FrançaisFacile - Villes & Régions, Tours

Bonjour, bienvenue sur Podcast Francais Facile. ciao|benvenuto|su|podcast|francese|facile Hello|welcome|on|Podcast|French|Easy سلام|خوش آمدید|به|پادکست|فرانسوی|آسان Olá|bem-vindo|no|Podcast|Francês|Fácil hola|bienvenido|en|podcast|francés|fácil cześć|witaj|na|podcast|francuski|łatwy ||||フランス語| |||||سهل привет|добро пожаловать|на|подкаст|французский|легкий ||||Frans| добрий день|ласкаво просимо|на|подкаст|французький|легкий Guten Tag|willkommen|auf|Podcast|Französisch|leicht merhaba|hoş geldiniz|üzerinde|podcast|Fransızca|kolay Hallo, willkommen bei Podcast Francais Facile. Olá, bem-vindo ao Podcast Francês Fácil. سلام، خوش آمدید به پادکست فرانسوی آسان. Ciao, benvenuto su Podcast Francais Facile. Привіт, ласкаво просимо на Подкаст Французька Легко. Merhaba, Podcast Francais Facile'e hoş geldiniz. Здравствуйте, добро пожаловать на Podcast Francais Facile. Hello, welcome to Easy French Podcast. Hola, bienvenidos al Podcast Francés Fácil. Cześć, witaj w Podcast Francais Facile. Je vais vous lire aujourd'hui un texte intitulé «Tours». io|andrò|vi|leggere|oggi|un|testo|intitolato|Tours I|I will|you|to read|today|a|text|titled|Tours من|خواهم|شما|خواندن|امروز|یک|متن|با عنوان|تورها Eu|vou|lhe|ler|hoje|um|texto|intitulado|Tours yo|voy a|les|leer|hoy|un|texto|titulado|Tours ja|zamierzam|państwu|przeczytać|dzisiaj|tekst||zatytułowany|Tours |سأ|لكم||||||برج ||||||テキスト|題名の| я|буду|вам|читать|сегодня|текст||озаглавленный|Туры |||||||getiteld| я|буду|вам|читати|сьогодні|один|текст|під назвою|Тури Ich|werde|Ihnen|vorlesen|heute|einen|Text|mit dem Titel|Tours ben|-ecek|size|okumak|bugün|bir|metin|başlıklı|Tours Heute werde ich Ihnen einen Text mit dem Titel «Tours» vorlesen. Hoje vou ler para você um texto intitulado «Tours». امروز متنی با عنوان «تور» برای شما می‌خوانم. Oggi vi leggerò un testo intitolato «Tours». Сьогодні я прочитаю вам текст під назвою «Тури». Bugün size «Tours» başlıklı bir metin okuyacağım. Сегодня я прочитаю вам текст под названием «Туры». Today I will read you a text titled "Tours". Hoy les voy a leer un texto titulado «Tours». Dziś przeczytam wam tekst zatytułowany «Tours». Je vais lire ce texte deux fois : une fois lentement et une fois à vitesse normale. io|andrò|leggere|questo|testo|due|volte|una|volta|lentamente|e|una|volta|a|velocità|normale I|I will|to read|this|text|two|times|one|time|slowly|and|one|time|at|speed|normal من|خواهم|خواندن|این|متن|دو|بار|یک|بار|به آرامی|و|یک|بار|به|سرعت|معمولی Eu|vou|ler|este|texto|duas|vezes|uma|vez|devagar|e|uma|vez|a|velocidade|normal yo|voy a|leer|este|texto|dos|veces|una|vez|lentamente|y|una|vez|a|velocidad|normal ja|zamierzam|przeczytać|ten|tekst|dwa|razy|raz|razy|powoli|i|raz|razy|w|prędkość|normalna |||||||||ゆっくり|||||速度|普通の速度 я|буду|читать|этот|текст|два|раза|один|раз|медленно|и|один|раз|на|скорость|нормальная ||||tekst||||maal||||||snelheid| я|буду|читати|цей|текст|два|рази|один|раз|повільно|і|один|раз|на|швидкість|нормальна Ich|werde|lesen|dieser|Text|zwei|Mal|einmal|Mal|langsam|und|einmal|Mal|mit|Geschwindigkeit|normal ben|-ecek|okumak|bu|metin|iki|kez|bir|kez|yavaşça|ve|bir|kez|-de|hız|normal Ich werde diesen Text zweimal vorlesen: einmal langsam und einmal mit normaler Geschwindigkeit. این متن را دو بار می‌خوانم: یک بار به آرامی و یک بار با سرعت معمولی. Leggerò questo testo due volte: una volta lentamente e una volta a velocità normale. Vou ler este texto duas vezes: uma vez devagar e uma vez em velocidade normal. Я буду читати цей текст двічі: один раз повільно і один раз з нормальною швидкістю. Bu metni iki kez okuyacağım: bir kez yavaşça ve bir kez normal hızda. Я прочитаю этот текст дважды: один раз медленно и один раз с нормальной скоростью. I will read this text twice: once slowly and once at normal speed. Voy a leer este texto dos veces: una vez lentamente y una vez a velocidad normal. Przeczytam ten tekst dwa razy: raz wolno i raz w normalnym tempie. C'est parti. è|partito It's|let's go این است|شروع É|partido eso es|comenzado それは| to jest|zaczynamy |لنبدأ это|поехали це|поїхали Es|losgegangen bu|başladı Los geht's. بزن بریم. Iniziamo. Vamos lá. Погнали. Hadi başlayalım. Поехали. Let's go. ¡Empecemos! Zaczynamy. Tours est la capitale de la Touraine. Tours|è|la|capitale|di|la|Touraine Tours|is|the|capital|of|the|Touraine توری|است||پایتخت|||تورن Tours|é|a|capital|da|a|Turena Tours|es|la|capital|de|la|Touraine トゥール|||首都|||トゥーレーヌ Tours|jest|stolicą|stolicą|regionu|| |||عاصمة|||تورين Туры|есть|столица||области|Турен| |||hoofdstad||| Тури|є|столицею|столицею|регіону|Турайна|Турень Tours|ist|die|Hauptstadt|von|die|Touraine Tours|-dir|-dır|başkent|-in|-dır|Touraine Tours ist die Hauptstadt der Touraine. تورز پایتخت تورن است. Tours è la capitale della Touraine. トゥールはトゥレーヌの首都です。 Tours é a capital da Touraine. Тур — це столиця Турену. Tours, Touraine'nin başkentidir. Тур является столицей Турени. Tours is the capital of Touraine. Tours es la capital de Touraine. Tours jest stolicą Turenii. C'est une ville du centre de la France. è|una|città|del|centro|di|la|Francia It's|a|city|of the|center|of|the|France این|یک|شهر||مرکز|||فرانسه É|uma|cidade|do|centro|da|a|França es|una|ciudad|del|centro|de|la|Francia to jest|miastem|miastem|w|centrum||| это|город|город|центра|центр|Франции|| ||stad||||| це|місто|місто|центру|центр|Франції|Франція| Es ist|eine|Stadt|aus|Zentrum|von|der|Frankreich bu|bir|şehir|-in|merkez|-in|-dır|Fransa وهي مدينة في وسط فرنسا. これはフランスの中心部に位置する都市です。 Es ist eine Stadt im Zentrum Frankreichs. É uma cidade no centro da França. این یک شهر در مرکز فرانسه است. È una città nel centro della Francia. Це місто в центрі Франції. Fransa'nın merkezinde bir şehirdir. Это город в центре Франции. It is a city in the center of France. Es una ciudad en el centro de Francia. To miasto w centrum Francji. C'est une ville de près de 300 000 habitants située dans la région Centre. è|una|città|di|vicino|a|abitanti|situata|nella|la|regione|Centro It's|a|city|of|nearly|of|inhabitants|located|in|the|region|Centre این|یک|شهر||نزدیک||سکنه|واقع شده|در||منطقه|سنتر É|uma|cidade|de|perto|de|habitantes|situada|na|a|região|Centro es|una|ciudad|de|cerca|de|habitantes|situada|en|la|región|Centro to jest|miastem|miastem|o|blisko|300|mieszkańców|położonym|w|regionie|regionie|Centrum |||||||位置する|の中に||| это|город|город|около|почти|300 000|жителей|расположенный|в|регионе|регион|Центр ||||bijna||inwoners|gelegen|||| це|місто|місто|з|близько|до|жителів|розташоване|в|регіоні|регіон|Центр Es ist|eine|Stadt|mit|fast|von|Einwohner|gelegen|in|der|Region|Zentrum bu|bir|şehir|-in|yakın|-den|nüfus|yer alan|-de|-da|bölge|Centre Es ist eine Stadt mit fast 300.000 Einwohnern, die in der Region Centre liegt. این یک شهر با نزدیک به 300,000 نفر جمعیت است که در منطقه مرکز واقع شده است. È una città di quasi 300.000 abitanti situata nella regione Centro. セントル地域に位置する30万人近い都市です。 É uma cidade com cerca de 300.000 habitantes localizada na região Centro. Це місто з населенням близько 300 000 людей, розташоване в регіоні Центр. Yaklaşık 300.000 nüfusa sahip olan bu şehir, Merkez bölgesinde yer almaktadır. Это город с населением почти 300 000 человек, расположенный в регионе Центр. It is a city of nearly 300,000 inhabitants located in the Centre region. Es una ciudad de cerca de 300,000 habitantes situada en la región Centro. To miasto liczy prawie 300 000 mieszkańców i znajduje się w regionie Centrum. Pour aller à Tours, il y a plusieurs possibilités. per|andare|a|Tours|ci|è|a|diverse|possibilità To|to go|to|Tours|there|there|there are|several|possibilities برای|رفتن|به|توری|آن|به آنجا|دارد|چندین|امکان Para|ir|para|Tours|ele|lá|há|várias|possibilidades para|ir|a|Tours|hay||varias||posibilidades aby|iść|do|Tours|to|tam|jest|kilka|możliwości |||トゥールズ||||いくつかの|選択肢 ||||||||خيارات чтобы|добраться|в|Туры|это|там|есть|несколько|возможностей ||||||||mogelijkheden щоб|дістатися|до|Тури|є|там|є|кілька|можливостей Um|nach|Tours|Tours|es|dort|gibt|mehrere|Möglichkeiten -mek için|gitmek|-e|Tours|-dir|oraya|var|birçok|seçenek Um nach Tours zu gelangen, gibt es mehrere Möglichkeiten. برای رفتن به تورز، چندین امکان وجود دارد. Per andare a Tours, ci sono diverse possibilità. Para ir a Tours, há várias possibilidades. Щоб доїхати до Тур, є кілька можливостей. Tours'a gitmek için birkaç seçenek vardır. Чтобы добраться до Тура, есть несколько возможностей. There are several options to get to Tours. Para ir a Tours, hay varias posibilidades. Aby dotrzeć do Tours, jest kilka możliwości. Vous pouvez y aller en voiture en prenant l'autoroute, c'est à trois heures de Paris. wy|możecie|tam|iść|w|samochodem|na|biorąc|autostradę|to jest|w|trzy|godziny|z|Paryża ustedes|pueden|allí|ir|en|coche|al|tomar|la autopista|está|a|tres|horas|de|París You|you can|there|to go|by|car|by|taking|the highway|it's|about|three|hours|from|Paris يمكنك الذهاب إلى هناك بالسيارة عبر الطريق السريع، فهو يبعد ثلاث ساعات عن باريس. Sie können mit dem Auto dorthin fahren, indem Sie die Autobahn nehmen, es ist drei Stunden von Paris entfernt. شما می‌توانید با ماشین به آنجا بروید و از بزرگراه استفاده کنید، اینجا سه ساعت از پاریس فاصله دارد. Puoi andarci in auto prendendo l'autostrada, è a tre ore da Parigi. パリから車で行くことができます。高速道路を使えば、3時間です。 Você pode ir de carro pegando a autoestrada, fica a três horas de Paris. Ви можете поїхати туди на машині, звернувши на автобан, це займає три години від Парижа. Oraya arabayla gidebilirsiniz, otoyolu kullanarak, Paris'ten üç saat uzaklıkta. Вы можете доехать туда на машине, поехав по автостраде, это в трех часах от Парижа. You can go there by car by taking the highway, it's three hours from Paris. Puedes ir en coche tomando la autopista, está a tres horas de París. Możesz tam pojechać samochodem, biorąc autostradę, to trzy godziny z Paryża. Vous pouvez aussi prendre le train. wy|możecie|także|wziąć|pociąg| ustedes|pueden|también|tomar|el|tren You|you can|also|to take|the|train 電車でも行くことができます。 Sie können auch den Zug nehmen. Você também pode pegar o trem. شما همچنین می‌توانید با قطار بروید. Puoi anche prendere il treno. Ви також можете взяти поїзд. Ayrıca treni de alabilirsiniz. Вы также можете поехать на поезде. You can also take the train. También puedes tomar el tren. Możesz też pojechać pociągiem. Il y a deux façons d'aller à Tours en train : d'abord en train Corail. jest|tam|jest|dwa|sposoby|dotarcia|do|Tours|w|pociągu|najpierw|w|pociągu|Corail hay|y|a|dos|maneras|de ir|a|Tours|en|tren|primero|en|tren|Corail It|there|there is|two|ways|to go|to|Tours|by|train|first|by|train|Corail |||||||||||||Коррель ツールーズに電車で行く方法は2つあります：まずコラール列車で。 