LingQ Mini Stories - France, 41 - Antoine va au restaurant

Histoire quarante et un: Antoine va au restaurant Պատմություն|քառասուն|և|մեկ|Անտուան|գնում|ի|ռեստորան داستان|چهل|و|یک|آنتوان|می‌رود|به|رستوران historia|czterdzieści|i|jeden|Antoine|idzie|do|restauracji hikaye|kırk|ve|bir|Antoine|gidiyor|-e|restoran storia|quaranta|e|uno|Antoine|va|al|ristorante ||||Антуан||| historia|cuarenta|y|uno|Antoine|va|al|restaurante câu chuyện|bốn mươi|và|một|Antoine|đi|đến|nhà hàng história|quarenta|e|um|Antoine|vai|ao|restaurante 物語|40|と|1|アントワーヌ|行く|へ|レストラン |四十|||||| قصة|أربعون|و|واحد|أنطوان|يذهب|إلى|مطعم Geschichte|vierzig|und|eins|Antoine|er geht|ins|Restaurant Story|forty|and|one|Antoine|he goes|to the|restaurant история|сорок|и|один|Антуан|идет|в|ресторан Príbeh štyridsaťjeden: Antoine ide do reštaurácie Історія сорок одна: Антуан іде до ресторану Պատմություն քառասուն մեկ: Անտուանը գնում է ռեստորան Câu chuyện bốn mươi mốt: Antoine đi đến nhà hàng Story forty-one: Antoine goes to the restaurant القصة واحد وأربعون: أنطوان يذهب إلى المطعم Historia czterdzieści jeden: Antoine idzie do restauracji História quarenta e um: Antoine vai ao restaurante Geschichte einundvierzig: Antoine geht ins Restaurant Historia cuarenta y uno: Antoine va al restaurante История сорок один: Антуан идет в ресторан داستان چهل و یک: آنتوان به رستوران می‌رود Kırk birinci hikaye: Antoine restorana gidiyor 物語41: アントワーヌはレストランに行く Storia quarantuno: Antoine va al ristorante

Antoine est au restaurant avec son ami. Antoine|է|ում|ռեստորանում|հետ|իր|ընկեր آنتوان|هست|در|رستوران|با|دوستش|دوست Antoine|jest|w|restauracji|z|swoim|przyjacielem Antoine|-dir|-de|restoran|ile|arkadaşı|arkadaşı Antoine|è|al|ristorante|con|suo|amico Antoine|está|en el|restaurante|con|su|amigo Antoine|đang|ở|nhà hàng|với|bạn|bạn Antoine|está|no|restaurante|com|seu|amigo アントワーヌ|いる|へ|レストラン|と|彼の|友達 أنطوان|هو|في|مطعم|مع|صديقه|صديق Antoine|er ist|im|Restaurant|mit|seinem|Freund ||||||친구 Antoine|he is|at the|restaurant|with|his|friend Антуан|есть|в|ресторане|с|своим|другом A) 알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다. A) Antoine zit samen met een vriend in een restaurant. Антуан у ресторані зі своїм другом. A) 艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。 Անտուանը ռեստորանում է իր ընկերոջ հետ. Antoine đang ở nhà hàng với người bạn của mình. Antoine is at the restaurant with his friend. أنطوان في المطعم مع صديقه. Antoine jest w restauracji ze swoim przyjacielem. Antoine está no restaurante com seu amigo. Antoine ist mit seinem Freund im Restaurant. Antoine está en el restaurante con su amigo. Антуан в ресторане со своим другом. آنتوان با دوستش در رستوران است. Antoine arkadaşıyla restoranda. アントワーヌは友達と一緒にレストランにいます。 Antoine è al ristorante con il suo amico.

C'est la première fois qu'ils vont dans ce restaurant, et ils choisissent ce qu'ils vont manger. Դա է|այդ|առաջին|անգամ|որ նրանք|գնում են|մեջ|այս|ռեստորանը|և|նրանք|ընտրում են|այս|որ նրանք|գնալու են|ուտել این|بار|اول|بار|که آنها|می‌روند|به|این|رستوران|و|آنها|انتخاب می‌کنند|این|که آنها|می‌روند|بخورند ||||että he||||||he||||| to jest|ta|pierwsza|raz|że oni|idą|do|tej|restauracji|i|oni|wybierają|to|co|będą|jeść bu|ilk|ilk|kez|onlar|gidiyorlar|-e|bu|restoran|ve|onlar|seçiyorlar|bu|onlar|gidiyorlar|yemek è|la|prima|volta|che|vanno|in|questo|ristorante|e|loro|scelgono|ciò|che|vanno|mangiare |||||йдуть||||||обирають|||| es|la|primera|vez|que ellos|van|a|este|restaurante|y|ellos|eligen|lo que||van|comer đó là|lần|đầu tiên|tiên|họ|đi|đến|nhà hàng này||và|họ|chọn|cái mà|họ|sẽ|ăn é|a|primeira|vez|que eles|vão|em|este|restaurante|e|eles|escolhem|o|que eles|vão|comer それは|その|最初の|時|彼らが|行く|へ|この|レストラン|そして|彼らは|選ぶ|それ|彼らが|行く|食べる |||||||||||选择|||要| هذه|المرة|الأولى|مرة|أنهم|يذهبون|إلى|هذا|مطعم|و|هم|يختارون|ما|هم|سيذهبون|يأكلون es ist|die|erste|Mal|dass sie|sie gehen|in|dieses|Restaurant|und|sie|sie wählen|was|dass sie|sie werden|essen ||||||||||||이||| It's|the|first|time|that they|they go|in|this|restaurant|and|they|they choose|what|that they|they are going|to eat это|первая|первая|раз|что они|идут|в|этот|ресторан|и|они|выбирают|что|что они|собираются|есть Ez az első alkalom, hogy ebben az étteremben járnak, és választják, mit ennének. 처음으로이 식당에 갔는데 무엇을 먹을지 선택합니다. Ze zijn voor het eerst in dit restaurant en ze proberen een keuze te maken. Det är första gången de är på den här restaurangen och de väljer vad de ska äta. Вони вперше в цьому ресторані і самі обирають, що їм їсти. 这是 他们 第一次 在 餐馆 , 他们 在 决定 吃 什么 。 這是他們第一次來這家餐廳，他們正在選擇要吃的東西。 Սա նրանց առաջին անգամն է, երբ նրանք գնում են այս ռեստորան, և նրանք ընտրում են, թե ինչ են ուտելու. Đây là lần đầu tiên họ đến nhà hàng này, và họ chọn những món ăn mà họ sẽ gọi. It's the first time they are going to this restaurant, and they are choosing what they will eat. هذه هي المرة الأولى التي يذهبون فيها إلى هذا المطعم، ويختارون ما سيتناولونه. To ich pierwszy raz w tej restauracji, i wybierają, co będą jeść. É a primeira vez que eles vão a este restaurante, e eles escolhem o que vão comer. Es ist das erste Mal, dass sie in dieses Restaurant gehen, und sie wählen aus, was sie essen werden. Es la primera vez que van a este restaurante, y eligen lo que van a comer. Это первый раз, когда они идут в этот ресторан, и они выбирают, что будут есть. این اولین بار است که آنها به این رستوران می‌روند و آنها انتخاب می‌کنند که چه چیزی بخورند. Bu restorana gitmeleri ilk kez ve ne yiyeceklerine karar veriyorlar. 彼らがこのレストランに行くのは初めてで、何を食べるかを選んでいます。 È la prima volta che vanno in questo ristorante, e scelgono cosa mangiare.

Antoine veut commander trois plats différents car il veut goûter de nouveaux plats du menu. Antoine||||||koska|||||||| آنتوان|می‌خواهد|سفارش دادن|سه|غذاها|مختلف|زیرا|او|می‌خواهد|چشیدن|از|جدید|غذاها|از|منو Անտուան|ուզում|պատվիրել|երեք|ուտեստներ|տարբեր|որովհետև|նա||փորձել|նոր|նոր|ուտեստներ|ից|մենյու Antoine|chce|zamówić|trzy|dania|różne|ponieważ|on|chce|spróbować|z|nowe|dania|z|menu Antoine|istiyor|sipariş vermek|üç|yemek|farklı|çünkü|o|istiyor|tatmak|-den|yeni|yemek|-den|menü Antoine|vuole|ordinare|tre|piatti|diversi|perché|lui|vuole|assaporare|dei|nuovi|piatti|del|menu ||замовити|||різні||||||нові|||меню Antoine|quiere|ordenar|tres|platos|diferentes|porque|él|quiere|probar|a|nuevos|platos|del|menú Antoine|muốn|gọi|ba|món|khác nhau|vì|anh ấy|muốn|nếm|những|mới|món|trong|thực đơn Antoine|quer|pedir|três|pratos|diferentes|porque|ele|quer|experimentar|novos||pratos|do|cardápio アントワーヌ|欲しい|注文する|3|料理|異なる|なぜなら|彼は|欲しい|味わう|の|新しい|料理|の|メニュー ||点|||||||||||| أنطوان|يريد|أن يطلب|ثلاثة|أطباق|مختلفة|لأن|هو|يريد|أن يتذوق|من|جديدة|أطباق|من|قائمة الطعام Antoine|er will|bestellen|drei|Gerichte|verschiedene|weil|er|er will|probieren|aus|neue|Gerichte|von|Speisekarte Antoine|he wants|to order|three|dishes|different|because|he|he wants|to taste|of|new|dishes|of the|menu Антуан|хочет|заказать|три|блюда|разные|потому что|он|хочет|попробовать|новые|новые|блюда|из|меню 앙투안은 메뉴에서 새로운 요리를 맛보고 싶어서 세 가지 다른 요리를 주문하려고합니다. Antoine wil drie verschillende gerechten bestellen,want hij wil de nieuwe gerechten van het menu proeven. Antoine vill beställa tre olika rätter eftersom han vill prova nya saker på menyn. Антуан хоче замовити три різні страви, тому що хоче скуштувати нові страви з меню. 艾伦 想要 点 三个 不 一样 的 菜 因为 他 想 试试 菜单 上 的 新菜 。 安托萬想點三道菜不同的菜餚，因為他想嘗試菜單上的新菜餚。 Անտուանը ցանկանում է պատվիրել երեք տարբեր ուտեստ, քանի որ ցանկանում է փորձել նոր ուտեստներ մենյուից. Antoine muốn gọi ba món khác nhau vì anh ấy muốn nếm thử những món mới trong thực đơn. Antoine wants to order three different dishes because he wants to try new items from the menu. أنطوان يريد أن يطلب ثلاثة أطباق مختلفة لأنه يريد تذوق أطباق جديدة من القائمة. Antoine chce zamówić trzy różne dania, ponieważ chce spróbować nowych potraw z menu. Antoine quer pedir três pratos diferentes porque ele quer experimentar novos pratos do menu. Antoine möchte drei verschiedene Gerichte bestellen, da er neue Gerichte von der Speisekarte probieren möchte. Antoine quiere pedir tres platos diferentes porque quiere probar nuevos platos del menú. Антуан хочет заказать три разных блюда, потому что он хочет попробовать новые блюда из меню. آنتوان می‌خواهد سه غذای مختلف سفارش دهد زیرا می‌خواهد طعم غذاهای جدید منو را بچشد. Antoine, menüdeki yeni yemekleri tatmak istediği için üç farklı yemek sipariş etmek istiyor. アントワーヌはメニューの新しい料理を試したいので、3つの異なる料理を注文したいと思っています。 Antoine vuole ordinare tre piatti diversi perché vuole assaporare nuovi piatti dal menu.

