(#19) French the natural way - Story #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Deutsch auf natürliche Weise - Story #19: Schluckauf - YouTube
(#19) French the natural way - Story #19: Hiccups - YouTube
(#19) Francés al natural - Cuento #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Il francese in modo naturale - Storia #19: Le hoquet - YouTube
(#19) 自然なフランス語 - Story #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Frans op de natuurlijke manier - Verhaal #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Francuski w naturalny sposób - Historia #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Francês ao natural - História #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Французский язык естественным путем - История #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Franska på ett naturligt sätt - Story #19: Le hoquet - YouTube
(#19) Doğal yoldan Fransızca - Hikaye #19: Le hoquet - YouTube
(#19) 法语的自然方式 - 故事 #19：打嗝 - YouTube
Coucou
c'est Alice
pour t'aider à acquérir le Français naturellement
to help you acquire French naturally
щоб допомогти вам оволодіти французькою мовою природним шляхом
et aujourd'hui
je vais te raconter
I'll tell you
l'histoire d'un garçon qui a le hoquet
the story of a boy who has hiccups
la historia de un niño con hipo
داستان پسری است که سکسکه می کند
a história de um rapaz com soluços
le hoquet
hiccups
c'est un problème
it's a problem
این یک مشکل است
parce que c'est très difficile de respirer
because it's very difficult to breathe
숨쉬기가 매우 어렵기 때문입니다.
quand tu as le hoquet
when you have hiccups
وقتی سکسکه می کنید
딸꾹질이 날 때
c'est quand tu fais
it's when you do
할 때입니다.
hip !
hip!
hip !
hip !
hip!
et tu ne peux pas respirer normalement
and you can't breathe normally
و نمی توانید به طور طبیعی نفس بکشید
정상적으로 숨을 쉴 수 없습니다.
alors
so
il y a un garçon
there is a boy
ce n'est pas un adulte un garçon
it's not an adult a boy
그는 어른이 아니야 소년
ce n'est pas un adolescent non plus
he is not a teenager either
그도 십대가 아니야
c'est un garçon
it's a boy
et ce garçon s'appelle Tom
and this boy is called tom
il s'appelle Tom
his name is Tom
c'est un garçon
it's a boy
et il a 9 ans
and he is 9 years old
و او 9 ساله است
et Tom a un problème
and tom has a problem
il a le hoquet
he has hiccups
او سکسکه دارد
il fait
he does
그렇습니다.
hip !
hip!
hip !
tout le temps
All the time
todo el tiempo
항상
il a le hoquet toute la journée
he has hiccups all day
하루 종일 딸꾹질을 하고
toute la journée, il a le hoquet
all day he has hiccups
il ne peut pas manger
he can't eat
그는 먹을 수 없습니다.
par exemple, il ne peut pas manger des frites
for example, he cannot eat french fries
예를 들어, 그는 칩을 먹을 수 없습니다.
ou il ne peut pas manger en général
oder er kann generell nicht essen
or he cannot eat in general
또는 일반적으로 식사를 할 수 없습니다.
il ne peut pas respirer normalement
he cannot breathe normally
et la nuit
and the night
그리고 밤
il a aussi le hoquet
he also has hiccups
او همچنین سکسکه دارد
딸꾹질도 합니다.
il a encore le hoquet la nuit
he still has hiccups at night
او هنوز هم در شب سکسکه می کند
아직도 밤에 딸꾹질을 해요
il fait hip ! hip !
he looks hip! hip!
il ne peut pas dormir
he can't sleep
il ne peut pas respirer normalement
he cannot breathe normally
정상적으로 숨을 쉴 수 없음
c'est un problème
it is a problem
문제입니다.
Tom est triste
Tom is sad
تام غمگین است
톰은 슬프다
il est préoccupé
he is concerned
그는 우려하고 있습니다.
parce qu'il a le hoquet tout le temps
because he hiccups all the time
چون او همیشه سکسکه می کند
항상 딸꾹질을 하거든요
porque está sempre a soluçar
et il ne peut pas respirer normalement
and he can't breathe normally
정상적으로 숨을 쉴 수 없습니다.
alors Tom demande
so tom asks
بنابراین توم می پرسد
그래서 톰은 이렇게 묻습니다.
il demande à sa maman
he asks his mom
그는 엄마에게 묻습니다.
il demande à sa maman
he asks his mother
maman
mom
j'ai le hoquet
I have the hiccups
من سکسکه دارم
딸꾹질이 나옵니다.
je fais hip ! toute la journée
i'm hip! all day
하루 종일 힙하게!
est-ce que tu as une solution pour moi ?
do you have a solution for me?
해결책이 있나요?
Tom cherche une solution pour son hoquet
Tom is looking for a solution for his hiccups
تام به دنبال راه حلی برای سکسکه خود است
la maman de Tom dit à Tom
tom's mom tells tom
arrête
stopped
arrête
stopped
de
of
arrête de respirer, Tom
stop breathing, Tom
숨을 멈춰, 톰
Tom arrête de respirer
Tom stops breathing
il bloque sa respiration
er/sie blockiert die Atmung
he blocks his breathing
숨을 멈추고
mais
ça ne marche pas
it does not work
این کار نمی کند
작동하지 않습니다.
