#47 - Qu'est-ce que ça veut dire, "être français" ? (1)
||dass|das|will|bedeuten|sein|französisch
||dat|dat|wil|zeggen|zijn|Frans
||それが|それは|意味する|言う|であること|フランス人
||que|isso|quer|dizer|ser|francês
|||asta|vrea|a însemna|a fi|francez
||che|esso|vuole|dire|essere|francese
||que|eso|quiere|decir|ser|francés
||أن|ذلك|يريد|أن يعني|أن تكون|فرنسي
ne||ne|bu|istiyor|demek|olmak|Fransız
||~을|그것|원하다|말하다|~이 되다|프랑스인
||to|to|znaczy|powiedzieć|być|francuskim
What||that||wants|||French
||что|это|хочет|сказать|быть|французом
||这|它|想要|意思|成为|法国人
#47 - What does it mean, "to be French"? (1)
#47 - Vad innebär det att vara fransk (1)
#47 - Що означає бути французом (1)
#47 – 「成為法國人」代表什麼? (1)
#47 - ¿Qué significa "ser francés"? (1)
#47 - Co to znaczy, "być Francuzem" ? (1)
#47 - "프랑스인"이란 무엇을 의미할까요? (1)
#47 - "成为法国人"是什么意思? (1)
#47 - Что значит "быть французом" ? (1)
#47 - "Fransız olmak" ne demek? (1)
#47 - "フランス人である"とはどういう意味ですか? (1)
#47 - ماذا يعني "أن تكون فرنسيًا" ؟ (1)
#47 - Was bedeutet es, "Franzose zu sein"? (1)
#47 - Wat betekent het om "Frans" te zijn? (1)
#47 - Ce înseamnă „a fi francez”? (1)
#47 - O que significa "ser francês"? (1)
#47 - Cosa significa "essere francese"? (1)
Salut à tous et bienvenue !
hallo|an|alle|und|willkommen
salut|la|toți|și|bun venit
こんにちは|に|みんな|と|ようこそ
olá|a|todos|e|bem-vindo
hallo|aan|iedereen|en|welkom
ciao|a|tutti|e|benvenuti
Hola|a|todos|y|bienvenidos
مرحبا|إلى|الجميع|و|أهلا وسهلا
selam|-e|herkes|ve|hoş geldiniz
안녕|~에|모두|그리고|환영합니다
Cześć|do|wszystkich|i|witajcie
Hello||||welcome
привет|к|всем|и|добро пожаловать
嗨|向|所有|和|欢迎
Hello everyone and welcome!
¡Hola a todos y bienvenidos!
Cześć wszystkim i witajcie!
여러분 안녕하세요, 환영합니다!
大家好,欢迎!
Привет всем и добро пожаловать!
Herkese merhaba ve hoş geldiniz!
皆さん、こんにちは!
مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم!
Hallo zusammen und willkommen!
Hallo allemaal en welkom!
Salut tuturor și bun venit!
Olá a todos e bem-vindos!
Ciao a tutti e benvenuti!
Je suis très content de vous retrouver après cette longue pause.
ich|bin|sehr|froh|zu|euch|wiedersehen|nach|dieser|lange|pause
eu|sunt|foarte|mulțumit|de|voi|a vă revedea|după|această|lungă|pauză
私は|です|とても|嬉しい|ことが|あなたたちを|再会する|後に|この|長い|休止
eu|estou|muito|contente|de|vocês|reencontrar|depois de|esta|longa|pausa
ik|ben|heel|blij|om|jullie|terug te zien|na|deze|lange|pauze
io|sono|molto|contento|di|voi|ritrovare|dopo|questa|lunga|pausa
Yo|soy|muy|feliz|de|usted|reencontrar|después|esta|larga|pausa
أنا|أكون|جدا|سعيد|أن|أنتم|ألتقي|بعد|هذه|طويلة|فترة توقف
ben|-im|çok|mutlu|-den|sizi|bulmak|sonra|bu|uzun|ara
나는|~이다|매우|기쁜|~에|당신을|다시 만나다|~후에|이|긴|휴식
Ja|jestem|bardzo|zadowolony|z|państwa|spotkać|po|tej|długiej|przerwie
|||happy||you|reunite||this|long|pause
я|есть|очень|рад|что|вас|встретить|после|этой|долгой|паузы
我|是|非常|高兴|的|你们|见面|在之后|这|长|暂停
Jsem velmi rád, že vás po této dlouhé pauze zase vidím.
I am very happy to see you again after this long break.
Estoy muy contento de volver a verlos después de esta larga pausa.
Bardzo się cieszę, że mogę was znowu zobaczyć po tej długiej przerwie.
오랜 휴식 후에 여러분을 다시 만나게 되어 매우 기쁩니다.
我很高兴在这段长时间的休息后再次见到你们。
Я очень рад вас видеть после этого долгого перерыва.
Bu uzun aradan sonra sizlerle tekrar buluşmaktan çok mutluyum.
長い休暇の後に皆さんに再会できてとても嬉しいです。
أنا سعيد جدًا بلقائكم مرة أخرى بعد هذه الفترة الطويلة.
Ich freue mich sehr, euch nach dieser langen Pause wiederzusehen.
Ik ben erg blij jullie weer te zien na deze lange pauze.
Sunt foarte bucuros să vă revăd după această lungă pauză.
Estou muito feliz em reencontrá-los após essa longa pausa.
Sono molto felice di ritrovarvi dopo questa lunga pausa.
Si vous avez écouté le dernier épisode, j'avais annoncé que je ne publierais pas d'épisode au mois de juillet pour me reposer un peu.
wenn|ihr|habt|gehört|die|letzte|episode|ich hatte|angekündigt|dass|ich|nicht|veröffentlichen würde|nicht|episode|im|monat|um|juli|um|mich|ausruhen|ein|wenig
dacă|voi|ați|ascultat|ultimul||episod|eu am avut|anunțat|că|eu|nu|aș publica|nu|episod|în|luna|de|iulie|pentru|a mă|a mă odihni|puțin|
もし|あなたたちが|聞いた|聞いた|最後の|最後の|エピソード|私は持っていた|発表した|それが|私は|ない|公開するつもりだった|ない|エピソードを|月に|月|ことが|7月|ために|自分を|休む|少し|
se|vocês|têm|escutado|o|último|episódio|eu tinha|anunciado|que|eu|não|publicaria|não|episódio|no|mês|de|julho|para|me|descansar|um|pouco
als|jullie|hebben|geluisterd|de|laatste|aflevering|ik had|aangekondigd|dat|ik|niet|zou publiceren|geen|aflevering|in de|maand|van|juli|om|mezelf|uit te rusten|een|beetje
se|voi|avete|ascoltato|l'|ultimo|episodio|avevo|annunciato|che|io|non|avrei pubblicato|non|episodio|nel|mese|di|luglio|per|mi|riposare|un|po'
Si|usted|ha|escuchado|el|último|episodio|había|anunciado|que|yo|no|publicaría|no|episodio|en|mes|de|julio|para|me|descansar|un|poco
إذا|أنتم|قد|استمعتم|إلى|الأخير|حلقة|كنت قد|أعلنت|أن|أنا|لا|سأقوم بنشر|لا|حلقة|في|شهر|من|يوليو|من أجل|أن أستريح|أستريح|قليلا|
eğer|siz|-diniz|dinlediniz|bu|son|bölüm|-dım|duyurdum|ki|ben|-miyorum|yayınlayacağım|değil|bölüm|-de|ay|-de|Temmuz|için|kendimi|dinlenmek|biraz|
만약|당신이|~을 가지고 있다|듣다|그|마지막|에피소드|나는 ~했었다|발표하다|~라는 것을|나는|~하지 않다|~할 것이다|~하지 않다|에피소드|~에|월|~에|7월|~하기 위해|나를|쉬다|조금|
Jeśli|ty|masz|słuchał|ten|ostatni|odcinek|miałem|ogłoszony|że|ja|nie|opublikuję|nie|odcinka|w|miesiącu|z|lipca|aby|mnie|odpocząć|trochę|
If|you|have|listened||last||I had|announced||I||would publish|not|of the episode||month|of|July|to|me|rest||a little
если|вы|имеете|послушали|последний|последний|эпизод|я имел|объявил|что|я|не|опубликую|не|эпизода|в|месяц|июля|июль|чтобы|себе|отдохнуть|немного|
如果|你们|有|听过|这个|最后|集|我曾经|宣布|这|我|不|将发布|不|集|在|月|的|七月|为了|我自己|休息|一点|
If you listened to the last episode, I had announced that I would not publish an episode in July to rest a little.
Si escucharon el último episodio, anuncié que no publicaría un episodio en julio para descansar un poco.
Jeśli słuchaliście ostatniego odcinka, zapowiedziałem, że nie opublikuję odcinka w lipcu, aby trochę odpocząć.
지난 에피소드를 들으셨다면, 7월에는 휴식을 취하기 위해 에피소드를 게시하지 않겠다고 말씀드렸습니다.
如果你们听了最后一集,我曾宣布我在七月份不会发布新的一集,以便休息一下。
Если вы слушали последний эпизод, я объявил, что не буду публиковать эпизод в июле, чтобы немного отдохнуть.
Eğer son bölümü dinlediyseniz, Temmuz ayında dinlenmek için bölüm yayınlamayacağımı duyurmuştum.
最後のエピソードを聞いた方はご存知かもしれませんが、私は7月にエピソードを公開しないとお知らせしました。少し休むためにです。
إذا كنتم قد استمعتم إلى الحلقة الأخيرة، كنت قد أعلنت أنني لن أنشر حلقة في شهر يوليو لأخذ قسط من الراحة.
Wenn ihr die letzte Episode gehört habt, habe ich angekündigt, dass ich im Juli keine Episode veröffentlichen werde, um mich ein wenig auszuruhen.
Als je de laatste aflevering hebt beluisterd, had ik aangekondigd dat ik in juli geen aflevering zou publiceren om even uit te rusten.
Dacă ați ascultat ultimul episod, am anunțat că nu voi publica niciun episod în luna iulie pentru a mă odihni puțin.
Se você ouviu o último episódio, eu havia anunciado que não publicaria um episódio no mês de julho para descansar um pouco.
Se avete ascoltato l'ultimo episodio, avevo annunciato che non avrei pubblicato episodi nel mese di luglio per riposarmi un po'.
Mais voilà, maintenant je suis de retour, c'est le mois d'août.
aber|hier ist|jetzt|ich|bin|zurück|zurück|es ist|der|Monat|August
dar|iată|acum|eu|sunt|de|întors|este|luna|august|
しかし|さあ|今|私は|です|の|帰ってきた|それは|その|月|8月
mas|aqui está|agora|eu|estou|de|volta|é|o|mês|de agosto
maar|kijk|nu|ik|ben|terug|terug|het is|de|maand|augustus
ma|ecco|adesso|io|sono|di|ritorno|è|il|mese|di agosto
Pero|aquí|ahora|yo|estoy|de|regreso|es|el|mes|de agosto
لكن|ها أنا|الآن|أنا|أكون|في|عودة|إنه|شهر|أغسطس|
ama|işte|şimdi|ben|-im|-den|dönüş|bu|-i|ay|ağustos
하지만|자|지금|나는|~이다|~의|돌아옴|그것은|그|월|8월
Ale|oto|teraz|ja|jestem|z|powrotem|to jest|ten|miesiąc|sierpień
But|here||I|am||back|it's||month|of August
но|вот|сейчас|я|есть|из|возвращение|это|месяц|август|август
但是|看|现在|我|是|的|回来|这是|这个|月|八月
But there you go, now I'm back, it's August.
Pero aquí estoy, ahora estoy de vuelta, es el mes de agosto.
Ale oto, teraz wróciłem, to sierpień.
하지만 이제 저는 돌아왔습니다. 지금은 8월입니다.
但是,现在我回来了,八月到了。
Но вот, теперь я вернулся, это август.
Ama işte, şimdi geri döndüm, ağustos ayı.
でも、今私は戻ってきました、8月です。
لكن ها أنا، الآن عدت، إنه شهر أغسطس.
Aber hier bin ich wieder, es ist der Monat August.
Maar kijk, nu ben ik terug, het is de maand augustus.
Dar iată, acum sunt înapoi, este luna august.
Mas aqui estou eu, de volta, é o mês de agosto.
Ma ecco, ora sono tornato, è il mese di agosto.
Je suis très content de pouvoir à nouveau vous parler et j'espère que vous vous êtes contents d'entendre ma voix !
ich|bin|sehr|froh|zu|können|wieder|erneut|euch|sprechen|und|ich hoffe|dass|ihr|euch|seid|froh|zu hören|meine|Stimme
eu|sunt|foarte|mulțumit|de|a putea|din nou|nou|vă|a vorbi|și|sper|că|voi|vă|sunteți|mulțumiți|a auzi|vocea|voce
私は|です|とても|嬉しい|の|できる|再び|新たに|あなたたちに|話す|そして|私は願っています|ということを|あなたたちが|自分たちが|です|嬉しい|聞くこと|私の|声
eu|estou|muito|contente|de|poder|a|novamente|vocês|falar|e|eu espero|que|vocês|se|estão|contentes|de ouvir|minha|voz
ik|ben|heel|blij|om|te kunnen|opnieuw||jullie|||||jullie||zijn|blij|om te horen|mijn|stem
io|sono|molto|contento|di|poter|a|nuovo|voi|parlare|e|spero|che|voi|vi|siete|contenti|di sentire|la|voce
Yo|soy|muy|feliz|de|poder|a|nuevo|usted|hablar|y|espero|que|usted|se|está|felices|de escuchar|mi|voz
أنا|أكون|جداً|سعيد|ب|القدرة|على|مرة أخرى|أنتم|التحدث|و|آمل|أن|أنتم|أنتم|تكونون|سعداء||صوتي|صوتي
ben|-im|çok|mutlu|-den|-ebilmek|-e|yeniden|siz|konuşmak|ve|umuyorum|ki|siz|kendinizi|-siniz|mutlusunuz|duymaktan|benim|ses
나는|~이다|매우|기쁜|~할 수 있어서|할 수 있다|~에|다시|당신을|말하다|그리고|나는 희망한다|~을|당신이|당신이|~이다|기쁜|듣는 것|내|목소리
Ja|jestem|bardzo|szczęśliwy|z|móc|ponownie|znowu|państwu|rozmawiać|i|mam nadzieję|że|państwo|się|są|szczęśliwi|z usłyszenia|mojego|głosu
||very|happy|to|be able|to|new||speak|||||you|are|content|hearing||voice
я|есть|очень|рад|что|смочь|снова|вновь|вам|говорить|и|я надеюсь|что|вы|себя|есть|рады|слышать|мой|голос
我|是|非常|高兴|能|能够|再|次|你们|说话|和|我希望|你们|你们||是|高兴|听到|我的|声音
Jsem velmi rád, že s vámi mohu znovu mluvit, a doufám, že jste rádi slyšeli můj hlas!
I am very happy to be able to speak to you again and I hope you enjoyed hearing my voice!
Estoy muy contento de poder hablarles de nuevo y espero que ustedes estén contentos de escuchar mi voz!
Bardzo się cieszę, że mogę znów z wami rozmawiać i mam nadzieję, że cieszycie się, słysząc mój głos!
다시 여러분과 이야기할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 여러분도 제 목소리를 듣게 되어 기쁘시길 바랍니다!
我很高兴能再次和你们交谈,希望你们也很高兴听到我的声音!
Я очень рад снова с вами поговорить и надеюсь, что вы рады слышать мой голос!
Sizlerle tekrar konuşabildiğim için çok mutluyum ve umarım sesimi duyduğunuz için siz de mutlusunuzdur!
再びあなたとお話しできることをとても嬉しく思っており、私の声を聞いて喜んでいることを願っています!
أنا سعيد جداً لأنني أستطيع التحدث إليكم مرة أخرى وآمل أن تكونوا سعداء لسماع صوتي!
Ich freue mich sehr, wieder mit Ihnen sprechen zu können, und ich hoffe, dass Sie sich freuen, meine Stimme zu hören!
Ik ben erg blij dat ik weer met jullie kan praten en ik hoop dat jullie blij zijn om mijn stem te horen!
Sunt foarte bucuros că pot să vă vorbesc din nou și sper că sunteți bucuroși să auziți vocea mea!
Estou muito feliz por poder falar com vocês novamente e espero que vocês estejam felizes em ouvir minha voz!
Sono molto felice di poter parlare di nuovo con voi e spero che siate felici di sentire la mia voce!
Je me suis préparé à un bon café que je vais boire en enregistrant cet épisode.
ich|mich|bin|vorbereitet|auf|einen|guten|Kaffee|den|ich|werde|trinken|beim|Aufnehmen|diese|Episode
eu|mă|sunt|pregătit|la|o|bun|cafea|pe care|eu|voi|a bea|în|înregistrând|acest|episod
私は|自分を|です|準備した|のために|一杯の|良い|コーヒー|ということを|私は|するつもりです|飲む|の間に|録音しながら|この|エピソード
eu|me|estou|preparado|a|um|bom|café|que|eu|vou|beber|enquanto|gravando|este|episódio
ik|me|ben|voorbereid|op|een|goede|koffie|dat|ik|ga|drinken|terwijl|ik opneem|deze|aflevering
io|mi|sono|preparato|a|un|buon|caffè|che|io|andrò|bere|mentre|registrando|questo|episodio
Yo|me|he|preparado|para|un|buen|café|que|yo|voy a|beber|al|grabar|este|episodio
|||||||||||||enregistrer||
أنا|نفسي|أكون|قد أعددت|على|فنجان|جيد|قهوة|الذي|أنا|سأشرب|شرب|أثناء|تسجيل|هذه|حلقة
ben|kendime|-im|hazırladım|-e|bir|iyi|kahve|ki|ben|-ecek|içmek|-erek|kaydederek|bu|bölüm
나는|나를|~이다|준비한|~에|하나의|좋은|커피|~을|나는|~할 것이다|마시다|~하면서|녹음하는|이|에피소드
Ja|się|jestem|przygotowałem|do|dobrą|dobrą|kawę|którą|ja|będę|pić|podczas|nagrywania|ten|odcinek
|me||prepared||a||coffee||I|will|drink|while|recording|this|
я|себя|есть|приготовил|к|хороший||кофе|который|я|буду|пить|во время|записи|этот|эпизод
我|自己|是|准备|为了|一杯|好的|咖啡|这个|我|将要|喝|在|录制|这个|集
I prepared myself for a good coffee that I will drink by recording this episode.
Me he preparado un buen café que voy a beber mientras grabo este episodio.
Przygotowałem sobie dobrą kawę, którą będę pił podczas nagrywania tego odcinka.
저는 이 에피소드를 녹음하면서 마실 좋은 커피를 준비했습니다.
我准备了一杯好咖啡,准备在录制这一集时喝。
Я приготовил себе хороший кофе, который буду пить, записывая этот эпизод.
Bu bölümü kaydederken içeceğim güzel bir kahve hazırladım.
このエピソードを録音しながら飲むために、良いコーヒーを準備しました。
لقد أعددت لنفسي قهوة جيدة سأشربها أثناء تسجيل هذه الحلقة.
Ich habe mir einen guten Kaffee zubereitet, den ich trinken werde, während ich diese Episode aufnehme.
Ik heb me voorbereid met een goede koffie die ik ga drinken terwijl ik deze aflevering opneem.
M-am pregătit cu o cafea bună pe care o voi bea în timp ce înregistrez acest episod.
Preparei um bom café que vou beber enquanto gravo este episódio.
Mi sono preparato un buon caffè che berrò mentre registro questo episodio.
Les conditions sont idéales !
die|Bedingungen|sind|ideal
condițiile|sunt||ideale
その|状況|です|理想的な
as|condições|são|ideais
de|omstandigheden|zijn|ideaal
le|condizioni|sono|ideali
Las|condiciones|son|ideales
الظروف|مثالية|هي|مثالية
-ler|koşullar|-dir|ideal
그|조건|~이다|이상적인
Te|warunki|są|idealne
|conditions||ideal
условия|идеальные|есть|идеальные
这些|条件|是|理想的
The conditions are ideal!
¡Las condiciones son ideales!
Warunki są idealne!
조건이 이상적입니다!
条件非常理想!
Условия идеальные!
Koşullar mükemmel!
条件は理想的です!
الظروف مثالية!
Die Bedingungen sind ideal!
De omstandigheden zijn ideaal!
Condițiile sunt ideale!
As condições são ideais!
Le condizioni sono ideali!
En fait, bon, il fait un peu chaud à Varsovie parce qu'il fait 30 degrés depuis plusieurs semaines maintenant.
in|Tatsache|gut|es|ist|ein|bisschen|heiß|in|Warschau|weil|dass es|ist|Grad|seit|mehrere|Wochen|jetzt
în|fapt|bine|el|face|un|puțin|cald|la|Varșovia|pentru că|că el|face|grade|de|mai multe|săptămâni|acum
で|ある|まあ|彼は|ある|ちょっと|暑い|暑い|で|ワルシャワで|なぜなら|彼は|ある|度|から|いくつかの|週間|今
em|faz|bom|ele|faz|um|pouco|quente|em|Varsóvia|porque|que ele|faz|graus|há|várias|semanas|agora
in|feit|goed|het|het maakt|een|beetje|warm|in|Warschau|omdat|het|het is|graden|sinds|verschillende|weken|nu
in|fatto|bene|esso|fa|un|poco|caldo|a|Varsavia|perché|che esso|fa|gradi|da|diverse|settimane|adesso
En|realidad|bueno|él|hace|un|poco|calor|en|Varsovia|porque|que él|hace|grados|desde|varias|semanas|ahora
في|في الواقع|حسنًا|هو|الجو|درجة|قليلاً|حار|في|وارسو|لأن|لأنه|الجو|درجة|منذ|عدة|أسابيع|الآن
-de|aslında|iyi|o|yapıyor|bir|biraz|sıcak|-de|Varşova|çünkü|o|yapıyor|derece|-den beri|birkaç|hafta|şimdi
사실|~이다|좋다|그|~이다|약간|조금|덥다|~에서|바르샤바|~때문에|그가|~이다|도|~이래로|여러|주|지금
W|jest|dobrze|on|jest|trochę|ciepło|gorąco|w|Warszawie|ponieważ|że on|jest|stopni|od|kilku|tygodni|teraz
|||it|makes|||hot||Warsaw||that|has|degrees|for|several|weeks|now
в|действительности|хорошо|он|делает|немного|жарко|тепло|в|Варшаве|потому|что он|делает|градусов|в течение|нескольких|недель|сейчас
在|事实上|好吧|他|使得|一点|有点|热|在|华沙|因为|他|使得|度|自从|几个|星期|现在
In fact, well, it's been a bit hot in Warsaw because it's been 30 degrees for several weeks now.
De hecho, bueno, hace un poco de calor en Varsovia porque ha estado a 30 grados durante varias semanas ya.
Właściwie, no cóż, w Warszawie jest trochę gorąco, ponieważ od kilku tygodni mamy 30 stopni.
사실, 음, 바르샤바는 지금 몇 주째 30도라서 좀 덥습니다.
其实,华沙有点热,因为已经连续好几周都是30度了。
На самом деле, да, в Варшаве немного жарко, потому что уже несколько недель температура держится на уровне 30 градусов.
Aslında, iyi, Varşova'da biraz sıcak çünkü birkaç haftadır 30 derece.
実際、ワルシャワは少し暑いです。ここ数週間、30度が続いています。
في الواقع، حسنًا، الجو حار قليلاً في وارسو لأنه 30 درجة منذ عدة أسابيع الآن.
Tatsächlich, na ja, es ist ein bisschen heiß in Warschau, weil es seit mehreren Wochen 30 Grad hat.
Eigenlijk, nou ja, het is een beetje warm in Warschau omdat het al enkele weken 30 graden is.
De fapt, bine, este puțin cald la Varșovia pentru că sunt 30 de grade de câteva săptămâni acum.
Na verdade, bom, está um pouco quente em Varsóvia porque está fazendo 30 graus há várias semanas.
In effetti, beh, fa un po' caldo a Varsavia perché ci sono 30 gradi da diverse settimane ormai.
Mais voilà, je vais essayer de rester concentré pendant tout l'épisode.
aber|hier|ich|werde|versuchen|zu|bleiben|konzentriert|während|der ganze|die Episode
dar|iată|eu|voi|încerca|a|rămâne|concentrat|pe durata|întreg|episodul
しかし|ほら|私は|行くつもり|試みる|すること|残る|集中した|の間|すべての|エピソード
mas|aqui está|eu|vou|tentar|de|ficar|concentrado|durante|todo|o episódio
maar|kijk|ik|ga|proberen|om|blijven|geconcentreerd|tijdens|heel|de aflevering
ma|ecco|io|andrò|provare|a|rimanere|concentrato|per|tutto|l'episodio
Pero|aquí|yo|voy|intentar|de|permanecer|concentrado|durante|todo|el episodio
لكن|ها هو|أنا|سأ|أحاول|أن|أبقى|مركز|خلال|كل|الحلقة
ama|işte|ben|-ecek|denemek|-mek|kalmak|odaklanmış|boyunca|tüm|bölüm
하지만|자|나는|~할 것이다|시도하다|~하는 것|남다|집중한|~동안|모든|에피소드
Ale|oto|ja|będę|próbować|(przyimek)|pozostać|skoncentrowany|przez|cały|odcinek
|there|I|will|try||stay|focused|during||the episode
но|вот|я|буду|пытаться||оставаться|сосредоточенным|в течение|всего|эпизода
但是|看|我|将要|尝试|去|保持|专注|在|整个|集
But there you go, I'll try to stay focused throughout the episode.
Pero bueno, intentaré mantenerme concentrado durante todo el episodio.
Ale cóż, postaram się pozostać skoncentrowany przez cały odcinek.
하지만, 자, 저는 에피소드 내내 집중하려고 노력할 것입니다.
不过,我会尽量在整个节目中保持专注。
Но вот, я постараюсь оставаться сосредоточенным на протяжении всего эпизода.
Ama işte, tüm bölüm boyunca odaklanmaya çalışacağım.
でも、私はこのエピソードの間、集中し続けるようにします。
لكن ها أنا، سأحاول أن أبقى مركزًا طوال الحلقة.
Aber ich werde versuchen, während der gesamten Episode konzentriert zu bleiben.
Maar goed, ik ga proberen om me gedurende de hele aflevering te concentreren.
Dar iată, voi încerca să rămân concentrat pe tot parcursul episodului.
Mas aqui está, vou tentar me manter concentrado durante todo o episódio.
Ma ecco, cercherò di rimanere concentrato per tutto l'episodio.
Je suis sûr que ça va bien se passer.
ich|bin|sicher|dass|es|wird|gut|sich|passieren
eu|sunt|sigur|că|asta|va|bine|se|întâmpla
私は|である|確信している|ということ|それは|なる|よく|自分自身を|過ごす
eu|sou|certo|que|isso|vai|bem|se|passar
ik|ben|zeker|dat|het|zal|goed|zich|gebeuren
io|sono|sicuro|che|esso|andrà|bene|si|passerà
Yo|soy|seguro|que|eso|va|bien|se|pasar
|||att|||||
أنا|أكون|متأكد|أن|ذلك|سيكون|جيدًا|نفسه|يحدث
ben|-im|emin|ki|bu|-ecek|iyi|kendini|geçmek
||||||||se passer
나는|~이다|확신하는|~라는|그것|~할 것이다|잘|자신을|지나가다
Ja|jestem|pewny|że|to|będzie|dobrze|się|działo
I||sure||it|will|||happen
я|есть|уверен|что|это|будет|хорошо|себе|проходить
我|是|确定|这|这|将要|好|自己|发生
I'm sure it'll be okay.
Jag är säker på att det kommer att gå bra.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
Jestem pewien, że wszystko pójdzie dobrze.
잘 될 거라고 확신합니다.
我相信一切都会顺利的。
Я уверен, что все пройдет хорошо.
İyi geçeceğinden eminim.
うまくいくと確信しています。
أنا متأكد أن الأمور ستسير على ما يرام.
Ich bin mir sicher, dass es gut laufen wird.
Ik weet zeker dat het goed zal komen.
Sunt sigur că va decurge bine.
Tenho certeza de que vai dar tudo certo.
Sono sicuro che andrà tutto bene.
J'ai profité de cette pause pour me reposer un peu.
ich habe|profitiert|von|dieser|Pause|um|mich|ausruhen|ein|bisschen
eu am|profitat|de|această|pauză|pentru a|mă|odihni|puțin|
私は持っている|利用した|を|この|休憩|するために|自分自身を|休む|ちょっと|少し
eu|aproveitei|de|esta|pausa|para|me|descansar|um|pouco
ik heb|genoten|van|deze|pauze|om|mezelf|uit te rusten|een|beetje
ho|approfittato|di|questa|pausa|per|mi|riposare|un|poco
Yo he|aprovechado|de|esta|pausa|para|me|descansar|un|poco
|||||||vila mig||
لقد|استمتعت|من|هذه|استراحة|من أجل|نفسي|أستريح|قليلاً|
-dim|faydalandım|-den|bu|ara|-mek için|kendime|dinlenmek|bir|biraz
나는 ~했다|즐겼다|~을|이|휴식|~하기 위해|나를|쉬다|약간|조금
Ja|skorzystałem|z|tę|przerwę|aby|mnie|odpocząć|trochę|trochę
|benefited|||pause|||rest||
я|воспользовался|этой|этой|паузой|чтобы|себе|отдохнуть|немного|
我有|利用|去|这个|暂停|为了|自己|休息|一点|有点
I took advantage of this break to rest a little.
Jag tog tillfället i akt att vila upp mig lite.
He aprovechado esta pausa para descansar un poco.
Skorzystałem z tej przerwy, aby trochę odpocząć.
저는 이 휴식을 이용해 조금 쉬었습니다.
我利用这个休息时间稍微休息了一下。
Я воспользовался этой паузой, чтобы немного отдохнуть.
Bu moladan yararlanıp biraz dinlendim.
この休憩を利用して、少し休むことができました。
استفدت من هذه الاستراحة لأستريح قليلاً.
Ich habe diese Pause genutzt, um mich ein wenig auszuruhen.
Ik heb van deze pauze genoten om even uit te rusten.
Am profitat de această pauză pentru a mă odihni puțin.
Aproveitei essa pausa para descansar um pouco.
Ho approfittato di questa pausa per riposarmi un po'.
Je suis allé passer quelques jours à Berlin chez un ami et je dois dire que j'adore la capitale allemande.
ich|bin|gegangen|verbringen|einige|Tage|in|Berlin|bei|einem|Freund|und|ich|muss|sagen|dass|ich liebe|die|Hauptstadt|deutsche
eu|sunt|plecat|a petrece|câteva|zile|la|Berlin|la|un|prieten|și|eu|trebuie|a spune|că|ador|capitala||germană
私は|です|行った|過ごす|いくつかの|日々|に|ベルリン|の家で|友人|友人|そして|私は|しなければならない|言う|ということ|大好きだ|その|首都|ドイツの
eu|soube|ido|passar|alguns|dias|em|Berlim|na casa de|um|amigo|e|eu|devo|dizer|que|eu adoro|a|capital|alemã
ik|ben|gegaan|doorbrengen|enkele|dagen|in|Berlijn|bij|een|vriend|en|ik|moet|zeggen|dat|ik hou van|de|hoofdstad|Duitse
io|sono|andato|passare|alcuni|giorni|a|Berlino|da|un|amico|e|io|devo|dire|che|adoro|la|capitale|tedesca
|||||||Berlín||||||debo||||||alemana
أنا|كنت|ذهبت|قضاء|بعض|الأيام|في|برلين|عند|صديق|صديق|و|أنا|يجب|أن أقول|أن|أحب|العاصمة|العاصمة|الألمانية
ben|-im|gittiğim|geçirmek|birkaç|gün|-e|Berlin|-de|bir|arkadaş|ve|ben|-meliyim|söylemek|ki|çok seviyorum|-i|başkent|Alman
||gone|spend||||Berlin|with|||||must|say||||capital|German
я|есть|пошел|провести|несколько|дней|в|Берлин|у|одного|друга|и|я|должен|сказать|что|я люблю|столицу|столицу|немецкую
我|是|去|过|一些|天|在|柏林|在|一个|朋友|和|我|必须|说|那|我喜欢|这|首都|德国的
I went to spend a few days in Berlin with a friend and I have to say that I love the German capital.
Jag tillbringade några dagar i Berlin hos en vän och jag måste säga att jag älskar den tyska huvudstaden.
Fui a pasar unos días en Berlín con un amigo y debo decir que me encanta la capital alemana.
Pojechałem spędzić kilka dni w Berlinie u przyjaciela i muszę powiedzieć, że uwielbiam niemiecką stolicę.
나는 친구를 만나기 위해 베를린에서 며칠을 보냈고, 독일의 수도를 정말 좋아한다고 말해야 한다.
我去柏林的一个朋友家待了几天,我必须说我喜欢这个德国首都。
Я провел несколько дней в Берлине у друга, и я должен сказать, что мне нравится немецкая столица.
Bir arkadaşımın yanında Berlin'de birkaç gün geçirdim ve Almanya'nın başkentini çok sevdiğimi söylemeliyim.
友人の家に数日間ベルリンに行ってきましたが、ドイツの首都が大好きだと言わざるを得ません。
ذهبت لقضاء بضعة أيام في برلين عند صديق ويجب أن أقول إنني أحب العاصمة الألمانية.
Ich habe ein paar Tage in Berlin bei einem Freund verbracht und ich muss sagen, dass ich die deutsche Hauptstadt liebe.
Ik ben een paar dagen naar Berlijn gegaan bij een vriend en ik moet zeggen dat ik de Duitse hoofdstad geweldig vind.
Am fost câteva zile la Berlin la un prieten și trebuie să spun că ador capitala germană.
Fui passar alguns dias em Berlim na casa de um amigo e devo dizer que adoro a capital alemã.
Sono andato a trascorrere qualche giorno a Berlino da un amico e devo dire che adoro la capitale tedesca.
C'est une ville qui est vraiment géniale.
es ist|eine|Stadt|die|ist|wirklich|genial
este|o|oraș|care|este|cu adevărat|genială
それは|ひとつの|街|という|です|本当に|素晴らしい
é|uma|cidade|que|é|realmente|genial
het is|een|stad|die|is|echt|geweldig
è|una|città|che|è|davvero|geniale
||||||genial
إنها|مدينة|مدينة|التي|هي|حقًا|رائعة
bu|bir|şehir|ki|-dir|gerçekten|harika
||city||is||genius
это|один|город|который|есть|действительно|классный
这是|一座|城市|那个|是|真|棒的
It's a city that is really great.
Es una ciudad que es realmente genial.
To naprawdę świetne miasto.
정말 멋진 도시다.
这座城市真的很棒。
Это действительно классный город.
Gerçekten harika bir şehir.
本当に素晴らしい街です。
إنها مدينة رائعة حقًا.
Es ist eine Stadt, die wirklich großartig ist.
Het is een stad die echt geweldig is.
Este un oraș care este cu adevărat grozav.
É uma cidade que é realmente incrível.
È una città che è davvero fantastica.
Elle est multiculturelle, il y a beaucoup d'espaces verts et il y a de bons restos, de bons bars et de bons cafés.
sie|ist|multikulturell|es|gibt||viele|an Räumen|grünen|und|es|gibt||gute|gute|Restaurants|gute|gute|Bars|und|gute|gute|Cafés
ea|este|multiculturală|există|acolo|sunt|multe|de spații|verzi|și|există|acolo|sunt|de|bune|restaurante|de|bune|baruri|și|de|bune|cafenele
それは|です|多文化的|それは|に|ある|たくさんの|スペース|緑|そして|それは|に|ある|の|良い|レストラン|の|良い|バー|そして|の|良い|カフェ
ela|é|multicultural|há|existem|muitos|||verdes|e|há|existem||bons||restaurantes|bons||bares|e|bons||cafés
zij|is|multicultureel|er|er is|heeft|veel|ruimtes|groen|en|er|er is|heeft|van|goede|restaurants|van|goede|bars|en|van|goede|cafés
essa|è|multiculturale|ci|sono|molti|||verdi|e|ci|sono||dei|buoni|ristoranti|dei|buoni|bar|e|dei|buoni|caffè
||multicultural|||||de espacios|verdes|||||||restaurantes|||bares||||
إنها|هي|متعددة الثقافات|هناك|هناك|يوجد|الكثير|من المساحات|الخضراء|و|هناك|هناك|يوجد|من|جيدة|المطاعم|من|جيدة|الحانات|و|من|جيدة|المقاهي
o|-dir|çok kültürlü|o|var|-dır|çok|alan|yeşil|ve|o|var|-dır|-den|iyi|restoran|-den|iyi|bar|ve|-den|iyi|kafe
||multicultural|||||of spaces|green|||||||restaurants|||bars||||cafés
она|есть|мультикультурный|там|есть|есть|много|пространств|зеленых|и|там|есть|есть|хорошие|хорошие|рестораны|хорошие|хорошие|бары|и|хорошие|хорошие|кафе
她|是|多元文化的|有|有|有|很多|绿地|绿色的|和|有|有|有|一些|好的|餐厅|一些|好的|酒吧|和|一些|好的|咖啡馆
It is multicultural, there are lots of green spaces and there are good restaurants, good bars and good cafes.
Es multicultural, hay muchos espacios verdes y hay buenos restaurantes, buenos bares y buenos cafés.
Jest wielokulturowe, jest wiele zielonych przestrzeni, a także dobre restauracje, dobre bary i dobre kawiarnie.
다문화적이고, 녹지가 많으며, 좋은 레스토랑, 좋은 바, 좋은 카페가 있다.
它是多元文化的,有很多绿地,还有好的餐厅、酒吧和咖啡馆。
Он многокультурный, здесь много зеленых зон, а также хорошие рестораны, бары и кафе.
Çok kültürlü, birçok yeşil alan var ve iyi restoranlar, iyi barlar ve iyi kafeler mevcut.
多文化的で、緑地がたくさんあり、良いレストラン、良いバー、良いカフェがあります。
إنها متعددة الثقافات، وهناك الكثير من المساحات الخضراء، وهناك مطاعم جيدة، وحانات جيدة، ومقاهي جيدة.
Sie ist multikulturell, es gibt viele Grünflächen und es gibt gute Restaurants, gute Bars und gute Cafés.
Het is multicultureel, er zijn veel groene ruimtes en er zijn goede restaurants, goede bars en goede cafés.
Este multicultural, sunt multe spații verzi și sunt restaurante bune, baruri bune și cafenele bune.
Ela é multicultural, há muitos espaços verdes e há bons restaurantes, bons bares e bons cafés.
È multiculturale, ci sono molti spazi verdi e ci sono buoni ristoranti, buoni bar e buone caffetterie.
C'est une ville qui est aussi moins chère que Paris donc on peut vraiment se faire plaisir.
es ist|eine|Stadt|die|ist|auch|weniger|teuer|als|Paris|also|man|kann|wirklich|sich|gönnen|Freude
este|o|oraș|care|este|de asemenea|mai puțin|scumpă|decât|Paris|așadar|noi|putem|cu adevărat|a ne|a ne|plăcere
それは|ひとつの|街|という|です|も|より安い|高い|という|パリ|だから|私たちは|できる|本当に|自分自身を|楽しませる|楽しみ
é|uma|cidade|que|é|também|menos|cara|que|Paris|portanto|nós|podemos|realmente|se|fazer|prazer
het is|een|stad|die|is|ook|minder|goedkoop|dan|Parijs|dus|men|kan|echt|zichzelf|doen|plezier
è|una|città|che|è|anche|meno|economica|di|Parigi|quindi|si|può|davvero|ci|fare|piacere
es|||||también|menos|cara|||||||||placer
|||||||dyr|||||||||
إنها|مدينة|مدينة|التي|هي|أيضًا|أقل|تكلفة|من|باريس|لذلك|يمكننا|يمكن|حقًا|أن ن|نفعل|متعة
bu|bir|şehir|ki|-dir|ayrıca|daha az|pahalı|-den|Paris|bu yüzden|biz|-ebiliriz|gerçekten|kendimizi|yapmak|zevk
|||||also|less|cheaper||||can|can||have||pleasure
это|один|город|который|есть|также|менее|дорогой|чем|Париж|поэтому|мы|можем|действительно|себе|делать|удовольствие
这是|一座|城市|那个|是|也|更少|贵的|比|巴黎|所以|我们|可以|真|自己|享受|快乐
It is a city that is also cheaper than Paris so you can really have fun.
Es una ciudad que también es más barata que París, así que realmente podemos darnos un gusto.
To miasto jest również tańsze niż Paryż, więc naprawdę można się tu rozkoszować.
파리보다도 덜 비싼 도시이기 때문에 정말 즐길 수 있다.
这座城市也比巴黎便宜,所以我们真的可以好好享受。
Это город, который также дешевле Парижа, так что можно действительно порадовать себя.
Ayrıca Paris'ten daha ucuz bir şehir, bu yüzden gerçekten keyif alabiliyoruz.
パリよりも安い街でもあるので、本当に楽しむことができます。
إنها مدينة أيضًا أرخص من باريس لذا يمكننا حقًا الاستمتاع.
Es ist eine Stadt, die auch günstiger ist als Paris, sodass man sich wirklich verwöhnen kann.
Het is een stad die ook goedkoper is dan Parijs, dus je kunt echt genieten.
Este un oraș care este, de asemenea, mai ieftin decât Parisul, așa că ne putem bucura cu adevărat.
É uma cidade que também é mais barata que Paris, então podemos realmente nos divertir.
È una città che è anche meno costosa di Parigi, quindi ci si può davvero divertire.
D'ailleurs, c'est une ville qui est de plus en plus populaire chez les jeunes Français et en général chez les jeunes Européens parce que pour faire la fête, il n'y a pas de meilleur endroit en Europe !
übrigens|es ist|eine|Stadt|die|ist|immer|mehr|in||beliebt|bei|den|jungen|Franzosen|und|in|allgemein|bei|den|jungen|Europäern|||um|zu machen|die|Party|es|||kein|besseres||Ort|in|Europa
în plus|este|un|oraș|care|este|din|mai|în|mai|popular|printre|tinerii|tineri|francezi|și|în|general|printre|tinerii|tineri|europeni|||pentru|a face|petrecere|petrecere|nu|||nu|de|mai bun|loc|în|Europa
それに|それは|一つの|街|それは|です|の|ますます|に||人気の|の中で|若い|若者|フランス人|そして|に|一般的に|の中で|若い|若者|ヨーロッパ人|||のために|する|パーティー|お祝い|それは|そこには|ありません|ない|の|より良い|場所|に|ヨーロッパ
aliás|é|uma|cidade|que|é|de|mais|em|mais|popular|entre|os|jovens|franceses|e|em|geral|entre|os|jovens|europeus|porque|que|para|fazer|a|festa|não|há|lugar|melhor|em|melhor|lugar|em|Europa
trouwens|het is|een|stad|die|is|van|steeds|in|meer|populair|bij|de|jonge|Fransen|en|in|algemeen|bij|de|jonge|Europeanen|||om|te maken|het|feest|er|||geen|van|betere|plek|in|Europa
d'altra parte|è|una|città|che|è|di|sempre|più||popolare|tra|i|giovani|francesi|e|in|generale|tra|i|giovani|europei|||per|fare|la|festa|non||un|||migliore|posto|in|Europa
Además|es|una|ciudad|que|es|de|más|en|más|popular|entre|los|jóvenes|franceses|y|en|general|entre|los|jóvenes|europeos|||para|hacer|la|fiesta|no|hay|un|mejor|de||lugar|en|Europa
||||||||||||||||||||||||||||||||||plats||
علاوة على ذلك|إنها|مدينة|مدينة|التي|أصبحت|من|أكثر|في||شعبية|بين|الشباب|شباب|فرنسيين|و|في|عامة|بين|الشباب|شباب|أوروبيين|لأن|أن|من أجل|القيام|الحفلة|حفلة|هناك|||ليس|من|أفضل|مكان|في|أوروبا
ayrıca|bu|bir|şehir|ki|dir|de|daha|içinde||popüler|-de|genç|gençler|Fransızlar|ve|içinde|genel|-de|genç|gençler|Avrupalılar|çünkü|ki|için|yapmak|parti|eğlence|o|||değil|-den|en iyi|yer|içinde|Avrupa
게다가|그것은|하나의|도시|그것은|~이다|~의|더|~에서|더|인기 있는|~에서|그|젊은|프랑스인|그리고|~에서|일반적으로|~에서|그|젊은|유럽인|왜냐하면|~때문에|~하기 위해|하다|그|파티|그것은|그곳에|없다|~않다|~의|더 좋은|장소|~에서|유럽
Ponadto|to jest|jedno|miasto|która|jest|z|bardziej|w|bardziej|popularna|wśród|młodych||Francuzów|i|w|ogóle|wśród|młodych||Europejczyków|||do|robienia|imprezy|imprezy|nie ma|tam|jest|nie|żadnego|lepszego|miejsca|w|Europie
Besides|it's||city|||||in||popular|among||young|||||among||young|Europeans|because||to|party||party|it|there is not||||best|place||Europe
к тому же|это|один|город|который|является|из|более|в||популярным|среди|молодых||французов|и|в|общем|среди|молодых||европейцев|потому что|что|для|делать|вечеринку|праздник|он|туда|есть|не|лучше|лучшее|место|в|Европе
此外|这是|一个|城市|那个|是|越来越|更|在||受欢迎|在|年轻|年轻人|法国人|和|在|一般|在|年轻|年轻人|欧洲人|因为|这个|为了|做|派对|聚会|它|没有|有|不|更好的|最好的|地方|在|欧洲
Moreover, it is a city which is more and more popular among young French people and in general among young Europeans because to party, there is no better place in Europe!