Mais s'il commande beaucoup à manger, il devra payer plus que son ami. mutta|||||||||||| اما|اگر او|او سفارش می‌دهد|زیاد|به|غذا|او|او باید|پرداخت کند|بیشتر|از|دوستش|دوست Բայց|եթե նա|պատվիրում|շատ|ու|ուտելու|նա|պետք է|վճարի|ավելի|քան|իր|ընկեր ale|jeśli on|zamawia|dużo|do|jedzenia|on|będzie musiał|płacić|więcej|niż|jego|przyjaciel ama|eğer o|sipariş verirse|çok|-e|yemek|o|zorunda kalacak|ödemek|daha|-den|onun|arkadaşı ma|se|ordina|molto|da|mangiare|lui|dovrà|pagare|più|di|suo|amico |якщо||||||повинен|платити|||| pero|si él|ordena|mucho|a|comer|él|deberá|pagar|más|que|su|amigo nhưng|nếu anh ấy|gọi|nhiều|để|ăn|anh ấy|sẽ phải|trả|nhiều hơn|hơn|bạn của anh ấy|bạn mas|se ele|ele pede|muito|para|comer|ele|ele terá que|pagar|mais|que|seu|amigo しかし|彼が|注文する|たくさん|食べる|食べること|彼は|彼はしなければならない|支払う|もっと|以上|彼の|友達 |||||||将||||| لكن|إذا هو|يأمر|كثيرًا|إلى|الطعام|هو|سيتعين عليه|الدفع|أكثر|من|صديقه|صديقه aber|wenn er|er bestellt|viel|zu|essen|er|er wird müssen|bezahlen|mehr|als|sein|Freund But|if he|he orders|a lot|to|to eat|he|he will have to|to pay|more|than|his|friend но|если он|заказывает|много|к|еде|он|должен будет|платить|больше|чем|его|друг De ha sok ételt rendel, akkor többet kell fizetnie, mint a barátjának. 그러나 음식을 많이 주문하면 친구보다 더 많은 돈을 지불해야합니다. Maar als hij veel eten bestelt,moet hij meer betalen dan zijn vriend. Men om han beställer mycket mat måste han betala mer än sin vän. Але якщо він замовить багато їжі, йому доведеться заплатити більше, ніж його другу. 但是 如果 他点 很多 吃 的 ，他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。 但如果他點了很多食物，他就要比他的朋友付更多的錢。 Բայց եթե նա շատ ուտելիք պատվիրի, ապա ստիպված կլինի ավելի շատ վճարել, քան իր ընկերն է. Nhưng nếu anh ấy gọi nhiều món ăn, anh ấy sẽ phải trả nhiều hơn bạn của mình. But if he orders a lot to eat, he will have to pay more than his friend. لكن إذا طلب الكثير من الطعام، فسيتعين عليه الدفع أكثر من صديقه. Ale jeśli zamówi dużo jedzenia, będzie musiał zapłacić więcej niż jego przyjaciel. Mas se ele pedir muita comida, terá que pagar mais do que seu amigo. Aber wenn er viel zu essen bestellt, muss er mehr bezahlen als sein Freund. Pero si pide mucha comida, tendrá que pagar más que su amigo. Но если он закажет много еды, ему придется заплатить больше, чем его другу. اما اگر او غذای زیادی سفارش دهد، باید بیشتر از دوستش پرداخت کند. Ama eğer çok fazla yemek sipariş ederse, arkadaşı kadar fazla ödemek zorunda kalacak. しかし、彼がたくさんの食べ物を注文した場合、彼は友達よりも多く支払わなければならない。 Ma se ordina molto da mangiare, dovrà pagare più del suo amico.

L'ami d'Antoine n'a pas très faim, c'est pourquoi l'ami d'Antoine commande seulement quelques petits plats. Անտուանի|ընկեր|չունի|ոչ|շատ|քաղց|դա է|ինչու|ընկեր|Անտուանի|պատվիրում|միայն|մի քանի|փոքր|ուտեստներ دوست|آنتوان|ندارد|نه|خیلی|گرسنه|این است|چرا که|دوست|آنتوان|او سفارش می‌دهد|فقط|چند|کوچک|غذاها ||||||||ystävä|||||| przyjaciel|Antoina|nie ma|nie|bardzo|głodu|to jest|dlaczego|przyjaciel|Antoina|zamawia|tylko|kilka|małych|dań arkadaş|Antoine'ın|yok|değil|çok|açlık|bu|neden|arkadaş|Antoine'ın|sipariş veriyor|sadece|birkaç|küçük|tabaklar l'amico|di Antoine|non ha|non|molto|fame|è|perché|l'amico|di Antoine|ordina|solo|alcuni|piccoli|piatti |||||голодний||чому||Антуана||||маленькі| el amigo|de Antoine|no tiene|no|muy|hambre|es|por qué|el amigo|de Antoine|ordena|solo|algunos|pequeños|platos bạn|của Antoine|không có|không|rất|đói|đó là|tại sao|bạn|của Antoine|gọi|chỉ|vài|nhỏ|món ăn o amigo|de Antoine|não tem|não|muito|fome|isso é|por que|o amigo|de Antoine|ele pede|apenas|alguns|pequenos|pratos 友達|アントワーヌの|彼はない|否定|とても|お腹が空いている|それは|なぜ|友達|アントワーヌの|注文する|ただ|いくつかの|小さな|料理 |安托万||||饿||||||||| الصديق|أنطوان|ليس لديه|لا|جدًا|جوع|هذا هو|لماذا|الصديق|أنطوان|يأمر|فقط|بعض|صغيرة|أطباق der Freund|von Antoine|er hat nicht|nicht|sehr|Hunger|das ist|warum|der Freund|von Antoine|er bestellt|nur|einige|kleine|Gerichte |||||||||||단지||| The friend|of Antoine|he has not|not|very|hunger|it is|why|the friend|of Antoine|he orders|only|some|small|dishes друг|Антуана|не имеет|не|очень|голод|это|почему|друг|Антуана|заказывает|только|несколько|маленьких|блюд 앙투안의 친구는 배가 고프지 않기 때문에 앙투안의 친구는 몇 가지 작은 요리 만 주문합니다. De vriend van Antoine heeft niet zoveel honger en daarom bestelt hij alleen kleine gerechten. Antoines vän är inte särskilt hungrig, så han beställer bara några små rätter. Друг Антуана не дуже голодний, тому замовляє лише кілька невеликих страв. 艾伦 的 朋友 不太饿 ， 所以 艾伦 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。 Անտուանի ընկերն այնքան էլ ծարավ չէ, այդ պատճառով Անտուանի ընկերն պատվիրում է միայն մի քանի փոքր ուտեստներ։ Bạn của Antoine không đói lắm, vì vậy bạn của Antoine chỉ gọi một vài món nhỏ. Antoine's friend is not very hungry, which is why Antoine's friend only orders a few small dishes. صديق أنطوان ليس جائعًا جدًا، ولهذا السبب يطلب صديق أنطوان بعض الأطباق الصغيرة فقط. Przyjaciel Antoine'a nie ma zbyt dużego apetytu, dlatego przyjaciel Antoine'a zamawia tylko kilka małych dań. O amigo de Antoine não está com muita fome, por isso o amigo de Antoine pede apenas alguns pratos pequenos. Antoines Freund hat nicht viel Hunger, deshalb bestellt Antoines Freund nur ein paar kleine Gerichte. El amigo de Antoine no tiene mucha hambre, por eso el amigo de Antoine solo pide algunos platillos pequeños. Друг Антуана не очень голоден, поэтому друг Антуана заказывает только несколько закусок. دوست آنتوان خیلی گرسنه نیست، به همین دلیل دوست آنتوان فقط چند غذای کوچک سفارش می‌دهد. Antoine'un arkadaşı çok aç değil, bu yüzden Antoine'un arkadaşı sadece birkaç küçük tabak sipariş ediyor. アントワーヌの友達はあまりお腹が空いていないので、アントワーヌの友達は小さな料理をいくつかだけ注文する。 L'amico di Antoine non ha molta fame, ecco perché l'amico di Antoine ordina solo alcuni piccoli piatti.

Antoine décide donc de ne commander que quelques petits plats aussi. Անտուան|որոշում|ուստի|(նախադասության մասնիկ)|ոչ|պատվիրել|միայն|մի քանի|փոքր|ուտեստներ|նույնպես آنتوان|او تصمیم می‌گیرد|بنابراین|به|نه|سفارش دادن|فقط|چند|کوچک|غذاها|همچنین |||antaa|ei|||||| Antoine|decyduje|więc|aby|nie|zamawiać|tylko|kilka|małych|dań|też Antoine|karar veriyor|bu yüzden|-mek|-mamak|sipariş vermek|sadece|birkaç|küçük|tabaklar|de Antoine|decide|quindi|di|non|ordinare|solo|alcuni|piccoli|piatti|anche ||||||||маленьких|| Antoine|decide|entonces|de|no|ordenar|solo|algunos|pequeños|platos|también Antoine|quyết định|vì vậy|để|không|gọi|chỉ|vài|nhỏ|món ăn|cũng Antoine|ele decide|então|de|não|pedir|apenas|alguns|pequenos|pratos|também アントワーヌ|彼は決める|だから|すること|否定|注文する|ただ|いくつかの|小さな|料理|も |||||点||||| أنطوان|يقرر|لذلك|أن|لا|يأمر|فقط|بعض|صغيرة|أطباق|أيضًا Antoine|er entscheidet|also|zu|nicht|bestellen|nur|einige|kleine|Gerichte|auch 안투안|결정하다|||||단지|||| Antoine|he decides|so|to|not|to order|only|some|small|dishes|too Антуан|решает|поэтому|инфинитивная частица|не|заказывать|только|несколько|маленьких|блюд|тоже 따라서 앙투안은 몇 가지 작은 요리 만 주문하기로 결정했습니다. Daarom besluit Antoine om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen. Så Antoine bestämmer sig för att beställa några små rätter också. Тому Антуан вирішує також замовити лише кілька невеликих страв. 所以 艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。 因此，Antoine 決定也只點幾樣小菜。 Անտուանը որոշում է, որ նույնպես միայն մի քանի փոքր ուտեստներ պատվիրի։ Vì vậy, Antoine quyết định chỉ gọi một vài món nhỏ. Antoine decides to only order a few small dishes as well. لذا قرر أنطوان أن يطلب بعض الأطباق الصغيرة أيضًا. Antoine postanawia więc zamówić tylko kilka małych dań. Antoine decide então pedir apenas alguns pratos pequenos também. Antoine entscheidet sich also auch nur ein paar kleine Gerichte zu bestellen. Antoine decide entonces pedir solo algunos platillos pequeños también. Поэтому Антуан тоже решает заказать только несколько закусок. بنابراین آنتوان نیز تصمیم می‌گیرد فقط چند غذای کوچک سفارش دهد. Bu yüzden Antoine da sadece birkaç küçük tabak sipariş etmeye karar veriyor. それでアントワーヌもいくつかの小さな料理だけを注文することに決めた。 Antoine decide quindi di ordinare solo alcuni piccoli piatti anche lui.