Es gibt zwei Möglichkeiten, nach Tours mit dem Zug zu fahren: zuerst mit dem Corail-Zug. Existem duas maneiras de ir a Tours de trem: primeiro de trem Corail. دو راه برای رفتن به تور در قطار وجود دارد: اول با قطار کوریل. Ci sono due modi per andare a Tours in treno: prima con il treno Corail. Є два способи доїхати до Тура на поїзді: спочатку на поїзді Corail. Tura trenle gitmenin iki yolu var: önce Corail treniyle. Есть два способа доехать до Тура на поезде: сначала на поезде Corail. There are two ways to get to Tours by train: first by Corail train. Hay dos formas de ir a Tours en tren: primero en tren Corail. Są dwa sposoby, aby dojechać do Tours pociągiem: najpierw pociągiem Corail. C'est un train qui s'arrête dans beaucoup de gares. to jest|pociąg||który|zatrzymuje się|w|wielu|w|stacjach es|un|tren|que|se detiene|en|muchas|de|estaciones It's|a|train|that|it stops|in|many|of|stations Das ist ein Zug, der an vielen Bahnhöfen hält. É um trem que para em muitas estações. این یک قطار است که در بسیاری از ایستگاه‌ها توقف می‌کند. È un treno che si ferma in molte stazioni. Це поїзд, який зупиняється на багатьох станціях. Bu, birçok istasyonda duran bir tren. Это поезд, который останавливается на многих станциях. It's a train that stops at many stations. Es un tren que se detiene en muchas estaciones. To pociąg, który zatrzymuje się na wielu stacjach. Il y a un avantage, on peut visiter des villes comme Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont et Amboise (toutes ces villes sont très touristiques, très belles) . c'è|lì|un|vantaggio|vantaggio|noi|possiamo|visitare|delle|città|come|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|e|Amboise|tutte|queste|città|sono|molto|turistiche|molto|belle It|there|there is|a|advantage|we|we can|to visit|some|cities|like|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|and|Amboise|all|these|cities|they are|very|touristy|very|beautiful آن|وجود دارد|یک|یک|مزیت|ما|می‌توانیم|بازدید کردن|برخی|شهرها|مانند|اورلئان|بوجنسی|بلوآ|شومون|و|آمبواز|همه|این|شهرها|هستند|بسیار|توریستی||زیبا (pronome pessoal sujeito)|(advérbio locativo)|(verbo haver)|um|vantagem|(pronome indefinido)|pode|visitar|(artigo indefinido plural)|cidades|como|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|e|Amboise|todas|essas|cidades|são|muito|turísticas|muito|bonitas hay|un|||ventaja|se|puede|visitar|ciudades|ciudades|como|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|y|Amboise|todas|estas|ciudades|son|muy|turísticas||hermosas to|tam|jest|jedna|zaleta|można|można|zwiedzać|jakieś|miasta|jak|Orlean|Beaugency|Blois|Chaumont|i|Amboise|wszystkie|te|miasta|są|bardzo|turystyczne|bardzo|piękne ||||利点|||||||オルレアン|ボージャンシー|ブロワ|ショーモン||アンボワーズ|||町||||| ||||ميزة||||||||||شومون|||||||||| это|есть|есть|одно|преимущество|мы|можем|посетить|некоторые|города|такие как|Орлеан|Бозанси|Блуа|Шомон|и|Амбуаз|все|эти|города|являются|очень|туристическими|очень|красивыми ||||voordeel|||||steden|||Beaugency|Blois|Chaumont||Amboise|||||zeer|||mooi це|є|є|одна|перевага|ми|можемо|відвідати|деякі|міста|такі як|Орлеан|Бозанси|Блуа|Шомон|і|Амбуаз|всі|ці|міста|є|дуже|туристичні|дуже|красиві Es|gibt|einen|Vorteil|Vorteil|man|kann|besuchen|einige|Städte|wie|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|und|Amboise|alle|diese|Städte|sind|sehr|touristisch|sehr|schön o|var|sahip|bir|avantaj|biz|-ebiliriz|ziyaret etmek|bazı|şehirler|gibi|Orléans|Beaugency|Blois|Chaumont|ve|Amboise|tüm|bu|şehirler|-dir|çok|turistik|çok|güzel Es gibt einen Vorteil, man kann Städte wie Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont und Amboise besuchen (alle diese Städte sind sehr touristisch, sehr schön). یک مزیت وجود دارد، می‌توانیم شهرهایی مانند اورلئان، بوجنسی، بلوآ، شومون و آمبوا را بازدید کنیم (همه این شهرها بسیار توریستی و بسیار زیبا هستند). C'è un vantaggio, si possono visitare città come Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont e Amboise (tutte queste città sono molto turistiche, molto belle). オルレアン、ボージャンシー、ブロワ、ショーモン、アンボワーズ（いずれも観光客が多く、美しい）などの町を訪れることができるのが利点だ。 Há uma vantagem, podemos visitar cidades como Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont e Amboise (todas essas cidades são muito turísticas, muito bonitas). Є перевага, можна відвідати такі міста, як Орлеан, Боджансі, Блуа, Шомон та Амбуаз (усі ці міста дуже туристичні, дуже красиві). Bir avantaj var, Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont ve Amboise gibi şehirleri ziyaret edebiliriz (bu şehirlerin hepsi çok turistik, çok güzel). Есть преимущество, можно посетить такие города, как Орлеан, Боджанс, Блуа, Шомон и Амбуаз (все эти города очень туристические, очень красивые). There is an advantage, you can visit cities like Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont, and Amboise (all these cities are very touristy, very beautiful). Hay una ventaja, se pueden visitar ciudades como Orléans, Beaugency, Blois, Chaumont y Amboise (todas estas ciudades son muy turísticas, muy bellas). Jest jedna zaleta, można odwiedzić miasta takie jak Orlean, Beaugency, Blois, Chaumont i Amboise (wszystkie te miasta są bardzo turystyczne, bardzo piękne). On peut aussi prendre le TGV. noi|possiamo|anche|prendere|il|TGV We|we can|also|to take|the|TGV ما|می‌توانیم|همچنین|سوار شدن|آن|TGV Nós|podemos|também|pegar|o|TGV se|puede|también|tomar|el|TGV można|można|także|wziąć|ten|TGV мы|можем|также|взять||ТГВ ми|можемо|також|взяти||ТГВ Man|kann|auch|nehmen|den|TGV biz|-ebiliriz|ayrıca|almak|o|TGV Man kann auch den TGV nehmen. ما همچنین می‌توانیم TGV را بگیریم. Si può anche prendere il TGV. Podemos também pegar o TGV. Можна також взяти TGV. Ayrıca TGV'yi de alabiliriz. Можно также взять TGV. You can also take the TGV. También se puede tomar el TGV. Można też wziąć TGV. TGV signifie train à grande vitesse. TGV|significa|treno|ad|alta|velocità TGV|it means|train|at|high|speed TGV|به معنی|قطار|با|بزرگ|سرعت TGV|significa|trem|de|alta|velocidade TGV|significa|tren|de|alta|velocidad TGV|oznacza|pociąg|o|dużej|prędkości |意味する||||高速 ТГВ|означает|поезд|на|большой|скорость |betekent||||snelheid ТГВ|означає|потяг|на|великої|швидкості TGV|bedeutet|Zug|mit|hoher|Geschwindigkeit TGV|anlamına gelir|tren|-de|büyük|hız TGV bedeutet Hochgeschwindigkeitszug. TGV به معنای قطار با سرعت بالا است. TGV significa treno ad alta velocità. TGVは高速列車を意味する。 TGV significa trem de alta velocidade. TGV означає потяг високої швидкості. TGV, yüksek hızlı tren anlamına gelir. TGV означает поезд высокой скорости. TGV stands for high-speed train. TGV significa tren de alta velocidad. TGV oznacza pociąg dużych prędkości. C'est le train le plus rapide en France. è|il|treno|più||veloce|in|Francia It's|the|train|the|most|fast|in|France این|آن|قطار|آن|ترین|سریع|در|فرانسه É|o|trem|o|mais|rápido|na|França es|el|tren||más|rápido|en|Francia to jest|ten|pociąg|najszybszy|w|szybki|w|Francji это|самый|поезд|самый|быстрее|быстрый|в|Франции |||||snelle|| це||потяг|найшвидший||швидкий|в|Франції Es ist|der|Zug|der|am|schnellsten|in|Frankreich bu|en|tren|en|en|hızlı|de|Fransa フランスで最も速い電車です。 Es ist der schnellste Zug in Frankreich. É o trem mais rápido da França. این سریع‌ترین قطار در فرانسه است. È il treno più veloce in Francia. Це найшвидший потяг у Франції. Fransa'daki en hızlı tren budur. Это самый быстрый поезд во Франции. It is the fastest train in France. Es el tren más rápido en Francia. To najszybszy pociąg we Francji. Par exemple, pour aller de Paris à Tours, il faut seulement 55 minutes en TGV (en train Corail, il faut plus de deux heures). per|esempio|per|andare|da|Parigi|a|Tours|esso|bisogna|solo|minuti|in|TGV|in|treno|Corail|esso|bisogna|più|di||ore For|example|to|to go|from|Paris|to|Tours|it|it takes|only|minutes|in|TGV|in|train|Corail|it|it takes|more|than|two|hours برای|مثال|برای|رفتن|از|پاریس|به|تور|آن|لازم است|فقط|دقیقه|در|قطار سریع السیر|در|قطار|کوریل|آن|لازم است|بیشتر|از|دو|ساعت Por|exemplo|para|ir|de|Paris|a|Tours|ele|leva|apenas|minutos|em|TGV|em|trem|Corail|ele|leva|mais|de|duas|horas por|ejemplo|para|ir|de|París|a|Tours|se|necesita|solo|minutos|en|TGV|en|tren|Corail|se|necesita|más|de|dos|horas na|przykład|aby|iść|z|Paryża|do|Tours|to|trzeba|tylko|minut|w|TGV|w|pociągu|Corail|to|trzeba|więcej|niż|dwa|godziny для|примера|чтобы|ехать|из|Парижа|в|Тур|это|нужно|только|минут|на|ТГВ|на|поезде|Корей|это|нужно|больше|чем|два|часа |||||||||is nodig||||||||||||| для|приклад|щоб|їхати|з|Парижа|до|Тура|це|потрібно|лише|хвилин|на|ТГВ|на|поїзді|Корай|це|потрібно|більше|ніж|два|години Zum|Beispiel|um|fahren|von|Paris|nach|Tours|man|braucht|nur|Minuten|mit|TGV|(im|Zug|Corail|man|braucht|mehr||zwei|Stunden) örneğin|örnek|için|gitmek|-den|Paris|-e|Tours|o|gerekmek|sadece|dakika|-de|TGV|-de|tren|Corail|o|gerekmek|daha|-den|iki|saat Zum Beispiel benötigt man nur 55 Minuten mit dem TGV, um von Paris nach Tours zu gelangen (mit dem Corail-Zug dauert es mehr als zwei Stunden). به عنوان مثال، برای رفتن از پاریس به تور، فقط ۵۵ دقیقه با TGV (با قطار Corail، بیش از دو ساعت طول می‌کشد). Ad esempio, per andare da Parigi a Tours, ci vogliono solo 55 minuti in TGV (in treno Corail, ci vogliono più di due ore). 例えば、パリからトゥールへ行くにはTGV（コライユ電車では2時間以上かかる）でわずか55分です。 Por exemplo, para ir de Paris a Tours, leva apenas 55 minutos de TGV (de trem Corail, leva mais de duas horas). Наприклад, щоб доїхати з Парижа до Тура, потрібно всього 55 хвилин на TGV (на поїзді Corail потрібно більше двох годин). Örneğin, Paris'ten Tours'a gitmek için TGV ile sadece 55 dakika gerekiyor (Corail treninde ise iki saatten fazla sürüyor). Например, чтобы доехать из Парижа в Тур, нужно всего 55 минут на TGV (на поезде Corail это займет более двух часов). For example, to go from Paris to Tours, it only takes 55 minutes by TGV (by Corail train, it takes more than two hours). Por ejemplo, para ir de París a Tours, solo se necesitan 55 minutos en TGV (en tren Corail, se necesitan más de dos horas). Na przykład, aby dostać się z Paryża do Tours, wystarczy 55 minut TGV (pociągiem Corail zajmuje to ponad dwie godziny).

