Commencer à apprendre cette leçon maintenant

French LingQ Podcast 1.0, #90 Adeline & Josué – Youtube

#90 Adeline & Josué – Youtube

Salut Josué

Salut

Est-ce qu'on regarde une vidéo marrante sur internet ? Oui si tu veux

Ok…allons-y.

Alors on va regarder sur youtube une vidéo de David Hasselhoff qui s'appelle ‘hooked on a feeling' OK

Désolée pour l'accent français C'est un truc vraiment débile cette vidéo, c'est vraiment débile Oui je sais pas ce qu'il lui a traverser l'esprit pour faire ça…je crois qu'il a but un peu trop d'eau Ce sont des effets vidéo de Star Treck

Oh la la…à chaque fois que je regarde cette vidéo elle me fait marrer

Moi aussi

Vraiment pas nette

Oh la la…j'en peux déjà plus C'est la plus marrante…hein que c'est la plus marrante… ? Oui…oui…et c'elle de Michael Jackson après… T'avais pas aimé Nana Man ? Non, c'était quoi ce truc a la noix ? Mais ça me fait plus autant rigoler que la première fois

Ouais

J'crois que c'est juste cette partie qui fait rigoler maintenant Si tu montres à qqn qui n'a pas encore tu vas encore rigoler a fond… (rigole)

Je crois que je vais envoyer à mes amis sur internet, je ne me suis pas encore fait

Ils vont rigoler

C'est la honte…c'est quoi ce type à la noix… Non mais franchement

C'est vraiment abusé Abusé

Ah c'est un allemand qui a mis cette vidéo là-dessus ? David Hasselhoff

Oui mais se fou de sa gueule ou pas ?

Je ne sais pas

En tout cas…oh là là c'est vraiment abusé ce type…t'as vu comment est-ce qu'il est vraiment ? Il est super vieux…t'as vu comment est-ce qu'il est maintenant ? Oui j'ai lu un article…tu savais qu'il était dans le comma ? Non je savais pas

Mais il est vachement vieux maintenant, il est plus comme ça…il a la bougeotte

Chante : « hooked on a feeling…yeah yeah….

Ohhga chacka ohhga chaka ooohga ooohga chaka»…met une vidéo marrante en français.

Mais quoi ?

Je sais pas…par exemple celle de Michael Jackson, je sais pas.

Y a pas une vidéo en français marrante, y en avais plein je te dis…on les a pas toutes vues celle de…comment il s'appelai déjà ? Mazarin ?

Oui…

Il en avait plein…mais lui ces vidéos elles sont soit super biens soit super nulles

Rigoler

Ah c'est faux…o le pauvre Non mais au début j'ai cru que c'était vrai.venant de lui tout est possible Ah ouais

Ce n'est pas lui… Oui c'est lui quand il était jeune Il a une autre tète

Attends mais c'est pas ça son clip vidéo sur ça…il est son clip vidéo ? C'est vrai ou c'est faux ça? C'est faux…attends dans les toilettes… T'es sure ? C'est même pas lui en plus Alors c'est ou cette vidéo de ‘looking for freedom' ? Je sais pas

Ça doit être ça…

Aie aie aie

Oh pitié assez de ça …enough…mais c'est dommage qu'il ait pas une vidéo aussi marrant que l'autre…elle t'a pas encore montré Ah tien, ça je n'avais pas vu c'est nouveau ça… La voix qu'il a…tu rigoles Il sait pas chanter

Mais c'est pas marrant…je veux qqch qui est marrant. Si il en avait fait deux ç'aurait été parfait. Il y a ‘hook on a feeling' remixe Je que c'est son pied qui a été remixé (musique)

Ah…c'est sa fille ça…J'aime pas…je préférai l'autre elle est beaucoup plus marrante. C'est quoi ça ? David Hasselhoff…'everybody happy' (musique joue)

C''est quoi ça ? Attends je vais voir celle là un petit peu…elle a pas eu beaucoup de vues…les vidéo quoi ?

…les plus marrantes, c'est celles qui ont le plus de vues… Ah ouais c'est clair…ouais mais même les vidéos marrantes ont bien du commencer quelque part. Elle avait que quelques vues au début.

Il faut regarder la date…

Ah oui…

Rigolent…

Oh la la la…c'est quoi ce type ? Comme Michael Jackson…c'est les deux chiens qu'il y a dans le clip… Quel clip ?

C'est peut-être ses deux chiens à lui.mais dans le clip de hooked on a feeling… Je crois que c'est vraiment ses deux chiens à lui en faite… Oui…

Et les deux anges ça doit être ses deux filles de l'époque… Non ?

Oui je crois

C'est quoi le truc là, le truc bizarre qui passe la ? Quoi ça ?

Attends de quoi…

Y avait un monstre…

Je sais pas j'ai toujours pas trouvé…aucune idée… (chanson baywatch)

On se demande…comment est-ce qu'il a fait carrière dans le cinéma… ? Mais il était pas dans le cinéma… il était juste dans les séries télé…

Oui, oui, oui

Ne me dit pas qu'il a fait des films ? Euh non, non ben non…mais comment est-ce qu'il a pu faire carrière dans les séries avant avoir fait hook on the feeling ? Il a fait hooked on a feeling avant avoir été célèbre.

Honnêtement.

