j'ai envie d'être un the|editing|on|the computer|||well|then|I have|desire|to be|a o|montagem|em|computador|a|montagem|ah|bem|eu tenho|vontade|de ser|um der|Schnitt|auf|dem Computer|der|Schnitt|äh|naja|ich habe|Lust|zu sein|ein a montagem no computador, a montagem, bem, eu quero ser um the editing on the computer, the editing, well I want to be a der Schnitt am Computer, der Schnitt, naja, ich möchte kreativ sein und

peu créatif et du coup j'ai envie de rajouter des choses, j'ai envie de a little|creative|and|of the|result|I have|desire|to|||||| |creativo|||||||||||| pouco|criativo|e|de|vez|eu tenho|vontade|de|adicionar|algumas|coisas|eu tenho|vontade|de wenig|kreativ|und|daher|also|ich habe|Lust|zu|hinzufügen|Dinge|||| pouco criativo e por isso eu quero adicionar coisas, eu quero little creative and so I want to add things, I want to deshalb möchte ich Dinge hinzufügen, ich möchte

rajouter des choses, d'ajouter des choses de rajouter des choses de mettre des to add|some|things|to add|some|things|to|to add|some|things|to|to put|some adicionar|algumas|coisas|de adicionar|algumas|coisas|de|adicionar|algumas|coisas|de|colocar|alguns hinzufügen|Dinge|||Dinge||zu||kleinen||||Dinge adicionar coisas, adicionar coisas, adicionar coisas, colocar pequenos add things, to add things to add things to put in some Dinge hinzufügen, Dinge hinzufügen, Dinge hinzufügen, kleine

petits effets ou des choses, parce que.. je sais pas.. ça m'amuse, small|effects|or|some|things|because|that|I|I know|not|it|it amuses me pequenos|efeitos|ou|algumas|coisas|porque|que|eu|sei|não|isso|me diverte |||||||ich|ich weiß|nicht|das|es macht mir Spaß efeitos ou coisas, porque.. eu não sei.. isso me diverte, little effects or things, because.. I don't know.. it amuses me, Effekte oder so, weil.. ich weiß nicht.. es macht mir Spaß,

fois c'est utile, mais des fois c'est pas forcément utile, c'est juste que ça me times|it's|useful|but|some|times|it's|not|necessarily|useful|it's|just|that|it|to me ||||algumas|||||||||| Male|es ist|nützlich|aber|einige|Male|es ist|nicht|unbedingt|nützlich|es ist|einfach|dass|das|mir vezes é útil, mas outras vezes não é necessariamente útil, é só que me it's useful, but sometimes it's not necessarily useful, it's just that it makes me ist es nützlich, aber manchmal ist es nicht unbedingt nützlich, es ist nur so, dass es mir

fait plaisir de mettre des choses un peu inutiles, j'ai pas vraiment d'exemple, mais it makes|pleasure|to|to put|some|things|a|little|useless|I have|not|really|an example|but ||zu|setzen|einige|Dinge|ein|bisschen|nutzlos|ich habe|nicht|wirklich||aber faz feliz colocar algumas coisas um pouco inúteis, eu não tenho realmente um exemplo, mas happy to put in some slightly useless things, I don't really have an example, but Freude bereitet, ein paar unnütze Dinge zu machen, ich habe nicht wirklich ein Beispiel, aber

peut-être que vous comprenez ce que je veux dire, des choses un peu inutiles, des ||that|you|you understand|what|that|I|I want|to say|some|things|a|little|useless|some ||dass|Sie|verstehen|was|dass|ich|will|sagen|einige|Dinge|ein|bisschen|nutzlos|einige talvez vocês entendam o que quero dizer, algumas coisas um pouco inúteis, algumas maybe you understand what I mean, some slightly useless things, some vielleicht versteht ihr, was ich meine, ein paar unnütze Dinge, ein paar