De hecho, es una ciudad que es cada vez más popular entre los jóvenes franceses y en general entre los jóvenes europeos porque para salir de fiesta, ¡no hay mejor lugar en Europa!
그렇습니다, 이 도시는 점점 더 많은 프랑스 젊은이들과 일반적으로 유럽의 젊은이들 사이에서 인기를 끌고 있습니다. 왜냐하면 파티를 하기에 유럽에서 더 좋은 곳은 없기 때문입니다!
Zresztą, to miasto staje się coraz bardziej popularne wśród młodych Francuzów i ogólnie wśród młodych Europejczyków, ponieważ nie ma lepszego miejsca w Europie na imprezy!
此外,这座城市在年轻的法国人和一般年轻的欧洲人中越来越受欢迎,因为在欧洲,没有比这里更好的地方可以派对了!
Кстати, это город, который становится все более популярным среди молодых французов и вообще среди молодых европейцев, потому что для того, чтобы повеселиться, нет лучшего места в Европе!
Ayrıca, bu, genç Fransızlar ve genel olarak genç Avrupalılar arasında giderek daha popüler bir şehir çünkü parti yapmak için Avrupa'da daha iyi bir yer yok!
ちなみに、これは若いフランス人や一般的に若いヨーロッパ人の間でますます人気のある街です。なぜなら、パーティーをするにはヨーロッパでこれ以上の場所はありません!
على أي حال، إنها مدينة تزداد شعبية بين الشباب الفرنسيين وعموماً بين الشباب الأوروبيين لأنه لا يوجد مكان أفضل للاحتفال في أوروبا!
Übrigens, es ist eine Stadt, die bei jungen Franzosen und allgemein bei jungen Europäern immer beliebter wird, denn zum Feiern gibt es keinen besseren Ort in Europa!
Overigens, het is een stad die steeds populairder wordt bij jonge Fransen en in het algemeen bij jonge Europeanen, omdat er geen betere plek in Europa is om te feesten!
De altfel, este un oraș care devine din ce în ce mai popular printre tinerii francezi și, în general, printre tinerii europeni, pentru că pentru a petrece, nu există un loc mai bun în Europa!
Aliás, é uma cidade que está se tornando cada vez mais popular entre os jovens franceses e, em geral, entre os jovens europeus, porque para festejar, não há lugar melhor na Europa!
D'altra parte, è una città che sta diventando sempre più popolare tra i giovani francesi e in generale tra i giovani europei perché per festeggiare, non c'è posto migliore in Europa!
Moi aussi, quand j'étais un peu plus jeune, j'ai pas mal fait la fête à Berlin mais maintenant, quand j'y vais, c'est plutôt pour passer du temps avec mes amis, pour boire des cafés, tester des nouveaux restaurants, etc.
ich|auch|als|ich war|ein|bisschen|mehr|jünger|ich habe|nicht|viel|gemacht|die|Party|in|Berlin|aber|jetzt|wenn|ich dort|ich gehe|es ist|eher|um|zu verbringen|Zeit||mit|meinen|Freunden|um|zu trinken|Kaffee||zu testen|neue||Restaurants|usw
eu|de asemenea|când|am fost|un|puțin|mai|tânăr|am|nu|mult|am făcut|petrecere|petrecere|la|Berlin|dar|acum|când|acolo|merg|este|mai degrabă|pentru|a petrece|timp|||prietenii||pentru|a bea|cafele||a testa|restaurante|noi||etc
私は|も|いつ|私はだった|一人の|少し|もっと|若い|私は持っていた|ない|かなり|した|パーティー|お祝い|で|ベルリン|しかし|今|いつ|そこに|行く|それは|むしろ|のために|過ごす|いくつかの|時間|と一緒に|私の|友達|のために|飲む|いくつかの|コーヒー|試す|いくつかの|新しい|レストラン|など
eu|também|quando|eu era|um|pouco|mais|jovem|eu|não|muito|fiz|a|festa|em|Berlim|mas|agora|quando|eu|vou|é|mais|para|passar|tempo||com|meus|amigos|para|beber|uns|cafés|testar|novos||restaurantes|etc
mij|ook|wanneer|ik was|een|beetje|ouder|jong|ik heb|niet|veel|gedaan|het|feest|in|Berlijn|maar|nu|wanneer|ik er|ik ga|het is|eerder|om|door te brengen|tijd||met|mijn|vrienden|om|te drinken|koffie||te testen|nieuwe||restaurants|enzovoort
io|anche|quando|ero|un|po'|più|giovane|ho|non|male|fatto|la|festa|a|Berlino|ma|adesso|quando|ci|vado|è|piuttosto|per|passare|del|tempo|con|i miei|amici|per|bere|dei|caffè|provare|dei|nuovi|ristoranti|ecc
Yo|también|cuando|era|un|poco|más|joven|yo|no|mucho|hice|la|fiesta|en|Berlín|pero|ahora|cuando|yo|voy|es|más bien|para|pasar|tiempo|tiempo|con|mis|amigos|para|beber|unos|cafés|probar|unos|nuevos|restaurantes|etcétera
أنا|أيضا|عندما|كنت|قليلا|أكثر|شابا|شاب|لقد|ليس|كثيرا|قضيت|الحفلة|حفلة|في|برلين|لكن|الآن|عندما|هناك|أذهب|إنه|في الغالب|من أجل|قضاء|بعض|وقت|مع|أصدقائي|أصدقائي|من أجل|شرب|بعض|قهوة|تجربة|بعض|مطاعم جديدة|مطاعم|إلخ
bana|de|-dığında|ben|bir|biraz|daha|genç|ben|değil|oldukça|yaptım|parti|eğlence|-de|Berlin|ama|şimdi|-dığında|oraya|gidiyorum|bu|daha çok|için|geçirmek|biraz|zaman|ile|benim|arkadaşlarım|için|içmek|bazı|kahveler|denemek|bazı|yeni|restoranlar|vb
나|또한|~할 때|나는 ~였다|하나의|조금|더|젊은|나는 ~했다|~않다|많이|했다|그|파티|~에서|베를린|하지만|지금|~할 때|그곳에|나는 간다|그것은|오히려|~하기 위해|보내다|약간의|시간|~와 함께|내|친구들|~하기 위해|마시다|몇몇의|커피|시험해보다|몇몇의|새로운|레스토랑|등등
Ja|też|kiedy|byłem|jeden|trochę|bardziej|młodszy|ja|nie|źle|robił|tę|imprezę|w|Berlin|ale|teraz|kiedy|tam|idę|to jest|raczej|aby|spędzać|czasu|czasu|z|moimi|przyjaciółmi|aby|pić|jakieś|kawy|testować|jakieś|nowe|restauracje|itd
Me|also||I was||a little||younger|I've|not|a lot|partied||party||Berlin|but|now|when|there|go||rather||spend|of|time|||friends|to|drink||cafés|test|some||restaurants|etc
мне|тоже|когда|я был|немного|более||молодым|я|не|много|делал|вечеринку|праздник|в|Берлине|но|сейчас|когда|туда|я еду|это|скорее|для|проводить|время|время|с|моими|друзьями|для|пить|кофе|кофе|пробовать|новые|новые|рестораны|и тд
我|也|当|我是|一个|有点|更|年轻|我有|不|很多|做|派对|聚会|在|柏林|但是|现在|当|我去那里|我去|这是|更|为了|花费|一些|时间|和|我的|朋友|为了|喝|一些|咖啡|尝试|一些|新的|餐厅|等等
I too, when I was a little younger, I partyed a lot in Berlin but now, when I go there, it's more like spending time with my friends, drinking coffee, testing new restaurants, etc.
Yo también, cuando era un poco más joven, salí bastante de fiesta en Berlín, pero ahora, cuando voy, es más bien para pasar tiempo con mis amigos, tomar cafés, probar nuevos restaurantes, etc.
저도 좀 더 젊었을 때 베를린에서 꽤 많이 파티를 했지만, 지금은 베를린에 가면 친구들과 시간을 보내고, 커피를 마시고, 새로운 레스토랑을 시도하는 편입니다.
Ja też, kiedy byłem trochę młodszy, sporo imprezowałem w Berlinie, ale teraz, kiedy tam jadę, to raczej po to, żeby spędzić czas z przyjaciółmi, pić kawę, testować nowe restauracje itd.
我也是,当我年轻一点的时候,我在柏林也参加了很多派对,但现在,当我去那里时,更多的是和朋友们一起度过时光,喝咖啡,尝试新的餐厅等等。
Я тоже, когда был немного моложе, много развлекался в Берлине, но сейчас, когда я туда еду, это скорее для того, чтобы провести время с друзьями, выпить кофе, попробовать новые рестораны и т.д.
Ben de, biraz daha gençken, Berlin'de oldukça fazla parti yaptım ama şimdi oraya gittiğimde, daha çok arkadaşlarımla vakit geçirmek, kahve içmek, yeni restoranlar denemek için gidiyorum.
私も少し若かった頃、ベルリンでかなりパーティーをしましたが、今は行くと友達と過ごしたり、カフェを飲んだり、新しいレストランを試したりするためです。
أنا أيضاً، عندما كنت أصغر سناً، كنت أحتفل كثيراً في برلين ولكن الآن، عندما أذهب هناك، يكون ذلك بشكل أساسي لقضاء الوقت مع أصدقائي، لشرب القهوة، وتجربة مطاعم جديدة، إلخ.
Ich auch, als ich etwas jünger war, habe ich viel in Berlin gefeiert, aber jetzt, wenn ich dorthin gehe, ist es eher, um Zeit mit meinen Freunden zu verbringen, Kaffee zu trinken, neue Restaurants auszuprobieren usw.
Ik ook, toen ik iets jonger was, heb ik veel gefeest in Berlijn, maar nu, als ik ga, is het meer om tijd door te brengen met mijn vrienden, om koffie te drinken, nieuwe restaurants uit te proberen, enz.
Și eu, când eram puțin mai tânăr, am petrecut destul de mult timp petrecându-mă în Berlin, dar acum, când merg acolo, este mai mult pentru a petrece timp cu prietenii mei, pentru a bea cafele, a testa restaurante noi etc.
Eu também, quando era um pouco mais jovem, festejei bastante em Berlim, mas agora, quando vou lá, é mais para passar tempo com meus amigos, tomar cafés, experimentar novos restaurantes, etc.
Anch'io, quando ero un po' più giovane, ho festeggiato molto a Berlino, ma ora, quando ci vado, è più per passare del tempo con i miei amici, per bere caffè, provare nuovi ristoranti, ecc.
Bref, j'ai passé seulement quelques jours à Berlin malheureusement et le reste du temps j'ai travaillé.
kurz gesagt|ich habe|verbracht|nur|einige|Tage|in|Berlin|leider|und|die|restliche||Zeit|ich habe|gearbeitet
pe scurt|am|petrecut|doar|câteva|zile|la|Berlin|din păcate|și|restul|||timp|am|lucrat
とにかく|私は持っていた|過ごした|たった|いくつかの|日々|で|ベルリン|残念ながら|そして|残りの|残り|いくつかの|時間|私は持っていた|働いた
enfim|eu|passei|apenas|alguns|dias|em|Berlim|infelizmente|e|o|restante|||eu|trabalhei
kortom|ik heb|doorgebracht|slechts|enkele|dagen|in|Berlijn|helaas|en|de|rest|tijd||ik heb|gewerkt
insomma|ho|passato|solo|alcuni|giorni|a|Berlino|sfortunatamente|e|il|resto|del|tempo|ho|lavorato
En resumen|yo he|pasado|solo|algunos|días|en|Berlín|desafortunadamente|y|el|resto|del|tiempo|yo he|trabajado
باختصار|لقد|قضيت|فقط|بعض|أيام|في|برلين|للأسف|و|باقي|الوقت|من|وقت|لقد|عملت
kısacası|ben|geçirdim|sadece|birkaç|gün|-de|Berlin|ne yazık ki||kalan|geri|-den|zaman|ben|çalıştım
요약하자면|나는 ~했다|보냈다|단지|몇몇의|날들|~에서|베를린|불행히도|그리고|그|나머지|~의|시간|나는 ~했다|일했다
Krótko mówiąc|ja|spędziłem|tylko|kilka|dni|w|Berlin|niestety|i|reszta|pozostały|z|czas|ja|pracowałem
Brief||passed|only||days||Berlin|unfortunately|||rest||||worked
короче|я|провел|только|несколько|дней|в|Берлине|к сожалению|и|остальное|время|времени||я|работал
总之|我有|花费|仅仅|一些|天|在|柏林|不幸的是|和|剩下的|剩余|一些|时间|我有|工作
In short, I spent only a few days in Berlin unfortunately and the rest of the time I worked.
En resumen, solo pasé unos pocos días en Berlín, lamentablemente, y el resto del tiempo estuve trabajando.
간단히 말해서, 불행히도 베를린에서 며칠밖에 보내지 못했고 나머지 시간은 일을 했습니다.
Krótko mówiąc, spędziłem w Berlinie tylko kilka dni, niestety, a resztę czasu pracowałem.
总之,我在柏林只待了几天,遗憾的是,其余的时间我都在工作。
В общем, я провел всего несколько дней в Берлине, к сожалению, а остальное время работал.
Kısacası, maalesef Berlin'de sadece birkaç gün geçirdim ve geri kalan zamanımda çalıştım.
要するに、ベルリンには残念ながら数日しか滞在できず、残りの時間は仕事をしていました。
باختصار، قضيت فقط بضعة أيام في برلين للأسف وبقية الوقت كنت أعمل.
Kurz gesagt, ich habe leider nur ein paar Tage in Berlin verbracht und den Rest der Zeit habe ich gearbeitet.
Kortom, ik heb helaas maar een paar dagen in Berlijn doorgebracht en de rest van de tijd heb ik gewerkt.
Pe scurt, am petrecut doar câteva zile în Berlin din păcate și restul timpului am lucrat.
Enfim, passei apenas alguns dias em Berlim, infelizmente, e o resto do tempo trabalhei.
Insomma, ho passato solo pochi giorni a Berlino purtroppo e il resto del tempo ho lavorato.
Donc oui, je vous ai dit que j'allais me reposer mais j'avais beaucoup de travail à faire pour mon programme.
also|ja|ich|euch|ich habe|gesagt|dass|ich gehen würde|mich|ausruhen|aber|ich hatte|viel|Arbeit||zu|machen|für|mein|Programm
deci|da|eu|vouă|am|am spus|că|aveam de gând|să mă|odihni|dar|aveam|mult|de|muncă|de|făcut|pentru||
だから|はい|私は|あなたに|私は持っていた|言った|ということ|私は行くつもりだった|自分を|休む|しかし|私は持っていた|たくさんの|の|仕事|するための|する|のために|私の|プログラム
então|sim|eu|vocês|disse|que|que|eu ia|me|descansar|mas|eu tinha|muito|de|trabalho|para|fazer|para|meu|programa
dus|ja|ik|jullie|ik heb|dit|dat|ik ging|mezelf|uitrusten|maar|ik had|veel|van|werk|om|te doen|voor|mijn|programma
quindi|sì|io|vi|ho||che|stavo per|mi|riposare|ma|avevo|molto|di|lavoro|da|fare|per|il mio|programma
Entonces|sí|yo|usted|he|dicho|que|iba a|me|descansar|pero|tenía|mucho|de|trabajo|por|hacer|para|mi|programa
لذلك|نعم|أنا|لكم|لقد|قلت|أن|سأذهب|إلى|الراحة|لكن|كان لدي|الكثير|من|عمل|للقيام|به|من أجل|برنامجي|برنامجي
bu yüzden|evet|ben|size|ben|söyledim|ki|ben|kendime|dinlenmek||ben||-den||-e|yapmak|için|benim|program
그러므로|네|나는|당신들에게|나는 ~했다|말했다|~라고|나는 ~할 예정이다|나 자신을|쉬다|하지만|나는 ~했다|많은|~의|일|~할|해야 할|~을 위해|내|프로그램
Więc|tak|ja|pan/pani|miałem|powiedziałem|że|zamierzałem|siebie|odpocząć|ale|miałem|dużo|z|pracy|do|zrobienia|dla|mój|program
So|yes|I|you|have||that|I was going||rest||I had|a lot||work|||to||program
значит|да|я|вам|я|сказал|что|я собирался|себя|отдыхать|но|у меня было|много|работы|работы|для|делать|для|моей|программы
所以|是的|我|你们|我有|说|这个|我将要|自己|休息|但是|我有|很多|的|工作|要|做|为了|我的|计划
So yes, I told you that I was going to rest but I had a lot of work to do for my program.
Así que sí, les dije que iba a descansar, pero tenía mucho trabajo que hacer para mi programa.
그래서 네, 제가 쉴 거라고 말했지만 제 프로그램을 위해 해야 할 일이 많았습니다.
Więc tak, mówiłem wam, że zamierzam odpocząć, ale miałem dużo pracy do zrobienia w ramach mojego programu.
所以是的,我跟你们说过我会休息,但我有很多工作要做。
Так что да, я говорил вам, что собираюсь отдохнуть, но у меня было много работы по программе.
Yani evet, dinleneceğimi söyledim ama programım için yapmam gereken çok iş vardı.
だから、休むつもりだと言ったけれど、プログラムのためにやるべき仕事がたくさんありました。
لذا نعم، قلت لكم أنني سأستريح لكن كان لدي الكثير من العمل لأقوم به لبرنامجي.
Also ja, ich habe euch gesagt, dass ich mich ausruhen wollte, aber ich hatte viel Arbeit für mein Programm zu erledigen.
Dus ja, ik heb je gezegd dat ik zou uitrusten, maar ik had veel werk te doen voor mijn programma.
Deci da, v-am spus că o să mă odihnesc, dar aveam mult de lucru de făcut pentru programul meu.
Então sim, eu disse que ia descansar, mas eu tinha muito trabalho a fazer para o meu programa.
Quindi sì, vi ho detto che avrei dovuto riposarmi, ma avevo molto lavoro da fare per il mio programma.
Vous savez que je prépare un programme pour vous.
Sie|wissen|dass|ich|vorbereite|ein|Programm|für|Sie
voi|știți|că|eu|pregătesc|un|program|pentru|voi
あなたは|知っています|ということを|私は|準備しています|一つの|プログラム|のために|あなたに
vocês|sabem|que|eu|estou preparando|um|programa|para|vocês
u|weet|dat|ik|voorbereid|een|programma|voor|u
voi|sapete|che|io|preparo|un|programma|per|voi
Usted|sabe|que|yo|preparo|un|programa|para|usted
أنتم|تعرفون|أن|أنا|أعد|برنامج||من أجل|أنتم
siz|biliyorsunuz|ki|ben|hazırlıyorum|bir|program|için|siz
당신은|알고|~라는 것을|나는|준비하고|하나의|프로그램|위해|당신을
Panstwo|wiedzą|że|ja|przygotowuję|jeden|program|dla|Panstwa
|know|||prepare||program|to|
вы|знаете|что|я|готовлю|программу|программа|для|вас
您|知道|que|我|正在准备|一个|计划|为了|您
You know that I am preparing a program for you.
Sabes que estoy preparando un programa para ti.
당신은 제가 당신을 위해 프로그램을 준비하고 있다는 것을 알고 있습니다.
Wiesz, że przygotowuję program dla ciebie.
你知道我在为你准备一个计划。
Вы знаете, что я готовлю программу для вас.
Biliyor musunuz, sizin için bir program hazırlıyorum.
あなたは私があなたのためにプログラムを準備していることを知っています。
أنت تعرف أنني أعد برنامجًا لك.
Sie wissen, dass ich ein Programm für Sie vorbereite.
U weet dat ik een programma voor u aan het voorbereiden ben.
Știți că pregătesc un program pentru voi.
Você sabe que estou preparando um programa para você.
Sai che sto preparando un programma per te.
Et voilà, il y avait beaucoup de choses à faire et j'ai profité de ce mois de juillet un peu plus calme pour vraiment me concentrer sur ça et pour avancer.
und|hier|es|gibt|gab|viele|an|Dinge|zu|machen|und|ich habe|genossen|von|diesen|Monat|des|Juli|ein|wenig|ruhiger|ruhiger|um|wirklich|mich|konzentrieren|auf|das|und|um|vorankommen
și|iată|a fost|acolo|a fost|mult|de|lucruri|de|făcut|și|eu am|profitat|de|acest|lună|de|iulie|un|puțin|mai|liniștită|pentru|cu adevărat|mă|concentra|pe|asta|și|pentru|a avansa
そして|ほら|それは|そこに|あった|たくさんの|の|こと|するための|すること|そして|私は持っていました|利用しました|の|この|月|の|7月|一つの|少し|もっと|静かな|のために|本当に|自分を|集中すること|に|それ|そして|のために|前進すること
e|aqui está|havia|lá|tinha|muitas|de|coisas|para|fazer|e|eu|aproveitei|de|este|mês|de|julho|um|pouco|mais|calmo|para|realmente|me|concentrar|em|isso|e|para|avançar
en|daar is|er|er|was|veel|aan|dingen|om|te doen|en|ik heb|genoten|van|deze|maand|van|juli|een|beetje|meer|rustig|om|echt|me|te concentreren|op|dat|en|om|vooruitgang te boeken
e|ecco|c'era|c'erano|aveva|molte|di|cose|da|fare|e|ho|approfittato|di|questo|mese|di|luglio|un|poco|più|tranquillo|per|davvero|mi|concentrare|su|questo|e|per|avanzare
Y|aquí|él|y|había|muchas|de|cosas|por|hacer|y|yo he|disfrutado|de|este|mes|de|julio|un|poco|más|tranquilo|para|realmente|me|concentrar|en|eso|y|para|avanzar
و|ها هو|كان|هناك|يوجد|الكثير|من|أشياء|لل|القيام|و|لقد|استغليت|من|هذا|شهر|من|يوليو|أكثر|قليلاً|أكثر|هدوء|من أجل|حقاً|نفسي|التركيز|على|ذلك|و|من أجل|التقدم
ve|işte|o|||çok|-den||-e|yapmak|ve|ben|faydalandım|-den|bu|ay|-den|Temmuz|bir|biraz|daha|sakin|için|gerçekten|kendime|odaklanmak|üzerine|bu|ve|için|ilerlemek
그리고|자|그것은|거기에|있었다|많은|~의|것들|~할|해야 할|그리고|나는 ~했다|즐겼다|~을|이|달|~의|7월|하나의|조금|더|조용한|위해|정말로|나를|집중하다|~에|그것|그리고|위해|나아가다
I|here|there|was|had|a lot|of|things|to|do|and|I|took advantage|of|this|month|of|July|a|little|more|calm|to|really|myself|concentrate|on|that|and|to|progress
|there|it|there|had|||things||do||I have|took advantage|of||month||July|||more|calm|to|really||concentrate||||to|advance
и|вот|он|там|было|много|из|вещей|чтобы|делать|и|я|воспользовался|из|этот|месяц|в|июль|немного||более|спокойный|чтобы|действительно|себе|сосредоточиться|на|это|и|чтобы|продвигаться
和|看|它|有|有|很多|的|事情|要|做|和|我已经|利用|的|这个|月|的|七月|一个|一点|更|安静|为了|真正|我自己|集中|在|这|和|为了|进展
There you go, there was a lot to do and I took advantage of this somewhat quieter month of July to really focus on that and move on.
Y aquí está, había muchas cosas que hacer y aproveché este mes de julio un poco más tranquilo para concentrarme realmente en eso y avanzar.
그리고 보세요, 할 일이 많았고 저는 이 조금 더 한가한 7월을 정말로 그것에 집중하고 진행하기 위해 활용했습니다.
I oto, było wiele rzeczy do zrobienia i skorzystałem z tego nieco spokojniejszego lipca, aby naprawdę się na tym skupić i posunąć naprzód.
而且,确实有很多事情要做,我利用这个相对平静的七月来真正专注于此并取得进展。
И вот, было много дел, и я воспользовался этим немного более спокойным июлем, чтобы действительно сосредоточиться на этом и продвинуться.
Ve işte, yapılacak çok şey vardı ve bu biraz daha sakin Temmuz ayını gerçekten buna odaklanmak ve ilerlemek için değerlendirdim.
さて、やるべきことがたくさんありましたが、少し落ち着いた7月を利用して、本当にそれに集中し、進めることができました。
وهناك، كان هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها وقد استفدت من هذا الشهر من يوليو الأكثر هدوءًا للتركيز حقًا على ذلك والتقدم.
Und da war viel zu tun, und ich habe diesen etwas ruhigeren Monat Juli genutzt, um mich wirklich darauf zu konzentrieren und voranzukommen.
En kijk, er was veel te doen en ik heb van deze iets rustigere maand juli geprofiteerd om me daar echt op te concentreren en vooruitgang te boeken.
Și iată, au fost multe de făcut și am profitat de această lună iulie un pic mai liniștită pentru a mă concentra cu adevărat pe asta și pentru a avansa.
E aqui está, havia muitas coisas a fazer e aproveitei este mês de julho um pouco mais calmo para realmente me concentrar nisso e avançar.
Ecco, c'erano molte cose da fare e ho approfittato di questo mese di luglio un po' più tranquillo per concentrarmi davvero su questo e per andare avanti.
J'ai fait pas mal de progrès parce que la première semaine du programme est terminée.
ich habe|gemacht|nicht|schlecht|an|Fortschritte|||die|erste|Woche|des|Programms|ist|beendet
eu am|făcut|nu|rău|de|progrese|||săptămâna|prima||||este|terminată
私は持っていました|しました|ない|悪くない|の|進展|||この|最初の|週|の|プログラム|です|終わりました
eu|fiz|não|pouco|de|progresso|||a|primeira|semana|do|programa|está|terminada
ik heb|gedaan|niet|slecht|aan|vooruitgang|||de|eerste|week|van het|programma|is|afgelopen
ho|fatto|non|male|di|progressi|||la|prima|settimana|del|programma|è|terminata
He|hecho|no|poco|de|progreso|porque|que|la|primera|semana|del|programa|está|terminada
لقد|فعلت|ليس|سيئاً|من|تقدم|||الأسبوع|الأول||من|برنامج|قد|انتهت
ben|yaptım|değil|kötü|-den|ilerleme|||bu|ilk|hafta|||-dir|tamamlandı
나는 ~했다|했다|~않은|나쁘지 않은|~의|진전|||그|첫 번째|주|~의|프로그램|~이다|끝났다
Ja|zrobiłem|nie|źle|żadnych|postępów|ponieważ|że|pierwszy|pierwszy|tydzień|z|program|jest|zakończona
I've|made|not|a lot|of|progress|because|||first|week||program||finished
я|сделал|не|плохо|из|прогрессов|||первая||неделя|программы||закончена|
我已经|做了|不|少|的|进展|||这个|第一|周|的|计划|是|完成的
I made a lot of progress because the first week of the program is over.
He hecho bastante progreso porque la primera semana del programa ha terminado.
프로그램의 첫 주가 끝났기 때문에 꽤 많은 진전을 이루었습니다.
Zrobiłem sporo postępów, ponieważ pierwszy tydzień programu jest zakończony.
我已经取得了相当大的进展,因为计划的第一周已经结束。
Я сделал довольно много успехов, потому что первая неделя программы завершена.
Bir hayli ilerleme kaydettim çünkü programın ilk haftası sona erdi.
プログラムの最初の週が終わったので、かなりの進展がありました。
لقد حققت تقدمًا كبيرًا لأن الأسبوع الأول من البرنامج قد انتهى.
Ich habe ziemlich gute Fortschritte gemacht, denn die erste Woche des Programms ist abgeschlossen.
Ik heb behoorlijk wat vooruitgang geboekt omdat de eerste week van het programma voorbij is.
Am făcut destul de multe progrese pentru că prima săptămână a programului s-a încheiat.
Fiz bastante progresso porque a primeira semana do programa está concluída.
Ho fatto abbastanza progressi perché la prima settimana del programma è finita.
Il me reste encore beaucoup de travail, il reste encore trois semaines de contenus à faire parce que c'est un programme qui va durer un mois.
es|mir|bleibt|noch|viel|an|Arbeit|es|bleibt|noch|drei|Wochen|an|Inhalten|zu|machen|||es ist|ein|Programm|das|wird|dauern|einen|Monat
mai|mă|rămâne|încă|mult|de|muncă|mai|rămâne|încă|trei|săptămâni|de|conținuturi|de|făcut|||este|un|program|care|va|dura|o|lună
それは|私に|残っています|まだ|たくさんの|の|仕事|それは|残っています|まだ|三つの|週|の|コンテンツ|するための|すること|||それは|一つの|プログラム|それは|するつもりです|続く|一つの|月
isso|me|resta|ainda|muito|de|trabalho|isso|resta|ainda|três|semanas|de|conteúdos|para|fazer|||é|um|programa|que|vai|durar|um|mês
er|me|blijft over|nog|veel|aan|werk|er|blijft over|nog|drie|weken|aan|inhoud|om|te doen|||het is|een|programma|dat|gaat|duren|een|maand
mi||resta|ancora|molto|di|lavoro|resta||ancora|tre|settimane|di|contenuti|da|fare|||è|un|programma|che|durerà||un|mese
(él)|me|queda|todavía|mucho|de|trabajo|(él)|queda|todavía|tres|semanas|de|contenidos|por|hacer|||es|un|programa|que|va|durar|un|mes
هناك|لي|يبقى|لا يزال|الكثير|من|عمل|هناك|يبقى|لا يزال|ثلاثة|أسابيع|من|محتويات|لل|القيام|||إنه|برنامج||الذي|سوف|يستمر|شهر|
o|bana|kalıyor|hala|çok|-den|iş|o|kalıyor|hala|üç|hafta|-den|içerik|-e|yapmak|||bu|bir|program|ki|-ecek|sürmek|bir|ay
그것은|나에게|남아 있다|아직도|많은|~의|일|그것은|남아 있다|아직도|세|주|~의|내용|~할|해야 할|||그것은 ~이다|하나의|프로그램|~인|~할 것이다|지속되다|한|달
To|mi|zostaje|jeszcze|dużo|pracy|pracy|on|zostaje|jeszcze|trzy|tygodnie|treści|treści|do|zrobienia|ponieważ|że|to jest|jeden|program|który|będzie|trwał|jeden|miesiąc
It|me|remains|still|a lot||work||remains|still||weeks||content||do|because||||program||will|last||month
он|мне|остается|еще|много|из|работы|он|остается|еще|три|недели|из|материалов|чтобы|делать|||это|программа||которая|будет|длиться|месяц|
它|我|剩下|还|很多|的|工作|它|剩下|还|三|周|的|内容|要|做|||这是|一个|计划|这个|将要|持续|一个|月
I still have a lot of work to do, there are still three weeks of content to do because this is a program that will last a month.
Todavía me queda mucho trabajo, quedan tres semanas de contenido por hacer porque es un programa que durará un mes.
Mam jeszcze dużo pracy, zostały jeszcze trzy tygodnie treści do zrobienia, ponieważ to program, który będzie trwał miesiąc.
아직 해야 할 일이 많이 남아 있고, 한 달 동안 지속될 프로그램이기 때문에 콘텐츠가 아직 3주 남아 있습니다.
我还有很多工作要做,还有三周的内容要完成,因为这是一个为期一个月的计划。
У меня еще много работы, осталось еще три недели контента, потому что это программа, которая будет длиться месяц.
Hala yapmam gereken çok iş var, çünkü bir ay sürecek bir program olduğu için üç hafta daha içerik var.
まだやるべき仕事がたくさん残っていて、内容はあと3週間分残っています。これは1ヶ月続くプログラムです。
لا يزال أمامي الكثير من العمل، لا يزال هناك ثلاثة أسابيع من المحتوى يجب القيام به لأن هذا برنامج سيستمر لمدة شهر.
Ich habe noch viel Arbeit vor mir, es sind noch drei Wochen Inhalte zu erledigen, denn es ist ein Programm, das einen Monat dauern wird.
Ik heb nog veel werk te doen, er zijn nog drie weken inhoud te maken omdat het een programma is dat een maand zal duren.
Mai am încă mult de lucru, mai sunt trei săptămâni de conținut de realizat pentru că este un program care va dura o lună.
Ainda tenho muito trabalho pela frente, ainda restam três semanas de conteúdos para fazer porque é um programa que vai durar um mês.
Ho ancora molto lavoro da fare, ci sono ancora tre settimane di contenuti da completare perché è un programma che durerà un mese.
J'avais dit au départ qu'il durerait trois mois mais finalement je vais publier la première partie de seulement un mois et on verra ensuite pour le reste.
ich hatte gesagt|gesagt|am|Anfang|dass es|dauern würde|drei|Monate|aber|schließlich|ich|werde|veröffentlichen|die|erste|Teil|von|nur|einen|Monat|und|wir|werden sehen|dann|für|den|Rest
eu|spus|la|început|că el|va dura|trei|luni|dar|în cele din urmă|eu|voi|publica|prima||parte|de|doar|o|lună|și|noi|vom vedea|apoi|pentru|restul|
eu|dito|ao|início|que ele|duraria|três|meses|mas|finalmente|eu|vou|publicar|a|primeira|parte|de|apenas|um|mês|e|nós|veremos|depois|sobre|o|restante
ik had gezegd|dit|in het|begin|dat het|het zou duren|drie|maanden|maar|uiteindelijk|ik|ga|publiceren|de|eerste|deel|van|slechts|een|maand|en|we|zullen zien|daarna|voor|het|overige
io avevo|detto|al|inizio|che esso|durerà|tre|mesi|ma|alla fine|io|andrò|pubblicare|la|prima|parte|di|solo|un|mese|e|noi|vedremo|poi|per|il|resto
|||inicio|que|duraría||||||||||||||||||después|||resto
لقد كنت|قلت|في|البداية|أنه|سيستمر|ثلاثة|أشهر|لكن|أخيرًا|أنا|سأقوم|بنشر|الجزء|الأول|جزء|من|فقط|شهر||و|سن|سنرى|بعد ذلك|بالنسبة لـ|الباقي|باقي
I had|||start||would last||months||finally|||publish|||part||||month|||||||rest
||||||||||||опубликовать|||||||месяца|||||||
I had said at the beginning that it would last three months but finally I will publish the first part of only one month and then we will see for the rest.
Al principio dije que duraría tres meses, pero al final publicaré la primera parte de solo un mes y luego veremos sobre el resto.
Na początku powiedziałem, że potrwa to trzy miesiące, ale ostatecznie opublikuję pierwszą część tylko na miesiąc, a potem zobaczymy, co dalej.
처음에 나는 이 프로그램이 3개월 동안 지속될 것이라고 말했지만, 결국 첫 번째 부분은 단 1개월만 게시할 것이고 나머지는 그 후에 보도록 하겠다.
我一开始说它会持续三个月,但最终我只会发布一个月的第一部分,之后再看剩下的部分。
Я изначально говорил, что это продлится три месяца, но в итоге я опубликую первую часть всего на месяц, а потом посмотрим на остальное.
Başlangıçta üç ay süreceğini söylemiştim ama sonunda sadece bir ayın ilk kısmını yayınlayacağım ve gerisini sonra göreceğiz.
最初に3ヶ月続くと言ったが、結局最初の部分は1ヶ月だけ公開することにして、残りはその後に見ていくことにする。
كنت قد قلت في البداية إنه سيستمر ثلاثة أشهر ولكن في النهاية سأقوم بنشر الجزء الأول لمدة شهر واحد فقط وسنرى بعد ذلك ما سيحدث.
Ich hatte zu Beginn gesagt, dass es drei Monate dauern würde, aber letztendlich werde ich den ersten Teil von nur einem Monat veröffentlichen und wir werden dann sehen, wie es weitergeht.
Ik had in het begin gezegd dat het drie maanden zou duren, maar uiteindelijk ga ik het eerste deel van slechts een maand publiceren en dan zien we wel verder.
Am spus la început că va dura trei luni, dar în cele din urmă voi publica prima parte de doar o lună și vom vedea apoi pentru restul.
Eu tinha dito no início que duraria três meses, mas no final vou publicar a primeira parte de apenas um mês e veremos depois sobre o resto.
Avevo detto all'inizio che sarebbe durato tre mesi, ma alla fine pubblicherò la prima parte di solo un mese e poi vedremo per il resto.
Pour le moment, ce sont certains de mes élèves qui testent la première semaine pour voir si tout est clair, s'ils ont des remarques et des choses que je peux améliorer.
Für|den|Moment|das|sind|einige|von|meinen|Schüler|die|testen|die|erste|Woche|um|sehen|ob|alles|ist|klar|ob sie|haben|einige|Anmerkungen|und|einige|Dinge|die|ich|kann|verbessern
pentru|moment||ceea ce|sunt|unii|dintre|elevii||care|testează|prima||săptămână|pentru|a vedea|dacă|tot|este|clar|dacă ei|au|observații||și|lucruri||pe care|eu|pot|a îmbunătăți
para|o|momento|isso|são|alguns|dos|meus|alunos|que|testam|a|primeira|semana|para|ver|se|tudo|é|claro|se eles|têm|algumas|observações|e|algumas|coisas|que|eu|posso|melhorar
voor|het|moment|dit|zijn|sommige|van|mijn|leerlingen|die|testen|de|eerste|week|om|zien|of|alles|is|duidelijk|als ze|hebben|opmerkingen||en|dingen||die|ik|kan|verbeteren
per|il|momento|questo|sono|alcuni|dei|miei|studenti|che|testano|la|prima|settimana|per|vedere|se|tutto|è|chiaro|se essi|hanno|delle|osservazioni|e|delle|cose|che|io|posso|migliorare
|||||algunos|||alumnos||prueban|||||||||||||comentarios|||||||
بالنسبة لـ|اللحظة|الحالية|هذا|هم|بعض|من|طلابي|الذين|الذين|يختبرون|الأسبوع|الأول|الأول|من أجل|لرؤية|إذا|كل شيء|واضح|إذا|إذا كانوا|لديهم|ملاحظات|وأشياء||||التي|أنا|أستطيع|تحسين
|||||some|||students||test|||||see||everything||||||remarks|||||||improve
At the moment some of my students are testing the first week to see if everything is clear, if they have any comments and things that I can improve.
Por el momento, son algunos de mis alumnos quienes están probando la primera semana para ver si todo está claro, si tienen comentarios y cosas que puedo mejorar.
Na razie to niektórzy z moich uczniów testują pierwszy tydzień, aby sprawdzić, czy wszystko jest jasne, czy mają uwagi i rzeczy, które mogę poprawić.
현재로서는, 내 학생들 중 일부가 첫 주를 테스트하고 있으며, 모든 것이 명확한지, 그들이 의견이나 개선할 수 있는 점이 있는지를 확인하고 있다.
目前是我的一些学生在测试第一周,看看是否一切都清楚,他们是否有意见和我可以改进的地方。
На данный момент некоторые из моих учеников тестируют первую неделю, чтобы увидеть, все ли понятно, есть ли у них замечания и что я могу улучшить.
Şu anda, bazı öğrencilerim her şeyin net olup olmadığını, yorumları ve geliştirebileceğim şeyleri görmek için ilk haftayı test ediyor.
今のところ、私の生徒の何人かが最初の週をテストして、すべてが明確かどうか、彼らの意見や改善できる点があるかを確認している。
في الوقت الحالي، بعض طلابي هم من يختبرون الأسبوع الأول لرؤية ما إذا كان كل شيء واضحًا، وإذا كان لديهم ملاحظات وأشياء يمكنني تحسينها.
Im Moment testen einige meiner Schüler die erste Woche, um zu sehen, ob alles klar ist, ob sie Anmerkungen haben und was ich verbessern kann.
Voorlopig zijn het enkele van mijn leerlingen die de eerste week testen om te zien of alles duidelijk is, of ze opmerkingen hebben en dingen die ik kan verbeteren.
Deocamdată, sunt unii dintre elevii mei care testează prima săptămână pentru a vedea dacă totul este clar, dacă au observații și lucruri pe care le pot îmbunătăți.
Por enquanto, são alguns dos meus alunos que estão testando a primeira semana para ver se tudo está claro, se eles têm comentários e coisas que eu posso melhorar.
Per il momento, sono alcuni dei miei studenti che stanno testando la prima settimana per vedere se tutto è chiaro, se hanno osservazioni e cose che posso migliorare.
Et si tout va bien, au mois de septembre je pourrai enfin publier ce programme.
und|wenn|alles|geht|gut|im|Monat|von|September|ich|werde können|endlich|veröffentlichen|dieses|Programm
și|dacă|tot|va|bine|în|luna|de|septembrie|eu|voi putea|în sfârșit|publica|acest|program
e|se|tudo|vai|bem|em|mês|de|setembro|eu|poderei|finalmente|publicar|este|programa
en|als|alles|gaat|goed|in de|maand|van|september|ik|zal kunnen|eindelijk|publiceren|dit|programma
e|se|tutto|va|bene|al|mese|di|settembre|io|potrò|finalmente|pubblicare|questo|programma
و|إذا|كل شيء|يسير|بشكل جيد|في|شهر|من|سبتمبر|أنا|سأستطيع|أخيرًا|نشر|هذا|برنامج
||everything||||||September|||finally|||
And if all goes well, in September I will finally be able to publish this program.
Y si todo va bien, en septiembre finalmente podré publicar este programa.
A jeśli wszystko pójdzie dobrze, we wrześniu w końcu będę mógł opublikować ten program.
모든 것이 잘 진행된다면, 9월에 드디어 이 프로그램을 게시할 수 있을 것이다.
如果一切顺利,九月份我终于可以发布这个程序。
И если все пройдет хорошо, в сентябре я наконец смогу опубликовать эту программу.
Ve her şey yolunda giderse, Eylül ayında bu programı nihayet yayınlayabileceğim.
すべてがうまくいけば、9月にはこのプログラムをついに公開できる。
وإذا سارت الأمور على ما يرام، في شهر سبتمبر سأتمكن أخيرًا من نشر هذا البرنامج.
Und wenn alles gut läuft, kann ich im September endlich dieses Programm veröffentlichen.
En als alles goed gaat, kan ik in september eindelijk dit programma publiceren.
Și dacă totul decurge bine, în luna septembrie voi putea în sfârșit să public acest program.
E se tudo correr bem, em setembro eu finalmente poderei publicar este programa.
E se tutto va bene, a settembre potrò finalmente pubblicare questo programma.
Dans le dernier épisode avant la pause.
In|der|letzten|Episode|vor|der|Pause
în|ultimul||episod|înainte de|pauză|
no|o|último|episódio|antes|a|pausa
in|de|laatste|aflevering|voor|de|pauze
nel|l'|ultimo|episodio|prima|la|pausa
في|الحلقة|الأخيرة|قبل|فترة|الاستراحة|
||||||pause
In the last episode before the break.
En el último episodio antes de la pausa.
W ostatnim odcinku przed przerwą.
휴식 전 마지막 에피소드에서.
在休息前的最后一集。
В последнем эпизоде перед перерывом.
Ara vermeden önceki son bölümde.
休暇前の最後のエピソード。
في الحلقة الأخيرة قبل التوقف.
Im letzten Episode vor der Pause.
In de laatste aflevering voor de pauze.
În ultimul episod înainte de pauză.
No último episódio antes da pausa.
Nell'ultimo episodio prima della pausa.
Je vous avais demandé si vous pourriez m'envoyer des enregistrements de vous en train de parler français pour que je puisse diffuser dans le podcast et c'est ce qu'a fait Nick.
ich|Sie|ich hatte|ich gefragt|ob|Sie|Sie könnten|mir schicken|einige|Aufnahmen|von|Ihnen|beim|dabei|zu|sprechen|Französisch|damit|dass|ich|ich kann|verbreiten|in|den|Podcast|und|das ist|was|er hat|gemacht|Nick
eu|dumneavoastră|am avut|cerut|dacă|dumneavoastră|ați putea|să-mi trimiteți|niște|înregistrări|de|dumneavoastră|în|proces|de|a vorbi|franceză|pentru|ca|eu|să pot|a difuza|în|podcast||și|asta este|ce|ce a|făcut|Nick
私は|あなたに|過去形の助動詞|求めた|もし|あなたが|できるか|私に送ること|いくつかの|録音|の|あなたの|で|している|の|話すこと|フランス語|ために|〜するために|私は|できる|放送すること|の中で|ポッドキャスト||そして|それは|それが|彼がした|した|ニック
eu|você|tinha|pedido|se|você|poderia|me enviar|alguns|gravações|de|você|em|processo|de|falar|francês|para|que|eu|possa|divulgar|no|o|podcast|e|isso é|o que|que|fez|Nick
ik|u|had|gevraagd|of|u|zou kunnen|me sturen|enkele|opnames|van|u|aan het|bezig|met|spreken|Frans|zodat|dat|ik|kan|uitzenden|in|de|podcast|en|het is|dit|wat heeft|gedaan|Nick
io|a voi|avevo|chiesto|se|voi|potreste|inviarmi|degli|registrazioni|di|voi|in|mentre|di|parlare|francese|affinché|che|io|possa|diffondere|nel|il|podcast|e|questo è|ciò|che ha|fatto|Nick
Yo|le|había|preguntado|si|usted|podría|enviarme|unos|grabaciones|de|usted|en|proceso|de|hablar|francés|para|que|yo|pueda|difundir|en|el|podcast|y|eso es|lo que|que ha|hecho|Nick
||||||skulle kunna|||inspelningar||||tillståndet|||||||||||||||||Nick
أنا|أنتم|كنت قد|طلبت|إذا|أنتم|يمكنكم|أن ترسلوا لي|بعض|تسجيلات|من|أنتم|في|حالة|من|التحدث|الفرنسية|لكي|أن|أنا|أستطيع|بث|في|البودكاست||و|هذا هو|ما|فعل|فعل|نيك
ben|siz|sahip oldum|istemiştim|eğer|siz|yapabilirsiniz|bana göndermeniz|bazı|kayıtlar|hakkında|siz|içinde|sırasında|hakkında|konuşmak|Fransızca|için|ki|ben|yapabileyim|yayınlamak|içinde|o|podcast|ve|bu|bu|yaptığı|yaptı|Nick
나|당신을|나는 ~했었다|요청했다|~인지|당신이|당신이 ~할 수 있을지|나에게 보내다|몇몇|녹음들|~의|당신이|~하는|중|~하는|말하다|프랑스어|~하기 위해|~할|나|내가 ~할 수 있기를|방송하다|~에서|그|팟캐스트|그리고|그것은|그것|~한|했다|닉
Ja|pan|miałem|zapytałem|czy|pan|mógłby|mi wysłać|jakieś|nagrania|od|pana|w|trakcie|mówieniu|mówić|po francusku|aby|żebym|ja|mógł|nadawać|w|ten|podcast|i|to jest|to|co zrobił|zrobił|Nick
|you|had|asked|||could|send me|some|recordings|of|||training|||French|to|that|I|could|broadcast|in||||||has|done|Nick
я|вам|я имел|я спросил|ли|вы|вы могли бы|мне отправить|некоторые|записи|о|вас|в|процессе|говорить||по-французски|чтобы|чтобы|я|я мог|транслировать|в|подкаст||и|это|что|что он|сделал|Ник
我|您|我曾经|请求|是否|您|您能|给我发送|一些|录音|的|您|在|正在|的|说|法语|为了|以便|我|我能|播放|在|这个|播客|和|这就是|这个|他做了|做|尼克
I asked you if you could send me some recordings of you speaking French so that I could broadcast in the podcast and that's what Nick did.