C'est dommage qu'il en a pas fait une aussi marrante que Hooked on Feeling. Ç'aurai été vraiment bien. Il était pas marrant…il était vraiment dans la vidéo,

Il croyait qu'il était super, quoi. (chanson)

Nul…complètement nul…tiens ça sa peut être intéressant

Je crois que C'est que juste son clip qui est comme ça…je crois qu'on a du lui dire… C'était son premier clip ? Je sais pas

Bon j'y vais…à tt à l'heure, ciao Ciao

Ciao

#90 Adeline & Josué – Youtube Adeline|Josué|Youtube アデリン|ジョスエ|ユーチューブ Adeline|Josué|Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 Adeline & Josué - Youtube #90 艾德琳和约书亚 - Youtube #90 Adeline & Josué – Youtube #90 アデライン & ジョスエ – ユーチューブ #90 Adeline & Josué – Youtube

Salut Josué hi|Joshua こんにちは|ジョスエ Hola|Josué Hi Josué こんにちは、ジョスエ Hola Josué

Salut hi こんにちは Hola Hi こんにちは Hola

Est-ce qu'on regarde une vidéo marrante sur internet ? ||||||engraçada|| ||that we|we watch|a|video|funny|on|internet ||私たちが|見る|1つの|動画|面白い|上で|インターネット ||que nosotros|miramos|un|video|divertida|en|internet Shall we watch a funny video on the internet? インターネットで面白い動画を見ませんか？ ¿Vemos un video divertido en internet? Oui si tu veux yes|if|you|you want はい|もし|君|欲しい sí|si|tú|quieres Yes if you want はい、君が望むなら Sí, si quieres

Ok…allons-y. Ok|| わかった|| está bien|vamos|allá Ok... let's go. わかった…行こう。 Ok... vamos.

Alors on va regarder sur youtube une vidéo de David Hasselhoff qui s'appelle ‘hooked on a feeling' |||||||||||||hooked||| so|we|we are going to|to watch|on|YouTube|a|video|of|David|Hasselhoff|who|is called|'hooked|on|a|feeling' それでは|私たち|行く|見る|で|ユーチューブ|1つの|動画|の|デビッド|ハッセルホフ|という|と呼ばれる|フック|上に|ある|感じ entonces|nosotros|vamos|a ver|en|youtube|un|video|de|David|Hasselhoff|que|se llama|enganchado|en|a|sentimiento So we're going to watch a video on YouTube by David Hasselhoff called 'hooked on a feeling' じゃあ、デビッド・ハッセルホフの「フーキッド・オン・ア・フィーリング」という動画をYouTubeで見よう。 Entonces vamos a ver en youtube un video de David Hasselhoff que se llama 'hooked on a feeling' OK OK わかった está bien OK OK OK

Désolée pour l'accent français sorry|for|the accent|French desculpe||| ごめんなさい|に対して|アクセント|フランス語の lo siento|por|el acento|francés Sorry for the French accent フランス語のアクセントについてごめんなさい Lo siento por el acento francés C'est un truc vraiment débile cette vidéo, c'est vraiment débile ||||débil||||| it is|a|thing|really|stupid|this|video|it is|really|stupid それは|一つの|もの|本当に|バカな|この|動画|それは|本当に|バカな es|un|cosa|realmente|estúpido|este|video||| This video is really stupid, it's really stupid この動画は本当に馬鹿げたものです、本当に馬鹿げています Es una cosa realmente estúpida este video, es realmente estúpido Oui je sais pas ce qu'il lui a traverser l'esprit pour faire ça…je crois qu'il a but un peu trop d'eau yes|I|I know|not|what|that he|to him|he has|to cross|the mind|to|to do|that|I|I believe|that he|he has|he drank|a|a little|too much|of water はい|私は|知っている|ない|何が|彼が|彼に|持っている|通り過ぎる|心|のために|する|それ|私は|思う|彼が|持っている|飲んだ|一杯の|少し|多すぎる|水 sí|yo|sé|no|lo|que él|le|ha|atravesar|la mente|para|hacer|eso|yo|creo|que él|ha|bebido|un|poco|demasiado|agua Yeah, I don't know what went through his mind to do that... I think he drank a bit too much water はい、彼がこれをするために何を考えたのか分かりません…ちょっと水を飲みすぎたと思います Sí, no sé qué le pasó por la cabeza para hacer eso... creo que bebió un poco demasiado de agua Ce sont des effets vidéo de Star Treck it|they are|some|effects|video|of|Star|Trek それは|それらは|一部の|効果|動画の|の|スター|トレック estos|son|efectos||de video|de|Star|Treck These are video effects from Star Trek これはスタートレックのビデオ効果です Son efectos de video de Star Trek

Oh la la…à chaque fois que je regarde cette vidéo elle me fait marrer oh|the|the|at|each|time|that|I|I watch|this|video|it|it|it makes|to laugh おお|それ|それ|〜するたびに|毎|回|〜する|私は|見る|この|動画|それは|私を|させる|笑わせる oh|la|la|a|cada|vez|que|yo|miro|este|video|ella|me|hace|reír Oh la la... every time I watch this video it makes me laugh. ああ、ああ…この動画を見るたびに笑ってしまう Oh la la…cada vez que veo este video me hace reír