Tours est une ville universitaire, l'université François Rabelais est très grande. Tours|è|una|città|universitaria|l'università|François|Rabelais|è|molto|grande Tours|it is|a|city|university|the university|François|Rabelais|it is|very|large تور|است|یک|شهر|دانشگاهی|دانشگاه|فرانسوا|رابلن|است|بسیار|بزرگ Tours|é|uma|cidade|universitária|a universidade|François|Rabelais|é|muito|grande Tours|es|una|ciudad|universitaria|la universidad|François|Rabelais|es|muy|grande Tours|jest|miastem|miastem|uniwersyteckim|uniwersytet|François|Rabelais|jest|bardzo|duży ||||大学の|||ラブレー||| |||||||رابليه||| Тур|является|городом|университетским|университетским|университет|Франсуа|Рабле|является|очень|большим Тур|є|місто|університетське|університет|університет|Франсуа|Рабле|є|дуже|великий Tours|ist|eine|Stadt|Universitätsstadt|die Universität|François|Rabelais|ist|sehr|groß Tours|-dir|bir|şehir|üniversite|üniversite|François|Rabelais|-dir|çok|büyük Tours ist eine Universitätsstadt, die Universität François Rabelais ist sehr groß. تور یک شهر دانشگاهی است، دانشگاه فرانسوا رابلِه بسیار بزرگ است. Tours è una città universitaria, l'università François Rabelais è molto grande. トゥールは大学都市で、フランソワ・ラブレの大学は非常に大きいです。 Tours é uma cidade universitária, a universidade François Rabelais é muito grande. Тур - це університетське місто, університет Франсуа Рабле дуже великий. Tours, bir üniversite şehridir, François Rabelais Üniversitesi çok büyüktür. Тур — это университетский город, университет Франсуа Рабле очень большой. Tours is a university city, the François Rabelais University is very large. Tours es una ciudad universitaria, la universidad François Rabelais es muy grande. Tours to miasto uniwersyteckie, uniwersytet François Rabelais jest bardzo duży. Il y a environ 30 000 étudiants à l'université de Tours. ci|è|è|circa|studenti|all'|università|di|Tours There|there|there is|about|students|at|the university|of|Tours آن|وجود دارد|دارد|حدود|دانشجویان|در|دانشگاه|تور| (pronome pessoal)|(verbo haver)|(verbo haver)|cerca de|estudantes|na|universidade|de|Tours hay|||alrededor de|estudiantes|en|la universidad|de|Tours to|tam|jest|około|studentów|na|uniwersytecie|w|Tours |||約||||| это|там|есть|около|студентов|в|университете|в|Тур це|там|є|приблизно|студентів|в|університеті|Тура| Es|gibt|etwa|30 000|Studenten|an|der Universität|von|Tours o|orada|var|yaklaşık|öğrenci|-de|üniversite|-de|Tours Es gibt etwa 30.000 Studenten an der Universität von Tours. حدود ۳۰,۰۰۰ دانشجو در دانشگاه تور وجود دارد. Ci sono circa 30.000 studenti all'università di Tours. ツール大学には約30,000人の学生がいます。 Há cerca de 30.000 estudantes na universidade de Tours. В університеті Тура навчається близько 30 000 студентів. Tours Üniversitesi'nde yaklaşık 30.000 öğrenci bulunmaktadır. В университете Тур около 30 000 студентов. There are about 30,000 students at the University of Tours. Hay alrededor de 30,000 estudiantes en la universidad de Tours. Na uniwersytecie w Tours jest około 30 000 studentów. Toute l'année (sauf en été) on peut voir des étudiants aux terrasses des cafés de la Place Plumereau. tutto|l'anno|tranne|in|estate|si|può|vedere|degli|studenti|alle|terrazze|dei|caffè|di|la|piazza|Plumereau All|the year|except|in|summer|we|we can|to see|some|students|at the|terraces|of the|cafes|of|the|Place|Plumereau تمام|سال|به جز|در|تابستان|ما|می‌توانیم|دیدن|برخی|دانشجویان|در|تراس‌ها|کافه‌ها||در|میدان|پلومرو| Todo|o ano|(exceto|em|verão)|nós|pode|ver|(artigo indefinido plural)|estudantes|nas|mesas externas|(artigo indefinido plural)|cafés|da|a|Praça|Plumereau todo|el año|excepto|en|verano|se|puede|ver|unos|estudiantes|en las|terrazas|de los|cafés|de|la|Plaza|Plumereau przez cały|rok|z wyjątkiem|w|lata|można|można|zobaczyć|studentów||na|tarasach|kawiarniach||na|plac|Place|Plumereau ||||الصيف|||||||||||||بلاصة بلوم |||||||||||||||||プルメロー het hele||behalve||||||||op de|terrasjes||café's||de|| весь|год|кроме|лета||мы|можем|видеть|студентов|студентов|на|террасах|кафе|кафе|на|площади|площади|Плюмеро цілий|рік|крім|в|літа|ми|можемо|бачити|студентів||на|терасах|кафе|кафе|на|площі|Плюмеро| Ganz|das Jahr|(außer|im|Sommer)|man|kann|sehen|(Pluralartikel)|Studenten|an den|Terrassen|(Pluralartikel)|Cafés|von|der|Platz|Plumereau tüm|yıl|hariç|-de|yaz|insanlar|-bilir|görmek|bazı|öğrenciler|-deki|teraslar|-deki|kafeler|-de|-deki|meydan|Plumereau يمكنك رؤية الطلاب على مدار السنة (ما عدا فصل الصيف) في تراسات مقهى Place Plumereau. Das ganze Jahr über (außer im Sommer) kann man Studenten auf den Terrassen der Cafés am Platz Plumereau sehen. در تمام طول سال (به جز تابستان) می‌توان دانشجویان را در تراس‌های کافه‌های میدان پلومرو دید. Durante tutto l'anno (tranne in estate) si possono vedere studenti ai tavolini dei caffè di Place Plumereau. 一年中（夏を除く）、プリュムロー広場のカフェテラスには学生たちの姿がある。 Durante todo o ano (exceto no verão) podemos ver estudantes nas mesas dos cafés da Praça Plumereau. Усюди протягом року (крім літа) можна побачити студентів на терасах кафе на площі Плюмеро. Yıl boyunca (yaz hariç) Place Plumereau'daki kafelerin teraslarında öğrencileri görebilirsiniz. На протяжении всего года (кроме лета) можно увидеть студентов на террасах кафе на площади Плюмеро. All year round (except in summer) you can see students at the terraces of the cafés on Place Plumereau. Todo el año (excepto en verano) se pueden ver estudiantes en las terrazas de los cafés de la Plaza Plumereau. Przez cały rok (z wyjątkiem lata) można zobaczyć studentów na tarasach kawiarni na Placu Plumereau. Plumereau,PLUMEREAU, c'est le nom de la place principale du Vieux Tours. ||è|il|nome|di|la|piazza|principale|del|Vecchio|Tours Plumereau||it's|the|name|of|the|square|main|of the|Old|Tours نام|نام|این است||نام|از||میدان|اصلی||قدیمی|تورز Plumereau||é|o|nome|da||praça|principal|de|Velho|Tours Plumereau||es|el|nombre|de|la|plaza|principal|del|Viejo|Tours プルメロー|プルメロー||||||||||トゥール Plumereau|PLUMEREAU|to jest|nazwa|imię|z|plac|miejsce|główny|z|Starego|Tours ||||||||||القديمة|تور Плумеро|ПЛУМЕРО|это|название|имя|на|главной|площади|главной|старого|старый|Тур ||||||||hoofd-||| Плумеро||це||назва|||площа|головна||Старий|Тур Plumereau||es|der|Name|von|der|Platz|Haupt-|von dem|Alt-|Tours Plumereau||bu|-dir|isim|-in|-i|meydan|ana|-ın|Eski|Tours Plumereau, PLUMEREAU, ist der Name des Hauptplatzes im alten Tours. پلومرو، نام میدان اصلی شهر قدیمی تور است. Plumereau, PLUMEREAU, è il nome della piazza principale del Vieux Tours. プルメロー（PLUMEREAU）は、ヴュー・トゥールのメイン広場の名前である。 Plumereau, PLUMEREAU, é o nome da praça principal do Vieux Tours. Плюмеро — це назва головної площі Старого Турa. Plumereau, PLUMEREAU, Eski Tours'un ana meydanının adıdır. Плумеро, ПЛУМЕРО - это название главной площади Старого Тура. Plumereau, PLUMEREAU, is the name of the main square in Old Tours. Plumereau, PLUMEREAU, es el nombre de la plaza principal del Viejo Tours. Plumereau, PLUMEREAU, to nazwa głównego placu Starego Tours. Le soir, ce quartier est très animé et si vous passez dans les rues de ce quartier, vous verrez beaucoup de jeunes dans les bars. la|sera|questo|quartiere|è|molto|animato|e|se|voi|passate|nelle|le|strade|di|questo|quartiere|voi|vedrete|molti|di|giovani|nei|i|bar The|evening|this|neighborhood|it is|very|lively|and|if|you|you pass|in|the|streets|of|this|neighborhood|you|you will see|many|of|young people|in|the|bars O|noite|este|bairro|é|muito|animado|e|se|você|passar|pelas||ruas|de|este|bairro|você|verá|muitos|de|jovens|nos||bares |شب|این|محله|است|بسیار|شلوغ|و|اگر|شما|عبور کنید|در||خیابان‌ها|از|این|محله|شما|خواهید دید|خیلی|از|جوانان|در||بارها la|tarde|este|barrio|es|muy|animado|y|si|usted|pasa|por|las|calles|de|este|barrio|usted|verá|mucho|de|jóvenes|en|los|bares wieczór|wieczór|ta|dzielnica|jest|bardzo|tętniąca życiem|i|jeśli|wy|przejdziecie|przez|ulice|ulice|z|tej|dzielnicy|wy|zobaczycie|wielu|z|młodych|w|barach|barach |||地区||||||||||||||||||若者||| ||||||||||تمر|||||||||||||| этот|вечер|этот|район|является|очень|оживленным|и|если|вы|проходите|по|улицам|улицам|этого|этого|района|вы|увидите|много|в|молодежи|в|барах|барах |||buurt|||druk|||||||straten|||||zult zien|||jongeren||| |вечір|цей|район|є|дуже|жвавий|і|якщо|ви|пройдете|по||вулицями||цьому|районі|ви|побачите|багато|молоді|молодих|в||барах Der|Abend|dieses|Viertel|ist|sehr|belebt|und|wenn|Sie|gehen|in|die|Straßen|von|diesem|Viertel|Sie|werden sehen|viele|von|junge Leute|in|die|Bars -dir|akşam|bu|mahalle|-dir|çok|hareketli|ve|eğer|siz|geçerseniz|-den|-ler|sokaklar|-in|bu|mahalle|siz|göreceksiniz|çok|-den|gençler|-de|-ler|barlar Abends ist dieses Viertel sehr lebhaft und wenn Sie durch die Straßen dieses Viertels gehen, werden Sie viele junge Leute in den Bars sehen. شب‌ها، این محله بسیار شلوغ است و اگر از خیابان‌های این محله عبور کنید، جوانان زیادی را در بارها خواهید دید. Di sera, questo quartiere è molto animato e se passi per le strade di questo quartiere, vedrai molti giovani nei bar. 