Te había pedido si podrías enviarme grabaciones de ti hablando francés para que pudiera difundir en el podcast y eso es lo que hizo Nick.
Prosiłem cię, czy mógłbyś mi wysłać nagrania, na których mówisz po francusku, abym mógł je puścić w podcaście, i to właśnie zrobił Nick.
저는 여러분에게 프랑스어로 말하는 녹음을 보내줄 수 있는지 물어봤고, 닉이 그렇게 해주었습니다.
我曾问过你是否可以给我发送你说法语的录音,以便我可以在播客中播放,尼克就是这么做的。
Я просил вас отправить мне записи вашего разговора на французском, чтобы я мог транслировать их в подкасте, и именно это сделал Ник.
Size Fransızca konuştuğunuz kayıtları bana gönderebilir misiniz diye sormuştum, böylece bunları podcast'te yayınlayabilirim ve Nick de bunu yaptı.
私はあなたに、ポッドキャストで放送するためにフランス語を話しているあなたの録音を送ってもらえるか尋ねましたが、ニックがそれをしてくれました。
لقد طلبت منك إذا كان بإمكانك إرسال تسجيلات لك تتحدث فيها الفرنسية حتى أتمكن من بثها في البودكاست، وهذا ما فعله نيك.
Ich hatte Sie gefragt, ob Sie mir Aufnahmen von sich schicken könnten, in denen Sie Französisch sprechen, damit ich sie im Podcast ausstrahlen kann, und genau das hat Nick getan.
Ik had je gevraagd of je me opnames kon sturen van jezelf terwijl je Frans sprak, zodat ik ze in de podcast kon uitzenden en dat heeft Nick gedaan.
V-am cerut dacă ați putea să-mi trimiteți înregistrări cu voi vorbind în franceză pentru a le putea difuza în podcast și asta a făcut Nick.
Eu tinha perguntado se você poderia me enviar gravações suas falando francês para que eu pudesse divulgar no podcast e foi isso que o Nick fez.
Ti avevo chiesto se potevi inviarmi delle registrazioni di te mentre parli francese, così posso trasmetterle nel podcast e questo è ciò che ha fatto Nick.
Nick m'a envoyé son témoignage.
Nick|er hat mir|geschickt|sein|Zeugnis
Nick|mi-a|trimis|mărturia|mărturie
ニック|私にした|送った|彼の|証言
Nick|me|enviado|seu|testemunho
Nick|me heeft|gestuurd|zijn|getuigenis
Nick|mi ha|inviato|suo|testimonianza
Nick|me|envió|su|testimonio
||||vittnesmål
نيك|لي|أرسل|شهادته|
Nick|bana|gönderdi|onun|tanıklığı
닉|나에게|보냈다|그의|증언
Nick|mi|wysłał|jego|świadectwo
Nick|has|sent||testimony
Ник|мне|он отправил|его|свидетельство
尼克|给我|发送|他的|证词
Nick sent me his testimony.
Nick me envió su testimonio.
Nick wysłał mi swoje świadectwo.
닉이 그의 증언을 저에게 보냈습니다.
尼克给我发了他的证词。
Ник прислал мне свое свидетельство.
Nick bana tanıklığını gönderdi.
ニックは私に彼の証言を送ってくれました。
أرسل لي نيك شهادته.
Nick hat mir sein Zeugnis geschickt.
Nick heeft me zijn getuigenis gestuurd.
Nick mi-a trimis mărturia sa.
Nick me enviou seu depoimento.
Nick mi ha inviato la sua testimonianza.
J'étais très content de le recevoir et maintenant je vais vous le faire écouter.
ich war|sehr|froh|über|das|erhalten|und|jetzt|ich|ich werde|Sie|es|machen|anhören
eram|foarte|bucuros|de|ea|a primi|și|acum|eu|voi|dumneavoastră|ea|a face|a asculta
私はだった|とても|嬉しい|の|それを|受け取ること|そして|今|私は|〜するつもり|あなたに|それを|聴かせること|
eu estava|muito|feliz|de|o|receber|e|agora|eu|vou|você|o|fazer|ouvir
ik was|heel|blij|om|het|ontvangen|en|nu|ik|ga|u|het|laten|luisteren
ero|molto|contento|di|la|riceverlo|e|adesso|io|andrò|a voi|la|farlo|ascoltarlo
Yo estaba|muy|contento|de|lo|recibir|y|ahora|yo|voy|usted|lo|hacer|escuchar
كنت|جداً|سعيد|ب|له|استقباله|و|الآن|أنا|سأذهب|أنتم|له|جعله|استماعه
ben||memnun|-den|onu|almak|ve|şimdi|ben|-ecek|siz|onu|yapmak|dinletmek
나는 ~였다|매우|기쁜|~하는 것|그것을|받다|그리고|지금|나|~할 것이다|당신에게|그것을|하다|듣다
Byłem|bardzo|zadowolony|z|go|otrzymać|i|teraz|ja|będę|państwu|go|sprawić|słuchać
I was|||||receive||now|||||make|listen
я был|очень|рад|что|его|получить|и|сейчас|я|собираюсь|вам|его|заставить|слушать
我很|非常|高兴|的|它|收到|和|现在|我|我将|您|它|让|听
I was very happy to receive it and now I will play it for you.
Estaba muy contento de recibirlo y ahora te lo haré escuchar.
Byłem bardzo zadowolony, że je otrzymałem, a teraz pozwolę wam je usłyszeć.
저는 그것을 받게 되어 매우 기뻤고, 이제 여러분에게 들려드리겠습니다.
我很高兴收到它,现在我将让你听听。
Я был очень рад его получить, и теперь я дам вам его послушать.
Onu almak beni çok mutlu etti ve şimdi size dinleteceğim.
私はそれを受け取ってとても嬉しかったです、そして今、あなたにそれを聞かせます。
كنت سعيدًا جدًا بتلقيها والآن سأجعلكم تستمعون إليها.
Ich war sehr froh, es zu erhalten, und jetzt werde ich es Ihnen vorspielen.
Ik was er erg blij mee en nu ga ik je laten luisteren.
Am fost foarte bucuros să o primesc și acum o să vă las să o ascultați.
Fiquei muito feliz em recebê-lo e agora vou fazer você ouvir.
Ero molto felice di riceverla e ora te la farò ascoltare.
“Salut Hugo,.
Hallo|Hugo
salut|Hugo
こんにちは|ユーゴ
olá|Hugo
hallo|Hugo
ciao|Hugo
Hola|Hugo
مرحبا|هوغو
selam|Hugo
안녕|우고
Cześć|Hugo
Hello|Hugo
привет|Уго
嗨|乌戈
“Hi Hugo ,.
“Hola Hugo,
„Cześć Hugo,”
“안녕 휴,
“你好,雨果,
“Привет, Уго.
“Merhaba Hugo,.
「こんにちは、ユーゴ。」
“مرحبًا هوغو،.
„Hallo Hugo,“
“Hallo Hugo,
“Salut Hugo,.
“Oi Hugo,.
“Ciao Hugo,.
Je m'appelle Nick et j'habite en Écosse, au nord du Royaume Uni.
ich|heiße|Nick|und|ich wohne|in|Schottland|im|Norden|des|Königreich|Vereinigtes Königreich
eu|mă numesc|Nick|și|locuiesc|în|Scoția|în|nord|al|Regat|Unit
私は|名前は|ニック|そして|私は住んでいます|に|スコットランド|の|北|の|王国|イギリス
eu|me chamo|Nick|e|eu moro|na|Escócia|no|norte|do|Reino|Unido
ik|heet|Nick|en|ik woon|in|Schotland|in het|noorden|van het|Koninkrijk|Verenigd
io|mi chiamo|Nick|e|abito|in|Scozia|a|nord|del|Regno|Unito
Yo|me llamo|Nick|y|vivo|en|Escocia|en|norte|del|Reino|Unido
||||||Skottland|||||
أنا|اسمي|نيك|و|أعيش|في|اسكتلندا|في|شمال|من|مملكة|المتحدة
ben|adım|Nick|ve|yaşıyorum|-de|İskoçya|-de|kuzey|-in|Krallık|Birleşik
나는|내 이름은|닉|그리고|나는 살고 있다|~에|스코틀랜드|~에|북쪽|~의|왕국|연합
Ja|nazywam się|Nick|i|mieszkam|w|Szkocji|na|północy|Zjednoczonego|Królestwa|Unii
|am called|Nick||live||Scotland|in|north||Kingdom|UK
я|меня зовут|Ник|и|я живу|в|Шотландии|на|севере|королевства|королевство|Соединенное
我|叫|Nick|和|我住|在|苏格兰|在|北部|的|王国|联合
My name is Nick and I live in Scotland, in the north of the UK.
Me llamo Nick y vivo en Escocia, al norte del Reino Unido.
Nazywam się Nick i mieszkam w Szkocji, na północy Zjednoczonego Królestwa.
제 이름은 닉이고, 저는 영국 북부의 스코틀랜드에 살고 있습니다.
我叫尼克,住在苏格兰,英国北部。
Меня зовут Ник, и я живу в Шотландии, на севере Соединенного Королевства.
Benim adım Nick ve Birleşik Krallık'ın kuzeyinde, İskoçya'da yaşıyorum.
私の名前はニックで、イギリスの北部、スコットランドに住んでいます。
أنا اسمي نيك وأعيش في اسكتلندا، شمال المملكة المتحدة.
Ich heiße Nick und ich wohne in Schottland, im Norden des Vereinigten Königreichs.
Mijn naam is Nick en ik woon in Schotland, in het noorden van het Verenigd Koninkrijk.
Mă numesc Nick și locuiesc în Scoția, în nordul Regatului Unit.
Meu nome é Nick e eu moro na Escócia, ao norte do Reino Unido.
Mi chiamo Nick e vivo in Scozia, a nord del Regno Unito.
Ma fille est étudiante de français à l'université de St Andrews.
meine|Tochter|ist|Studentin|in|Französisch|an|der Universität|in|St|Andrews
fiica mea|fiică|este|studentă|de|limba franceză|la|universitatea|din|St|Andrews
私の|娘は|です|学生|の|フランス語|で|大学|の|セント|アンドリューズ
minha|filha|é|estudante|de|francês|na|universidade|de|St|Andrews
mijn|dochter|is|studente|van|Frans|aan|de universiteit|van|St|Andrews
mia|figlia|è|studentessa|di|francese|presso|l'università|di|St|Andrews
Mi|hija|es|estudiante|de|francés|en|la universidad|de|St|Andrews
ابنتي|ابنة|هي|طالبة|في|اللغة الفرنسية|في|الجامعة|في|سان|أندروز
benim|kızım|o|öğrenci|-den|Fransızca|-de|üniversite|-de|St|Andrews
내|딸|~이다|학생|~의|프랑스어|~에서|대학교|~의|세인트|앤드류스
Moja|córka|jest|studentką|z|francuskiego|na|uniwersytecie|w|St|Andrews
|daughter||student||French||the university|in|St|Andrews
моя|дочь|она есть|студентка|по|французскому|в|университете|в|Сент|Эндрюс
我的|女儿|是|学生|的|法语|在|大学|的|圣|安德鲁斯
My daughter is a French student at St Andrews University.
Mi hija es estudiante de francés en la universidad de St Andrews.
Moja córka jest studentką języka francuskiego na uniwersytecie w St Andrews.
제 딸은 세인트 앤드류스 대학교에서 프랑스어를 전공하고 있습니다.
我的女儿在圣安德鲁斯大学学习法语。
Моя дочь учится на французском языке в университете Сент-Эндрюс.
Kızım St Andrews üniversitesinde Fransızca öğrencisi.
私の娘はセント・アンドリュース大学でフランス語を勉強しています。
ابنتي طالبة في اللغة الفرنسية في جامعة سانت أندروز.
Meine Tochter studiert Französisch an der Universität St Andrews.
Mijn dochter studeert Frans aan de universiteit van St Andrews.
Fiica mea este studentă la limba franceză la universitatea din St Andrews.
Minha filha é estudante de francês na universidade de St Andrews.
Mia figlia è studentessa di francese all'università di St Andrews.
En septembre, elle va commencer une année de travail à Paris.
im|September|sie|wird|anfangen|ein|Jahr|in|Arbeit|in|Paris
în|septembrie|ea|va|începe|un|an|de|muncă|la|Paris
で|9月|彼女は|行くつもりです|始める|一つの|年|の|仕事|で|パリ
em|setembro|ela|vai|começar|um|ano|de|trabalho|em|Paris
in|september|zij|gaat|beginnen|een|jaar|van|werk|in|Parijs
a|settembre|lei|andrà|iniziare|un|anno|di|lavoro|a|Parigi
En|septiembre|ella|va|a comenzar|un|año|de|trabajo|en|París
في|سبتمبر|هي|ستذهب|تبدأ|سنة||في|عمل|في|باريس
-de|Eylül|o|gidecek|başlamak|bir|yıl|-de|çalışma|-de|Paris
~에|9월|그녀는|~할 것이다|시작하다|한|년|~의|일|~에서|파리
W|wrześniu|ona|będzie|zaczynać|jeden|rok|pracy|pracy|w|Paryżu
|September|||start||year||||Paris
в|сентябре|она|она будет|начинать|один|год|по|работе|в|Париже
在|九月|她|将要|开始|一|年|的|工作|在|巴黎
In September, she will start a year of work in Paris.
En septiembre, va a comenzar un año de trabajo en París.
We wrześniu zacznie roczną pracę w Paryżu.
9월에 그녀는 파리에서 일하는 한 해를 시작할 것입니다.
在九月份,她将开始在巴黎工作一年。
В сентябре она начнет год работы в Париже.
Eylül'de Paris'te bir yıl çalışmaya başlayacak.
9月に彼女はパリでの仕事の年を始める予定です。
في سبتمبر، ستبدأ سنة من العمل في باريس.
Im September wird sie ein Arbeitsjahr in Paris beginnen.
In september gaat ze een jaar werken in Parijs.
În septembrie, ea va începe un an de muncă la Paris.
Em setembro, ela vai começar um ano de trabalho em Paris.
A settembre, inizierà un anno di lavoro a Parigi.
Je suis très content pour elle.
ich|bin|sehr|froh|für|sie
eu|sunt|foarte|mulțumit|pentru|ea
私は|です|とても|嬉しい|のために|彼女は
eu|estou|muito|contente|por|ela
ik|ben|heel|blij|voor|haar
io|sono|molto|contento|per|lei
Yo|soy|muy|feliz|por|ella
أنا|سعيد|جدا|سعيد|من أجل|هي
ben|-im|çok|mutlu|için|o
나는|~이다|매우|기쁜|~에 대해|그녀는
Ja|jestem|bardzo|szczęśliwy|z|nią
|am|very|happy|for|it
я|я есть|очень|рад|за|нее
我|是|非常|高兴|为了|她
I am very happy for her.
Estoy muy contento por ella.
Bardzo się cieszę z jej powodu.
저는 그녀가 매우 기쁩니다.
我为她感到非常高兴。
Я очень рад за нее.
Onun için çok mutluyum.
私は彼女のためにとても嬉しいです。
أنا سعيد جداً من أجلها.
Ich freue mich sehr für sie.
Ik ben erg blij voor haar.
Sunt foarte fericit pentru ea.
Estou muito feliz por ela.
Sono molto felice per lei.
Moi, quand j'avais 16 ans j'avais l'intention d'étudier le français et l'espagnol à l'université.
ich|als|ich hatte|Jahre|ich hatte|die Absicht|zu studieren|das|Französisch|und|Spanisch|an|die Universität
eu|când|aveam|ani|aveam|intenția|de a studia|francezul||și|spaniola|la|universitate
私は|〜の時|私は持っていた|歳|私は持っていた|意図|学ぶこと|フランス語||と|スペイン語|で|大学
eu|quando|eu tinha|anos|eu tinha|a intenção|de estudar|o|francês|e|o espanhol|na|universidade
mij|wanneer|ik had|jaar|ik had|de bedoeling|om te studeren|het|Frans|en|Spaans|aan|de universiteit
io|quando|avevo|anni|avevo|l'intenzione|di studiare|il|francese|e|spagnolo|all'|
Yo|cuando|tenía|años|tenía|la intención|de estudiar|el|francés|y|el español|en|la universidad
أنا|عندما|كنت أملك|سنة|كنت أملك|النية|لدراسة|الفرنسية||و|الإسبانية|في|الجامعة
ben|-dığında|16 yaşındaydım||niyetim vardı|niyet|öğrenmek|Fransızca||ve|İspanyolca|-de|üniversite
나|~할 때|나는 ~했다|세|나는 ~했다|의도|공부할|프랑스어||그리고|스페인어|~에서|대학교
Ja|kiedy|miałem|lat|miałem|zamiar|studiować|język|francuski|i|hiszpański|na|uniwersytet
||I had|years|I had|the intention|to study||French||Spanish||university
я|когда|мне было|лет|я имел|намерение|учить|французский||и|испанский|в|университет
我|当|我有|岁|我有|意图|学习|法语||和|西班牙语|在|大学
When I was 16 I intended to study French and Spanish at university.
当我 16 岁时,我打算在大学学习法语和西班牙语。
Yo, cuando tenía 16 años tenía la intención de estudiar francés y español en la universidad.
Ja, kiedy miałem 16 lat, miałem zamiar studiować francuski i hiszpański na uniwersytecie.
내가 16살 때, 나는 대학에서 프랑스어와 스페인어를 공부할 계획이었어.
我16岁的时候打算在大学学习法语和西班牙语。
Когда мне было 16 лет, я собирался изучать французский и испанский в университете.
Ben, 16 yaşındayken üniversitede Fransızca ve İspanyolca okumayı düşünmüştüm.
私が16歳の時、大学でフランス語とスペイン語を勉強するつもりでした。
عندما كنت في السادسة عشرة من عمري، كنت أنوي دراسة اللغة الفرنسية والإسبانية في الجامعة.
Ich hatte vor, als ich 16 Jahre alt war, Französisch und Spanisch an der Universität zu studieren.
Ik, toen ik 16 jaar oud was, had de bedoeling om Frans en Spaans te studeren aan de universiteit.
Eu, când aveam 16 ani, aveam intenția să studiez franceza și spaniola la universitate.
Eu, quando tinha 16 anos, tinha a intenção de estudar francês e espanhol na universidade.
Io, quando avevo 16 anni, avevo intenzione di studiare francese e spagnolo all'università.
Malheureusement j'ai changé d'avis parce que, à cette époque-là, il y avait une crise économique mondiale et du coup j'avais peur qu'il serait difficile de trouver un boulot.
leider|ich habe|geändert|meine Meinung|||zu|dieser|||es|||eine|Krise|wirtschaftliche|globale|und|deshalb|daher|ich hatte|Angst|dass es|es sein würde|schwierig|zu|finden|einen|Job
din păcate|am|schimbat|părere|||în|acea|||era|era||o|criză|economică|mondială|și|a|dat|aveam|frică|că|va fi|dificil|de|a găsi|un|loc de muncă
残念ながら|私は持っている|変えた|意見|||で|この|||それは|||一つの|危機|経済の|世界的な|そして|その|結果|私は持っていた|恐れ|それが|になるだろう|難しい|〜すること|見つける|一つの|仕事
infelizmente|eu|mudei|de ideia|||naquela|essa|||havia|havia|tinha|uma|crise|econômica|mundial|e|||eu tinha|medo|que|seria|difícil|de|encontrar|um|trabalho
helaas|ik heb|veranderd|van mening|||op|die|||er|||een|crisis|economische|wereldwijde|en|dus|gevolg|ik had|angst|dat het|zou zijn|moeilijk|om|vinden|een|werk
sfortunatamente|ho|cambiato|idea|||a|questa|||c'|c'|c'era|una|crisi|economica|mondiale|e|quindi|colpo|avevo|paura|che fosse|sarebbe|difficile|di|trovare|un|lavoro
Desafortunadamente|yo|cambié|de opinión|||en|esa|época||él|y|había|una|crisis|económica|mundial|y|de|golpe|yo tenía|miedo|de que él|sería|difícil|de|encontrar|un|trabajo
||||||||||||||||||du coup||||||||||emploi
للأسف|لقد|غيرت|رأيي|||في|تلك|||كان|هناك|يوجد|أزمة|اقتصادية|عالمية||و|لذلك|خفت|كنت أملك|خوف|أن|سيكون|صعب|على|العثور|على|عمل
ne yazık ki|değiştirdim|fikrimi|fikrimi|||-de|bu|||vardı|||bir|kriz|ekonomik|küresel|ve|dolayısıyla|sonuç|korktum|korku|onun|olacağı|zor|-mek|bulmak|bir|iş
|||||||||||||||||||då|||||||||jobb
불행히도|나는 ~했다|바꿨다|의견|||~에서|이|||그것은|그곳에|있었다|하나의|위기|경제적|세계적|그리고|그|결과|나는 ~했다|두려움|그것이|~할 것|어려운|~하는|찾는|하나의|일
Niestety|ja|zmieniłem|zdanie|||w|tej|||on|tam|miał|jedna|kryzys|gospodarcza|światowa|i|z|kolei|miałem|strach|że on|będzie|trudno|do|znalezienia|jedną|pracę
Unfortunately||changed|of opinion|because||in|this|time||||had||crisis|economic|global||of|coup|I had|fear|it|would be|difficult||find|a|job
к сожалению|я|изменил|мнение|||в|это|||это|там|было|одна|кризис|экономический|мировой|и|из-за|этого|я боялся|страх|что|будет|трудно|найти|||работу
不幸的是|我已经|改变|主意|||在|这个|||它|有|有|一场|危机|经济|全球|和|结果|结果|我有|害怕|它|将会|难|去|找到|一份|工作
Unfortunately I changed my mind because, at that time, there was a world economic crisis and suddenly I was afraid that it would be difficult to find a job.
不幸的是我改变了主意,因为当时正值全球经济危机,我担心找工作会很困难。
Desafortunadamente cambié de opinión porque, en ese momento, había una crisis económica mundial y por lo tanto tenía miedo de que fuera difícil encontrar trabajo.
Niestety, zmieniłem zdanie, ponieważ w tamtym czasie była światowa kryzys gospodarczy i bałem się, że będzie trudno znaleźć pracę.
하지만 불행히도 그 당시 세계 경제 위기가 있었고, 그래서 나는 일자리를 찾는 것이 어려울까 봐 두려웠어.
不幸的是,我改变了主意,因为那时候全球经济危机,我担心找工作会很困难。
К сожалению, я передумал, потому что в то время была мировая экономическая кризис, и я боялся, что будет трудно найти работу.
Ne yazık ki fikrimi değiştirdim çünkü o zamanlar dünya genelinde bir ekonomik kriz vardı ve bu yüzden iş bulmanın zor olacağından korkuyordum.
残念ながら、その時期は世界的な経済危機があり、仕事を見つけるのが難しいのではないかと心配しました。
للأسف، غيرت رأيي لأنه في ذلك الوقت كانت هناك أزمة اقتصادية عالمية، وبالتالي كنت خائفًا من أنه سيكون من الصعب العثور على وظيفة.
Leider habe ich meine Meinung geändert, weil es zu dieser Zeit eine weltweite Wirtschaftskrise gab und ich Angst hatte, dass es schwierig sein würde, einen Job zu finden.
Helaas ben ik van gedachten veranderd omdat er op dat moment een wereldwijde economische crisis was en ik bang was dat het moeilijk zou zijn om een baan te vinden.
Din păcate, mi-am schimbat părerea pentru că, în acea perioadă, era o criză economică mondială și, prin urmare, mi-era frică că va fi greu să găsesc un loc de muncă.
Infelizmente, mudei de ideia porque, naquela época, havia uma crise econômica mundial e, por isso, tinha medo de que seria difícil encontrar um emprego.
Sfortunatamente ho cambiato idea perché, a quel tempo, c'era una crisi economica mondiale e quindi avevo paura che sarebbe stato difficile trovare un lavoro.
Cependant, l'été dernier, une famille française nous a rendu visite et j'ai passé plein de temps en jouant avec les petits enfants.
jedoch|der Sommer|letzte|eine|Familie|französische|uns|sie hat|besucht|Besuch|und|ich habe|verbracht|viel|mit|Zeit|beim|Spielen|mit|den|kleinen|Kindern
totuși|vara|trecută|o|familie|franceză|ne|a|făcut|vizită|și|am|petrecut|mult|de|timp|jucându-mă||cu|copiii|mici|
しかし|夏|昨年|一つの|家族|フランスの|私たちに|彼らは訪れた|渡した|訪問|そして|私は持っている|過ごした|たくさんの|〜の|時間|〜しながら|遊んで|と|小さな||子供たち
no entanto|o verão|passado|uma|família|francesa|nos|nos|visitou|visita|e|eu|passei|muito|de|tempo|em|jogando|com|as|pequenas|crianças
echter|de zomer|vorig|een|gezin|Frans|ons|heeft|bezocht|bezoek|en|ik heb|doorgebracht|veel|met|tijd|terwijl|spelend|met|de|kleine|kinderen
tuttavia|l'estate|scorso|una|famiglia|francese|ci|ha|reso|visita|e|ho|passato|pieno|di|tempo|a|giocando|con|i|piccoli|bambini
Sin embargo|el verano|pasado|una|familia|francesa|nos|(verbo auxiliar)|dio|visita|y|(verbo auxiliar)|pasé|mucho|de|tiempo|en|jugando|con|los|pequeños|niños
dock||||||||besökt|||||||||||||
ومع ذلك|الصيف|الماضي|عائلة|فرنسية||لنا|لقد|زار|زيارة|و|لقد|قضيت|الكثير|من|الوقت|في|اللعب|مع|الأطفال|الصغار|
ancak|yaz|geçen|bir|aile|Fransız|bize|geldi|ziyaret|ziyaret|ve|geçirdim|zaman|çok|-le|zaman|-erek|oynayarak|ile|küçük|çocuklar|çocuklar
그러나|여름|지난|하나의|가족|프랑스의|우리에게|~했다|방문한|방문|그리고|나는 ~했다|보낸|많은|~의|시간|~하면서|노는|~와|그|어린|아이들
Jednak|lato|zeszły|jedna|rodzina|francuska|nam|(czasownik posiłkowy)|oddała|wizytę|i|(ja) miałem|spędziłem|dużo|(przyimek)|czasu|w|grając|z|(rodzajnik określony)|małymi|dziećmi
However|the summer|last|a|family|French|us|has|visited|visited|||passed|a lot|||in|playing|||small|children
однако|летом|прошлым|одна|семья|французская|нам|она|посетила|визит|и|я|провел|много|времени||в|играя|с|маленькими|детьми|дети
然而|夏天|去年|一个|家庭|法国的|我们|它|访问|访问|和|我已经|花费|很多|的|时间|在|玩|和|这些|小|孩子
However, last summer, a French family visited us and I spent a lot of time playing with the small children.
然而,去年夏天,一个法国家庭来拜访我们,我花了很多时间和小孩子们玩耍。
Sin embargo, el verano pasado, una familia francesa nos visitó y pasé mucho tiempo jugando con los niños pequeños.
Jednak latem zeszłego roku odwiedziła nas francuska rodzina i spędziłem dużo czasu bawiąc się z małymi dziećmi.
그러나 지난 여름, 한 프랑스 가족이 우리를 방문했고, 나는 그 아이들과 놀면서 많은 시간을 보냈어.
然而,去年夏天,一个法国家庭来拜访我们,我花了很多时间和小孩子们玩。
Однако прошлым летом к нам в гости приехала французская семья, и я провел много времени, играя с маленькими детьми.
Ancak, geçen yaz bir Fransız aile bizi ziyaret etti ve küçük çocuklarla oynayarak çok zaman geçirdim.
しかし、昨年の夏、フランスの家族が私たちを訪れ、私は子供たちと遊ぶのにたくさんの時間を過ごしました。
ومع ذلك، في الصيف الماضي، زارتنا عائلة فرنسية وقضيت الكثير من الوقت في اللعب مع الأطفال الصغار.
Letzten Sommer hat uns eine französische Familie besucht und ich habe viel Zeit damit verbracht, mit den kleinen Kindern zu spielen.
Echter, afgelopen zomer heeft een Franse familie ons bezocht en heb ik veel tijd doorgebracht met het spelen met de kleine kinderen.
Cu toate acestea, vara trecută, o familie franceză ne-a vizitat și am petrecut mult timp jucându-mă cu copiii mici.
No entanto, no verão passado, uma família francesa nos visitou e passei muito tempo brincando com as crianças pequenas.
Tuttavia, l'estate scorsa, una famiglia francese ci ha fatto visita e ho trascorso molto tempo a giocare con i bambini piccoli.
En fait, je les ai gardés pendant que leur mère a passé une soirée avec ma femme et des autres copines.
dabei|Tatsache|ich|sie|ich habe|betreut|während|dass|ihre|Mutter|sie hat|verbracht|einen|Abend|mit|meiner|Frau|und|anderen||Freundinnen
în|fapt|eu|pe ei|am|păzit|în timp ce|că|mama lor||a||o|seară|cu|soția mea||și|alte||prietene
〜しながら|実際に|私は|彼らを|私は持っている|見ていた|〜の間|〜する時|彼らの|母|彼女は持っている|過ごした|一つの|夜|と|私の|妻|そして|いくつかの|他の|友達たち
enquanto|fato|eu|os|tive|cuidados|durante|que|sua|mãe|teve|passado|uma|noite|com|minha|esposa|e|outras|amigas|
in|feit|ik|ze|ik heb|opgepast|terwijl|dat|hun|moeder|heeft|doorgebracht|een|avond|met|mijn|vrouw|en|andere||vriendinnen
a|fatto|io|li|ho|tenuti|mentre|che|la loro|madre|ha|trascorso|una|serata|con|mia|moglie|e|altre|amiche|
En|realidad|yo|los|he|guardado|durante|que|su|madre|ha|pasado|una|noche|con|mi|esposa|y|otras|otras|amigas
|||||hade dem|||||||||||||||vänner
في|الحقيقة|أنا|لهم|لقد|اعتنيت|أثناء|عندما|أمهم|قضت|||مساء|مع||وأصدقائي|||الأصدقاء||
-de|aslında|ben|onları|tuttum|bakarak|-iken|-dığı|onların|anne|geçirdi|zaman|bir|akşam|ile|eşim|eşim|ve|bazı|diğer|arkadaşlar
~하면서|사실|나는|그들을|나는 ~했다|돌본|~하는 동안|~때|그들의|어머니|~했다|보낸|하나의|저녁|~와|내|아내|그리고|몇몇|다른|친구들
W|rzeczywistości|ja|je|miałem|trzymane|podczas|gdy|ich|matka|miała|spędziła|jedną|wieczór|z|moją|żoną|i|inne|inne|przyjaciółki
In it||I|the|have|kept|during||their|mother||spent||evening|||wife||some|other|friends
в|деле|я|их|я|смотрел|пока|что|их|мать|она|провела|один|вечер|с|моей|женой|и|другими|подругами|
在|事实上|我|他们|我已经|照顾|在|当|他们的|母亲|她|花费|一个|晚上|和|我的|妻子|和|一些|其他|女友
In fact, I babysat them while their mother spent an evening with my wife and other girlfriends.
事实上,我照顾他们,而他们的母亲则与我的妻子和其他一些朋友度过了一个晚上。
De hecho, los cuidé mientras su madre pasaba una noche con mi esposa y otras amigas.
Właściwie, opiekowałem się nimi, podczas gdy ich matka spędzała wieczór z moją żoną i innymi przyjaciółkami.
사실, 나는 그들의 어머니가 내 아내와 다른 친구들과 저녁을 보내는 동안 그 아이들을 돌봤어.
事实上,我在他们妈妈和我妻子及其他朋友一起度过一个晚上时照顾他们。
На самом деле, я присматривал за ними, пока их мать проводила вечер с моей женой и другими подругами.
Aslında, anneleri benim eşim ve diğer arkadaşlarıyla bir akşam geçirirken onları ben baktım.
実際、私は彼らの母親が妻や他の友達と一緒に夜を過ごしている間、子供たちの面倒を見ていました。
في الواقع، كنت أعتني بهم بينما كانت والدتهم تقضي أمسية مع زوجتي وصديقاتها.
Tatsächlich habe ich auf sie aufgepasst, während ihre Mutter einen Abend mit meiner Frau und anderen Freundinnen verbracht hat.
Eigenlijk heb ik op hen gepast terwijl hun moeder een avond doorbracht met mijn vrouw en andere vriendinnen.
De fapt, i-am îngrijit în timp ce mama lor a petrecut o seară cu soția mea și alte prietene.
Na verdade, eu as cuidei enquanto a mãe delas passou uma noite com minha esposa e outras amigas.
Infatti, li ho tenuti mentre loro madre passava una serata con mia moglie e altre amiche.
Cette belle expérience m'a convaincu qu'il était temps de recommencer mes études françaises.
diese|schöne|Erfahrung|sie hat mich|überzeugt|dass es|war|Zeit|zu|wieder anfangen|meine|Studien|französischen
această|frumoasă|experiență|m-a|convins|că era|era|timp|să|reiau|studiile||franceze
この|美しい|経験|私を|確信させた|それが|だった|時間|〜すること|再開する|私の|学習|フランス語の
esta|bela|experiência|me|convenceu|que ele|era|tempo|de|recomeçar|meus|estudos|franceses
deze|mooie|ervaring|me heeft|overtuigd|dat het|was|tijd|om|opnieuw te beginnen|mijn|studies|Franse
questa|bella|esperienza|mi ha|convinto|che era|era|tempo|di|ricominciare|i miei|studi|francesi
Esta|bella|experiencia|me|convenció|que él|era|tiempo|de|reiniciar|mis|estudios|franceses
هذه|الجميلة|تجربة|أقنعتني|أقنعت|أنه|كان|الوقت|ل|البدء من جديد|دراستي|الدراسات|الفرنسية
bu|güzel|deneyim|bana|ikna etti|onun|olduğu|zaman|-mek için|yeniden başlamak|benim|eğitimlerim|Fransızca
이|아름다운|경험|나를|확신시켰다|그가|~였다|시간|~할|다시 시작하다|나의|공부|프랑스어
Ta|piękna|doświadczenie|mnie|przekonało|że on|był|czas|do|wznowienia|moje|studia|francuskie
||experience|has|convinced||was|time||restart|||French
этот|красивый|опыт|мне|убедил|что он|было|время|чтобы|начать снова|мои|учебу|французские
这个|美好的|经验|我|说服|他|是|时间|去|重新开始|我的|学习|法语
This great experience convinced me that it was time to start my French studies again.
Esta hermosa experiencia me convenció de que era hora de retomar mis estudios de francés.
To piękne doświadczenie przekonało mnie, że nadszedł czas, aby wznowić moje studia francuskie.
이 아름다운 경험은 내가 프랑스어 공부를 다시 시작할 때가 되었다는 것을 확신시켜 주었다.
这次美好的经历让我相信是时候重新开始我的法语学习了。
Этот прекрасный опыт убедил меня, что пришло время снова начать изучать французский.
Bu güzel deneyim, Fransızca eğitimime yeniden başlama zamanının geldiğine beni ikna etti.
この素晴らしい経験は、私にフランス語の勉強を再開する時が来たことを確信させました。
هذه التجربة الجميلة أقنعتني أنه حان الوقت للبدء من جديد في دراستي للغة الفرنسية.
Diese schöne Erfahrung hat mich überzeugt, dass es Zeit war, mein Französischstudium wieder aufzunehmen.
Deze mooie ervaring heeft me ervan overtuigd dat het tijd was om mijn Franse studies opnieuw te beginnen.
Această frumoasă experiență m-a convins că era timpul să-mi reiau studiile de limba franceză.
Esta bela experiência me convenceu de que era hora de recomeçar meus estudos de francês.
Questa bella esperienza mi ha convinto che era tempo di ricominciare i miei studi di francese.
Autrement dit, je suis retombé amoureux de la langue française.
anders|gesagt|ich|bin|wieder verliebt|verliebt|in|die|Sprache|französische
altfel|spus|eu|sunt|recăzut|îndrăgostit|de|limba||franceză
つまり|言う|私は|〜である|再び恋に落ちた|恋している|〜に|その|言語|フランス語の
de outra|dito|eu|estou|me apaixonei novamente|apaixonado|pela|a|língua|francesa
anders|gezegd|ik|ben|opnieuw gevallen|verliefd|op|de|taal|Franse
altrimenti|detto|io|sono|ritornato|innamorato|di|la|lingua|francese
Dicho de otra manera|dicho|yo|estoy|volví a caer|enamorado|de|la|lengua|francesa
||||tombé à nouveau|||||
بمعنى آخر|قيل|أنا|أصبحت|وقعت مرة أخرى|عاشق|لـ|اللغة|الفرنسية|
başka|söylenir|ben|-im|yeniden aşık oldum|aşık|-e|dil|dil|Fransızca
||||återföll|||||
그렇지 않으면|말하면|나는|~이다|다시 사랑에 빠진|사랑하는|~에|그|언어|프랑스어
Inaczej|powiedziano|ja|jestem|na nowo|zakochany|w|tą|język|francuski
Otherwise||||reverted|in love|of||language|French
иначе|сказано|я|есть|снова влюбился|влюбленный|в|язык||французский
另外|说|我|我是|再次爱上|爱|对|这|语言|法语
In other words, I fell in love with the French language again.
En otras palabras, me he enamorado de nuevo del idioma francés.
Innymi słowy, na nowo zakochałem się w języku francuskim.
다시 말해, 나는 프랑스어에 다시 사랑에 빠졌다.
换句话说,我重新爱上了法语。
Другими словами, я снова влюбился в французский язык.
Başka bir deyişle, Fransızca'ya yeniden aşık oldum.
言い換えれば、私はフランス語に再び恋をしました。
بعبارة أخرى، لقد وقعت في حب اللغة الفرنسية مرة أخرى.
Anders gesagt, ich habe mich wieder in die französische Sprache verliebt.
Met andere woorden, ik ben weer verliefd geworden op de Franse taal.
Cu alte cuvinte, m-am îndrăgostit din nou de limba franceză.
Em outras palavras, eu me apaixonei novamente pela língua francesa.
In altre parole, mi sono innamorato di nuovo della lingua francese.
Hugo, tes podcasts ont été trop utiles pour moi.
Hugo|deine|Podcasts|sie haben|gewesen|zu|nützlich|für|mich
Hugo|podcasturile tale||au fost|fost|prea|utile|pentru|mine
ユーゴ|あなたの|ポッドキャスト|〜だった|〜であった|とても|有用な|〜のために|私に
Hugo|teus|podcasts|têm|sido|muito|úteis|para|mim
Hugo|jouw|podcasts|hebben|geweest|te|nuttig|voor|mij
Hugo|i tuoi|podcast|hanno|stati|troppo|utili|per|me
Hugo|tus|podcasts|han|sido|demasiado|útiles|para|mí
هوغو|بودكاستاتك|كانت|قد|كانت|جداً|مفيدة|بالنسبة|لي
Hugo|senin|podcastlerin|-ler|oldu|çok|yararlı|için|bana
우고|너의|팟캐스트|~했다|~였다|너무|유용한|~을 위해|나에게
Hugo|twoje|podcasty|były|zbyt|zbyt|przydatne|dla|mnie
|your|podcasts|have|been||helpful||
Уго|твои|подкасты|они|были|слишком|полезные|для|меня
雨果|你的|播客|它们|是|太|有用的|对|我
Hugo, your podcasts have been too useful for me.
Hugo, tus podcasts han sido muy útiles para mí.
Hugo, twoje podcasty były dla mnie bardzo pomocne.
휴고, 너의 팟캐스트는 나에게 너무 유용했다.
雨果,你的播客对我帮助很大。
Юго, твои подкасты были для меня очень полезны.
Hugo, senin podcastların benim için çok faydalı oldu.
ヒューゴ、あなたのポッドキャストは私にとって非常に役立ちました。
هوجو، كانت البودكاست الخاصة بك مفيدة جداً بالنسبة لي.
Hugo, deine Podcasts waren für mich sehr hilfreich.
Hugo, jouw podcasts zijn ontzettend nuttig voor mij geweest.
Hugo, podcasturile tale au fost foarte utile pentru mine.
Hugo, seus podcasts foram muito úteis para mim.
Hugo, i tuoi podcast sono stati molto utili per me.
J'en ai beaucoup profité en apprenant des nouvelles phrases et de nouveau vocabulaire.
davon|ich habe|viel|profitiert|beim|Lernen|neuer|Sätze||und|von|neu|Vokabular
eu am|avut|mult|profitat|în|învățând|fraze|noi||și|de|nou|vocabular
私はそれを|持っていた|たくさん|利用した|〜することで|学ぶこと|新しい|新しい|フレーズ|と|〜の|新しい|語彙
eu disso|tenho|muito|aproveitado|ao|aprender|novas||frases|e|de|novo|vocabulário
daarvan|heb|veel|geprofiteerd|terwijl|leren|nieuwe||zinnen|en|nieuw||vocabulaire
ne ho|avuti|molto|approfittato|nel|imparando|delle|nuove|frasi|e|di|nuovo|vocabolario
de ello|he|mucho|disfrutado|al|aprender|nuevas|nuevas|frases|y|de|nuevo|vocabulario
منها|لقد|كثيراً|استفدت|أثناء|التعلم|من|جديدة|وجمل|و|من|جديد|مفردات
ondan|-dim|çok|faydalandım|-arak|öğrenerek|bazı|yeni|cümleler|ve|-den|yeni|kelime dağarcığı
그것에 대해|~했다|많이|이익을 얻었다|~하면서|배우면서|새로운|문장|문장|그리고|~의|새로운|어휘
z tego|miałem|dużo|skorzystałem|w|ucząc się|nowych|nowych|zdań|i|z|nowego|słownictwa
I||a lot|profited|in|learning|||phrases|||new|vocabulary
я из этого|я|много|воспользовался|в|изучая|новые||фразы|и|нового|новое|словарный запас
我对此|我有|很多|受益|在|学习|一些|新的|句子|和|一些|新的|词汇
I benefited a lot by learning new sentences and new vocabulary.
He aprovechado mucho aprendiendo nuevas frases y vocabulario nuevo.
Bardzo z nich skorzystałem, ucząc się nowych zwrotów i słownictwa.
나는 새로운 문장과 새로운 어휘를 배우면서 많은 혜택을 누렸다.
我在学习新短语和新词汇时受益匪浅。
Я многому научился, изучая новые фразы и новый словарный запас.
Yeni cümleler ve kelimeler öğrenirken bundan çok faydalandım.
私は新しいフレーズや新しい語彙を学ぶことで、それを大いに楽しみました。
استفدت كثيراً من تعلم عبارات جديدة ومفردات جديدة.
Ich habe viel davon profitiert, indem ich neue Sätze und neuen Wortschatz gelernt habe.
Ik heb er veel van geleerd door nieuwe zinnen en nieuwe vocabulaire.
Am profitat mult învățând noi fraze și vocabular nou.
Eu aproveitei muito aprendendo novas frases e novo vocabulário.
Ne ho approfittato molto imparando nuove frasi e nuovo vocabolario.
