×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

LingQ Mini Stories - France, 45 - Thomas randonnait dans les montagnes

Histoire quarante-cinq: Thomas randonnait dans les montagnes

Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours.

Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.

Il aurait dû aller vers l'ouest, mais il ne reconnaît rien sur la carte.

S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent.

Il pense qu'il a peut-être été vers le nord à la place.

Il veut utiliser la carte de son téléphone pour vérifier, mais la brochure de la randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.

Thomas décide de monter son camp pour la nuit.

Peut-être que s'il dort bien, il pourra résoudre le problème demain.

Voici la même histoire racontée par Thomas.

Je randonnais dans les montagnes depuis trois jours quand j'ai dû m'arrêter pour regarder ma carte.

J'aurais dû aller vers l'ouest, mais je ne reconnaissais rien sur la carte.

Si j'avais été vers l'ouest, je serais arrivé à un lac à présent.

Je pensais que j'avais peut-être été vers le nord à la place.

J'aurais aimé utiliser mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.

J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.

Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.

Questions:

Un: Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours.

Depuis combien de temps Thomas randonnait-il ?

Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours.

Deux: Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.

Pourquoi a-t-il dû s'arrêter ?

Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte.

Trois: Il aurait dû aller vers l'ouest.

Quelle direction aurait-il dû prendre ?

Il aurait dû aller vers l'ouest.

Quatre: S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent.

Qu'aurait dû arriver s'il avait été vers l'ouest ?

Il serait arrivé à un lac s'il avait été vers l'ouest.

Cinq: J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place.

Dans quelle direction pensais-tu avoir été ?

J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place.

Six: J'aurais voulu utiliser la carte de mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes.

Pourquoi n'as-tu pas pu utiliser la carte de ton téléphone ?

Parce que la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau.

Sept: J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.

Qu'as-tu décidé de faire ?

J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit.

Huit: Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.

Si tu dors bien, quand seras-tu capable de résoudre le problème ?

Si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain.


Histoire quarante-cinq: Thomas randonnait dans les montagnes Geschichte 45: Thomas wandert in den Bergen story forty-five: Thomas hiking in the mountains 第45話:トーマスの山歩き História 45: Thomas faz caminhadas nas montanhas Hikaye kırk beş: Thomas dağlarda yürüyüş yapıyor

Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours. توماس كان يمشي في الجبال لمدة ثلاثة أيام. A) Thomas war für drei Tage beim Wandern in den Bergen. Thomas has been hiking in the mountains for three days. A) Thomas ha estado escalando las montañas por tres días. الف) توماس سه روز در کوهستان پیاده روی کرده بود. A) Thomas három napja túrázott a hegyekben. A) Thomas sta facendo escursioni in montagna della durata tre giorni. A ) トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。 A) 토니는 3일 동안 등산하고 있습니다. A) Thomas had drie dagen in de bergen gewandeld. A) Thomas estava caminhando nas montanhas por três dias. A) Томаса лазил по горам три дня. Thomas hade vandrat i bergen i tre dagar. Thomas üç gündür dağlarda yürüyüş yapıyordu. Томас три дні ходив у гори. A) 托尼 在 登山 已经 三天 了 。

Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte. Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen. He's had to stop to look at his map. Él tuvo que detenerse para mirar su mapa. او مجبور شد جلوی نقشه خود را بگیرد. Si è dovuto fermare per controllare la sua mappa. 彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。 그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다. Hij moest stoppen om op zijn kaart te kijken. Ele teve que parar e olhar para o mapa dele. Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту. Durup haritasına bakmak zorunda kaldı. Мабуть, він зупинився, щоб поглянути на свою карту. 他 停下 来看 他 的 地图 。

Il aurait dû aller vers l'ouest, mais il ne reconnaît rien sur la carte. كان يجب أن يذهب غربًا ، لكنه لا يتعرف على أي شيء على الخريطة. Er hätte nach Westen gehen sollen, aber er erkannte nichts auf seiner Karte. He should have been going West, but he doesn't recognize anything on the map. Él debería haber ido en dirección Oeste, pero él no reconoce nada en el mapa. او باید به غرب می رفت ، اما او چیزی روی نقشه نمی شناسد. Nyugatra kellett volna mennie, de a térképen nem ismer fel semmit. Sarebbe dovuto andare verso ovest, ma non riconosce nulla sulla mappa. 彼 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つきません 。 그는 서쪽으로 가야했지만지도에서 아무것도 알아볼 수 없습니다. Hij moest naar het westen lopen,maar hij herkent niks op de plattegrond. Ele deveria ter ido para o oeste, mas ele não reconhece nada no mapa. Он должен был идти на запад, но он ничего не узнаёт на карте. Han borde ha åkt västerut, men han känner inte igen något på kartan. Batıya gitmesi gerekiyordu ama haritada hiçbir şey göremedi. Йому слід було йти на захід, але він нічого не впізнає на карті. 他 应该 向西 走 ,但是 他 不 认识 地图 上 的 任何 标示 。