En apparence, au début on se dit ohhh faire une vidéo, faire une vidéo In|Appearance|at the|beginning|we|ourselves|we say|ohhh|to make|a|video|to make|a|video |||||||ohhh|||||| em|aparência|no|começo|a gente|pronome reflexivo|diz|ohhh|fazer|um|vídeo|fazer|um|vídeo In|Erscheinung|am|Anfang|man|sich|sagt|ohhh|machen|ein|Video|machen|ein|Video À primeira vista, no começo a gente pensa ohhh fazer um vídeo, fazer um vídeo At first glance, we think ohhh making a video, making a video Anfangs denkt man ohhh ein Video machen, ein Video machen

c'est facile, mais en fait moi j'ai remarqué que le son, l'image et le it's|easy|but|in|fact|me|I have|noticed|that|the|sound|the image|and| é|fácil|mas|em|fato|eu|eu|percebi|que|o|som|a imagem|e|o es ist|einfach|aber|in|Tatsache|ich|ich habe|bemerkt|dass|der|Ton|das Bild|und|der é fácil, mas na verdade eu percebi que o som, a imagem e a it's easy, but actually I've noticed that sound, image, and editing are things that are quite complicated. And so now actually Es ist einfach, aber ich habe tatsächlich bemerkt, dass Ton, Bild und

montage c'est des choses qui sont assez compliquées. Et donc maintenant en fait editing|it's|some|things|that|they are|quite|complicated|And|so|now|in|fact |||||||complicadas||||| ||||||||e|então|agora|em|fato ||||||||und|also|jetzt|in|Tatsache edição são coisas que são bastante complicadas. E então agora, na verdade when I watch videos on YouTube, and when I see.. Schnitt Dinge sind, die ziemlich kompliziert sind. Und jetzt, wenn ich

quand moi je regarde des vidéos sur YouTube, et quand moi je vois des.. when|I|I|I watch|some|videos|on|YouTube|and|when|I|I|I see|some quando|eu|eu|assisto|a|vídeos|em|YouTube|e|quando|eu|eu|vejo|a wenn|ich|ich|schaue|Videos||auf|YouTube|und|wenn|ich|ich|sehe|Personen quando eu assisto a vídeos no YouTube, e quando eu vejo.. for example, people on YouTube who have a large channel, I find myself Videos auf YouTube anschaue und wenn ich zum Beispiel Personen auf YouTube sehe, die einen großen Kanal haben, dann denke ich,

des.. par exemple des personnes sur YouTube qui ont une grande chaîne je me some|for|example|some|people|on|YouTube|who|they have|a|large|channel|I|myself ||||||||||||ich|mir some... for example people on YouTube who have a big channel I por exemplo, pessoas no YouTube que têm um grande canal, eu me ich

dis wow ça représente beaucoup beaucoup de temps et beaucoup d'énergie et aussi say|wow|that|it represents|a lot|a lot|||and||||also diz|uau|isso|representa|muito|muito|de|tempo|e|muito|energia|e|também sag|wow|das|es bedeutet|viel|viel|an|Zeit|und|viel|Energie|und|auch uau isso representa muito, muito tempo e muita energia e também Wow, that represents a lot, a lot of time and a lot of energy and also Wow, das repräsentiert viel, viel Zeit und viel Energie und auch

beaucoup de persévérance. La persévérance c'est le fait de persévérer. C'est le fait a lot|of|perseverance|The|perseverance|it's|the|fact|of|to persevere|It's|the|fact ||||perseverancia|||||perseverar||| muito|de|perseverança|a|perseverança|é|o|fato|de|perseverar|é|o|fato viel|an|Durchhaltevermögen|das|Durchhaltevermögen|es ist|das|Tatsache|zu|durchhalten|es ist|das|Tatsache muita perseverança. A perseverança é o ato de persistir. É o fato a lot of perseverance. Perseverance is the act of persisting. It's the act viel Durchhaltevermögen. Durchhaltevermögen ist das, was man hat, wenn man durchhält. Es ist das

de continuer à faire quelque chose même si c'est difficile. to|to continue|to|to do|something|thing|even|if|it's|difficult de|continuar|a|fazer|algo|coisa|mesmo|se|é|difícil zu|weitermachen|mit|machen|||auch|wenn|es ist|schwierig de continuar a fazer algo mesmo que seja difícil. of continuing to do something even if it's difficult. Fortsetzen von etwas, auch wenn es schwierig ist.