Voici la même histoire racontée par Antoine. Սա|այդ|նույն|պատմությունը|պատմված|կողմից|Անտուան اینجا|همان|همان|داستان|روایت شده|توسط|آنتوان oto|ta|sama|historia|opowiedziana|przez|Antoina işte|bu|aynı|hikaye|anlatılan|tarafından|Antoine ecco|la|stessa|storia|raccontata|da|Antoine aquí está|la|misma|historia|contada|por|Antoine đây là|câu chuyện|cùng||kể|bởi|Antoine aqui está|a|mesma|história|contada|por|Antoine これが|その|同じ|物語|語られた|によって|アントワーヌ إليك|القصة|نفسها|القصة|مروية|بواسطة|أنطوان hier ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|von|Antoine Here is|the|same|story|told|by|Antoine вот|та|та же|история|рассказанная|по|Антуану 앙투안의 이야기는 다음과 같습니다. Hier is hetzelfde verhaal verteld door Antoine. Це та сама історія, яку розповів Антуан. 这是安托万讲的同样的故事。 Ահա նույն պատմությունը, որը պատմում է Անտուանը։ Đây là câu chuyện tương tự được kể bởi Antoine. Here is the same story told by Antoine. إليك نفس القصة التي يرويها أنطوان. Oto ta sama historia opowiedziana przez Antoine'a. Aqui está a mesma história contada por Antoine. Hier ist die gleiche Geschichte, erzählt von Antoine. Aquí está la misma historia contada por Antoine. Вот та же история, рассказанная Антуаном. این همان داستان است که توسط آنتوان روایت شده است. İşte Antoine tarafından anlatılan aynı hikaye. これはアントワーヌによって語られた同じ話です。 Ecco la stessa storia raccontata da Antoine.

J'étais au restaurant avec mon ami. من بودم|در|رستوران|با|دوستم|دوست byłem|w|restauracji|z|moim|przyjacielem ben|-de|restoran|ile|benim|arkadaşım io ero|al|ristorante|con|mio|amico yo estaba|en|restaurante|con|mi|amigo eu estava|no|restaurante|com|meu|amigo 私はいた|〜に|レストラン|〜と|私の|友達 كنت|في|مطعم|مع|صديقي|صديقي ich war|im|Restaurant|mit|meinem|Freund I was|at the|restaurant|with|my|friend я был|в|ресторане|с|моим|другом B) 나는 친구와 식당에 있었다. B) Ik zat samen met een vriend in een restaurant. Я був у ресторані зі своїм другом. B) 我 和 我 的 朋友 在 餐馆 。 Ես ռեստորանում էի իմ ընկերոջ հետ։ Tôi đã ở nhà hàng với bạn của tôi. I was at the restaurant with my friend. كنت في المطعم مع صديقي. Byłem w restauracji z moim przyjacielem. Eu estava no restaurante com meu amigo. Ich war mit meinem Freund im Restaurant. Estaba en el restaurante con mi amigo. Я был в ресторане с моим другом. من با دوستم در رستوران بودم. Arkadaşım ile restorandaydım. 私は友達とレストランにいました。 Ero al ristorante con il mio amico.

C'était la première fois que nous allions dans ce restaurant et nous étions en train de décider ce que nous allions manger. |se|ensimmäinen|||||||ravintola||||parhaillaan||||mitä|||| این بود|اولین|بار|بار|که|ما|می‌رفتیم|به|این|رستوران|و|ما|بودیم|در|حال|به|تصمیم گرفتن|چه|که|ما|می‌رفتیم|خوردن to było|pierwsza|raz||że|my|szliśmy|do|tej|restauracji|i|my|byliśmy|w|trakcie|do|decydowania|co|że|my|mieliśmy|jeść bu|-dır|ilk|kez|-dığı|biz|gidiyorduk|-e|bu|restoran|ve|biz|-dık|-de|-de|-e|karar vermek|ne|-dığı|biz|gidiyorduk|yemek era|la|prima|volta|che|noi|andavamo|in|questo|ristorante|e|noi|eravamo|in|atto|di|decidere|cosa|che|noi|avremmo|mangiare fue|la|primera|vez|que|nosotros|íbamos|a|este|restaurante|y|nosotros|estábamos|en|proceso|de|decidir|lo|que|nosotros|íbamos|comer foi|a|primeira|vez|que|nós|íamos|em|este|restaurante|e|nós|estávamos|em|processo|de|decidir|o|que|nós|íamos|comer それはだった|その|最初の|時|〜する時|私たち|行くつもりだった|〜に|この|レストラン|そして|私たち|私たちはいた|〜している|途中|〜する|決める|何|〜するか|私たち|行くつもりだった|食べる كانت|المرة|الأولى|مرة|التي|نحن|سنذهب|إلى|هذا|مطعم|و|نحن|كنا|في|في|أن|نقرر|ما|الذي|نحن|سنأكل|نأكل es war|die|erste|Mal|dass|wir|wir gingen|in|dieses|Restaurant|und|wir|wir waren|am|dabei|zu|entscheiden|was|dass|wir|wir gingen|essen ||||||가고||||||||||||||| It was|the|first|time|that|we|we went|in|this|restaurant|and|we|we were|in|the process|to|to decide|what|that|we|we were going|to eat это было|первая|раз|когда|что|мы|шли|в|этот|ресторан|и|мы|были|в|процессе||решать|что|что|мы|собирались|есть Először jártunk ebben az étteremben, és eldöntöttük, hogy mit együnk. 이 식당에서 처음 왔으며 우리가 먹을 것을 결정하는 과정에있었습니다. We waren voor het eerst in dit restaurant en we probeerden een keuze te maken. Det var vår första gång till denna restaurang och vi bestämde oss för vad vi skulle äta. Це був наш перший раз у цьому ресторані, і ми вирішували, що поїсти. 这是 我们 第一次 在 餐馆 , 我们 在 决定 吃 什么 。 Սա մեր առաջին անգամն էր, երբ մենք գնում էինք այս ռեստորանը, և մենք որոշում էինք, թե ինչ ենք ուտելու։ Đây là lần đầu tiên chúng tôi đến nhà hàng này và chúng tôi đang quyết định xem sẽ ăn gì. It was the first time we were going to this restaurant and we were deciding what we were going to eat. كانت هذه هي المرة الأولى التي نذهب فيها إلى هذا المطعم وكنا نقرر ماذا سنأكل. To był pierwszy raz, kiedy poszliśmy do tej restauracji i zastanawialiśmy się, co zamówimy. Era a primeira vez que íamos a esse restaurante e estávamos decidindo o que iríamos comer. Es war das erste Mal, dass wir in diesem Restaurant waren, und wir waren dabei zu entscheiden, was wir essen wollten. Era la primera vez que íbamos a este restaurante y estábamos decidiendo qué íbamos a comer. Это был первый раз, когда мы пошли в этот ресторан, и мы решали, что будем заказывать. این اولین باری بود که به این رستوران می‌رفتیم و در حال تصمیم‌گیری بودیم که چه چیزی بخوریم. Bu restorana gittiğimiz ilk seferdi ve ne yiyeceğimize karar vermeye çalışıyorduk. 私たちがこのレストランに行くのは初めてで、何を食べるか決めていました。 Era la prima volta che andavamo in quel ristorante e stavamo decidendo cosa mangiare.

Je voulais commander trois plats différents car je voulais goûter de nouveaux plats du menu. minä|||||||||||||| من|می‌خواستم|سفارش دادن|سه|غذا|مختلف|زیرا|من|می‌خواستم|چشیدن|به|جدید|غذا|از|منو ja|chciałem|zamówić|trzy|dania|różne|ponieważ|ja|chciałem|spróbować|z|nowe|dania|z|menu ben|istiyordum|sipariş vermek|üç|yemek|farklı|çünkü|ben|istiyordum|tatmak|-den|yeni|yemek|-den|menü io|volevo|ordinare|tre|piatti|diversi|perché|io|volevo|assaporare|dei|nuovi|piatti|del|menu yo|quería|ordenar|tres|platos|diferentes|porque|yo|quería|probar|de|nuevos|platos|del|menú eu|queria|pedir|três|pratos|diferentes|porque|eu|queria|experimentar|novos||pratos|do|menu 私は|〜したいと思った|注文する|3|料理|異なる|なぜなら|私は|〜したいと思った|味わう|〜の|新しい|料理|〜の|メニュー أنا|أردت|أن أطلب|ثلاثة|أطباق|مختلفة|لأن|أنا|أردت|أن أتذوق|من|جديدة|أطباق|من|قائمة الطعام ich|ich wollte|bestellen|drei|Gerichte|verschiedene|weil|ich|ich wollte|probieren|aus|neue|Gerichte|von|Menü I|I wanted|to order|three|dishes|different|because|I|I wanted|to taste|some|new|dishes|of the|menu я|хотел|заказать|три|блюда|разные|потому что|я|хотел|попробовать||новые|блюда|из|меню 메뉴에서 새로운 요리를 맛보고 싶었 기 때문에 세 가지 다른 요리를 주문하고 싶었습니다. Ik wilde drie verschillende gerechten bestellen,want ik wilde de nieuwe gerechten van het menu proeven. Мені хотілося замовити три різні страви, так як хотілося скуштувати нові страви з меню. 我 想要 点 三个 不 一样 的 菜因为 我 想 试试 菜单 上 的 新菜 。 Ես ուզում էի պատվիրել երեք տարբեր ուտեստ, քանի որ ուզում էի փորձել նոր ուտեստներ մենյուից։ Tôi muốn gọi ba món khác nhau vì tôi muốn nếm thử những món mới trong thực đơn. I wanted to order three different dishes because I wanted to try new dishes from the menu. كنت أريد أن أطلب ثلاثة أطباق مختلفة لأنني أردت تذوق أطباق جديدة من القائمة. Chciałem zamówić trzy różne dania, ponieważ chciałem spróbować nowych potraw z menu. Eu queria pedir três pratos diferentes porque queria experimentar novos pratos do menu. Ich wollte drei verschiedene Gerichte bestellen, weil ich neue Gerichte von der Speisekarte probieren wollte. Quería pedir tres platos diferentes porque quería probar nuevos platos del menú. Я хотел заказать три разных блюда, потому что хотел попробовать новые блюда из меню. من می‌خواستم سه غذای مختلف سفارش دهم چون می‌خواستم طعم غذاهای جدید منو را بچشم. Menüden yeni yemekler tatmak istediğim için üç farklı yemek sipariş etmek istedim. 私はメニューの新しい料理を試したかったので、3つの異なる料理を注文したいと思っていました。 Volevo ordinare tre piatti diversi perché volevo assaporare nuovi piatti dal menu.