Moi aussi me|also 私も|〜も yo|también Me too. 私もそう思う Yo también

Oh la la…j'en peux déjà plus Oh|the|the|I can't take it anymore|I can|already|more おお|それ|それ|私はもう|耐えられる|すでに|もう oh|la|la|ya no|puedo||más Oh la la... I can't take it anymore. ああ、ああ…もう我慢できない Oh la la…ya no puedo más C'est la plus marrante…hein que c'est la plus marrante… ? it is|the|more|funny|right|that|it is|the|more|funny それは|最も|もっとも|面白い|ね|それが|それは|最も|もっとも|面白い es|la|más|divertida|eh|que|es|la|más|divertida It's the funniest... right, it's the funniest...? これは一番面白い…ね、一番面白いよね…？ Es la más divertida… ¿eh que es la más divertida…? Oui…oui…et c'elle de Michael Jackson après… yes|yes|and|that one|of|Michael|Jackson|after はい|はい|そして|それは|の|マイケル|ジャクソン|後 sí|sí|y|la|de|Michael|Jackson|después Yes... yes... and that one of Michael Jackson afterwards... うん…うん…それからマイケル・ジャクソンのやつも… Sí… sí… y la de Michael Jackson después… T'avais pas aimé Nana Man ? you had|not|liked|Nana|Man 君は持っていた|ない|好きだった|ナナ|マン no habías|no|gustado|Nana|Man Didn't you like Nana Man? ナナマンは好きじゃなかったの？ ¿No te gustó Nana Man? Non, c'était quoi ce truc a la noix ? no|it was|what|that|thing|with|the|nut いいえ|それはだった|何|この|もの|の|ナッツ|ナッツ no|era|qué|este|cosa|a|la|nuez No, what was that silly thing? いいえ、あれは何だったの？ No, ¿qué era esa cosa rara? Mais ça me fait plus autant rigoler que la première fois but|it|me|it makes|more|as much|to laugh|than|the|first|time しかし|それは|私に|させる|もう|それほど|笑う|ということは|最初の|最初の|時 pero|eso|me|hace|ya no|tanto|reír|que|la|primera|vez But it doesn't make me laugh as much as the first time. でも、最初の時ほどは笑えなくなった Pero ya no me hace reír tanto como la primera vez

Ouais yeah うん sí Yeah. うん Sí

J'crois que c'est juste cette partie qui fait rigoler maintenant I believe|that|it's|just|this|part|that|it makes|to laugh|now 私は思う|ということは|それは|ただの|この|部分|それが|させる|笑う|今 creo que|que|es|solo|esta|parte|que|hace|reír|ahora I think it's just this part that makes people laugh now. 今はこの部分だけが笑えると思う Creo que solo esta parte es la que hace reír ahora Si tu montres à qqn qui n'a pas encore tu vas encore rigoler a fond… if|you|you show|to|someone|who|has not|not|yet|you|you will|again|to laugh|at|a lot もし|あなたが|見せる|に|誰か|それが|まだない|ない|まだ|あなたが|するつもり|さらに|笑う|させる|大いに si|tú|muestras|a|alguien|que|no tiene|aún|todavía|tú|vas|a volver|reír|a|pleno If you show it to someone who hasn't seen it yet, you'll still laugh a lot... まだ見ていない人に見せたら、また大笑いするだろう… Si se lo muestras a alguien que aún no lo ha visto, te vas a reír a carcajadas... (rigole) gutter 笑う ríe (laughs) （笑） (ríe)

Je crois que je vais envoyer à mes amis sur internet, je ne me suis pas encore fait I|I believe|that|I|I am going to|to send|to|my|friends|on|internet|I|not|myself|I am|not|yet|made 私は|信じる|ということ|私は|行くつもり|送る|に|私の|友達|上で|インターネット|私は|否定|自分を|した|否定|まだ|作った yo|creo|que|yo|voy a|enviar|a|mis|amigos|por|internet|yo|no|me|he estado|aún||hecho I think I'm going to send it to my friends on the internet, I haven't done it yet. 友達にインターネットで送ろうと思う、まだ作ってないけど Creo que voy a enviar a mis amigos por internet, aún no me he hecho

C'est la honte…c'est quoi ce type à la noix… it's|the|shame|it's|what|this|guy|at|the|nut それは|その|恥|それは|何|この|男|の|その|ナッツ es|la|vergüenza|es|qué|este|tipo|a|la|nuez It's embarrassing... what kind of idiot is this... 恥ずかしい…この変なやつは何だ… Es una vergüenza… ¿qué tipo tan tonto es este…? Non mais franchement not|but|frankly いいえ|しかし|正直に no|pero|francamente No but seriously いや、ほんとに No, pero en serio

Ah c'est un allemand qui a mis cette vidéo là-dessus ? Ah|it's|a|German|who|has|put|this|video|| ああ|それは|一人の|ドイツ人|彼が|持っている|投稿した|この|動画|| ah|es|un|alemán|que|ha|puesto|este|video|| Oh, it's a German who put this video on it? ああ、これを投稿したのはドイツ人なの？ ¿Ah, es un alemán quien puso este video sobre eso? David Hasselhoff David|Hasselhoff ダビッド|ハッセルホフ David|Hasselhoff David Hasselhoff デビッド・ハッセルホフ David Hasselhoff

Oui mais se fou de sa gueule ou pas ? yes|but|himself|crazy|of|his|face|or|not はい|しかし|自分を|バカにして|の|彼の|顔|それとも|いいえ sí|pero|se|burla|de|su|cara|o|no Yes, but is he making fun of himself or not? でも、彼をバカにしているの？ ¿Sí, pero se burla de él o no?

