Bonjour et bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com.
سلام|و|خوش آمدید|به||
Hello||welcome||podcastfrancaisfacile|com
Здравствуйте|и|добро пожаловать|на||
||||podcastfrancaisfacile|
merhaba|ve|hoş geldiniz|üzerinde||
Hola|y|bienvenido|en||
Tere|||||
|und|willkommen||podcastfrancaisfacile|
नमस्ते|और|स्वागत है|पर||
Cześć|i|witaj|na|podcastfrancaisfacile|
Hallo und willkommen bei podcastfrancaisfacile.com.
Hello and welcome to podcastfrancaisfacile.com.
Cześć i witaj na podcastfrancaisfacile.com.
Здравствуйте и добро пожаловать на podcastfrancaisfacile.com.
سلام و خوش آمدید به podcastfrancaisfacile.com.
Hola y bienvenidos a podcastfrancaisfacile.com.
Merhaba ve podcastfrancaisfacile.com'a hoş geldiniz.
नमस्ते और podcastfrancaisfacile.com पर आपका स्वागत है।
Je vais vous lire aujourd'hui un texte intitulé « le golfe du Morbihan » .
من|خواهم|شما|خواندن|امروز|یک|متن|با عنوان||خلیج|از|موریهان
|||||||||golfo||Morbihan
|will|you|read|||text|titled|the|gulf||Morbihan
Я|буду|вам|читать|сегодня|один|текст|озаглавленный|артикль|залив|предлог|Морбиан
|||lezen|||tekst|getiteld||golf||Morbihan
ben|-ecek|size|okumak|bugün|bir|metin|başlıklı||||
|||||||||затока||
yo|voy a|te|leer|hoy|un|texto|titulado|el|golfo|de|Morbihan
|||||||||ゴルフ||モルビアン湾
|Ich werde|euch|vorlesen||ein|Text|betitelt als||Golf|des|Morbihan
|||||||||Morbihani laht||Morbihani
||لكم|أقرأ||||||الخليج||مرفأ موري
मैं|जाने वाला हूँ|आपको|पढ़ना|आज|एक|पाठ|शीर्षक वाला||खाड़ी|का|Morbihan
Ja|pójdę|państwu|przeczytać|dzisiaj|jeden|tekst|zatytułowany|ten|golf|z|Morbihan
Ich werde Ihnen heute einen Text mit dem Titel "Der Golf von Morbihan" vorlesen.
I am going to read you today a text entitled “the Gulf of Morbihan”.
今日は『モルビアン湾』というタイトルの文章を読んでいただこう。
Vandaag ga ik jullie een tekst voorlezen met de titel "De Golf van Morbihan".
Vou ler hoje para vocês um texto intitulado “o Golfo de Morbihan”.
今天要跟大家讀一篇題為「莫爾比昂灣」的文章。
Dziś przeczytam wam tekst zatytułowany „zatoka Morbihan”.
Сегодня я прочитаю вам текст под названием «залив Морбьян».
امروز متنی با عنوان «خلیج موریهان» برای شما میخوانم.
Hoy les voy a leer un texto titulado « el golfo de Morbihan ».
Bugün size « Morbihan Körfezi » başlıklı bir metin okuyacağım.
आज मैं आपको एक पाठ पढ़कर सुनाने जा रहा हूँ जिसका शीर्षक है « मोर्बिहान की खाड़ी »।
Je vais lire ce texte trois fois, une fois à vitesse normale, une fois lentement et une dernière fois à vitesse normale.
من|خواهم|خواندن|این|متن|سه|بار|یک|بار|با|سرعت|معمولی|یک|بار|به آرامی|و|یک|آخرین|بار|با|سرعت|معمولی
|||||||||||||vez||||última||||
|will|read||text|three|times||times|at|speed|normal|||slowly|||last|times||speed|
Я|буду|читать|этот|текст|три|раза|один|раз|на|скорости|нормальной|один|раз|медленно|и|один|последний|раз|на|скорости|нормальной
||||tekst||||||snelheid|normale|||langzaam|||||||
ben|-ecek|okumak|bu|metin|üç|kez|bir|kez|-de|hız|normal|bir|kez|yavaşça|ve|bir|son|kez|-de|hız|normal
yo|voy a|leer|este|texto|tres|veces|una|vez|a|velocidad|normal|una|vez|lentamente|y|una|última|vez|a|velocidad|normal
|werde|lesen|diesen|Text|drei|Mal||||Geschwindigkeit|normal||Mal|langsam|||letzte|||Geschwindigkeit|normal
मैं|जाने वाला हूँ|पढ़ना|इस|पाठ|तीन|बार|एक|बार|पर|गति|सामान्य|एक|बार|धीरे|और|एक|अंतिम|बार|पर|गति|सामान्य
Ja|będę|czytać|ten|tekst|trzy|razy|jeden|raz|z|prędkość|normalna|jeden|raz|powoli|i|jeden|ostatnia|raz|z|prędkość|normalna
Ich werde diesen Text dreimal lesen, einmal in normaler Geschwindigkeit, einmal langsam und ein letztes Mal in normaler Geschwindigkeit.
I will read this text three times, once at normal speed, once slowly, and a final time at normal speed.
この文章を3回読む。1回は普通のスピードで、1回はゆっくり、そしてもう1回は普通のスピードで。
Ik ga deze tekst drie keer lezen, één keer op normale snelheid, één keer langzaam en nog een keer op normale snelheid.
我會把這篇文章讀三遍,一次以正常速度,一次緩慢,一次以正常速度。
Przeczytam ten tekst trzy razy, raz w normalnym tempie, raz wolno i ostatni raz w normalnym tempie.
Я прочитаю этот текст три раза: один раз с нормальной скоростью, один раз медленно и в последний раз с нормальной скоростью.
این متن را سه بار میخوانم، یک بار با سرعت معمولی، یک بار به آرامی و بار آخر با سرعت معمولی.
Leeré este texto tres veces, una vez a velocidad normal, una vez lentamente y una última vez a velocidad normal.
Bu metni üç kez okuyacağım, bir kez normal hızda, bir kez yavaşça ve son bir kez normal hızda.
मैं इस पाठ को तीन बार पढ़ूँगा, एक बार सामान्य गति से, एक बार धीरे-धीरे और एक बार फिर सामान्य गति से।
C'est parti.
این است|شروع
|partiu
It's|gone
Это|уехали
bu|başladı
eso es|comenzado
Es geht los.|Los geht's.
यह है|शुरू
To jest|ruszyło
Los geht's.
Let's go.
出発だ。
Zaczynajmy.
Поехали.
بزن بریم.
¡Empecemos!
Başlayalım.
चलो शुरू करते हैं।
Pour les vacances, j'ai loué une voiture et je suis parti dans le Morbihan.