S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent. لو كان غربًا ، لكان قد وصل إلى بحيرة الآن. Wenn er nach Westen gehen müsste, hätte er jetzt zu einem See gelangen sollen. If he had been going West, he should have come to a lake by now. Si él hubiera tomado el Oeste, ya hubiese llegado al lago. اگر او به غرب رفته بود ، اکنون به دریاچه می رسید. Ha nyugat lett volna, akkor már egy tóhoz érkezett volna. Se fosse andato verso ovest avrebbe ormai già raggiunto il lago. 彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。 그러나 그는 지도에서 어느 것도 인지하지 못합니다. Als hij naar het westen was geweest, zou hij inmiddels bij een meer zijn gekomen. Se ele tivesse ido para o oeste, ele deveria ter chegado a um lago até agora. Если бы он шёл на запад, он должен был бы уже прийти к озеру. Om han hade gått västerut skulle han ha nått en sjö vid det här laget. Batıya gitmiş olsaydı, şimdiye kadar bir göle ulaşmış olurdu. Якби він пішов на захід, то вже прийшов би до озера. 如果 他 一直 在 向 西 走 , 他 现在 应该 走 到 一个 湖 了 。

Il pense qu'il a peut-être été vers le nord à la place. إنه يعتقد أنه ربما كان شمالًا بدلاً من ذلك. Er denkt, er könnte stattdessen nach Norden gehen. He thinks he might have been going North instead. Él piensa que podría haber tomado el Norte en su lugar. Úgy gondolja, hogy inkább észak felé tarthatott. Pensa invece, di poter essere andato verso nord. 彼 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思います 。 그는 대신 북쪽으로 가고 있다고 생각합니다. Hij denkt dat hij in plaats daarvan naar het noorden is gelopen. Ele acha que ele poderia estar indo para o norte em vez disso. Он думает, что, может быть, он вместо этого шёл на север. Han tror att han kan ha åkt norrut istället. Onun yerine kuzeye gitmiş olabileceğini düşünüyor. Він думає, що замість цього пішов на північ. 他 想 他 反而 应该 是 向北走 了 。

Il veut utiliser la carte de son téléphone pour vérifier, mais la brochure de la randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes. إنه يريد استخدام البطاقة على هاتفه للتحقق ، لكن كتيب التنزه قال إنه لا توجد شبكة في الجبال. Er möchte zum Vergleich seine Handykarte benutzen, aber im Wanderprospekt stand, es gäbe in den Bergen keinen Empfang. He would like to use his phone map to check, but the hiking brochure said there would be no reception in the mountains. Le gustaría usar su mapa telefónico para verificar, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas. او می خواهد از کارت تلفن خود برای بررسی استفاده کند ، اما بروشور پیاده روی گفت هیچ شبکه ای در کوهستان وجود ندارد. Vorrebbe usare la mappa del cellulare per un controllo, ma la brochure escursionistica diceva che non ci sarebbe stata ricezione in montagna. 彼 は 携帯 で 場所 を チェック したい のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。 그는 휴대 전화의지도를 사용하여 확인하고 싶지만 하이킹 안내 책자는 산에 네트워크가 없다고 말했습니다. Hij zou graag een plattegrond op zijn telefoon gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn. Ele gostaria de usar o mapa do telefone para verificar, mas o folheto de caminhada disse que não haveria sinal nas montanhas. Он хотел бы свериться с картой в своём телефоне, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма. Han ville använda kartan på sin telefon för att kontrollera, men i broschyren för vandringen stod det att det inte fanns något nätverk i bergen. Kontrol etmek için telefonundaki haritayı kullanmak istedi ama yürüyüş broşüründe dağlarda şebeke olmadığı yazıyordu. Він хоче скористатися картою свого телефону, щоб перевірити, але в брошурі походу сказано, що в горах немає мережі. 他 想 用 他 电话 上 的 地图 查 一下 ,但是 登山 手册 上 说 山里 没有 信号 。