L'autre chose qui m'a beaucoup aidé a été de trouver un partenaire de langue en ligne, un Français qui veut apprendre l'anglais.
die andere|Sache|die|mir hat|viel|geholfen|es war|gewesen|zu|finden|einen|Partner|für|Sprache|online||einen|Franzosen|der|will|lernen|Englisch
cealaltă|lucru|care|mi-a|foarte|ajutat|a fost|fost|de|a găsi|un|partener|de|limbă|în|online|un|francez|care|vrea|a învăța|engleza
他の|こと|という|私に|とても|助けてくれた|だった|ことが|すること|見つける|一人の|パートナー|の|言語|オンラインで||一人の|フランス人|という|欲しい|学ぶ|
a outra|coisa|que|me ajudou|muito|ajudado|a|sido|de|encontrar|um|parceiro|de|idioma|em|online|um|francês|que|quer|aprender|inglês
de andere|ding|dat|me heeft|veel|geholpen|is|geweest|om|vinden|een|partner|van|taal|in|online|een|Fransman|die|wil|leren|
l'altro|cosa|che|mi ha|molto|aiutato|a|stato|di|trovare|un|partner|di|lingua|in|online|un|francese|che|vuole|imparare|l'inglese
El otro|cosa|que|me|mucho|ayudó|a|fue|de|encontrar|un|compañero|de|idioma|en|línea|un|Francés|que|quiere|aprender|
الشيء الآخر|شيء|الذي|قد ساعدني|كثيرًا|ساعد|كان|أن|أن|أجد|شريك|شريك|في|لغة|على|الإنترنت|فرنسي|فرنسي|الذي|يريد|أن يتعلم|الإنجليزية
diğer|şey|ki|bana|çok|yardım etti|oldu|olmak|-den|bulmak|bir|partner|-de|dil|-de|çevrimiçi|bir|Fransız|ki|istiyor|öğrenmek|İngilizce
다른|것|~인|나를|많이|도와준|~였다|~였다|~하는 것|찾는 것|하나의|파트너|~의|언어|~에서|온라인|하나의|프랑스인|~인|원하다|배우는 것|영어
Inna|rzecz|która|mi|bardzo|pomogła|była|znalezienie|partnera|językowego|jednego|||||||Francuza|który|chce|nauczyć się|
the other|thing||helped me|a lot|helped||been|to|find||partner||||online|a|||wants|learn|English
другая|вещь|которая|мне|очень|помогло|это|было|чтобы|найти|одного|партнера|по|языку|в|интернете|одного|француза|который|хочет|учить|английский
另一个|事情|那个|我|很|帮助|已经|是|去|找到|一个|伙伴|的|语言|在|在线|一个|法国人|那个|想要|学习|英语
The other thing that helped me a lot was finding an online language partner, a Frenchman who wants to learn English.
La otra cosa que me ha ayudado mucho ha sido encontrar un compañero de idioma en línea, un francés que quiere aprender inglés.
Inną rzeczą, która bardzo mi pomogła, było znalezienie partnera językowego online, Francuza, który chce nauczyć się angielskiego.
내가 많은 도움을 받은 또 다른 것은 온라인 언어 파트너를 찾는 것이었고, 영어를 배우고 싶어하는 프랑스인이다.
另一个对我帮助很大的事情是找到一个在线语言伙伴,一个想学英语的法国人。
Другой вещью, которая мне очень помогла, было найти онлайн-партнера по языку, француза, который хочет учить английский.
Bana çok yardımcı olan diğer şey, çevrimiçi bir dil partneri bulmaktı, İngilizce öğrenmek isteyen bir Fransız.
私を大いに助けてくれたもう一つのことは、オンラインで言語パートナーを見つけることでした。英語を学びたいフランス人です。
الشيء الآخر الذي ساعدني كثيرًا هو العثور على شريك لغة عبر الإنترنت، فرنسي يريد تعلم الإنجليزية.
Die andere Sache, die mir sehr geholfen hat, war, einen Online-Sprachpartner zu finden, einen Franzosen, der Englisch lernen möchte.
Het andere dat me erg heeft geholpen, was het vinden van een online taalpartner, een Fransman die Engels wil leren.
Cealaltă lucru care m-a ajutat foarte mult a fost să găsesc un partener de limbă online, un francez care vrea să învețe engleza.
A outra coisa que me ajudou muito foi encontrar um parceiro de língua online, um francês que quer aprender inglês.
L'altra cosa che mi ha aiutato molto è stata trovare un partner linguistico online, un francese che vuole imparare l'inglese.
Et alors, depuis 8 mois, chaque semaine je fais un appel par Skype avec Bernard, un chic type qui habite au Jura.
und|also|seit|Monaten|jede|Woche|ich|mache|einen|Anruf|über|Skype|mit|Bernard|einen|cool|Typ|der|wohnt|im|Jura
și|atunci|de la|luni|fiecare|săptămână|eu|fac|un|apel|pe|Skype|cu|Bernard|un|fain|tip|care|locuiește|în|Jura
そして|それから|以来|ヶ月|毎|週|私は|する|一回の|通話|を通じて|スカイプで|と|ベルナール|一人の|素敵な|男|という|住んでいる|に|ジュラで
e|então|desde|meses|cada|semana|eu|faço|uma|chamada|por|Skype|com|Bernard|um|legal|cara|que|mora|em|Jura
en|dan|sinds|maanden|elke|week|ik|maak|een|gesprek|via|Skype|met|Bernard|een|leuke|vent|die|woont|in de|Jura
e|allora|da|mesi|ogni|settimana|io|faccio|una|chiamata|via|Skype|con|Bernard|un|simpatico|tipo|che|abita|nel|Jura
Y|entonces|desde|meses|cada|semana|yo|hago|una|llamada|por|Skype|con|Bernard|un|elegante|tipo|que|vive|en|Jura
|||||||fais|||||||||||||Jura
و|إذًا|منذ|أشهر|كل|أسبوع|أنا|أجرى|مكالمة|مكالمة|عبر|سكايب|مع|برنار|نوع|لطيف|شخص|الذي|يعيش|في|جورا
ve|o zaman|-den beri|ay|her|hafta|ben|yapıyorum|bir|arama|üzerinden|Skype|ile|Bernard|bir|şık|adam|ki|yaşıyor|-de|Jura
|||||||||samtal||||Bernard|||||||Jura
그리고|그러면|~부터|개월|매|주|나는|하다|하나의|전화|~로|스카이프|~와|베르나르|하나의|멋진|남자|~인|살다|~에|쥐라
A|więc|od|miesięcy|co|tydzień|ja|robię|jedno|połączenie|przez|Skype|z|Bernard|jeden|fajny|facet|który|mieszka|w|Jura
||for|month|each|week||make||call||Skype|with|Bernard|a|chic|guy|who|lives|in|Jura
и|тогда|с|месяцев|каждую|неделю|я|делаю|один|звонок|по|Скайпу|с|Бернаром|один|классный|парень|который|живет|в|Юра
然后|那么|自从|个月|每个|星期|我|做|一个|电话|通过|Skype|和|Bernard|一个|时髦|家伙|那个|住|在|Jura
And so, for 8 months, each week I make a call by Skype with Bernard, a chic guy who lives in the Jura.
Y entonces, desde hace 8 meses, cada semana hago una llamada por Skype con Bernard, un tipo genial que vive en el Jura.
I tak, od 8 miesięcy, co tydzień rozmawiam przez Skype'a z Bernardem, fajnym facetem, który mieszka w Jurze.
그래서 지난 8개월 동안 매주 베르나르라는 멋진 친구와 스카이프 통화를 하고 있다. 그는 쥐라에 살고 있다.
所以,已经8个月了,我每周和住在汝拉的伯纳德进行一次Skype通话,他是个很不错的人。
И вот уже 8 месяцев каждую неделю я делаю звонок по Skype с Бернаром, классным парнем, который живет в Юре.
Ve böylece, 8 aydır her hafta Bernard ile Skype üzerinden bir görüşme yapıyorum, Jura'da yaşayan harika bir adam.
それ以来、8ヶ月間、毎週スカイプでベルナールという素敵な男と通話をしています。彼はジュラに住んでいます。
ومنذ 8 أشهر، أجري مكالمة عبر سكايب كل أسبوع مع برنارد، رجل لطيف يعيش في الجورا.
Und seit 8 Monaten mache ich jede Woche einen Skype-Anruf mit Bernard, einem netten Typen, der im Jura lebt.
En dus, sinds 8 maanden, heb ik elke week een Skype-gesprek met Bernard, een leuke kerel die in de Jura woont.
Așadar, de 8 luni, în fiecare săptămână fac un apel pe Skype cu Bernard, un tip fain care locuiește în Jura.
E então, há 8 meses, toda semana eu faço uma chamada pelo Skype com Bernard, um cara legal que mora no Jura.
E così, da 8 mesi, ogni settimana faccio una chiamata su Skype con Bernard, un tipo in gamba che vive nel Giura.
Typiquement, l'appel dure une heure : la moitié en anglais et l'autre en français.
typischerweise|der Anruf|dauert|eine|Stunde|die|Hälfte|auf|Englisch|und|die andere|auf|Französisch
tipic|apelul|durează|o|oră|jumătate|jumătate|în|engleză|și|cealaltă|în|franceză
通常|通話|続く|1時間|時間|半分|の|で|英語|そして|もう半分|で|フランス語
tipicamente|a chamada|dura|uma|hora|a|metade|em|inglês|e|a outra|em|francês
typisch|het gesprek|duurt|een|uur|de|helft|in|Engels|en|de andere|in|Frans
tipicamente|la chiamata|dura|un|ora|la|metà|in|inglese|e|l'altra|in|francese
Típicamente|la llamada|dura|una|hora|la|mitad|en|inglés|y|la otra|en|francés
||||||hälften||||||
عادةً|المكالمة|تستغرق|ساعة|ساعة|النصف|نصف|بال|الإنجليزية|و|النصف الآخر|بال|الفرنسية
tipik olarak|arama|sürüyor|bir|saat|-de|yarısı|-de|İngilizce|ve|diğeri|-de|Fransızca
일반적으로|그 전화|지속되다|한|시간|그|절반|~로|영어|그리고|다른|~로|프랑스어
Typowo|rozmowa|trwa|jedna|godzina|połowa|połowa|po|angielsku|i|druga|po|francusku
Typically|the call|last|an|hour|the|half||English||the other||
обычно|звонок|длится|один|час|половина|половина|на|английском|и|другая|на|французском
通常|电话|持续|一个|小时|一|半|用|英语|和|另一半|用|法语
Obvykle hovor trvá jednu hodinu: polovina v angličtině a polovina ve francouzštině.
Typically, the call lasts one hour: half in English and the other in French.
Típicamente, la llamada dura una hora: la mitad en inglés y la otra en francés.
Typowo, rozmowa trwa godzinę: połowa po angielsku, a druga połowa po francusku.
보통 통화는 한 시간 동안 진행되며, 절반은 영어로, 나머지 절반은 프랑스어로 진행된다.
通常,这个通话持续一个小时:一半用英语,另一半用法语。
Обычно звонок длится час: половина на английском, а другая половина на французском.
Tipik olarak, görüşme bir saat sürüyor: yarısı İngilizce, diğer yarısı Fransızca.
通常、通話は1時間続きます:半分は英語で、もう半分はフランス語です。
عادةً، تستمر المكالمة لمدة ساعة: نصفها بالإنجليزية والنصف الآخر بالفرنسية.
Typischerweise dauert der Anruf eine Stunde: die Hälfte auf Englisch und die andere Hälfte auf Französisch.
Typisch duurt het gesprek een uur: de helft in het Engels en de andere helft in het Frans.
De obicei, apelul durează o oră: jumătate în engleză și cealaltă jumătate în franceză.
Normalmente, a chamada dura uma hora: metade em inglês e a outra metade em francês.
Tipicamente, la chiamata dura un'ora: metà in inglese e l'altra metà in francese.
Quelquefois j'utilise le sujet de ton podcast afin que je puisse pratiquer les nouveaux trucs que j'ai appris de toi.
manchmal|ich benutze|das|Thema|von|deinem|Podcast|damit|dass|ich|ich kann|üben|die|neuen|Dinge|die|ich habe|gelernt|von|dir
uneori|eu folosesc|subiectul|subiect|al|podcast||pentru|ca|eu|să pot|a practica|lucrurile|noi|trucuri|pe care|eu am|învățat|de|tine
時々|私は使う|その|テーマ|の|あなたの|ポッドキャスト|ために|〜するために|私は|できる|練習する|その|新しい|技術|〜する|私が持っている|学んだ|から|あなたから
às vezes|eu uso|o|tema|do|seu|podcast|para que|que|eu|possa|praticar|os|novos|truques|que|eu|aprendido|de|você
soms|ik gebruik|het|onderwerp|van|jouw|podcast|zodat|dat|ik|kan|oefenen|de|nieuwe|dingen|dat|ik heb|geleerd|van|jou
a volte|utilizzo|il|tema|di|tuo|podcast|affinché|che|io|possa|praticare|i|nuovi|trucchi|che|ho|imparato|da|te
A veces|utilizo|el|tema|de|tu|podcast|para|que|yo|pueda|practicar|los|nuevos|trucos|que|he|aprendido|de|ti
|||||||för att|||kan jag||||grejer|||||
أحيانًا|أستخدم|الموضوع|موضوع|من|بودكاستك|بودكاست|من أجل|أن|أنا|أستطيع|أن أمارس|الأشياء|الجديدة|أشياء|التي|لقد تعلمت|تعلمت|من|منك
bazen|kullanıyorum|-i|konu|-in|senin|podcast|-mek için|-sın diye|ben|-ebilmek|pratik yapmak|-i|yeni|şeyler|ki|sahip olduğum|öğrendiğim|-den|senden
가끔|나는 사용하다|그|주제|~의|너의|팟캐스트|~하기 위해|~도록|나는|할 수 있다|연습하다|그|새로운|것들|~을|내가|배운|~로부터|너
Czasami|używam|ten|temat|twojego||podcastu|aby|żebym|ja|mógł|ćwiczyć|te|nowe|sztuczki|które|ja mam|nauczyłem się|od|ciebie
Sometimes|I use||subject||your|podcast|so that|||can|practice|||tricks|||learned|of|you
иногда|я использую|тему|тему|подкаста|твоего||чтобы|чтобы|я|мог|практиковать|новые|новые|вещи|которые|я|выучил|от|тебя
有时|我使用|这个|主题|的|你的|播客|为了|以便|我|能够|练习|这些|新的|东西|那些|我|学到|从|你
Sometimes I use the subject of your podcast so that I can practice the new tricks I learned from you.
A veces utilizo el tema de tu podcast para poder practicar las nuevas cosas que he aprendido de ti.
Czasami używam tematu twojego podcastu, aby móc ćwiczyć nowe rzeczy, które od ciebie się nauczyłem.
가끔 나는 너의 팟캐스트 주제를 사용하여 내가 너에게서 배운 새로운 것들을 연습할 수 있다.
有时候我会使用你播客的话题,这样我就可以练习我从你那里学到的新东西。
Иногда я использую тему твоего подкаста, чтобы практиковать новые вещи, которые я у тебя выучил.
Bazen senin podcast'inin konusunu kullanıyorum, böylece senden öğrendiğim yeni şeyleri pratik yapabiliyorum.
時々、あなたから学んだ新しいことを練習するために、あなたのポッドキャストのトピックを使います。
أحيانًا أستخدم موضوع البودكاست الخاص بك حتى أتمكن من ممارسة الأشياء الجديدة التي تعلمتها منك.
Manchmal benutze ich das Thema deines Podcasts, damit ich die neuen Dinge, die ich von dir gelernt habe, üben kann.
Soms gebruik ik het onderwerp van je podcast zodat ik de nieuwe dingen die ik van jou heb geleerd kan oefenen.
Uneori folosesc subiectul podcast-ului tău pentru a putea practica lucrurile noi pe care le-am învățat de la tine.
Às vezes eu uso o tema do seu podcast para que eu possa praticar as novas coisas que aprendi com você.
A volte utilizzo l'argomento del tuo podcast in modo da poter praticare le nuove cose che ho imparato da te.
Récemment, Bernard m'a invité à lui rendre visite.
kürzlich|Bernard|mir hat|eingeladen|zu|ihm|besuchen|Besuch
recent|Bernard|m-a|invitat|să|lui|a-i face|vizită
最近|ベルナール|私を|招待した|に|彼に|訪れる|訪問
recentemente|Bernard|me|convidado|a|ele|fazer|visita
onlangs|Bernard|me heeft|uitgenodigd|om|hem|bezoeken|bezoek
recentemente|Bernard|mi ha|invitato|a|lui|rendere|visita
Recientemente|Bernard|me|invitó|a|le|hacer|visita
مؤخرا|برنار|دعاني|دعا|إلى|له|زيارة|زيارة
son zamanlarda|Bernard|bana|davet etti|-e|ona|geri vermek|ziyaret
최근에|베르나르가|나를|초대했다|에|그에게|방문하다|방문
Ostatnio|Bernard|mnie|zaprosił|do|jemu|złożyć|wizytę
Recently|Bernard||invited|to||visit|
недавно|Бернар|мне|пригласил|к|ему|навещать|визит
最近|贝尔纳|他邀请我|邀请|去|他|访问|拜访
Recently, Bernard invited me to visit him.
Recientemente, Bernard me invitó a visitarlo.
Ostatnio Bernard zaprosił mnie do siebie.
최근에 베르나르가 나를 방문하라고 초대했다.
最近,伯纳德邀请我去拜访他。
Недавно Бернар пригласил меня к себе в гости.
Son zamanlarda, Bernard beni ziyaret etmeye davet etti.
最近、ベルナールが私を訪ねてくれるよう招待してくれました。
مؤخراً، دعاني برنار لزيارته.
Kürzlich hat Bernard mich eingeladen, ihn zu besuchen.
Onlangs heeft Bernard me uitgenodigd om hem te bezoeken.
Recent, Bernard m-a invitat să-i fac o vizită.
Recentemente, Bernard me convidou para visitá-lo.
Recentemente, Bernard mi ha invitato a fargli visita.
Et alors, il y a cinq semaines, j'ai passé quelques jours chez sa famille et il était un séjour formidable.
und|also|ich|dort|habe|fünf|Wochen|ich habe|verbracht|einige|Tage|bei|seiner|Familie|und|es|war|ein|Aufenthalt|großartig
și|atunci|el|acolo|a|cinci|săptămâni|am|petrecut|câteva|zile|la|familia lui||și|el|a fost|o|ședere|minunată
そして|その時|彼は|そこに|持っていた|5|週間|私は|過ごした|いくつかの|日々|の家で|彼の|家族|そして|彼は|だった|一つの|滞在|素晴らしい
e|então|ele|lá|há|cinco|semanas|eu|passado|alguns|dias|na|sua|família|e|ele|foi|uma|estadia|incrível
en|toen|hij|daar|heeft|vijf|weken|ik heb|doorgebracht|enkele|dagen|bij|zijn|familie|en|hij|was|een|verblijf|geweldig
e|allora|ci|a|ho|cinque|settimane|ho|passato|alcuni|giorni|presso|sua|famiglia|e|lui|era|un|soggiorno|fantastico
Y|entonces|él|y||||||||||||él||una|estancia|formidable
||||||||||||||||||vistelse|fantastiskt
و|إذن|هو|هناك|قضى|خمسة|أسابيع|قضيت|قضيت|بعض|أيام|عند|عائلته||و|هو|كان|إقامة||رائعة
ve|o zaman|o|-e|-di|beş|hafta|ben|geçirdim|birkaç|gün|-de|onun|ailesi|ve|o|-di|bir|konaklama|harika
그리고|그래서|그가|그곳에|~했다|다섯|주|나는|보냈다|몇|날|집에서|그의|가족|그리고|그가|~였다|하나의|체류|멋진
A|wtedy|on|tam|miał|pięć|tygodni|ja|spędziłem|kilka|dni|u|jego|rodziny|i|on|był|jeden|pobyt|wspaniały
And|then|||||weeks||spent||days|at the (with verbs of motion)||family|||was||stay|formidable
и|тогда|он|там|прошло|пять|недель|я|провел|несколько|дней|у|его|семьи|и|он|был|отличный|отдых|замечательный
然后|那么|他|在那里|他有|五|周|我有|我度过|一些|天|在|他的|家人|和|他|他是|一个|逗留|极好的
And so, five weeks ago, I spent a few days with his family and it was a great stay.
Y entonces, hace cinco semanas, pasé unos días en su casa y fue una estancia maravillosa.
A więc, pięć tygodni temu spędziłem kilka dni w jego rodzinie i to był wspaniały pobyt.
그리고 5주 전, 나는 그의 가족과 며칠을 보냈고 정말 멋진 시간이었다.
五周前,我在他家待了几天,真是一次美好的经历。
И вот, пять недель назад, я провел несколько дней в его семье, и это было замечательное время.
Ve beş hafta önce, ailesinin yanında birkaç gün geçirdim ve harika bir konaklamaydı.
そして、5週間前に彼の家族のところで数日過ごしましたが、とても素晴らしい滞在でした。
ثم، قبل خمسة أسابيع، قضيت بضعة أيام مع عائلته وكان إقامة رائعة.
Und vor fünf Wochen habe ich ein paar Tage bei seiner Familie verbracht und es war ein großartiger Aufenthalt.
En toen, vijf weken geleden, heb ik een paar dagen bij zijn familie doorgebracht en het was een geweldige tijd.
Și așa, acum cinci săptămâni, am petrecut câteva zile la familia lui și a fost o ședere minunată.
E então, há cinco semanas, passei alguns dias na casa da sua família e foi uma estadia maravilhosa.
E così, cinque settimane fa, ho trascorso qualche giorno con la sua famiglia ed è stata una bellissima esperienza.
Le Jura est vraiment une belle partie de la France.
der|Jura|ist|wirklich|eine|schöne|Teil|von|der|Frankreich
partea|Jura|este|cu adevărat|o|frumoasă|parte|din|Franța|
この|ジュラ|である|本当に|一つの|美しい|地域|の||
a|Jura|é|realmente|uma|bela|parte|da|França|
het|Jura|is|echt|een|mooie|deel|van|Frankrijk|
il|Giura|è|davvero|una|bella|parte|della|Francia|
El|Jura|es|realmente|una|hermosa|parte|de|la|Francia
ال|جورا|هو|حقا|جزء|جميل|جزء|من|فرنسا|
bu|Jura|-dir|gerçekten|bir|güzel|kısım|-in|bu|Fransa
그|쥐라|~이다|정말|하나의|아름다운|지역|의|프랑스|
Jura|Jura|jest|naprawdę|piękną|piękną|częścią|Francji|Francja|
|Jura||really||beautiful|part|||France
этот|Юра|есть|действительно|красивую|часть||Франции||
这个|朱拉山脉|是|真正|一个|美丽的|部分|的|法国|
The Jura is truly a beautiful part of France.
El Jura es realmente una hermosa parte de Francia.
Jura to naprawdę piękna część Francji.
쥐라는 정말 프랑스의 아름다운 지역이다.
汝拉山脉真的是法国一个美丽的地方。
Юра действительно красивый уголок Франции.
Jura gerçekten Fransa'nın güzel bir bölgesi.
ジュラは本当にフランスの美しい地域です。
جورا هو حقاً جزء جميل من فرنسا.
Der Jura ist wirklich ein schöner Teil von Frankreich.
De Jura is echt een prachtig deel van Frankrijk.
Jura este cu adevărat o parte frumoasă a Franței.
O Jura é realmente uma bela parte da França.
Il Giura è davvero una bella parte della Francia.
Merci encore Hugo et vivement le prochain podcast !“
danke|nochmals|Hugo|und|ich freue mich auf|den|nächsten|Podcast
mulțumesc|din nou|Hugo|și|cu nerăbdare|următorul||podcast
ありがとう|もう一度|ユーゴ|そして|待ち遠しい|次の|ポッドキャスト|
obrigado|novamente|Hugo|e|ansiosamente|o|próximo|podcast
bedankt|nogmaals|Hugo|en|ik kijk ernaar uit|de|volgende|podcast
grazie|ancora|Hugo|e|non vedo l'ora|il|prossimo|podcast
Gracias|de nuevo|Hugo|y|con ansias|el|próximo|podcast
|||à|vite|||
شكرا|مرة أخرى|هوغو|و|بشغف|البودكاست|القادم|
teşekkürler|tekrar|Hugo|ve|sabırsızlıkla|bu|bir sonraki|podcast
||||snart|||
감사합니다|다시|우고에게|그리고|간절히|그|다음|팟캐스트
Dziękuję|jeszcze|Hugo|i|niecierpliwie|następny|następny|podcast
|again||and|can't wait||next|podcast
спасибо|еще|Уго|и|с нетерпением|следующий|следующий|
谢谢|再次|乌戈|和|迫不及待|下一个|下一个|播客
Thank you again Hugo and warmly the next podcast! “
¡Gracias de nuevo Hugo y espero con ansias el próximo podcast!
Jeszcze raz dziękuję Hugo i nie mogę się doczekać następnego podcastu!
다시 한 번 고마워, 우고! 다음 팟캐스트가 기대된다!
再次感谢雨果,期待下一个播客!
Еще раз спасибо, Уго, и с нетерпением жду следующего подкаста!
Tekrar teşekkürler Hugo ve bir sonraki podcasti dört gözle bekliyorum!
もう一度ありがとう、ユーゴ、次のポッドキャストが待ち遠しいです!
شكراً مرة أخرى هوغو ونتطلع إلى البودكاست القادم!
Danke nochmal Hugo und ich freue mich schon auf den nächsten Podcast!
Nogmaals bedankt Hugo en ik kijk uit naar de volgende podcast!
Îți mulțumesc din nou, Hugo, și abia aștept următorul podcast!
Obrigado novamente, Hugo, e mal posso esperar pelo próximo podcast!
Grazie ancora Hugo e non vedo l'ora del prossimo podcast!
Vous voyez que Nick a acquis un très bon niveau de français parce qu'il est proactif.
Sie|sehen|dass|Nick|er hat|erworben|ein|sehr|gutes|Niveau|in|Französisch|weil|dass er|er ist|proaktiv
voi|vedeți|că|Nick|a|dobândit|un|foarte|bun|nivel|de|franceză|||este|proactiv
あなたたち|見ています|ということ|ニック|持っています|得た|一つの|とても|良い|レベル|の|フランス語|なぜなら|彼は|です|プロアクティブです
você|vêem|que|Nick|ele tem|adquirido|um|muito|bom|nível|de|francês|porque|que ele|é|proativo
jullie|zien|dat|Nick|heeft|verworven|een|zeer|goed|niveau|van|Frans|omdat|dat hij|is|proactief
voi|vedete|che|Nick|ha|acquisito|un|molto|buono|livello|di|francese|perché|che lui|è|proattivo
Usted|ve|que|Nick|ha|adquirido|un|muy|buen|nivel|de|francés|porque|que él|es|proactivo
|||||uppnått||||||||||
أنتم|ترون|أن|نيك|لديه|اكتسب|مستوى|جيد|جيد||في|الفرنسية|لأن|أنه|هو|استباقي
siz|görüyorsunuz|ki|Nick|sahip|edinmiş|bir|çok|iyi|seviye|-den|Fransızca|çünkü|ki o|-dir|proaktif
당신은|보세요|~라는 것을|닉이|그는|얻었다|하나의|매우|좋은|수준|의|프랑스어|~때문에|그가|그는|능동적인
Wy|widzicie|że|Nick|ma|nabył|bardzo|bardzo|dobry|poziom|z|francuskiego|ponieważ|że on|jest|proaktywny
You|see||Nick||acquired||||level||||||proactive
вы|видите|что|Ник|он имеет|приобретенный|один|очень|хороший|уровень|по|французскому|потому|что он|он есть|проактивный
您|看到|que|Nick|他有|获得|一个|非常|好|水平|的|法语|因为|他|是|积极的
You see that Nick has acquired a very good level of French because he is proactive.
Ves que Nick ha adquirido un muy buen nivel de francés porque es proactivo.
Widzisz, że Nick osiągnął bardzo dobry poziom francuskiego, ponieważ jest proaktywny.
당신은 Nick이 매우 좋은 수준의 프랑스어를 습득했음을 알 수 있습니다. 왜냐하면 그는 능동적이기 때문입니다.
你可以看到Nick的法语水平非常好,因为他很积极主动。
Вы видите, что Ник достиг очень хорошего уровня французского, потому что он проактивен.
Nick'in çok iyi bir Fransızca seviyesine ulaştığını görüyorsunuz çünkü proaktif.
ニックは非常に良いフランス語のレベルを身につけたことがわかります。なぜなら、彼は積極的だからです。
ترى أن نيك قد اكتسب مستوى جيد جداً من اللغة الفرنسية لأنه نشط.
Sie sehen, dass Nick ein sehr gutes Niveau in Französisch erreicht hat, weil er proaktiv ist.
Je ziet dat Nick een zeer goed niveau van het Frans heeft verworven omdat hij proactief is.
Vedeți că Nick a dobândit un nivel foarte bun de franceză pentru că este proactiv.
Você vê que o Nick adquiriu um nível muito bom de francês porque ele é proativo.
Vedi che Nick ha acquisito un ottimo livello di francese perché è proattivo.
Je dis qu'il est proactif parce qu'il a cherché un partenaire d'échange pour pouvoir pratiquer le français chaque semaine.
ich|sage|dass er|er ist|proaktiv|weil|dass er|er hat|gesucht|einen|Partner|Austausch|um|können|üben|das|Französisch|jede|Woche
eu|spun|că el|este|proactiv|||a|căutat|un|partener|de schimb|pentru|a putea|a practica|franceza||fiecare|săptămână
私は|言います|彼は|です|プロアクティブです|なぜなら|彼は|持っています|探した|一つの|パートナー|交換|ために|できる|練習する|フランス語||毎|週
eu|digo|que ele|é|proativo|porque|que ele|ele tem|procurado|um|parceiro|de intercâmbio|para|poder|praticar|o|francês|toda|semana
ik|zeg|dat hij|is|proactief|omdat|dat hij|heeft|gezocht|een|partner|uitwisseling|om|kunnen|oefenen|het|Frans|elke|week
io|dico|che lui|è|proattivo|perché|che lui|ha|cercato|un|partner|di scambio|per|poter|praticare|il|francese|ogni|settimana
Yo|digo|que él|es|proactivo|||ha|buscado|un|compañero|de intercambio|para|poder|practicar|el|francés|cada|semana
أنا|أقول|أنه|هو|استباقي|لأن|أنه|لديه|بحث|شريك||تبادل|من أجل|القدرة على|ممارسة|الفرنسية||كل|أسبوع
ben|söylüyorum|ki o|-dir|proaktif|çünkü|ki o|sahip|aramış|bir|partner|değişim|-mek için|-ebilmek|pratik yapmak|-i|Fransızca|her|hafta
나는|말한다|그가|그는|능동적인|~때문에|그가|그는|찾았다|하나의|파트너|교환|~하기 위해|할 수 있다|연습하다|그|프랑스어|매주|주
Ja|mówię|że on|jest|proaktywny|ponieważ|że on|miał|szukał|jednego|partnera|wymiany|aby|móc|ćwiczyć|ten|francuski|każdy|tydzień
|say|that he||proactive||that||sought||partner|exchange||be able|practice|||each|week
я|говорю|что он|он есть|проактивный|потому|что он|он имеет|искал|одного|партнера|по обмену|чтобы|мочь|практиковать|французский||каждую|неделю
我|说|他|是|积极的|因为|他|他有|寻找|一个|伙伴|交流|为了|能够|练习|法语||每|周
I say he is proactive because he looked for an exchange partner to be able to practice French every week.
Digo que es proactivo porque ha buscado un compañero de intercambio para poder practicar francés cada semana.
Mówię, że jest proaktywny, ponieważ szukał partnera do wymiany, aby móc ćwiczyć francuski co tydzień.
그가 매주 프랑스어를 연습할 수 있도록 교환 파트너를 찾았기 때문에 그는 능동적이라고 말합니다.
我说他很积极主动,因为他寻找了一个交流伙伴,以便每周练习法语。
Я говорю, что он проактивен, потому что он искал партнера для обмена, чтобы иметь возможность практиковать французский каждую неделю.
Proaktif olduğunu söylüyorum çünkü her hafta Fransızca pratik yapabilmek için bir değişim partneri aradı.
彼が積極的だと言うのは、毎週フランス語を練習するために交換パートナーを探したからです。
أقول إنه نشط لأنه بحث عن شريك تبادل ليتمكن من ممارسة اللغة الفرنسية كل أسبوع.
Ich sage, dass er proaktiv ist, weil er einen Austauschpartner gesucht hat, um jede Woche Französisch zu üben.
Ik zeg dat hij proactief is omdat hij een uitwisselingspartner heeft gezocht om elke week Frans te kunnen oefenen.
Spun că este proactiv pentru că a căutat un partener de schimb pentru a putea practica franceza în fiecare săptămână.
Eu digo que ele é proativo porque ele procurou um parceiro de intercâmbio para poder praticar francês toda semana.
Dico che è proattivo perché ha cercato un partner di scambio per poter praticare il francese ogni settimana.
Et ça, c'est vraiment excellent !
und|das|es ist|wirklich|ausgezeichnet
și|asta|este|cu adevărat|excelent
そして|それは|です|本当に|素晴らしいです
e|isso|é|realmente|excelente
en|dat|dat is|echt|uitstekend
e|questo|è|davvero|eccellente
Y|eso|es|realmente|excelente
و|ذلك|إنه|حقًا|ممتاز
ve|bu|bu -dır|gerçekten|mükemmel
그리고|그것은|그것은|정말|훌륭하다
I to|to|jest|naprawdę|doskonałe
||it's||
и|это|это есть|действительно|отлично
而且|这|是|真正|优秀的
And that is really excellent!
¡Y eso es realmente excelente!
I to jest naprawdę świetne!
그리고 그것은 정말 훌륭합니다!
这真的很棒!
И это действительно отлично!
Ve bu gerçekten harika!
そして、それは本当に素晴らしいことです!
وهذا، حقاً ممتاز!
Und das ist wirklich ausgezeichnet!
En dat is echt uitstekend!
Și asta este cu adevărat excelent!
E isso é realmente excelente!
E questo è davvero eccellente!
Parfois, les gens se cherchent un peu des excuses pour ne pas parler français parce que, parler français, ça les pousse à sortir de leur zone de confort.
manchmal|die|Menschen|sich|sie suchen|eine|wenig|Ausreden||um|nicht|zu|sprechen|Französisch|weil|dass|sprechen|Französisch|das|sie|es drängt|zu|hinauszugehen|aus|ihrer|Zone|aus|Komfort
uneori|oamenii|oameni|se|caută|un|puțin|niște|scuze|pentru|a nu|nu|a vorbi|franceză|||a vorbi|franceză|asta|îi|împinge|să|a ieși|din|zona|zonă|de|confort
時々|人々は|人々|自分自身を|探します|一つの|少し|いくつかの|言い訳|ために|ない|ない|話す|フランス語|なぜなら|ということ|話す|フランス語|それは|彼らを|駆り立てます|するために|出る|の|彼らの|ゾーン|の|快適さ
às vezes|as|pessoas|se|procuram|uma|pouco|algumas|desculpas|para|não||falar|francês|porque|que|falar|francês|isso|as|empurra|a|sair|da|sua|zona|de|conforto
soms|de|mensen|zich|zoeken|een|beetje|excuses||om|niet|niet|spreken|Frans|omdat|dat|spreken|Frans|dat|hen|duwt|om|uitgaan|van|hun|zone|van|comfort
a volte|le|persone|si|cercano|un|po'|delle|scuse|per|non|parlare|parlare|francese|||||questo|li|spinge|a|uscire|dalla|loro|zona|di|comfort
A veces|los|gente|se|buscan|un|poco|unas|excusas|para|no|hablar|hablar|francés|||hablar|francés|eso|los|empuja|a|salir|de|su|zona|de|confort
||||||||||||||||||||trycker|||||||
أحيانًا|الناس|الناس|أنفسهم|يبحثون|عذر|قليلاً|بعض|أعذار|من أجل|عدم|عدم|التحدث|الفرنسية|لأن|أن|التحدث|الفرنسية|ذلك|لهم|يدفع|إلى|الخروج|من|منطقتهم|منطقة|من|راحة
bazen|onları|insanlar|kendilerine|arıyorlar|bir|biraz|bazı|bahaneler|-mek için|-mamak|değil|konuşmak|Fransızca|çünkü|ki|konuşmak|Fransızca|bu|onları|itiyor|-e|çıkmak|-den|kendi|bölge|-den|konfor
|||||||||||||||||||||||||zone||
가끔|사람들은|사람들|자신을|찾는다|하나의|약간|몇몇|변명|~하기 위해|~하지 않기|~하지 않기|말하다|프랑스어|~때문에|~라는 것을|말하는 것|프랑스어|그것은|그들을|밀어낸다|~로|나가다|~에서|그들의|영역|의|편안함
Czasami|ci|ludzie|sobie|szukają|trochę|wymówek|do|wymówek|aby|nie|mówić|mówić|po francusku|||mówienie|po francusku|to|ich|popycha|do|wyjścia|z|ich|strefy|z|komfortu
Sometimes||people|look|seek|a|||excuses|||||||that||French|it||push|out|get out||their|comfort zone||comfort
иногда|людям|людям|себе|ищут|немного|немного|каких-то|оправданий|чтобы|не|не|говорить|по-французски|потому|что|говорить|по-французски|это|их|заставляет|к|выходить|из|их|зона|комфорта|
有时|人们|人|自己|寻找|一个|一些|一些|借口|为了|不|不|说|法语|因为|que|说|法语|这|他们|推动|去|离开|的|他们的|区域|的|舒适区
Sometimes people are looking for excuses not to speak French because speaking French pushes them out of their comfort zone.
A veces, la gente se busca un poco de excusas para no hablar francés porque hablar francés los empuja a salir de su zona de confort.
Czasami ludzie szukają trochę wymówek, aby nie mówić po francusku, ponieważ mówienie po francusku zmusza ich do wyjścia ze swojej strefy komfortu.
때때로 사람들은 프랑스어를 말하지 않기 위해 약간의 변명을 찾습니다. 왜냐하면 프랑스어를 말하는 것은 그들을 편안한 영역에서 벗어나게 하기 때문입니다.
有时候,人们会找借口不说法语,因为说法语会让他们走出舒适区。
Иногда люди ищут себе оправдания, чтобы не говорить по-французски, потому что говорить по-французски заставляет их выходить из зоны комфорта.
Bazen insanlar, Fransızca konuşmamak için kendilerine biraz bahane arıyorlar çünkü Fransızca konuşmak, onları konfor alanlarından çıkmaya zorluyor.
時々、人々はフランス語を話さないための言い訳を探すことがあります。なぜなら、フランス語を話すことは彼らを快適ゾーンから出させるからです。
أحياناً، يبحث الناس عن بعض الأعذار لعدم التحدث باللغة الفرنسية لأن التحدث بالفرنسية يدفعهم للخروج من منطقة الراحة الخاصة بهم.
Manchmal suchen die Leute ein wenig nach Ausreden, um kein Französisch zu sprechen, weil es sie zwingt, ihre Komfortzone zu verlassen.
Soms zoeken mensen een beetje excuses om geen Frans te spreken omdat Frans spreken hen dwingt om uit hun comfortzone te stappen.
Uneori, oamenii își caută puțin scuze pentru a nu vorbi franceză pentru că, a vorbi franceză, îi împinge să iasă din zona lor de confort.
Às vezes, as pessoas arrumam algumas desculpas para não falar francês porque falar francês as empurra a sair da sua zona de conforto.
A volte, le persone si cercano un po' di scuse per non parlare francese perché parlare francese li spinge a uscire dalla loro zona di comfort.
Donc ils se disent qu'ils n'ont pas les moyens de prendre un professeur, qu'il n'y a pas d'école de Français dans leur ville, ou qu'ils ne connaissent personne qui parle français.
also|sie|sich|sagen|dass sie|sie haben nicht|nicht|die|Mittel|um|nehmen|einen|Lehrer|dass es|nicht|gibt|nicht|Schule|für|Französisch|in|ihrer|Stadt|oder|dass sie|nicht|kennen|niemand|der|spricht|Französisch
deci|ei|se|spun|că ei|nu au|nu|mijloacele||de|a lua|un|profesor|că nu|nu există|o|nu|școală|de|franceză|în|orașul|oraș|sau|că ei|nu|cunosc|pe nimeni|care|vorbește|franceză
portanto|eles|pronome reflexivo|dizem|que eles|não têm|não|os|meios|de|pegar|um|professor|que ele|não há|há|não|escola|de|francês|em|sua|cidade|ou|que eles|não|conhecem|ninguém|que|fala|francês
dus|zij|zich|zeggen|dat zij|niet hebben|geen|de|middelen|om|nemen|een|leraar|dat er|||geen|school|van|Frans|in|hun|stad|of|dat zij|niet|kennen|niemand|die|spreekt|Frans
quindi|essi|si|dicono|che essi|non hanno|non|i|mezzi|di|prendere|un|insegnante|che non|non c'è|una|non|scuola|di|francese|nella|loro|città|o|che essi|non|conoscono|nessuno|che|parla|francese
||||||||||tomar||||||||||||ciudad||||||que||francés
إذن|هم|أنفسهم|يقولون|أنهم|ليس لديهم|لا|الوسائل|الوسائل|ل|أخذ|أستاذ|أستاذ|أنه|ليس هناك|يوجد|لا|مدرسة|ل|فرنسية|في|مدينتهم|مدينة|أو|أنهم|ليس|يعرفون|أحد|الذي|يتحدث|الفرنسية
|||say|||||means||||||||not||||||||||know||||
|||||не имеют|||||||||||||||||||||||||
So they say to themselves that they cannot afford a teacher, that there is no French school in their city, or that they do not know anyone who speaks French.
Así que se dicen que no tienen los medios para contratar a un profesor, que no hay escuela de francés en su ciudad, o que no conocen a nadie que hable francés.
Więc myślą, że nie stać ich na nauczyciela, że w ich mieście nie ma szkoły francuskiego, albo że nie znają nikogo, kto mówi po francusku.
그래서 그들은 교사를 고용할 여유가 없거나, 그들의 도시에는 프랑스어 학교가 없거나, 프랑스어를 하는 사람을 아무도 모른다고 생각합니다.
所以他们认为自己没有能力请一个老师,或者他们所在的城市没有法语学校,或者他们不认识会说法语的人。
Итак, они говорят, что не могут позволить себе нанять преподавателя, что в их городе нет школы французского языка или что они не знают никого, кто говорит по-французски.
Yani, bir öğretmen tutacak paralarının olmadığını, şehirlerinde Fransızca okulu bulunmadığını ya da Fransızca konuşan kimseyi tanımadıklarını düşünüyorlar.
だから彼らは、自分たちには教師を雇う余裕がない、彼らの街にはフランス語の学校がない、またはフランス語を話す人を誰も知らないと言っています。
لذا هم يقولون إنهم ليس لديهم القدرة على استئجار معلم، وأنه لا توجد مدرسة للغة الفرنسية في مدينتهم، أو أنهم لا يعرفون أي شخص يتحدث الفرنسية.
Also sagen sie sich, dass sie sich keinen Lehrer leisten können, dass es keine Französischschule in ihrer Stadt gibt oder dass sie niemanden kennen, der Französisch spricht.
Dus ze zeggen dat ze zich geen leraar kunnen veroorloven, dat er geen Franse school in hun stad is, of dat ze niemand kennen die Frans spreekt.
Așa că ei își spun că nu au mijloacele să angajeze un profesor, că nu există școală de franceză în orașul lor sau că nu cunosc pe nimeni care vorbește franceză.
Então eles dizem que não têm condições de contratar um professor, que não há escola de Francês na cidade deles, ou que não conhecem ninguém que fale francês.
Quindi si dicono che non hanno i mezzi per prendere un insegnante, che non c'è una scuola di francese nella loro città, o che non conoscono nessuno che parli francese.
Mais ça, ça n'a pas arrêté Nick.
aber|das|das|hat nicht|nicht|aufgehalten|Nick
dar|asta|asta|nu a|nu|oprit|Nick
mas|isso|isso|não tem|não|parado|Nick
maar|dat|dat|heeft niet|geen|gestopt|Nick
ma|questo|questo|non ha|non|fermato|Nick
|||||detenido|
لكن|ذلك|ذلك|لم|لا|يوقف|نيك
|||||stopped|
|||||остановило|
But that didn't stop Nick.
Pero eso no detuvo a Nick.
Ale to nie powstrzymało Nicka.
하지만 그건 닉을 막지 못했습니다.
但这并没有阻止尼克。
Но это не остановило Ника.
Ama bu, Nick'i durdurmadı.
しかし、それはニックを止めることはありませんでした。
لكن هذا لم يوقف نيك.
Aber das hat Nick nicht aufgehalten.
Maar dat heeft Nick niet tegengehouden.
Dar asta nu l-a oprit pe Nick.
Mas isso não impediu Nick.
Ma questo non ha fermato Nick.
Il s'est dit : “voilà je vais trouver un partenaire d'échange sur internet” et c'est ce qu'il a fait.
er|sich|gesagt|hier|ich|werde|finden|einen|Partner|Austausch|auf|Internet|und|das ist|was|dass er|hat|gemacht
el|s-a|spus|iată|eu|voi|a găsi|un|partener|de schimb|pe|internet|și|asta este|ce|că el|a|făcut
ele|pronome reflexivo|disse|aqui está|eu|vou|encontrar|um|parceiro|de intercâmbio|na|internet|e|isso é|o que|que ele|fez|fez
hij|zich|zei|kijk|ik|ga|vinden|een|partner|uitwisseling|op|internet|en|dat is|dit|dat hij|heeft|gedaan
egli|si è|detto|ecco|io|andrò|trovare|un|partner|di scambio|su|internet|e|questo è|ciò|che lui|ha|
هو|نفسه|قال|ها هو|أنا|سأذهب|أجد|شريك|شريك|تبادل|على|الإنترنت|و|وهذا|ما|الذي|فعل|فعل
|||||||||of exchange||||it's||||
|||voilà||||||||||||||
He said to himself: “here I am going to find an exchange partner on the internet” and that's what he did.