برای|تعطیلات||من|اجاره کردم|یک|ماشین|و|من|هستم|رفتن|به|موربیهان|
||||alugado|||||||para||Morbihan
||vacation||rented|a|car|and|I||left|in||Morbihan
Для|артикль множественного числа|каникулы|я|арендовал|артикль женского рода|машина|и|я|был|уехал|в|артикль мужского рода|Морбиан
||||gehuurd|||||||||
için|tatiller|tatil|ben|kiraladım|bir|araba|ve|ben|oldum|ayrıldım|içinde||
|||||||||||||Морбіан
para|las|vacaciones|yo he|alquilado|un|coche|y|yo|estoy|partido|en|el|Morbihan
||||借りた|||||||||モルビアン
||||üürisin|||||||||
||||gemietet||Auto||||gefahren|||
||||استأجرت||||||ذهبت|||موربيهان
के लिए|छुट्टियों|छुट्टियाँ|मैंने|किराए पर ली|एक|गाड़ी|और|मैं|हूँ|चला गया|में||
Na|te|wakacje|wynająłem|samochód||||ja|jestem|wyjechałem|do||Morbihan
لقضاء العطلات، استأجرت سيارة وذهبت إلى موربيهان.
Für die Ferien habe ich ein Auto gemietet und bin nach Morbihan gefahren.
For the holidays, I rented a car and I went to Morbihan.
休暇には車を借りてモルビアンに行った。
Voor de vakantie huurde ik een auto en ging ik naar Morbihan.
На свята я взяв машину напрокат і поїхав до Морбіхану.
假期裡,我租了一輛車,去了莫爾比昂。
Na wakacje wynająłem samochód i pojechałem do Morbihan.
На каникулы я арендовал машину и уехал в Морбиан.
برای تعطیلات، من یک ماشین اجاره کردم و به موریبیان رفتم.
Para las vacaciones, alquilé un coche y me fui al Morbihan.
Tatil için bir araba kiraladım ve Morbihan'a gittim.
छुट्टियों के लिए, मैंने एक कार किराए पर ली और मैं मोरबिहान चला गया।
C'est dans l'ouest de la France, les villes les plus connues sont Vannes ou encore Carnac.
این|در|غرب|فرانسه|||شهرها|||ترین|شناخته شده|هستند|وان|یا|همچنین|کارناک
||||||||||mais conhecidas||Vannes||ainda|Carnac
||the west|||France|the|cities|the|more|known|are|Vannes|or|still|Carnac
Это|на|западе|Франции|||самые|города|самые|более|известные|являются|Ванн|или|еще|Карнак
||het westen|||||steden|||bekend||Vannes|||Carnac
bu|içinde|batı|de|||en|şehirler|en|en|bilinen|dir|Vannes ya da|veya|daha|Carnac
es|en|el oeste|de|la|Francia|las|ciudades|las|más|conocidas|son|Vannes|o|aún|Carnac
||||||||||||ヴァンヌ|||カルナック
||der Westen||||||||bekanntesten||Vannes||oder auch|Carnac
||||||||||||Vannes|||Carnac
|||||||||||هي|فان|||كارناك
यह है|में|पश्चिम|का|||सबसे|शहर|सबसे|अधिक|प्रसिद्ध|हैं|वान|या|फिर|कार्नाक
To jest|w|zachód|Francji|||te|miasta|te|najbardziej|znane|są|Vannes|lub|jeszcze|Carnac
تقع في غرب فرنسا، وأشهر مدنها هي فان وكارناك.
Es liegt im Westen Frankreichs, die bekanntesten Städte sind Vannes oder Carnac.
It is in the west of France, the most well-known cities are Vannes and Carnac.
フランスの西部にあり、有名な町はヴァンヌとカルナックである。
Het ligt in het westen van Frankrijk en de bekendste steden zijn Vannes en Carnac.
Це на заході Франції, а найвідоміші міста - Ванн і Карнак.
它位於法國西部,最著名的城鎮是瓦納和卡納克。
To na zachodzie Francji, a najbardziej znane miasta to Vannes i Carnac.
Это на западе Франции, самые известные города - Ванн и Карнак.
این در غرب فرانسه است، شهرهای معروفتر شامل وان و کارناک هستند.
Está en el oeste de Francia, las ciudades más conocidas son Vannes y Carnac.
Fransa'nın batısında, en bilinen şehirler Vannes ve Carnac'tır.
यह फ्रांस के पश्चिम में है, सबसे प्रसिद्ध शहर वान और कार्नैक हैं।
C'est une région où il y a beaucoup de vestiges celtiques : les menhirs, les dolmens et les alignements de pierres.
این|یک|منطقه|که|آن|وجود دارد|دارد|خیلی|از|بقایای|سلتیک|آن|منیرها|آن||||ردیفها|از|سنگها
|||||||||vestígios|celtas||menires||dólmens|||alinhamentos||pedras
It is|||where|||has|many||remains|Celtic|the|menhirs|the|dolmens||the|alignments||stones
Это|один|регион|где|он|там|есть|много|(предлог)|остатки|кельтские|(определенный артикль мнч)|менгиры|(определенный артикль мнч)|дольмены|и|(определенный артикль мнч)|выстраивания|(предлог)|камни
|||||||||遗迹|凯尔特的||巨石|||||||
|||||||||overblijfselen|Keltische||menhirs||dolmen|||alignement||stenen
bu|bir|bölge|-de|o|var|var|çok|-den|kalıntılar|Kelt|en|menhirler|en|dolmenler|ve|en|sıralamalar|-den|taşlar
|||||||||вестигів|кельтських|(визначений артикль множини)|менгіри|||||вирівнювання||
es|una|región|donde|hay|y|hay|mucho|de|vestigios|celtas|los|menhires|los|dólmenes|y|los|alineamientos|de|piedras
|||||||||遺跡|ケルトの||メンヒル||ドルメン|||石の列||石
|||||||||jäänused|keldi||menhirid||dolmenid|||kivirivid||kivid
|||||||||Überreste|keltischen||Hinkelsteine||Dolmen|und||Steinreihen||Steine
إنها|||||||||آثار|سلتيك||الأحجار العمودية||الأطلال الدول|||ترتيبات الحجارة||الحجارة
यह है|एक|क्षेत्र|जहाँ|वहाँ|है|है|बहुत|के|अवशेष|सेल्टिक|सबसे|मेनहिर|सबसे|डोलमें|और|सबसे|संरेखण|के|पत्थर
To jest|jeden|region|gdzie|on|tam|ma|dużo|z|pozostałości|celtyckie|te|menhiry|te|dolmeny|i|te|ustawienia|z|kamieni
إنها منطقة يوجد بها العديد من الآثار السلتية: المنهير والدولمينات ومحاذاة الحجارة.
Es ist eine Region, in der es viele keltische Überreste gibt: Menhire, Dolmen und Steinreihen.
It is a region where there are many Celtic remains: the menhirs, the dolmens, and the alignments of stones.
この地域には、メンヒル、ドルメン、ストーン・アラインメントといったケルトの遺跡が数多く残っている。
Dit is een regio met veel Keltische overblijfselen: menhirs, dolmens en stenen alignments.
Це регіон з багатьма кельтськими залишками: менгірами, дольменами та кам'яними вирівнюваннями.
該地區有許多凱爾特人的遺跡:立柱、支石墓和石頭排列。
To region, w którym znajduje się wiele celtyckich pozostałości: menhiry, dolmeny i aleje kamieni.
Это регион, где много кельтских памятников: менгиры, дольмены и каменные ряды.
این یک منطقه است که در آن آثار زیادی از فرهنگ سلتی وجود دارد: منیرها، دولمنها و ردیفهای سنگ.
Es una región donde hay muchos vestigios celtas: los menhires, los dólmenes y los alineamientos de piedras.
Burası birçok Kelt kalıntısının bulunduğu bir bölge: menhirler, dolmenler ve taş dizileri.