Thomas décide de monter son camp pour la nuit. توماس تقرر اقامة معسكر ليلا. Thomas entscheidet sich sein Nachtlager aufzuschlagen. Thomas decides to set up camp for the night. Thomas decide acampar para pasar la noche. Thomas decide di allestire il campo per la notte. トニー は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めます 。 토마스는 밤에 캠프를 만들기로 결정합니다. Thomas besluit om te overnachten. Thomas decide arrumar o acampamento para aquela noite. Томаса решает разбить лагерь на ночлег. Thomas bestämmer sig för att slå läger för natten. Thomas gece için kamp kurmaya karar verir. Томас вирішує розбити табір на ніч. 托尼 决定 今晚 搭个 帐篷 。

Peut-être que s'il dort bien, il pourra résoudre le problème demain. Wenn er etwas Schlaf bekommt, wird er es vielleicht morgen herausfinden. Maybe if he gets some sleep, he'll be able to figure it out tomorrow. Tal vez si duerma un poco, él será capaz de resolverlo mañana. Talán ha jól alszik, akkor holnap megoldhatja a problémát. Forse se dormirà un po' sarà in grado di scoprirlo domani. おそらく 彼 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。 잘 자면 내일 문제를 해결할 수있을 것입니다. Misschien kan hij het morgen uitvogelen, nadat hij wat heeft geslapen. Talvez se ele dormisse um pouco, ele poderia descobrir isso amanhã. Может быть, если он немного поспит, он сможет завтра разобраться. Kanske om han sover bra kan han lösa problemet imorgon. Belki iyi uyursa yarın sorunu çözebilir. Можливо, якщо він добре виспиться, то завтра зможе вирішити проблему. 可能 如果 他 睡 好觉 , 他 明天 可能 会想 出 办法 。

Voici la même histoire racontée par Thomas. Dies ist die Geschichte erzählt von Thomas . Here is the same story told by Thomas. Ahora la misma historia contada por Thomas . Questa è la stessa storia raccontata da Thomas . これはトーマスが語ったのと同じ物語です。 여기에 토마스가 말한 것과 같은 이야기가 있습니다. Hier is hetzelfde verhaal verteld door Thomas. Agora o Thomas vai contar a história. Теперь сам Томаса расскажет о своём походе в горы. Ось така ж історія, яку розповів Томас. 这是托马斯讲的同样的故事。

Je randonnais dans les montagnes depuis trois jours quand j'ai dû m'arrêter pour regarder ma carte. B) Ich war für drei Tage beim Wandern in den Bergen, als ich anhalten musste, um auf meine Karte zu schauen. I had been hiking in the mountains for three days when I had to stop to look at my map. B) He estado escalando en las montañas por tres días, cuando tuve que detenerme para mirar mi mapa. B) Stavo facendo escursioni in montagna da tre giorni quando dovetti fermarmi per controllare la mappa. B ) 私 は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 私 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。 B) 나는지도를보기 위해 멈춰야했을 때 3 일 동안 산에서 하이킹을하고 있었다. B) Ik wandelde al drie dagen in de bergen toen ik moest stoppen om naar mijn plattegrond te kijken. B) Eu estava caminhando nas montanhas por três dias quando eu tive que parar de olhar meu mapa. B) Я лазил по горам уже три дня, когда мне пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту. B) Jag hade vandrat i bergen i tre dagar när jag var tvungen att stanna för att titta på min karta. Üç gündür dağlarda yürüyüş yapıyordum ki durup haritama bakmam gerekti. Я ходив у гори три дні, коли мені довелося зупинитися, щоб подивитися на свою карту. B)我不得不在山上远足了三天,当时我不得不停下来看看地图。

J'aurais dû aller vers l'ouest, mais je ne reconnaissais rien sur la carte. Ich hätte nach Westen gehen sollen, aber ich erkannte nichts auf der Karte. I should have been going West, but I didn't recognize anything on the map. Debería haber ido en dirección Oeste, pero no reconocí nada en el mapa. من باید به غرب می رفتم ، اما هیچ چیزی را روی نقشه نمی شناختم. Sarei dovuto andare verso ovest, ma non ho riconosciuto nulla sulla mappa. 私 は 西 に 行く べきでした が 地図 で は 何も 見分け が つきません でした 。 서쪽으로 가야했지만지도에서 아무것도 알아볼 수 없었습니다. Ik had naar het westen moeten lopen,maar ik herkende niks op de plattegrond. Eu deveria ter ido para oeste, mas não reconheci nada no mapa. Я должен был идти на запад, но я ничего не узнавал на карте. Batıya doğru gitmeliydim ama haritada hiçbir şey göremedim. Я мав би йти на захід, але я нічого не впізнав на карті. 我 应该 向西 走 ,但是 我 不 认识 地图 上 的 任何 标示 。