Él se dijo: “voy a encontrar un compañero de intercambio en internet” y eso es lo que hizo.
Pomyślał: "Oto znajdę partnera do wymiany w internecie" i tak właśnie zrobił.
그는 "인터넷에서 언어 교환 파트너를 찾을 거야"라고 생각했고, 그렇게 했습니다.
他想:‘我会在网上找到一个交流伙伴’,他就是这么做的。
Он подумал: "Вот, я найду партнера для обмена в интернете" и именно это он и сделал.
Kendine şöyle dedi: “İnternette bir değişim partneri bulacağım” ve bunu yaptı.
彼は「インターネットで交換パートナーを見つけるぞ」と思い、それを実行しました。
قال لنفسه: "سأجد شريك تبادل على الإنترنت" وهذا ما فعله.
Er dachte sich: „Ich werde einen Austauschpartner im Internet finden“ und genau das hat er getan.
Hij dacht: “ik ga een uitwisselingspartner op internet vinden” en dat is wat hij deed.
El și-a spus: “iată, voi găsi un partener de schimb pe internet” și asta a și făcut.
Ele pensou: “vou encontrar um parceiro de intercâmbio na internet” e foi isso que ele fez.
Ha pensato: “ecco, troverò un partner di scambio su internet” ed è proprio quello che ha fatto.
Et c'est comme ça qu'il a rencontré Bernard.
und|das ist|wie|das|dass er|hat|getroffen|Bernard
și|asta este|cum|asta|că el|a|întâlnit|Bernard
e|isso é|como|isso|que ele|encontrou|encontrado|Bernard
en|dat is|zoals|dat|dat hij|heeft|ontmoet|Bernard
e|questo è|come|così|che lui|ha|incontrato|Bernard
و|وهذا|كما|ذلك|الذي|فعل|قابل|برنار
||||||met|
And that's how he met Bernard.
Y así fue como conoció a Bernard.
I tak poznał Bernarda.
그리고 그렇게 그는 베르나르를 만났습니다.
就这样,他遇到了伯纳德。
И так он встретил Бернара.
Ve böylece Bernard ile tanıştı.
そして、こうして彼はベルナールに出会ったのです。
وهكذا التقى برنار.
Und so hat er Bernard kennengelernt.
En zo ontmoette hij Bernard.
Și așa l-a întâlnit pe Bernard.
E foi assim que ele conheceu Bernard.
Ed è così che ha incontrato Bernard.
Bref, si vous avez envie d'améliorer votre français, je vous encourage vraiment à sortir de votre zone de confort et à trouver un partenaire d'échange avec qui vous allez pouvoir parler régulièrement.
kurz gesagt|wenn|Sie|haben|Lust|Ihr Französisch zu verbessern|Ihr||ich|Sie|ermutige|wirklich|zu|hinauszugehen|aus|Ihrer|Zone|aus|Komfort|und|zu|finden|einen|Partner|Austausch|mit|dem|Sie|werden|können|sprechen|regelmäßig
pe scurt|dacă|dumneavoastră|aveți|poftă|de a îmbunătăți|franceza dumneavoastră||eu|dumneavoastră|încurajez|cu adevărat|să|a ieși|din|zona dumneavoastră||de|confort|și|să|a găsi|un|partener|de schimb|cu|care|dumneavoastră|veți|putea|a vorbi|regulat
つまり|もし|あなたが|持っている|欲望|改善すること|あなたの|フランス語|私は|あなたを|勧める|本当に|〜すること|出る|から|あなたの|ゾーン|の|快適さ|そして|〜すること|見つける|一人の|パートナー|交換|と|誰と|あなたが|行くつもり|できる|話す|定期的に
em resumo|se|você|tiver|vontade|de melhorar|seu|francês|eu|você|encorajo|realmente|a|sair|da|sua|zona|de|conforto|e|a|encontrar|um|parceiro|de intercâmbio|com|quem|você|vai|poder|falar|regularmente
kortom|als|u|u heeft|zin|om te verbeteren|uw|Frans|ik|u|ik moedig aan|echt|om|uit te gaan|van|uw|zone|van|comfort|en|om|te vinden|een|partner|uitwisseling|met|wie|u|u gaat|kunnen|praten|regelmatig
insomma|se|voi|avete|voglia|di migliorare|il vostro|francese|io|vi|incoraggio|davvero|a|uscire|dalla|la vostra|zona|di|comfort|e|a|trovare|un|partner|di scambio|con|cui|voi|andrete|poter|parlare|regolarmente
En resumen|si|usted|tiene|ganas|de mejorar|su|francés|yo|le|animo|realmente|a|salir|de|su|zona|de|confort|y|a|encontrar|un|compañero|de intercambio|con|quien|usted|va|poder|hablar|regularmente
|||||||||||||||||||||||utbytespartner||||||||
باختصار|إذا|أنتم|لديكم|رغبة|في تحسين|لغتكم|الفرنسية|أنا|أنتم|أشجع|حقًا|على|الخروج|من|منطقتكم|منطقة|من|راحة|و|على|إيجاد|شريك|شريك|تبادل|مع|الذي|أنتم|ستتمكنون|القدرة|التحدث|بانتظام
kısacası|eğer|siz|sahip|istek|geliştirmek|sizin|Fransızca|ben|siz|teşvik ediyorum|gerçekten|-e|çıkmak|-den|sizin|bölge|-den|konfor|ve|-e|bulmak|bir|partner|değişim|ile|ki|siz|gideceksiniz|-ebilmek|konuşmak|düzenli olarak
간단히 말해서|만약|당신이|가지고 있다|욕구|향상시키고|당신의|프랑스어|나는|당신을|격려하다|정말로|~하는 것|나가다|~에서|당신의|영역|~의|편안함|그리고|~하는 것|찾다|하나의|파트너|교환|~와 함께|~인|당신이|~할 것이다|할 수 있다|말하다|정기적으로
Krótko mówiąc|jeśli|pan/pani|ma|ochotę|do poprawy|twój|francuski|ja|pan/pani|zachęcam|naprawdę|do|wyjść|z|twojej|strefy|z|komfortu|i|do|znalezienia|jednego|partnera|wymiany|z|kim|pan/pani|będzie|mógł|rozmawiać|regularnie
In short||you||want|improve|||||encourage|||get out|||||comfort|||find||partner|exchange|||you|will|be able||regularly
короче|если|вы|имеете|желание|улучшить|ваш|французский|я|вам|призываю|действительно|к|выйти|из|вашей|зоны|комфорта|комфорта|и|к|найти|партнера||по обмену|с|которым|вы|будете|мочь|говорить|регулярно
简而言之|如果|你们|有|想要|改善|你的|法语|我|你们|鼓励|真正|去|离开|从|你的|区域|的|舒适|和|去|找到|一个|伙伴|交流|和|谁|你们|将要|能够|说|定期的
In short, if you want to improve your French, I really encourage you to get out of your comfort zone and find an exchange partner with whom you can speak regularly.
En resumen, si tienes ganas de mejorar tu francés, realmente te animo a salir de tu zona de confort y encontrar un compañero de intercambio con quien puedas hablar regularmente.
Krótko mówiąc, jeśli chcesz poprawić swój francuski, naprawdę zachęcam cię do wyjścia ze swojej strefy komfortu i znalezienia partnera do wymiany, z którym będziesz mógł regularnie rozmawiać.
간단히 말해서, 만약 당신이 프랑스어를 향상시키고 싶다면, 저는 당신이 편안한 영역을 벗어나 정기적으로 대화할 수 있는 교환 파트너를 찾기를 정말로 권장합니다.
简而言之,如果你想提高你的法语,我真的鼓励你走出你的舒适区,找到一个可以定期交流的语言伙伴。
В общем, если вы хотите улучшить свой французский, я действительно призываю вас выйти из своей зоны комфорта и найти партнера для обмена, с которым вы сможете регулярно разговаривать.
Kısacası, Fransızcanızı geliştirmek istiyorsanız, gerçekten konfor alanınızdan çıkmanızı ve düzenli olarak konuşabileceğiniz bir değişim partneri bulmanızı öneririm.
簡単に言うと、フランス語を上達させたいなら、ぜひ快適ゾーンから出て、定期的に話せる交換パートナーを見つけることをお勧めします。
باختصار، إذا كنت ترغب في تحسين لغتك الفرنسية، أشجعك حقًا على الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك والعثور على شريك تبادل يمكنك التحدث معه بانتظام.
Kurz gesagt, wenn Sie Ihr Französisch verbessern möchten, ermutige ich Sie wirklich, Ihre Komfortzone zu verlassen und einen Austauschpartner zu finden, mit dem Sie regelmäßig sprechen können.
Kortom, als je je Frans wilt verbeteren, moedig ik je echt aan om uit je comfortzone te stappen en een uitwisselingspartner te vinden met wie je regelmatig kunt praten.
Pe scurt, dacă doriți să vă îmbunătățiți franceza, vă încurajez cu adevărat să ieșiți din zona dumneavoastră de confort și să găsiți un partener de schimb cu care să puteți vorbi regulat.
Enfim, se você tem vontade de melhorar seu francês, eu realmente encorajo você a sair da sua zona de conforto e encontrar um parceiro de intercâmbio com quem você possa conversar regularmente.
In breve, se hai voglia di migliorare il tuo francese, ti incoraggio davvero a uscire dalla tua zona di comfort e a trovare un partner di scambio con cui potrai parlare regolarmente.
Et je vous encourage aussi à m'envoyer votre enregistrement si vous voulez que je le passe dans le podcast.
und|ich|Sie|ermutige|auch|zu|mir zu schicken|Ihre|Aufnahme|wenn|Sie|wollen|dass|ich|es|spiele|in|den|Podcast
și|eu|dumneavoastră|încurajez|de asemenea|să|să-mi trimiteți|înregistrarea dumneavoastră||dacă|dumneavoastră|vreți|ca|eu|să-l|să-l difuzez|în|podcast|
e|eu|você|encorajo|também|a|me enviar|sua|gravação|se|você|quiser|que|eu|a|passe|no||podcast
en|ik|u|ik moedig aan|ook|om|mij te sturen|uw|opname|als|u|u wilt|dat|ik|het|ik het afspeel|in|de|podcast
e|io|vi|incoraggio|anche|a|inviarmi|il vostro|registrazione|se|voi|volete|che|io|la|trasmetta|nel||podcast
y|||animo|||||grabación||||||||||
و|أنا|أنتم|أشجع|أيضًا|على|إرسال|تسجيلكم|تسجيل|إذا|أنتم|تريدون|أن|أنا|إياه|أذيعه|في|البودكاست|البودكاست
||||||send|your|record|||want|||||||
And I also encourage you to send me your recording if you want me to play it in the podcast.
Y también te animo a que me envíes tu grabación si quieres que la pase en el podcast.
Zachęcam cię również do przesłania mi swojego nagrania, jeśli chcesz, żebym je puścił w podcaście.
그리고 당신이 팟캐스트에서 방송되기를 원한다면, 저에게 당신의 녹음을 보내는 것도 권장합니다.
我也鼓励你把你的录音发给我,如果你希望我在播客中播放它的话。
И я также призываю вас отправить мне вашу запись, если вы хотите, чтобы я включил ее в подкаст.
Ayrıca, eğer kaydınızı podcast'te yayınlamamı istiyorsanız, bana göndermenizi de öneririm.
また、ポッドキャストで流したい場合は、録音を送ってくれると嬉しいです。
وأشجعك أيضًا على إرسال تسجيلك لي إذا كنت تريد أن أضعه في البودكاست.
Und ich ermutige Sie auch, mir Ihre Aufnahme zu senden, wenn Sie möchten, dass ich sie im Podcast spiele.
En ik moedig je ook aan om me je opname te sturen als je wilt dat ik die in de podcast afspeel.
Și vă încurajez, de asemenea, să-mi trimiteți înregistrarea dumneavoastră dacă doriți să o difuzez în podcast.
E eu também encorajo você a me enviar sua gravação se quiser que eu a coloque no podcast.
E ti incoraggio anche a inviarmi la tua registrazione se vuoi che la trasmetta nel podcast.
Ça me fera très plaisir et je suis sûr que ça motivera beaucoup les autres auditeurs.
das|mir|wird machen|sehr|Freude|und|ich|bin|sicher|dass|das|wird motivieren|viele|die|anderen|Zuhörer
asta|mie|va face|foarte|plăcere|și|eu|sunt|sigur|că|asta|va motiva|mult|alți||ascultători
isso|me|fará|muito|prazer|e|eu|estou|certo|que|isso|motivará|muitos|os|outros|ouvintes
dat|mij|het zal maken|heel|plezier|en|ik|ik ben|zeker|dat|dat|het zal motiveren|veel|de|andere|luisteraars
questo|mi|farà|molto|piacere|e|io|sono|sicuro|che|questo|motiverà|molto|gli|altri|ascoltatori
|||muy||||||||||||
ذلك|لي|سيجعل|جدًا|سرور|و|أنا|أنا|متأكد|أن|ذلك|سيحفز|كثيرًا|المستمعين|الآخرين|المستمعين
It||||||||sure|||will motivate||||
||||удовольствие|||||||||||
It will make me very happy and I am sure it will motivate other listeners a lot.
Me hará muy feliz y estoy seguro de que motivará mucho a los otros oyentes.
Będzie mi bardzo miło i jestem pewien, że to zmotywuje wielu innych słuchaczy.
저는 그것이 매우 기쁠 것이고, 많은 다른 청취자들에게도 동기를 부여할 것이라고 확신합니다.
我会很高兴的,我相信这会激励很多其他听众。
Мне будет очень приятно, и я уверен, что это мотивирует многих других слушателей.
Bu beni çok mutlu eder ve diğer dinleyicileri de motive edeceğinden eminim.
とても嬉しいですし、他のリスナーにも大いに刺激になると思います。
سيسعدني ذلك كثيرًا وأنا متأكد أنه سيحفز الكثير من المستمعين الآخرين.
Es würde mich sehr freuen und ich bin sicher, dass es viele andere Zuhörer motivieren wird.
Ik zal er erg blij mee zijn en ik weet zeker dat het veel andere luisteraars zal motiveren.
M-ar bucura foarte mult și sunt sigur că va motiva mulți alți ascultători.
Ficarei muito feliz e tenho certeza de que isso motivará muitos outros ouvintes.
Mi farà molto piacere e sono sicuro che motiverà molti altri ascoltatori.
Avant d'attaquer notre sujet du jour, il y a un autre point que je voudrais aborder, c'est à dire à un autre point que je voudrais traiter.
bevor|ich angreife|unser|Thema|des|Tages|es|da|gibt|einen|anderen|Punkt|den|ich|möchte|ansprechen|das ist|zu|sagen|zu|einem|anderen|Punkt|den|ich|möchte|behandeln
înainte|de a aborda|subiectul nostru||zilei||există|un||un||punct|pe care|eu|aș vrea||||||||||||a trata
antes|de atacar|nosso|assunto|do|dia|há||um|um|outro|ponto|que|eu|gostaria||||||||||||de tratar
voordat|we beginnen met|ons|onderwerp|van de|dag|er|is|er is|een|ander|punt|dat|ik|ik zou willen|ik wil bespreken|dat is|om|te zeggen|aan|een|ander|punt|dat|ik|ik zou willen|ik wil behandelen
prima|di affrontare|il nostro|tema|del|giorno|c'è|un|un|un|altro|punto|che|io|vorrei||||||||||||trattare
|atacar||||||||||||||tratar|||||||||||
|||||||||||||||ta upp|||||||||||
قبل|البدء|موضوعنا|موضوع|اليوم|يوم|هناك|في ذلك|يوجد|نقطة|أخرى|نقطة|أن|أنا|أود|تناول|يعني|على|||نقطة|أخرى|نقطة|أن|أنا|أود|معالجة
|to attack||||||||||||||address|it's|||||another|point|||would|handle
|||||||||||||||обсудить|||||||||||
Before tackling our topic of the day, there is another point that I would like to address, that is to say another point that I would like to address.
Antes de abordar nuestro tema del día, hay otro punto que me gustaría tratar, es decir, otro punto que me gustaría discutir.
Zanim przejdziemy do naszego tematu dnia, jest jeszcze jeden punkt, który chciałbym poruszyć, a mianowicie inny punkt, który chciałbym omówić.
오늘의 주제를 시작하기 전에, 제가 다루고 싶은 또 다른 점이 있습니다.
在我们开始今天的话题之前,还有一个我想讨论的点,也就是我想处理的另一个点。
Прежде чем перейти к нашей теме дня, есть еще один момент, который я хотел бы обсудить, а именно еще один момент, который я хотел бы рассмотреть.
Bugünkü konumuza geçmeden önce, ele almak istediğim başka bir nokta var, yani başka bir noktayı ele almak istiyorum.
今日のテーマに入る前に、もう一つ触れたい点があります。別の点についてもお話ししたいと思います。
قبل أن نبدأ موضوعنا اليوم، هناك نقطة أخرى أود تناولها، وهي نقطة أخرى أود معالجتها.
Bevor wir unser heutiges Thema angehen, gibt es einen weiteren Punkt, den ich ansprechen möchte, das heißt, einen anderen Punkt, den ich behandeln möchte.
Voordat we ons onderwerp van de dag aanpakken, is er nog een ander punt dat ik wil bespreken, namelijk een ander punt dat ik wil behandelen.
Înainte de a aborda subiectul nostru de astăzi, există un alt punct pe care aș dori să-l discut, adică un alt punct pe care aș dori să-l tratez.
Antes de começarmos nosso assunto do dia, há outro ponto que eu gostaria de abordar, ou seja, um outro ponto que eu gostaria de tratar.
Prima di affrontare il nostro argomento del giorno, c'è un altro punto che vorrei trattare, cioè un altro punto che vorrei discutere.
Et, ça concerne une évaluation que j'ai reçue sur iTunes il y a quelques jours.
und|das|betrifft|eine|Bewertung|die|ich habe|erhalten|auf|iTunes|es|dort|es hat|einige|Tage
și|asta|privește|o|evaluare|pe care|am|primit|pe|iTunes|a|acolo|am|câteva|zile
そして|それは|関係している|一つの|評価|という|私は持っている|受け取った|で|iTunes|それは|に|あった|いくつかの|日々
e|isso|diz respeito a|uma|avaliação|que|eu|recebida|em|iTunes|há||alguns||dias
en|dat|betreft|een|beoordeling|die|ik heb|ontvangen|op|iTunes|het|daar|er is|enkele|dagen
e|questo|riguarda|una|valutazione|che|ho|ricevuta|su|iTunes|l'|lì|a|qualche|giorno
||concierne||evaluación|||recibida||iTunes|hace|||unos|
و|ذلك|يتعلق|تقييم|تقييم|الذي|لقد تلقيت|تلقيت|على|آيتونز|هناك|هناك|لقد مضى|بعض|أيام
ve|bu|ilgilendiriyor|bir|değerlendirme|ki|aldım|alınmış|üzerinde|iTunes|o|||birkaç|gün
||concerns||evaluation|||received||||||a few|days
и|это|касается|одной|оценки|которую|я|получил|на|iTunes|это|там|было|несколько|дней
和|这|关心|一个|评价|那|我有|收到|在|iTunes|它|在|有|一些|天
And, this relates to a review I received on iTunes a few days ago.
Y, se trata de una evaluación que recibí en iTunes hace unos días.
A to dotyczy oceny, którą otrzymałem na iTunes kilka dni temu.
그리고, 그것은 제가 며칠 전에 iTunes에서 받은 평가에 관한 것입니다.
这与我几天前在iTunes上收到的评价有关。
И это касается оценки, которую я получил на iTunes несколько дней назад.
Ve, bu birkaç gün önce iTunes'ta aldığım bir değerlendirmeyle ilgili.
そして、これは数日前にiTunesで受け取った評価に関するものです。
وهذا يتعلق بتقييم تلقيته على آيتونز قبل بضعة أيام.
Und es geht um eine Bewertung, die ich vor ein paar Tagen auf iTunes erhalten habe.
En, het betreft een beoordeling die ik een paar dagen geleden op iTunes heb ontvangen.
Și, este vorba despre o evaluare pe care am primit-o pe iTunes acum câteva zile.
E isso diz respeito a uma avaliação que recebi no iTunes há alguns dias.
E, riguarda una valutazione che ho ricevuto su iTunes qualche giorno fa.
D'ailleurs, j'en profite pour remercier tous ceux qui ont laissé des évaluations sur iTunes, sur Facebook ou bien des commentaires sur YouTube.
übrigens|ich nutze|ich nutze|um|danken|allen|die|die|sie haben|hinterlassen|Bewertungen||auf|iTunes|auf|Facebook|oder|auch|Kommentare||auf|YouTube
de altfel|eu|profit|pentru|a mulțumi|tuturor|cei|care|au|lăsat|evaluări||pe|iTunes|pe|Facebook|sau|bine|comentarii||pe|YouTube
ちなみに|私はそれを|利用する|ために|感謝する|すべての|人々|という|彼らは持っている|残した|いくつかの|評価|で|iTunes|で|Facebook|または|あるいは|いくつかの|コメント|で|YouTube
aliás|eu aproveito|aproveito|para|agradecer|todos|aqueles|que|têm|deixado|avaliações|avaliações|em|iTunes|em|Facebook|ou|bem|comentários|comentários|em|YouTube
trouwens|ik profiteer ervan|profiteer|om|bedanken|alle|degenen|die|ze hebben|achtergelaten|beoordelingen||op|iTunes|op|Facebook|of|ook|opmerkingen||op|YouTube
inoltre|ne approfitto|approfitto|per|ringraziare|tutti|coloro|che|hanno|lasciato|delle|valutazioni|su|iTunes|su|Facebook|o|anche|dei|commenti|su|YouTube
||aprovecho||agradecer|||||dejado||evaluaciones||||Facebook||||||
|||||||||||||||||||kommentarer||
بالمناسبة|أنا أستغل ذلك|أستغل|من أجل|شكر|جميع|الذين|الذين|لقد تركوا|تركوا|بعض|تقييمات|على|آيتونز|على|فيسبوك|أو|أو|بعض|تعليقات|على|يوتيوب
ayrıca|bunu|yararlanıyorum|için|teşekkür etmek|tüm|o|ki|sahipler|bırakılmış|bazı|değerlendirmeler|üzerinde|iTunes|üzerinde|Facebook|veya|ya da|bazı|yorumlar|üzerinde|YouTube
|I|take||thank||those|||left||evaluations||||Facebook||||comments||
кстати|я это|пользуюсь|чтобы|поблагодарить|всех|тех|кто|они|оставили|некоторые|оценки|на|iTunes|на|Facebook|или|же|некоторые|комментарии|на|YouTube
此外|我对此|利用|为了|感谢|所有|那些|谁|他们有|留下|一些|评价|在|iTunes|在|Facebook|或者|也|一些|评论|在|YouTube
Moreover, I take this opportunity to thank all those who left reviews on iTunes, on Facebook or comments on YouTube.
Aprovecho para agradecer a todos los que han dejado evaluaciones en iTunes, en Facebook o comentarios en YouTube.
Przy okazji dziękuję wszystkim, którzy zostawili oceny na iTunes, na Facebooku lub komentarze na YouTube.
그런 김에, iTunes, Facebook에 평가를 남기거나 YouTube에 댓글을 달아주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.
顺便感谢所有在iTunes、Facebook上留下评价或在YouTube上评论的人。
Кстати, я хочу поблагодарить всех, кто оставил оценки на iTunes, на Facebook или комментарии на YouTube.
Bu arada, iTunes'ta, Facebook'ta veya YouTube'da yorum bırakan herkese teşekkür etmek istiyorum.
ちなみに、iTunes、Facebook、またはYouTubeにコメントを残してくれた皆さんに感謝します。
وبالمناسبة، أود أن أشكر جميع من تركوا تقييمات على آيتونز، أو على فيسبوك، أو تعليقات على يوتيوب.
Übrigens möchte ich die Gelegenheit nutzen, um allen zu danken, die Bewertungen auf iTunes, auf Facebook oder Kommentare auf YouTube hinterlassen haben.
Trouwens, ik maak van de gelegenheid gebruik om iedereen te bedanken die beoordelingen heeft achtergelaten op iTunes, op Facebook of opmerkingen op YouTube.
De altfel, profit de ocazie pentru a mulțumi tuturor celor care au lăsat evaluări pe iTunes, pe Facebook sau comentarii pe YouTube.
Aproveito para agradecer a todos que deixaram avaliações no iTunes, no Facebook ou comentários no YouTube.
A proposito, colgo l'occasione per ringraziare tutti coloro che hanno lasciato valutazioni su iTunes, su Facebook o commenti su YouTube.
Merci beaucoup !
danke|viel
mulțumesc|mult
ありがとう|たくさん
obrigado|muito
bedankt|veel
grazie|mille
شكرا|جزيلا
teşekkürler|çok
Thank|a lot
спасибо|большое
谢谢|非常
Thank you very much !
¡Muchas gracias!
Bardzo dziękuję!
정말 감사합니다!
非常感谢!
Большое спасибо!
Çok teşekkür ederim!
本当にありがとうございます!
شكرًا جزيلاً!
Vielen Dank!
Heel erg bedankt!
Vă mulțumesc foarte mult!
Muito obrigado!
Grazie mille!
Ça me fait très plaisir de savoir que mon podcast vous aide.
das|mir|es macht|sehr|Freude|zu|wissen|dass|mein|Podcast|euch|er hilft
asta|mie|face|foarte|plăcere|a|a ști|că|podcastul meu||vă|ajută
それは|私に|させる|とても|喜び|すること|知る|という|私の|ポッドキャスト|あなたたちに|助ける
isso|me|faz|muito|prazer|em|saber|que|meu|podcast|vocês|ajuda
dat|mij|maakt|heel|plezier|om|weten|dat|mijn|podcast|jullie|helpt
questo|mi|fa|molto|piacere|di|sapere|che|il mio|podcast|vi|aiuta
eso|||||||||||
ذلك|لي|يجعل|جدا|سرور|أن|أعلم|أن|بودكاستي|بودكاست|لكم|يساعد
bu|bana|yapıyor|çok|zevk|-den|bilmek|ki|benim|podcast|size|yardımcı oluyor
|||||to|know|||||helps
это|мне|делает|очень|приятно|что|знать|что|мой|подкаст|вам|помогает
这|我|使得|非常|高兴|去|知道|那|我的|播客|你们|帮助
It gives me great pleasure to know that my podcast is helping you.
Me alegra mucho saber que mi podcast les ayuda.
Bardzo się cieszę, że mój podcast wam pomaga.
제 팟캐스트가 여러분에게 도움이 된다는 사실이 매우 기쁩니다.
我很高兴知道我的播客对你们有帮助。
Мне очень приятно знать, что мой подкаст вам помогает.
Podcast'imin size yardımcı olduğunu bilmek beni çok mutlu ediyor.
私のポッドキャストが皆さんの役に立っていると知ることができて、とても嬉しいです。
يسعدني جدًا أن أعلم أن البودكاست الخاص بي يساعدكم.
Es freut mich sehr zu wissen, dass mein Podcast euch hilft.
Het doet me veel plezier te weten dat mijn podcast jullie helpt.
Mă bucur foarte mult să știu că podcastul meu vă ajută.
Fico muito feliz em saber que meu podcast está ajudando vocês.
Mi fa molto piacere sapere che il mio podcast vi aiuta.
Parmi ces évaluations que j'ai reçues, il y en a une à laquelle je voudrais réagir.
unter|diesen|Bewertungen|die|ich habe|erhalten|es|dort|eine|gibt|eine|auf|die|ich|ich möchte|reagieren
printre|aceste|evaluări|pe care|am|primit|există|acolo|una|la care|||la care|eu|aș vrea|a reacționa
の中で|これらの|評価|という|私が受け取った|受け取った|それは|そこに|の中に|ある|一つの|に|それに|私は|反応したい|反応する
entre|essas|avaliações|que|eu|recebidas|isso|lá|uma|a|||qual|eu|gostaria|reagir
onder|deze|evaluaties|die|ik heb|ontvangen|er|daar|van|er is|een|waarop|welke|ik|ik zou willen|reageren
tra|queste|valutazioni|che|ho|ricevute|c'è|ne|una|a|||alla quale|io|vorrei|reagire
Entre|estas|evaluaciones|que|he|recibido|hay|una|en|a|||la que|yo|quisiera|reaccionar
Bland|||||mottagit||||||||||
من بين|هذه|التقييمات|التي|لقد تلقيت|المستلمة|هناك|فيها|واحدة|هناك|واحدة|إلى|التي|أنا|أود|أن أتعامل
arasında|bu|değerlendirmeler|ki|aldım|alınmış|o|orada|bir tane|var|bir|-e|ki|ben|istemek|tepki vermek
중에서|이|평가들|~한|내가|받은|그것은|거기에|그것을|하나|하나|~에|~에 대해|내가|원하다|반응하다
Wśród|tych|ocen|które|ja|otrzymałem|tam|jest|w|jest|jedna|do|której|ja|chciałbym|zareagować
Among||evaluations|that||received|it|there|in||one|to|which||would|react
среди|этих|оценок|которые|я получил|полученные|это|там|о них|есть|одна|к|которой|я|хотел бы|отреагировать
在中|这些|评估|这些|我有|收到的|它|在那里|一|有|一个|对于|哪一个|我|我想|反应
Among these evaluations that I have received, there is one to which I would like to respond.
Bland de utvärderingar som jag har fått finns det en som jag skulle vilja svara på.
Entre estas evaluaciones que he recibido, hay una a la que me gustaría reaccionar.
Spośród tych ocen, które otrzymałem, jest jedna, na którą chciałbym zareagować.
제가 받은 평가 중 하나에 대해 반응하고 싶습니다.
在我收到的这些评估中,有一条我想回应一下。
Среди этих оценок, которые я получил, есть одна, на которую я хотел бы отреагировать.
Aldığım bu değerlendirmeler arasında, yanıt vermek istediğim bir tanesi var.
私が受け取った評価の中で、私が反応したいものがあります。
من بين هذه التقييمات التي تلقيتها، هناك واحدة أود أن أعلق عليها.
Unter diesen Bewertungen, die ich erhalten habe, gibt es eine, auf die ich reagieren möchte.
Onder deze beoordelingen die ik heb ontvangen, is er één waar ik op wil reageren.
Printre aceste evaluări pe care le-am primit, există una la care aș dori să reacționez.
Entre essas avaliações que recebi, há uma à qual gostaria de reagir.
Tra queste valutazioni che ho ricevuto, ce n'è una a cui vorrei rispondere.
Cette évaluation disait que j'ai des idées de gauche que je présente comme des faits.
diese|Bewertung|sie sagte|dass|ich habe|Ideen||von|links|die|ich|ich präsentiere|als|Fakten|
deze|evaluatie|zei|dat|ik heb|ideeën||van|links|die|ik|presenteer|als|feiten|
この|評価|言っていた|という|私が持っている|いくつかの|考え|の|左翼の|という|私は|提示する|のように|事実|事実
această|evaluare|spunea|că|am|idei||de|stânga|pe care|eu|prezint|ca|fapte|
essa|avaliação|dizia|que|eu|umas|ideias|de|esquerda|que|eu|apresento|como|uns|fatos
questa|valutazione|diceva|che|ho|delle|idee|di|sinistra|che|io|presento|come|dei|fatti
Esta|evaluación|decía|que|tengo|algunas|ideas|de|izquierda|que|yo|presento|como|hechos|hechos
هذا|التقييم|كان يقول|أن|لدي|أفكار|أفكار|من|يسارية|التي|أنا|أقدم|ك|حقائق|حقائق
bu|değerlendirme|diyordu|ki|var|bazı|fikirler|-den|sol|ki|ben|sunuyorum|gibi|bazı|gerçekler
이|평가|말하다|~라는|내가|~의|생각들|~의|좌파|~라는|내가|제시하다|~처럼|~의|사실들
Ta|ocena|mówiła|że|mam|jakieś|pomysły|z|lewicy|które|ja|przedstawiam|jako|jakieś|fakty
This||said||I have|some|ideas||left|that||present|as|some|facts
эта|оценка|она говорила|что|у меня есть|некоторые|идеи|левые|левые|которые|я|представляю|как|факты|факты
这个|评估|它说|说|我有|一些|想法|的|左派|说|我|我呈现|作为|一些|事实
Toto hodnocení říkalo, že mám levicové myšlenky, které uvádím jako fakta.
This assessment said that I have leftist ideas that I present as facts.
I denna bedömning sägs att jag har vänstervridna idéer som jag presenterar som fakta.
Esta evaluación decía que tengo ideas de izquierda que presento como hechos.
Ta ocena mówiła, że mam lewicowe poglądy, które przedstawiam jako fakty.
그 평가는 제가 사실로 제시하는 좌파적인 생각을 가지고 있다고 말했습니다.
这条评估说我有一些左派的观点,我把它们当作事实来呈现。
Эта оценка говорила, что у меня есть левые идеи, которые я представляю как факты.
Bu değerlendirme, sol görüşlerim olduğunu ve bunları gerçekler olarak sunduğumu söylüyordu.
その評価は、私が左派の考えを事実として提示していると言っていました。
كان هذا التقييم يقول إن لدي أفكارًا يسارية أقدمها كحقائق.
Diese Bewertung besagte, dass ich linke Ideen als Fakten präsentiere.
Deze beoordeling zei dat ik linkse ideeën heb die ik presenteer als feiten.
Această evaluare spunea că am idei de stânga pe care le prezint ca fiind fapte.
Essa avaliação dizia que eu tenho ideias de esquerda que apresento como fatos.
Questa valutazione diceva che ho idee di sinistra che presento come fatti.
J'en profite pour vous dire que quand on parle de politique on dit que quelqu'un est “de gauche” ou “de droite”.
davon|ich nutze|um|Ihnen|sagen|dass|wenn|man|spricht|über|Politik|man|sagt|dass|jemand|ist|von|links|oder|von|rechts
eu profit|profit|pentru|dumneavoastră|a spune|că|când|se|vorbește|despre|politică|se|spune|că|cineva|este|de|stânga|sau|de|dreapta
私はそれを|利用する|ために|あなたに|言う|という|〜の時|誰かが|話す|の|政治|誰かが|言う|という|誰かが|である|の|左翼の|または|の|右翼の
disso|aproveito|para|vocês|dizer|que|quando|se|fala|de|política|se|diz|que|alguém|é|de|esquerda|ou|de|direita
daarvan|ik maak gebruik|om|u|zeggen|dat|wanneer|men|spreekt|over|politiek|men|zegt|dat|iemand|is|van|links|of|van|rechts
ne|ne approfitto|per|vi|dire|che|quando|si|parla|di|politica|si|dice|che|qualcuno|è|di|sinistra|o|di|destra
Yo|aprovecho|para|usted|decir|que|cuando|se|habla|de|política|se|dice|que|alguien|es|de|izquierda|o|de|derecha
لذلك|أستغل|من أجل|لكم|أن أقول|أن|عندما|المرء|يتحدث|عن|السياسة|المرء|يقول|أن|شخص|هو|من|يساري|أو|من|يميني
bunu|yararlanıyorum|için|size|söylemek|ki|-dığında|insanlar|konuşuyor|hakkında|politika|insanlar|diyor|ki|biri|-dir|-den|sol|veya|-den|sağ
그것을|이용하다|~하기 위해|당신에게|말하다|~라는|~할 때|우리는|말하다|~에 대해|정치|우리는|말하다|~라는|누군가|~이다|~의|좌파|또는|~의|우파
Ja|korzystam|aby|państwu|powiedzieć|że|kiedy|mówimy|rozmawia|o|polityce|mówimy|mówi|że|ktoś|jest|z|lewicy|lub|z|prawicy
I take the|benefits|to|you|say|that||one|speaks||politics||say||someone|is||left|||right
я об этом|пользуюсь|чтобы|вам|сказать|что|когда|мы|говорим|о|политике|мы|говорим|что|кто-то|является|левые|левые|или|правые|правые
我对此|我利用|为了|你们|说|说|当|我们|说|关于|政治|我们|说|说|某人|是|的|左派|或者||右派
I would like to take this opportunity to tell you that when we talk about politics we say that someone is “from the left” or “from the right”.
Jag skulle vilja ta tillfället i akt att berätta att när vi talar om politik säger vi att någon är "vänster" eller "höger".
Aprovecho para decirles que cuando se habla de política se dice que alguien es “de izquierda” o “de derecha”.
Przy okazji chciałbym powiedzieć, że kiedy mówimy o polityce, mówimy, że ktoś jest "lewicowy" lub "prawicowy".
정치에 대해 이야기할 때, 누군가를 '좌파' 또는 '우파'라고 부릅니다.
我借此机会告诉你们,当谈到政治时,我们会说某人是“左派”或“右派”。
Я воспользуюсь случаем, чтобы сказать вам, что когда речь идет о политике, говорят, что кто-то "левый" или "правый".
Siyasi konuşmalarda birinin “sol” veya “sağ” olduğunu söylediğimizde, bu durumu ifade ederiz.
政治について話すとき、誰かが「左派」または「右派」と言うことがあります。
أستغل هذه الفرصة لأخبركم أنه عندما نتحدث عن السياسة نقول إن شخصًا ما هو "يساري" أو "يميني".
Ich nutze die Gelegenheit, um Ihnen zu sagen, dass man in der Politik sagt, dass jemand "links" oder "rechts" ist.
Ik maak van de gelegenheid gebruik om te zeggen dat wanneer we over politiek praten, we zeggen dat iemand "links" of "rechts" is.
Profit de ocazie pentru a vă spune că atunci când vorbim despre politică, spunem că cineva este “de stânga” sau “de dreapta”.
Aproveito para dizer que quando se fala de política, diz-se que alguém é “de esquerda” ou “de direita”.
Colgo l'occasione per dirvi che quando si parla di politica si dice che qualcuno è “di sinistra” o “di destra”.
Si vous avez des idées plutôt socialistes, vous dites : “je suis de gauche”.
wenn|Sie|Sie haben|Ideen||eher|sozialistisch|Sie|Sie sagen|ich|ich bin|von|links
dacă|dumneavoastră|aveți|idei||mai degrabă|socialiste|dumneavoastră|spuneți|eu|sunt|de|stânga
もし|あなたが|持っている|いくつかの|考え|むしろ|社会主義的な|あなたは|言う|私は|である|の|左翼の
se|vocês|têm|umas|ideias|mais|socialistas|vocês|dizem|eu|sou|de|esquerda
als|u|u heeft|ideeën||eerder|socialistisch|u|zegt|ik|ben|van|links
se|voi|avete|delle|idee|piuttosto|socialiste|voi|dite|io|sono|di|sinistra
Si|usted|tiene|algunas|ideas|más bien|socialistas|usted|dice|yo|soy|de|izquierda
إذا|أنتم|لديكم|أفكار|أفكار|أكثر|اشتراكية|أنتم|تقولون|أنا|أنا|من|يساري
eğer|siz|sahipseniz|bazı|fikirler|daha çok|sosyalist|siz|söylüyorsunuz|ben|-im|-den|sol
만약|당신이|가지다|~의|생각들|꽤|사회주의적인|당신이|말하다|나는|~이다|~의|좌파
Jeśli|ty|masz|jakieś|pomysły|raczej|socjalistyczne|ty|mówisz|ja|jestem|z|lewicy
If|you|have|||rather|socialist||say|I|||left
если|вы|у вас есть|некоторые|идеи|скорее|социалистические|вы|говорите|я|я есть|левые|левые
如果|你|你有|一些|想法|相对|社会主义的|你|你说|我|我是|的|左派
If you have rather socialist ideas, you say: "I am on the left".
Si tienes ideas más bien socialistas, dices: “soy de izquierda”.
Jeśli masz raczej socjalistyczne poglądy, mówisz: "jestem lewicowy".
만약 당신이 다소 사회주의적인 생각을 가지고 있다면, '나는 좌파입니다'라고 말합니다.
如果你有一些比较社会主义的观点,你会说:“我是左派。”
Если у вас есть скорее социалистические идеи, вы говорите: "я левый".
Eğer daha çok sosyalist fikirleriniz varsa, “ben solum” dersiniz.
もしあなたがより社会主義的な考えを持っているなら、「私は左派です」と言います。
إذا كانت لديك أفكار تميل إلى الاشتراكية، تقول: "أنا يساري".
Wenn Sie eher sozialistische Ideen haben, sagen Sie: "Ich bin links."
Als je eerder socialistische ideeën hebt, zeg je: "ik ben links."
Dacă aveți idei mai degrabă socialiste, spuneți: “sunt de stânga”.
Se você tem ideias mais socialistas, você diz: “eu sou de esquerda”.
Se hai idee piuttosto socialiste, dici: “sono di sinistra”.
Et si, au contraire, vous avez des idées plutôt libérales vous pouvez dire que vous êtes “de droite”.
und|wenn|im|Gegenteil|Sie|haben|einige|Ideen|eher|liberale|Sie|können|sagen|dass|Sie|sind|von|rechts
și|dacă|au|contrar|dumneavoastră|aveți|niște|idei|mai degrabă|liberale|dumneavoastră|puteți|a spune|că|dumneavoastră|sunteți|de|dreapta
そして|もし|反対に|逆に|あなたが|持っている|いくつかの|アイデア|むしろ|自由主義的な|あなたが|できる|言う|ということ|あなたが|である|の|右派である
e|se|ao|contrário|você|tem|algumas|ideias|bastante|liberais|você|pode|dizer|que|você|é|de|direita
en|als|aan|tegenovergestelde|u|heeft|ideeën||eerder|liberaal|u|kunt|zeggen|dat|u|bent|van|rechts
e|se|al|contrario|voi|avete|delle|idee|piuttosto|liberali|voi|potete|dire|che|voi|siete|di|destra
Y|si|al|contrario|usted|tiene|unas|ideas|más bien|liberales|usted|puede|decir|que|usted|es|de|derecha
و|إذا|في|العكس|أنتم|لديكم|أفكار|أفكار|بدلاً من|ليبرالية|أنتم|يمكنكم|أن تقولوا|أن|أنتم|أنتم|من|يمين
ve|eğer|-de|tersine|siz|sahip|bazı|fikirler|daha|liberal|siz|yapabilirsiniz|söylemek|ki|siz|-siniz|-den|sağ
그리고|만약|~에|반대|당신이|가지고 있다|어떤|생각|오히려|자유주의적인|당신이|할 수 있다|말하다|~라고|당신이|~이다|~의|우파
I|if|on|contrary|you|have|some|ideas|rather|liberal|you|can|say|that|you|are|of|right
|||contrary|||||rather|liberal||can|say|||||right
и|если|на|против|вы|имеете|некоторые|идеи|скорее|либеральные|вы|можете|сказать|что|вы|являетесь|из|правых
和|如果|在|相反|你们|有|一些|想法|相当|自由主义的|你们|可以|说|这|你们|是|的|右派
And if, on the contrary, you have rather liberal ideas you can say that you are “on the right”.
Y si, al contrario, tienes ideas más bien liberales puedes decir que eres “de derecha”.
A jeśli, wręcz przeciwnie, masz raczej liberalne poglądy, możesz powiedzieć, że jesteś "z prawej strony".
그리고 반대로, 만약 당신이 다소 자유주의적인 생각을 가지고 있다면, 당신은 "우파"라고 말할 수 있습니다.
如果相反,你有比较自由的想法,你可以说你是“右派”。
А если, наоборот, у вас скорее либеральные идеи, вы можете сказать, что вы "справа".
Ve eğer, aksine, daha liberal fikirleriniz varsa, “sağcıyım” diyebilirsiniz.
もし、逆に、あなたがリベラルな考えを持っているなら、「右派」と言うことができます。
وإذا كان لديك، على العكس، أفكار ليبرالية إلى حد ما، يمكنك أن تقول إنك "من اليمين".
Und wenn Sie im Gegenteil eher liberale Ideen haben, können Sie sagen, dass Sie "rechts" sind.
En als u daarentegen eerder liberale ideeën heeft, kunt u zeggen dat u "rechts" bent.
Și dacă, dimpotrivă, aveți idei mai degrabă liberale, puteți spune că sunteți „de dreapta”.
E se, ao contrário, você tiver ideias mais liberais, pode dizer que é "de direita".
E se, al contrario, hai idee piuttosto liberali puoi dire che sei "di destra".