Ok donc je pense que quand on fait des vidéos il faut aussi un petit peu Ok|so|I|I think|that|when|we|we make|some|videos|it|we need|also|a|little|bit ok|então|eu|penso|que|quando|a gente|faz|uns|vídeos|isso|é necessário|também|um|pequeno|pouco ok|also|ich|denke|dass|wenn|man|macht|||es|man muss|auch|ein|bisschen|wenig Ok, então eu acho que quando fazemos vídeos, precisamos também um pouco de Okay, so I think that when we make videos, we also need a little bit of Okay, ich denke also, dass man beim Erstellen von Videos auch ein wenig

persévérer, il faut continuer et il faut avoir de la patience. to persevere|it|we must|to continue|and|it|we must|to have|of|the|patience perseverar|||||||||| perseverar|ele|é necessário|continuar|e|ele|é necessário|ter|de|a|paciência durchhalten|es|man muss|weitermachen|und|es|man muss|haben|an|die|Geduld perseverar, é preciso continuar e é preciso ter paciência. to persevere, you have to keep going and you have to have patience. Durchhalten, man muss weitermachen und Geduld haben.

Donc voilà j'ai beaucoup de respect pour les gens qui font des vidéos et euh.. et qui So|here|I have|a lot|of|respect|for|the|people|who|they make|some|videos|and|um|and|who |||||respeto||||||||||| então|aqui está|eu tenho|muito|de|respeito|por|as|pessoas|que|fazem|vídeos||e|uh|e|que also|hier|ich habe|viel|an|Respekt|für|die|Menschen|die|machen|||und|äh|und|die Então, aqui está, eu tenho muito respeito pelas pessoas que fazem vídeos e, hum... e que So there you go, I have a lot of respect for people who make videos and um.. and who Also, ich habe viel Respekt vor den Leuten, die Videos machen und ähm.. und die

deviennent des grandes chaînes, je trouve que c'est du beau travail. they become|some|big|channels|I|I find|that|it's|some|beautiful|work se tornam|grandes||canais|eu|acho|que|é|um|belo|trabalho werden|||Kanäle|ich|finde|dass|es ist|eine|schöne|Arbeit se tornam grandes canais, eu acho que é um belo trabalho. become big channels, I think it's beautiful work. große Kanäle werden, ich finde, das ist eine schöne Arbeit.

Des fois aussi dans les commentaires il y a des gens qui écrivent on veut plus de Some|times|also|in|the|comments|there|there|there is|some|people|who|they write|we|we want|more|of algumas|vezes|também|nos|os|comentários|há||uma|algumas|pessoas|que|escrevem|nós|queremos|mais|de manchmal|Mal|auch|in|den|Kommentaren|es|gibt|gibt|Menschen|||schreiben|wir|wollen|mehr|an Às vezes também nos comentários há pessoas que escrevem que querem mais de Sometimes also in the comments there are people who write we want more of Manchmal gibt es auch in den Kommentaren Leute, die schreiben, wir wollen mehr von

vidéos, on veut plus de vidéos, j'ai eu quelquefois ça peut-être trois ou quatre videos|we|we want|more|of|videos|I have|had|sometimes|that|||three|or|four vídeos|nós|queremos|mais|de|vídeos|eu|eu|algumas vezes|isso|||três|ou|quatro Videos|wir|wollen|mehr|von|Videos|ich habe|gehabt|manchmal|das|||drei|oder|vier vídeos, queremos mais vídeos, eu tive algumas vezes isso talvez três ou quatro videos, we want more videos, I've had that maybe three or four times. Videos, wir wollen mehr Videos, ich hatte das vielleicht drei oder vier Mal.

fois. Moi j'aimerais bien hein, j'aimerais bien times|Me|I would like|well|right|I would like|well vezes|eu|gostaria|bem|né|gostaria| Mal|mir|ich würde gerne|gut|ne|| vezes. Eu gostaria, hein, eu gostaria I would really like that, I would really like to. Ich würde das wirklich gerne, ich würde das wirklich gerne.

temps, j'ai pas assez de temps. C'est ça un peu des fois le problème. time|I have|not|enough|of|time|It's|that|a|little|some|times|the|problem tempo|eu|não|suficiente|de|tempo|isso é|isso|um|pouco|alguns|vezes|o|problema Zeit||||||das ist|das|ein|bisschen|manchmal|Mal|das|Problem tempo, eu não tenho tempo suficiente. Esse é um pouco às vezes o problema. time, I don't have enough time. That's a bit of the problem sometimes. Das ist manchmal ein bisschen das Problem.