Si j'avais été vers l'ouest, je serais arrivé à un lac à présent. لو كنت غربًا ، كنت سأصل إلى بحيرة الآن. Wenn ich nach Westen gegangen wäre, hätte ich jetzt zu einem See kommen sollen. If I had been going West, I should have come to a lake by then. Si hubiera tomado el Oeste, ya debería haber llegado a un lago. اگر من به غرب رفته بودم الان به دریاچه می رسیدم. Ha nyugati lettem volna, akkor már egy tóhoz értem volna. Se fossi andato verso ovest, allora avrei già dovuto raggiungere il lago. 私 は もし 西 に 行ったら 、 湖 に たどり着く はずでした 。 내가 서쪽에 있었다면 지금 쯤 호수에 왔을 것입니다. Als ik naar het westen was gelopen, was ik onderhand een meer tegengekomen. Se eu estivesse indo para o oeste, eu deveria ter chegado a um lago até agora. Если бы я шёл на запад, то должен был бы уже прийти к озеру. Om jag hade varit västerut hade jag kommit till en sjö nu. Eğer batıya gitseydim, şimdiye kadar bir göle ulaşmış olurdum. Якби я пішов на захід, я б уже прийшов до озера. 如果 我 一直 在 向 西 走 , 我 现在 应该 走 到 一个 湖 了 。

Je pensais que j'avais peut-être été vers le nord à la place. اعتقدت أنني ربما كنت في الشمال بدلاً من ذلك. Ich dachte, ich hätte stattdessen nach Norden gehen können. I thought I might have been going North instead. Yo pensé que podría haber tomado el Norte en su lugar. Ho pensato invece, di poter essere andato verso nord. 私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。 나는 대신 북쪽으로 갔을 것이라고 생각했다. Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen. Eu pensei que eu poderia estar indo para o norte em vez disso. Я подумал, что, может быть, вместо этого я шёл на север. Onun yerine kuzeye gidebileceğimi düşünmüştüm. Я подумав, що, натомість, пішов на північ. 我 想 我 反而 应该 是 向北走 了 。

J'aurais aimé utiliser mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes. Es wäre mir recht gewesen, wenn ich meine Handy-Karte zum Vergleich verwendet hätte, aber im Wanderprospekt hatte gestanden, es würde dort in den Bergen keinen Empfang geben. I would have liked to have used my phone map to check, but the hiking brochure had said there would be no reception in the mountains. Me hubiese gustado haber usado mi mapa telefónico para verificar, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas. Bárcsak a telefonomat használtam volna az ellenőrzéshez, de a túraprospektus szerint a hegyekben nincs hálózat. Avrei voluto usare la mappa sul mio cellulare per controllare, ma la brochure escursionistica diceva che non ci sarebbe stata ricezione in montagna. 私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。 전화를 사용하여 확인하고 싶었지만 하이킹 브로셔에는 산에 네트워크가 없다고 나와 있습니다. Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn. Gostaria de ter usado o mapa do meu telefone para verificar, mas o folheto da caminhada havia dito que não haveria sinal nas montanhas. Я хотел бы свериться с картой в своём телефоне, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма. Kontrol etmek için telefonumu kullanmak isterdim, ancak yürüyüş broşürü dağlarda şebeke olmadığını söyledi. Мені б хотілося, щоб я скористався телефоном, щоб перевірити, але в туристичній брошурі було сказано, що в горах немає мережі. 我 想 用 我 电话 上 的 地图 查 一下 ,但是 登山 手册 上 说 山里 没有 信号 。

J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit. Ich entschied mich mein Nachtlager aufzuschlagen. I decided to set up camp for the night. Yo decidí acampar para pasar la noche. Úgy döntöttem, hogy éjszakára felállítom a táboromat. Decisi di accamparmi per la notte. 私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。 나는 밤에 캠프를 만들기로 결정했습니다. Ik besloot om te overnachten. Eu decidi arranjar acampamento para aquela noite. Я решил разбить лагерь на ночлег. Я вирішив розбити табір на ніч. 我 决定 今晚 搭个 帐篷 。

Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain. ربما إذا كنت أنام جيدًا ، سأكون قادرًا على حل المشكلة غدًا. Wenn ich etwas Schlaf hatte, würde es mir vielleicht morgen gelingen es herauszufinden. I thought if I got some sleep, I'd be able to figure it out the next day. Tal vez si duermo un poco, podría resolverlo mañana. Forse, se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno dopo. おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる はずでした 。 잘 자면 내일 문제를 해결할 수 있을지도 몰라요. Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen. Talvez, se eu dormisse um pouco, eu poderia descobrir isso amanhã. Может быть, если бы я немного поспал, я смог бы завтра разобраться. Можливо, якщо я добре висплюся, то завтра зможу вирішити проблему. 可能 如果 我 睡 好觉 , 我 明天 可能 会 想 出 办法 。

Questions: Fragen: Questions: Preguntas: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Questões: Вопросы. 问题:

Un: Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours. A) 1) Thomas war für drei Tage in den Bergen beim Wandern. One: Thomas has been hiking in the mountains for three days. A) 1) Thomas ha estado escalando en las montañas por tres días. A) 1) Thomas sta facendo escursioni in montagna della durata di tre giorni. A) 1) トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。 A) 1) 토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다. A 1) Thomas wandelt al drie dagen in de bergen. A) 1) Thomas estava caminhando nas montanhas por três dias. A) 1) Томаса лазил по горам три дня. Ун: Томас три дні ходив у гори. A) 1) 托尼 在 登山 已经 三天 了 。

Depuis combien de temps Thomas randonnait-il ? Wie lange war Thomas beim Wandern? How long has Thomas been hiking for? ¿Por cuánto tiempo ha estado Thomas escalando? Per quanto tempo, Thomas sta facendo escursioni? トニー は どの くらい 山 に ハイキング に 行きました か ? 토니는 얼마 동안 등산하고 있었습니까? Hoelang wandelt Thomas al? Há quanto tempo o Thomas estava caminhando? Как долго Томаса был в горах? Hur länge hade Thomas vandrat? Як довго Томас ходив у походи? 托尼 在 登山 多久 了 ?

Thomas randonnait dans les montagnes depuis trois jours. Thomas war für drei Tage in den Bergen beim Wandern. Thomas has been hiking in the mountains for three days. Thomas ha estado escalando en las montañas por tres días. Thomas sta facendo escursioni in montagna della durata di tre giorni. トニー は 3 日間 山 に ハイキング に 行きました 。 토니는 3일 동안 등산하고 있었습니다. Thomas wandelt al drie dagen in de bergen. Thomas estava caminhando nas montanhas por três dias. Томаса лазил по горам три дня. Томас три дні ходив у гори. 托尼 在 登山 已经 三天 了 。

Deux: Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte. 2) Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen. Two: He's had to stop to look at his map. 2) Él tuvo que detenerse para mirar su mapa. 2) Si è dovuto fermare a controllare la mappa. 2) 彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。 2) 그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다. 2) Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken. 2) Ele teve que parar para olhar o seu mapa. 2) Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту. 2) Han måste ha stannat för att titta på sin karta. ДОКТОР: Мабуть, він зупинився, щоб подивитися на свою карту. 2) 他 停下 来看 他 的 地图 。

Pourquoi a-t-il dû s'arrêter ? Warum hat er anhalten müssen? Why has he had to stop? ¿Por qué tuvo que detenerse? Perché si è dovuto fermare? なぜ 彼 は 立ち止まら なければ なら なかった のです か ? 그는 왜 멈춰야 했습니까? Waarom moest hij stoppen? Por que ele teve que parar? Почему ему пришлось остановиться? Varför var han tvungen att sluta? 他 为什么 停下来 ?

Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte. Er hat anhalten müssen, um auf seine Karte zu schauen. He's had to stop to look at his map. Él tuvo que detenerse para mirar su mapa. Si è dovuto fermare per controllare la mappa. 彼 は 地図 を 見る ため に 立ち止まら なければ なりません でした 。 그는 지도를 보기 위해 멈춰야 했습니다. Hij moest stoppen om naar zijn plattegrond te kijken. Ele teve que parar para olhar o mapa dele. Ему пришлось остановиться, чтобы глянуть на карту. Мабуть, він зупинився, щоб поглянути на свою карту. 他 停下 来看 他 的 地图 。

Trois: Il aurait dû aller vers l'ouest. 3) Er hätte nach Westen gehen sollen. Three: He should have been going West. 3) Él debería haber ido en dirección Oeste. 3) Sarebbe dovuto andare verso ovest. 3) 彼 は 西 に 行く べきでした 。 3) 그는 서쪽으로 갔어야 했습니다. 3) Hij had naar het westen moeten lopen. 3) Ele deveria ter ido para o oeste. 3) Ему нужно было идти на запад. Üç: Batıya gitmeliydi. Третє: він мав піти на захід. 3) 他 应该 向西 走 。