Mais si je commandais beaucoup à manger, J'aurais dû payer plus que mon ami. mutta|||||||olisin|||||| اما|اگر|من|سفارش می‌دادم|زیاد|به|غذا|من باید|باید||بیشتر|از|دوستم|دوست ale|jeśli|ja|zamówiłem|dużo|do|jedzenia|musiałbym|musieć|zapłacić|więcej|niż|mój|przyjaciel ama|eğer|ben|sipariş versem|çok|-e|yemek|ben|zorunda kalacaktım|ödemek|daha|-den|benim|arkadaşım ma|se|io|ordinavo|molto|da|mangiare|avrei|dovuto|pagare|più|di|mio|amico pero|si|yo|ordenaba|mucho|a|comer|yo habría|debido|pagar|más|que|mi|amigo mas|se|eu|pedisse|muito|a|comer|eu teria|que|pagar|mais|que|meu|amigo しかし|もし|私は|注文した|たくさん|〜を|食べる|私は〜するつもりだった|〜しなければならなかった|支払う|もっと|〜よりも|私の|友達 لكن|إذا|أنا|طلبت|الكثير|إلى|طعام|كنت سأ|يجب|أن أدفع|أكثر|من|صديقي|صديقي aber|wenn|ich|ich bestellte|viel|zu|essen|ich hätte|ich müsste|bezahlen|mehr|als|mein|Freund But|if|I|I ordered|a lot|to|to eat|I would have|to have to|to pay|more|than|my|friend но|если|я|заказывал|много|к|еде|я бы|должен был|платить|больше|чем|моему|другу De ha sokat rendeltem enni, akkor többet kellett volna fizetnem, mint a barátomnak. 그러나 많은 음식을 주문했다면 친구보다 더 많이 지불했을 것입니다. Maar als ik veel eten bestelde,zou ik meer moeten betalen dan mijn vriend. Але якби я замовив багато їжі, я повинен був заплатити більше, ніж мій друг. 但是 如果 我点 很多 吃 的 ，我 就要 比 我 的 朋友 多 交钱 。 Բայց եթե շատ ուտելիք պատվիրեի, պետք էր ավելի շատ վճարել, քան իմ ընկերը։ Nhưng nếu tôi gọi nhiều món ăn, tôi sẽ phải trả nhiều hơn bạn của tôi. But if I ordered a lot to eat, I would have to pay more than my friend. لكن إذا طلبت الكثير من الطعام، كان يجب أن أدفع أكثر من صديقي. Ale jeśli zamówiłbym dużo jedzenia, musiałbym zapłacić więcej niż mój przyjaciel. Mas se eu pedisse muita comida, eu teria que pagar mais do que meu amigo. Aber wenn ich viel zu essen bestellen würde, müsste ich mehr bezahlen als mein Freund. Pero si pedía mucha comida, tendría que pagar más que mi amigo. Но если бы я заказал много еды, мне пришлось бы заплатить больше, чем моему другу. اما اگر غذای زیادی سفارش می‌دادم، باید بیشتر از دوستم پرداخت می‌کردم. Ama çok fazla yemek sipariş edersem, arkadaşımınkinden daha fazla ödemek zorunda kalacaktım. でも、たくさんの食べ物を注文すると、友達よりも多く支払わなければならなかったでしょう。 Ma se avessi ordinato molto da mangiare, avrei dovuto pagare più del mio amico.

Mon ami n'avait pas très faim, c'est pourquoi mon ami a seulement commandé quelques petits plats. benim|arkadaşım|yoktu|değil|çok|açlık|bu|neden|benim|arkadaşım|o|sadece|sipariş etti|birkaç|küçük|tabaklar il mio|amico|non aveva|non|molto|fame|è|perché|il mio|amico|ha|solo|ordinato|alcuni|piccoli|piatti mi|amigo|no tenía|muy||hambre|es|por qué|mi|amigo|ha|solo|ordenado|algunos|pequeños|platos ||tinha|||fome|||||||||pequenos| 私の|友達|彼は持っていなかった|否定|とても|空腹|それは|なぜ|私の|友達|彼は|ただ|注文した|いくつかの|小さな|料理 من|دوست|نداشت|نه|خیلی|گرسنگی|این|چرا|دوست|دوست|او|فقط|سفارش داده|چند|کوچک|غذاها ||||||||||||bestellt||| My|friend|had|not|very|hunger|it's|why|my|friend|has|only|ordered|some|small|dishes мой|друг|не имел|не|очень|голод|это|почему|мой|друг|он|только|заказал|несколько|маленьких|блюд 내 친구는 배가 고프지 않았기 때문에 친구가 몇 가지 작은 요리 만 주문했습니다. Mijn vriend had niet zoveel honger en daarom bestelde hij alleen kleine gerechten. Мій друг не був дуже голодним, тому мій друг замовив лише кілька невеликих страв. 我 的 朋友 不太饿 ， 所以我 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。 Իմ ընկերը շատ ծարավ չէր, այդ պատճառով նա միայն մի քանի փոքր ուտեստ պատվիրեց։ Bạn tôi không đói lắm, vì vậy bạn tôi chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. My friend wasn't very hungry, that's why my friend only ordered a few small dishes. لم يكن صديقي جائعًا جدًا، لذلك طلب صديقي بعض الأطباق الصغيرة فقط. Mój przyjaciel nie był zbyt głodny, dlatego zamówił tylko kilka małych dań. Meu amigo não estava com muita fome, por isso meu amigo pediu apenas alguns pratos pequenos. Mein Freund hatte nicht viel Hunger, deshalb hat mein Freund nur ein paar kleine Gerichte bestellt. Mi amigo no tenía mucha hambre, por eso mi amigo solo pidió algunos platillos pequeños. Мой друг не был очень голоден, поэтому он заказал только несколько закусок. دوست من خیلی گرسنه نبود، به همین دلیل دوست من فقط چند غذای کوچک سفارش داد. Arkadaşımın pek iştahı yoktu, bu yüzden sadece birkaç küçük tabak sipariş etti. 私の友達はあまりお腹が空いていなかったので、友達は少しの小皿だけを注文しました。 Il mio amico non aveva molta fame, ecco perché ha ordinato solo alcuni antipasti.

J'ai donc décidé de ne commander que quelques petits plats aussi. ||päättänyt|antaa||||||| ben|bu yüzden|karar verdim|-mek|değil|sipariş etmek|sadece|birkaç|küçük|tabaklar|de ho|quindi|deciso|di|non|ordinare|solo|alcuni|piccoli|piatti|anche he|así que|decidido|a|no|ordenar|solo|algunos|pequeños|platos|también 私は持っている|だから|決めた|〜すること|否定|注文する|ただ|いくつかの|小さな|料理|も من|بنابراین|تصمیم گرفتم|به|نه|سفارش دادن|فقط|چند|کوچک|غذاها|همچنین ||||nicht|bestellen||||| I|therefore|decided|to|not|order|that|some|small|dishes|also я|поэтому|решил|что|не|заказывать|только|несколько|маленьких|блюд|тоже 그래서 몇 가지 작은 요리도 주문하기로 결정했습니다. Daarom besloot ik om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen. Тож я вирішив замовити лише кілька маленьких страв. 所以 我 也 决定 只点 几盘 小菜 。 所以我也決定只點幾本小菜。 Ուստի ես որոշեցի պատվիրել միայն մի քանի փոքր ուտեստներ նույնպես։ Vì vậy, tôi đã quyết định chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. So I decided to only order a few small dishes as well. لذا قررت أن أطلب بعض الأطباق الصغيرة أيضًا. Postanowiłem więc zamówić tylko kilka małych dań również. Então eu decidi pedir apenas alguns pratos pequenos também. Ich habe mich also entschieden, auch nur ein paar kleine Gerichte zu bestellen. Así que decidí pedir solo algunos platillos pequeños también. Поэтому я тоже решил заказать только несколько закусок. بنابراین من هم تصمیم گرفتم فقط چند غذای کوچک سفارش دهم. Ben de sadece birkaç küçük tabak sipariş etmeye karar verdim. だから、私も少しの小皿だけを注文することにしました。 Ho quindi deciso di ordinare solo alcuni antipasti anche io.

Questions: Sorular domande preguntas 質問 سوالات Questions вопросы 질문 : Vragen: 问题 ： Հարցեր: Câu hỏi: Questions: أسئلة: Pytania: Perguntas: Fragen: Preguntas: Вопросы: سوالات: Sorular: 質問: Domande:

Un: Antoine est au restaurant avec son ami. Bir|Antoine|o|-de|restoranda|ile|onun|arkadaşı uno|Antoine|è|al|ristorante|con|il suo|amico uno|Antoine|está|en|restaurante|con|su|amigo 一つ目|アントワーヌ|彼はいる|〜で|レストラン|と一緒に|彼の|友達 یک|آنتوان|است|در|رستوران|با|دوستش|دوست |Antoine|||||| A|Antoine|is|at|restaurant|with|his|friend один|Антуан|он|в|ресторане|с|своим|другом A) 1) 알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다. A) 1) Antoine zit samen met een vriend in het restaurant. Перший: Антуан сидить у ресторані зі своїм другом. A) 1） 艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。 Մեկ: Անտուանը ռեստորանում է իր ընկերոջ հետ. Một: Antoine đang ở nhà hàng với bạn của mình. One: Antoine is at the restaurant with his friend. واحد: أنطوان في المطعم مع صديقه. Pierwsze: Antoine jest w restauracji ze swoim przyjacielem. Um: Antoine está no restaurante com seu amigo. Eins: Antoine ist mit seinem Freund im Restaurant. Uno: Antoine está en el restaurante con su amigo. Первый: Антуан в ресторане со своим другом. یک: آنتوان در رستوران با دوستش است. Bir: Antoine, arkadaşıyla restoranda. 一: アントワーヌは友達とレストランにいます。 Uno: Antoine è al ristorante con il suo amico.

Avec qui Antoine est-il au restaurant ? kanssa|||||| با|که|آنتوان|||در|رستوران Հետ|ով|Անտուան|||մեջ|ռեստորանում z|kim|Antoine|||w|restauracji ile|kim|Antoine|||de|restoran con|chi|Antoine|||al|ristorante con|quién|Antoine|||en el|restaurante với|ai|Antoine|||ở|nhà hàng com|quem|Antoine|||no|restaurante と|誰と|アントワーヌ|||で|レストラン مع|من|أنطوان|||في|المطعم mit|wem|Antoine|||im|Restaurant With|whom|Antoine|he is|he|at the|restaurant с|кем|Антуан|||в|ресторане 알렌은 누구와 식당에 함께 있습니까? Met wie zit Antoine in het restaurant? З ким Антуан у ресторані? 艾伦 和 谁 在 餐馆 ？ Ով է Անտուանի հետ ռեստորանում? Antoine đang ở nhà hàng với ai? Who is Antoine at the restaurant with? مع من أنطوان في المطعم؟ Z kim Antoine jest w restauracji? Com quem Antoine está no restaurante? Mit wem ist Antoine im Restaurant? ¿Con quién está Antoine en el restaurante? С кем Антуан в ресторане? آنتوان با چه کسی در رستوران است؟ Antoine kiminle restoranda? アントワーヌは誰とレストランにいますか？ Con chi è Antoine al ristorante?

Antoine est au restaurant avec son ami. Antoine|է|ում|ռեստորանում|հետ|իր|ընկեր آنتوان|هست|در|رستوران|با|دوستش|دوست Antoine|jest|w|restauracji|z|swoim|przyjacielem Antoine|o|de|restoran|ile|onun|arkadaşı Antoine|è|al|ristorante|con|suo|amico Antoine|está|en el|restaurante|con|su|amigo Antoine|cậu ấy có|ở|nhà hàng|với|bạn của cậu ấy|bạn Antoine|está|no|restaurante|com|seu|amigo アントワーヌ|いる|で|レストラン|と|彼の|友達 أنطوان|هو|في|المطعم|مع|صديقه|صديقه Antoine|ist|im|Restaurant|mit|seinem|Freund Antoine|he is|at the|restaurant|with|his|friend Антуан|есть|в|ресторане|с|его|другом 알렌은 그의 친구와 식당에 있습니다. Antoine zit samen met een vriend in het restaurant. Антуан сидить у ресторані зі своїм другом. 艾伦 和 他 的 朋友 在 餐馆 。 Անտուանը ռեստորանում է իր ընկերոջ հետ. Antoine đang ở nhà hàng với bạn của mình. Antoine is at the restaurant with his friend. أنطوان في المطعم مع صديقه. Antoine jest w restauracji ze swoim przyjacielem. Antoine está no restaurante com seu amigo. Antoine ist mit seinem Freund im Restaurant. Antoine está en el restaurante con su amigo. Антуан в ресторане со своим другом. آنتوان با دوستش در رستوران است. Antoine restoranda arkadaşıyla. アントワーヌは友達とレストランにいます。 Antoine è al ristorante con il suo amico.