यह एक ऐसा क्षेत्र है जहाँ बहुत सारे सेल्टिक अवशेष हैं: मेनहिर, डोलमेन्स और पत्थरों की पंक्तियाँ।
C'est très connu et très impressionnant.
این|خیلی|شناخته شده|و|خیلی|شگفتانگیز
|||||impressionante
It's|very|known|and|very|impressive
Это|очень|известно|и|очень|впечатляюще
|||||indrukwekkend
bu|çok|bilinen|ve|çok|etkileyici
es|muy|conocido|y|muy|impresionante
|väga||||See on väga tuntud ja muljetavaldav.
||bekannt|||beeindruckend
|||||とても印象的
|||||مثير للإعجاب
यह है|बहुत|प्रसिद्ध|और|बहुत|प्रभावशाली
To jest|bardzo|znane|i|bardzo|imponujące
إنها معروفة جدًا ومثيرة للإعجاب للغاية.
Es ist bekannt und sehr beeindruckend.
It is very well-known and very impressive.
とても有名で、とても印象的だ。
Він дуже відомий і дуже вражаючий.
這是非常有名的,也非常令人印象深刻。
Jest to bardzo znane i bardzo imponujące.
Это очень известно и очень впечатляюще.
این بسیار معروف و بسیار چشمگیر است.
Es muy conocido y muy impresionante.
Bu çok ünlü ve oldukça etkileyici.
यह बहुत प्रसिद्ध और बहुत प्रभावशाली है।
La région est connue aussi pour ses bateaux.
|||||||boats
|||||||łodzie
وتشتهر المنطقة أيضًا بقواربها.
Die Region ist auch für ihre Boote bekannt.
The region is also known for its boats.
この地域はボートでも有名だ。
De regio staat ook bekend om zijn boten.
Регіон також славиться своїми човнами.
該地區也以其船隻而聞名。
Region jest również znana z łodzi.
Регион также известен своими лодками.
این منطقه همچنین به خاطر قایقهایش شناخته شده است.
La región también es conocida por sus barcos.
Bölge aynı zamanda tekneleriyle de tanınır.
यह क्षेत्र अपने नावों के लिए भी जाना जाता है।
Si vous allez dans certains petits ports de plaisance comme La Trinité sur Mer, vous serez étonné du nombre de bateaux.
||||||ports||boating|||Trinity||||will|astonished||||boats
|||||||||||Trinité|||||||||
إذا ذهبت إلى بعض المراسي الصغيرة مثل La Trinité sur Mer، فسوف تندهش من عدد القوارب.
Wenn Sie einige kleine Jachthäfen wie La Trinité sur Mer besuchen, werden Sie von der Anzahl der Boote überrascht sein.
If you go to some small marinas like La Trinité sur Mer, you will be amazed at the number of boats.
ラ・トリニテ・シュル・メールのような小さなマリーナに行けば、ボートの数に驚くだろう。
Als je naar een aantal kleinere jachthavens gaat, zoals La Trinité sur Mer, zul je versteld staan van het aantal boten.
Se você for a algumas pequenas marinas como La Trinité sur Mer, ficará surpreso com o número de barcos.
Якщо ви зайдете в одну з невеликих марин, таких як La Trinité sur Mer, ви будете вражені кількістю човнів.
如果您去 La Trinité sur Mer 這樣的小碼頭,您會對船隻的數量感到驚訝。
Jeśli odwiedzisz niektóre małe porty jachtowe, takie jak La Trinité sur Mer, będziesz zaskoczony liczbą łodzi.
Если вы посетите некоторые маленькие марinas, такие как Ла Трините-сюр-Мер, вы будете удивлены количеством лодок.
اگر به برخی از بندرهای کوچک تفریحی مانند لا ترینیتی سور مر بروید، از تعداد قایقها شگفتزده خواهید شد.
Si vas a algunos pequeños puertos deportivos como La Trinité sur Mer, te sorprenderá la cantidad de barcos.
Eğer La Trinité sur Mer gibi bazı küçük marinalara giderseniz, teknelerin sayısına şaşıracaksınız.
यदि आप ला ट्रिनिटे सुर मेर जैसे कुछ छोटे मरीना में जाते हैं, तो आप नावों की संख्या देखकर हैरान रह जाएंगे।
On a presque l'impression que tout le monde possède un bateau là-bas.
||almost|the impression|||||owns||||
|||wrażenie|||||||||
يبدو تقريبًا أن كل شخص لديه قارب هناك.
Es fühlt sich fast so an, als hätte dort jeder ein Boot.
It almost seems like everyone there owns a boat.
Casi da la impresión de que todo el mundo tiene un barco allí.
تقریباً این احساس به شما دست میدهد که همه در آنجا یک قایق دارند.
まるで誰もがボートを持っているかのようだ。
Het lijkt wel of iedereen daar een boot heeft.
Mamy wręcz wrażenie, że wszyscy tam mają łódź.
У вас почти создастся впечатление, что у всех там есть лодка.
Таке враження, що там у кожного є човен.
似乎每個人都有一艘船在那裡。
Orada neredeyse herkesin bir teknesi varmış gibi bir hisse kapılıyorsunuz.
ऐसा लगता है कि वहां लगभग हर किसी के पास एक नाव है।
Et ceux qui n'en possèdent pas viennent les admirer au port.
|those|||possess||come||admire||port
ومن ليس لديه يأتي ليعجب بهم في الميناء.
Und die, die keine haben, kommen, um sie am Hafen zu bewundern.
And those who don't have any come to admire them at the port.
Y aquellos que no tienen uno vienen a admirarlos en el puerto.
و کسانی که قایق ندارند، برای تماشای آنها به بندر میآیند.
そして、所有していない人も港にやってきて、それを賞賛する。
En degenen die er geen hebben, komen naar de haven om ze te bewonderen.
A ci, którzy jej nie mają, przychodzą je podziwiać w porcie.
А те, у кого нет лодки, приходят любоваться ими в порту.
А ті, хто не має власної, приїжджають до порту, щоб помилуватися ними.
那些沒有的人會到港口欣賞它們。
Ve teknesi olmayanlar da limanda onları hayranlıkla izlemeye gelir.
और जो लोग नाव के मालिक नहीं हैं, वे बंदरगाह पर उन्हें देखने आते हैं।
La vérité, c'est que les gens qui possèdent un navire ne l'utilisent presque jamais.
حقیقت|حقیقت|این است|که|آن|مردم|که|دارند|یک|کشتی|نه|آن را استفاده میکنند|تقریباً|هرگز
|verdade||||||possuem||navio||o utilizam|quase|jamais
The|truth|it's|that|the|people|who|own|a|ship|do not|use it|almost|never
(артикль определенный)|правда|это|что|(артикль определенный)|люди|которые|владеют|(артикль неопределенный)|корабль|не|его используют|почти|никогда
|||||||bezitten||schip||het gebruiken|bijna|
gerçek|doğruluk|bu|ki|insanlar|insanlar|ki|sahip olanlar|bir|gemi|değil|onu kullanıyorlar|neredeyse|hiç
|істина||||||||корабель||||
la|verdad|es|que|los|gente|que|poseen|un|barco|no|lo utilizan|casi|nunca
|真実||||||所有している||船||使う||
|tõde||||||omavad||laev||kasutavad seda||
|Wahrheit||||||besitzen|ein|Schiff||verwenden|fast|fast nie
|||||||يمتلكون||سفينة||||
सत्य|सच|यह है|कि|लोग|लोग|जो|रखते हैं|एक|जहाज|नहीं|इसका उपयोग करते हैं|लगभग|कभी नहीं
Ta|prawda|to jest|że|ci|ludzie|którzy|posiadają|jeden|statek|nie|go używają|prawie|nigdy
Die Wahrheit ist, dass Menschen, die ein Schiff besitzen, es fast nie benutzen.