Quelle direction aurait-il dû prendre ? In welche Richtung hätte er gehen sollen? Which direction should he have been going? ¿En qué dirección debería haber ido? In quale direzione sarebbe dovuto andare? 彼 は どちら の 方向 に 行く べきでした か ? 그는 어느 방향으로 갔어야 했습니까? In welke richting had hij moeten lopen? Qual direção ele deveria ter ido? В каком направлении ему нужно было идти? Vilken riktning borde han ha tagit? Hangi yöne gitmeliydi? Який напрямок він мав взяти? 他 应该 向 哪个 方向 走 ?

Il aurait dû aller vers l'ouest. Er hätte nach Westen gehen sollen. He should have been going West. Él debería haber ido en dirección Oeste. Sarebbe dovuto andare verso ovest. 彼 は 西 に 行く べきでした。 그는 서쪽으로 갔어야 헀습니다. Hij had naar het westen moeten lopen. Ele deveria ter ido para o oeste. Ему нужно было идти на запад. Він мав піти на захід. 他 应该 向西 走 。

Quatre: S'il avait été vers l'ouest, il serait arrivé à un lac à présent. 4) Wenn er nach Westen gegangen wäre, hätte er jetzt zu einem See kommen sollen. Four: If he had been going West, he should have come to a lake by now. 4) Si él hubiera ido en dirección Oeste, ya debería haber llegado a un lago. 4) Se fosse andato verso ovest, ormai avrebbe già dovuto incontrare il lago. 4) 彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。 4) 만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다. 4) Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen. 4) Se ele tivesse ido para o oeste, ele deveria ter chegado a um lago agora. 4) Если бы он шёл на запад, уже пришёл бы к озеру. Четверте: Якби він пішов на захід, то вже дійшов би до озера. 4) 如果 他 一直 在 向 西 走 , 他 现在 应该 走 到 一个 湖 了 。

Qu'aurait dû arriver s'il avait été vers l'ouest ? Was hätte passieren müssen, wenn er nach Westen gegangen wäre? What should have happened if he'd been going West? ¿Qué debería haber pasado si él hubiera ido en dirección Oeste? Cosa sarebbe dovuto succedere se fosse andato verso ovest? もし 彼 が 西 に 行き 続ければ 何 が 起こる はずでした か ? 그가 서쪽으로 움직여왔다면 무슨 일이 일어나야 합니까? Wat was er gebeurd als hij naar het westen was gelopen? O que deveria ter acontecido se ele tivesse ido para o oeste? Что случилось бы, если бы он шёл на запад? Batıya gitmiş olsaydı ne olurdu? Що було б, якби він пішов на захід? 如果 他 一直 在 向 西 走会 发生 什么 ? 如果他去了西部會發生什麼?

Il serait arrivé à un lac s'il avait été vers l'ouest. Er hätte jetzt zu einem See kommen sollen, wenn er nach Westen gegangen wäre. He should have come to a lake if he'd been going West. Si él hubiera ido en dirección Oeste, ya debería haber llegado a un lago. Avrebbe già dovuto incontrare il lago se fosse andato verso ovest. 彼 は 西 に 行き 続ければ 、 湖 に たどり着く はずでした 。 만약 그가 서쪽으로 움직여왔다면, 그는 지금쯤 호수에 다다라야 했습니다. Als hij naar het westen was gelopen, was hij onderhand een meer tegengekomen. Ele deveria ter chegado a um lago se ele tivesse ido para o oeste. Он уже пришёл бы к озеру, если бы шёл на запад. Han hade kommit till en sjö om han hade varit i väster. Batıya gitmiş olsaydı bir göle ulaşacaktı. Він прийшов би до озера, якби пішов на захід. 如果 他 一直 在 向 西 走 , 他 现在 应该 走 到 一个 湖 了 。

Cinq: J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place. B) 5) Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gehen. Five: I thought maybe I had gone north instead. B) 5) Pensé que debía haber tomado el Norte en su lugar. B) 5) Ho pensato invece di poter essere andato verso nord. B) 5) 私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。 B) 5) 저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다. B) 5) Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen. B) 5) Eu pensei que eu poderia estar indo para o norte em vez disso. B) 5) Я подумал, что может быть я шёл на север вместо этого. Beş: Onun yerine kuzeye gidebileceğimi düşünmüştüm. П'ятий: я думав, що, можливо, замість цього пішов на північ. B)5)我以为我可能是北方人。 五:我想也許我去了北方。