Deux: Antoine et son ami sont en train de décider ce qu'ils vont manger au restaurant. Երկու|Անտուան|և|նրա|ընկեր|են|մեջ|գործընթաց|որոշել|որոշել|ինչ|որ նրանք|կ|ուտել|ի|ռեստորան دو|آنتوان|و|دوستش|دوست|هستند|در|حال|به|تصمیم گرفتن|چه|که آنها|خواهند|خوردن|در|رستوران Dwa|Antoine|i|swoim|przyjacielem|są|w|trakcie|do|decydowania|co|co oni|będą|jeść|w|restauracji iki|Antoine|ve|onun|arkadaşı|onlar|de|halinde|de|karar vermek|bu|ne|gidecekler|yemek|de|restoran due|Antoine|e|suo|amico|sono|in|atto|di|decidere|ciò|che|vanno|mangiare|al|ristorante dos|Antoine|y|su|amigo|están|en|proceso|de|decidir|lo|que ellos|van|comer|en el|restaurante hai|Antoine|và|bạn của cậu ấy|bạn|họ đang|trong|quá trình|để|quyết định|cái||sẽ|ăn|ở|nhà hàng dois|Antoine|e|seu|amigo|estão|em|processo|de|decidir|o que|que eles|vão|comer|no|restaurante 二つ|アントワーヌ|と|彼の|友達|いる|で|進行中|すること|決める|何|彼らが|行くつもり|食べる|で|レストラン اثنان|أنطوان|و|صديقه|صديقه|هم|في|حالة|من|اتخاذ القرار|ما|هم|سوف|يأكلون|في|المطعم zwei|Antoine|und|sein|Freund|sind|am|dabei|zu|entscheiden|was|dass sie|werden|essen|im|Restaurant Two|Antoine|and|his|friend|they are|in|the process|to|to decide|what|that they|they are going|to eat|at the|restaurant два|Антуан|и|его|друг|они есть|в|процессе|что|решать|что|что они|они будут|есть|в|ресторане 2) 알렌과 그의 친구는 식당에서 무엇을 먹을지 결정하고 있었습니다. 2) Antoine en zijn vriend proberen een keuze te maken. 2) Антуан і його друг вирішують, що їм поїсти в ресторані. 2） 艾伦 和 他 的 朋友 在 决定 在 餐馆 吃 什么 。 Երկու: Անտուանն ու իր ընկերն այժմ որոշում են, թե ինչ են ուտելու ռեստորանում. Hai: Antoine và bạn của anh ấy đang quyết định xem họ sẽ ăn gì ở nhà hàng. Two: Antoine and his friend are deciding what they are going to eat at the restaurant. اثنان: أنطوان وصديقه يقرران ماذا سيأكلان في المطعم. Dwóch: Antoine i jego przyjaciel decydują, co zjedzą w restauracji. Dois: Antoine e seu amigo estão decidindo o que vão comer no restaurante. Zwei: Antoine und sein Freund entscheiden gerade, was sie im Restaurant essen werden. Dos: Antoine y su amigo están decidiendo qué van a comer en el restaurante. Два: Антуан и его друг решают, что они будут есть в ресторане. دو: آنتوان و دوستش در حال تصمیم‌گیری هستند که چه چیزی در رستوران بخورند. İkisi: Antoine ve arkadaşı restoranda ne yiyeceklerine karar vermeye çalışıyorlar. 二人: アントワーヌと彼の友達はレストランで何を食べるか決めています。 Due: Antoine e il suo amico stanno decidendo cosa mangiare al ristorante.

Que font Antoine et son ami ? mitä||||| Ինչ|անում|Անտուան|և|նրա|ընկեր co|robią|Antoine|i|swoim|przyjacielem ne|yapıyorlar|Antoine|ve|onun|arkadaşı ماذا|يفعلون|أنطوان|و|صديقه|صديقه що||||| qué|hacen|Antoine|y|su|amigo cosa|fanno|Antoine|e|suo|amico cái gì|họ làm|Antoine|và|bạn của cậu ấy|bạn o que|fazem|Antoine|e|seu|amigo 何を|している|アントワーヌ|と|彼の|友達 چه|می‌کنند|آنتوان|و|دوستش|دوست was|tun|Antoine|und|sein|Freund What|they do|Antoine|and|his|friend что|делают|Антуан|и|его|друг 알렌과 그의 친구는 무엇을 하고 있었습니까? Wat doen Antoine en zijn vriend? Що роблять Антуан і його друг? 艾伦 和 他 的 朋友 在 做 什么 ？ Ինչ են անում Անտուանն ու իր ընկերն? Antoine và bạn của anh ấy đang làm gì? What are Antoine and his friend doing? ماذا يفعل أنطوان وصديقه؟ Co robią Antoine i jego przyjaciel? O que Antoine e seu amigo estão fazendo? Was machen Antoine und sein Freund? ¿Qué hacen Antoine y su amigo? Что делают Антуан и его друг? آنتوان و دوستش چه کار می‌کنند؟ Antoine ve arkadaşı ne yapıyor? アントワーヌと彼の友達は何をしていますか？ Cosa fanno Antoine e il suo amico?

Ils sont en train de décider ce qu'ils vont manger au restaurant. آنها|هستند|در|حال|به|تصمیم گرفتن|چه|که آنها|خواهند|خوردن|در|رستوران oni|są|w|trakcie|do|decydowania|co|co oni|będą|jeść|w|restauracji onlar|-dirler|içinde|aşama|-mekte|karar vermek|bu|onların|-ecekler|yemek|-de|restoran essi|sono|in|corso|di|decidere|ciò|che essi|andranno|mangiare|al|ristorante ellos|están|en|proceso|de|decidir|lo|que ellos|van|comer|al|restaurante eles|estão|em|processo|de|decidir|o que|que eles|vão|comer|no|restaurante 彼らは|いる|〜中|〜している|〜すること|決める|何|彼らが|行く|食べる|〜で|レストラン هم|يكونون|في|عملية|من|اتخاذ القرار|ما|هم|سوف|يأكلون|في|المطعم sie|sind|am|dabei|zu|entscheiden|was|sie|werden|essen|im|Restaurant They|they are|in|the process|to|to decide|what|that they|they are going|to eat|at the|restaurant они|есть|в|процессе|чтобы|решить|что|что они|будут|есть|в|ресторане 그들은 식당에서 무엇을 먹을지 결정하고 있었습니다. Alex en zijn vriend proberen een keuze te maken. Вони вирішують, що будуть їсти в ресторані. 他们 在 决定 在 餐馆 吃 什么 。 Նրանք որոշում են, թե ինչ են ուտելու ռեստորանում. Họ đang quyết định xem họ sẽ ăn gì ở nhà hàng. They are deciding what they are going to eat at the restaurant. هم في خضم اتخاذ قرار بشأن ما سيتناولونه في المطعم. Oni decydują, co zjedzą w restauracji. Eles estão decidindo o que vão comer no restaurante. Sie entscheiden gerade, was sie im Restaurant essen werden. Están decidiendo qué van a comer en el restaurante. Они решают, что будут есть в ресторане. آنها در حال تصمیم‌گیری هستند که در رستوران چه چیزی بخورند. Restoranda ne yiyeceklerine karar vermek üzereler. 彼らはレストランで何を食べるかを決めています。 Stanno decidendo cosa mangiare al ristorante.

Trois: L'ami d'Antoine n'a pas très faim. سه|دوست|آنتوان|ندارد|نه|خیلی|گرسنه trzy|przyjaciel|Antoina|nie ma|nie|bardzo|głodu üç|arkadaş|Antoine'in|yok|değil|çok|açlık tre|l'amico|di Antoine|non ha|non|molto|fame tres|el amigo|de Antoine|no tiene|no|muy|hambre três|o amigo|de Antoine|não tem|não|muito|fome 三つ|友達|アントワーヌの|いない|〜ない|とても|お腹が空いている ثلاثة|الصديق|أنطوان|ليس لديه|لا|جدا|جوع drei|der Freund|von Antoine|er hat nicht|nicht|sehr|Hunger Three|The friend|of Antoine|he has not|not|very|hunger три|друг|Антуана|не имеет|не|очень|голод 3) 알렌의 친구는 별로 배가 고프지 않았습니다. 3) De vriend van Antoine had niet zoveel honger. Третє: друг Антуана не дуже голодний. 3） 艾伦 的 朋友 不太饿 。 Երեք: Անտուանի ընկերը շատ ծարավ չէ. Ba: Bạn của Antoine không đói lắm. Three: Antoine's friend is not very hungry. ثلاثة: صديق أنطوان ليس جائعًا جدًا. Trzy: Przyjaciel Antoine'a nie jest zbyt głodny. Três: O amigo de Antoine não está com muita fome. Drei: Antoines Freund hat nicht sehr viel Hunger. Tres: El amigo de Antoine no tiene mucha hambre. Трое: Друг Антуана не очень голоден. سه: دوست آنتوان خیلی گرسنه نیست. Üç: Antoine'un arkadaşı çok aç değil. 三: アントワーヌの友達はあまりお腹が空いていません。 Tre: L'amico di Antoine non ha molta fame.

Est-ce que l'ami d'Antoine a très faim ? ||که|دوست|آنتوان|دارد|خیلی|گرسنه ||że|przyjaciel|Antoina|ma|bardzo|głód ||ki|arkadaş|Antoine'in|var|çok|açlık ||che|l'amico|di Antoine|ha|molto|fame ||que|el amigo|de Antoine|tiene|muy|hambre ||que|o amigo|de Antoine|tem|muito|fome ||〜か|友達|アントワーヌの|いる|とても|お腹が空いている ||أن|الصديق|أنطوان|لديه|جدا|جوع ist|dies|dass|der Freund|von Antoine|er hat|sehr|Hunger Is|this|that|the friend|of Antoine|he has|very|hunger ||что|друг|Антуана|имеет|очень|голод 알렌의 친구는 무척 배가 고팠습니까? Had de vriend van Antoine honger? Друг Антуана дуже голодний? 艾伦 的 朋友 饿 吗 ？ Անտուանի ընկերը շատ ծարավ է՞. Bạn của Antoine có đói lắm không? Does Antoine's friend have a big appetite? هل صديق أنطوان جائع جدًا؟ Czy przyjaciel Antoine'a jest bardzo głodny? O amigo de Antoine está com muita fome? Hat Antoines Freund sehr viel Hunger? ¿El amigo de Antoine tiene mucha hambre? Друг Антуана очень голоден? آیا دوست آنتوان خیلی گرسنه است؟ Antoine'un arkadaşı çok aç mı? アントワーヌの友達はお腹が空いていますか？ L'amico di Antoine ha molta fame?

Non, l'ami d'Antoine n'a pas très faim. نه|دوست|آنتوان|ندارد|نه|خیلی|گرسنه nie|przyjaciel|Antoina|nie ma|nie|bardzo|głodu hayır|arkadaş|Antoine'in|yok|değil|çok|açlık non|l'amico|di Antoine|non ha|non|molto|fame no|el amigo|de Antoine|no tiene|no|muy|hambre não|o amigo|de Antoine|não tem|não|muito|fome いいえ|友達|アントワーヌの|いない|〜ない|とても|お腹が空いている لا|الصديق|أنطوان|ليس لديه|لا|جدا|جوع nein|der Freund|von Antoine|er hat nicht|nicht|sehr|Hunger No|the friend|of Antoine|he has not|not|very|hunger нет|друг|Антуана|не имеет|не|очень|голод 아니요, 그렇지 않습니다. 알렌의 친구는 별로 배가 고프지 않았습니다. Nee, hij had niet zoveel honger. Ні, друг Антуана не дуже голодний. 不 ， 艾伦 的 朋友 不太饿 。 Ոչ, Անտուանի ընկերը շատ ծարավ չէ. Không, bạn của Antoine không đói lắm. No, Antoine's friend is not very hungry. لا، صديق أنطوان ليس جائعًا جدًا. Nie, przyjaciel Antoine'a nie jest zbyt głodny. Não, o amigo de Antoine não está com muita fome. Nein, Antoines Freund hat nicht sehr viel Hunger. No, el amigo de Antoine no tiene mucha hambre. Нет, друг Антуана не очень голоден. نه، دوست آنتوان خیلی گرسنه نیست. Hayır, Antoine'un arkadaşı çok aç değil. いいえ、アントワーヌの友達はあまりお腹が空いていません。 No, l'amico di Antoine non ha molta fame.