The truth is, people who own a ship almost never use it.
La verdad es que las personas que poseen un barco casi nunca lo utilizan.
حقیقت این است که افرادی که یک کشتی دارند، تقریباً هرگز از آن استفاده نمیکنند.
実際のところ、ボートを所有している人はほとんどボートを使わない。
De waarheid is dat mensen die een boot bezitten hem bijna nooit gebruiken.
Prawda jest taka, że ludzie, którzy posiadają statek, prawie nigdy go nie używają.
A verdade é que as pessoas que possuem um navio quase nunca o utilizam.
Правда в том, что люди, которые владеют судном, почти никогда его не используют.
Правда в тому, що люди, які мають човен, майже ніколи ним не користуються.
事實上,擁有一艘船的人幾乎從不使用它。
Gerçek şu ki, bir gemiye sahip olan insanlar onu neredeyse hiç kullanmıyor.
सच्चाई यह है कि जिन लोगों के पास एक जहाज है, वे इसे लगभग कभी नहीं उपयोग करते हैं।
Les bateaux, les voiliers, les yachts, les trimarans, les catamarans ne sortent du port que trois jours par an en moyenne.
آن|قایقها|آن|بادبانیها|آن|یاتها|آن|سهبدنهها|آن|کاتامارانها|نه|خارج میشوند|از|بندر|فقط|سه|روزها|به|سال|به|میانگین
|barcos||veleiros||yates||trimarãs||catamarãs||saem||||três|dias|por|||média
The|boats|the|sailboats|the|yachts|the|trimarans|the|catamarans|do not|leave|from the|port|only|three|days|out|out|in|average
(артикль определенный)|лодки|(артикль определенный)|парусники|(артикль определенный)|яхты|(артикль определенный)|тримараны|(артикль определенный)|катамараны|не|выходят|из|порта|только|три|дня|на|год|в|среднем
|||帆船|||||||||||||||||
|boten||zeilboten||jachten||trimarans||catamarans||gaan uit|||||||jaar||gemiddeld
tekneler|tekneler|yelkenliler|yelkenliler|yatlar|yatlar|trimaranlar|trimaranlar|katamaranlar|katamaranlar|değil|çıkıyorlar|limandan|liman|sadece|üç|gün|başına|yıl|ortalama|
|||вітрильники||яхти||тримарани||катамарани|||||||||||
los|barcos|los|veleros|los|yates|los|trimaranes|los|catamaranes|no|salen|del|puerto|que|tres|días|por|año|en|promedio
|船||帆船||ヨット||トリマラン||カタマラン船||||||||に|||平均で
|Boote|Die|Segelboote||Yachten||Trimarane||Katamarane||auslaufen||Hafen|nur|drei|||Jahr||durchschnittlich
|||purjekad||jahid||trimaraanid||katamaraanid|||||||||||keskmiselt
|||قوارب الشراع||اليخوت|||||||||||||||
नावें|नावें|पाल नौकाएँ|पाल नौकाएँ|यॉट|यॉट|त्रिमरान|त्रिमरान|कैटामारन|कैटामारन|नहीं|निकलते हैं|से|बंदरगाह|केवल|तीन|दिन|प्रति|वर्ष|में|औसतन
Te|statki|Te|żaglowce|Te|jachty|Te|trimarany|Te|katamarany|nie|wychodzą|z|portu|tylko|trzy|dni|na|rok|w|średnio
تغادر القوارب والمراكب الشراعية واليخوت ومركبات تريماران والقوارب الميناء ثلاثة أيام فقط في السنة في المتوسط.
Boote, Segelboote, Yachten, Trimarane, Katamarane verlassen den Hafen im Durchschnitt nur an drei Tagen im Jahr.
Boats, sailboats, yachts, trimarans and catamarans leave port only three days a year on average.
ボート、セーリングボート、ヨット、トリマラン、カタマランは、平均して年に3日しか出港しない。
Boten, zeilboten, jachten, trimarans en catamarans verlaten de haven gemiddeld maar drie dagen per jaar.
Човни, вітрильники, яхти, тримарани та катамарани виходять з порту в середньому лише три дні на рік.
小船、帆船、遊艇、三體船和雙體船平均每年只離開港口三天。
Statki, żaglówki, jachty, trimarany, katamarany wypływają z portu średnio tylko trzy dni w roku.
Лодки, парусники, яхты, тримараны, катамараны выходят из порта в среднем только три дня в году.
کشتیها، قایقهای بادبانی، یاتها، تریمارانها و کاتامارانها به طور متوسط فقط سه روز در سال از بندر خارج میشوند.
Los barcos, los veleros, los yates, los trimaranes, los catamaranes solo salen del puerto tres días al año de media.
Botlar, yelkenliler, yatlar, trimaranlar, katamaranlar yılda ortalama sadece üç gün limandan çıkıyor.
नौकाएँ, पाल नौकाएँ, यॉट, त्रिमेरान, कैटामारान औसतन साल में केवल तीन दिन बंदरगाह से बाहर निकलते हैं।
J'ai adoré Saint Goustan, c'est le port de la ville de Auray.
من|دوست داشتم|سنت|گوستان|این است|بندر||از|شهر|شهر|از|آوری
|amei||Goustan|||porto|||cidade||Auray
I|loved|Saint|Goustan|it's||port||the|city||Auray
Я|полюбил|Сен|Густан|это|порт|порт|города|города|город|города|Аурей
|gewaardeerd||Goustan|||haven|||||Auray
ben|çok sevdim|Saint|Goustan|bu|liman|liman|şehrin|şehir|şehir||
he|adorado|San|Goustan|es|el|puerto|de|la|ciudad|de|Auray
|大好きだった||サン・グスタン||||||||オレの町
|geliebt|Saint|Goustan|||Hafen|||||Auray
|||Goustan||||||||Auray
मैंने|पसंद किया|संत|गॉस्टन|यह है|बंदरगाह|बंदरगाह|का|शहर|शहर|का|ऑराय
Ja|uwielbiałem|Święty|Goustan|to jest|port|port|miasta|de|miasto|Auray|Auray
أحببت القديس جوستان، فهو ميناء مدينة أوراي.
Ich habe Saint Goustan geliebt, es ist der Hafen der Stadt Auray.
I loved Saint Goustan, it is the port of the city of Auray.
私はオーレイの町の港、サン・グスタンが大好きだった。
Мені сподобався Сен-Густан, порт міста Орей.
我喜歡聖古斯坦,它是歐賴鎮的港口。
Uwielbiałem Saint Goustan, to port miasta Auray.
Мне очень понравился Сен-Густан, это порт города Оре.
من از سن گوستون بسیار لذت بردم، این بندر شهر آوری است.
Me encantó Saint Goustan, es el puerto de la ciudad de Auray.