Ok maintenant moi j'ai des questions pour vous. Alors il y a peut-être deux Ok|now|I|I have|some|questions|for|you|So|there|there|there is|||two ok|agora|eu|eu tenho|algumas|perguntas|para|vocês|então|isso|há|uma|||duas ok|jetzt|ich|ich habe|einige|Fragen|für|Sie|also|es|gibt|es gibt|||zwei Ok agora eu tenho algumas perguntas para vocês. Então, pode haver dois Okay now I have some questions for you. So there might be two Ok, jetzt habe ich Fragen an euch. Also gibt es vielleicht zwei

nous dire à nous à la communauté, dans les commentaires, écrivez ce qui pour us|to say|to|us|to|the|community|in|the|comments|you write|what|which|for nós|dizer|para|||a|comunidade|nos|os|comentários|escrevam|o que|que|para uns|sagen|an|uns|an|die|Gemeinschaft|in|die|Kommentare|schreiben Sie|was|was|für nos dizer à comunidade, nos comentários, escreva o que para tell us to the community, in the comments, write what for uns in der Community sagen könntet, schreibt in die Kommentare, was für

vous est difficile. Est-ce que le problème principal c'est you|it is|difficult|||that|the|problem|main|it's você|é|difícil|é|isso|que|o|problema|principal|é Ihnen|ist|schwierig|Ist|das|dass|das|Problem|Haupt-|es ist é difícil para você. O problema principal é is difficult for you. Is the main problem the es ist schwierig für Sie. Ist das Hauptproblem der

le son? Est-ce que le problème principal c'est l'image? Est ce que c'est le the|sound|Is|it|that||||it's|||||| o|som|é|isso|que|o|problema|principal|é|a imagem|é|isso|que|é| das|Ton|Ist|das|dass|das|Problem|Haupt-|es ist|Bild|Ist|das|dass|es ist| o som? O problema principal é a imagem? É o sound? Is the main problem the image? Is it the Ton? Ist das Hauptproblem das Bild? Ist es der

montage? Qu'est ce qui prend beaucoup de temps? Et peut-être que vous avez un editing|What is|it|that|takes|a lot of|of|time|And|||that|you|you have|a montagem|o que é|isso|que|leva|muito|de|tempo|e|||que|você|tem|um Schnitt|Was ist|das|was|nimmt|viel|an|Zeit|Und|||dass|Sie|haben|ein montagem? O que está levando muito tempo? E talvez você tenha um editing? What takes a lot of time? And maybe you have an Schnitt? Was dauert viel Zeit? Und vielleicht haben Sie ein

exemple, une anecdote ou une histoire de quelque chose qui n'a pas bien marché. example|a|anecdote|or|a|story|of|something|thing|that|it has|not|well|worked ||anécdota||||||||||| Beispiel|eine|Anekdote|oder|eine|Geschichte|über|etwas|Ding|das|nicht hat|nicht|gut|funktioniert exemplo, uma anedota ou uma história de algo que não funcionou bem. example, an anecdote, or a story about something that didn't go well. Beispiel, eine Anekdote oder eine Geschichte von etwas, das nicht gut gelaufen ist.

Par exemple, je sais pas.. vous avez fait une vidéo et vous avez eu un problème avec For|example|I|I know|not|you|you have|made|a|video|and|you|you have|had|a|problem|with por|exemplo|eu|sei|não|você|teve|feito|uma|vídeo|e|você|teve|um||problema|com für|Beispiel|ich|weiß|nicht|Sie|haben|gemacht|ein|Video|und|Sie|haben|gehabt|ein|Problem|mit Por exemplo, eu não sei.. você fez um vídeo e teve um problema com For example, I don't know.. you made a video and you had a problem with Zum Beispiel, ich weiß nicht.. Sie haben ein Video gemacht und hatten ein Problem mit

le son. Si vous pouvez expliquer ça dans les commentaires c'est bien. Si vous the|sound|||||||||||| o|som|se|você|puder|explicar|isso|em|os|comentários|é|bom|| den|Ton|wenn|Sie|können|erklären|das|in|die|Kommentare|es ist|gut|| o som. Se você puder explicar isso nos comentários, seria bom. Se você the sound. If you can explain that in the comments, that's good. If you dem Ton. Wenn Sie das in den Kommentaren erklären können, ist das gut. Wenn Sie