夕方になると、このエリアはとても賑やかになり、通りを歩けばバーでたくさんの若者を見かける。 À noite, este bairro é muito animado e se você passar pelas ruas deste bairro, verá muitos jovens nos bares. Вечорами цей район дуже жвавий, і якщо ви пройдетеся вулицями цього району, ви побачите багато молоді в барах. Akşamları bu mahalle oldukça hareketlidir ve bu mahalledeki sokaklardan geçerseniz, barlarda birçok genç göreceksiniz. По вечерам этот район очень оживлённый, и если вы пройдёте по улицам этого района, вы увидите много молодых людей в барах. In the evening, this neighborhood is very lively and if you walk through the streets of this area, you will see many young people in the bars. Por la noche, este barrio está muy animado y si pasas por las calles de este barrio, verás a muchos jóvenes en los bares. Wieczorem ta dzielnica jest bardzo ożywiona, a jeśli przejdziesz ulicami tej dzielnicy, zobaczysz wielu młodych ludzi w barach.

C'est aussi une ville très internationale. è|anche|una|città|molto|internazionale It's|also|a|city|very|international این است|همچنین|یک|شهر|بسیار|بین‌المللی É|também|uma|cidade|muito|internacional es|también|una|ciudad|muy|internacional to jest|także|miasto|miasto|bardzo|międzynarodowe |||||国際的な это|также|очень|город|очень|международный це|також||місто|дуже|міжнародне Es ist|auch|eine|Stadt|sehr|internationale bu|de ayrıca|bir|şehir|çok|uluslararası Es ist auch eine sehr internationale Stadt. این همچنین یک شهر بسیار بین‌المللی است. È anche una città molto internazionale. これは非常に国際的な街でもあります。 É também uma cidade muito internacional. Це також дуже міжнародне місто. Aynı zamanda çok uluslararası bir şehirdir. Это также очень международный город. It is also a very international city. También es una ciudad muy internacional. To także bardzo międzynarodowe miasto. Il y a un lycée japonais au nord de la ville et un grand Institut de langue qui s'appelle l'Institut de Touraine ; vous avez d'autres écoles situées dans le centre de la ville  comme l'école Clé et une autre encore située place Plumereau. il|c'è|un|un|||||di|la|città|e||||||||||||||||||||||||||un'altra||ancora|situata|piazza|Plumereau There|there|there is|a|high school|Japanese|in the|north|of|the|city|and|a|large|Institute|of|language|which|it is called|the Institute|of|Touraine|you|you have|other|schools|located|in|the|center|of|the|city|like|the school|Clé|and|another|other|still|located|square|Plumereau آن|وجود دارد|دارد|یک|دبیرستان|ژاپنی|در|شمال|از||شهر|و|یک|بزرگ|موسسه|زبان||که|نامیده می‌شود|موسسه|از|تورن|شما|دارید|دیگر|مدارس|واقع شده|در||مرکز|از||شهر|مانند|مدرسه|کلا|و|یک|دیگر|همچنین|واقع شده|میدان|پلومره‌او (pronome pessoal)|(verbo existir)|(artigo definido)|(artigo indefinido)|colégio|japonês|(preposição locativa)|norte|(preposição)|(artigo definido)|cidade|e|(artigo indefinido)|grande|Instituto|(preposição)|língua|que|se chama||(preposição)|Touraine|(pronome pessoal)|têm|outras|escolas|situadas|(preposição)|(artigo definido)|centro|(preposição)|(artigo definido)|cidade|como||Clé|e|(artigo indefinido)|outra|ainda|situada|praça|Plumereau hay|y||un|liceo|japonés|al|norte|de|la|ciudad|y|un|gran|instituto|de|idiomas|que|se llama|el Instituto|de|Touraine|usted|tiene|otras|escuelas|situadas|en|el|centro|de|la|ciudad|como|la escuela|Clé|y|otra||más|situada|plaza|Plumereau tam|jest|jest|liceum|liceum|japońskie|na|północ|z|miasta|miasto|i|duży|duży|instytut|języka|językowy|który|nazywa się|Instytut|z|Touraine|wy|macie|inne|szkoły|położone|w|centrum|centrum|z|miasta|miasto|jak|szkoła|Clé|i|inna|inna|jeszcze|położona|plac|Plumereau ||||高校||||||||||研究所|||||トゥレーヌ学院||トゥーレーヌ|||||位置している|||||||||クレ|||||ある|場所|プルメロー |||||الياباني||شمال||||||||||||||||لديكم||||||||||||Clé||||||| там|есть|есть|японский|лицей|японский|на|севере|города|и|город|и|большой|большой|институт|языка|языка|который|называется|Институт|на|Турен|вы|имеете|другие|школы|расположенные|в|центре|центре|города|и|город|такие как|школа|Кле|и|еще одна|другая|еще|расположенная|на площади|Плумеро |||||Japans|||||||||instituut|||||het instituut||||||scholen|gelegen|||centrum||||||Clé||||||| там|є|є||ліцей|японський|на|північ|||місто|і||великий|інститут||мови|який|називається|інститут||Турен|ви|маєте|інші|школи|розташовані|в||центр|||місто|такі як|школа|Кле|і||інша|ще|розташована|площа|Плумеро Es|gibt|ein|ein|Gymnasium|japanisch|||für|der|Stadt|und|||Institut|||||das Institut||||||Schulen|gelegen|||||||||Clé||eine|andere|noch|gelegen|Platz|Plumereau -dir|||bir|lise|Japon|-de|kuzey|-in|-de|şehir|ve|bir|büyük|enstitü|-in|dil|-ki|adlandırılıyor|Enstitü|-in|Touraine|siz|sahip oldunuz|başka|okullar|bulunan|-de|-de|merkez|-in|-de|şehir|gibi|okul|Clé|ve|bir|başka|yine|bulunan|meydan|Plumereau Es gibt eine japanische Schule im Norden der Stadt und ein großes Sprachinstitut, das Institut de Touraine heißt; Sie haben auch andere Schulen im Stadtzentrum, wie die Schule Clé und eine weitere, die sich am Platz Plumereau befindet. در شمال شهر یک دبیرستان ژاپنی و یک مؤسسه زبان بزرگ به نام مؤسسه تورن وجود دارد؛ شما مدارس دیگری نیز در مرکز شهر دارید مانند مدرسه کلی و یک مدرسه دیگر که در میدان پلومرو واقع شده است. C'è un liceo giapponese a nord della città e un grande Istituto di lingua che si chiama Istituto di Touraine; hai altre scuole situate nel centro della città come la scuola Clé e un'altra ancora situata in piazza Plumereau. 市の北には日本の高校があり、大きな言語学校であるトゥレーヌ学院もあります。また、市の中心部には Clé学校やプリュメロー広場に位置する他の学校もあります。 Há um colégio japonês ao norte da cidade e um grande Instituto de Línguas chamado Instituto de Touraine; você tem outras escolas localizadas no centro da cidade, como a escola Clé e outra ainda localizada na praça Plumereau. На півночі міста є японська школа та великий мовний інститут, який називається Інститут Турена; у центрі міста також є інші школи, такі як школа Кле та ще одна, розташована на площі Плюмеро. Şehrin kuzeyinde bir Japon lisesi ve Touraine Enstitüsü adında büyük bir dil enstitüsü bulunmaktadır; şehir merkezinde Clé okulu gibi başka okullar da vardır ve bir diğeri de Plumereau meydanında yer almaktadır. На севере города есть японская школа и большой языковой институт, который называется Институт Турена; у вас есть и другие школы, расположенные в центре города, такие как школа Кле и ещё одна, расположенная на площади Плумеро. There is a Japanese high school in the north of the city and a large language institute called the Institut de Touraine; there are other schools located in the city center like the Clé school and another one located at Plumereau square. Hay un liceo japonés al norte de la ciudad y un gran Instituto de idiomas que se llama el Instituto de Touraine; tienes otras escuelas ubicadas en el centro de la ciudad como la escuela Clé y otra más situada en la plaza Plumereau. Na północ od miasta znajduje się japońskie liceum oraz duży Instytut Językowy, który nazywa się Instytut Touraine; są też inne szkoły zlokalizowane w centrum miasta, takie jak szkoła Clé oraz jeszcze jedna znajdująca się na placu Plumereau. À Tours, vous pourrez vous promener dans les rues, vous pourrez aussi visiter le musée des Beaux Arts qui est près de la cathédrale Saint Gatien. a|Tours|voi|potrete|voi|passeggiare|nelle|le|strade|voi|potrete|anche|visitare|il|museo|delle|Belle|Arti|che|è|vicino|a|la|cattedrale|San|Gatien In|Tours|you|you will be able|you|to walk|in|the|streets|you|you will be able|also|to visit|the|museum|of the|Fine|Arts|which|it is|near|of|the|cathedral|Saint|Gatien