Si vous écoutez ce podcast depuis un certain temps, vous savez sûrement que j'ai des idées qui sont plutôt de gauche.
wenn|Sie|hören|diesen|Podcast|seit|einer|bestimmten|Zeit|Sie|wissen|sicher|dass|ich habe|einige|Ideen|die|sind|eher|von|links
dacă|dumneavoastră|ascultați|acest|podcast|de la|o|anumit|timp|dumneavoastră|știți|sigur|că|am|niște|idei|care|sunt|mai degrabă|de|stânga
もし|あなたが|聞いている|この|ポッドキャスト|から|ある|特定の|時間|あなたが|知っている|確かに|ということ|私が持っている|いくつかの|アイデア|それらは|である|むしろ|の|左派である
se|você|escuta|este|podcast|há|um|certo|tempo|você|sabe|seguramente|que|eu tenho|algumas|ideias|que|são|bastante|de|esquerda
als|u|luistert|deze|podcast|sinds|een|bepaalde|tijd|u|weet|vast|dat|ik heb|ideeën||die|zijn|eerder|van|links
se|voi|ascoltate|questo|podcast|da|un|certo|tempo|voi|sapete|sicuramente|che|ho|delle|idee|che|sono|piuttosto|di|sinistra
Si|usted|escucha|este|podcast|desde|un|cierto|tiempo|usted|sabe|seguramente|que|tengo|unas|ideas|que|son|bastante|de|izquierda
إذا|أنتم|تستمعون|هذا|البودكاست|منذ|فترة|معينة|وقت|أنتم|تعلمون|بالتأكيد|أن|لدي|أفكار|أفكار|التي|هي|بدلاً من|من|يسار
eğer|siz|dinliyorsanız|bu|podcast|-den beri|bir|belirli|zaman|siz|biliyorsunuz|kesinlikle|ki|sahipim|bazı|fikirler|ki|-dir|daha|-den|sol
만약|당신이|듣고 있다|이|팟캐스트|~부터|어떤|특정한|시간|당신이|알고 있다|확실히|~라는|나는 가지고 있다|어떤|생각|~인|~이다|오히려|~의|좌파
Jeśli|ty|słuchasz|ten|podcast|od|pewien|pewien|czas|ty|wiesz|na pewno|że|mam|pewne|pomysły|które|są|raczej|z|lewicy
||listen|this||since||certain||you|know|surely||I have|some|ideas||are|rather|of|left
если|вы|слушаете|этот|подкаст|с|определенного|времени||вы|знаете|наверняка|что|у меня есть|некоторые|идеи|которые|являются|скорее|из|левых
如果|你们|听|这个|播客|从|一段|一定|时间|你们|知道|肯定|这|我有|一些|想法|那些|是|相当|的|左派
If you've been listening to this podcast for a while, you may know that I have ideas that are more of a leftist.
Si has estado escuchando este podcast durante un tiempo, seguramente sabes que tengo ideas que son más bien de izquierda.
Jeśli słuchasz tego podcastu od jakiegoś czasu, z pewnością wiesz, że mam poglądy raczej lewicowe.
이 팟캐스트를 어느 정도 들으셨다면, 아마 제가 다소 좌파적인 생각을 가지고 있다는 것을 아실 것입니다.
如果你听这个播客有一段时间,你一定知道我有比较左派的想法。
Если вы слушаете этот подкаст уже некоторое время, вы, вероятно, знаете, что у меня идеи, которые скорее слева.
Eğer bu podcast'i bir süredir dinliyorsanız, muhtemelen benim daha sol görüşlere sahip olduğumu biliyorsunuzdur.
このポッドキャストをしばらく聞いているなら、私が左派的な考えを持っていることを知っているでしょう。
إذا كنت تستمع إلى هذا البودكاست منذ فترة، فمن المؤكد أنك تعرف أن لدي أفكارًا تميل إلى اليسار.
Wenn Sie diesen Podcast schon eine Weile hören, wissen Sie sicherlich, dass ich eher linke Ideen habe.
Als u deze podcast al een tijdje luistert, weet u vast dat ik ideeën heb die eerder links zijn.
Dacă ascultați acest podcast de ceva vreme, cu siguranță știți că am idei care sunt mai degrabă de stânga.
Se você tem ouvido este podcast há algum tempo, com certeza sabe que eu tenho ideias que são mais à esquerda.
Se ascolti questo podcast da un po', sai sicuramente che ho idee piuttosto di sinistra.
Je ne m'en cache pas, ce n'est pas quelque chose que j'essaie de cacher, de dissimuler, car je fais ces podcasts en toute honnêteté et assez souvent je donne mon avis personnel sur les sujets que je traite.
ich|nicht|mir|verstecke|nicht|das|es ist|nicht|etwas|Sache|dass|ich versuche|zu|verstecken|zu|verbergen|denn|ich|mache|diese|Podcasts|in|voller|Ehrlichkeit|und|ziemlich|oft|ich|gebe|meine|Meinung|persönliche|zu|den|Themen|die|ich|behandle
eu|nu|despre ele|ascund|nu||||ceva|lucru|că|încerc|să|ascund|să|ascund|pentru că|eu|fac|aceste|podcasturi|în|toată|onestitate|și|destul|adesea|eu|dau|părerea|opinie|personal|despre|subiectele|teme|pe care|eu|le discut
私は|否定|自分のことを|隠している|否定|それは|ではない|否定|何か|こと|ということ|私は試みている|を|隠す|を|隠す|なぜなら|私は|行っている|これらの|ポッドキャスト|において|全ての|誠実さ|そして|かなり|よく|私は|与えている|私の|意見|個人的な|について|その|主題|ということ|私は|扱っている
eu|não|me|escondo|não|isso|não é|não|algo|coisa|que|eu tento|de|esconder|de|dissimular|porque|eu|faço|esses|podcasts|com|toda|honestidade|e|bastante|frequentemente|eu|dou|minha|opinião|pessoal|sobre|os|assuntos|que|eu|trato
ik|niet|me ervan|verberg|niet|dit|het is|niet|iets|ding|dat|ik probeer|te|verbergen|te|verbergen|omdat|ik|maak|deze|podcasts|in|alle|eerlijkheid|en|vrij|vaak|ik|geef|mijn|mening|persoonlijke|over|de|onderwerpen|dat|ik|behandel
io|non|mi|nascondo|non|questo|non è|non|qualcosa||che|cerco|di|nascondere|di|dissimulare|perché|io|faccio|questi|podcast|in|tutta|onestà|e|abbastanza|spesso|io|do|mio|parere|personale|su|i|argomenti|che|io|tratto
Yo|no|de mí|escondo|no|esto|no es|no|algo|cosa|que|intento|de|esconder|de|disimular|porque|Yo|hago|estos|podcasts|en|toda|honestidad|y|bastante|a menudo|Yo|doy|mi|opinión|personal|sobre|los|temas|que|Yo|trato
||mig|dölja||||||||||||dölja||||||||ärlighet||||||||||||||
أنا|لا|عن ذلك|أخفي|ليس|هذا|ليس|ليس|شيء|شيء|أن|أحاول|أن|أخفي|أن|أخفي|لأن|أنا|أعمل|هذه|البودكاستات|بكل|كل|صدق|و|إلى حد|غالباً|أنا|أعطي|رأيي|رأي|شخصي|على|المواضيع|مواضيع|أن|أنا|أتعامل معها
ben|değil|ondan|saklıyorum|değil|bu|değil|değil|bir|şey|ki|deniyorum|-mek|saklamak|-den|gizlemek|çünkü|ben|yapıyorum|bu|podcastler|-de|tamamen|dürüstlük|ve|oldukça|sık sık|ben|veriyorum|benim|görüş|kişisel|-e|bu|konular|ki|ben|ele alıyorum
나는|~지 않다|그것에 대해|숨기다|~지 않다|이것은|~이 아니다|~지 않다|어떤|것|~라는|나는 노력하다|~하는|숨기다|~하는|숨기다|왜냐하면|나는|나는 하다|이|팟캐스트|~하는|모든|정직|그리고|꽤|자주|나는|나는 주다|나의|의견|개인적인|~에 대한|그|주제|~라는|나는|나는 다루다
Ja|nie|z tego|ukrywam|nie|to|nie jest|nie|coś|rzecz|co|próbuję|(przyimek)|ukryć|(przyimek)|zataić|ponieważ|ja|robię|te|podcasty|w|całkowitej|szczerości|i|dość|często|ja|daję|mój|opinia|osobisty|na|te|tematy|które|ja|traktuję
I|do|it|hide|not|this|is|not||thing|that|I try||hide|to|dissimulate|because|||these|podcasts|in|all|honesty|and|enough|often||give||opinion|personal|on|the||that||treat
я|не|мне|скрываю|не|это|не является|не|что-то|вещь|что|я пытаюсь|что|скрыть|от|утаить|потому что|я|делаю|эти|подкасты|в|полной|честности|и|довольно|часто|я|даю|мое|мнение|личное|о|тех|темах|которые|я|обсуждаю
我|不|我对此|隐藏|不|这个|不是|不|某个|事情|这|我尝试|去|隐藏|去|隐瞒|因为|我|我做|这些|播客|以|完全|诚实|和|相当|经常|我|我给|我的|看法|个人|关于|这些|主题|这|我|我处理
I'm not hiding it, it's not something that I try to hide, to cover up, because I do these podcasts in all honesty and quite often I give my personal opinion on the subjects that I cover.
No me escondo, no es algo que intente ocultar, porque hago estos podcasts con total honestidad y bastante a menudo doy mi opinión personal sobre los temas que trato.
Nie ukrywam tego, nie jest to coś, co próbuję ukryć, zatuszować, ponieważ robię te podcasty w pełnej szczerości i dość często wyrażam swoje osobiste zdanie na tematy, które poruszam.
저는 그것을 숨기지 않습니다. 이것은 제가 숨기거나 감추려고 하는 것이 아니며, 저는 이 팟캐스트를 전적으로 정직하게 진행하고, 제가 다루는 주제에 대해 개인적인 의견을 자주 제시합니다.
我并不隐瞒,这不是我试图隐藏或掩饰的事情,因为我以诚实的态度做这些播客,并且我经常对我讨论的主题发表个人意见。
Я не скрываю этого, это не то, что я пытаюсь скрыть или замаскировать, потому что я делаю эти подкасты с полной честностью и довольно часто высказываю свое личное мнение по темам, которые я обсуждаю.
Bunu saklamıyorum, gizlemeye çalıştığım bir şey değil, çünkü bu podcast'leri tamamen dürüstlükle yapıyorum ve oldukça sık işlediğim konular hakkında kişisel görüşlerimi paylaşıyorum.
私はそれを隠していません、それは私が隠そうとしていることではなく、私はこのポッドキャストを誠実に行っており、しばしば私が扱うテーマについて個人的な意見を述べています。
لا أخفي ذلك، ليس شيئًا أحاول إخفاءه أو التستر عليه، لأنني أقدم هذه البودكاست بكل صدق وغالبًا ما أعبر عن رأيي الشخصي حول المواضيع التي أتناولها.
Ich verstecke das nicht, es ist nichts, was ich zu verbergen oder zu verschleiern versuche, denn ich mache diese Podcasts in aller Ehrlichkeit und oft gebe ich meine persönliche Meinung zu den Themen, die ich behandle, ab.
Ik verberg het niet, het is niet iets dat ik probeer te verbergen of te verdoezelen, want ik maak deze podcasts in alle eerlijkheid en vaak geef ik mijn persoonlijke mening over de onderwerpen die ik behandel.
Nu mă ascund după degete, nu este ceva ce încerc să ascund, să disimulez, pentru că fac aceste podcasturi cu toată onestitatea și destul de des îmi exprim opinia personală despre subiectele pe care le discut.
Não escondo isso, não é algo que eu tento ocultar, porque faço esses podcasts com total honestidade e frequentemente dou minha opinião pessoal sobre os assuntos que trato.
Non me ne vergogno, non è qualcosa che cerco di nascondere, di occultare, perché faccio questi podcast con tutta onestà e abbastanza spesso esprimo la mia opinione personale sugli argomenti che tratto.
C'est vrai que j'essaye de présenter ces sujets avec différents arguments, des arguments “pour” et des arguments “contre”, avec une certaine structure (parce que c'est comme ça que j'ai appris à le faire à l'école) mais ça ne veut pas dire que je suis objectif.
es ist|wahr|dass|ich versuche|zu|präsentieren|diese|Themen|mit|verschiedenen|Argumenten|einige|Argumente|dafür|und|einige|Argumente|dagegen|mit|einer|bestimmten|Struktur||dass|||das|dass|||||||||||||||ich|bin|objektiv
este|adevărat|că|încerc|să|prezint|aceste|teme|cu|diferite|argumente|niște|argumente|pentru|și|niște|argumente|împotrivă|cu|o|anumită|structură||că|||asta|că|||||||||||||||eu|sunt|obiectiv
それは|本当|ということ|私は試みている|を|提示する|これらの|主題|とともに|異なる|論拠|いくつかの|論拠|賛成の|そして|いくつかの|論拠|反対の|とともに|一定の||構造||ということ|||それは|ということ|||||||||||||||私は|である|客観的である
isso é|verdade|que|eu tento|de|apresentar|esses|assuntos|com|diferentes|argumentos|alguns|argumentos|a favor|e|alguns|argumentos|contra|com|uma|certa|estrutura||que|||isso|que|||||||||||||||eu|sou|objetivo
het is|waar|dat|ik probeer|te|presenteren|deze|onderwerpen|met|verschillende|argumenten|argumenten||voor|en|argumenten||tegen|met|een|bepaalde|structuur||dat|||dat|dat|||||||||||||||ik|ben|objectief
è|vero|che|cerco|di|presentare|questi|argomenti|con|diversi|argomenti|degli|argomenti|per|e|degli|argomenti|contro|con|una|certa|struttura||che|||non|che|||||||||||||||io|sono|obiettivo
Es|verdad|que|intento|de|presentar|estos|temas|con|diferentes|argumentos|unos|argumentos|a favor|y|unos|argumentos|en contra|con|una|cierta|estructura||que||así|eso|que||aprendí|||||la escuela||||quier||||yo|soy|objetivo
هذا|صحيح|أن|أحاول|أن|أقدم|هذه|مواضيع|مع|مختلفة|حجج|حجج|حجج|مؤيدة|و|حجج|حجج|معارضة|مع|هيكل|معينة|هيكل||أن|||ذلك|أن|||||||||||||||أنا|أنا|موضوعي
bu|doğru|ki|deniyorum|-mek|sunmak|bu|konular|ile|farklı|argümanlar|bazı|argümanlar|lehine|ve|bazı|argümanlar|aleyhine|ile|bir|belirli|yapı||ki|||bu|ki|||||||||||||||ben|-im|nesnel
그것은|사실|~라는|나는 노력하다|~하는|제시하다|이|주제|~와 함께|다양한|주장|어떤|주장|찬성|그리고|어떤|주장|반대|~와 함께|어떤|특정한|구조||~을|||그것은|~라는|||||||||||||||나는|~이다|객관적
To jest|prawda|że|próbuję|(przyimek)|przedstawić|te|tematy|z|różnymi|argumentami|(przyimek)|argumenty|za|i|(przyimek)|argumenty|przeciw|z|pewną|pewną|strukturą||że|||to|że|||||||||||||||ja|jestem|obiektywny
It's||that|I try|||||||arguments||arguments|to|||arguments|against|||certain|structure||||like||||learned|||||the school||it|do|wants||say||||objective
это|правда|что|я пытаюсь|что|представить|эти|темы|с|различными|аргументами|некоторые|аргументы|за|и|некоторые|аргументы|против|с|определенной|структурой|||что|||это|что|||||||||||||||я|являюсь|объективным
这是|真的|这|我尝试|去|呈现|这些|主题|用|不同的|论据|一些|论据|支持|和|一些|论据|反对|用|一定的|结构|||这|||这|这|||||||||||||||我|是|客观的
It is true that I try to present these topics with different arguments, arguments “for” and arguments “against”, with a certain structure (because that's how I learned to do it at school). school) but that doesn't mean I'm objective.
Es cierto que intento presentar estos temas con diferentes argumentos, argumentos “a favor” y argumentos “en contra”, con una cierta estructura (porque así es como aprendí a hacerlo en la escuela) pero eso no significa que sea objetivo.
To prawda, że staram się przedstawiać te tematy z różnymi argumentami, argumentami "za" i argumentami "przeciw", z pewną strukturą (bo tak nauczyłem się to robić w szkole), ale to nie znaczy, że jestem obiektywny.
사실, 저는 이러한 주제를 다양한 주장을 가지고 제시하려고 노력합니다. 찬성하는 주장과 반대하는 주장, 그리고 어느 정도의 구조를 가지고 (왜냐하면 저는 학교에서 그렇게 하는 법을 배웠기 때문입니다) 하지만 그것이 제가 객관적이라는 것을 의미하지는 않습니다.
确实,我试图用不同的论据来呈现这些主题,包括“支持”和“反对”的论据,并且有一定的结构(因为我在学校就是这样学的),但这并不意味着我客观。
Правда, я стараюсь представлять эти темы с различными аргументами, аргументами "за" и аргументами "против", с определенной структурой (потому что именно так я научился это делать в школе), но это не значит, что я объективен.
Doğru, bu konuları farklı argümanlarla, “lehine” ve “aleyhine” argümanlarla, belirli bir yapı ile sunmaya çalışıyorum (çünkü bunu okulda böyle yapmayı öğrendim) ama bu, tarafsız olduğum anlamına gelmiyor.
確かに、私はこれらのテーマを異なる議論、賛成の議論と反対の議論を持って、ある程度の構造で提示しようとしています(なぜなら、それが私が学校で学んだ方法だからです)が、それは私が客観的であることを意味するわけではありません。
من الصحيح أنني أحاول تقديم هذه المواضيع مع حجج مختلفة، حجج "لصالح" وحجج "ضد"، مع هيكل معين (لأنني تعلمت القيام بذلك في المدرسة) لكن هذا لا يعني أنني موضوعي.
Es stimmt, dass ich versuche, diese Themen mit verschiedenen Argumenten zu präsentieren, mit "dafür"- und "dagegen"-Argumenten, mit einer gewissen Struktur (weil ich es so in der Schule gelernt habe), aber das bedeutet nicht, dass ich objektiv bin.
Het is waar dat ik probeer deze onderwerpen met verschillende argumenten te presenteren, argumenten "voor" en argumenten "tegen", met een bepaalde structuur (omdat ik het zo op school heb geleerd), maar dat betekent niet dat ik objectief ben.
Este adevărat că încerc să prezint aceste subiecte cu diferite argumente, argumente „pentru” și argumente „împotrivă”, cu o anumită structură (pentru că așa am învățat să o fac la școală), dar asta nu înseamnă că sunt obiectiv.
É verdade que tento apresentar esses assuntos com diferentes argumentos, argumentos "a favor" e argumentos "contra", com uma certa estrutura (porque foi assim que aprendi a fazer na escola), mas isso não significa que sou objetivo.
È vero che cerco di presentare questi argomenti con diversi argomenti, argomenti "a favore" e argomenti "contro", con una certa struttura (perché è così che ho imparato a farlo a scuola) ma questo non significa che sia obiettivo.
Je ne suis pas journaliste, je ne me considère pas comme ça.
ich|nicht|bin|nicht|Journalist|ich|nicht|mich|halte|nicht|als|das
eu|nu|sunt|nu|jurnalist|eu|nu|mă|consider|nu|ca|asta
私は|否定|です|否定|ジャーナリスト|私は|否定|自分を|考えます|否定|として|それ
eu|não|sou|não|jornalista|eu|não|me|considero|não|como|isso
ik|niet|ben|niet|journalist|ik|niet|mezelf|beschouw|niet|als|dat
io|non|sono|non|giornalista|io|non|mi|considero|non|come|così
||||periodista||||||como|
أنا|لا|أكون|ليس|صحفي|أنا|لا|نفسي|أعتبر|ليس|ك|ذلك
||||journal|I|||consider||as|
I am not a journalist, I do not consider myself that way.
我不是记者,我不认为自己是记者。
No soy periodista, no me considero así.
Nie jestem dziennikarzem, nie uważam się za takiego.
저는 기자가 아니고, 그렇게 생각하지도 않습니다.
我不是记者,我不认为自己是记者。
Я не журналист, я не считаю себя таковым.
Ben gazeteci değilim, kendimi öyle görmüyorum.
私はジャーナリストではなく、自分をそう考えていません。
أنا لست صحفيًا، لا أعتبر نفسي كذلك.
Ich bin kein Journalist, ich betrachte mich nicht so.
Ik ben geen journalist, ik beschouw mezelf niet zo.
Nu sunt jurnalist, nu mă consider așa.
Eu não sou jornalista, não me considero assim.
Non sono un giornalista, non mi considero tale.
Je me considère peut-être plutôt comme un éditorialiste.
ich|mich|halte|||eher|als|ein|Kommentator
eu|mă|consider|||mai degrabă|ca|un|editorialist
私は|自分を|考えます|||むしろ|として|一人の|編集者
eu|me|considero|||mais|como|um|editorialista
ik|mezelf|beschouw|||eerder|als|een|columnist
io|mi|considero|||piuttosto|come|un|editorialista
||||||||editorialista
أنا|نفسي|أعتبر|||أكثر|ك|واحد|كاتب رأي
||||be|rather||an|editor
Perhaps I consider myself more of an editorial writer.
也许我认为自己更像是一名社论家。
Quizás me considere más bien un editorialista.
Może raczej uważam się za felietonistę.
저는 아마도 편집자라고 생각합니다.
我可能更像是一名社论作家。
Я, возможно, скорее считаю себя редактором.
Kendimi belki daha çok bir köşe yazarı olarak görüyorum.
むしろ、私はエディトリアリストとして自分を考えています。
ربما أعتبر نفسي أكثر ككاتب رأي.
Ich betrachte mich vielleicht eher als einen Kommentator.
Ik beschouw mezelf misschien eerder als een columnist.
Poate mă consider mai degrabă un editorialist.
Talvez eu me considere mais como um editorialista.
Forse mi considero più un editorialista.
Autrement dit, quelqu'un qui donne son avis dans les colonnes d'un journal.
anders|gesagt|jemand|der|gibt|seine|Meinung|in|die|Spalten|einer|Zeitung
altfel|spus|cineva|care|dă|părerea|opinia|în|coloanele|coloanele|al unui|ziar
別の言い方で|言う|誰か|〜する|与える|自分の|意見|の中で|その|コラム|一つの|新聞
de outra forma|dito|alguém|que|dá|sua|opinião|nas||colunas|de um|jornal
anders|gezegd|iemand|die|geeft|zijn|mening|in|de|kolommen|van een|krant
altrimenti|detto|qualcuno|che|dà|il|parere|nelle||colonne|di un|giornale
|||||||||columnas||
بمعنى آخر|قيل|شخص|الذي|يعطي|رأيه|رأي|في|أعمدة|أعمدة|لصحيفة|صحيفة
||||gives|||in|the|columns||
In other words, someone who gives his opinion in the columns of a newspaper.
换句话说,就是在报纸专栏中发表意见的人。
En otras palabras, alguien que da su opinión en las columnas de un periódico.
Innymi słowy, kogoś, kto wyraża swoje zdanie na łamach gazety.
다시 말해, 신문의 칼럼에서 의견을 제시하는 사람입니다.
换句话说,就是在报纸上发表自己观点的人。
Другими словами, кто-то, кто высказывает свое мнение в колонках газеты.
Başka bir deyişle, bir gazetenin köşelerinde görüşlerini paylaşan biri.
言い換えれば、新聞のコラムで意見を述べる人です。
بعبارة أخرى، شخص يعطي رأيه في أعمدة صحيفة.
Anders gesagt, jemand, der seine Meinung in den Spalten einer Zeitung äußert.
Met andere woorden, iemand die zijn mening geeft in de kolommen van een krant.
Cu alte cuvinte, cineva care își exprimă opinia în paginile unei publicații.
Em outras palavras, alguém que dá sua opinião nas colunas de um jornal.
In altre parole, qualcuno che esprime la propria opinione nelle colonne di un giornale.
Si vous ne partagez pas mes idées, j'espère que vous pouvez quand même profiter du podcast, au moins pour le côté linguistique.
wenn|Sie|nicht|teilen|nicht|meine|Ideen||dass|Sie|können|wenn|trotzdem|genießen|den|Podcast|zumindest|wenigstens|für|den|Aspekt|linguistisch
dacă|voi|nu|împărtășiți|nu|ideile||sper|că|voi|puteți|||a profita|de|podcast|cel puțin|măcar|pentru|partea|latura|lingvistică
もし|あなたが|否定|共有しない|否定|私の|考え|私は願っています|〜ことを|あなたが|できる|||楽しむ|の|ポッドキャスト|少なくとも|〜のために|のために|その|側面|言語的な
se|você|não|compartilha|não|minhas|ideias||que|você|pode|mesmo|ainda|aproveitar|do|podcast|ao|menos|para|o|lado|linguístico
als|u|niet|deelt|niet|mijn|ideeën|ik hoop|dat|u|kunt|toch|nog|genieten|van de|podcast|ten|minste|voor|de|kant|taalkundig
se|voi|non|condividete|non|le mie|idee|spero|che|voi|potete|anche|comunque|godere|del|podcast|almeno|per lo|||lato|linguistico
|||comparten|||||||pueden|||||||al menos||||lingüístico
إذا|أنتم|لا|تشاركون|ليس|أفكاري|أفكار|آمل|أن|أنتم|يمكنكم|عندما|حتى|الاستفادة|من|البودكاست|على الأقل|على الأقل|من أجل|الجانب|جانب|اللغوي
If|||share|||||||||still||||at|less|to|||linguistic
If you don't share my thoughts, I hope you can still enjoy the podcast, at least for the language side.
Si no compartes mis ideas, espero que aún puedas disfrutar del podcast, al menos por el lado lingüístico.
Jeśli nie podzielasz moich poglądów, mam nadzieję, że mimo to możesz cieszyć się podcastem, przynajmniej z językowego punktu widzenia.
제 생각에 동의하지 않더라도, 언어적인 측면에서라도 팟캐스트를 즐길 수 있기를 바랍니다.
如果你不同意我的观点,我希望你仍然能享受这个播客,至少从语言的角度来看。
Если вы не разделяете мои идеи, я надеюсь, что вы все равно сможете насладиться подкастом, по крайней мере, с языковой точки зрения.
Eğer benim fikirlerimi paylaşmıyorsanız, umarım yine de podcast'ten, en azından dil yönüyle, faydalanabilirsiniz.
私の考えに賛同しない場合でも、少なくとも言語的な側面からポッドキャストを楽しんでいただけることを願っています。
إذا لم تتفق مع أفكاري، آمل أن تتمكن على الأقل من الاستمتاع بالبودكاست، على الأقل من الجانب اللغوي.
Wenn Sie meine Ansichten nicht teilen, hoffe ich, dass Sie trotzdem den Podcast genießen können, zumindest für den sprachlichen Aspekt.
Als je het niet eens bent met mijn ideeën, hoop ik dat je toch van de podcast kunt genieten, althans voor de taalkundige kant.
Dacă nu împărtășiți ideile mele, sper că totuși puteți profita de podcast, măcar pentru aspectul lingvistic.
Se você não compartilha minhas ideias, espero que ainda possa aproveitar o podcast, pelo menos pelo lado linguístico.
Se non condividete le mie idee, spero che possiate comunque godervi il podcast, almeno per l'aspetto linguistico.
Parce que, voilà, je ne veux discriminer personne mais ça ne veut pas dire que je vais changer mes idées ou je vais faire semblant d'être quelqu'un d'autre pour autant.
weil|dass|hier|ich|nicht|will|diskriminieren|niemand|aber|das|nicht|bedeutet|nicht|sagen|dass|ich|werde|ändern|meine|Ideen|oder|ich|werde|machen|so tun|als ob ich bin|jemand|anderes|dafür|auch
|că||eu||||||||||||eu|voi|||||||a face|a face pe cineva|a fi|cineva|altcineva|pentru|la fel
|ということ||私は|||差別する|||||||||私は|するつもり|||||||する|偽ること|であること|誰か|別の|ために|それだけ
|que||eu||||||||||||eu|vou|||||||fazer|parecer|de ser|alguém|diferente|para|tanto
|dat||ik||||||||||||ik|ga|||||||doen|alsof|te zijn|iemand|anders|voor|zoveel
|che||io||||||||||||io|andrò|||||||fare|finta|di essere|qualcuno|d'altro|per|tanto
Porque|eso|aquí|yo|no|quiero|discriminar|a nadie|pero|eso|no|quiere|no|decir|que|yo|voy|cambiar|mis|ideas|o|yo|voy|hacer|parecer|de ser|alguien|diferente|por|igual
||||||||||||||||||||||||låtsas|||||för den skull
|أن||أنا||||||||||||أنا|سأذهب|||||||فعل|تظاهر|بأن أكون|شخص|آخر|من أجل|بقدر
çünkü|ki|işte|ben|değil|istiyorum|ayrımcılık yapmak|hiç kimse|ama|bu|değil|istiyor|değil|demek|ki|ben|gideceğim|değiştirmek|benim|fikirlerim|veya|ben|gideceğim|yapmak|gibi|olmak|birisi|başka|için|o kadar
때문에|~라는 것|자|나는|~지 않다|원하다|차별하다|누구도|하지만|그것|~지 않다|원하다|~하지 않다|말하다|~라는 것|나는|~할 것이다|바꾸다|내|생각|또는|나는|~할 것이다|하다|가장|~인 척하다|누군가|다른|~하기 위해|그만큼
ponieważ|że|oto|ja|nie|chcę|dyskryminować|nikogo|ale|to|nie|chce|nie|powiedzieć|że|ja|będę|zmieniać|moje|poglądy|lub|ja|będę|robić|udawać|być|kimś|innym|dla|tyle samo
|that|therefore||do|want|discriminate|anyone|but|it||wants||say|||will|change|my|ideas||I|will|make|pretense|of being|someone|someone else|to|as much
потому что|что|вот|я|не|хочу|дискриминировать|никого|но|это|не|хочет|не|сказать|что|я|буду|менять|мои|идеи|или|я|буду|делать|притворяясь|быть|кем-то|другим|для|столько же
|这||我|||歧视|||||||||我|将要|||||||做|假装|成为|某人|其他人|为了|也
Because, you see, I don't want to discriminate against anyone, but that doesn't mean I will change my ideas or pretend to be someone else.
因为,嗯,我不想歧视任何人,但这并不意味着我要改变我的想法或者我要假装成别人。
Porque, bueno, no quiero discriminar a nadie, pero eso no significa que voy a cambiar mis ideas o que voy a hacer como si fuera otra persona.
Bo oto, nie chcę nikogo dyskryminować, ale to nie znaczy, że zmienię swoje poglądy lub będę udawać kogoś innego.
왜냐하면, 나는 누구도 차별하고 싶지 않지만, 그렇다고 해서 내 생각을 바꾸거나 다른 사람인 척할 생각은 없다.
因为,我不想歧视任何人,但这并不意味着我会改变我的想法,或者假装成其他人。
Потому что, вот, я не хочу никого дискриминировать, но это не значит, что я буду менять свои идеи или притворяться кем-то другим.
Çünkü, işte, kimseyi ayrımcılığa tabi tutmak istemiyorum ama bu benim fikirlerimi değiştireceğim ya da başka biriymiş gibi davranacağım anlamına gelmiyor.
なぜなら、私は誰も差別したくないのですが、それは私の考えを変えたり、他の誰かのふりをしたりすることを意味するわけではありません。
لأن، ها أنا، لا أريد التمييز ضد أي شخص ولكن هذا لا يعني أنني سأغير أفكاري أو سأتصنع أن أكون شخصًا آخر.
Denn, sehen Sie, ich möchte niemanden diskriminieren, aber das bedeutet nicht, dass ich meine Ansichten ändern oder so tun werde, als wäre ich jemand anderes.
Want, kijk, ik wil niemand discrimineren, maar dat betekent niet dat ik mijn ideeën ga veranderen of ga doen alsof ik iemand anders ben.
Pentru că, iată, nu vreau să discriminez pe nimeni, dar asta nu înseamnă că voi schimba ideile mele sau că voi face pe cineva care nu sunt.
Porque, veja, eu não quero discriminar ninguém, mas isso não significa que eu vou mudar minhas ideias ou que vou fingir ser outra pessoa.
Perché, ecco, non voglio discriminare nessuno, ma questo non significa che cambierò le mie idee o farò finta di essere qualcun altro.
D'ailleurs, je m'excuse par avance parce qu'aujourd'hui, on a encore un sujet assez politique.
übrigens|ich|entschuldige mich|für|im Voraus|weil||wir|haben|noch|ein|Thema|ziemlich|politisch
în plus|eu|îmi cer scuze|pentru|dinainte|||noi|avem|încă|o|subiect|destul de|politic
ちなみに|私は|謝る|によって|前もって|||私たちは|持っている|まだ|一つの|テーマ|かなり|政治的な
aliás|eu|me desculpo|por|antecipadamente|||nós|temos|ainda|um|assunto|bastante|político
trouwens|ik|excuse me|voor|vooruit|||we|hebben|nog|een|onderwerp|vrij|politiek
d'altronde|io|mi scuso|per|anticipo|||si|abbiamo|ancora|un|argomento|abbastanza|politico
además||me disculpo||avance||hoy|se||todavía||||político
علاوة على ذلك|أنا|أعتذر|من|مسبقًا|لأن|لأنه اليوم|نحن|لدينا|مرة أخرى|موضوع|موضوع|سياسي|سياسي
ayrıca|ben|özür diliyorum|için|önceden|çünkü|bugün|biz|var|yine|bir|konu|oldukça|siyasi
||apologize|by|in advance|||||still||||
Moreover, I apologize in advance because today we have quite a political topic.
Además, me disculpo de antemano porque hoy tenemos un tema bastante político.
Zresztą, przepraszam z góry, ponieważ dzisiaj mamy znowu dość polityczny temat.
게다가, 오늘은 꽤 정치적인 주제가 또 있다면 미리 사과드린다.
此外,我提前道歉,因为今天我们又有一个相当政治的话题。
Кстати, я заранее извиняюсь, потому что сегодня у нас снова довольно политическая тема.
Ayrıca, bugün yine oldukça politik bir konumuz olduğu için şimdiden özür dilerim.
ちなみに、今日はまたかなり政治的な話題についてお詫び申し上げます。
على أي حال، أعتذر مسبقًا لأنه اليوم لدينا موضوع سياسي إلى حد ما.
Übrigens entschuldige ich mich im Voraus, denn heute haben wir wieder ein ziemlich politisches Thema.
Overigens bied ik bij voorbaat mijn excuses aan, want vandaag hebben we weer een vrij politiek onderwerp.
De altfel, îmi cer scuze dinainte pentru că astăzi avem din nou un subiect destul de politic.
Aliás, peço desculpas antecipadamente porque hoje temos mais um assunto bastante político.
Tra l'altro, mi scuso in anticipo perché oggi abbiamo ancora un argomento piuttosto politico.
Mais je vous promets que pour les prochains épisodes, je vais essayer de traiter des sujets un peu moins polémiques.
aber|ich|euch|verspreche|dass|für|die|nächsten|Episoden|ich|werde|versuchen|zu|behandeln|einige|Themen|||weniger|kontrovers
dar|eu|vă|promit|că|pentru|următoarele|episoade||eu|voi|a încerca|să|a aborda|subiecte||||mai puțin|controversate
しかし|私は|あなたたちに|約束する|ということ|ために|その|次の|エピソード|私は|するつもり|試みる|の|扱う|いくつかの|テーマ|一つの|少し|もっと少ない|論争の
mas|eu|vocês|prometo|que|para|os|próximos|episódios|eu|vou|tentar|de|tratar|dos|assuntos|um|pouco|menos|polêmicos
maar|ik|jullie|beloof|dat|voor|de|volgende|afleveringen|ik|ga|proberen|om|behandelen|van|onderwerpen|||minder|controversieel
ma|io|vi|prometto|che|per|i|prossimi|episodi|io|andrò|provare|a|trattare|degli|argomenti|||meno|polemici
|||prometo||||||||||||||||polémicos
لكن|أنا|أنتم|أعدكم|أن|من أجل|الحلقات|القادمة||أنا|سأذهب|محاولة|أن|معالجة|مواضيع|مواضيع|قليل|أقل|أقل|جدلية
ama|ben|siz|söz veriyorum|ki|için|bu|gelecek|bölümler|ben|gideceğim|denemek|-mek|ele almak|bazı|konular|biraz|az|daha az|tartışmalı
|||promise||||next||||try|||some|||||controversial
But I promise you that for the next episodes, I will try to address topics that are a bit less controversial.
Pero les prometo que para los próximos episodios, intentaré tratar temas un poco menos polémicos.
Ale obiecuję, że w następnych odcinkach postaram się poruszać tematy nieco mniej kontrowersyjne.
하지만 다음 에피소드에서는 좀 덜 논란이 되는 주제를 다루도록 노력하겠다.
但我向你们保证,在接下来的几集里,我会尽量处理一些不那么有争议的话题。
Но я обещаю, что в следующих эпизодах я постараюсь обсудить темы немного менее спорные.
Ama size söz veriyorum ki, gelecek bölümlerde biraz daha az tartışmalı konuları ele almaya çalışacağım.
しかし、次のエピソードでは、もう少し論争の少ない話題を扱うように努力します。
لكن أعدكم أنه في الحلقات القادمة، سأحاول تناول مواضيع أقل جدلًا.
Aber ich verspreche Ihnen, dass ich in den nächsten Episoden versuchen werde, etwas weniger kontroverse Themen zu behandeln.
Maar ik beloof jullie dat ik in de volgende afleveringen zal proberen om onderwerpen te behandelen die iets minder controversieel zijn.
Dar vă promit că pentru episoadele următoare voi încerca să abordez subiecte puțin mai puțin controversate.
Mas eu prometo que para os próximos episódios, vou tentar abordar assuntos um pouco menos polêmicos.
Ma vi prometto che per i prossimi episodi cercherò di trattare argomenti un po' meno controversi.
Le 15 juillet il s'est passé quelque chose d'assez important pour la France et les Français.
am|Juli|es|hat sich|ereignet|etwas|Ereignis|ziemlich|wichtig|für|die|Frankreich|und|die|Franzosen
pe|iulie|el|s-a|întâmplat|||destul de|important|pentru|Franța||și|francezi|
その|7月|それは|自動詞の過去形|起こった|何か|事|かなり|重要な|ために|フランス||と|フランス人|
o|julho|ele|se|passou|algo|coisa|bastante|importante|para|a|França|e|os|franceses
de|juli|hij|heeft zich|gebeurd|||vrij|belangrijk|voor|de|Frankrijk|en|de|Fransen
il|luglio|esso|si è|passato|||di abbastanza|importante|per|la|Francia|e|i|francesi
|||||||de bastante|importante||||||
في|يوليو|هو|قد حدث|حدث|شيء|مهم|إلى حد ما|مهم|ل|فرنسا|فرنسا|و|الفرنسيين|الفرنسيين
15|Temmuz|o|kendisine|oldu|bir|şey|oldukça|önemli|için|Fransa||ve|Fransızlar|
||||happened|something||||||France|||
On July 15, something quite important happened for France and the French.
El 15 de julio ocurrió algo bastante importante para Francia y los franceses.
15 lipca wydarzyło się coś dość ważnego dla Francji i Francuzów.
7월 15일, 프랑스와 프랑스인들에게 꽤 중요한 일이 일어났다.
7月15日,法国和法国人发生了一些相当重要的事情。
15 июля произошло нечто довольно важное для Франции и французов.
15 Temmuz'da Fransa ve Fransızlar için oldukça önemli bir şey oldu.
7月15日、フランスとフランス人にとってかなり重要なことが起こりました。
في 15 يوليو، حدث شيء مهم جدًا لفرنسا والفرنسيين.
Am 15. Juli ist etwas ziemlich Wichtiges für Frankreich und die Franzosen passiert.
Op 15 juli is er iets vrij belangrijks gebeurd voor Frankrijk en de Fransen.
Pe 15 iulie s-a întâmplat ceva destul de important pentru Franța și francezi.
No dia 15 de julho, aconteceu algo bastante importante para a França e os franceses.
Il 15 luglio è successo qualcosa di abbastanza importante per la Francia e i francesi.
Et vous pouvez trouver ça peut être un peu bizarre parce que vous savez que la fête nationale en France c'est le 14 juillet.
und|Sie|können|finden|das|kann|sein|ein|bisschen|seltsam|weil|dass|Sie|wissen|dass|die|Feier|nationale|in|Frankreich|es ist|der|Juli
și|dumneavoastră|puteți|găsi|asta|poate|fi|un|puțin|ciudat|pentru că|că||||sărbătoarea|sărbătoare|națională|în|Franța|este|14|iulie
そして|あなたは|できる|見つける|それ|かもしれない|なる|一つの|少し|奇妙|なぜなら|ということは||||その|祭り|国民的|に|フランス|それはです|その|7月
e|você|pode|encontrar|isso|pode|ser|um|pouco|estranho|porque|que|você|sabe|que|a|festa|nacional|na|França|é|o|julho
en|u|kunt|vinden|dat|kan|zijn|een|beetje|vreemd|omdat|dat|u|weet|dat|de|feest|nationale|in|Frankrijk|het is|de|juli
e|voi|potete|trovare|questo|può|essere|un|po'|strano|perché|che|voi|sapete|che|la|festa|nazionale|in|Francia|è|il|luglio
Y|usted|puede|encontrar|eso|puede|ser|un|poco|extraño||que||||la|fiesta|nacional|en|Francia|es|el|julio
و|أنتم|يمكنكم|أن تجدوا|ذلك|يمكن|أن يكون|واحد|قليلاً|غريباً|لأن|أن||||العيد|الاحتفال|الوطني|في|فرنسا|إنه|الـ|يوليو
ve|siz|-ebilirsiniz|bulmak|bu|-abilir|olmak|bir|biraz|garip|çünkü|ki||||bu|bayram|ulusal|-de|Fransa|bu|14|Temmuz
그리고|당신은|할 수 있습니다|찾다|그것을|~일 수 있다|~이다|하나의|조금|이상한|왜냐하면|~라는 것을||||그|축제|국가의|~에서|프랑스|~이다|그|7월
I|you|can|find|that|may|be|a|a little|strange|because|that|you|know|that|the|national holiday|national|in|France|it is|the|July
||can||||be|||bizarre|||you||||party|national|||||July
и|вы|можете|найти|это|может|быть|немного|странным|странным|потому|что|вы|знаете|что|национальная|праздник|национальная|в|Франции|это|14|июля
和|您|可以|找到|这|可能|是|一个|一点|奇怪|因为|这||||这个|节日|国庆|在|法国|是|这个|七月
And you may find it can be a little odd because you know that the national holiday in France is July 14.
Y puede que te parezca un poco extraño porque sabes que la fiesta nacional en Francia es el 14 de julio.
I możesz to uznać za trochę dziwne, ponieważ wiesz, że święto narodowe we Francji przypada na 14 lipca.
그리고 여러분은 이것이 조금 이상하다고 생각할 수 있습니다. 왜냐하면 프랑스의 국경일은 7월 14일이기 때문입니다.
你可能会觉得这有点奇怪,因为你知道法国的国庆日是7月14日。
И вы можете найти это немного странным, потому что вы знаете, что национальный праздник во Франции - 14 июля.
Ve bunu biraz garip bulabilirsiniz çünkü Fransa'da ulusal bayram 14 Temmuz'dur.
そして、あなたはこれが少し奇妙だと思うかもしれません。なぜなら、フランスの国民の祝日は7月14日だからです。
وقد تجدون أن هذا قد يبدو غريبًا بعض الشيء لأنكم تعلمون أن العيد الوطني في فرنسا هو 14 يوليو.
Und Sie könnten das ein wenig seltsam finden, denn Sie wissen, dass der Nationalfeiertag in Frankreich der 14. Juli ist.
En je kan het misschien een beetje vreemd vinden omdat je weet dat de nationale feestdag in Frankrijk op 14 juli is.
Și s-ar putea să vi se pară puțin ciudat pentru că știți că ziua națională în Franța este pe 14 iulie.
E você pode achar isso um pouco estranho porque você sabe que a festa nacional na França é no dia 14 de julho.
E puoi trovare che può sembrare un po' strano perché sai che la festa nazionale in Francia è il 14 luglio.
Mais cette année, le 15 juillet était peut-être plus important que le 14 parce que la France a gagné la Coupe du monde.
aber|diese|Jahr|der|Juli|war|||wichtiger|wichtig|als|der|weil|dass|die|Frankreich|hat|gewonnen|die|Weltmeisterschaft|der|Welt
dar|această|an|15|iulie|a fost|||mai|important|decât|14|pentru că|că|Franța|Franța|a|câștigat|Cupa|cupă|lumii|lume
しかし|この|年|その|7月|だった|||より|重要|ということは|その|なぜなら|ということは|その|フランス|持っている|勝った|その|カップ|の|世界
mas|este|ano|o|julho|foi|||mais|importante|que|o|porque|que|a|França|ganhou|ganhar|a|Copa|do|mundo
maar|dit|jaar|de|juli|was|||belangrijker|belangrijk|dan|de|omdat|dat|de|Frankrijk|heeft|gewonnen|de|beker|van de|wereld
ma|questa|anno|il|luglio|era|||più|importante|che|il|perché|che|la|Francia|ha|vinto|la|Coppa|del|mondo
Pero|este|año|el|julio|fue|||más|importante|que|el|||la|Francia|ha|ganado|la|Copa|del|mundo
لكن|هذه|السنة|الـ|يوليو|كان|||أكثر|أهمية|من|الـ|لأن|أن|فرنسا|فرنسا|قد|فازت|الـ|الكأس|من|العالم
ama|bu|yıl|15|Temmuz|-di|||daha|önemli|-den|14|çünkü|ki|bu|Fransa|-di|kazanmış|bu|kupa|dünya|şampiyon
하지만|이번|해|그|7월|~였다|||더|중요한|~보다|그|왜냐하면|~라는 것을|그|프랑스|~가|이겼다|그|컵|~의|세계
Ale|ta|rok|15|lipca|był|||bardziej|ważny|niż|14|||Francja|Francja|(czasownik posiłkowy)|wygrała|(rodzajnik)|Puchar|(rodzajnik)|świata
||year||July|was||be||important|||because|||||won||Cup||world
но|эта|год|15|июля|был|||более|важным|чем|14|потому|что|Франция||она|выиграла|Кубок|Кубок|мира|мира
但是|这个|年|这个|七月|是|||更|重要|比|这个|因为|这|这个|法国|有|赢得|这个|杯子|的|世界
But this year, July 15 was perhaps more important than July 14 because France won the World Cup.
Pero este año, el 15 de julio fue quizás más importante que el 14 porque Francia ganó la Copa del Mundo.