En tout cas…oh là là c'est vraiment abusé ce type…t'as vu comment est-ce qu'il est vraiment ? in|all|case|oh|there|there|it's|really|abused|this|guy|you have|seen|how|he is||||really それに|すべて|場合|おお|そこ|そこ|それは|本当に|ひどい|この|男|君は持っている|見た|どのように|である||||本当に en|todo|caso|oh|ahí|ahí|es|realmente|abusivo|este|tipo|tú has|visto|cómo|es||||realmente In any case... oh my, this guy is really over the top... have you seen how he really is? とにかく…ああ、彼は本当にひどいね…彼が本当にどういう人か見た？ De todos modos... oh, vaya, este tipo es realmente exagerado... ¿has visto cómo es realmente? Il est super vieux…t'as vu comment est-ce qu'il est maintenant ? he|he is|super|old|you have|seen|how|he is||||now 彼は|です|とても|古い|君は持っている|見た|どのように|です||||今 él|es|super|viejo|tú has|visto|cómo|está||||ahora He's super old... did you see what he's like now? 彼はすごく年を取ったね…今の彼を見た？ Él es súper viejo… ¿has visto cómo está ahora? Oui j'ai lu un article…tu savais qu'il était dans le comma ? yes|I have|read|a|article|you|you knew|that he|he was|in|the|comma はい|私は持っている|読んだ|1つの|記事|君は|知っていた|彼が|だった|に|その|コーマ sí|yo he|leído|un|artículo|tú|sabías|él|estaba|en|el|coma Yeah, I read an article... did you know he was in a coma? うん、記事を読んだよ…彼が昏睡状態にあったって知ってた？ Sí, leí un artículo… ¿sabías que estaba en coma? Non je savais pas no|I|I knew|not いいえ|私は|知っていた|ではない no|yo|sabía|no No, I didn't know that. いいえ、知らなかった No, no lo sabía

Mais il est vachement vieux maintenant, il est plus comme ça…il a la bougeotte but|he|he is|really|old|now|he|he is|more|like|that|he|he has|the|fidgeting でも|彼は|です|とても|古い|今|彼は|です|もう|のように|それ|彼は|持っている|その|落ち着きのなさ pero|él|es|muy|viejo|ahora|él|está|más|como|eso|él|tiene|la|inquietud But he's really old now, he's not like that anymore... he's restless. でも彼は今すごく年を取って、もうあんな感じじゃない…落ち着きがないんだ Pero ahora es muy viejo, ya no es así… tiene mucha inquietud

Chante : « hooked on a feeling…yeah yeah…. sing|accroché|sur|un|sentiment|ouais|ouais 歌って|フックされた|上で|一つの|感じ|イエー|イエー canta|enganchado|en|a|sentimiento|sí|sí Sing: "hooked on a feeling…yeah yeah…. 歌う：「フ feeling に夢中…うんうん…。」},{ Canta: « enganchado a un sentimiento…sí sí….

Ohhga chacka ohhga chaka ooohga ooohga chaka»…met une vidéo marrante en français. Ohhga|chacka|ohhga|chaka|ooohga|ooohga|chaka|put|a|video|funny|in|French オーガ|チャッカ|オーガ|チャカ|オーガ|オーガ|チャカ|置いて|一つの|ビデオ|面白い|で|フランス語 ohhga|chacka|ohhga|chaka|ooohga|ooohga|chaka|pon|un|video|divertida|en|francés Ohhga chacka ohhga chaka ooohga ooohga chaka"…put a funny video in French. Ohhga chacka ohhga chaka ooohga ooohga chaka»…pon un video divertido en francés.

Mais quoi ? but|what でも|何 pero|qué But what? ¿Pero qué?

Je sais pas…par exemple celle de Michael Jackson, je sais pas. I|I know|not|by|example|that one|of|Michael|Jackson|I|I know|not 私は|知っている|ない|例えば|例|それ|の|マイケル|ジャクソン|私は|知っている|ない yo|sé|no|por|ejemplo|esa|de|Michael|Jackson|yo|sé|no I don't know…for example, that one by Michael Jackson, I don't know. No sé…por ejemplo, el de Michael Jackson, no sé.

Y a pas une vidéo en français marrante, y en avais plein je te dis…on les a pas toutes vues celle de…comment il s'appelai déjà ? there is|a|not|a|video|in|French|funny|there|in|there were|plenty|I|you|I tell you|we|them|there is|not|all|seen|that one|of|how|he|he was called|already それは|ある|ない|1つの|ビデオ|の|フランス語の|面白い|それに|の|いくつかあった|たくさんの|私は|君に|言う|私たちは|それらの|ある|ない|全ての|見た|それ|の|どう|彼||もう y|hay|no|un|video|en|francés|divertida|y|en|tenía|montón|yo|te|digo|nosotros|las|hemos|no|todas|visto|aquella|de|cómo|él||ya There isn't a funny video in French, there were plenty, I'm telling you... we haven't seen all of them, the one with... what was his name again? 面白いフランス語の動画はないの？たくさんあったと思うけど…あの…彼の名前なんだっけ？ No hay un video en francés divertido, había muchos, te lo digo... no hemos visto todos, el de... ¿cómo se llamaba ya? Mazarin ? Mazarin マザラン Mazarin Mazarin? マザラン？ ¿Mazarin?