Saint Goustan'ı çok sevdim, burası Auray şehrinin limanı.
मुझे सेंट गॉस्टन बहुत पसंद आया, यह ऑर्रे शहर का बंदरगाह है।
La particularité de ce port de plaisance est qu'il n'est pas sur la mer mais sur une rivière.
این|ویژگی|از|این|بندر|از|تفریحی|است|که آن|نیست|نه|بر|در|دریا|بلکه|بر|یک|رود
|particularidade|||||porto de recreio|||||sobre||mar||||rio
|particularity|||port|of|marina||that it|is|not|on||sea||on|a|river
Этот|особенность|этого||порта|яхт|отдыха|есть|что он|не есть|не|на|море|море|но|на|одну|реку
|bijzonderheid|||||jachthaven|||isn't||op||||||rivier
bu|özellik|bu|bu|liman|eğlence|eğlence|bu|ki o|değil|değil|üzerinde|deniz|deniz|ama|üzerinde|bir|nehir
la|particularidad|de|este|puerto|de|recreo|es|que|no es|no|en|el|mar|sino|en|un|río
|特徴|||||レジャー用の|||||||||||川
|eripära||||||||||||||||
|Besonderheit|||||Freizeithafen||||||||||einem|Fluss
यह|विशेषता|का|इस|बंदरगाह|का|मनोरंजन|है|कि यह|नहीं है|नहीं|पर|समुद्र|समुद्र|लेकिन|पर|एक|नदी
|particolarità|||||diporto|||||||||||
Ta|szczególna cecha|tego||port|jachtowy|rekreacyjny|jest|że on|nie jest|nie|nad|to|morze|ale|nad|jedną|rzeką
Das Besondere an diesem Yachthafen ist, dass er nicht am Meer, sondern an einem Fluss liegt.
The peculiarity of this marina is that it is not on the sea but on a river.
このマリーナの特徴は、海ではなく川に面していることだ。
Het bijzondere aan deze jachthaven is dat hij niet aan zee ligt, maar aan een rivier.
Особливістю цієї марини є те, що вона знаходиться не на морі, а на річці.
Cechą szczególną tego portu jachtowego jest to, że nie znajduje się nad morzem, lecz nad rzeką.
Особенность этого яхтенного порта в том, что он находится не на море, а на реке.
ویژگی این بندر تفریحی این است که در دریا نیست بلکه در یک رودخانه قرار دارد.
La particularidad de este puerto deportivo es que no está en el mar, sino en un río.
Bu marinanın özelliği, denizde değil, bir nehirde bulunmasıdır.
इस मनोरंजक बंदरगाह की विशेषता यह है कि यह समुद्र पर नहीं बल्कि एक नदी पर है।
C'est un endroit charmant d'où on peut partir faire le tour du golfe du Morbihan.
این است|یک|مکان|دلپذیر|که از آنجا|ما|میتوانیم|رفتن|انجام دادن|دور|گشت|خلیج|||موریهان
||lugar|charmoso|||pode|partir|fazer||||||Morbihan
It's||place|charming|from where||can|leave|make||tour||gulf||Morbihan
Это|одно|место|очаровательное|откуда|мы|можем|уехать|сделать|определенный артикль|тур|предлог|залив|предлог|Морбиан
||plaats|charmant|waar||||||toer||golf||
bu|bir|yer|çekici|oradan|insanlar|-ebilir|ayrılmak|yapmak|tur|tur|-in|körfez|-in|Morbihan
||||з якого||||||||||Морбіан
es|un|lugar|encantador|de donde|uno|puede|partir|hacer|el|recorrido|del|golfo|de|Morbihan
||場所|魅力的な|そこから|||出発する|||ツアー||ゴルフ湾||モルビアン湾
||Ort|reizend|von wo aus|man||abreisen|machen||||Golf||Morbihan
|||võluv|||||||||||
यह है|एक|जगह|आकर्षक|जहाँ से|हम|सकते हैं|निकलना|करना|गोल्फ|चक्कर|का|||मोर्बिहान
To jest|jedno|miejsce|urokliwe|skąd|można|może|wyjechać|zrobić|ten|objazd|wokół|zatoki||Morbihan
è||||||||||||||
إنه مكان ساحر يمكنك من خلاله التجول حول خليج موربيهان.
Es ist ein bezaubernder Ort, von dem aus Sie den Golf von Morbihan umrunden können.
It is a lovely place from where you can take a tour around the Gulf of Morbihan.
モルビアン湾を観光するには魅力的な場所だ。
Het is een charmante plek van waaruit je de Golf van Morbihan kunt verkennen.
Це чарівне місце, звідки можна оглянути затоку Морбіан.
這是一個迷人的地方,您可以從這裡遊覽莫爾比昂灣。
To urokliwe miejsce, skąd można wyruszyć na wycieczkę po zatoce Morbihan.
Это очаровательное место, откуда можно отправиться на экскурсию по заливу Морбиан.
این یک مکان دلپذیر است که میتوان از آنجا به دور خلیج موریبیان رفت.
Es un lugar encantador desde donde se puede salir a recorrer el golfo de Morbihan.
Morbihan körfezinin etrafında tur atmak için gidebileceğiniz, harika bir yer.
यह एक आकर्षक स्थान है जहाँ से आप मोरबिहान की खाड़ी का चक्कर लगा सकते हैं।
Je vous recommande particulièrement cette promenade en mer.
من|شما|توصیه میکنم|بهویژه|این|پیادهروی|در|دریا
||recomendo|||passeio||
|you|recommend|particularly|this|walk|in|sea
Я|вам|рекомендую|особенно|эта|прогулка|на|море
||aanbevelen|bijzonder||wandeling||
ben|size|tavsiye ediyorum|özellikle|bu|yürüyüş|-de|deniz
|||особливо||||
yo|a usted|recomiendo|particularmente|esta|paseo|en|mar
||おすすめ|||海の散歩||
||empfehle|besonders||Spaziergang||
|||eriti||merereisi||
मैं|आपको|सिफारिश करता हूँ|विशेष रूप से|इस|सैर|पर|समुद्र
Ja|pan/pani|polecam|szczególnie|tę|przechadzkę|w|morzu
أوصي بشكل خاص بهذه الرحلة البحرية.
Ich kann diese Seereise besonders empfehlen.
I highly recommend this sea walk.
特にこのシーウォークはお勧めだ。
Ik raad vooral deze zeewandeling aan.
Особливо рекомендую цю морську прогулянку.
我特別推薦這次海上旅行。
Szczególnie polecam tę morską przechadzkę.
Я особенно рекомендую эту прогулку на море.
من بهویژه این پیادهروی در دریا را به شما توصیه میکنم.
Les recomiendo especialmente este paseo en el mar.
Özellikle bu deniz yürüyüşünü tavsiye ederim.
मैं विशेष रूप से इस समुद्री सैर की सिफारिश करता हूँ।
Le paysage est magnifique, il y a de nombreuses îles dont certaines sont des réserves pour les oiseaux.