Quatre: L'ami d'Antoine n'a commandé que quelques petits plats. Չորս|Ընկեր|Անտուանի|չի|պատվիրել|միայն|մի քանի|փոքր|ուտեստներ چهار|دوست|آنتوان|او نکرد|سفارش داده|فقط|چند|کوچک|غذاها cztery|przyjaciel|Antoina|nie|zamówił|tylko|kilka|małych|dań dört|arkadaş|Antoine'un|değil|sipariş etti|sadece|birkaç|küçük|tabaklar quattro|l'amico|di Antoine|non ha|ordinato|solo|alcuni|piccoli|piatti cuatro|el amigo|de Antoine|no ha|pedido|solo|algunos|pequeños|platos bốn|người bạn|của Antoine|không|đã đặt|chỉ|vài|nhỏ|món ăn quatro|o amigo|de Antoine|não|pediu|apenas|alguns|pequenos|pratos 4|友達|アントワーヌの|否定形|注文した|ただ|いくつかの|小さな|料理 أربعة|صديق|أنطوان|لم|يأمر|فقط|بعض|صغيرة|أطباق vier|der Freund|von Antoine|er hat nicht|bestellt|nur|einige|kleine|Gerichte Four|The friend|of Antoine|he has not|ordered|only|some|small|dishes четыре|друг|Антуана|не|заказал|только|несколько|маленьких|блюд 4) 알렌의 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문합니다. 4) De vriend van Antoine bestelt alleen een paar kleine gerechten. 4) Друг Антуана замовив лише кілька маленьких страв. 4） 艾伦 的 朋友 点 了 几盘 小菜 。 Չորս: Անտուանի ընկերը միայն մի քանի փոքր ուտեստ է պատվիրել. Bốn: Bạn của Antoine chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. Four: Antoine's friend only ordered a few small dishes. أربعة: صديق أنطوان طلب فقط بعض الأطباق الصغيرة. Cztery: Przyjaciel Antoine'a zamówił tylko kilka małych dań. Quatro: O amigo de Antoine pediu apenas alguns pratos pequenos. Vier: Antoines Freund hat nur ein paar kleine Gerichte bestellt. Cuatro: El amigo de Antoine solo pidió algunos platillos pequeños. Четыре: Друг Антуана заказал только несколько закусок. چهار: دوست آنتوان فقط چند غذای کوچک سفارش داده است. Dört: Antoine'un arkadaşı sadece birkaç küçük tabak sipariş etti. 四: アントワーヌの友達は、いくつかの小さな料理しか注文しませんでした。 Quattro: L'amico di Antoine ha ordinato solo alcuni piccoli piatti.

Combien de nourriture l'ami d'Antoine a-t-il commandé ? Քանիք|-ի|սնունդ|ընկեր|Անտուանի||||պատվիրել چند|از|غذا|دوست|آنتوان||||سفارش داده ile||jedzenia|przyjaciel|Antoina||||zamówił ne kadar||yiyecek|arkadaş|Antoine'un||||sipariş etti quanto|di|cibo|l'amico|di Antoine||||ordinato cuánto|de|comida|el amigo|de Antoine||||pedido bao nhiêu|của|thức ăn|người bạn|của Antoine||||đặt quanto|de|comida|o amigo|de Antoine||||pedido いくつ|の|食べ物|友達|アントワーヌの||||注文した كم|من|طعام|الصديق|أنطوان||||أمر wie viel|an|Essen|der Freund|von Antoine||||bestellt How much|of|food|the friend|of Antoine|has|has||ordered сколько||еды|друг|Антуана||||заказал 알렌의 친구는 음식을 얼마나 주문합니까? Hoeveel eten bestelt de vriend van Antoine ? Hur mycket mat beställde Antonys vän? Скільки їжі замовив друг Антуана? 艾伦 的 朋友 点 了 多少 菜 ？ Անտուանի ընկերն ինչքան սնունդ է պատվիրել? Bạn của Antoine đã gọi bao nhiêu món ăn? How much food did Antoine's friend order? كم من الطعام طلب صديق أنطوان؟ Ile jedzenia zamówił przyjaciel Antoine'a? Quantidade de comida o amigo de Antoine pediu? Wie viel Essen hat Antoines Freund bestellt? ¿Cuánta comida pidió el amigo de Antoine? Сколько еды заказал друг Антуана? دوست آنتوان چند غذا سفارش داده است؟ Antoine'un arkadaşı ne kadar yemek sipariş etti? アントワーヌの友達は、どれくらいの食べ物を注文しましたか？ Quanta cibo ha ordinato l'amico di Antoine?

L'ami d'Antoine n'a commandé que quelques petits plats. Անտուանի ընկեր|Անտուանի|չի|պատվիրել|միայն|մի քանի|փոքր|ուտեստներ دوست|آنتوان|او نکرد|سفارش داده|فقط|چند|کوچک|غذاها przyjaciel|Antoina|nie|zamówił|tylko|kilka|małych|dań arkadaş|Antoine'un|değil|sipariş etti|sadece|birkaç|küçük|tabaklar l'amico|di Antoine|non ha|ordinato|solo|alcuni|piccoli|piatti el amigo|de Antoine|no ha|pedido|solo|algunos|pequeños|platos người bạn|của Antoine|không|đã đặt|chỉ|vài|nhỏ|món ăn o amigo|de Antoine|não|pediu|apenas|alguns|pequenos|pratos 友達|アントワーヌの|否定形|注文した|ただ|いくつかの|小さな|料理 الصديق|أنطوان|لم|يأمر|فقط|بعض|صغيرة|أطباق der Freund|von Antoine|er hat nicht|bestellt|nur|einige|kleine|Gerichte The friend|of Antoine|he has not|ordered|only|some|small|dishes друг|Антуана|не|заказал|только|несколько|маленьких|блюд 알레의 친구는 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문합니다. De vriend van Antoine bestelt alleen een paar kleine gerechten. Друг Антуана замовив лише кілька невеликих страв. 艾伦 的 朋友 只点 了 几盘 小菜 。 Անտուանի ընկերն միայն մի քանի փոքր ուտեստ է պատվիրել. Bạn của Antoine chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. Antoine's friend only ordered a few small dishes. صديق أنطوان طلب فقط بعض الأطباق الصغيرة. Przyjaciel Antoine'a zamówił tylko kilka małych dań. O amigo de Antoine pediu apenas alguns pratos pequenos. Antoines Freund hat nur ein paar kleine Gerichte bestellt. El amigo de Antoine solo pidió algunos platillos pequeños. Друг Антуана заказал только несколько закусок. دوست آنتوان فقط چند غذای کوچک سفارش داده است. Antoine'un arkadaşı sadece birkaç küçük tabak sipariş etti. アントワーヌの友達は、いくつかの小さな料理しか注文しませんでした。 L'amico di Antoine ha ordinato solo alcuni piccoli piatti.

Cinq: C'était la première fois qu'Antoine et son ami allait dans ce restaurant. Հինգ|Դա էր|այդ|առաջին|անգամ||և|նրա|ընկեր|գնում էր|մեջ|այդ|ռեստորան پنج|این بود|اولین|بار|بار|که آنتوان|و|دوستش|دوست|او می‌رفت|به|این|رستوران pięć|to było|ta|pierwsza|raz|że Antoine|i|jego|przyjaciel|szedł|do|tej|restauracji beş|bu||ilk|kez|Antoine'ın|ve|onun|arkadaşı|gidecekti|içinde|bu|restoran cinque|era|la|prima|volta|che Antoine|e|suo|amico|andava|in|questo|ristorante |||||що Антуан||||||| cinco|fue|la|primera|vez|que Antoine|y|su|amigo|iba|a|este|restaurante năm|đó là|lần|đầu tiên|lần|khi Antoine|và|của anh ấy|bạn|đã đi|đến|nhà hàng này| cinco|foi|a|primeira|vez|que Antoine|e|seu|amigo|ia|em|este|restaurante 5|それはだった|最初の|初めての|時|アントワーヌが|と|彼の|友達|行った|に|この|レストラン |||||安托万||||||| خمسة|كانت|المرة|الأولى|مرة|أنطوان|و|صديقه|صديقه|كان يذهب|إلى|هذا|مطعم fünf|es war|die|erste|Mal|dass Antoine|und|sein|Freund|er ging|in|dieses|Restaurant Five|It was|the|first|time|that Antoine|and|his|friend|they were going|in|this|restaurant пять|это было|первая||раз|что Антуан|и|его|друг|он шел|в|этот|ресторан B) 5) 알렌과 그의 친구는 이 식당에 처음 온 것이었습니다. B) 5) Antoine en zijn vriend waren voor het eerst in het restaurant. 5) Це був перший раз, коли Антуан і його друг пішли в цей ресторан. B) 5) 这是 艾伦 和 他 的 朋友 第一次 去 餐馆 。 Հինգ. Սա Անտուանի և իր ընկերոջ առաջին անգամն էր այդ ռեստորանում: Năm: Đây là lần đầu tiên Antoine và bạn của anh ấy đến nhà hàng này. Five: It was the first time that Antoine and his friend went to this restaurant. خمسة: كانت هذه هي المرة الأولى التي يذهب فيها أنطوان وصديقه إلى هذا المطعم. Pięć: To była pierwsza wizyta Antoine'a i jego przyjaciela w tej restauracji. Cinco: Era a primeira vez que Antoine e seu amigo iam a este restaurante. Fünf: Es war das erste Mal, dass Antoine und sein Freund in diesem Restaurant waren. Cinco: Era la primera vez que Antoine y su amigo iban a este restaurante. Пять: Это был первый раз, когда Антуан и его друг пришли в этот ресторан. پنج: این اولین باری بود که آنتوان و دوستش به این رستوران می‌رفتند. Beş: Antoine ve arkadaşı bu restorana ilk kez gidiyorlardı. 五: アントワーヌと彼の友達がこのレストランに行くのは初めてでした。 Cinque: Era la prima volta che Antoine e il suo amico andavano in questo ristorante.