در|تورز|شما|می‌توانید|خودتان|قدم زدن|در|آن|خیابان‌ها|شما|می‌توانید|همچنین|بازدید کردن|آن|موزه|هنرهای|زیبا|هنر|که|است|نزدیک|به|آن|کلیسا|سنت|گاتیان Em|Tours|você|poderá|você|passear|pelas|as|ruas|você|poderá|também|visitar|o|museu|de|Belos|Artes|que|está|perto|de|a|catedral|São|Gatien en|Tours|usted|podrá|usted|pasear|por|las|calles|usted|podrá|también|visitar|el|museo|de las|Bellas|Artes|que|está|cerca|de|la|catedral|San|Gatien w|Tours|pan/pani|będziecie mogli|pan/pani|spacerować|w|te|ulice|pan/pani|będziecie mogli|także|zwiedzać|to|muzeum|sztuk|pięknych|sztuk|które|jest|blisko|od|katedry|katedra|św|Gatien |トゥール||できる|あなたは|散歩する|中で|その|通り|あなたは||||||||美術館||||||大聖堂||ガティエン大聖堂 |تور||||تتجول||||||||||||||||||||سانت غاتيان в|Туре|вы|сможете|себя|прогуляться|по|улицам||вы|сможете|также|посетить|музей|музей|изящных|искусств|искусств|который|находится|рядом|с|кафедральным|собором|святого|Гатена |||||wandelen|||straten||||||museum||Schone||||dichtbij|||kathedraal|| в|Турі|ви|зможете|ви|прогулятися|по|тих|вулицях|ви|зможете|також|відвідати|музей|музей|образотворчих|мистецтв|мистецтв|який|є|поруч|з|катедри|катедра|святого|Гат'єна In|Tours|Sie|werden können|Sie|spazieren|in|die|Straßen|Sie|werden können|auch|besuchen|das|Museum|der|Schönen|Künste|das|ist|nahe|von|der|Kathedrale|Saint|Gatien -de|Tours|siz|-ecek|siz|yürüyüş yapmak|-de|-deki|sokaklar|siz|-ecek|de|ziyaret etmek|-i|müze|-in|Güzel|Sanatlar|ki|-dir|yakın|-e|-e|katedral|Aziz|Gatien في تورز، يمكنك التجول في الشوارع، كما يمكنك زيارة متحف الفنون الجميلة الذي يقع بالقرب من كاتدرائية سانت جاتيان. In Tours können Sie durch die Straßen spazieren und auch das Musée des Beaux Arts besuchen, das sich in der Nähe der Kathedrale Saint Gatien befindet. در تور، شما می‌توانید در خیابان‌ها قدم بزنید و همچنین می‌توانید از موزه هنرهای زیبا که نزدیک به کلیسای جامع سن گاتیان است، بازدید کنید. A Tours, potrai passeggiare per le strade, potrai anche visitare il museo delle Belle Arti che si trova vicino alla cattedrale di San Gatien. ツールでは、街を散策したり、サン・ガティアン大聖堂の近くにある美術館を訪れることができます。 Em Tours, você poderá passear pelas ruas, também poderá visitar o museu de Belas Artes que fica perto da catedral de São Gatien. У Турі ви зможете прогулятися вулицями, також можна відвідати музей образотворчих мистецтв, який знаходиться неподалік кафедрального собору Святого Гат'єна. Tours'da sokaklarda yürüyüş yapabilir, ayrıca Saint Gatien Katedrali'nin yakınındaki Güzel Sanatlar Müzesi'ni de ziyaret edebilirsiniz. В Турах вы сможете прогуляться по улицам, а также посетить музей изящных искусств, который находится рядом с собором Святого Гатена. In Tours, you can stroll through the streets, and you can also visit the Fine Arts Museum which is near Saint Gatien Cathedral. En Tours, podrás pasear por las calles, también podrás visitar el museo de Bellas Artes que está cerca de la catedral de San Gatien. W Tours możesz spacerować po ulicach, możesz także odwiedzić muzeum sztuk pięknych, które znajduje się w pobliżu katedry św. Gatiena. Une cathédrale, c'est une grande église, c'est un endroit où les Catholiques vont prier. una|cattedrale|è|una|grande|chiesa|è|un|luogo|dove|i|Cattolici|vanno|pregare A|cathedral|it's|a|large|church|it's|a|place|where|the|Catholics|they go|to pray یک|کلیسا|این است|یک|بزرگ|کلیسا|این است|یک|مکان|جایی که|آن|کاتولیک‌ها|می‌روند|دعا کردن Uma|catedral|é|uma|grande|igreja|é|um|lugar|onde|os|Católicos|vão|orar una|catedral|es|una|grande|iglesia|es|un|lugar|donde|los|católicos|van|a orar jedna|katedra|to jest|jeden|duża|kościół|to jest|miejsce||gdzie|ci|katolicy|idą|modlić się |大聖堂|||大きな|教会|||場所|||カトリック教徒||祈る |||||كنيسة||||||الكاثوليك|يذهبون|يصلون одна|собор|это|одна|большая|церковь|это|одно|место|где|католики|католики|идут|молиться |kathedraal||||kerk|||plaats|||Katholieken|gaan|bidden одна|катедра|це|одна|велика|церква|це|одне|місце|де|ті|католики|йдуть|молитися Eine|Kathedrale|es|eine|große|Kirche|es|ein|Ort|wo|die|Katholiken|gehen|beten bir|katedral|-dir|bir|büyük|kilise|-dir|bir|yer|-de|-in|Katolikler|giderler|dua etmek الكاتدرائية هي كنيسة كبيرة، وهي مكان يذهب إليه الكاثوليك للصلاة. Eine Kathedrale ist eine große Kirche, ein Ort, an dem die Katholiken beten gehen. یک کلیسای جامع، یک کلیسای بزرگ است، جایی است که کاتولیک‌ها برای دعا می‌روند. Una cattedrale è una grande chiesa, è un luogo dove i cattolici vanno a pregare. 大聖堂は大きな教会で、カトリック信者が祈りを捧げる場所である。 Uma catedral é uma grande igreja, é um lugar onde os católicos vão rezar. Катедралі, це велика церква, це місце, куди католики приходять молитися. Bir katedral, büyük bir kilisedir, Katoliklerin dua etmek için gittiği bir yerdir. Собор — это большая церковь, это место, куда приходят католики молиться. A cathedral is a large church, it is a place where Catholics go to pray. Una catedral es una gran iglesia, es un lugar donde los católicos van a rezar. Katedra to duży kościół, to miejsce, gdzie katolicy przychodzą się modlić. Cette cathédrale est magnifique le soir. questa|cattedrale|è|magnifica|la|sera This|cathedral|it is|magnificent|the|evening این|کلیسا|است|زیبا|آن|شب Esta|catedral|é|magnífica|a|noite esta|catedral|es|magnífica|la|noche ta|katedra|jest|wspaniała|wieczorem| |大聖堂|||| |||رائعة|| этот|собор|есть|великолепный|вечером| |||prachtig|| ця|катедра|є|прекрасна|ввечері|вечір Diese|Kathedrale|ist|wunderschön|der|Abend bu|katedral|-dir|muhteşem|-i|akşam Diese Kathedrale ist abends wunderschön. این کلیسای جامع در شب فوق‌العاده است. Questa cattedrale è magnifica di sera. Esta catedral é magnífica à noite. Ця катедраля чудова ввечері. Bu katedral akşamları muhteşemdir. Этот собор великолепен вечером. This cathedral is magnificent in the evening. Esta catedral es magnífica por la noche. Ta katedra jest piękna wieczorem. Vous pouvez aussi visiter la basilique Saint Martin. voi|potete|anche|visitare|la|basilica|San|Martino You|you can|also|to visit|the|basilica|Saint|Martin شما|می‌توانید|همچنین|بازدید کردن|آن|کلیسای بزرگ|سنت|مارتین Você|pode|também|visitar|a|basílica|São|Martinho usted|puede|también|visitar|la|basílica|San|Martín pan/pani|możecie|także|zwiedzać|bazylikę|bazylika|św|Martin |||||サン・マルタン大聖堂|| |||||البازيليكا|القديس| вы|можете|также|посетить|базилику|базилика|святого|Мартина |||||basiliek|| ви|можете|також|відвідати|базиліку|базиліка|святого|Мартіна Sie|können|auch|besuchen|die|Basilika|Sankt|Martin siz|-ebilirsiniz|de|ziyaret etmek|-i|bazilika|Aziz|Martin بإمكانك أيضاً زيارة كنيسة سانت مارتن. Sie können auch die Basilika Saint Martin besuchen. شما همچنین می‌توانید از کلیسای جامع سن مارتین بازدید کنید. Puoi anche visitare la basilica di San Martino. サン・マルタン大聖堂も訪れることができる。 Você também pode visitar a basílica de São Martinho. Ви також можете відвідати базиліку святого Мартина. Ayrıca Saint Martin Bazilikası'nı da ziyaret edebilirsiniz. Вы также можете посетить базилику Святого Мартина. You can also visit the Saint Martin Basilica. También puedes visitar la basílica de San Martín. Możesz także odwiedzić bazylikę św. Marcina. Saint-Martin est un Saint très important pour les Catholiques. santo|||||molto|importante|per|i|cattolici Saint|Martin||a||very|important|for|the|Catholics سنت|||||بسیار|مهم|برای|کاتولیک‌ها|کاتولیک‌ها Santo|||||muito|importante|para|os|Católicos santo|||||muy|importante|para|los|católicos święty|||||bardzo|ważny|dla|katolików|katolików ||||قديس||||| |||||||||カトリック教徒 святым|||||очень|важным|для|католиков|католиков ||є|один||дуже|важливий|для|католиків|католики Heiliger|||||sehr|wichtig|für|die|Katholiken aziz|||||çok|önemli|için|-ler|Katolikler القديس مارتن هو قديس مهم جدًا للكاثوليك. Saint Martin ist ein sehr wichtiger Heiliger für die Katholiken. سن مارتن یک قدیس بسیار مهم برای کاتولیک‌ها است. San Martino è un Santo molto importante per i Cattolici. 聖マルティヌスはカトリックにとって非常に重要な聖人である。 São Martinho é um Santo muito importante para os Católicos. Святий Мартин є дуже важливим святим для католиків. 聖馬丁對天主教徒來說是一位非常重要的聖人。 Saint-Martin, Katolikler için çok önemli bir Azizdir. Сент-Мартин - это очень важный святой для католиков. Saint Martin is a very important Saint for Catholics. San Martín es un santo muy importante para los católicos. Święty Marcin jest bardzo ważnym świętym dla katolików.