Oui… yes はい sí Yes... うん… Sí...

Rigoler to laugh 笑う reírse Laughing 笑う Reírse

Ah c'est faux…o le pauvre Ah|it's|false|oh|the|poor ああ|それは|嘘|お|その|可哀想な ah|eso es|falso|o|el|pobre Oh that's false... poor thing ああ、それは嘘だ…かわいそうに Ah, eso es falso... oh, el pobre Non mais au début j'ai cru que c'était vrai.venant de lui tout est possible not|but|at the|beginning|I have|believed|that|it was|true|coming|from|him|everything|is|possible いいえ|しかし|最初の|始まり|私は持っている|信じた|ということ|それはだった|本当|来る|から|彼から|すべて|それは|可能 no|pero|al|principio|he|creído|que|era|verdad|viniendo|de|él|todo|es|posible No, at first I thought it was true. Coming from him, anything is possible 最初は本当にそうだと思った。彼からは何でもあり得るから No, pero al principio creí que era verdad. De él, todo es posible Ah ouais Ah|yeah ああ|そうだね ah|sí Oh really ああ、そうだね Ah, sí

Ce n'est pas lui… this|it is not|not|him それ|ではない|ない|彼 esto|no es|no|él It's not him... 彼ではない… No es él… Oui c'est lui quand il était jeune yes|it's|him|when|he|he was|young はい|それは|彼|〜の時|彼|だった|若い sí|es|él|cuando|él|era|joven Yes, it's him when he was young. はい、彼は若い頃の彼です Sí, es él cuando era joven Il a une autre tète he|has|a|another|head 彼|持っている|一つの|別の|顔 él|tiene|una|otra|cara He has a different face. 彼は別の顔をしています Tiene otra cara

Attends mais c'est pas ça son clip vidéo sur ça…il est son clip vidéo ? wait|but|it's|not|that|his|clip|video|on|that|is|is|his|clip|video 待って|しかし|それは|ない|それ|彼の|動画|ビデオ|について|それ|彼|である|彼の|動画|ビデオ espera|pero|es|no|eso|su|video|clip|sobre|eso|él|es|su|video|clip Wait, but isn't that his music video about that... is it his music video? ちょっと待って、彼のそのビデオクリップはこれじゃない…彼のビデオクリップは？ Espera, pero no es ese su videoclip sobre eso… ¿es su videoclip? C'est vrai ou c'est faux ça? it is|true|or|it is|false|that それは|本当|か|それは|嘘|それ es|verdad|o|es|falso|eso Is it true or is it false? それは本当ですか、それとも嘘ですか？ ¿Es verdad o es falso eso? C'est faux…attends dans les toilettes… it's|false|wait|in|the|toilets それは|嘘|待って|の中で|その|トイレ es|falso|espera|en|los|baños It's false... wait in the bathroom... それは嘘です…トイレで待ってて… Es falso... espera en los baños... T'es sure ? you are|sure あなたは|確か estás|segura Are you sure? 本当にそう思う？ ¿Estás segura? C'est même pas lui en plus it's|even|not|him|in|plus それは|さえ|ではない|彼|さらに|追加で es|ni|no|él|además|más It's not even him besides. それに、彼じゃないし Además, ni siquiera es él. Alors c'est ou cette vidéo de ‘looking for freedom' ? so|it's|where|this|video|of|'looking|for|freedom' それでは|それは|どこ|この|ビデオ|の|探している|自由|自由 entonces|es|dónde|este|video|de|buscando|por|libertad So where is this video of 'looking for freedom'? それじゃあ、「自由を求めて」の動画はどこにあるの？ Entonces, ¿dónde está este video de 'looking for freedom'? Je sais pas I|I know|not 私は|知らない|ない yo|sé|no I don't know わからない No sé

Oh pitié assez de ça …enough…mais c'est dommage qu'il ait pas une vidéo aussi marrant que l'autre…elle t'a pas encore montré Oh|pity|enough|of|that||but|it's|a shame|that he|he has|not|a|video|as|funny|as|the other|she|she has not|not|yet|shown おお|哀れみ|もう十分|の|それ|十分|でも|それは|残念|彼が|持っている|ない|一つの|ビデオ|も|面白い|と同じくらい|もう一つの|彼女が|あなたに|ない|まだ|見せた oh|piedad|suficiente|de|eso|suficiente|pero|es|lástima|que él|tenga|no|un|video|tan|divertido|como|el otro|ella|te ha|no|todavía|mostrado Oh please enough of that... enough... but it's a shame he doesn't have a video as funny as the other one... she hasn't shown you yet. ああ、もうそれは十分だ…十分…でも彼がもう一つのように面白い動画を持っていないのは残念だ…彼女はまだあなたに見せていない Oh piedad, suficiente de eso... suficiente... pero es una pena que no tenga un video tan divertido como el otro... ella no te lo ha mostrado aún. Ah tien, ça je n'avais pas vu c'est nouveau ça… Ah|look|that|I|I had not|not|seen|it's|new|that ああ|これ|それ|私は|持っていなかった|ない|見た|それは|新しい|それ ah|mira|eso|yo|no había|no|visto|es|nuevo|eso Oh look, I hadn't seen that, that's new... ああ、これ、私は見ていなかった、これは新しいね… Ah mira, eso no lo había visto, eso es nuevo... La voix qu'il a…tu rigoles the|voice|that he|he has|you|you joke その|声|彼が|持っている|あなたは|笑っている la|voz|que él|tiene|tú|ríes The voice he has... are you kidding? 彼の声…冗談だろう La voz que tiene... ¿estás bromeando? Il sait pas chanter he|he knows|not|to sing 彼は|知っている|ない|歌う él|sabe|no|cantar He can't sing. 彼は歌えない No sabe cantar.