intéressant. Et puis si vous n'êtes pas créateur, si |And|then|if|you|you are|not|creator|if |e|então|se|você|não é|não|criador|se |und|dann|wenn|Sie|nicht sind|nicht|Creator|wenn interessante. E então, se você não for criador, se interesting. And then if you are not a creator, if interessant. Und wenn Sie kein Creator sind, wenn

vous faites pas de vidéos sur YouTube, une question toute bête : est-ce que vous you|you make|not|any|videos|on|YouTube|a|question|all|silly|||that|you você|faz|não|de|vídeos|em|YouTube|uma|pergunta|toda|boba|||que|você ihr|macht|nicht|keine|Videos|auf|YouTube|eine|Frage|ganz|dumm|||dass|ihr vocês não fazem vídeos no YouTube, uma pergunta bem simples: será que vocês you don't make videos on YouTube, a silly question: do you Machen Sie keine Videos auf YouTube, eine ganz einfache Frage: Glauben Sie, dass Sie

pensez que vous pourriez faire des vidéos sur YouTube? you think|that|you|you could|to make|some|videos|on|YouTube pensa|que|você|poderia|fazer|algumas|vídeos|em|YouTube |dass|ihr||machen|Videos||auf|YouTube acham que poderiam fazer vídeos no YouTube? think you could make videos on YouTube? Videos auf YouTube machen könnten?

Est-ce que vous pouvez imaginer de faire des vidéos sur YouTube? Ou bien non? C'est ||that|you|you can|to imagine|to|to make|some|videos|on|YouTube|Or|well|no|It's ||que|você|pode|imaginar|de|fazer|algumas|vídeos|em|YouTube|ou|bem|não|é ||dass||||||||||||| Vocês conseguem imaginar fazer vídeos no YouTube? Ou não? Isso é Can you imagine making videos on YouTube? Or not? Is it Können Sie sich vorstellen, Videos auf YouTube zu machen? Oder eher nicht? Ist es

vraiment pas pour vous. C'est une question, est-ce que oui? Ou est-ce que really|not|for|you|It's|a|question|||that|yes|Or||| ||||é|uma|pergunta|||que|sim|ou|||que |||||||||dass||||| realmente não é para vocês. É uma pergunta, sim ou não? really not for you? It's a question, is it yes? Or is it wirklich nichts für Sie? Das ist die Frage, ja oder nein?

non? Et si votre réponse est non. Pourquoi? Qu'est-ce qui fait que vous no|And|if|your|answer|is|no|Why|||that|makes|that|you não|e|se|sua|resposta|é|não|por que|||que|faz|que|você nein|und|wenn|Ihre|Antwort|ist|nein|warum|||was|macht|dass|Sie não? E se sua resposta for não. Por quê? O que faz com que você no? And if your answer is no. Why? What makes you Nein? Und wenn Ihre Antwort nein ist. Warum? Was hindert Sie daran,

pourriez pas faire des vidéos sur YouTube? you could|not|to make|some|videos|on|YouTube poderia|não|fazer|vídeos||em|YouTube könnten|nicht|machen|Videos||auf|YouTube não possa fazer vídeos no YouTube? not able to make videos on YouTube? Videos auf YouTube zu machen?

Moi je serais intéressé de lire ça dans les.. dans les commentaires, je vous Me|I|I would be|interested|to|to read|that|in|the|||comments|I|you eu|eu|estaria|interessado|em|ler|isso|nos|os||os||| ich|ich|wäre|interessiert|zu|lesen|das|in|die||die||| Eu estaria interessado em ler isso nos.. nos comentários, eu agradeço você I would be interested to read that in the.. in the comments, I thank you Ich wäre interessiert, das in den... in den Kommentaren zu lesen, ich danke Ihnen

remercie encore une nouvelle fois pour euh.. ben les 1000 abonnés, ça fait vraiment agradezco|||||||||||| mais uma vez pelos euh.. bem, os 1000 inscritos, isso realmente faz once again for uh.. well the 1000 subscribers, it really means a lot. noch einmal für die 1000 Abonnenten, das ist wirklich

Allez ciao! Go|bye vá|tchau Geht|Tschüss Vai, tchau! Alright, bye! Tschüss!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.3 PAR_CWT:AufDIxMS=12.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.23 pt:AvJ9dfk5: en:AufDIxMS: de:B7ebVoGS:250512 openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=142 err=0.00%) cwt(all=1875 err=13.71%)