Antoine et son ami avaient-ils été dans ce restaurant auparavant ? Antoine||||olivat|||||| آنتوان|و|دوستش|دوست|||بودن|در|این|رستوران|قبلاً Antoine|և|նրա|ընկեր|ունեին|նրանք|եղել|մեջ|այս|ռեստորան|նախկինում Antoine|i|jego|przyjaciel|||być|w|tej|restauracji|wcześniej Antoine|ve|onun|arkadaşı|||olmak|içinde|bu|restoran|daha önce Antoine|e|suo|amico|||stato|in|questo|ristorante|prima ||||були||були||||раніше Antoine|y|su|amigo|||estado|en|este|restaurante|antes Antoine|và|của anh ấy|bạn|||ở|trong|nhà hàng này|nhà hàng|trước đây Antoine|e|seu|amigo|estiveram||estado|em|este|restaurante|antes アントワーヌ|と|彼の|友達|||行った|に|この|レストラン|以前 ||||在||||||之前 أنطوان|و|صديقه|صديق|||ذهبوا|إلى|هذا|المطعم|سابقا Antoine|und|sein|Freund|waren||gewesen|in|dieses|Restaurant|zuvor ||||||||||이전에 Antoine|and|his|friend|they had|they|been|in|that|restaurant|before Антуан|и|его|друг|||быть|в|этот|ресторан|раньше Antoine és barátja járt már ebben az étteremben? 알렌과 그의 친구는 이 식당에 와 본 적이 있었습니까? Waren Antoine en zijn vriend al eerder in het restaurant geweest? Чи бували Антуан та його друг у цьому ресторані раніше? 艾伦 和 他 的 朋友 以前 去过 餐馆 吗 ？ Անտուանն ու իր ընկերն արդյոք նախկինում եղել են այդ ռեստորանում? Antoine và bạn của anh ấy đã từng đến nhà hàng này trước đây chưa? Had Antoine and his friend been to this restaurant before? هل كان أنطوان وصديقه قد ذهبا إلى هذا المطعم من قبل؟ Czy Antoine i jego przyjaciel byli wcześniej w tej restauracji? Antoine e seu amigo já tinham ido a esse restaurante antes? Hat Antoine mit seinem Freund zuvor in diesem Restaurant gegessen? ¿Antoine y su amigo habían estado en este restaurante antes? Антуан и его друг были в этом ресторане раньше? آنتوان و دوستش آیا قبلاً به این رستوران رفته بودند؟ Antoine ve arkadaşı daha önce bu restoranda bulunmuşlar mıydı? アントワーヌと彼の友人は以前にこのレストランに行ったことがありましたか？ Antoine e il suo amico erano già stati in questo ristorante prima?

Non, c'était la première fois qu'ils allaient là-bas. Ոչ|դա էր|այն|առաջին|անգամ|որ նրանք|գնում էին|| نه|این بود|بار|اول|بار|که آنها|می‌رفتند|| nie|to było|pierwsza||raz|że oni|szli|| hayır|bu|ilk|ilk|kez|ki onlar|gidiyorlardı|| no|era|la|prima|volta|che|andavano|| ||||||йшли|| no|fue|la|primera|vez|que ellos|iban|| không|đó là|lần|đầu tiên|lần|họ|đã đi|| não|foi|a|primeira|vez|que eles|iam|| いいえ|それはだった|最初の|最初の|時|彼らが|行くつもりだった|| لا|كانت|المرة|الأولى|مرة|أنهم|كانوا يذهبون|| Nein|es war|die|erste|Mal|dass sie|gingen|dort|dort No|it was|the|first|time|that they|they were going|there|there нет|это было|первая|первая|раз|что они|они шли|| 아니요, 그들은 그 곳에 처음 온 것이었습니다. Nee, ze waren er voor het eerst. Ні, вони там були вперше. 没有 ， 这是 他们 第一次 。 Ոչ, սա նրանց առաջին անգամն էր այնտեղ գնալը. Không, đó là lần đầu tiên họ đến đó. No, it was the first time they were going there. لا، كانت هذه هي المرة الأولى التي يذهبان فيها إلى هناك. Nie, to był ich pierwszy raz tam. Não, era a primeira vez que eles iam lá. Nein, es war das erste Mal, dass sie dorthin gingen. No, era la primera vez que iban allí. Нет, это был первый раз, когда они туда пошли. نه، این اولین باری بود که آنها به آنجا می‌رفتند. Hayır, oraya gitmeleri ilk kezdi. いいえ、彼らがそこに行くのは初めてでした。 No, era la prima volta che andavano lì.

Six: Antoine voulait commander trois plats de nourriture différents. Վեց|Անտուան|ուզում էր|պատվիրել|երեք|ափսե|-ի|սնունդ|տարբեր شش|آنتوان|می‌خواست|سفارش دادن|سه|غذاها|از|غذا|مختلف sześć|Antoine|chciał|zamówić|trzy|dania|z|jedzenia|różne altı|Antoine|istiyordu|sipariş vermek|üç|yemek|-den|yiyecek|farklı sei|Antoine|voleva|ordinare|tre|piatti|di|cibo|diversi Seis|Antoine|quería|ordenar|tres|platos|de|comida|diferentes Sáu|Antoine|đã muốn|gọi|ba|món ăn|của|thức ăn|khác nhau seis|Antoine|queria|pedir|três|pratos|de|comida|diferentes 六|アントワーヌ|彼は欲しかった|注文する|三つの|皿|の|食べ物|異なる ستة|أنطوان|أراد|أن يطلب|ثلاثة|أطباق|من|طعام|مختلفة Sechs|Antoine|wollte|bestellen|drei|Gerichte|aus|Essen|verschiedene Six|Antoine|he wanted|to order|three|dishes|of|food|different шесть|Антуан|он хотел|заказать|три|блюда|из|еда|разные 6) 알렌은 세가지 다른 음식을 주문하고 싶었습니다. 6) Antoine wilde drie verschillende gerechten bestellen. 6) Антуан хотів замовити три різні страви. 6） 艾伦 想点 三盘 不同 的 菜 。 Վեց: Անտուանը ցանկանում էր պատվիրել երեք տարբեր սննդի ափսե։ Sáu: Antoine muốn gọi ba món ăn khác nhau. Six: Antoine wanted to order three different dishes. ستة: أراد أنطوان طلب ثلاثة أطباق مختلفة من الطعام. Sześć: Antoine chciał zamówić trzy różne dania. Seis: Antoine queria pedir três pratos de comida diferentes. Sechs: Antoine wollte drei verschiedene Gerichte bestellen. Seis: Antoine quería pedir tres platos de comida diferentes. Шесть: Антуан хотел заказать три разных блюда. شش: آنتوان می‌خواست سه غذای مختلف سفارش دهد. Altı: Antoine üç farklı yemek sipariş etmek istiyordu. 6つ: アントワーヌは異なる3つの料理を注文したいと思っていました。 Sei: Antoine voleva ordinare tre piatti di cibo diversi.

Combien de nourriture Antoine voulait-il commander ? Քանիք|-ի|սնունդ|Անտուան|||պատվիրել چند|از|غذا|آنتوان|||سفارش دهد ile|z|jedzenia|Antoine|||zamówić ne kadar|-den|yiyecek|Antoine|||sipariş vermek quanto|di|cibo|Antoine|voleva|| Cuánto|de|comida|Antoine|||ordenar bao nhiêu|của|thức ăn|Antoine|||gọi quanto|de|comida|Antoine|||pedir いくつ|の|食べ物|アントワーヌ|||注文する كم|من|طعام|أنطوان|||أن يطلب Wie viel|an|Essen|Antoine|wollte||bestellen How much|of|food|Antoine|wanted|he|to order сколько|из|еды|Антуан|||заказать 알렌은 음식을 얼마나 주문하고 싶었습니까? Hoeveel eten wilde Antoine bestellen? Скільки їжі хотів замовити Антуан? 艾伦 想点 多少 菜 ？ Քանի՞ սնունդ Անտուանը ցանկանում էր պատվիրել։ Antoine muốn gọi bao nhiêu món ăn? How much food did Antoine want to order? كم من الطعام أراد أنطوان أن يطلب؟ Ile jedzenia Antoine chciał zamówić? Quantos pratos de comida Antoine queria pedir? Wie viel Essen wollte Antoine bestellen? ¿Cuánta comida quería pedir Antoine? Сколько еды Антуан хотел заказать? آنتوان می‌خواست چند غذا سفارش دهد؟ Antoine kaç yemek sipariş etmek istiyordu? アントワーヌは何種類の料理を注文したいと思っていましたか？ Quanta cibo voleva ordinare Antoine?

Antoine voulait commander trois plats de nourriture différents. Անտուան|ուզում էր|պատվիրել|երեք|ափսե|-ի|սնունդ|տարբեր آنتوان|می‌خواست|سفارش دادن|سه|غذاها|از|غذا|مختلف Antoine|chciał|zamówić|trzy|dania|z|jedzenia|różne Antoine|istemek|sipariş vermek|üç|tabak|-den|yiyecek|farklı Antoine|voleva|ordinare|tre|piatti|di|cibo|diversi Antoine|quería|ordenar|tres|platos|de|comida|diferentes Antoine|đã muốn|gọi|ba|món|của|thức ăn|khác nhau Antoine|queria|pedir|três|pratos|de|comida|diferentes アントワーヌ|彼は望んでいた|注文する|3|皿|の|食べ物|異なる أنطوان|أراد|أن يطلب|ثلاثة|أطباق|من|طعام|مختلفة Antoine|wollte|bestellen|drei|Gerichte|von|Essen|verschiedene Antoine|he wanted|to order|three|dishes|of|food|different Антуан|хотел|заказать|три|блюда|из|еды|разных 알렌은 세 가지 다른 음식을 주문하고 싶었습니다. Antoine wilde drie verschillende gerechten bestellen. Антуан хотів замовити три різні страви. 艾伦 想点 三盘 不同 的 菜 。 Անտուանը ցանկանում էր պատվիրել երեք տարբեր սննդի ափսե։ Antoine muốn gọi ba món ăn khác nhau. Antoine wanted to order three different dishes of food. أراد أنطوان طلب ثلاثة أطباق من الطعام المختلفة. Antoine chciał zamówić trzy różne dania. Antoine queria pedir três pratos de comida diferentes. Antoine wollte drei verschiedene Gerichte bestellen. Antoine quería pedir tres platos de comida diferentes. Антуан хотел заказать три разных блюда. آنتوان می‌خواست سه نوع غذای مختلف سفارش دهد. Antoine üç farklı yemek sipariş etmek istedi. アントワーヌは異なる三つの料理を注文したいと思っていました。 Antoine voleva ordinare tre piatti di cibo diversi.

Sept: Si Antoine avait commandé beaucoup de nourriture, il aurait dû payer plus que son ami. Սեպտեմբեր|Եթե|Անտուան|ուներ|պատվիրել|շատ|-ի|սնունդ|նա|կունենար|պարտավոր էր|վճարել|ավելի|քան|իր|ընկեր هفت|اگر|آنتوان|داشت|سفارش داده بود|زیاد|از|غذا|او|باید|می‌بود|پرداختن|بیشتر|از|دوستش|دوست Siedem|jeśli|Antoine|miał|zamówił|dużo|z|jedzenia|on|musiałby|zapłacić||więcej|niż|jego|przyjaciel yedi|eğer|Antoine|sahipti|sipariş vermiş|çok|-den|yiyecek|o|sahip olacaktı|zorunda|ödemek|daha|-den|onun|arkadaşı sette|se|Antoine|aveva|ordinato|molto|di|cibo|lui|avrebbe|dovuto|pagare|più|che|suo|amico Siete|Si|Antoine|había|ordenado|mucha|de|comida|él|habría|tenido que|pagar|más|que|su|amigo Bảy|Nếu|Antoine|đã|gọi|nhiều|của|thức ăn|anh ấy|sẽ|phải|trả|hơn|so với|bạn| Sete|Se|Antoine|tinha|pedido|muita|de|comida|ele|teria|que|pagar|mais|que|seu|amigo 7|もし|アントワーヌ|彼は持っていた|注文した|たくさんの|の|食べ物|彼は|彼は持っていただろう|彼はしなければならなかった|支払う|もっと|〜よりも|彼の|友達 سبعة|إذا|أنطوان|كان لديه|قد طلب|الكثير|من|طعام|هو|كان سيضطر|مضطرا|أن يدفع|أكثر|من|صديقه|صديق Sieben|wenn|Antoine|er hatte|bestellt|viel|von|Essen|er|er hätte|er müsste|bezahlen|mehr|als|sein|Freund Seven|If|Antoine|he had|ordered|a lot|of|food|he|he would have|had to|to pay|more|than|his|friend Седьмое|если|Антуан|он имел|заказал|много|из|еды|он|он бы|должен был|заплатить|больше|чем|его|друг 7) 알렌이 많은 음식을 주문했다면, 그는 그의 친구보다 더 많은 돈을 내야 했을 것입니다. 7) Als Antoine veel eten bestelde, zou hij meer moeten betalen dan zijn vriend. Сьоме: Якби Антуан замовив багато їжі, йому довелося б заплатити більше, ніж його другові. 7） 如果 艾伦 点 很多 吃 的 ， 他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。 Յոթ: Եթե Անտուանը շատ սնունդ պատվիրեր, նա պետք է վճարեր ավելի շատ, քան իր ընկերը։ Bảy: Nếu Antoine đã gọi nhiều đồ ăn, anh ấy sẽ phải trả nhiều hơn bạn của mình. If Antoine had ordered a lot of food, he would have had to pay more than his friend. سبعة: إذا كان أنطوان قد طلب الكثير من الطعام، لكان عليه أن يدفع أكثر من صديقه. Siedem: Gdyby Antoine zamówił dużo jedzenia, musiałby zapłacić więcej niż jego przyjaciel. Sete: Se Antoine tivesse pedido muita comida, ele teria que pagar mais do que seu amigo. Sieben: Wenn Antoine viel Essen bestellt hätte, hätte er mehr bezahlen müssen als sein Freund. Siete: Si Antoine hubiera pedido mucha comida, habría tenido que pagar más que su amigo. Семь: Если бы Антуан заказал много еды, ему пришлось бы заплатить больше, чем его другу. هفت: اگر آنتوان غذای زیادی سفارش می‌داد، باید بیشتر از دوستش پرداخت می‌کرد. Eğer Antoine çok fazla yemek sipariş etseydi, arkadaşı kadar fazla ödemek zorunda kalırdı. もしアントワーヌがたくさんの食べ物を注文していたら、彼は友達よりも多く支払わなければならなかったでしょう。 Sette: Se Antoine avesse ordinato molto cibo, avrebbe dovuto pagare più del suo amico.