منظره|چشمانداز|است|زیبا|آن|وجود دارد|دارد|از|بسیاری|جزایر|که|برخی|هستند|از|ذخیرهگاهها|برای|پرندگان|
|paisagem||||||||ilhas|das quais||||reservas|||pássaros
The|landscape||magnificent|it|there||of|numerous|islands|including|some|are||reserves||the|birds
The|landscape|is|magnificent|it|there|has|of|many|islands|of which|some|are|(plural)|reserves|for|the|birds
|landschap||prachtig|||||talrijke||waarvan||||reservaten|||vogels
bu|manzara|-dir|muhteşem|orada|||-den|çok sayıda|ada|ki|bazıları|-dir|-ler|rezerv|için|kuşlar|
|пейзаж||||||||||деякі||||||
el|paisaje|es|magnífico|hay|y|hay|de|numerosas|islas|de las que|algunas|son|reservas||para|las|aves
|風景||素晴らしい|||||多くの|島|その中で||||保護区|||鳥類のため
|maastik||||||||saared|mille hulgas on||||looduskaitsealad|||
|Landschaft||wunderschön|||||zahlreiche|Inseln|von denen|einige|||Reservate|||Vögel
यह|दृश्य|है|शानदार|वहाँ|पर|है|कई||द्वीप|जिनमें|कुछ|हैं|आरक्षित|क्षेत्र|के लिए|पक्षियों|
The|landscape|is|magnificent|it|there|has|of|numerous|islands|of which|some|are|(plural)|reserves|for|the|birds
المناظر الطبيعية رائعة، وهناك العديد من الجزر، وبعضها محميات للطيور.
Die Landschaft ist großartig, es gibt viele Inseln, von denen einige Vogelschutzgebiete sind.
The landscape is beautiful, there are many islands, some of which are bird reserves.
景色は雄大で、数多くの島があり、中には鳥の保護区になっている島もある。
Het landschap is prachtig, met talloze eilanden, waarvan sommige vogelreservaten zijn.
A paisagem é magnífica, existem muitas ilhas, algumas das quais são santuários de aves.
Пейзаж чудовий, з численними островами, деякі з яких є пташиними заповідниками.
風景壯麗,有許多島嶼,其中一些是鳥類保護區。
Krajobraz jest wspaniały, jest wiele wysp, z których niektóre są rezerwatami dla ptaków.
Пейзаж великолепен, здесь много островов, некоторые из которых являются заповедниками для птиц.
منظره فوقالعاده است، جزایر زیادی وجود دارد که برخی از آنها پناهگاه پرندگان هستند.
El paisaje es magnífico, hay numerosas islas, algunas de las cuales son reservas para aves.
Manzara muhteşem, birçok ada var, bunlardan bazıları kuşlar için koruma alanı.
दृश्य अद्भुत है, यहाँ कई द्वीप हैं जिनमें से कुछ पक्षियों के लिए आरक्षित हैं।
J'ai choisi de faire une escale sur l'île aux moines où j'ai loué un vélo pour me promener.
من|انتخاب کردم|به|انجام دادن|یک|توقف|در|جزیره|به|راهبان|که|من|اجاره کردم|یک|دوچرخه|برای|خودم|قدم زدن
|escolhi||||parada||||monges|onde||alugado||bicicleta|||passear
I have|chosen||make||stop|on|the island|to|monks|where|I|rented||bike|to|me|walk
Я|выбрал|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|остановка|на|острове|монахов|монахов|где|я|арендовал|(неопределенный артикль)|велосипед|чтобы|себя|прогуляться
|||||stopover||||moines|||gehuurd|||||wandelen
ben|seçtim|-mek|yapmak|bir|duraklama|-de|adada|-li|keşişler|orada|ben|kiraladım|bir|bisiklet|için|kendime|yürümek
|||||зупинка|на|острів||монахів||||||||
yo he|elegido|de|hacer|una|escala|en|la isla|a los|monjes|donde|yo he|alquilado|una|bicicleta|para|a mí|pasear
|||||寄港||島||モワン島|||借りた|||||
|gewählt||machen|eine|Zwischenstopp||der Insel||Mönche-Insel|||gemietet||Fahrrad|||spazieren fahren
|||||peatuspaik|saarel|||munkade||||||||
मैंने|चुना|कि|करना|एक|ठहराव|पर|द्वीप|के|भिक्षुओं|जहाँ|मैंने|किराया|एक|साइकिल|के लिए|खुद को|टहलना
Ja|wybrałem|do|zrobienia|jedną|przesiadkę|na|wyspę|mnichów|mnichów|gdzie|ja|wynająłem|jeden|rower|aby|mnie|spacerować
اخترت التوقف في Île aux Moines حيث استأجرت دراجة للذهاب في رحلة.
Ich entschied mich für einen Zwischenstopp auf der île aux Moines, wo ich mir ein Fahrrad mietete, um herumzufahren.
I chose to make a stop on the monks' island where I rented a bike to go for a ride.
私はイル・オ・モワンヌに立ち寄り、そこで自転車を借りて走った。
Ik koos voor een tussenstop op het Ile aux Moines, waar ik een fiets huurde en een tochtje ging maken.
Optei por fazer uma escala na île aux moines onde aluguei uma bicicleta para passear.
Я вирішив зробити зупинку на острові Іль-о-Мойн, де взяв напрокат велосипед і поїхав кататися.
我選擇在梅因島停留,租了一輛自行車兜風。
Wybrałem się na przystanek na wyspie mnichów, gdzie wynająłem rower, aby się przejechać.
Я выбрал остановиться на острове монахов, где арендовал велосипед, чтобы прогуляться.
من تصمیم گرفتم در جزیره راهبان توقف کنم، جایی که دوچرخهای اجاره کردم تا گردش کنم.
Elegí hacer una parada en la isla de los monjes donde alquilé una bicicleta para pasear.
Keşfetmek için bisiklet kiraladığım keşişler adasında bir mola vermeyi seçtim.
मैंने मठों के द्वीप पर रुकने का निर्णय लिया जहाँ मैंने घूमने के लिए एक साइकिल किराए पर ली।
C'était très agréable, malheureusement il a plu très fort ce jour-là.
era||agradável|infelizmente||a|choveu||forte||dia|
این بود|خیلی|خوشایند|متاسفانه|او|فعل کمکی|باران آمد|خیلی|شدید|آن||
It was|very|pleasant|unfortunately|it|has|rained|very|hard|this|day|there
Это было|очень|приятно|к сожалению|он|(глагол-связка)|дождь|очень|сильно|этот||
||aangenaam|helaas|||geregend||||dag|
bu|çok|keyifli|ne yazık ki|o|-di|yağmur yağdı|çok|şiddetli|bu||
||||||||сильно|||
fue|muy|agradable|desafortunadamente|él|ha|llovido|muy|fuerte|ese||ese día
||快適な||||雨が降った|||||
es war||angenehm|leider|||geregnet|sehr|sehr stark||Tag|
||meeldiv|kahjuks||||||||
यह था|बहुत|सुखद|दुर्भाग्यवश|यह|ने|बारिश हुई|बहुत|तेज|उस||
To było|bardzo|przyjemne|niestety|on|miał|deszcz|bardzo|mocno|ten||
كان الجو ممتعًا للغاية، ولسوء الحظ هطلت الأمطار بغزارة في ذلك اليوم.
Es war sehr angenehm, leider hat es an diesem Tag sehr stark geregnet.
It was very pleasant, unfortunately it rained very hard that day.
とても気持ちよかったが、その日はあいにくの大雨だった。
Het was erg gezellig, maar helaas regende het die dag erg hard.