Si vous aimez le vin, alors vous devez goûter le vin de Vouvray. se|voi|amate|il|vino|allora|voi|dovete|assaggiare|il|vino|di|Vouvray If|you|you like|the|wine|then|you|you must|to taste|the|wine|of|Vouvray اگر|شما|دوست دارید|آن|شراب|پس|شما|باید|بچشید|آن|شراب|از|ووورای Se|você|gosta de|o|vinho|então|você|deve|provar|o|vinho|de|Vouvray si|usted|ama|el|vino|entonces|usted|debe|probar|el|vino|de|Vouvray jeśli|wy|lubicie|wino|wino|wtedy|wy|musicie|spróbować|wino|wino|z|Vouvray ||||||||||||ヴーヴレ если|вы|любите|вино|вино|тогда|вы|должны|попробовать|вино|вино|из|Вувре |||||dan||moet|proeven|||| якщо|ви|любите|це|вино|тоді|ви|повинні|спробувати|це|вино|з|Вувре Wenn|Sie|mögen|den|Wein|dann|Sie|müssen|probieren|den|Wein|aus|Vouvray eğer|siz|seviyorsanız|-i|şarap|o zaman|siz|zorundasınız|tatmak|-i|şarap|-den|Vouvray Wenn Sie Wein lieben, dann müssen Sie den Wein aus Vouvray probieren. اگر شما عاشق شراب هستید، پس باید شراب ووورای را بچشید. Se ami il vino, allora devi assaporare il vino di Vouvray. ワインが好きなら、ヴーヴレのワインを試すべきです。 Se você gosta de vinho, então você deve experimentar o vinho de Vouvray. Якщо ви любите вино, тоді ви повинні спробувати вино з Вувре. Eğer şarap seviyorsanız, o zaman Vouvray şarabını tatmalısınız. Если вы любите вино, то вам обязательно стоит попробовать вино из Вувре. If you love wine, then you must taste the wine from Vouvray. Si te gusta el vino, entonces debes probar el vino de Vouvray. Jeśli lubisz wino, musisz spróbować wina z Vouvray. D'abord parce que ce vin est excellent et ensuite parce que ce vin n'est pas cher. prima|perché|che|questo|vino|è|eccellente|e|poi|perché|che|questo|vino|non è|non|economico First|because|that|this|wine|it is|excellent|and|then|because|that|this|wine|it is not|not|expensive اولاً|زیرا|که|این|شراب|است|عالی|و|سپس|زیرا|که|این|شراب|نیست|نه|ارزان Primeiro|porque||este|vinho|é|excelente|e|depois|||este|vinho|não é|não|caro primero|porque|que|este|vino|es|excelente|y|después|porque|que|este|vino|no es|barato| najpierw|ponieważ|że|to|wino|jest|doskonałe|i|następnie|ponieważ|że|to|wino|nie jest|nie|drogie |||||は|||||||||| ||||||ممتاز|||||||||رخيص сначала|потому|что|это|вино|является|отличным|и|затем|потому|что|это|вино|не является|не|дорогим ||||||uitstekend||verder||||||| по-перше|тому що|що|це|вино|є|відмінне|і|по-друге|тому що|що|це|вино|не є|не|дороге Zuerst|weil|dass|dieser|Wein|ist|ausgezeichnet|und|dann|weil|dass|dieser|Wein|ist nicht|nicht|teuer ilk olarak|||bu|şarap|-dir|mükemmel|ve|sonra|||bu|şarap|-dir değil|değil|pahalı أولاً لأن هذا النبيذ ممتاز وثانياً لأن هذا النبيذ ليس باهظ الثمن. Zuerst, weil dieser Wein ausgezeichnet ist und dann, weil dieser Wein nicht teuer ist. اولاً به این دلیل که این شراب عالی است و سپس به این دلیل که این شراب گران نیست. Prima di tutto perché questo vino è eccellente e poi perché questo vino non è costoso. まず、このワインは素晴らしいからであり、次にこのワインは安いからです。 Primeiro porque este vinho é excelente e depois porque este vinho não é caro. По-перше, тому що це вино відмінне, а по-друге, тому що це вино недороге. Öncelikle bu şarap mükemmel olduğu için ve sonra bu şarap ucuz olduğu için. Во-первых, потому что это вино отличное, а во-вторых, потому что оно недорогое. First because this wine is excellent and then because this wine is not expensive. Primero porque este vino es excelente y luego porque este vino no es caro. Przede wszystkim dlatego, że to wino jest doskonałe, a po drugie, że to wino nie jest drogie. C'est un vin blanc. è|un|vino|bianco It is|a|wine|white این یک|یک|شراب|سفید É|um|vinho|branco es|un|vino|blanco to jest|jedno|wino|białe это|белое|вино| це є|одне|вино|біле Es ist|ein|Wein|weiß bu|bir|şarap|beyaz Es ist ein Weißwein. این یک شراب سفید است. È un vino bianco. これは白ワインです。 É um vinho branco. Це біле вино. Bu bir beyaz şarap. Это белое вино. It is a white wine. Es un vino blanco. To jest wino białe. Il y a deux sortes de Vouvray : le vin pétillant (c'est comme du champagne) et le vin tranquille. ci|è|ha|due|tipi|di|Vouvray|il|vino|frizzante|è|come|un|champagne|e|il|vino|tranquillo It|there|there is|two|kinds|of|Vouvray|the|wine|sparkling|it's|like|some|champagne|and|the|wine|still آن|وجود دارد|دارد|دو|نوع|از|ووورای|آن|شراب|گازدار|این است|مانند|یک|شامپاین|و|آن|شراب|آرام (pronome pessoal)|(advérbio locativo)|(verbo haver)|dois|tipos|(preposição)|Vouvray|(artigo definido)|vinho|espumante|(verbo ser)|como|(artigo partitivo)|champanhe|e|(artigo definido)|vinho|tranquilo hay|dos|||tipos|de|Vouvray|el|vino|espumoso|es|como|un|champán|y|||tranquilo to|jest|dwa||rodzaje|||wino|wino|musujące|to jest|jak|||i|||spokojne ||||種類|||||発泡性の||||シャンパンのようなもの||||スティルワイン ||||أنواع|||||فوار||||شمبانيا||||الساكن это|есть|есть|два|сорта|из|Вувре|вино|вино|игристое|это|как|шампанское||и|||тихое ||||soorten|||||sprankelend||||champagne||||stil це|є|є|два|види|||вино|вино|ігристе|це|як|шампанське|шампанське|і|||спокійне Es|gibt|zwei||Sorten|von|Vouvray|der|Wein|sprudelnd|es ist|wie|Champagner|Champagner|und|der|Wein|still o|var|-dır|iki|çeşit|-den|Vouvray|bu|şarap|köpüklü|bu|gibi|-den|şampanya|ve|||sakin هناك نوعان من فوفراي: النبيذ الفوار (يشبه الشمبانيا) والنبيذ الساكن. Es gibt zwei Arten von Vouvray: den Schaumwein (das ist wie Champagner) und den stillen Wein. دو نوع ووورای وجود دارد: شراب گازدار (مثل شامپاین است) و شراب آرام. Ci sono due tipi di Vouvray: il vino frizzante (è come lo champagne) e il vino tranquillo. ヴーヴレーには2種類があります：スパークリングワイン（シャンパンのようなもの）と静かなワインです。 Existem dois tipos de Vouvray: o vinho espumante (é como champanhe) e o vinho tranquilo. Існує два види Вувре: ігристе вино (воно як шампанське) та тихе вино. Vouvray'ın iki türü vardır: birincisi köpüklü şarap (şampanya gibi) ve ikincisi ise durgun şarap. Существует два вида Вувре: игристое вино (это как шампанское) и тихое вино. There are two types of Vouvray: sparkling wine (it's like champagne) and still wine. Hay dos tipos de Vouvray: el vino espumoso (es como el champán) y el vino tranquilo. Są dwa rodzaje Vouvray: wino musujące (to jak szampan) i wino spokojne. Tranquille TRANQUILLE, c'est le vin blanc normal. tranquillo||è|il|vino|bianco|normale Still|STILL|it's|the|wine|white|normal آرام|آرام|این است|آن|شراب|سفید|معمولی Tranquilo||é|o|vinho|branco|normal tranquilo||es|el|vino|blanco|normal spokojne|spokojne|to jest|wino|wino|białe|normalne ||||||普通 тихое||это|вино|вино|белое|нормальное ||||||normaal спокійне||це|вино|вино|біле|звичайне ruhig||es ist|der|Wein|weiß|normal sakin|SAKİN|bu|bu|şarap|beyaz|normal Still STILL, das ist der normale Weißwein. آرام آرام، این شراب سفید معمولی است. Tranquillo TRANQUILLO, è il vino bianco normale. 静かなワイン、静かなワイン、それは通常の白ワインです。 Tranquilo TRANQUILO, é o vinho branco normal. Тихе ТИХЕ, це нормальне біле вино. Durgun DURGUN, normal beyaz şaraptır. Тихое ТИХОЕ, это обычное белое вино. Still STILL, it's the normal white wine. Tranquilo TRANQUILO, es el vino blanco normal. Spokojne SPokojne, to normalne białe wino. Le vin tranquille est le meilleur à mon avis. il|vino|tranquillo|è|il|migliore|a|mio|parere The|wine|still|it is|the|best|in|my|opinion آن|شراب|آرام|است|آن|بهترین|به|نظر|نظر O|vinho|tranquilo|é|o|melhor|na|minha|opinião el|vino|tranquilo|es|el|mejor|en|mi|opinión wino|wino|spokojne|jest|najlepsze|najlepsze|w|moim|zdaniem ||||||||意見 вино|вино|тихое|есть|лучший|лучший|на|моё|мнение ||stille|||||| вино|вино|спокійне|є|найкраще|найкраще|на|мою|думку Der|Wein|still|ist|der|beste|in|meiner|Meinung bu|şarap|sakin|-dır|bu|en iyi|-de|benim|görüş Der stille Wein ist meiner Meinung nach der beste. به نظر من، شراب آرام بهترین است. Il vino tranquillo è il migliore secondo me. 私の意見では、静かなワインが一番です。 Na minha opinião, o vinho tranquilo é o melhor. Тихе вино, на мою думку, найкраще. Bana göre durgun şarap en iyisidir. На мой взгляд, тихое вино - лучшее. The still wine is the best in my opinion. El vino tranquilo es el mejor en mi opinión. Moim zdaniem wino spokojne jest najlepsze. Il peut se garder pendant 50 ans. esso|può|si|conservare|per|anni It|it can|itself|to be kept|for|years آن|می‌تواند|خود را|نگه‌داشتن|به مدت|سال Ele|pode|se|manter|por|anos se|puede||guardar|durante|años to|może|się|przechowywać|przez|lat ||自分を|保管する|| оно|может|себя|хранить|в течение|лет |||houden|tijdens| воно|може|себе|зберігати|протягом|років Er|kann|sich|behalten|für|Jahre o|-ebilir|kendini|saklamak|boyunca|yıl ويمكن الاحتفاظ بها لمدة 50 عاما. それは50年間保存することができます。 Er kann 50 Jahre lang gelagert werden. Ele pode ser guardado por 50 anos. این شراب می‌تواند به مدت 50 سال نگهداری شود. Può essere conservato per 50 anni. Його можна зберігати протягом 50 років. 50 yıl boyunca saklanabilir. Его можно хранить до 50 лет. It can be kept for 50 years. Puede conservarse durante 50 años. Może być przechowywane przez 50 lat. Les meilleures années sont 1990, 1996, 1997,  2002 et 2003. le|migliori|anni|sono|e The|best|years|they are|and بهترین|سالها|سالها|هستند|و As|melhores|anos|são|e los|mejores|años|son|y najlepsze|najlepsze|lata|są|i ||年|| лучшие|лучшие|годы|есть|и |beste||| найкращі|найкращі|роки|є|і Die|besten|Jahre|sind|und en|iyi|yıllar|dır|ve أفضل الأعوام هي 1990 و1996 و1997 و2002 و2003. Die besten Jahre sind 1990, 1996, 1997, 2002 und 2003. بهترین سال‌ها ۱۹۹۰، ۱۹۹۶، ۱۹۹۷، ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳ هستند. Gli anni migliori sono 1990, 1996, 1997, 2002 e 2003. ベストイヤーは1990年、1996年、1997年、2002年、2003年です。 