Que se serait-il passé si Antoine avait commandé beaucoup de nourriture ? mitä||||||||||| co|się|||stało|jeśli|Antoine|miał|zamówił|dużo|z|jedzenia ne|kendine|||geçmek|eğer|Antoine|sahipti|sipariş vermiş|çok|-den|yiyecek che|se|||successo|se|Antoine|aveva|ordinato|molto|di|cibo ماذا|نفسه|||حدث|إذا|أنطوان|كان لديه|قد طلب|الكثير|من|طعام qué|se|sería|se|pasado|si|Antoine|había|ordenado|mucha|de|comida O que|se|||acontecido|se|Antoine|tinha|pedido|muita|de|comida 何が|自分が|あった||起こった|もし|アントワーヌ|彼は持っていた|注文した|たくさんの|の|食べ物 چه|خود|||اتفاق افتاده|اگر|آنتوان|داشت|سفارش داده بود|زیاد|از|غذا was|sich|wäre||passiert|wenn|Antoine|er hatte|bestellt|viel|von|Essen What|himself|would|it|happened|if|Antoine|he had|ordered|a lot|of|food что|себе|событься||произошло|если|Антуан|он имел|заказал|много|из|еды 알렌이 많은 음식을 주문했다면 무슨 일이 생깁니까? Wat zou er gebeuren als Antoine veel eten bestelde? Vad skulle ha hänt om Antoine hade beställt mycket mat? Що було б, якби Антуан замовив багато їжі? 如果 艾伦 点 很多 吃 的 会 发生 什么 ？ Ի՞նչ կլիներ, եթե Անտուանը շատ սնունդ պատվիրեր։ Điều gì sẽ xảy ra nếu Antoine đã gọi nhiều đồ ăn? What would have happened if Antoine had ordered a lot of food? ماذا كان سيحدث لو كان أنطوان قد طلب الكثير من الطعام؟ Co by się stało, gdyby Antoine zamówił dużo jedzenia? O que teria acontecido se Antoine tivesse pedido muita comida? Was wäre passiert, wenn Antoine viel Essen bestellt hätte? ¿Qué habría pasado si Antoine hubiera pedido mucha comida? Что бы произошло, если бы Антуан заказал много еды? اگر آنتوان غذای زیادی سفارش می‌داد، چه اتفاقی می‌افتاد؟ Eğer Antoine çok fazla yemek sipariş etseydi ne olurdu? もしアントワーヌがたくさんの食べ物を注文していたら、何が起こっていたでしょうか？ Cosa sarebbe successo se Antoine avesse ordinato molto cibo?

Il aurait dû payer plus que son ami. او|باید|می‌بود|پرداختن|بیشتر|از|دوستش|دوست on|musiałby|zapłacić||więcej|niż|jego|przyjaciel o|sahip olacaktı|zorunda|ödemek|daha|-den|onun|arkadaşı lui|avrebbe|dovuto|pagare|più|che|suo|amico él|habría|tenido que|pagar|más|que|su|amigo ele|teria|que|pagar|mais|que|seu|amigo 彼は|彼は持っていただろう|彼はしなければならなかった|支払う|もっと|〜よりも|彼の|友達 هو|كان سيضطر|مضطرا|أن يدفع|أكثر|من|صديقه|صديق er|er hätte|er müsste|bezahlen|mehr|als|sein|Freund |하였을|||||| He|he would have|had to|to pay|more|than|his|friend он|он бы|должен был|заплатить|больше|чем|его|друг 그는 그의 친구보다 더 많은 돈을 내야 했을 것입니다. Hij zou dan meer moeten betalen dan zijn vriend. Він повинен був заплатити більше, ніж його друг. 他 就要 比 他 的 朋友 多 交钱 。 Նա պետք է վճարեր ավելի շատ, քան իր ընկերը։ Anh ấy sẽ phải trả nhiều hơn bạn của mình. He would have had to pay more than his friend. لكان عليه أن يدفع أكثر من صديقه. Musiałby zapłacić więcej niż jego przyjaciel. Ele teria que pagar mais do que seu amigo. Er hätte mehr bezahlen müssen als sein Freund. Habría tenido que pagar más que su amigo. Ему пришлось бы заплатить больше, чем его другу. او باید بیشتر از دوستش پرداخت می‌کرد. Arkadaşından daha fazla ödemek zorunda kalırdı. 彼は友達よりも多く支払わなければならなかったでしょう。 Avrebbe dovuto pagare più del suo amico.

Huit: Antoine a décidé de ne commander que quelques petits plats aussi. 8|Antoine|է|որոշել|արգելակել|ոչ|պատվիրել|միայն|մի քանի|փոքր|ուտեստներ|նույնպես هشت|آنتوان|او|تصمیم گرفته|به|نه|سفارش دادن|فقط|چند|کوچک|غذاها|همچنین osiem|Antoine|on|zdecydował|żeby|nie|zamawiać|tylko|kilka|małych|dań|też sekiz|Antoine|o|karar verdi|-mek|-mamak|sipariş vermek|sadece|birkaç|küçük|yemekler|de otto|Antoine|ha|deciso|di|non|ordinare|solo|alcuni|piccoli|piatti|anche Ocho|Antoine|ha|decidido|de|no|pedir|que|algunos|pequeños|platos|también tám|Antoine|thì|đã quyết định|để|không|gọi|chỉ|vài|nhỏ|món ăn|cũng Oito|Antoine|ele|decidiu|de|não|pedir|que|alguns|pequenos|pratos|também 8|アントワーヌ|彼は|決めた|〜すること|否定|注文する|〜だけ|いくつかの|小さな|料理|も ثمانية|أنطوان|هو|قرر|أن|لا|يأمر|فقط|بعض|صغيرة|أطباق|أيضا Acht|Antoine|er|entschieden|zu|nicht|bestellen|nur|einige|kleine|Gerichte|auch |안투안|||||||||| Eight|Antoine|he has|decided|to|not|to order|only|some|small|dishes|also восемь|Антуан|он|решил|что|не|заказывать|только|несколько|маленькие|блюда|тоже 8) 알렌 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정했습니다. 8) Antoine besloot om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen. 8) Антуан також вирішив замовити лише кілька маленьких страв. 8） 艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。 Ութ։ Անտուանը որոշել է պատվիրել միայն մի քանի փոքր ուտեստներ նույնպես։ Tám: Antoine đã quyết định chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. Eight: Antoine decided to order only a few small dishes as well. ثمانية: قرر أنطوان أن يطلب فقط بعض الأطباق الصغيرة أيضاً. Osiem: Antoine postanowił zamówić tylko kilka małych dań. Oito: Antoine decidiu pedir apenas alguns pratos pequenos também. Acht: Antoine hat beschlossen, auch nur ein paar kleine Gerichte zu bestellen. Ocho: Antoine decidió pedir solo algunos platos pequeños también. Восемь: Антуан решил заказать только несколько небольших блюд. هشت: آنتوان تصمیم گرفته است که فقط چند غذای کوچک هم سفارش دهد. Sekiz: Antoine sadece birkaç küçük tabak sipariş etmeye karar verdi. 八：アントワーヌは他にもいくつかの小皿料理だけを注文することに決めました。 Otto: Antoine ha deciso di ordinare solo alcuni piccoli piatti.

Qu'est-ce qu'Antoine a décidé aussi ? che cosa|||ha|deciso|anche ||||decidido| |||||também ||アントワーヌが|彼は|決めた|も ||was||| What||that Antoine|has|decided|also 알렌도 무엇을 주문하기로 결정했습니까? Wat besloot Antoine ? Що теж вирішив Антуан? 艾伦 也 决定 点 什么 ？ Ի՞նչ է որոշել Անտուանը նույնպես։ Antoine đã quyết định gì nữa? What did Antoine decide as well? ماذا قرر أنطوان أيضاً؟ Co jeszcze postanowił Antoine? O que Antoine decidiu também? Was hat Antoine auch beschlossen? ¿Qué decidió Antoine también? Что еще решил Антуан? آنتوان چه تصمیمی گرفته است؟ Antoine neye karar verdi? アントワーヌは他に何を決めましたか？ Cosa ha deciso anche Antoine?

Antoine a décidé de ne commander que quelques petits plats aussi. Antoine|ha|deciso|di|non|ordinare|solo|alcuni|piccoli|piatti|anche Antoine|||de|no||solo|||| アントワーヌ|彼は|決めた|〜すること|否定|注文する|〜だけ|いくつかの|小さな|料理|も |||||bestellen||einige|||auch Antoine||decided|to|not|order|that|some|small|dishes|also 알렌 또한 몇 가지 양이 적은 음식들만 주문하기로 결정했습니다. Antoine besloot om ook alleen een paar kleine gerechten te bestellen. Antoine har bestämt sig för att beställa några små rätter också. Антуан також вирішив замовити лише кілька маленьких страв. 艾伦 也 决定 只点 几盘 小菜 。 Անտուանը որոշել է պատվիրել միայն մի քանի փոքր ուտեստներ նույնպես։ Antoine đã quyết định chỉ gọi một vài món ăn nhỏ. Antoine decided to order only a few small dishes as well. قرر أنطوان أن يطلب فقط بعض الأطباق الصغيرة أيضاً. Antoine postanowił zamówić tylko kilka małych dań. Antoine decidiu pedir apenas alguns pratos pequenos também. Antoine hat beschlossen, auch nur ein paar kleine Gerichte zu bestellen. Antoine decidió pedir solo algunos platos pequeños también. Антуан решил заказать только несколько небольших блюд. آنتوان تصمیم گرفته است که فقط چند غذای کوچک هم سفارش دهد. Antoine sadece birkaç küçük tabak sipariş etmeye karar verdi. アントワーヌは他にもいくつかの小皿料理だけを注文することに決めました。 Antoine ha deciso di ordinare solo alcuni piccoli piatti.