하지만 올해는 7월 15일이 14일보다 더 중요했을지도 모릅니다. 왜냐하면 프랑스가 월드컵에서 우승했기 때문입니다.
Ale w tym roku 15 lipca mogło być ważniejsze niż 14, ponieważ Francja wygrała Mistrzostwa Świata.
但今年,7月15日可能比7月14日更重要,因为法国赢得了世界杯。
Но в этом году 15 июля, возможно, был более важным, чем 14, потому что Франция выиграла Кубок мира.
Ama bu yıl, 15 Temmuz belki de 14 Temmuz'dan daha önemliydi çünkü Fransa Dünya Kupası'nı kazandı.
しかし、今年は7月15日の方が7月14日よりも重要だったかもしれません。なぜなら、フランスがワールドカップに勝ったからです。
لكن هذا العام، كان 15 يوليو ربما أكثر أهمية من 14 لأن فرنسا فازت بكأس العالم.
Aber in diesem Jahr war der 15. Juli vielleicht wichtiger als der 14., weil Frankreich die Weltmeisterschaft gewonnen hat.
Maar dit jaar was 15 juli misschien belangrijker dan 14 omdat Frankrijk de Wereldbeker heeft gewonnen.
Dar anul acesta, 15 iulie a fost poate mai important decât 14 pentru că Franța a câștigat Cupa Mondială.
Mas este ano, o dia 15 de julho pode ter sido mais importante do que o 14 porque a França ganhou a Copa do Mundo.
Ma quest'anno, il 15 luglio era forse più importante del 14 perché la Francia ha vinto la Coppa del Mondo.
“Oui, oui nous sommes champions du monde !
ja|ja|wir|sind|Meister|der|Welt
da|da|noi|suntem|campioni|lumii|lume
はい|はい|私たちは|です|チャンピオン|の|世界
sim|sim|nós|somos|campeões|do|mundo
ja|ja|wij|zijn|kampioenen|van de|wereld
sì|sì|noi|siamo|campioni|del|mondo
Sí|sí|nosotros|somos|campeones|del|mundo
نعم|نعم|نحن|نحن|أبطال|من|العالم
evet|evet|biz|-iz|şampiyonlar|dünya|şampiyon
네|네|우리|~이다|챔피언|~의|세계
Tak||my|jesteśmy|mistrzami|świata|
Yes||we||champions||
да|да|мы|являемся|чемпионы|мира|мира
是的|是的|我们|是|冠军|的|世界
“Yes, yes we are world champions!
"¡Sí, sí, somos campeones del mundo!"
“네, 네 우리는 세계 챔피언입니다!
„Tak, tak, jesteśmy mistrzami świata!
“是的,是的,我们是世界冠军!
"Да, да, мы чемпионы мира!"
"Evet, evet biz dünya şampiyonuyuz!
「はい、はい、私たちは世界チャンピオンです!」
"نعم، نعم نحن أبطال العالم!
"Ja, ja, wir sind Weltmeister!"
"Ja, ja we zijn wereldkampioenen!"
„Da, da, suntem campioni mondiali!
“Sim, sim, somos campeões do mundo!
“Sì, sì siamo campioni del mondo!
Mais oui !
aber|ja
dar|da
しかし|はい
mas|sim
maar|ja
ma|sì
Pero|sí
لكن|نعم
ama|evet
하지만|네
Ale|tak
|yes
но|да
但是|是的
But yes !
"¡Pero sí!"
맞아요!
Ależ tak!
没错!
"Но да!"
Ama evet!
そうです!
لكن نعم!
"Aber ja!"
"Maar ja!"
Dar da!
Mas é claro!
Ma sì!
La France est championne du monde.
die|Frankreich|ist|Meisterin|der|Welt
Franța|Franța|este|campioană|din|lume
フランス|フランス|は|チャンピオン|の|世界
a|França|é|campeã|do|mundo
de|Frankrijk|is|kampioen|van de|wereld
la|Francia|è|campionessa|del|mondo
La|Francia|es|campeona|del|mundo
ال|فرنسا|هي|بطلة|من|العالم
bu|Fransa|-dir|şampiyon|-in|dünya
그|프랑스|이다|챔피언|세계의|세계
Francja|Francja|jest|mistrzynią|świata|świata
|France||champion|of the|world
эта|Франция|есть|чемпионка|мира|мира
法国|法国|是|冠军|的|世界
France is the world champion.
Francia es campeona del mundo.
Francja jest mistrzem świata.
프랑스는 월드컵 챔피언입니다.
法国是世界冠军。
Франция чемпион мира.
Fransa dünya şampiyonu.
フランスはワールドチャンピオンです。
فرنسا بطلة العالم.
Frankreich ist Weltmeister.
Frankrijk is wereldkampioen.
Franța este campioană mondială.
A França é campeã do mundo.
La Francia è campione del mondo.
Regardez la fête : c'est la fête sur le Champ-de-Mars, la fête sur les Champs Élysées.
schaut|die|Feier|es ist|die|Feier|auf|dem||||die|Feier|auf|den|Champs|Élysées
priviți|sărbătoarea|sărbătoarea|aceasta este|sărbătoarea|sărbătoarea|pe|||||sărbătoarea|sărbătoarea|pe|||
見てください|その|お祭り|それは|その|お祭り|の上で|その||||その|お祭り|の上で|その|シャン|エリゼ通り
olhem|a|festa|é|a|festa|em|o|Campo|||a|festa|em|os|Champs|Élysées
kijk|de|feest|het is|het|feest|op|de||||het|feest|op|de|Champs|Élysées
guardate|la|festa|è|la|festa|su|il||||la|festa|su|gli|Champs|Elisi
Miren|la|fiesta|es|la|fiesta|en|el|Campo||Mars|la|fiesta|en|los|Campos|Elíseos
انظروا|ال|الاحتفال|إنه|ال|الاحتفال|في|ال||||ال|الاحتفال|في|ال|الشانزليزيه|إليزيه
bakın|bu|kutlama|bu|bu|kutlama|üzerinde|bu||||bu|kutlama|üzerinde|bu|Champs|Élysées
보세요|그|축제|그것은|그|축제|위에서|그||||그|축제|위에서|그|샹|엘리제
Patrzcie|ta|impreza|to jest|ta|impreza|na|tym||||ta|impreza|na|te|Polach|Elizejskich
Look||party|it's|the|party|on|the|Champs||Mars||party|||Champs|Champs-Élysées
смотрите|эту|праздник|это|этот|праздник|на|этот||||этот|праздник|на|этих|Елисейских|полях
看|这个|庆祝|这是|这个|庆祝|在|这个||||这个|庆祝|在|这些|香榭丽舍|大街
Look at the celebration: it's a party on the Champ-de-Mars, a party on the Champs Élysées.
Miren la fiesta: es la fiesta en el Campo de Marte, la fiesta en los Campos Elíseos.
Patrzcie na święto: to święto na Polu Marsowym, święto na Polach Elizejskich.
축제를 보세요: 샹 드 마르스에서의 축제, 샹젤리제에서의 축제입니다.
看看庆祝活动:在战神广场的庆祝,在香榭丽舍大街的庆祝。
Смотрите на праздник: это праздник на Шамп-де-Марс, праздник на Елисейских полях.
Partiye bakın: Champ-de-Mars'ta parti, Champs Élysées'de parti.
お祝いを見てください:シャン・ド・マルスでのお祝い、シャンゼリゼ通りでのお祝いです。
انظروا إلى الاحتفال: إنه الاحتفال في ساحة الشهداء، الاحتفال في الشانزليزيه.
Schaut euch die Feier an: Es ist das Fest auf dem Champ de Mars, das Fest auf den Champs-Élysées.
Kijk naar het feest: het is feest op het Champ-de-Mars, het feest op de Champs Élysées.
Uitați-vă la sărbătoare: este sărbătoare pe Champ-de-Mars, sărbătoare pe Champs Élysées.
Olhem a festa: é festa no Champ-de-Mars, festa nos Champs Élysées.
Guarda la festa: è festa al Champ-de-Mars, festa sugli Champs Élysées.
Les Bleus gagnent la Coupe du monde.
die|Blauen|gewinnen|die|Pokal|der|Welt
echipa|Bleus|câștigă|Cupa|Cupa|din|lume
その|ブルー|勝つ|その|カップ|の|世界
os|Bleus|ganham|a|Copa|do|mundo
de|Blues|winnen|de|beker|van de|wereld
i|Blues|vincono|la|coppa|del|mondo
Los|Azules|ganan|la|Copa|del|mundo
ال|الزرق|يفوزون|ال|الكأس|من|العالم
bu|Mavi|kazanıyorlar|bu|kupa|-in|dünya
그|블루스|이긴다|그|컵|세계의|세계
Niebiescy|Niebiescy|wygrywają|tę|puchar|świata|świata
|Blues|win||Cup||world
эти|синие|выигрывают|этот|кубок|мира|мира
这些|蓝队|赢得|这个|杯子|的|世界
The Blues win the World Cup.
Los Bleus ganan la Copa del Mundo.
Les Bleus wygrywają Puchar Świata.
블루스가 월드컵을 이겼습니다.
蓝军赢得了世界杯。
Синие выигрывают Кубок мира.
Mavi takım Dünya Kupası'nı kazanıyor.
ブルーがワールドカップを勝ち取りました。
الزرق يفوزون بكأس العالم.
Die Blauen gewinnen die Weltmeisterschaft.
De Blauwhemden winnen de Wereldbeker.
Bleus câștigă Cupa Mondială.
Os Bleus ganham a Copa do Mundo.
I Bleus vincono la Coppa del Mondo.
Victoire 4-2 à l'issu de la finale la plus improbable de l'histoire de ce sport.“
Sieg|bei|dem Ausgang|der|die|Finale|die|größte|unwahrscheinlich|der|Geschichte|des|diesen|Sport
victorie|la|finală|a|cea mai|finală|improbabilă|cea mai|improbabilă|a|istorie|a|acest|sport
勝利|に|結果|の|その|決勝|その|最も|信じられない|の|歴史|の|この|スポーツ
vitória|em|o resultado|da|a|final|a|mais|improvável|da|história|de|este|esporte
overwinning|bij|afloop|van|de|finale|de|meest|onwaarschijnlijk|van|geschiedenis|van|dit|sport
vittoria|a|al termine|di|la|finale|la|più|improbabile|di|storia|di|questo|sport
Victoria|a|el resultado|de|la|final|la|más|improbable|de|la historia|de|este|deporte
||de l'issue|||||||||||
انتصار|في|النتيجة|من|ال|النهائي|ال|الأكثر|غير المحتمل|في|تاريخ|من|هذه|الرياضة
zafer|-de|sonuç|-den|bu|final|bu|en|olasılık|-in|tarih|-in|bu|spor
||efter||||||improbable|||||
승리|에서|결과|의|그|결승|그|가장|불가능한|의|역사|의|이|스포츠
Zwycięstwo|w|wyniku|z|najbardziej|finał|ten|najbardziej|nieprawdopodobny|w|historii|tego|tego|sport
Victory|in|the outcome|of||final|the||improbable||the history|of|this|
победа|в|результате|финала|самого|||наиболее|невероятного|в|истории|этого|этот|спорт
胜利|在|结果|的|这个|决赛|这个|最|不可思议|的|历史|的|这个|体育
Victory 4-2 at the end of the most improbable final in the history of this sport.
在这项运动历史上最不可能的决赛中以 4-2 获胜。“
Victoria 4-2 al final de la final más improbable de la historia de este deporte.
Zwycięstwo 4-2 w wyniku najbardziej nieprawdopodobnego finału w historii tego sportu.
이 스포츠 역사상 가장 불가능한 결승전에서 4-2로 승리했습니다.
以4-2的比分赢得了这项运动历史上最不可思议的决赛。
Победа 4-2 в результате самой невероятной финальной игры в истории этого спорта.
Bu sporun tarihindeki en olası olmayan finalin sonucunda 4-2'lik zafer.
このスポーツの歴史の中で最もありえない決勝戦の結果、4-2で勝利しました。
انتصار 4-2 في نهاية المباراة النهائية الأكثر استحالة في تاريخ هذه الرياضة.
Sieg 4-2 nach dem unwahrscheinlichsten Finale in der Geschichte dieses Sports.
Overwinning 4-2 na de meest onwaarschijnlijke finale in de geschiedenis van deze sport.
Victorie 4-2 la finala cea mai improbabilă din istoria acestui sport.
Vitória 4-2 na final mais improvável da história deste esporte.
Vittoria 4-2 al termine della finale più improbabile della storia di questo sport.
J'ai déjà fait un épisode sur le foot donc vous savez que pour les Français, c'est quelque chose de très important.
ich habe|schon|gemacht|eine|Episode|über|den|Fußball|also|ihr|wisst|dass|für|die|Franzosen|es ist|||von|sehr|wichtig
eu|deja|facut|un|episod|despre|fotbal||deci|voi|stiti|ca|pentru|francezi||este|ceva|lucru|foarte|important|important
私は持っています|すでに|作った|一つの|エピソード|について|サッカー||だから|あなたたちは|知っています|ということを|のために|フランス人は||それは|||の|とても|重要な
eu|já|feito|um|episódio|sobre|o|futebol|então|vocês|sabem|que|para|os|franceses|é|algo|coisa|de|muito|importante
ik heb|al|gedaan|een|aflevering|over|het|voetbal|dus|jullie|weten|dat|voor|de|Fransen|het is|||van|heel|belangrijk
io ho|già|fatto|un|episodio|su|il|calcio|quindi|voi|sapete|che|per|i|francesi|è|qualcosa|di|molto||
He|ya|hecho|un|episodio|sobre|el|fútbol|así que|ustedes|saben|que|para|los|franceses|es|algo|cosa|de|muy|importante
أنا لدي|بالفعل|فعلت|حلقة|حلقة|عن|كرة|القدم|لذلك|أنتم|تعلمون|أن|بالنسبة إلى|الفرنسيين|الفرنسيين|إنه|شيء|شيء|من|جدا|مهم
ben|zaten|yaptım|bir|bölüm|hakkında|futbol||bu yüzden|siz|biliyorsunuz|ki|için|Fransızlar||bu|bir|şey|kadar|çok|önemli
나는|이미|했다|하나의|에피소드|에 대한|그|축구|그래서|당신은|알고있다|~라는 것을|위해|그|프랑스인들|그것은|어떤|것|~의|매우|중요한
Ja|już|zrobiłem|jeden|odcinek|o|piłkę|nożną|więc|wy|wiecie|że|dla|Francuzów|Francuzów|to jest|coś|rzecz|bardzo|bardzo|ważne
I've|already|done|||||soccer|so||know|||||it's|||||
я|уже|сделал|один|эпизод|о|футболе||поэтому|вы|знаете|что|для|французов||это|что-то|вещь|очень|важное|
我已经|已经|做了|一个|集|关于|这个|足球|所以|你们|知道|这|对于|法国人|法国人|这就是|某种|东西|的|非常|重要
I already did an episode on football so you know that for the French, it is something very important.
Ya he hecho un episodio sobre el fútbol, así que saben que para los franceses, es algo muy importante.
Już zrobiłem odcinek o piłce nożnej, więc wiecie, że dla Francuzów to coś bardzo ważnego.
나는 이미 축구에 대한 에피소드를 만들었기 때문에 프랑스인들에게 그것이 매우 중요한 것임을 알고 있습니다.
我已经做过一集关于足球的节目,所以你们知道对法国人来说,这是一件非常重要的事情。
Я уже делал эпизод о футболе, так что вы знаете, что для французов это нечто очень важное.
Daha önce futbol hakkında bir bölüm yaptım, bu yüzden Fransızlar için bunun çok önemli bir şey olduğunu biliyorsunuz.
私はすでにサッカーについてのエピソードを作成したので、フランス人にとってそれが非常に重要なものであることはご存知でしょう。
لقد قمت بالفعل بعمل حلقة عن كرة القدم لذا أنتم تعلمون أن الأمر مهم جداً بالنسبة للفرنسيين.
Ich habe bereits eine Episode über Fußball gemacht, also wisst ihr, dass es für die Franzosen etwas sehr Wichtiges ist.
Ik heb al een aflevering over voetbal gemaakt, dus jullie weten dat het voor de Fransen iets heel belangrijks is.
Am făcut deja un episod despre fotbal, așa că știți că pentru francezi este ceva foarte important.
Eu já fiz um episódio sobre futebol, então vocês sabem que para os franceses, isso é algo muito importante.
Ho già fatto un episodio sul calcio, quindi sapete che per i francesi è qualcosa di molto importante.
C'est plus qu'un sport, c'est un vrai phénomène de société.
es ist|mehr|als ein|Sport|es ist|ein|echtes|Phänomen|von|Gesellschaft
este|mai|decat un|sport|este|un|adevarat|fenomen|de|societate
それは|もっと|一つの|スポーツ|それは|一つの|本当の|現象|の|社会
é|mais|que um|esporte|é|um|verdadeiro|fenômeno|de|sociedade
het is|meer|dan een|sport|het is|een|echt|fenomeen|van|samenleving
è|più|che un|sport|è|un|vero|fenomeno|di|società
Es|más|que un|deporte|es|un|verdadero|fenómeno|de|sociedad
إنه|أكثر|من|رياضة|إنه|ظاهرة|حقيقي|ظاهرة|من|مجتمع
bu|daha|bir|spor|bu|bir|gerçek|fenomen|kadar|toplum
그것은|더|하나의|스포츠|그것은|하나의|진짜|현상|~의|사회
To jest|więcej|niż sport|sport|to jest|jeden|prawdziwy|fenomen|społeczeństwa|społeczeństwo
||that|sport|it's|||phenomenon||society
это|больше|чем|спорт|это|настоящий|феномен||в|обществе
这就是|更|一种|体育|这就是|一个|真正的|现象|的|社会
It's more than a sport, it's a real social phenomenon.
Es más que un deporte, es un verdadero fenómeno social.
To więcej niż sport, to prawdziwy fenomen społeczny.
그것은 단순한 스포츠가 아니라 진정한 사회 현상입니다.
这不仅仅是一项运动,它是真正的社会现象。
Это больше, чем спорт, это настоящий социальный феномен.
Bu sadece bir spor değil, gerçek bir toplumsal fenomen.
それは単なるスポーツ以上のもので、真の社会現象です。
إنها أكثر من مجرد رياضة، إنها ظاهرة اجتماعية حقيقية.
Es ist mehr als ein Sport, es ist ein echtes gesellschaftliches Phänomen.
Het is meer dan een sport, het is een echt maatschappelijk fenomeen.
Este mai mult decât un sport, este un adevărat fenomen social.
É mais do que um esporte, é um verdadeiro fenômeno social.
È più di uno sport, è un vero fenomeno sociale.
Donc tous les Français étaient très contents de cette deuxième victoire en Coupe du monde.
also|alle|die|Franzosen|sie waren|sehr|glücklich|über|diesen|zweiten|Sieg|bei|Weltmeisterschaft|der|Welt
deci|toti|francezi||erau|foarte|multumiti|de|aceasta|a doua|victorie|in|Cupa|a|lume
だから|すべての|フランス人は||だった|とても|幸せな|の|この|二回目の|勝利|の|カップ|の|世界
então|todos|os|franceses|estavam|muito|contentes|de|esta|segunda|vitória|na|Copa|do|mundo
dus|alle|de|Fransen|waren|heel|blij|met|deze|tweede|overwinning|op|beker|van de|wereld
quindi|tutti|i|francesi|erano|molto|contenti|di|questa|seconda|vittoria|in|Coppa|del|mondo
Entonces|todos|los|franceses|estaban|muy|contentos|de|esta|segunda|victoria|en|Copa|del|mundo
لذلك|جميع|الفرنسيين|الفرنسيين|كانوا|جدا|سعداء|من|هذه|الثانية|انتصار|في|كأس|العالم|العالم
bu yüzden|tüm|Fransızlar||oldular|çok|mutlu|için|bu|ikinci|zafer|de|kupa|dünya|
그래서|모든|그|프랑스인들|그들은 ~였다|매우|기쁜|~에|이|두 번째|승리|~에서|컵|~의|세계
Więc|wszyscy|ci|Francuzi|byli|bardzo|zadowoleni|z|tę|drugą|zwycięstwo|w|Puchar|świata|świata
||the||were||content|||second||in|Cup||
поэтому|все|французы||были|очень|довольны|этой|второй||победе|в|Кубке|мира|
所以|所有|法国人|法国人|他们是|非常|高兴|对于|这|第二|胜利|在|杯|的|世界
So all the French were very happy with this second World Cup victory.
Así que todos los franceses estaban muy contentos con esta segunda victoria en la Copa del Mundo.
Więc wszyscy Francuzi byli bardzo zadowoleni z tego drugiego zwycięstwa w Mistrzostwach Świata.
그래서 모든 프랑스인들은 이 두 번째 월드컵 우승에 매우 기뻐했습니다.
所以所有法国人都对这第二次世界杯的胜利感到非常高兴。
Поэтому все французы были очень довольны этой второй победой на чемпионате мира.
Bu yüzden tüm Fransızlar bu ikinci Dünya Kupası zaferinden çok mutluydu.
したがって、すべてのフランス人はこの2回目のワールドカップの勝利を非常に喜んでいました。
لذا كان جميع الفرنسيين سعداء جداً بهذه الانتصار الثاني في كأس العالم.
Also waren alle Franzosen sehr glücklich über diesen zweiten Sieg bei der Weltmeisterschaft.
Dus alle Fransen waren erg blij met deze tweede overwinning in de Wereldbeker.
Așa că toți francezii au fost foarte fericiți de această a doua victorie la Cupa Mondială.
Portanto, todos os franceses estavam muito felizes com essa segunda vitória na Copa do Mundo.
Quindi tutti i francesi erano molto contenti di questa seconda vittoria ai Mondiali.
Maintenant la France a deux étoiles sur son maillot.
jetzt|die|Frankreich|sie hat|zwei|Sterne|auf|ihrem|Trikot
acum|Franta||are|doua|stele|pe|tricou|tricou
今|フランスは||持っています|二つの|星|の|自分の|ユニフォーム
agora|a|França|tem|duas|estrelas|em|sua|camisa
nu|de|Frankrijk|heeft|twee|sterren|op|zijn|shirt
adesso|la|Francia|ha|due|stelle|sul|il|maglietta
Ahora|la|Francia|tiene|dos|estrellas|en|su|camiseta
|||||stjärnor|||tröja
الآن|فرنسا|فرنسا|لديها|اثنتين|نجوم|على|قميص|قميص
şimdi|Fransa||var|iki|yıldız|üzerinde|onun|forması
||||||||maillot
이제|그|프랑스|그녀는 ~가 있다|두|별|위에|그녀의|유니폼
Teraz|ta|Francja|ma|dwie|gwiazdy|na|jej|koszulce
Now||France|||stars|on|its|jersey
теперь|у|Франции|имеет|две|звезды|на|своей|футболке
现在|这个|法国|有|两|星星|在|他的|球衣
Now France has two stars on its jersey.
Ahora Francia tiene dos estrellas en su camiseta.
Teraz Francja ma dwie gwiazdki na swoim koszulce.
이제 프랑스는 유니폼에 두 개의 별을 가지고 있습니다.
现在法国的球衣上有两颗星星。
Теперь у Франции две звезды на ее футболке.
Artık Fransa'nın formasında iki yıldızı var.
今、フランスはユニフォームに2つの星を持っています。
الآن لدى فرنسا نجمتان على قميصها.
Jetzt hat Frankreich zwei Sterne auf seinem Trikot.
Nu heeft Frankrijk twee sterren op zijn shirt.
Acum Franța are două stele pe tricoul său.
Agora a França tem duas estrelas em sua camisa.
Ora la Francia ha due stelle sulla sua maglia.
Car si vous êtes un fan de foot, vous savez que les pays qui ont remporté une Coupe du monde peuvent mettre une étoile sur leur maillot.
denn|wenn|Sie|sind|ein|Fan|von|Fußball|Sie|wissen|dass|die|Länder|die|haben|gewonnen|eine|Weltmeisterschaft|der|Welt|können|setzen|einen|Stern|auf|ihr|Trikot
că|dacă|dumneavoastră|sunteți|un|fan|de|fotbal|dumneavoastră|știți|că|țările|țările|care|au|câștigat|o|cupă|||pot|a pune|o|stea|pe|tricoul|tricou
pois|se|você|é|um|fã|de|futebol|você|sabe|que|os|países|que|têm|conquistado|uma|Copa|do|mundo|podem|colocar|uma|estrela|em|sua|camisa
want|als|u|bent|een|fan|van|voetbal|u|weet|dat|de|landen|die|hebben|gewonnen|een|beker|van de|wereld|kunnen|zetten|een|ster|op|hun|shirt
perché|se|voi|siete|un|tifoso|di|calcio|voi|sapete|che|i|paesi|che|hanno|vinto|una|Coppa|del|mondo|possono|mettere|una|stella|sul|la loro|maglia
|||||||||||||||ganado||||||poner||estrella|||camiseta
||you|are||fan||||||||||won|a|Cup|||can|put|a|star|on||jersey
Because if you're a soccer fan, you know that countries that have won a World Cup can put a star on their jersey.
Porque si eres un fan del fútbol, sabes que los países que han ganado una Copa del Mundo pueden poner una estrella en su camiseta.
Bo jeśli jesteś fanem piłki nożnej, wiesz, że kraje, które zdobyły Puchar Świata, mogą umieścić gwiazdkę na swojej koszulce.
축구 팬이라면, 월드컵을 우승한 나라들이 유니폼에 별을 달 수 있다는 것을 알고 있을 것입니다.
因为如果你是足球迷,你就知道赢得世界杯的国家可以在他们的球衣上加一颗星星。
Потому что если вы фанат футбола, вы знаете, что страны, выигравшие Кубок мира, могут поставить звезду на свою футболку.
Çünkü eğer bir futbol hayranıysanız, Dünya Kupası'nı kazanan ülkelerin formalarına bir yıldız koyabileceğini bilirsiniz.
サッカーのファンであれば、ワールドカップを制した国はユニフォームに星を付けることができることを知っています。
لأنه إذا كنت من مشجعي كرة القدم، فأنت تعرف أن الدول التي فازت بكأس العالم يمكنها وضع نجمة على قميصها.
Denn wenn Sie ein Fußballfan sind, wissen Sie, dass die Länder, die eine Weltmeisterschaft gewonnen haben, einen Stern auf ihr Trikot setzen können.
Want als je een voetbalfan bent, weet je dat de landen die een Wereldbeker hebben gewonnen een ster op hun shirt mogen zetten.
Pentru că, dacă ești un fan al fotbalului, știi că țările care au câștigat o Cupă a lumii pot pune o stea pe tricoul lor.
Porque se você é fã de futebol, sabe que os países que ganharam uma Copa do Mundo podem colocar uma estrela em sua camisa.
Perché se sei un fan di calcio, sai che i paesi che hanno vinto una Coppa del Mondo possono mettere una stella sulla loro maglia.
Comme la France a gagné la Coupe du monde en 1998 et, vingt ans plus tard, en 2018, alors elle a le droit de mettre deux étoiles sur le maillot de ses joueurs.
da|die|Frankreich|hat|gewonnen|die|Weltmeisterschaft|der|Welt|in|und|zwanzig|Jahre|später|später|in|dann|sie|hat|das|Recht|zu|setzen|zwei|Sterne|auf|das|Trikot|von|ihren|Spielern
cum|Franța||a|câștigat|cupa|cupă|||în|și|douăzeci|de ani|mai|târziu|în|atunci|ea|are|dreptul|drept|de|a pune|două|stele|pe|maillot||de|jucători|jucători
como|a|França|ganhou|conquistado|a|Copa|do|mundo|em|e|vinte|anos|mais|tarde|em|então|ela|tem|o|direito|de|colocar|duas|estrelas|em|a|camisa|de|seus|jogadores
omdat|de|Frankrijk|heeft|gewonnen|de|beker|van de|wereld|in|en|twintig|jaar|later|later|in|dan|zij|heeft|het|recht|om|zetten|twee|sterren|op|het|shirt|van|haar|spelers
come|la|Francia|ha|vinto|la|Coppa|del|mondo|nel|e|venti|anni|più|tardi|nel|allora|essa|ha|il|diritto|di|mettere|due|stelle|sulla|la|maglia|dei|i suoi|giocatori
||||||||||||||||||||derecho||poner||||||||
Like||France||||Cup|||||twenty|||||||||right||||stars|||jersey|||players
As France won the World Cup in 1998 and, twenty years later, in 2018, then it has the right to put two stars on the jerseys of its players.
Como Francia ganó la Copa del Mundo en 1998 y, veinte años después, en 2018, entonces tiene el derecho de poner dos estrellas en la camiseta de sus jugadores.
Ponieważ Francja wygrała Puchar Świata w 1998 roku, a dwadzieścia lat później, w 2018 roku, ma prawo umieścić dwie gwiazdki na koszulce swoich zawodników.
프랑스는 1998년에 월드컵을 우승했고, 20년 후인 2018년에도 우승했기 때문에 선수 유니폼에 두 개의 별을 달 수 있는 권리가 있습니다.
由于法国在1998年赢得了世界杯,并且在20年后的2018年再次获胜,因此他们有权在球员的球衣上加两颗星星。
Поскольку Франция выиграла Кубок мира в 1998 году и, двадцать лет спустя, в 2018 году, она имеет право поставить две звезды на футболку своих игроков.
Fransa 1998'de Dünya Kupası'nı kazandığı ve yirmi yıl sonra 2018'de tekrar kazandığı için, oyuncularının formalarına iki yıldız koyma hakkına sahiptir.
フランスは1998年にワールドカップを制し、20年後の2018年にも勝利したため、選手のユニフォームに2つの星を付ける権利があります。
بما أن فرنسا فازت بكأس العالم في عام 1998، وبعد عشرين عامًا، في عام 2018، فإنها يحق لها وضع نجمتين على قميص لاعبيها.
Da Frankreich die Weltmeisterschaft 1998 und zwanzig Jahre später, 2018, gewonnen hat, hat es das Recht, zwei Sterne auf das Trikot seiner Spieler zu setzen.
Aangezien Frankrijk de Wereldbeker in 1998 heeft gewonnen en twintig jaar later, in 2018, heeft het recht om twee sterren op het shirt van zijn spelers te zetten.
Cum Franța a câștigat Cupa lumii în 1998 și, douăzeci de ani mai târziu, în 2018, atunci are dreptul să pună două stele pe tricoul jucătorilor săi.
Como a França ganhou a Copa do Mundo em 1998 e, vinte anos depois, em 2018, ela tem o direito de colocar duas estrelas na camisa de seus jogadores.
Poiché la Francia ha vinto la Coppa del Mondo nel 1998 e, vent'anni dopo, nel 2018, ha il diritto di mettere due stelle sulla maglia dei suoi giocatori.
Cette victoire, ça a été un très bel évènement pour les Français.
dieser|Sieg|das|hat|gewesen|ein|sehr|schöner|Ereignis|für|die|Franzosen
această|victorie|asta|fost|fost|un|foarte|frumos|eveniment|pentru|francezi|francezi
essa|vitória|isso|foi|um||muito|belo|evento|para|os|franceses
deze|overwinning|dat|het heeft|geweest|een|zeer|mooi|evenement|voor|de|Fransen
questa|vittoria|ciò|ha|è stato|un|molto|bel|evento|per|i|francesi
|||||||hermoso||||
|||has|been|||beautiful|event|||
This victory was a great event for the French.
Esta victoria fue un evento muy bonito para los franceses.
To zwycięstwo było bardzo pięknym wydarzeniem dla Francuzów.
이 승리는 프랑스인들에게 매우 아름다운 사건이었습니다.
这场胜利对法国人来说是一个非常美好的事件。
Эта победа стала очень красивым событием для французов.
Bu zafer, Fransızlar için çok güzel bir olaydı.
この勝利はフランス人にとって非常に素晴らしい出来事でした。
كانت هذه الانتصارات حدثًا جميلًا جدًا للفرنسيين.
Dieser Sieg war ein sehr schönes Ereignis für die Franzosen.
Deze overwinning was een zeer mooi evenement voor de Fransen.
Această victorie a fost un eveniment foarte frumos pentru francezi.
Essa vitória foi um evento muito bonito para os franceses.
Questa vittoria è stata un evento molto bello per i francesi.
Ils ont beaucoup fait la fête, ils ont célébré cette victoire et tout le monde s'est réjoui d'être une nouvelle fois champion du monde.
sie|haben|viel|gemacht|die|Feier|sie|haben|gefeiert|diesen|Sieg|und|alle|das|Welt|hat sich|gefreut|zu sein|ein|neuer|Mal|Meister|der|Welt
ei|au|mult|făcut|petrecere|petrecere|ei|au|sărbătorit|această|victorie|și|toată|lumea|lume|s-a|bucurat|de a fi|o|nouă|dată|campion||
eles|têm|muito|feito|a|festa|eles|têm|celebrado|essa|vitória|e|tudo|o|a|se|alegrado|de ser|um|nova|vez|campeão|do|mundo
zij|hebben|veel|gedaan|de|feest|zij|hebben|gevierd|deze|overwinning|en|iedereen|het|wereld|heeft zich|verheugd|om te zijn|een|nieuwe|keer|kampioen|van de|wereld
essi|hanno|molto|fatto|la|festa|essi|hanno|celebrato|questa|vittoria|e|tutti|i|mondo|si è|rallegrato|di essere|un|nuova|volta|campione|del|mondo
||||||||||||||||alegró|||||campeón||mundo
||||||||||||||||gladde|||||||
|have||||party|||celebrated||victory||all|||rejoiced|rejoiced|||new||champ||
They celebrated a lot, they celebrated this victory and everyone was delighted to be world champion once again.
Celebraron mucho, festejaron esta victoria y todos se alegraron de ser campeones del mundo una vez más.
Bardzo się bawili, świętowali to zwycięstwo i wszyscy cieszyli się, że po raz kolejny zostali mistrzami świata.
그들은 많은 축제를 열었고, 이 승리를 축하했으며, 모두가 다시 한 번 월드컵 챔피언이 된 것에 기뻐했습니다.
他们庆祝得非常热闹,庆祝这场胜利,大家都为再次成为世界冠军而感到高兴。
Они много праздновали, отмечали эту победу, и все радовались тому, что снова стали чемпионами мира.
Çok eğlendiler, bu zaferi kutladılar ve herkes bir kez daha dünya şampiyonu olmaktan mutluluk duydu.
彼らは大いに祝賀し、この勝利を祝いました。そして、再び世界チャンピオンであることを喜びました。
لقد احتفلوا كثيرًا، واحتفلوا بهذا الانتصار، وكان الجميع سعيدًا بأنهم أصبحوا أبطال العالم مرة أخرى.
Sie haben viel gefeiert, sie haben diesen Sieg gefeiert und alle freuten sich, erneut Weltmeister zu sein.
Ze hebben veel gefeest, ze hebben deze overwinning gevierd en iedereen was blij om opnieuw wereldkampioen te zijn.
Au sărbătorit mult, au celebrat această victorie și toată lumea s-a bucurat să fie din nou campioană mondială.
Eles festejaram muito, celebraram essa vitória e todos se alegraram por serem mais uma vez campeões do mundo.
Hanno festeggiato molto, hanno celebrato questa vittoria e tutti si sono rallegrati di essere ancora una volta campioni del mondo.
Mais à l'étranger, il y a eu quelques réactions qui n'étaient pas aussi enthousiastes que les réactions françaises, en particulier aux Etats-Unis.
aber|im|Ausland|es|dort|es gab|einige||Reaktionen|die|sie waren nicht|nicht|so|begeistert|wie|die|Reaktionen|französischen|insbesondere|besonders|in den||
dar|în|străinătate|el|acolo|a fost|câteva||reacții|care|nu erau|nu|atât de|entuziaste|ca|reacțiile||franceze|în|special|în||
mas|em|o exterior|ele|lá|houve|teve|algumas|reações|que|não eram|tão|tão|entusiásticas|quanto|as|reações|francesas|em|particular|nos||
maar|in|het buitenland|er|daar|er zijn|geweest|enkele|reacties|die|niet waren|niet|zo|enthousiast|als|de|reacties|Franse|in|bijzonder|in||
ma|a|l'estero|ci|c'è|ha|avuto|alcune|reazioni|che|non erano|non|così|entusiaste|come|le|reazioni|francesi|in|particolare|negli||
||el extranjero||||||||||tan|entusiastas|||||||||
لكن|في|الخارج|هناك|هناك|كان|قد حدث|بعض|ردود|التي|لم تكن|ليس|بنفس القدر|متحمسة|مثل|الردود||الفرنسية|في|خصوصا|في||
||the foreign|it|||had||reactions||were|||enthusiastic|||reactions|||particular|||
But abroad, there were some reactions which were not as enthusiastic as the French reactions, in particular in the United States.
Pero en el extranjero, hubo algunas reacciones que no fueron tan entusiastas como las reacciones francesas, en particular en Estados Unidos.
Ale za granicą były pewne reakcje, które nie były tak entuzjastyczne jak reakcje francuskie, szczególnie w Stanach Zjednoczonych.
하지만 해외에서는 프랑스의 반응만큼 열광적이지 않은 몇 가지 반응이 있었고, 특히 미국에서 그랬습니다.
但是在国外,有一些反应并没有像法国的反应那么热情,特别是在美国。
Но за границей были некоторые реакции, которые не были столь же восторженными, как французские реакции, особенно в Соединенных Штатах.
Ama yurt dışında, Fransız tepkileri kadar coşkulu olmayan bazı tepkiler oldu, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde.
しかし、海外ではフランスの反応ほど熱心ではない反応がいくつかあり、特にアメリカではそうでした。
لكن في الخارج، كانت هناك بعض ردود الفعل التي لم تكن متحمسة مثل ردود الفعل الفرنسية، وخاصة في الولايات المتحدة.
Aber im Ausland gab es einige Reaktionen, die nicht so enthusiastisch waren wie die französischen Reaktionen, insbesondere in den Vereinigten Staaten.
Maar in het buitenland waren er enkele reacties die niet zo enthousiast waren als de Franse reacties, vooral in de Verenigde Staten.
Dar în străinătate, au existat câteva reacții care nu au fost la fel de entuziaste ca reacțiile din Franța, în special în Statele Unite.
Mas no exterior, houve algumas reações que não foram tão entusiásticas quanto as reações francesas, especialmente nos Estados Unidos.
Ma all'estero, ci sono state alcune reazioni che non erano così entusiastiche come quelle francesi, in particolare negli Stati Uniti.
Il y a un présentateur d'une émission de télé qui s'appelle Trevor Noah qui a profité de cette victoire pour dire que c'était l'Afrique qui était championne du monde et non pas la France.
er|dort|es gab|einen|Moderator|einer|Sendung|über|Fernsehen|der|heißt|Trevor|Noah|der|er hat|profitiert|von|diesem|Sieg|um|zu sagen|dass|es war|Afrika|das|war|Meisterin|der|Welt|und|nicht|nicht|Frankreich|
el|acolo|a|un|prezentator|al unei|emisiune|de|televiziune|care|se numește|Trevor|Noah|care|a|profitat|de|această|victorie|pentru|a spune|că|era|Africa|care|era|campioană|al|lumii|și|nu|nu|Franța|
ele|lá|há|um|apresentador|de um|programa|de|TV|que|se chama|Trevor|Noah|que|ele teve|aproveitou|de|esta|vitória|para|dizer|que|era|a África|que|era|campeã|do|mundo|e|não||a|França
hij|daar|er is|een|presentator|van een|programma|van|televisie|die|heet|Trevor|Noah|die|hij heeft|geprofiteerd|van|deze|overwinning|om|te zeggen|dat|het was|Afrika|dat|was|kampioen|van de|wereld|en|niet|niet|Frankrijk|
il|c'è|ha|un|presentatore|di un|programma|di|televisione|che|si chiama|Trevor|Noah|che|ha|approfittato|di|questa|vittoria|per|dire|che|era|l'Africa|che|era|campione|del|mondo|e|non|non|la|Francia
||||presentador|||||||Trevor|Noah|||||||para||||África||||||||||
|||||||||||Trevor|Noah|||||||||||||||||||||
هناك|هناك|كان|مقدم|مقدم|لبرنامج|برنامج|من|تلفزيون|الذي|يسمى|تريفور|نواه|الذي|قد|استفاد|من|هذه|انتصار|من أجل|قول|أن|كانت|أفريقيا|التي|كانت|بطلة|من|العالم|و|ليس|||
|||a|presenter|of a|show||||is called|Trevor|Noah|||profited||||to||||Africa|||champ|||||||France
There is a presenter of a TV show called Trevor Noah who took advantage of this victory to say that it was Africa who was world champion and not France.
Hay un presentador de un programa de televisión que se llama Trevor Noah que aprovechó esta victoria para decir que era África la que era campeona del mundo y no Francia.
Jest prezenter programu telewizyjnego o imieniu Trevor Noah, który wykorzystał to zwycięstwo, aby powiedzieć, że to Afryka jest mistrzem świata, a nie Francja.
트레버 노아라는 이름의 TV 프로그램 진행자가 이 승리를 이용해 아프리카가 세계 챔피언이지 프랑스가 아니라고 말했습니다.
有一个名叫特雷弗·诺亚的电视节目主持人利用这个胜利说,世界冠军是非洲,而不是法国。
Есть ведущий телешоу по имени Тревор Ноа, который воспользовался этой победой, чтобы сказать, что чемпионом мира является Африка, а не Франция.
Trevor Noah adında bir televizyon programı sunucusu, bu zaferi kullanarak dünyanın şampiyonunun Fransa değil, Afrika olduğunu söyledi.
トレバー・ノアというテレビ番組の司会者がこの勝利を利用して、フランスではなくアフリカが世界チャンピオンだと言いました。
هناك مقدم برنامج تلفزيوني يُدعى تريفور نوح استغل هذه الانتصار ليقول إن أفريقيا هي البطلة العالمية وليس فرنسا.
Es gibt einen Moderator einer Fernsehsendung namens Trevor Noah, der diesen Sieg genutzt hat, um zu sagen, dass Afrika Weltmeister und nicht Frankreich sei.
Er is een presentator van een televisieprogramma genaamd Trevor Noah die van deze overwinning gebruik heeft gemaakt om te zeggen dat Afrika de wereldkampioen was en niet Frankrijk.
Există un prezentator de televiziune pe nume Trevor Noah care a profitat de această victorie pentru a spune că Africa este campioana mondială și nu Franța.
Há um apresentador de um programa de TV chamado Trevor Noah que aproveitou essa vitória para dizer que era a África que era campeã do mundo e não a França.
C'è un presentatore di un programma televisivo che si chiama Trevor Noah che ha approfittato di questa vittoria per dire che era l'Africa a essere campione del mondo e non la Francia.
Ça a déclenché une grande polémique, notamment avec l'ambassadeur de France aux Etats-Unis qui a réagi en envoyant une lettre à ce présentateur.
das|es hat|ausgelöst|eine|große|Kontroverse|insbesondere|mit|dem Botschafter|von|Frankreich|in den|||der|er hat|reagiert|indem|er sendet|einen|Brief|an|diesen|Moderator
asta|a|declanșat|o|mare|polemică|în special|cu|ambasadorul|al|Franței|în|||care|a|reacționat|prin|trimițând|o|scrisoare|către|acest|prezentator
isso|teve|desencadeou|uma|grande|polêmica|especialmente|com|o embaixador|da|França|nos|||que|ele teve|reagiu|ao|enviar|uma|carta|para|esse|apresentador
dat|het heeft|ontketend|een|grote|polemiek|met name|met|de ambassadeur|van|Frankrijk|in|||die|hij heeft|gereageerd|door|te sturen|een|brief|naar|deze|presentator
questo|ha|scatenato|una|grande|polemica|soprattutto|con|l'ambasciatore|di|Francia|negli|||che|ha|reagito|inviando||una|lettera|a|questo|presentatore
||desencadenado||||||el embajador||||||||reaccionó||enviando|||||
||utlöst|||polémik||||||||||||||||||
ذلك|قد|أثار|جدل|كبير|جدل|خاصة|مع|السفير|من|فرنسا|في|||الذي|قد|رد|من خلال|إرسال|رسالة|رسالة|إلى|هذا|مقدم
||triggered|||controversy|notably||the ambassador||||||||reacted|by|sending|a||||presenter
This triggered a major controversy, notably with the French ambassador to the United States who reacted by sending a letter to this presenter.
Esto desató una gran polémica, especialmente con el embajador de Francia en Estados Unidos que reaccionó enviando una carta a este presentador.
To wywołało dużą kontrowersję, szczególnie z ambasadorem Francji w Stanach Zjednoczonych, który zareagował, wysyłając list do tego prezentera.
이로 인해 큰 논란이 일어났고, 특히 미국 주재 프랑스 대사가 이 진행자에게 편지를 보내며 반응했습니다.
这引发了很大的争议,特别是法国驻美国大使对此做出了反应,给这位主持人写了一封信。
Это вызвало большую полемику, в частности с послом Франции в Соединенных Штатах, который отреагировал, отправив письмо этому ведущему.
Bu, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fransa Büyükelçisi ile büyük bir tartışma başlattı; büyükelçi bu sunucuya bir mektup göndererek tepki gösterdi.
これが大きな論争を引き起こし、特にアメリカのフランス大使がこの司会者に手紙を送って反応しました。
هذا أثار جدلاً كبيراً، خاصة مع سفير فرنسا في الولايات المتحدة الذي رد بإرسال رسالة إلى هذا المقدم.
Das hat eine große Kontroverse ausgelöst, insbesondere mit dem französischen Botschafter in den Vereinigten Staaten, der darauf reagierte, indem er einen Brief an diesen Moderator schickte.