Dans quelle direction pensais-tu avoir été ? In welche Richtung, dachtest Du, hättest Du gehen können? Which direction did you think you were going? ¿Qué dirección creíste que podías haber tomado? In quale direzione pensavi di essere andato? あなた は どちら の 方向 に 行った 方 が 良 かった と 思いました か ? 당신은 당신이 무슨 방향으로 온 것으로 생각했습니까? In welke richting was je volgens jou gelopen? Em que direção você achou que poderia ter ido? В каком направлении ты думал, что шёл? Nereye gittiğini sanıyordun? У якому напрямку ви думали рухатися? 您认为自己朝哪个方向?

J'ai pensé que j'avais peut-être été vers le nord à la place. Ich dachte, ich könnte stattdessen nach Norden gehen. I thought maybe I had gone north instead. Pensé que debía haber tomado el Norte en su lugar. Azt hittem, talán inkább északra mentem. Ho pensato di poter essere andato verso nord. 私 は 西 で は なく 北 に 行った 方 が 良かった と 思いました 。 저는 대신에 제가 북쪽으로 온 것으로 생각했습니다. Ik dacht dat ik in plaats daarvan naar het noorden was gelopen. Eu pensei que poderia estar indo para o norte em vez disso. Я думал, что, должно быть, я шёл вместо этого на север. 我 想 我 反而 应该 是 向北走 了 。

Six: J'aurais voulu utiliser la carte de mon téléphone pour vérifier, mais la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau dans les montagnes. 6) Ich hätte gerne meine Handykarte zum Abgleich verwendet, aber laut Wanderbroschüre würde es dort in den Bergen keinen Empfang geben. Six: I would have used the map on my phone to check, but the hiking brochure said there was no network in the mountains. 6) Me hubiera gustado usar el mapa telefónico para verificarlo, pero el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas. 6) Mi sarebbe piaciuto usare la mappa sul mio cellulare per controllare, ma la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione in montagna. 6) 私 は 携帯 で 場所 を チェック し たかった のです が 山 の パンフレット に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて ありました 。 6) 저는 휴대폰 지도를 사용하여 확인하고자 했습니다. 그러나 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명했습니다. 6) Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn. 6) Eu gostaria de usar o meu mapa do telefone para verificar, mas o folheto da caminhada disse que não haveria sinal nas montanhas. 6) Я хотел бы воспользоваться картой в телефоне, чтобы проверить, но брошюра о походе в горы говорила, что в горах может не быть приёма. Шосте: я хотів скористатися картою телефону, щоб перевірити, але в туристичній брошурі було сказано, що в горах немає мережі. 6) 我 想 用 我 电话 上 的 地图 查 一下 , 但是 登山 手册 上 说 山里 没有 信号 。

Pourquoi n'as-tu pas pu utiliser la carte de ton téléphone ? Warum war es Dir nicht möglich Deine Handykarte zu verwenden? Why couldn't you use the card on your phone? ¿Por qué no pudiste usar tu mapa telefónico? Perché non sei stato in grado di controllare la mappa sul cellulare? なぜ あなた は 携帯 地図 を 使う こと が 出来 なかった のです か ? 당신은 왜 휴대폰 지도를 사용할 수 없었습니까? Waarom kon je de plattegrond op je telefoon niet gebruiken? Por que você não conseguiu usar seu mapa de telefone? Почему ты не мог воспользоваться картой в телефоне? Varför kunde du inte använda ditt telefonkort? Neden kartı telefonunuzda kullanamadınız? Чому ти не міг скористатися своєю телефонною карткою? 为什么 你 不能 用 电话 上 的 地图 ?