Tom a encore le hoquet
Tom still has the hiccups
تام هنوز سکسکه دارد
톰은 여전히 딸꾹질을 합니다.
et il fait hip ! hip ! toute la journée
and he looks hip! hip! all day
و او به نظر می رسد لگن! لگن تمام روز
il ne peut pas respirer normalement
he cannot breathe normally
il ne peut pas manger normalement
he can't eat normally
او نمی تواند به طور معمول غذا بخورد
et la nuit il ne peut pas dormir
and at night he can't sleep
밤에는 잠을 못 자고
c'est un problème
it's not a problem
Tom continue de chercher une solution
Tom keeps looking for a solution
alors
then
il demande à son ami
he asks his friend
il demande à son ami
he asks his friend
qui s'appelle Philippe
whose name is Philippe
Philippe, j'ai le hoquet
Philippe, I have hiccups
est-ce que tu as une solution pour moi ?
do you have a solution for me?
Philippe dit à Tom
Philippe tells Tom
arrête de respirer Tom
stop breathing Tom
arrête de respirer
bloque ta respiration
block your breathing
숨을 참으세요
alors Tom essaie encore une fois
so tom try again
그래서 톰은 다시 시도합니다.
il bloque sa respiration
he holds his breath
il arrête de respirer
he stops breathing
mais ça ne marche pas
but it does not work
Tom a le hoquet, il a encore le hoquet
Tom hat Schluckauf, er hat wieder Schluckauf
Tom has hiccups, he still has hiccups
il fait hip ! hip !
he looks hip! hip!
et il ne peut pas respirer normalement
and he can't breathe normally
il ne peut pas manger normalement
he cannot eat normally
et la nuit
and the night
il ne peut pas dormir
he can't sleep
c'est un problème
it's a problem
Paul, euh Tom pardon
Paul, äh Tom Entschuldigung
Paul, uh Tom sorry
Tom est très préoccupé
Tom is very concerned
alors il décide d'aller chez le docteur
so he decides to go to the doctor
Tom va
il va chez le docteur
he goes to the doctor
il va chez le docteur
he goes to the doctor
et il dit au docteur
and he says to the doctor
docteur
le docteur
the doctor
il dit au docteur
he says to the doctor
docteur, j'ai le hoquet
doctor, i have hiccups
선생님, 딸꾹질이 나요
je ne peux pas respirer normalement
i can't breathe normally
je ne peux pas manger normalement
i can't eat normally
et la nuit je ne peux pas dormir
and at night i can't sleep
le docteur dit à Tom
the doctor tells tom
Tom, bloque ta respiration
Tom, block your breath
arrête de respirer pendant 5 minutes
stop breathing for 5 minutes
5분간 호흡을 멈춥니다.
Tom essaie
Tom versucht
Tom tries
il essaie
er versucht
he tries
il arrête de respirer pendant 5 minutes
he stops breathing for 5 minutes
c'est très difficile
It's very difficult
mais
But
après 5 minutes
after 5 minutes
il a encore le hoquet
he still has the hiccups
아직도 딸꾹질이 있어요
hip! il fait hip ! hip !
hip! it's hip! hip!
il est très très triste
he is very very sad
그는 매우, 매우 슬퍼합니다.
parce qu'il ne peut pas respirer normalement
because he can't breathe normally
un jour
One day
Tom a le hoquet très très fort
Tom has very, very strong hiccups
il fait HIP !
he does HIP!
il a un hoquet très très très fort
he has a very very very strong hiccup
딸꾹질이 아주, 아주 심합니다.
il a le hoquet fort
he has strong hiccups
et
and
une
a
un animal sort
ein Tier kommt heraus
an animal comes out
동물이 나옵니다.
un animal sort de sa bouche
ein Tier kommt aus seinem Mund
an animal comes out of its mouth
동물이 입에서 나오는 경우
une grenouille
a frog
개구리
Croa ! Croa !
Croa! Croa!
크로아! 크로아!
une grenouille sort de sa bouche
a frog comes out of its mouth
una rana sale de su boca
et la grenouille a le hoquet
and the frog has hiccups
و قورباغه سکسکه دارد
la grenouille fait hip ! hip !
the frog is hip! hip!
une grenouille sort de la bouche de Tom
a frog comes out of Tom's mouth
톰의 입에서 개구리가 나옵니다.
et la grenouille a le hoquet
and the frog has the hiccups
elle fait hip ! hip !
she looks hip! hip!
mais Tom n'a plus le hoquet
but Tom no longer has the hiccups
اما تام دیگر سکسکه ندارد
하지만 톰은 더 이상 딸꾹질을 하지 않습니다.
il est content
he is happy
il est très content
er ist sehr zufrieden
he is very happy
et voilà
and There you go
c'est la fin de l'histoire
this is the end of the story
et toi
and you
est-ce que tu as une autre solution
do you have another solution
pour arrêter le hoquet ?
to stop the hiccups?
moi je le connais une autre solution
I know another solution
par exemple
for example
boire un verre d'eau
ein Glas Wasser trinken
drink a glass of water
یک لیوان آب بنوش
물 한 잔 마시기
et se boucher le nez
und sich die Nase zuhalten
and plug your nose
و جلوی بینی خود را بگیرید
코를 막고
mais ça ne marche pas très bien je trouve
aber es funktioniert nicht sehr gut, finde ich
but it doesn't work very well I think
اما فکر نمی کنم خیلی خوب کار کند
하지만 잘 작동하지 않는 것 같아요.
mets-le dans les commentaires
put it in the comments
آن را در نظرات قرار دهید
À bientôt !