Foi muito agradável, infelizmente choveu muito naquele dia.
Це було дуже приємно, але, на жаль, того дня йшов дуже сильний дощ.
To było bardzo przyjemne, niestety padał bardzo mocny deszcz tego dnia.
Это было очень приятно, к сожалению, в тот день шел сильный дождь.
این خیلی لذتبخش بود، متأسفانه آن روز باران شدیدی بارید.
Fue muy agradable, desafortunadamente llovió muy fuerte ese día.
Çok keyifliydi, ne yazık ki o gün çok yağmur yağdı.
यह बहुत सुखद था, दुर्भाग्यवश उस दिन बहुत बारिश हुई।
En général, on dit qu'il pleut tout le temps dans cette région et qu'il vaut mieux apporter ses bottes et son manteau en été… Je dois dire que c'est un peu vrai.
در|کل|ما|میگویند|که او|باران میبارد|تمام|زمان|زمان|در|این|منطقه|و|که او|میارزد|بهتر|آوردن|چکمههایش|چکمهها|و|کت|کت|در|تابستان|من|باید|بگویم|که|این است|یک|کمی|درست
|||||chove|||||||||vale|melhor|trazer||botas|||casaco|no|verão||||||||verdadeiro
|general||says||rains|all|the|time|in|this|region||that it|is worth|better|bring|its|boots|and|its|coat||summer|I|must|say|that|it's|a|a little|true
В|общем|мы|говорит|что он|идет дождь|все|артикль|время|в|этом|регионе|и|что он|стоит|лучше|взять с собой|свои|сапоги|и|его|пальто|в|лето|Я|должен|сказать|что|это|немного|правда|верно
over het algemeen|over het algemeen||zeggen||||||||||het|het is|beter|brengen||laarzen|||jas||zomer|||||||een beetje|waar
genel olarak|genel|insanlar|der|onun|yağmur yağıyor|her|zaman|zaman|içinde|bu|bölge|ve|onun|değer|daha iyi|getirmek|kendi|botlar|ve|kendi|kaban|içinde|yaz|ben|zorundayım|söylemek|ki|bu|bir|biraz|doğru
en|general|uno|dice|que|llueve|todo|el|tiempo|en|esta|región|y|que|vale|mejor|llevar|sus|botas|y|su|abrigo|en|verano|yo|debo|decir|que|es|un|poco|cierto
|||||vihma sajab|||||||||tasub||kaasa võtma||saapad|||||||||||||
|allgemein||||regnet||||||||es|besser ist|besser|mitbringen||Stiefel|||Mantel|im|Sommer||muss|||es|||wahr
||||||||||||||価値がある||持って行く||ブーツ|||コート||||||||||
में|सामान्यतः|लोग|कहते हैं|कि यह|बारिश होती है|हमेशा|इस|समय|में|इस|क्षेत्र|और|कि यह|बेहतर है|बेहतर|लाना|अपनी|बूट|और|अपनी|कोट|में|गर्मियों में|मैं|मुझे|कहना है|कि|यह है|एक|थोड़ा|सच
W|ogóle|się|mówi|że|pada|cały|ten|czas|w|tym|regionie|i|że|warto|lepiej|przynieść|swoje|kalosze|i|swój|płaszcz|w|lato|Ja|muszę|powiedzieć|że|to jest|trochę|mało|prawdziwe
بشكل عام، يقولون إن السماء تمطر طوال الوقت في هذه المنطقة وأنه من الأفضل إحضار حذائك ومعطفك في الصيف... يجب أن أقول إن هذا صحيح إلى حد ما.
Im Allgemeinen wird gesagt, dass es in dieser Region die ganze Zeit regnet und dass es besser ist, Ihre Stiefel und Ihren Mantel im Sommer mitzunehmen… Ich muss sagen, dass es teilweise stimmt.
In general, it is said that it rains all the time in this region and it is better to bring his boots and coat in summer ... I must say that it is a little bit true.
一般的に、この地方はいつも雨が降っていて、夏には長靴とコートを持参したほうがいいと言われている。
Er wordt over het algemeen gezegd dat het in deze regio altijd regent en dat je in de zomer beter je laarzen en jas kunt meenemen... Ik moet zeggen dat dit enigszins waar is.
Зазвичай кажуть, що в цьому регіоні постійно йдуть дощі, і що краще взяти з собою черевики і пальто на літо... Мушу сказати, що це певною мірою правда.
一般來說,他們說這個地區一直下雨,夏天最好帶上靴子和外套……我必須說,這有點正確。
Ogólnie mówi się, że w tym regionie ciągle pada deszcz i lepiej zabrać ze sobą kalosze i płaszcz w lecie... Muszę przyznać, że to trochę prawda.
В общем, говорят, что в этом регионе всегда идет дождь, и лучше взять с собой сапоги и куртку даже летом... Я должен сказать, что это отчасти правда.
به طور کلی، میگویند که در این منطقه همیشه باران میبارد و بهتر است در تابستان چکمه و بارانی خود را بیاورید... باید بگویم که این تا حدی درست است.
En general, se dice que llueve todo el tiempo en esta región y que es mejor llevar botas y abrigo en verano... Debo decir que es un poco cierto.
Genel olarak, bu bölgede sürekli yağmur yağdığı ve yazın bot ve ceket getirmenin daha iyi olduğu söylenir... Bunun biraz doğru olduğunu söylemeliyim.
आम तौर पर, कहा जाता है कि इस क्षेत्र में हमेशा बारिश होती है और गर्मियों में अपने बूट और कोट लाना बेहतर होता है... मुझे कहना होगा कि यह थोड़ा सच है।
J'ai gardé un excellent souvenir de ces trois jours.
من|نگه داشتهام|یک|عالی|یادگاری|از|این|سه|روزها
|guardado|||le souvenir||||
I|kept|an|excellent|memory||these|three|
Я|сохранил|одно|отличное|воспоминание|о|этих|трех|днях
|gehad||uitstekend|herinnering||||dagen
ben|sakladım|bir|mükemmel|anı|-den|bu|üç|günler
|зберіг|||||||
he|guardado|un|excelente|recuerdo|de|esos|tres|días
|保った|||思い出||||
|säilitanud|||||||
|behalten||exzellent|Erinnerung||||
मैंने|रखा|एक|उत्कृष्ट|स्मृति|के|इन|तीन|दिनों
Ja|zachowałem|jeden|doskonały|wspomnienie|z|tych|trzech|dni
Ich habe diese drei Tage in bester Erinnerung.
I have kept an excellent memory of these three days.
この3日間には素晴らしい思い出がある。
Ik heb uitstekende herinneringen aan deze drie dagen.
У мене залишилися чудові спогади про ці три дні.
Zachowałem doskonałe wspomnienia z tych trzech dni.
У меня остались отличные воспоминания об этих трех днях.
من یادگاری عالی از این سه روز دارم.
Conservo un excelente recuerdo de esos tres días.
Bu üç günden harika anılarım var.
मैंने इन तीन दिनों की एक उत्कृष्ट याद रखी है।
Les pique-niques sur la plage en regardant la mer, les crêpes et le cidre dégustés en regardant les bateaux.