Parce que la brochure de randonnée disait qu'il n'y avait pas de réseau. Weil im Wanderprospekt gestanden hatte, es würde dort keinen Empfang geben. Because the hiking brochure said there was no network. Porque el folleto de senderismo decía que no habría recepción de señal en las montañas. Perché la brochure escursionistica aveva detto che non ci sarebbe stata ricezione. なぜなら 山 の パンフレッ と に は 、 山 は 受信 状態 に ない と 書いて あった から です 。 왜냐하면 여행 브로슈어는 산에 안내 데스크가 없을 것이라고 설명했기 때문입니다. Ik had graag een plattegrond op mijn telefoon willen gebruiken om het te checken,maar in de brochure stond dat er in de bergen geen bereik zou zijn. Porque o folheto da caminhada dizia que não haveria sinal. Потому что брошюра о походе в горы говорила, что там может не быть приёма. Тому що в туристичній брошурі було сказано, що мережі немає. 因为 登山 手册 上 说 山里 没有 信号 。

Sept: J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit. 7) Ich entschied mich mein Nachtlager aufzuschlagen. Seven: I decided to set up camp for the night. 7) Yo decidí acampar para pasar la noche. 7) Decisi di accamparmi per la notte. 7) 私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。 7) 저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다. 7) Ik besloot om te overnachten. 7) Eu decidi arranjar acampamento para a noite. 7) Я решил разбить лагерь на ночь. 7) Jag har bestämt mig för att sätta upp mitt läger för natten. 7)我决定要过夜。

Qu'as-tu décidé de faire ? Was entschiedst Du Dich zu tun? What did you decide to do? ¿Qué decidiste hacer? چه تصمیمی گرفتی؟ Cosa decidesti di fare? あなた は 何 を しよう と 決めました か ? 당신은 무엇을 하기로 결정했습니까? Wat besloot je te doen? O que você decidiu fazer? Что ты решил сделать? Vad har du bestämt dig för att göra? Ne yapmaya karar verdiniz? Що ви вирішили зробити? 你 决定 做 什么 ?

J'ai décidé de monter mon camp pour la nuit. Ich entschied mich das Nachtlager aufzuschlagen. I decided to set up camp for the night. Yo decidí acampar para pasar la noche. Decisi di accamparmi per la notte. 私 は 夜 の ため に キャンプ を 設置 しよう と 決めました 。 저는 밤을 위해 캠프를 차리기로 결정했습니다. Ik besloot om te overnachten. Eu decidiu arranjar acampamento para a noite. Я решил разбить лагерь на ночь. Я вирішив розбити табір на ніч. 我 决定 今晚 搭个 帐篷 。

Huit: Peut-être que si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain. 8) Wenn ich etwas Schlaf hatte,würde ich es vielleicht morgen herausfinden können. Eight: Maybe if I get a good night's sleep, I'll be able to solve the problem tomorrow. 8) Tal vez si duermo un poco, podría resolverlo mañana. 8) Forse, se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno successivo. 8) おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。 8) 잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다. 8) Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen. 8) Talvez, se eu dormir um pouco, eu poderia descobrir isso amanhã. 8) Может быть, если бы я немного поспал, я смог бы разобраться завтра. Вісім: Можливо, якщо я добре буду спати, я зможу вирішити проблему завтра. 8) 可能 如果 我 睡 好觉 , 我 明天 可能 会 想 出 办法 。

Si tu dors bien, quand seras-tu capable de résoudre le problème ? Wenn du etwas Schlaf hattest, wann wäre es dir möglich es herauszufinden? If you sleep well, when will you be able to solve the problem? Si duermes un poco, ¿cuándo podrías resolverlo? Se avessi dormito un po', quando saresti stato in grado di capire? おそらく あなた は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 いつ 解決 策 を 得られる でしょう か ? 당신이 잠을 조금 자고 나면, 언제 이를 해결할 수 있을 것 같습니까? Als je wat had geslapen, wanneer zou je het dan kunnen uitvogelen? Se você dormisse um pouco, talvez você pudesse descobrir? Если бы ты поспал, когда бы ты смог разобраться? Om du sover bra, när kommer du att kunna lösa problemet? 如果 你 睡 好觉 , 什么 时候 会想 出 办法 ?

Si je dors bien, je serai capable de résoudre le problème demain. Wenn ich etwas Schlaf hatte, würde ich es morgen herausfinden können. If I sleep well, I will be able to solve the problem tomorrow. Si duermo un poco, podría resolverlo mañana. Se avessi dormito un po' sarei stato in grado di capire meglio il giorno successivo. おそらく 私 は もし 少し 睡眠 を 取れば 、 明日 に は 解決 策 を 得られる でしょう 。 잠을 조금 자고 나면, 저는 아마 내일 이를 해결할 수 있을 것입니다. Misschien kon ik het morgen uitvogelen, nadat ik wat had geslapen. Se eu dormisse um pouco, talves eu possa descobrir isso amanhã. Если бы я поспал, я бы смог разобраться завтра. Якщо я буду добре спати, то завтра зможу вирішити проблему. 如果 我 睡 好觉 , 我 明天 可能 会想 出 办法 。