Mais c'est pas marrant…je veux qqch qui est marrant. but|it's|not|funny|I|I want|something|that|is|funny しかし|それは|ない|面白い|私は|欲しい|何か|それが|である|面白い pero|eso es|no|divertido|yo|quiero|algo|que|es|divertido But it's not funny... I want something that is funny. でも、面白くない…面白いものが欲しい。 Pero no es divertido... quiero algo que sea divertido. Si il en avait fait deux ç'aurait été parfait. if|he|it|he had|made|two|it would have been|been|perfect もし|彼が|それを|持っていた|作った|2つ|それは～だっただろう|であった|完璧な si|él|de eso|hubiera hecho|hecho|dos|eso habría|sido|perfecto If he had done two it would have been perfect. もし彼が2つ作っていたら完璧だった。 Si hubiera hecho dos, habría sido perfecto. Il y a ‘hook on a feeling' remixe there|there|there is|'hook|on|a|feeling|remix それは|そこに|ある|フック|～に|ある|感情|リミックス hay||un||||sentimiento|remix There is 'hook on a feeling' remixed. ‘hook on a feeling'のリミックスがある。 Hay un remix de 'hook on a feeling'. Je que c'est son pied qui a été remixé I|that|it's|his|foot|who|has|been|remixed 私は|それが|それは|彼の|足|それが|である|であった|リミックスされた yo|que|eso es|su|pie|que|ha|sido|remixado I think it's his foot that has been remixed. 彼の足がリミックスされたと思う。 Yo creo que es su pie el que ha sido remixado. (musique) music 音楽 música (music) （音楽） (música)

Ah…c'est sa fille ça…J'aime pas…je préférai l'autre elle est beaucoup plus marrante. Ah|it's|his/her|daughter|that|I don't like|not|I||the other|she|she is|much|more|funny ああ|それは|彼女の|娘|それ|私は好き|ない|私は|私は好む|もう一人の|彼女は|です|とても|より|面白い ah|es|su|hija|eso|no me gusta|no|yo|prefería|la otra|ella|es|mucho|más|divertida Ah... that's his daughter... I don't like her... I preferred the other one, she's much funnier. ああ…それは彼女の娘だ…好きじゃない…もう一人の方がずっと面白い。 Ah…esa es su hija…No me gusta…prefería a la otra, es mucho más divertida. C'est quoi ça ? it is|what|that それは|何|それ es|qué|eso What is that? これは何？ ¿Qué es eso? David Hasselhoff…'everybody happy' David|Hasselhoff|tout le monde|heureux デイビッド|ハッセルホフ|みんな|幸せ David|Hasselhoff|todos|felices David Hasselhoff...'everybody happy' デビッド・ハッセルホフ…「みんな幸せ」 David Hasselhoff…'todo el mundo feliz' (musique joue) music|plays 音楽|流れている música|suena (music plays) （音楽が流れる） (música suena)

C''est quoi ça ? it is|what|that |何|それ |qué|eso What is that? これは何？ ¿Qué es esto? Attends je vais voir celle là un petit peu…elle a pas eu beaucoup de vues…les vidéo quoi ? wait|I|I am going to|to see|that one|there|a|little|bit|she|has|not|had|a lot|of|views|the|video|what 待って|私は|行く|見る|それ|あれ|少し|小さな|少し|それは|持っている|ない|得た|たくさんの|の|視聴回数|その|動画|何 espera|yo|voy a|ver|esa|ahí|un|pequeño|poco|ella|tiene|no|ha tenido|muchas|de|vistas|los|videos|qué Wait, I'm going to check this one out a little bit... it hasn't had many views... the videos, right? ちょっと待って、これを少し見てみる…あまり視聴回数がないね…動画は？ Espera, voy a ver esta un poco... no ha tenido muchas vistas... ¿los videos qué?

…les plus marrantes, c'est celles qui ont le plus de vues… the|more|funny|it's|those|who|they have|the|more|of|views その|最も|面白い|それは|それら|それらは|持っている|最も|多くの|の|視聴回数 las|más|divertidas|es|esas|que|tienen|las|más|de|vistas ...the funniest ones are the ones that have the most views... …最も面白いのは、最も視聴回数が多いものだ… ...las más divertidas son las que tienen más vistas... Ah ouais c'est clair…ouais mais même les vidéos marrantes ont bien du commencer quelque part. Ah|yeah|it's|clear|yeah|but|even|the|videos|funny|they have|well|some|to start|some|place ああ|うん|それは|明らか|うん|でも|さえ|その|ビデオ|面白い|彼らは持っている|かなり|どこかで|始める|何か|場所 ah|sí|es|claro|sí|pero|incluso|los|videos|divertidas|han|bien|de|comenzar|algún|lugar Oh yeah, that's clear... yeah, but even funny videos must have started somewhere. ああ、そうだね…でも面白い動画もどこかから始まったはずだよね。 Ah sí, está claro... sí, pero incluso los videos divertidos debieron comenzar en algún lugar. Elle avait que quelques vues au début. she|she had|only|some|views|at|beginning 彼女は|持っていた|ただ|いくつかの|視聴回数|最初の|始まり ella|tenía|solo|algunas|vistas|al|principio It only had a few views at the beginning. 最初はほんの数回しか見られていなかった。 Al principio solo tenía unas pocas vistas.