Os melhores anos são 1990, 1996, 1997, 2002 e 2003. Найкращі роки: 1990, 1996, 1997, 2002 та 2003. En iyi yıllar 1990, 1996, 1997, 2002 ve 2003'tür. Лучшие годы - 1990, 1996, 1997, 2002 и 2003. The best years are 1990, 1996, 1997, 2002, and 2003. Los mejores años son 1990, 1996, 1997, 2002 y 2003. Najlepsze lata to 1990, 1996, 1997, 2002 i 2003. Il y a trois sortes à Vouvray : si vous aimez le vin sucré, le vin très sucré, prenez du vin DOUX. il|c'è|a|tre|tipi|a|Vouvray|se|voi|amate|il|vino|dolce|il|vino|molto|dolce|prendete|del|vino|DOUX It|there|there is|three|types|in|Vouvray|if|you|you like|the|wine|sweet|the|wine|very|sweet|take|some|wine|sweet آن|وجود دارد|دارد|سه|نوع|در|ووورای|اگر|شما|دوست دارید|آن|شراب|شیرین||شراب||||||دُو (pronome pessoal)|(advérbio locativo)|há|três|tipos|em|Vouvray|se|(pronome pessoal)|gosta de|(artigo definido)|vinho|doce|(artigo definido)|vinho|muito|doce|pegue|(artigo partitivo)|vinho|DOCE hay|y|hay|tres|tipos|en|Vouvray|si|usted|le gusta|el|vino|dulce|el|vino|muy|dulce|tome|un|vino|DULCE to|jest|jest|trzy|rodzaje|w|Vouvray|jeśli|pan/pani|lubicie|wino|wino|słodkie||wino||||||SŁODKIE ||||種類||ヴーヴレ||||||甘口の||||甘い||||甘口ワイン ||||أنواع||||||||الحلو|||||خذ|||حلو он|там|есть|три|сорта|в|Вувре|если|вы|любите|вино|вино|сладкое|||очень||берите|вино||СЛАДКОЕ ||||soorten|||||houdt|||suikerachtig||||||||DOUX це|є|є|три|види|в|Вувре|якщо|ви|любите|цей|вино|солодке|||дуже||беріть|це||ДУ Es|gibt|drei||Sorten|in|Vouvray|wenn|Sie|mögen|den|Wein|süßen|den|Wein|sehr|süßen|nehmen Sie|von|Wein|süß o|||üç|çeşit|de|Vouvray|eğer|siz|seviyorsanız|o|şarap|tatlı||şarap||||||DOUX هناك ثلاثة أنواع في فوفراي: إذا كنت تحب النبيذ الحلو، شديد الحلاوة، خذ النبيذ الحلو. Es gibt drei Sorten in Vouvray: Wenn Sie süßen Wein mögen, nehmen Sie den süßen Wein, nehmen Sie den DOUX. در ووورای سه نوع وجود دارد: اگر شما شراب شیرین را دوست دارید، شراب بسیار شیرین، شراب دُو را انتخاب کنید. Ci sono tre tipi a Vouvray: se ti piace il vino dolce, il vino molto dolce, prendi il vino DOUX. ヴーヴレでは、甘いワインが好きなら、非常に甘いワインを選んでください。甘いワインがあります。 Existem três tipos em Vouvray: se você gosta de vinho doce, o vinho muito doce, escolha o vinho DOCE. В Вувреї є три види: якщо вам подобається солодке вино, дуже солодке вино, беріть вино DOUX. Vouvray'da üç çeşit vardır: eğer tatlı şarap seviyorsanız, çok tatlı şarap seviyorsanız, DOUX şarabını alın. В Вувре есть три сорта: если вам нравится сладкое вино, очень сладкое вино, выбирайте вино DOUX. There are three types in Vouvray: if you like sweet wine, very sweet wine, take DOUX wine. Hay tres tipos en Vouvray: si te gusta el vino dulce, el vino muy dulce, elige vino DULCE. W Vouvray są trzy rodzaje: jeśli lubisz wino słodkie, bardzo słodkie, wybierz wino DOUX. Si vous aimez le vin sucré, prenez du vin MOELLEUX et si vous aimez le vin pas très sucré, prenez le SEC. se|voi|amate|il|vino|dolce|prendete|del|vino|MOELLEUX|e|se|voi|amate|il|vino|non|molto|dolce|prendete|il|SEC If|you|you like|the|wine|sweet|take|some|wine|mellow|and|if|you|you like|the|wine|not|very|sweet|take|the|dry اگر|شما|دوست دارید|آن|شراب|شیرین|بگیرید|آن|شراب|مِلِو|و|اگر|شما|دوست دارید|آن|شراب|نه|خیلی|شیرین|بگیرید|آن|سِک Se|você|gosta|o|vinho|doce|tome|(partitivo)|vinho|MOELLEUX|e|se|você|gosta|o|vinho|não|muito|doce|tome|o|SEC si|usted|le gusta|el|vino|dulce|tome|un|vino|SUAVE|y|si|usted|le gusta|el|vino|no|muy|dulce|tome|el|SECO jeśli|pan/pani|lubicie|wino|wino|słodkie|weźcie|wino|wino|PUSZYSTE|i|jeśli|pan/pani|lubicie|wino|wino|nie|bardzo|słodkie|weźcie|wino|WYTRAWNE |||||甘い|取って|||甘口ワイン|そして||あなた||||||甘く|||辛口 |||||||||اللين||||||||||||الجاف если|вы|любите|вино|вино|сладкое|берите|вино|вино||||||вино|||||||СУХОЕ |||||zoet||||||||||||||||droog якщо|ви|любите|це|вино|солодке|беріть|це|вино|солодке|||||це|||||||СУХЕ Wenn|Sie|mögen|den|Wein|süß|nehmen Sie|(einige)|Wein|lieblich|und|wenn|Sie|mögen|den|Wein|nicht|sehr|süß|nehmen Sie|den|trocken eğer|siz|seviyorsanız|o|şarap|tatlı|alın|bir|şarap|MOELLEUX|ve|eğer|siz|seviyorsanız|o|şarap|değil|çok|tatlı|alın|o|SEC Wenn Sie süßen Wein mögen, nehmen Sie den MOELLEUX und wenn Sie nicht so süßen Wein mögen, nehmen Sie den SEC. اگر شما شراب شیرین را دوست دارید، شراب مویلو را انتخاب کنید و اگر شما شراب نه چندان شیرین را دوست دارید، شراب سِک را انتخاب کنید. Se ti piace il vino dolce, prendi il vino MOELLEUX e se ti piace il vino non molto dolce, prendi il SEC. Se você gosta de vinho doce, escolha o vinho MEIO DOCE e se você gosta de vinho não muito doce, escolha o SECO. Якщо вам подобається солодке вино, беріть вино MOELLEUX, а якщо вам подобається не дуже солодке вино, беріть SEC. Eğer tatlı şarap seviyorsanız, MOELLEUX şarabını alın ve eğer çok tatlı olmayan şarap seviyorsanız, SEC şarabını alın. Если вам нравится сладкое вино, выбирайте вино MOELLEUX, а если вам нравится не очень сладкое вино, выбирайте SEC. If you like sweet wine, take MOELLEUX wine, and if you like not very sweet wine, take SEC. Si te gusta el vino dulce, elige vino SEMISWEET y si te gusta el vino no muy dulce, elige el SECO. Jeśli lubisz wino słodkie, wybierz wino MOELLEUX, a jeśli lubisz wino niezbyt słodkie, wybierz SEC. La ville de Vouvray est située à seulement 5 kilomètres de Tours près de la Loire. la|città|di|Vouvray|è|situata|a|solo|chilometri|da|Tours|vicino|a|la|Loira The|city|of|Vouvray|it is|located|at|only|kilometers|from|Tours|near|of|the|Loire این|شهر|از|ووورای|است|واقع شده|در|فقط|کیلومتر|از|تور|نزدیک|به|این|لوآر A|cidade|de|Vouvray|está|situada|a|apenas|quilômetros|de|Tours|perto|de|do|Loire la|ciudad|de|Vouvray|está|situada|a|solo|kilómetros|de|Tours|cerca|de|el|Loira miasto|miasto|w|Vouvray|jest|położone|w|tylko|kilometrów|od|Tours|blisko|od|rzeka|Loara ||の|ヴーヴレ|||||||トゥール|||| |||||تقع||فقط|||تور||||لوار город|город|в|Вувре|находится|расположена|в|всего|километрах|от|Тура|рядом|с|рекой|Луара |stad||||gelegen||||||||| місто|місто|в|Вувре|є|розташоване|на|лише|кілометрів|від|Тура|біля|річки|Луар|Луар Die|Stadt|von|Vouvray|ist|gelegen|nur|5|Kilometer|von|Tours|nahe|von|dem|Loire bu|şehir|de|Vouvray|dır|yer almakta|de|sadece|kilometre|uzaklıkta|Tours|yakın|de|| ヴーヴレイの町はトゥールからわずか5キロ、ロワール河畔にある。 Die Stadt Vouvray liegt nur 5 Kilometer von Tours entfernt, nahe der Loire. A cidade de Vouvray está localizada a apenas 5 quilômetros de Tours, perto do Loire. شهر ووورای تنها ۵ کیلومتر از تورز در نزدیکی لوآر واقع شده است. La città di Vouvray si trova a solo 5 chilometri da Tours vicino alla Loira. Місто Вувре розташоване всього за 5 кілометрів від Турів, біля Луари. Vouvray şehri, Loire nehrinin yakınında, Tours'tan sadece 5 kilometre uzaklıktadır. Город Вувре расположен всего в 5 километрах от Тура, рядом с Луары. The town of Vouvray is located just 5 kilometers from Tours near the Loire. La ciudad de Vouvray está situada a solo 5 kilómetros de Tours, cerca del Loira. Miasto Vouvray znajduje się zaledwie 5 kilometrów od Tours, blisko Loary. Vous pouvez y aller en bus. voi|potete|lì|andare|in|autobus You|you can|there|to go|by|bus شما|می‌توانید|به آنجا|رفتن|با|اتوبوس Você|pode|lá|ir|de|ônibus ustedes|pueden|allí|ir|en|autobús wy|możecie|tam|iść|w|autobusie |يمكن|||| вы|можете|туда|идти|на|автобус ви|можете|туди|йти|на|автобусом Sie|können|dort|fahren|mit|dem Bus siz|-ebilirsiniz|oraya|gitmek|ile|otobüs Sie können mit dem Bus dorthin fahren. Você pode ir de ônibus. شما می‌توانید با اتوبوس بروید. Puoi andarci in autobus. Ви можете туди поїхати автобусом. Otobüsle gidebilirsiniz. Вы можете доехать туда на автобусе. You can go there by bus. Puedes ir en autobús. Możesz tam pojechać autobusem. Moi, j'achète mon vin chez un producteur (le producteur, PRODUCTEUR, c'est la personne qui produit, qui fait le vin) Ce producteur donc récolte le raisin à la main. ja|kupuję|moje|wino|u|jednego|producenta|ten|producent|PRODUCENT|to jest|ta|osoba|która|produkuje|która|robi|to|wino|ten|producent|więc|zbiera|to|winogrona|na|rękę| Me|I buy|my|wine|at|a|producer|the|producer|producer||the|||produces||||||||harvest||grape|||hand я|я покупаю|мое|вино|у|одного|производителя|этот|производитель|производитель|это есть|человек||который|производит|который|делает|это|вино|этот|производитель|значит|собирает|этот|виноград|на|рука|рука yo|compro|mi|vino|en casa de|un|productor|el|productor|productor|es|la|persona|que|produce|que|hace|el|vino|este|productor|por lo tanto|cosecha|la|uva|a|la|mano 私は生産者からワインを買っている（生産者、PRODUCERはワインを作る人のこと）。 この生産者はブドウを手摘みで収穫する。 