(#24) French the natural way - Story #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Französisch auf natürliche Weise - Story #24: Pince mi und Pince moi - YouTube
(#24) French the natural way - Story #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Francés al natural - Cuento #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Il francese al naturale - Storia #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Francuski w naturalny sposób - Historia #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Francês ao natural - História #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Французский язык естественным путем - История #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) Doğal yoldan Fransızca - Hikaye #24: Pince mi et Pince moi - YouTube
(#24) 法语的自然方式 - 故事 #24:Pince mi et Pince moi - YouTube
Coucou
Kuckuck
Hello
c'est Alice Ayel
pour t'aider à acquérir le Français naturellement
um dir zu helfen, Französisch auf natürliche Weise zu erwerben
to help you acquire French naturally
et aujourd'hui je vais te raconter une blague
und heute werde ich dir einen Witz erzählen
and today I'm going to tell you a joke
une blague c'est une histoire drôle, amusante
a joke is a funny, funny story
et cette blague est très populaire en france
and this blaque is very popular in France
normalement tous les français
normally all French
connaissent cette blague
kennen diesen Witz
know this joke
alors
so
cette blague se passe sur un bateau
dieser Witz findet auf einem Schiff statt
this joke happens on a boat
tu te rappelles de Marco et Polo
erinnerst du dich an Marco und Polo
do you remember Marco and Polo
lembra-se de Marco e Polo
ils étaient sur un bateau aussi
sie waren auch auf einem Schiff
they were on a boat too
et bien
well
il y a un bateau
es gibt ein Boot
there is a boat
sur la mer
on the sea
et dans le bateau
and in the boat
e no barco
il y a 2 personnes aussi
there are 2 people too
mais ce n'est pas, ce ne sont pas Marco et Polo
but it's not, it's not Marco and Polo
ce sont Pince-mi
sie sind Pince-mi
these are Pince-mi
son Pince-mi
Pince-mi
Pince-mi
Clamp-mi
et Pince-moi
und Pince-moi
and pinch me
Pince-mi et Pince-moi sont dans un bateau
Pince-mi und Pince-me sind in einem Boot
Pince-mi and Pince-moi are in a boat
sur la mer
on the sea
mais, il y a un problème
but there is a problem
Pince-mi
Pince-mi
Clamp-mi
Plouf
Plumps
Splash
tombe à l'eau
fällt ins Wasser
fall in the water
Pince-mi tombe dans l'eau
Pince-mi fällt ins Wasser
Pince-mi falls into the water
il n'est plus dans le bateau
er ist nicht mehr im Boot
he is no longer in the boat
oh non
Oh no
Pince-mi est tombé dans l'eau
Pince-mi fell into the water
aaaahhh
aaaahhh
Pince-mi est tombé dans l'eau
Pince-mi fell into the water
Qui reste-t-il dans le bateau ?
Wer ist noch im Boot?
Who is left in the boat?
Pince-moi !
Zwick mich!
Pinch me !
¡Pellízcame!
Aïe !
Ouch!
et voilà
and here it is
e aqui está
c'est la blague
das ist der Witz
it's the joke
j'espère que tu l'as comprise
ich hoffe, du hast sie verstanden
I hope you understood it
Espero que compreenda
est-ce que tu connais aussi est une autre blague
kennst du auch ist ein weiterer Witz
do you also know is another joke
que tu peux partager dans les commentaires ?
that you can share in the comments?
et dis moi si tu as compris la blague, bien sûr
und sag mir natürlich, ob du den Witz verstanden hast
and tell me if you got the joke of course
aller
to go
À bientôt !
See you soon !