Ah oui… Ah|yes ああ|はい ah|sí Oh yes... ああ、そうだね… Ah sí...

Rigolent… they laugh 笑っている se ríen They laugh... 面白い… Se ríen…

Oh la la la…c'est quoi ce type ? oh|the|the||it's|what|this|guy おお|ああ|ああ||これは|何|この|男 oh|la|la||es|qué|este|tipo Oh la la la... who is this guy? おお、なんだこれは？ Oh la la la…¿quién es este tipo? Comme Michael Jackson…c'est les deux chiens qu'il y a dans le clip… like|Michael|Jackson|it's|the|two|dogs|that he|there|there is|in|the|clip のように|マイケル|ジャクソン|これは|その|2|犬|彼が|そこに|持っている|の中に|その|クリップ como|Michael|Jackson|es|los|dos|perros|que él|||en|el|video Like Michael Jackson... it's the two dogs in the video... マイケル・ジャクソンのように…クリップに出てくる二匹の犬だ… Como Michael Jackson…son los dos perros que hay en el videoclip… Quel clip ? which|clip どの|クリップ qué|video What video? どのクリップ？ ¿Qué videoclip?

C'est peut-être ses deux chiens à lui.mais dans le clip de hooked on a feeling… it is|||his|two|dogs|at|him|but|in|the|clip|of|hooked|on|a|feeling それは|||彼の|二匹の|犬|に|彼の|しかし|の中で|その|クリップ|の|フックされた|上で|ある|感じ… es|||sus|dos|perros|de|él|pero|en|el|videoclip|de|enganchado|en|a|sentimiento It might be his two dogs. But in the hooked on a feeling clip… 彼の2匹の犬かもしれませんが、フックド・オン・ア・フィーリングのクリップでは… Quizás son sus dos perros. pero en el clip de hooked on a feeling… Je crois que c'est vraiment ses deux chiens à lui en faite… I|I believe|that|it's|really|his|two|dogs|to|him|in|fact 私は|信じる|ということ|それは|本当に|彼の|二匹の|犬|に|彼の|の|実際に… yo|creo|que|es|realmente|sus|dos|perros|de|él|en|hecho I really think it's actually his two dogs… 実際には彼の2匹の犬だと思います… Creo que en realidad son sus dos perros… Oui… yes はい… sí Yes… はい… Sí…

Et les deux anges ça doit être ses deux filles de l'époque… and|the|two|angels|it|it must be|to be|his|two|daughters|of|the time そして|その|二人の|天使|それは|であるべき|である|彼の|二人の|娘|の|時代… y|las|dos|ángeles|eso|debe|ser|sus|dos|hijas|de|la época And the two angels must be his two daughters from that time… そしてその2人の天使は、当時の彼の2人の娘に違いないでしょう… Y los dos ángeles deben ser sus dos hijas de esa época… Non ? no いいえ no No? いいえ？ ¿No?

Oui je crois yes|I|I believe はい|私は|思う sí|yo|creo Yes, I think so. はい、そう思います Sí, creo

C'est quoi le truc là, le truc bizarre qui passe la ? it is|what|the|thing|there|the|thing|strange|that|it is happening|there それは|何|その|物|あそこ|その|物|奇妙な|それが|通っている|あそこ es|qué|el|cosa|ahí|el|cosa|extraña|que|pasa|ahí What's that thing, the weird thing that's going on? あれは何ですか、あそこを通っている変なものは？ ¿Qué es eso, la cosa extraña que pasa ahí? Quoi ça ? what|that 何|それ qué|eso What is that? それは何ですか？ ¿Qué eso?

Attends de quoi… wait|of|what 待って|何か|何 espera|de|qué Wait for what... 何を待っているの… Espera un momento…

On se demande…comment est-ce qu'il a fait carrière dans le cinéma… ? we|oneself|we ask|how|||that he|he has|made|career|in|the|cinema 我々は|自分たちを|疑問に思う|どのように|||彼が|彼は持っている|成し遂げた|キャリア|において|映画|映画業界 se|se|pregunta|cómo|||que él|ha|hecho|carrera|en|el|cine One wonders... how did he make a career in cinema...? どうやって彼が映画界でキャリアを築いたのか…？ Uno se pregunta... ¿cómo es que hizo carrera en el cine...? Mais il était pas dans le cinéma… il était juste dans les séries télé… but|he|he was|not|in|the|cinema|he|he was|just|in|the|series|TV しかし|彼は|彼はいた|ない|において|映画|映画業界|彼は|彼はいた|ただ|において|テレビ|シリーズ|テレビ pero|él|estaba|no|en|el|cine|él|estaba|solo|en|las|series|de televisión But he wasn't in cinema... he was just in TV series... でも、彼は映画には出ていなかった…ただテレビシリーズに出ていただけだ… Pero él no estaba en el cine... solo estaba en las series de televisión...