Dit heeft een grote controverse veroorzaakt, vooral met de ambassadeur van Frankrijk in de Verenigde Staten die reageerde door een brief naar deze presentator te sturen.
Aceasta a declanșat o mare polemică, în special cu ambasadorul Franței în Statele Unite, care a reacționat trimițând o scrisoare acestui prezentator.
Isso desencadeou uma grande polêmica, especialmente com o embaixador da França nos Estados Unidos, que reagiu enviando uma carta a esse apresentador.
Questo ha scatenato una grande polemica, in particolare con l'ambasciatore di Francia negli Stati Uniti che ha reagito inviando una lettera a questo presentatore.
En fait, c'est de ça dont on va parler aujourd'hui.
In|Tatsache|es ist|von|das|worüber|man|wird|sprechen|heute
în|fapt|este|despre|asta|despre ce|noi|vom|a vorbi|astăzi
em|fato|isso é|de|isso|do qual|nós|vamos|falar|hoje
in|feite|het is|van|dat|waarover|men|gaat|praten|vandaag
a|fatto|è|di|questo|di cui|si|andrà|parlare|oggi
|||||||||hoy
في|الحقيقة|هو|عن|ذلك|الذي|نحن|سنذهب|نتحدث|اليوم
||it's|||that||||today
Vlastně o tom si dnes budeme povídat.
In fact, that's what we are going to talk about today.
De hecho, de eso es de lo que vamos a hablar hoy.
Właściwie o tym będziemy dzisiaj rozmawiać.
사실, 오늘 우리가 이야기할 내용이 바로 그것입니다.
实际上,今天我们要讨论的就是这个。
На самом деле, об этом мы и будем говорить сегодня.
Aslında, bugün bunun hakkında konuşacağız.
実際、今日はそのことについて話します。
في الواقع، هذا ما سنتحدث عنه اليوم.
Darüber werden wir heute sprechen.
Eigenlijk is dit waar we het vandaag over gaan hebben.
De fapt, despre asta vom vorbi astăzi.
Na verdade, é sobre isso que vamos falar hoje.
Infatti, è di questo di cui parleremo oggi.
Qu'est ce que ça veut dire exactement : “être français” ?
was|das|was|es|will|bedeuten|genau|sein|französisch
ce|că|ce|asta|vrea|a însemna|exact|a fi|francez
何が|それが|何を|それが|意味する|言う|正確に|である|フランス人
o que|isso|que|isso|quer|dizer|exatamente|ser|francês
wat|dit|dat|dat|wil|zeggen|precies|zijn|Frans
che|ciò|che|questo|vuole|dire|esattamente|essere|francese
Qué|eso|que|eso|quiere|decir|exactamente|ser|francés
ماذا|هذا|الذي|ذلك|يريد|أن يعني|بالضبط|أن تكون|فرنسي
ne|bu|ki|bu|istiyor|demek|tam olarak|olmak|Fransız
무엇이|그것이|무엇을|그것이|원하다|말하다|정확히|~이 되다|프랑스인
Co jest|to|co|to|znaczy|powiedzieć|dokładnie|być|francuskim
What is||that||wants||exactly||French
что|это|что|это|хочет|сказать|точно|быть|французом
什么|这个|什么|它|想要|意思|确切地|成为|法国人
What does it really mean: 'to be French'?
¿Qué significa exactamente: “ser francés”?
Co to dokładnie znaczy: „być Francuzem”?
“프랑스인”이라는 것은 정확히 무엇을 의미할까요?
“成为法国人”到底是什么意思?
Что это на самом деле значит: "быть французом"?
Tam olarak ne anlama geliyor: "Fransız olmak"?
「フランス人である」とは正確に何を意味するのか?
ماذا يعني بالضبط: "أن تكون فرنسيًا"؟
Was bedeutet es genau: "französisch sein"?
Wat betekent het precies: “Frans zijn”?
Ce înseamnă exact: “a fi francez”?
O que isso significa exatamente: “ser francês”?
Cosa significa esattamente: “essere francese”?
Est-ce qu'on peut être français quand on a des origines étrangères ?
||dass man|kann|sein|französisch|wenn|man|hat|einige|Herkunft|ausländisch
||că|poate|a fi|francez|când|se|are|origini||străine
||私たちが|できる|である|フランス人|いつ|私たちが|持っている|一部の|出自|外国の
||que se|pode|ser|francês|quando|se|tem|algumas|origens|estrangeiras
||dat men|kan|zijn|Frans|wanneer|men|heeft|van|afkomst|buitenlandse
||che si|può|essere|francese|quando|si|ha|delle|origini|straniere
||(uno)|puede|ser|francés|cuando|(uno)|tiene|(algunos)|orígenes|extranjeras
||يمكننا|أن نكون|أن نكون|فرنسي|عندما|نحن|لدينا|بعض|أصول|أجنبية
||ki|olabilir|olmak|Fransız|-dığında|biz|sahip|bazı|kökenler|yabancı
~인가|그것이|우리가|~할 수 있다|~이 되다|프랑스인|~할 때|우리가|가지고 있다|~의|기원|외국의
||że|może|być|Francuzem|kiedy|ma|ma|jakieś|pochodzenie|zagraniczne
Is||that one|||French||one||some|origins|foreign
||что мы|можем|быть|французом|когда|мы|имеет|некоторые|корни|иностранные
||我们|能|成为|法国人|当|我们|有|一些|起源|外国的
Can you be French when you have foreign origins?
¿Se puede ser francés cuando se tienen orígenes extranjeros?
Czy można być Francuzem, mając obce korzenie?
외국 혈통을 가지고 있을 때 프랑스인이 될 수 있을까요?
当我们有外国血统时,我们能成为法国人吗?
Можно ли быть французом, если у тебя есть иностранные корни?
Yabancı kökenlere sahipken Fransız olabilir miyiz?
外国のルーツを持っていてもフランス人になれるのか?
هل يمكن أن نكون فرنسيين عندما تكون لدينا أصول أجنبية؟
Kann man französisch sein, wenn man ausländische Wurzeln hat?
Kun je Frans zijn als je buitenlandse roots hebt?
Poate cineva să fie francez când are origini străine?
Podemos ser franceses quando temos origens estrangeiras?
Si può essere francesi quando si hanno origini straniere?
Et on va reparler encore une fois du modèle d'intégration des immigrés et on va voir pourquoi le modèle américain est radicalement différent du modèle français.
und|man|wird|wieder sprechen|noch|einmal|Mal|über das|Modell|der Integration|der|Einwanderer|und|man|wird|sehen|warum|das|Modell|amerikanisch|ist|radikal|anders|vom|Modell|französisch
și|se|va|a vorbi din nou|încă|o|dată|despre|model|de integrare|a|imigranți|și|se|va|a vedea|de ce|model|model|||||||francez
そして|私たちが|行くつもりだ|再び話す|さらに|一度|回|の|モデル|統合|の|移民|そして|私たちが|行くつもりだ|見る|なぜ|アメリカの|モデル|アメリカの|である|根本的に|異なる|の|モデル|フランスの
e|nós|vamos|falar novamente|mais|uma|vez|do|modelo|de integração|dos|imigrantes|e|nós|vamos|ver|por que|o|modelo|americano|é|radicalmente|diferente|do||
en|men|gaat|opnieuw praten|nog|een|keer|van het|model|van integratie|van|immigranten|en|men|gaat|zien|waarom|het|model|Amerikaanse|is|radicaal|anders|van het|model|Franse
e|si|andrà|riparlare|ancora|una|volta|del|modello|di integrazione|degli|immigrati|e|si|andrà|vedere|perché|il|modello|americano|è|radicalmente|diverso|dal|modello|francese
Y|nosotros|vamos|a hablar de nuevo|otra vez|una|vez|del|modelo|de integración|de|inmigrantes|y|nosotros|vamos|ver|por qué|el|modelo|americano|es|radicalmente|diferente|del|modelo|francés
|||prata om||||||||||||||||||||||
و|نحن|سنذهب|نتحدث مرة أخرى|مرة أخرى|واحدة|مرة|عن|نموذج|الاندماج|للمهاجرين|مهاجرين|و|نحن|سنذهب|نرى|لماذا|النموذج|نموذج|الأمريكي|هو|جذريًا|مختلف|عن|نموذج|الفرنسي
ve|biz|gideceğiz|tekrar konuşmak|bir kez|bir|kez|-in|model|entegrasyon|-in|göçmenler|ve|biz|gideceğiz|görmek|neden|bu|model|Amerikan|-dir|köklü bir şekilde|farklı|-den|model|Fransız
그리고|우리가|~할 것이다|다시 이야기하다|또|한 번|번|~에 대한|모델|통합|~의|이민자들|그리고|우리가|~할 것이다|보다|왜|그|모델|미국의|~이다|근본적으로|다른|~와||
I|we|will|talk again|again|one|time|of|model|integration|of the|immigrants|and|we|will|see|why|the|model|American|is|radically|different|from the|model|French
|will||revisit|again||times||model|of integration||immigrants|||||why||model|American||radically|different||model|
и|мы|будем|говорить снова|еще|один|раз|о|модели|интеграции|иммигрантов||и|мы|будем|видеть|почему|этот|модель|американская|является|радикально|отличной|от|модели|французской
而且|我们|将要|再谈|再|一次|次|关于|模型|融入|的|移民|而且|我们|将要|看|为什么|这个|模型|美国的|是|根本|不同|于|模型|法国的
And we will talk about the immigrant integration model once again and we will see why the American model is radically different from the French model.
我们将再次讨论移民融合模式,我们将了解为什么美国模式与法国模式截然不同。
Y vamos a hablar una vez más del modelo de integración de los inmigrantes y veremos por qué el modelo estadounidense es radicalmente diferente del modelo francés.
I znów porozmawiamy o modelu integracji imigrantów i zobaczymy, dlaczego model amerykański jest radykalnie różny od modelu francuskiego.
우리는 이민자 통합 모델에 대해 다시 이야기할 것이며, 미국 모델이 프랑스 모델과 근본적으로 다른 이유를 살펴볼 것입니다.
我们将再次讨论移民的融入模式,并将看到为什么美国模式与法国模式截然不同。
И мы снова поговорим о модели интеграции иммигрантов и увидим, почему американская модель радикально отличается от французской.
Ve göçmenlerin entegrasyon modelini bir kez daha konuşacağız ve Amerikan modelinin Fransız modelinden neden köklü bir şekilde farklı olduğunu göreceğiz.
移民の統合モデルについて再び話し、アメリカのモデルがフランスのモデルと根本的に異なる理由を見ていきます。
وسنتحدث مرة أخرى عن نموذج اندماج المهاجرين وسنرى لماذا النموذج الأمريكي مختلف تمامًا عن النموذج الفرنسي.
Und wir werden noch einmal über das Integrationsmodell der Einwanderer sprechen und sehen, warum das amerikanische Modell radikal anders ist als das französische.
En we gaan het nog een keer hebben over het integratiemodel van immigranten en we gaan zien waarom het Amerikaanse model radicaal verschilt van het Franse model.
Și vom vorbi din nou despre modelul de integrare a imigranților și vom vedea de ce modelul american este radical diferit de modelul francez.
E vamos falar mais uma vez sobre o modelo de integração dos imigrantes e vamos ver por que o modelo americano é radicalmente diferente do modelo francês.
E parleremo ancora una volta del modello di integrazione degli immigrati e vedremo perché il modello americano è radicalmente diverso dal modello francese.
Pourquoi Trevor Noah a déclaré que c'est l'Afrique qui a gagné la Coupe du monde ?
warum|Trevor|Noah|hat|erklärt|dass|es ist|Afrika|das|hat|gewonnen|die|Weltmeisterschaft|der|Welt
de ce|Trevor|Noah|a|declarat|că|este|Africa|care|a|câștigat|Cupa||de la|lume
なぜ|トレバー|ノア|言った|宣言した|それが|それは|アフリカが|それが|持っていた|勝った|世界|カップ|の|世界
por que|Trevor|Noah|ele|declarou|que|é|a África|que|ela|ganhou|a|Copa|do|mundo
waarom|Trevor|Noah|heeft|verklaard|dat|het is|Afrika|dat|heeft|gewonnen|de|beker|van het|wereld
perché|Trevor|Noah|ha|dichiarato|che|è|l'Africa|che|ha|vinto|la|Coppa|del|mondo
Por qué|Trevor|Noah|ha|declarado|que|es|África|quien|ha|ganado|la|Copa|del|mundo
لماذا|تريفور|نوح|قد|صرح|أن|هو|أفريقيا|التي|قد|فازت|بكأس|كأس|عن|العالم
neden|Trevor|Noah|-di|açıkladı|ki|bu|Afrika|ki|-di|kazandı|-i|kupa|-in|dünya
왜|트레버|노아|~했다|선언했다|~라고|그것은 ~이다|아프리카|~인|~했다|이겼다|그|컵|~의|세계
Dlaczego|Trevor|Noah|(czasownik posiłkowy)|zadeklarował|że|to jest|Afryka|która|(czasownik posiłkowy)|wygrała|(rodzajnik określony)|Puchar|(rodzajnik)|świata
Why|Trevor|Noah||declared|that|it's|Africa|||won|||of the|world
почему|Тревор|Ноа|он|заявил|что|это|Африка|которая|она|выиграла|этот|Кубок||
为什么|特雷沃|诺亚|他|声称|说|这是|非洲|谁|有|赢得|这个|杯子|的|世界
Why did Trevor Nova say Africa won the World Cup?
¿Por qué Trevor Noah declaró que es África la que ganó la Copa del Mundo?
Dlaczego Trevor Noah stwierdził, że to Afryka wygrała Mistrzostwa Świata?
트레버 노아가 왜 아프리카가 월드컵에서 이겼다고 선언했는지요?
为什么特雷弗·诺亚说是非洲赢得了世界杯?
Почему Тревор Ноа заявил, что это Африка выиграла чемпионат мира?
Trevor Noah neden Afrika'nın Dünya Kupası'nı kazandığını açıkladı?
なぜトレバー・ノアはアフリカがワールドカップに勝ったと宣言したのか?
لماذا صرح تريفور نوح أن إفريقيا هي التي فازت بكأس العالم؟
Warum hat Trevor Noah erklärt, dass Afrika die Weltmeisterschaft gewonnen hat?
Waarom heeft Trevor Noah verklaard dat Afrika het wereldkampioenschap heeft gewonnen?
De ce a declarat Trevor Noah că Africa a câștigat Cupa Mondială?
Por que Trevor Noah declarou que é a África que ganhou a Copa do Mundo?
Perché Trevor Noah ha dichiarato che è l'Africa ad aver vinto la Coppa del Mondo?
Il a dit ça parce qu'une grande partie des joueurs de l'équipe de France ont des origines africaines.
er|hat|gesagt|das|weil|dass eine|große|Teil|der|Spieler|aus|der Mannschaft|von|Frankreich|haben|einige|Herkunft|afrikanische
el|a|spus|asta|pentru că|că o|mare|parte|din|jucători|ai|echipa|a|Franței|au|origini||africane
彼は|彼は言った|言った|それを|なぜなら|ある|大きな|部分|の|選手たち|の|チーム|の|フランス|彼らは持っている|の|出自|アフリカ系の
ele|ele tem|dito|isso|porque|que uma|grande|parte|dos|jogadores|da|equipe|da|França|eles têm|de|origens|africanas
hij|heeft|gezegd|dat|omdat|dat een|grote|deel|van de|spelers|van|het team|van|Frankrijk|hebben|van|oorsprongen|Afrikaanse
lui|ha|detto|questo|perché|che una|grande|parte|dei|giocatori|della|squadra|della|Francia|hanno|delle|origini|africane
Él|ha|dicho|eso|porque|que una|gran|parte|de los|jugadores|de|el equipo|de|Francia|tienen|de|orígenes|africanas
هو|قد|قال|ذلك|لأن|أن جزءا كبيرا من|كبير|جزء|من|اللاعبين|في|الفريق|من|فرنسا|لديهم|من|أصول|أفريقية
o|dedi|demek|bu|çünkü|ki bir|büyük|kısım|bazı|oyuncular|-den|takım|-in|Fransa|sahipler|bazı|kökenler|Afrikalı
그|그는|말했다|그것|왜냐하면|한|큰|부분|의|선수들|의|팀|의|프랑스|그들은 가지고 있다|의|출신|아프리카계
On|(czasownik posiłkowy)|powiedział|to|ponieważ|że duża|duża|część|(przyimek)|zawodników|z|drużyny|(przyimek)|Francji|mają|(przyimek)|pochodzenie|afrykańskie
|||that|because|that a||part||players||the team||France|||origins|African
он|он|сказал|это|потому||большая|часть|из|игроков|команды|команда|Франции||они|из|происхождения|африканские
他|他|说|这|因为|一个|大|部分|的|球员|的|队|的|法国|他们|有|来源|非洲的
He said that because a large part of the players in the France team have African origins.
Powiedział to, ponieważ duża część zawodników reprezentacji Francji ma afrykańskie korzenie.
그가 그렇게 말한 이유는 프랑스 국가대표팀 선수들 중 많은 이들이 아프리카 출신이기 때문이다.
他说这句话是因为法国队的大部分球员都有非洲血统。
Он сказал это, потому что большая часть игроков сборной Франции имеет африканские корни.
Bunu, Fransa takımındaki oyuncuların büyük bir kısmının Afrika kökenli olduğu için söyledi.
彼は、フランス代表チームの選手の多くがアフリカ系の出身であるため、そう言った。
قال ذلك لأن جزءًا كبيرًا من لاعبي منتخب فرنسا لديهم أصول أفريقية.
Er hat das gesagt, weil ein großer Teil der Spieler der französischen Nationalmannschaft afrikanische Wurzeln hat.
Hij zei dat omdat een groot deel van de spelers van het Franse team Afrikaanse roots heeft.
A spus asta pentru că o mare parte dintre jucătorii echipei Franței au origini africane.
Ele disse isso porque uma grande parte dos jogadores da seleção francesa tem origens africanas.
Ha detto questo perché una grande parte dei giocatori della squadra francese ha origini africane.
Ça ne veut pas dire qu'ils sont nés en Afrique, parce que 21 des joueurs de l'équipe de France sont nés en France sur les 23 joueurs au total.
das|nicht|will|nicht|heißen|dass sie|sind|geboren|in|Afrika|||der|Spieler|aus|der Mannschaft|von|Frankreich|sind|geboren|in|Frankreich|auf|die|Spieler|insgesamt|insgesamt
asta|nu|vrea|nu|a însemna|că ei|sunt|născuți|în|Africa|pentru că|că|din|jucători|ai|echipa|a|Franței|sunt|născuți|în|Franța|dintre|cei|jucători|au|total
それは|ない|意味する|ない|意味する|彼らは|彼らはである|生まれた|に|アフリカ|なぜなら|というのは|の|選手たち|の|チーム|の|フランス|彼らはである|生まれた|に|フランス|の上で|23人の|選手たち|合計で|合計
isso|não|quer|não|dizer|que eles|são|nascidos|em|África|porque|que|dos|jogadores|da|equipe|da|França|são|nascidos|em|França|entre|os|jogadores||
dat|niet|betekent|niet|zeggen|dat zij|zijn|geboren|in|Afrika|||van de|spelers|van|het team|van|Frankrijk|zijn|geboren|in|Frankrijk|op|de|spelers|in totaal|totaal
questo|non|vuole|non|dire|che essi|sono|nati|in|Africa|perché|che|dei|giocatori|della|squadra|della|Francia|sono|nati|in|Francia|su|i|giocatori||
Eso|no|quiere|(negación)|decir|que ellos|son|nacidos|en|África|porque|que|de los|jugadores|de|el equipo|de|Francia|son|nacidos|en|Francia|de|los|jugadores|en|total
ذلك|لا|يعني|ليس|أن|أنهم|هم|ولدوا|في|أفريقيا|لأن|أن|من|اللاعبين|في|الفريق|من|فرنسا|هم|ولدوا|في|فرنسا|من|الـ|اللاعبين|الإجمالي|الكلي
bu|değil|istiyor|değil|demek|ki onlar|dirler|doğdular|-de|Afrika|çünkü|ki|bazı|oyuncular|-in|takım|-in|Fransa|dirler|doğdular|-de|Fransa|üzerinde|-ler|oyuncular|toplam|toplam
그것|아니다|원하다|않다|말하다|그들이|그들은|태어났다|에|아프리카|왜냐하면|~때문에|의|선수들|의|팀|의|프랑스|그들은|태어났다|에|프랑스|중에서|그|선수들|총|총합
To|nie|chce|nie|powiedzieć|że oni|są|urodzeni|w|Afryce|ponieważ|że|z|zawodników|z|drużyny|z|Francji|są|urodzeni|w|Francji|z|23|zawodników|w|łącznie
It||wants|not|mean|||born||Africa|because||of the|players||the team|||are|born||||the|players||total
это|не|хочет|не|сказать|что они|они|родились|в|Африке|потому|что|из|игроков|команды|команда|Франции|Франции|||||среди|23|игроков|в|общем
这|不|意思|不|说|他们|是|出生|在|非洲|因为|21|的|球员|的|队|的|法国|是|出生|在|法国|在|的|球员|总共|总数
It does not mean that they were born in Africa, because 21 of the players of the France team were born in France out of the 23 players in total.
To nie znaczy, że urodzili się w Afryce, ponieważ 21 zawodników reprezentacji Francji urodziło się we Francji spośród 23 zawodników w sumie.
그들이 아프리카에서 태어났다는 의미는 아니며, 프랑스 국가대표팀 23명 중 21명이 프랑스에서 태어났다.
这并不意味着他们出生在非洲,因为23名球员中有21名是在法国出生的。
Это не значит, что они родились в Африке, потому что 21 из игроков сборной Франции родились во Франции из 23 игроков в общей сложности.
Bu, onların Afrika'da doğduğu anlamına gelmiyor, çünkü Fransa takımındaki 23 oyuncudan 21'i Fransa'da doğdu.
それは、彼らがアフリカで生まれたという意味ではなく、フランス代表チームの23人の選手のうち21人はフランスで生まれている。
هذا لا يعني أنهم وُلِدوا في أفريقيا، لأن 21 من لاعبي منتخب فرنسا وُلِدوا في فرنسا من أصل 23 لاعبًا.
Das bedeutet nicht, dass sie in Afrika geboren wurden, denn 21 der Spieler der französischen Nationalmannschaft wurden in Frankreich geboren von insgesamt 23 Spielern.
Dat betekent niet dat ze in Afrika zijn geboren, want 21 van de spelers van het Franse team zijn in Frankrijk geboren van de 23 spelers in totaal.
Asta nu înseamnă că s-au născut în Africa, pentru că 21 dintre jucătorii echipei Franței s-au născut în Franța din cei 23 de jucători în total.
Isso não significa que eles nasceram na África, porque 21 dos jogadores da seleção francesa nasceram na França dos 23 jogadores no total.
Questo non significa che siano nati in Africa, perché 21 dei giocatori della squadra francese sono nati in Francia sui 23 giocatori totali.
Mais certains sont la deuxième ou la troisième génération d'immigrés d'origine africaine.
aber|einige|sind|die|zweite|oder|die|dritte|Generation|von Einwanderern|afrikanischer Herkunft|afrikanisch
dar|unii|sunt|a|a doua|sau|a|a treia|generație|de imigranți|de origine|africană
しかし|一部の|彼らはである|の|第二|または|の|第三|世代|移民の|出自の|アフリカ系の
mas|alguns|são|a|segunda|ou|a|terceira|geração|de imigrantes|de origem|africana
maar|sommigen|zijn|de|tweede|of|de|derde|generatie|van immigranten|van oorsprong|Afrikaanse
ma|alcuni|sono|la|seconda|o|la|terza|generazione|di immigrati|di origine|africana
Pero|algunos|son|la|segunda|o|la|tercera|generación|de inmigrantes|de origen|africana
لكن|بعضهم|هم|الجيل|الثاني|أو|الجيل|الثالث||من المهاجرين|من أصل|أفريقي
ama|bazıları|dirler|-dır|ikinci|veya|-dır|üçüncü|nesil|göçmenler|kökenli|Afrikalı
하지만|어떤|그들은|그|두 번째|또는|그|세 번째|세대|이민자들|출신의|아프리카계
Ale|niektórzy|są|druga|druga|lub|trzecia|trzecia|pokolenie|imigrantów|pochodzenia|afrykańskiego
|some|are|the|second|or||third|generation|||African
но|некоторые|они|в|второе|или|третье||поколение|иммигрантов|происхождения|африканского
但是|一些|是|第二|||||代|移民|来源|非洲的
But some are the second or third generation of immigrants of African descent.
Ale niektórzy są drugą lub trzecią generacją imigrantów pochodzenia afrykańskiego.
하지만 일부는 아프리카 출신 이민자의 2세대 또는 3세대이다.
但有些人是非洲移民的第二代或第三代。
Но некоторые из них являются вторым или третьим поколением иммигрантов африканского происхождения.
Ama bazıları Afrika kökenli göçmenlerin ikinci veya üçüncü nesli.
しかし、一部はアフリカ系移民の第二世代または第三世代である。
لكن بعضهم هو الجيل الثاني أو الثالث من المهاجرين من أصل أفريقي.
Aber einige sind die zweite oder dritte Generation von Einwanderern afrikanischer Herkunft.
Maar sommigen zijn de tweede of derde generatie immigranten van Afrikaanse afkomst.
Dar unii sunt a doua sau a treia generație de imigranți de origine africană.
Mas alguns são a segunda ou terceira geração de imigrantes de origem africana.
Ma alcuni sono la seconda o la terza generazione di immigrati di origine africana.
Si vous avez écouté l'épisode sur l'immigration, vous savez que dans les années 60 et 70, la France a accueilli beaucoup d'immigrés qui venaient d'Afrique et en particulier d'Afrique du Nord.
wenn|ihr|habt|gehört|die Episode|über|Einwanderung|ihr|wisst|dass|in|den|Jahren|und|die|Frankreich|hat|aufgenommen|viele|von Einwanderern|die|kamen|aus Afrika|und|in|besonders|aus Afrika|aus|Nord
dacă|voi|ați|ascultat|episodul|despre|imigrație|voi|știți|că|în|anii|decada|și|Franța||a|primit|mulți|de imigranți|care|veneau|din Africa|și|în|în special|din Africa|de la|Nord
もし|あなたが|あなたは持っている|聞いた|エピソード|に関する|移民|あなたは|あなたは知っている|ということを|の中で|その|年代|と|フランスは||彼女は持っていた|受け入れた|多くの|移民を|彼らは|来た|アフリカから|と|に|特に|アフリカ|北の|北部
se|você|você tem|ouvido|o episódio|sobre|a imigração|você|você sabe|que|nos|os|anos|e|a|França|ela acolheu||muitos|de imigrantes|que|vinham|da África|e|em|particular|da África|do|Norte
als|u|heeft|geluisterd|de aflevering|over|de immigratie|u|weet|dat|in|de|jaren|en|Frankrijk||heeft|verwelkomd|veel|van immigranten|die|kwamen|uit Afrika|en|in|bijzonder|uit Afrika||
se|voi|avete|ascoltato|l'episodio|su|l'immigrazione|voi|sapete|che|negli|gli|anni|e|la|Francia|ha|accolto|molti|di immigrati|che|venivano|dall'Africa|e|in|particolare|dall'Africa|del|Nord
Si|usted|ha|escuchado|el episodio|sobre|la inmigración|usted|sabe|que|en|los|años|y|Francia||ha|acogido|muchos|de inmigrantes|que|venían|de África|y|en|particular|de África|del|Norte
|||||||||||||||||tog emot|||||||||||
إذا|أنتم|قد|استمعتم|الحلقة|عن|الهجرة|أنتم|تعلمون|أن|في|الـ|السنوات|و|فرنسا||قد|استقبلت|الكثير|من المهاجرين|الذين|كانوا يأتون|من أفريقيا|و|إلى|بشكل خاص|من أفريقيا||
eğer|siz|sahip oldunuz|dinlediniz|bölüm|hakkında|göç|siz|biliyorsunuz|ki|-de|-ler|yıllar|ve|-dır|Fransa|-di|karşıladı|çok|göçmenler|ki|geliyorlardı|Afrika'dan|ve|-de|özellikle|Afrika'dan|Kuzey|
만약|당신이|당신은 가지고 있다|들었다|에피소드|에 대한|이민|당신이|당신은 안다|~라는 것을|~에서|그|년대|그리고|그|프랑스|그녀는|받아들였다|많은|이민자들|그들|그들은 오고 있었다|아프리카에서|그리고|에|특히|아프리카|북|북부
Jeśli|pan|ma|słuchał|odcinek|o|imigracji|pan|wie|że|w|te|lata|i|Francja||miała|przyjęła|wielu|imigrantów|którzy|przyjeżdżali|z Afryki|i|w|szczególności|z Afryki|północnej|
If|||listened|the episode||immigration|you|||||||the|France|from|welcomed||of immigrants|who|came|of Africa|||particularly|from Africa|of|North
если|вы|вы|слушали|эпизод|о|иммиграции|вы|знаете|что|в|60||и|Франция||она|приняла|много|иммигрантов|которые|приходили|из Африки|и|в|особенно|из Африки|Северной|
如果|你|你|听|集|关于|移民|你|知道|在||的|年|和|法国||她|接纳|很多|移民|他们|来自|非洲|和|在|特别|非洲|北|非洲
If you have listened to the episode on immigration, you know that in the 60s and 70s, France welcomed many immigrants who came from Africa and in particular from North Africa.
Jeśli słuchaliście odcinka o imigracji, wiecie, że w latach 60. i 70. Francja przyjęła wielu imigrantów, którzy przybyli z Afryki, a w szczególności z Afryki Północnej.
이민에 관한 에피소드를 들었다면, 60년대와 70년대에 프랑스가 아프리카, 특히 북아프리카에서 온 많은 이민자들을 받아들였다는 것을 알 것이다.
如果你听过关于移民的那一集,你就知道在60年代和70年代,法国接纳了很多来自非洲,特别是北非的移民。
Если вы слушали эпизод об иммиграции, вы знаете, что в 60-х и 70-х годах Франция приняла много иммигрантов, которые приехали из Африки, особенно из Северной Африки.
Eğer göçmenlik üzerine olan bölümü dinlediyseniz, 60'lar ve 70'lerde Fransa'nın Afrika'dan, özellikle Kuzey Afrika'dan birçok göçmeni kabul ettiğini biliyorsunuz.
移民に関するエピソードを聞いたことがあるなら、1960年代と70年代にフランスがアフリカ、特に北アフリカから多くの移民を受け入れたことを知っているだろう。
إذا كنت قد استمعت إلى الحلقة حول الهجرة، فأنت تعرف أنه في الستينيات والسبعينيات، استقبلت فرنسا الكثير من المهاجرين الذين جاءوا من أفريقيا، وخاصة من شمال أفريقيا.
Wenn Sie die Episode über Einwanderung gehört haben, wissen Sie, dass Frankreich in den 60er und 70er Jahren viele Einwanderer aus Afrika, insbesondere aus Nordafrika, aufgenommen hat.
Als je de aflevering over immigratie hebt beluisterd, weet je dat Frankrijk in de jaren 60 en 70 veel immigranten heeft verwelkomd die uit Afrika kwamen, en vooral uit Noord-Afrika.
Dacă ați ascultat episodul despre imigrație, știți că în anii '60 și '70, Franța a primit mulți imigranți care veneau din Africa, în special din Africa de Nord.
Se você ouviu o episódio sobre imigração, sabe que nos anos 60 e 70, a França recebeu muitos imigrantes que vinham da África, especialmente do Norte da África.
Se hai ascoltato l'episodio sull'immigrazione, sai che negli anni '60 e '70, la Francia ha accolto molti immigrati provenienti dall'Africa e in particolare dal Nord Africa.
Si Trevor Noah a dit ça, c'est parce que lui vient d'Afrique du Sud et donc il a voulu célébrer le fait que des joueurs d'origine africaine ont remporté la Coupe du monde.
wenn|Trevor|Noah|er hat|gesagt|das|es ist|weil|dass|er|er kommt|aus Afrika|aus|Süd|und|also|er|er hat|gewollt|feiern|das|Tatsache|dass|von|Spielern|aus|afrikanischer|sie haben|gewonnen|die|Weltmeisterschaft|aus|Welt
dacă|Trevor|Noah|a|spus|asta|este|pentru că|că|el|vine|din Africa|din|Sud|și|deci|el|a|vrut|a celebra|faptul||că|jucători||de origine|africană|au|câștigat|Cupa||a|lume
もし|トレバー|ノア|彼は持っている|言った|それ|それは||ということ||||の||||||||||||||||||||世界
se|Trevor|Noah|ele tem|dito|isso|é|porque|que|ele|vem|da África|do|Sul|e|portanto|ele|ele tem|querido|celebrar|o|fato|que|de|jogadores|de origem|africana|eles têm|ganho|a|Copa|do|mundo
als|Trevor|Noah|hij heeft|dit|dat|het is|omdat|dat|hij|hij komt|uit Afrika|van|Zuid|en|dus|hij|hij heeft|gewild|vieren|het|feit|dat|van|spelers|van oorsprong|Afrikaanse|zij hebben|gewonnen|de|beker|van|wereld
se|Trevor|Noah|ha|detto|questo|è|perché|che|lui|viene|dall'Africa|del|Sud|e|quindi|egli|ha|voluto|celebrare|il|fatto|che|dei|giocatori|di origine|africana|hanno|vinto|la|Coppa|del|mondo
Si|Trevor|Noah|ha|dicho|eso|es||que|él|||del|Sud|||||querer|celebrar||||||de origen|||ganaron||||mundo
||||||||||||||||||||||||||||vunnit||||
إذا|تريفور|نواه|هو قد|قال|ذلك|هذا هو|لأن|أن|هو|يأتي|من أفريقيا|من|جنوب|و|لذلك|هو|لديه|أراد|الاحتفال|بـ|حقيقة|أن|بعض|لاعبين|من أصل|أفريقي|هم قد|فازوا|بـ|كأس|من|عالم
eğer|Trevor|Noah|o|söyledi|bunu|bu|çünkü|ki|o|geliyor|Güney Afrika'dan|dan|Güney|ve|bu yüzden|o|o|istedi|kutlamak|bu|durum|ki|bazı|oyuncular|kökenli|Afrikalı|sahipler|kazandılar|bu|kupa|dan|dünya
만약|트레버|노아|그는|말했다|그것|그것은|때문에|~라는|그|그는 온다|아프리카에서|남|아프리카|그리고|그래서|그는|그는|원했다|축하하다|그|사실|~라는|몇몇|선수들|출신의|아프리카|그들은|이겼다|그|컵|의|세계
Jeśli|Trevor|Noah|(czasownik posiłkowy)|powiedział|to|to jest|ponieważ|że|on|pochodzi|z Afryki|z|Południowej|i|więc|on|(czasownik posiłkowy)|chciał|uczcić|ten|fakt|że|(przymiotnik nieokreślony)|zawodników|z pochodzeniem|afrykańskim|(czasownik posiłkowy)|wygrali|(przymiotnik nieokreślony)|Puchar|z|świata
If|Trevor|Noah||said|that||because||him|comes|||South|||he|has|wanted|celebrate|the|fact||some|players|of origin|African|have|won||Cup||world
если|Тревор|Ной|он|сказал|это|это есть|потому что|что|он|он приходит|из Африки|из|Юга|и|поэтому|он|он|хотел|отпраздновать|этот|факт|что|некоторые|игроки|происхождения|африканского|они|выиграли|этот|Кубок|мира|
如果|特雷弗|诺亚|他|说|这|这是|因为|这个|他|来自|南非|的|南|和|所以|他|他|想要|庆祝|这个|事实|这个|一些|球员|出生于|非洲|他们|赢得|这个|杯子|的|世界
Pokud to Trevor Noah řekl, je to proto, že pochází z Jižní Afriky, a proto chtěl oslavit fakt, že hráči afrického původu vyhráli mistrovství světa.
If Trevor Noah said that, it is because he comes from South Africa and therefore he wanted to celebrate the fact that players of African origin have won the World Cup.
Si Trevor Noah dijo eso, es porque él viene de Sudáfrica y por lo tanto quiso celebrar el hecho de que jugadores de origen africano han ganado la Copa del Mundo.
Jeśli Trevor Noah to powiedział, to dlatego, że pochodzi z Południowej Afryki i chciał uczcić fakt, że zawodnicy pochodzenia afrykańskiego zdobyli Puchar Świata.
트레버 노아가 그렇게 말했다면, 그는 남아프리카에서 왔기 때문에 아프리카 출신 선수들이 월드컵에서 우승한 것을 축하하고 싶었기 때문입니다.
如果特雷弗·诺亚这么说,那是因为他来自南非,所以他想庆祝来自非洲的球员赢得了世界杯。
Если Тревор Ноу сказал это, то потому что он из Южной Африки и хотел отпраздновать тот факт, что игроки африканского происхождения выиграли Кубок мира.
Eğer Trevor Noah bunu söylediyse, bunun nedeni Güney Afrika'dan gelmesi ve dolayısıyla Afrika kökenli oyuncuların Dünya Kupası'nı kazandığını kutlamak istemesidir.
トレバー・ノアがそう言ったのは、彼が南アフリカ出身であり、アフリカ系の選手たちがワールドカップを勝ち取ったことを祝いたかったからです。
إذا قال تريفور نوح ذلك، فذلك لأنه جاء من جنوب أفريقيا وبالتالي أراد الاحتفال بحقيقة أن لاعبين من أصل أفريقي قد فازوا بكأس العالم.
Wenn Trevor Noah das gesagt hat, dann liegt das daran, dass er aus Südafrika kommt und deshalb feiern wollte, dass Spieler afrikanischer Herkunft die Weltmeisterschaft gewonnen haben.
Als Trevor Noah dat heeft gezegd, is het omdat hij uit Zuid-Afrika komt en dus wilde hij vieren dat spelers van Afrikaanse afkomst de Wereldbeker hebben gewonnen.
Dacă Trevor Noah a spus asta, este pentru că el vine din Africa de Sud și, prin urmare, a vrut să celebreze faptul că jucători de origine africană au câștigat Cupa Mondială.
Se Trevor Noah disse isso, é porque ele vem da África do Sul e, portanto, quis celebrar o fato de que jogadores de origem africana ganharam a Copa do Mundo.
Se Trevor Noah ha detto questo, è perché lui viene dal Sudafrica e quindi ha voluto celebrare il fatto che giocatori di origine africana hanno vinto la Coppa del Mondo.
Mais ce que ce présentateur a voulu dire, c'est surtout que la France doit mieux traiter ses immigrés.
aber|dieser|dass|dieser|Moderator|er hat|gewollt|sagen|es ist|vor allem|dass|die|Frankreich|sie muss|besser|behandeln|ihre|Einwanderer
dar|ceea ce|că|acest|prezentator|a|vrut|a spune|este|mai ales|că|Franța||trebuie|mai bine|a trata|pe ai săi|imigranți
しかし|この|ということ|この|プレゼンター|彼は持っている|欲しかった|言う|それは|特に|ということ|フランスは||しなければならない|より良く|扱う|彼らの|移民たち
mas|este|que|este|apresentador|ele tem|querido|dizer|é|sobretudo|que|a|França|deve|melhor|tratar|seus|imigrantes
maar|dit|dat|dit|presentator|hij heeft|gewild|zeggen|het is|vooral|dat|de|Frankrijk|zij moet|beter|behandelen|haar|immigranten
ma|questo|che|questo|presentatore|ha|voluto|dire|è|soprattutto|che|la|Francia|deve|meglio|trattare|i suoi|immigrati
Pero|este|lo que|este|presentador|ha|querido|decir|es|sobre todo|que|la|Francia|debe|mejor|tratar|a sus|inmigrantes
||||||velat||||||||bättre|behandla||
لكن|هذا|أن|هذا|المقدم|هو قد|أراد|القول|هذا هو|خاصة|أن|فرنسا||يجب|أفضل|معاملة|لـ|المهاجرين
ama|bu|ki|bu|sunucu|o|istedi|demek|bu|özellikle|ki|Fransa||zorunda|daha iyi|muamele etmek|kendi|göçmenler
하지만|이|~라는|이|진행자|그는|원했다|말하다|그것은|특히|~라는|그|프랑스|~해야 한다|더 잘|대하다|그의|이민자들
Ale|ten|co|ten|prezenter|(czasownik posiłkowy)|chciał|powiedzieć|to jest|przede wszystkim|że|(rodzajnik określony)|Francja|musi|lepiej|traktować|swoich|imigrantów
But||that||presenter|has|wanted||it's|especially|||France|must|better|treat||immigrants
но|это|что|этот|ведущий|он|хотел|сказать|это есть|особенно|что|Франция||должна|лучше|относиться|своим|иммигрантам
但是|这个|这个|这个|主持人|他|想要|说|这是|尤其|这个|法国||必须|更好地|对待|他的|移民
Co ale tato moderátorka chtěla říct, je především to, že Francie se musí ke svým imigrantům chovat lépe.
But what this presenter wanted to say is above all that France must treat its immigrants better.
但这位主持人首先想说的是,法国必须更好地对待其移民。
Pero lo que este presentador quiso decir, es sobre todo que Francia debe tratar mejor a sus inmigrantes.
Ale to, co ten prezenter chciał powiedzieć, to przede wszystkim to, że Francja powinna lepiej traktować swoich imigrantów.
하지만 이 진행자가 하고 싶었던 말은 주로 프랑스가 이민자들을 더 잘 대우해야 한다는 것입니다.
但这位主持人想说的主要是,法国应该更好地对待移民。
Но что этот ведущий хотел сказать, так это то, что Франция должна лучше относиться к своим иммигрантам.
Ama bu sunucunun söylemek istediği esasen Fransa'nın göçmenlerine daha iyi davranması gerektiğidir.
しかし、この司会者が言いたかったのは、フランスが移民をもっと良く扱うべきだということです。
لكن ما أراد هذا المقدم قوله هو أن فرنسا يجب أن تعامل مهاجريها بشكل أفضل.
Aber was dieser Moderator sagen wollte, ist vor allem, dass Frankreich seine Einwanderer besser behandeln muss.
Maar wat deze presentator vooral wilde zeggen, is dat Frankrijk zijn immigranten beter moet behandelen.
Dar ceea ce a vrut să spună acest prezentator este, în special, că Franța trebuie să își trateze mai bine imigranții.
Mas o que esse apresentador quis dizer, é principalmente que a França deve tratar melhor seus imigrantes.
Ma ciò che questo presentatore voleva dire, è soprattutto che la Francia deve trattare meglio i suoi immigrati.
Les immigrés et leurs enfants apportent beaucoup de richesses à la France.
die|Einwanderer|und|ihre|Kinder|sie bringen|viel|an|Reichtum|nach|die|Frankreich
imigranții|imigranți|și|pe ai lor|copii|aduc|mult|de|bogății|în|Franța|
その|移民たち|そして|彼らの|子供たち|もたらす|多くの|の|富|に||
os|imigrantes|e|seus|filhos|trazem|muita|de|riquezas|para|a|França
de|immigranten|en|hun|kinderen|zij brengen|veel|van|rijkdommen|naar|de|Frankrijk
gli|immigrati|e|i loro|figli|portano|molto|di|ricchezze|alla||Francia
Los|inmigrantes|y|sus|hijos|aportan|mucha|de|riquezas|a|la|Francia
|||||för med sig||||||
الـ|المهاجرين|و|لـ|الأطفال|يجلبون|الكثير|من|الثروات|إلى|فرنسا|
bu|göçmenler|ve|kendi|çocuklar|getiriyorlar|çok|miktar|zenginlikler|e|Fransa|
그|이민자들|그리고|그들의|자녀들|가져온다|많은|의|부|에|그|프랑스
Ci|imigranci|i|ich|dzieci|przynoszą|dużo|z|bogactw|do|Francji|Francja
|immigrants|||children|bring|many|of|riches|to||France
эти|иммигранты|и|их|дети|приносят|много||богатств|в|Францию|
这些|移民|和|他们的|孩子|带来|很多|的|财富|给|法国|
Immigrants and their children bring a lot of wealth to France.
移民及其子女给法国带来了大量财富。
Los inmigrantes y sus hijos aportan muchas riquezas a Francia.
Imigranci i ich dzieci wnoszą wiele bogactwa do Francji.
이민자들과 그들의 자녀들은 프랑스에 많은 부를 가져다줍니다.
移民及其子女为法国带来了很多财富。
Иммигранты и их дети приносят много богатства во Францию.
Göçmenler ve onların çocukları Fransa'ya çok fazla zenginlik katmaktadır.
移民とその子供たちはフランスに多くの富をもたらしています。
المهاجرون وأبناؤهم يجلبون الكثير من الثروات إلى فرنسا.
Die Einwanderer und ihre Kinder bringen Frankreich viel Reichtum.
De immigranten en hun kinderen brengen veel rijkdom naar Frankrijk.
Imigranții și copiii lor aduc multe bogății Franței.
Os imigrantes e seus filhos trazem muitas riquezas para a França.
Gli immigrati e i loro figli portano molte ricchezze alla Francia.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1797 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=10.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.39 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=254.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.72
es:AFkKFwvL: pl:AFkKFwvL: ko:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: ja:B7ebVoGS:250516 ar:B7ebVoGS:250517 de:B7ebVoGS:250520 nl:B7ebVoGS:250521 ro:B7ebVoGS:250524 pt:B7ebVoGS:250604 it:B7ebVoGS:250605
openai.2025-02-07
ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=115 err=0.00%) cwt(all=1978 err=5.56%)