این|||در|ساحل|ساحل|در|تماشا کردن|دریا|دریا|این|کرپها|و|سیبزمینی|سیبزمینی|چشیده شده|در|تماشا کردن|این|قایقها
|pique|piqueniques|||praia||observando||||crepes|||sidra|degustados||observando||barcos
The|picnics|picnics|on|the|beach|while|watching||sea|the|crepes|and|the|cider|enjoyed|while|watching||boats
(артикль определенный)|||на|(артикль определенный)|пляж|(предлог)|глядя|(артикль определенный)|море|(артикль определенный)|блины|и|(артикль определенный)|сидр|дегустируемые|(предлог)|глядя|(артикль определенный)|лодки
|pique|picknicks|||strand||kijkend||||pannenkoeken|||cider|gedegusteerd||||
bu|||üzerinde|plaj||içinde|bakarak|deniz||bu|krepler|ve|sidre||tadılan|içinde|bakarak|bu|tekneler
los|picnic|picnics|en|la|playa|al|mirar|el|mar|las|crepas|y|el|sidra|degustados|al|mirar|los|barcos
その|ピクニック|ピクニック|||||||||クレープ|||シードル|味わった||||
|piknikud|piknikud|||||vaadates||||||||maitsesid||||
|Picknicks|Picknicks|||Strand||beim Blick auf||||Crêpes|||Apfelwein|genossen||beim Blick auf||Boote
ये|||पर|इस|समुद्र तट|में|देखते हुए|इस|समुद्र|ये|क्रेप्स|और|इस|साइडर|चखे हुए|में|देखते हुए|ये|नावें
Te|piki|pikniki|na|plaży||w|patrząc|na|morze|Te|naleśniki|i|cydr|cydr|degustowane|w|patrząc|Te|statki
نزهات على الشاطئ مطلة على البحر، استمتع بالفطائر وعصير التفاح بمشاهدة القوارب.
Picknicks am Strand mit Blick auf das Meer, Pfannkuchen und Apfelwein genossen es, die Boote zu beobachten.
Picnics on the beach watching the sea, crepes and cider tasted while watching the boats.
ビーチでピクニックをし、海を眺め、ボートを眺めながらパンケーキとサイダーを楽しむ。
Picknicken op het strand, kijken naar de zee, pannenkoeken en cider terwijl je naar de boten kijkt.
Пікніки на пляжі, спостереження за морем, млинці та сидр, спостерігаючи за човнами.
在沙灘上野餐看海,吃煎餅喝蘋果酒看船隻很享受。
Pikniki na plaży z widokiem na morze, naleśniki i cydr degustowane podczas oglądania łodzi.
Пикники на пляже с видом на море, блины и сидр, которые мы пробовали, глядя на лодки.
پیکنیکها در ساحل در حالی که به دریا نگاه میکردیم، کرپ و سیبزمینی سرخکردهای که در حین تماشای قایقها نوش جان کردیم.
Los picnics en la playa mirando al mar, las crepas y la sidra degustadas mientras miramos los barcos.
Denizi izleyerek plajda yapılan piknikler, tekneleri izlerken yenen krep ve içilen şarap.
समुद्र को देखते हुए समुद्र तट पर पिकनिक, नावों को देखते हुए क्रेप्स और साइडर का आनंद।
Les gens très sympathiques.
آن|مردم|خیلی|دوستانه
The|people||friendly
Люди|очень|симпатичные|
|||sympathiek
-ler|insanlar|çok|sempatik
los|gente|muy|simpáticos
|||とても親切な
|||sympathisch
लोग|लोग|बहुत|दोस्ताना
Ci|ludzie|bardzo|sympatyczni
Sehr freundliche Leute.
Very friendly people.
とてもフレンドリーな人たちだ。
Zeer vriendelijke mensen.
非常友好的人。
Bardzo sympatyczni ludzie.
Очень дружелюбные люди.
مردم خیلی مهربان.
Las personas son muy simpáticas.
Çok nazik insanlar.
बहुत ही दोस्ताना लोग।
J'ai même bu un cola breton.
من|حتی|نوشیدم|یک|کولا|بریتانیایی
|até|bebi||refrigerante|bretonês
I have|even|drunk|a|cola|Breton
Я|даже|выпил|один|колу|бретонский
||gedronken||cola|breton
ben|bile|içtim|bir|kola|Breton
|||||бретон
he|incluso|bebido|un|cola|bretona
||飲んだ||ブルターニュのコーラ|ブルターニュの
|sogar|getrunken||eine bretonische Cola|bretonischen
||jõin||bretooni koolat|bretooni
मैंने|भी|पिया|एक|कोला|बретन
Ja|nawet|wypiłem|jeden|cola|bretoński
حتى أنني شربت الكولا البريتونية.
Ich habe sogar eine bretonische Cola getrunken.
I even drank a Breton cola.
ブルトン・コーラも飲んだ。
Ik dronk zelfs een Bretonse cola.
Até bebi uma cola bretã.
Я навіть пив бретонську колу.
我甚至喝了一杯布列塔尼可樂。
Nawet piłem bretoński cola.
Я даже выпил бретонскую колу.
من حتی یک کولا برتونی نوشیدم.
Incluso bebí un cola bretón.
Hatta bir Breton kola içtim.
मैंने एक बретन कोला भी पिया।
Le Cola du Phare Ouest.
آن|کولا|از|فانوس|غربی
|||Farol|
The|Cola|of the|lighthouse|West
The|Cola|of|Lighthouse|West
|Cola||Phare|West
-in|kola|-in|Fener|Batı
el|Cola|de|Faro|Oeste
|コーラ||灯台|
|Cola||Leuchtturm|West
द|कोला|का|phare|पश्चिम
The|Cola|of|Lighthouse|West
المنارة الغربية كولا.
Die West-Leuchtturm-Cola.
Cola West Lighthouse.
Le Cola du Phare Ouest.
Le Cola du Phare Ouest.
O Farol Oeste Cola.
Le Cola du Phare Ouest.
西燈塔可樂。
Cola z Phare Ouest.
Кола из Фара Запад.
کولا دو فاره اوست.
El Cola del Faro Oeste.
Phare Ouest Kola.
फार ओवेस्ट का कोला।
On n'en sert qu'en Bretagne.
a gente|disso|serve|em|Bretanha
ما|از آن|سرو میکنیم|فقط در|برتانی
One|doesn't|serves|it|Brittany
Мы|его не|используем|только в|Бретани
||gebruikt|slechts in|Bretagne
-lar|onu|sunuyor|sadece|Bretagne
se|no|sirve|solo en|Bretaña
||提供する||ブルターニュで
||serviert man|nur in der|Bretagne
||||Bretagne
हम|इसका|परोसते हैं|केवल में|बретनी
To|nie|używa|tylko w|Bretanii
يتم تقديمه فقط في بريتاني.
Es wird nur in der Bretagne verwendet.
It is only used in Brittany.
ブルターニュでしか使われていない。
É usado apenas na Bretanha.
Їх використовують лише в Бретані.
它只在布列塔尼供應。
Serwuje się go tylko w Bretanii.
Её подают только в Бретани.
ما فقط در برتانی آن را سرو میکنیم.
Solo se sirve en Bretaña.
Sadece Bretagne'da servis ediliyor.
यह केवल बретनी में ही परोसा जाता है।
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.62
pl:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL fa:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 tr:B7ebVoGS hi:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=7.14%) translation(all=28 err=0.00%) cwt(all=368 err=17.93%)