Ich kaufe meinen Wein bei einem Produzenten (der Produzent, PRODUZENT, ist die Person, die produziert, die den Wein macht). Dieser Produzent erntet also die Trauben von Hand. Eu compro meu vinho de um produtor (o produtor, PRODUTOR, é a pessoa que produz, que faz o vinho) Esse produtor, portanto, colhe a uva à mão. من، شرابم را از یک تولیدکننده می‌خرم (تولیدکننده، PRODUCER، شخصی است که تولید می‌کند، که شراب می‌سازد) این تولیدکننده بنابراین انگور را به صورت دستی برداشت می‌کند. Io compro il mio vino da un produttore (il produttore, PRODUTTORE, è la persona che produce, che fa il vino) Questo produttore quindi raccoglie l'uva a mano. Я купую своє вино у виробника (виробник, ВИРОБНИК, це людина, яка виробляє, яка робить вино). Цей виробник, отже, збирає виноград вручну. Ben şaraplarımı bir üreticiden alıyorum (üretici, ÜRETİCİ, şarap üreten kişidir) Bu üretici üzümü elle topluyor. Я покупаю свое вино у производителя (производитель - это человек, который производит, который делает вино). Этот производитель собирает виноград вручную. I buy my wine from a producer (the producer, PRODUCER, is the person who produces, who makes the wine). This producer therefore harvests the grapes by hand. Yo compro mi vino en un productor (el productor, PRODUCTOR, es la persona que produce, que hace el vino) Este productor, por lo tanto, cosecha la uva a mano. Ja kupuję swoje wino u producenta (producent, PRODUCENT, to osoba, która produkuje, która robi wino). Ten producent zbiera winogrona ręcznie. C'est rare maintenant. to jest|rzadkie|teraz It's|rare|now это есть|редкий|сейчас es|raro|ahora 今では珍しいことだ。 Das ist heutzutage selten. Isso é raro agora. این اکنون نادر است. È raro adesso. Зараз це рідкість. Artık bu nadir. Сейчас это редко. It's rare now. Es raro ahora. To teraz rzadkość. C'est une technique traditionnelle et son vin est excellent… Je crois que c'est le meilleur et il a gagné beaucoup de concours internationaux. to jest|technika||tradycyjna|i|jego|wino|jest|doskonałe|ja|wierzę|że|to jest|najlepsze||i|on|zdobył|wygrał|wiele|konkursów|konkursów|międzynarodowych It's|a|technique|traditional|and|his|wine|it is|excellent|I|I believe|that|it's|the|best|and|it|it has|won|many|of|competitions|international это есть|одна|техника|традиционная|и|его|вино|есть|отличный|я|верю|что|это есть|лучшее|лучшее|и|он|он имеет|выиграл|много|международных|конкурсов|международных es|una|técnica|tradicional|y|su|vino|es|excelente|yo|creo|que|es|el|mejor|y|él|ha|ganado|muchos|de|concursos|internacionales これは伝統的な技術であり、そのワインは素晴らしいです... 私はそれが最高だと信じており、多くの国際コンテストで賞を受賞しています。 Es ist eine traditionelle Technik und sein Wein ist ausgezeichnet… Ich glaube, es ist der beste und er hat viele internationale Wettbewerbe gewonnen. É uma técnica tradicional e seu vinho é excelente… Eu acho que é o melhor e ele ganhou muitos concursos internacionais. این یک تکنیک سنتی است و شراب او عالی است… من فکر می‌کنم بهترین است و او در بسیاری از مسابقات بین‌المللی برنده شده است. È una tecnica tradizionale e il suo vino è eccellente… Credo che sia il migliore e ha vinto molti concorsi internazionali. Це традиційна техніка, і його вино відмінне… Я вважаю, що це найкраще, і він виграв багато міжнародних конкурсів. Bu geleneksel bir teknik ve şarabı mükemmel… Bence en iyisi ve birçok uluslararası yarışma kazandı. Это традиционная техника, и его вино отличное... Я думаю, что это лучшее, и он выиграл много международных конкурсов. It's a traditional technique and his wine is excellent… I believe it's the best and he has won many international competitions. Es una técnica tradicional y su vino es excelente… Creo que es el mejor y ha ganado muchos concursos internacionales. To tradycyjna technika, a jego wino jest doskonałe… Uważam, że to najlepsze i wygrał wiele międzynarodowych konkursów. Son nom est George Brunet, il travaille avec son fils : je vous donne son adresse Internet : www.vouvray-brunet.com il y a un lien sur le site Podcast Français Facile. il|nome|è|George|Brunet|lui|lavora|con|suo|figlio|io|vi|do|suo|indirizzo|internet|||||c'è|lì|ha|un|link|sul||sito|podcast|francese|facile His|name|is|George|Brunet|he|he works|with|his|son|I|you|I give|his|address|Internet|||brun||there|there|there is|a|link|on|the|site|Podcast|French|Easy او|نام|است|جورج|برونه|او|کار می کند|با|پسرش|پسر|من|شما|می دهم|آدرس|اینترنتی||||||او|به آنجا|دارد|یک|لینک|روی|سایت|Podcast||فرانسوی|آسان Seu|nome|é|George|Brunet|ele|trabalha|com|seu|filho|eu|você|dou|seu|endereço|Internet||vouvray|Brunet||ele|há|um||link|no||site|Podcast|Francês|Fácil su|nombre|es|George|Brunet|él|trabaja|con|su|hijo|yo|ustedes|doy|su|dirección|Internet|||||hay|un|||enlace|en|el|sitio|Podcast|Francés|Fácil jego|imię|jest|George|Brunet|on|pracuje|z|swoim|synem|ja|państwu|daję|jego|adres|internetowy|||||on|tam|ma|jeden|link|na|stronie|stronie|Podcast|Francuski|Łatwy |||جورج|برونيت|||||ابنه|||||||||||||||رابط|||||| ||||ブルネ||||||||||インターネットアドレス|||ヴーヴレ|ブルネ|||||||||||| его|имя|есть|Жорж|Брунэ|он|работает|с|своим|сыном|я|вам|даю|его|адрес|интернет|||||там|есть|есть|одна|ссылка|на|сайт||подкаст|французский|легкий ||||Brunet||||||||||adres||||||||||link|op||site||| його|ім'я|є|Жорж|Брунет|він|працює|з|своїм|сином|я|вам|даю|його|адресу|Інтернет|www||||там|є|є|одне|посилання|на|сайт||Подкаст|Французька|Легкий Sein|Name|ist|George|Brunet|er|arbeitet|mit|seinem|Sohn|ich|Ihnen|gebe|seine|Adresse|Internet|||||er|dort|hat|einen|Link|auf|die|Seite|Podcast|Französisch|Einfach onun|adı|dir|George|Brunet|o|çalışıyor|ile|onun|oğlu|ben|size|veriyorum|onun|adres|internet|||||orada|||bir|bağlantı|üzerinde|site||Podcast|Fransızca|Kolay 彼の名前はジョルジュ・ブリュネで、彼は息子と一緒に働いています：彼のウェブサイトはwww.vouvray-brunet.comです。 Podcast Français Facileのサイトにリンクがあります。 Sein Name ist George Brunet, er arbeitet mit seinem Sohn: ich gebe Ihnen seine Internetadresse: www.vouvray-brunet.com es gibt einen Link auf der Seite Podcast Français Facile. O nome dele é George Brunet, ele trabalha com seu filho: eu lhe dou o endereço da Internet dele: www.vouvray-brunet.com há um link no site Podcast Français Facile. نام او جورج برونه است، او با پسرش کار می‌کند: من آدرس اینترنتی او را به شما می‌دهم: www.vouvray-brunet.com در سایت پادکست فرانسوی آسان یک لینک وجود دارد. Il suo nome è George Brunet, lavora con suo figlio: vi do il suo indirizzo Internet: www.vouvray-brunet.com c'è un link sul sito Podcast Français Facile. Його звуть Джордж Брунет, він працює зі своїм сином: я даю вам його інтернет-адресу: www.vouvray-brunet.com, на сайті є посилання на Podcast Français Facile. Onun adı George Brunet, o oğlu ile çalışıyor: size internet adresini veriyorum: www.vouvray-brunet.com, Podcast Français Facile sitesinde bir bağlantı var. Его зовут Жорж Брунэ, он работает со своим сыном: я дам вам его интернет-адрес: www.vouvray-brunet.com, на сайте есть ссылка на Podcast Français Facile. His name is George Brunet, he works with his son: I give you his website address: www.vouvray-brunet.com there is a link on the Podcast Français Facile site. Su nombre es George Brunet, trabaja con su hijo: les doy su dirección de Internet: www.vouvray-brunet.com hay un enlace en el sitio Podcast Français Facile. Jego imię to George Brunet, pracuje z synem: podaję wam jego adres internetowy: www.vouvray-brunet.com jest tam link na stronie Podcast Français Facile. Si vous y allez, donnez le bonjour à Nicolas de ma part. jeśli|państwo|tam|pójdziecie|przekażcie|pozdrowienie|cześć|do|Nicolas|z|mojej|strony If|you|there|you go|give|the|hello|to|Nicolas|from|my|part если|вы|туда|пойдете|передайте|привет|привет|Николя||от|моей|стороны si|ustedes|allí|van|den|el|saludo|a|Nicolas|de|mi|parte もし行くなら、私の代わりにニコラによろしく伝えてください。 Wenn Sie dorthin gehen, grüßen Sie Nicolas von mir. Se você for lá, mande um abraço para o Nicolas da minha parte. اگر به آنجا رفتید، از طرف من سلامی به نیکولا برسانید. Se ci andate, salutate Nicolas da parte mia. Якщо ви туди підете, передайте привіт Ніколя від мене. Eğer giderseniz, benim adıma Nicolas'a selam söyleyin. Если вы туда пойдете, передайте привет Николя от меня. If you go there, say hello to Nicolas for me. Si van, saluden a Nicolás de mi parte. Jeśli tam pójdziesz, przekaż pozdrowienia dla Nicolasa ode mnie. Nicolas, c'est le fils. Nicolas|to jest|syn|syn Nicolas|he's|the|son Николя|он есть|сын|сын Nicolas|es|el|hijo Nicolas ist der Sohn. نیکولا، پسر اوست. Nicolas è il figlio. Nicolas é o filho. Ніколя, це син. Nicolas, onun oğlu. Николя — это сын. Nicolas is the son. Nicolás es el hijo. Nicolas to syn. Il parle anglais et allemand et bien sûr français. on|mówi|angielski|i|niemiecki|i|dobrze|oczywiście|francuski He|he speaks|English|and|German|and|well|of course|French он|говорит|на английском|и|на немецком|и|хорошо|конечно|на французском él|habla|inglés|y|alemán|y|bien|claro|francés Er spricht Englisch und Deutsch und natürlich Französisch. او به انگلیسی و آلمانی و البته به فرانسوی صحبت می‌کند. Parla inglese e tedesco e naturalmente francese. Ele fala inglês e alemão e, claro, francês. Він говорить англійською та німецькою, а також, звичайно, французькою. İngilizce ve Almanca konuşuyor ve tabii ki Fransızca da. Он говорит по-английски и по-немецки, и, конечно, по-французски. He speaks English and German and of course French. Él habla inglés y alemán y, por supuesto, francés. Mówi po angielsku i niemiecku, a oczywiście po francusku.