#88 Adeline & Sophie – Going to London Adeline|Sophie|at gå|til|London Adeline|Sophie|Aller|à|Londres Аделина|||| #88 Adeline & Sophie - Going to London #88 Adeline & Sophie – Going to London #88 Adeline & Sophie - Ir a Londres #88 Adeline & Sophie - Andare a Londra #88位 アデリーヌ＆ソフィー - ロンドンへ行く #88 Adeline & Sophie - Naar Londen #88 Adeline & Sophie - Wyjazd do Londynu #88 Adeline & Sophie - Going to London #88 Аделина и Софи - Едем в Лондон #88 Adeline & Sophie - På väg till London #88 Adeline & Sophie - Londra'ya Gidiyoruz #88 Аделіна та Софі - Їдемо до Лондона #88 艾德琳和索菲--去伦敦 #88 Adeline & Sophie – Skal til London

Qu'est-ce que tu fais ? ||hvad|du|gør ||that|you|you do What are you doing? Hvad laver du? Je suis entrain de ranger mes affaires jeg|er|i gang|med|at rydde|mine|ting ||em processo||arrumar||coisas I|I am|in the process|of|to tidy up|my|belongings I am tidying up my things. Jeg er i gang med at pakke mine ting.

Ah, je vois..tu..ah c'est vrai…tu parts…tu pars demain ? ah|jeg|ser|du|ah|det er|sandt|du|rejser|du|rejser|i morgen ||||||||parte|||amanhã Ah|I|I see|you|ah|it's|true|you|you leave|you|you leave|tomorrow Ah, I see..you..ah that's right…you are leaving…are you leaving tomorrow? Åh, jeg forstår..du..åh det er rigtigt…du tager afsted…tager du afsted i morgen? Oui je parts demain soir…long voyage devant moi…j'te jure…j'ai pas beaucoup d'affaires donc ça va…et toi…qu'est-ce que tu fais debout à cette heure ci ? ja|jeg|tager afsted|i morgen|aften|lang|rejse|foran|mig|jeg til dig|jeg sværger|jeg har|ikke|meget|ting|så|det|det går|og|dig|||som|du|gør|stående|ved|denne|time|nu |||||||||te|||||afazeres|||||||||||de pé|||| yes|I|I leave|tomorrow|evening|long|journey|ahead|me|I swear to you|swear|I have|not|much|belongings|so|it|it will|and|you|||that|you|you do|standing|at|this|hour|here Yes, I'm leaving tomorrow night... long journey ahead of me... I swear... I don't have many things so it's fine... and you... what are you doing up at this hour? Ja, jeg tager afsted i morgen aften... lang rejse foran mig... jeg sværger... jeg har ikke mange ting, så det går... og dig... hvad laver du oppe på denne tid? Moi j'arrive pas à dormir..donc…je me suis dit que j'allais faire la causette, et ben…heuh…sinon c'est quelle compagnie aérienne que tu prends ? jeg|jeg kan ikke|ikke|til|sove|så|jeg|mig|jeg er|jeg tænkte|at|jeg ville|lave|snakken||og|nå|øh|ellers|det er|hvilket|flyselskab|luftfartsselskab|som|du|tager ||||||||||||||conversa||||||||||| me|I arrive|not|to|to sleep|so|I|myself|I am|I said|that|I was going to|to make|the|chat|and|well|uh|otherwise|it's|which|company|airline|that|you|you take I can't sleep... so... I thought I would have a chat, and well... uh... by the way, which airline are you taking? Jeg kan ikke sove... så... jeg tænkte, at jeg ville tage en snak, og så... øh... hvilken flyselskab tager du? Je prends Ryan Air à Frankfort jeg|tager|Ryan|Air|til|Frankfurt I|I take|Ryan|Air|to|Frankfurt I'm taking Ryan Air from Frankfurt. Jeg tager Ryan Air til Frankfurt

Ah je les connais c'est une très bonne compagnie mais seulement (tousse) je pense qu'ils te font payer pour les boissons et pour tout ce qui est extra, non ? åh|jeg|dem|kender|det er|et|meget|godt|selskab|men|kun|hoste|jeg|jeg tror|at de|dig|de gør|betale|for|de|drikkevarer|og|for|alt|hvad|som|er|ekstra|ikke |||||||||||acho||||||||||||||||| Ah|I|them|I know|it's|a|very|good|company|but|only|(cough)|I|I think|that they|they|they make|to pay|for|the|drinks|and|for|everything|that|which|is|extra|no Oh, I know them, they are a very good airline but only (cough) I think they charge you for drinks and for everything extra, right? Åh, jeg kender dem, det er et meget godt selskab, men kun (host) jeg tror, de tager penge for drikkevarer og alt, hvad der er ekstra, ikke? Ouais… ja yeah Yeah... Ja…

Comme si tu veux prendre des bagages extra ils te font payer pour ça je crois, non ? ||du|||||||||betale||||| ||||||bagagens|||||||||| as|if|you|you want|to take|some|luggage|extra|they|they|they make|to pay|for|that|I|I believe|no ||||||equipaje|||||||||| Like if you want to take extra luggage they charge you for that I think, right? Som om du vil tage ekstra bagage, så skal de have penge for det, tror jeg, ikke?