Oui, oui, oui yes|yes|yes はい|はい|はい sí|sí|sí Yes, yes, yes はい、はい、はい Sí, sí, sí

Ne me dit pas qu'il a fait des films ? not|me|he says|not|that he|he has|made|some|films 否定|私に|言わないで|ない|彼が|彼は持っている|成し遂げた|いくつかの|映画 no|me|dice|no|que él|ha|hecho|unas|películas Don't tell me he made movies? 彼が映画に出ていたなんて言わないで？ No me digas que hizo películas? Euh non, non ben non…mais comment est-ce qu'il a pu faire carrière dans les séries avant avoir fait hook on the feeling ? uh|no|no|well|no|but|how|||that he|he has|been able to|to make|career|in|the|series|before|having|made|hook|on|the|feeling ええと|いいえ|いいえ|まあ|いいえ|でも|どうやって|||彼が|彼は持っている|できた|する|キャリア|に|その|シリーズ|前に|持つ|した|フック|上に|その|感じ eh|no|no|pues|no|pero|cómo|||que él|ha|podido|hacer|carrera|en|las|series|antes de|haber|hecho|gancho|en|el|sentimiento Uh no, no well no... but how could he have had a career in series before doing Hooked on a Feeling? ええと、いいえ、いや…でも彼はどうやって「Hooked on a Feeling」を作る前にシリーズでキャリアを築けたの？ Eh, no, no, bueno no... pero ¿cómo pudo hacer carrera en las series antes de haber hecho Hooked on the Feeling? Il a fait hooked on a feeling avant avoir été célèbre. he|he has|made|hooked|on|a|feeling|before||been|famous 彼は|彼は持っている|した|フックされた|上に|ある|感じ|前に|持つ|だった|有名な él|ha|hecho|enganchado|en|un|sentimiento|antes de|haber|sido|famoso He did Hooked on a Feeling before he became famous. 彼は有名になる前に「Hooked on a Feeling」を作った。 Hizo Hooked on a Feeling antes de ser famoso.

Honnêtement. honestly 正直に言うと honestamente Honestly. 正直に言って。 Honestamente.

C'est dommage qu'il en a pas fait une aussi marrante que Hooked on Feeling. it's|a shame|that he|it|he has|not|made|one|as|funny|as|Hooked|on|Feeling それは|残念|彼が|それを|彼は持っている|ない|した|1つの|とても|面白い|ような|フックされた|上に|感じ es|una pena|que él|la|ha|no|hecho|una|tan|divertida|como|enganchado|en|sentimiento It's a shame he didn't make one as funny as Hooked on a Feeling. 「Hooked on a Feeling」ほど面白いものを作らなかったのは残念だ。 Es una pena que no haya hecho una tan divertida como Hooked on Feeling. Ç'aurai été vraiment bien. it would have been|been|really|good それは～だっただろう|なること|本当に|良い yo habría|sido|realmente|bueno It would have been really good. 本当に良かっただろう。 Habría estado realmente bien. Il était pas marrant…il était vraiment dans la vidéo, he|he was|not|funny|he|he was|really|in|the|video 彼は|だった|ない|面白い|彼は|だった|本当に|中に|その|ビデオ él|era|no|divertido|él|estaba|realmente|en|el|video He wasn't funny... he was really in the video, 彼は面白くなかった…彼は本当にビデオの中にいた。 No era divertido... realmente estaba en el video,

Je crois que C'est que juste son clip qui est comme ça…je crois qu'on a du lui dire… I|I believe|that|it's|that|just|his|clip|that|is|like|that|I|I believe|that we|we have|to|him|to tell 私は|思う|こと|それは|こと|ただの|彼の|ミュージックビデオ|それが|である|のような|それ|私は|思う|私たちは|言った|彼に|彼に|言う yo|creo|que|es|que|solo|su|videoclip|que|es|como|eso|yo|creo|que uno|ha|que|a él|decir I think it's just his music video that's like this... I think someone must have told him... 彼のクリップだけがこんな感じだと思う…誰かが彼に言ったのかもしれない… Creo que es solo su videoclip que es así... creo que le debimos haber dicho... C'était son premier clip ? it was|his|first|clip それはだった|彼の|最初の|ミュージックビデオ era|su|primer|videoclip Was it his first music video? 彼の初めてのクリップだったの？ ¿Era su primer videoclip? Je sais pas I|I know|not 私は|知らない|ない yo|sé|no I don't know. わからない No sé

Bon j'y vais…à tt à l'heure, ciao good|I'm going there|I go|at|all|at|the hour|bye じゃあ|私はそこに行く|行く|に|すぐ|に|時間|さようなら bueno|yo allí|voy|a|todo|a|la hora|chao Well, I'm off... see you later, bye じゃあ、行くね…また後で、バイバイ Bueno, me voy... hasta luego, ciao Ciao hello さようなら chao Bye バイバイ Ciao

Ciao hello さようなら chao Bye バイバイ Ciao

SENT_CWT:ANmt8eji=2.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.81 en:ANmt8eji: ja:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250521 openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=119 err=0.00%) cwt(all=902 err=3.44%)