Ouais, ouais…ils font tout payer…tout ce que tu paies pas cher c'est le billet, après tu dois tout payer par-dessus |||||||||||||det er||||||||| ||||||||||paga||||||||||||por cima yeah|yeah|they|they make|everything|to pay|everything|that|that|you|you pay|not|expensive|it's|the|ticket|after|you|you have to|everything|to pay|| Yeah, yeah... they charge for everything... everything you don't pay much for is the ticket, then you have to pay for everything on top of that. Ja, ja… de tager penge for alt… alt hvad du ikke betaler meget for, er billetten, efter det skal du betale for alt andet. C'est bien. That's nice. Det er godt. T'as déjà préparé toutes tes affaires ? du har|allerede|forberedt|alle|dine|ting you have|already|prepared|all|your|things Have you already packed all your things? Har du allerede pakket alle dine ting? Je vois que tu es entrain de ranger tes affaires ? jeg|ser|at|du|er|i gang|med|at rydde|dine|ting I|I see|that|you|you are|in the process|of|to tidy up|your|belongings I see that you are in the process of organizing your things? Jeg kan se, at du er i gang med at pakke dine ting?

Oui je suis entrain de tout mettre dans la valise. ja|jeg|er|i gang|med|alt|at putte|i|kuffert| |||||||||mala yes|I|I am|in the process of|of|everything|to put|in|the|suitcase Yes, I am putting everything in the suitcase. Ja, jeg er i gang med at putte alt i kufferten. J'espère que c'est pas trop lourd, parce que si c'est trop lourd ils vont encore te causer des problèmes. jeg håber|at|det er|ikke|for|tungt|||hvis|det er|for|tungt|de|vil|igen|dig|at forårsage|nogle|problemer |||||||||é pesado||||||||| I hope|that|it's|not|too|heavy|because|that|if|it's|too|heavy|they|they will|again|you|to cause|some|problems I hope it's not too heavy, because if it's too heavy they will cause you problems again. Jeg håber, det ikke er for tungt, for hvis det er for tungt, vil de igen give dig problemer. C'est toujours comme ça avec eux det er|altid|sådan|det|med|dem it is|always|like|that|with|them It's always like that with them Det er altid sådan med dem Oui je sais ja|jeg|ved yes|I|I know Yeah, I know Ja, jeg ved det

La dernière fois avec Eulalie on a du enlever mais tous les habits de la valise…la valise elle était presque vide…en faite…c'était la valise qui était énorme…enfin c'était vraiment bizarre, enfin je sais pas den|sidste|gang|med|Eulalie|vi|har|måtte|tage af|men|alle|de|tøj|fra|kuffert|kuffert||||var|||||det var||||||altså|||||jeg|ved|ikke ||||Eulalie||||tirar||||roupas||||||||||||||||||||||||| the|last|time|with|Eulalie|we|we have|to|to remove|but|all|the|clothes|from|the|suitcase|the|suitcase|it|it was|almost|empty|in|fact|it was|the|suitcase|that|it was|huge|finally|it was|really|strange|finally|I|I know|not The last time with Eulalie we had to take out all the clothes from the suitcase... the suitcase was almost empty... actually... it was the suitcase that was huge... anyway, it was really weird, well I don't know Sidste gang med Eulalie måtte vi tage alle tøjet ud af kufferten... kufferten var næsten tom... faktisk... det var kufferten, der var kæmpestor... nå ja, det var virkelig mærkeligt, jeg ved ikke En même temps : Eh ouais samtidig|||åh|ja in|same|time|Eh|yeah At the same time: Oh yeah Samtidig: Ja, præcis

Sinon c'est dans quel endroit que tu vas déjà…ça s'appelle..euh…dov… ellers|det er|i|hvilken|sted|som|du|går|allerede|det|det hedder|øh|dov otherwise|it's|in|which|place|that|you|you go|already|it|it's called|uh|dov Otherwise, where are you going again... it's called... uh... dov... Ellers, hvor er det nu, du skal hen... det hedder... øh... dov... Ça s'appelle durham det|det hedder|durham it|it is called|Durham It's called Durham Det hedder Durham Ah oui c'est vrai ah|ja|det er|sandt Ah|yes|it's|true Oh yes, that's right Åh ja, det er rigtigt C'est dans le nord en dessous de New Castle det er|i|den|nord|under|under|af|New|Castle |||norte|||||Castle it is|in|the|north|in|below|of|New|Castle It's in the north, below Newcastle Det ligger i nord under Newcastle Ouais…et tu m'as dit que c'était un village ? ja|og|du|har sagt til mig|at|at|det var|en|landsby yeah|and|you|you told me|said|that|it was|a|village Yeah... and you told me it was a village? Ja... og du sagde, at det var en landsby? Ouais c'est un petit village comme ça, mais c'est très jolie mais il y a pleins de trucs à faire, y a une rivière qui passe au milieu, y a un château, y a une cathédrale, et tout…l'université elle est dispersée partout dans la ville…donc c'est cool, j'aime bien..et toi tu restes encore longtemps ici ? ja|det er|en|lille|landsby|som|det|men|det er|meget|smukt|men|der|||masser|af|ting|at|lave|||en|flod|som|løber|midt|i|||et|slot|||en|katedral|og|alt|universitetet|det|er|spredt|overalt|i|byen||så|det er|fedt|jeg kan lide|godt|og|du|du|bliver|stadig|længe|her |||||||||||||||||||||||rio|||||||||||||||||||||||||||||||||| yeah|it's|a|small|village|like|that|but|it's|very|pretty|but|there|there|there|lots|of|things|to|to do|there|there|a|river|that|passes|in the|middle|there|there|a|castle|there|there|a|cathedral|and|everything|the university|it|is|scattered|everywhere|in|the|city|so|it's|cool|I like|a lot|and|you|you|you stay|still|long time|here Yeah, it's a small village like that, but it's very pretty and there are plenty of things to do, there's a river that runs through the middle, there's a castle, there's a cathedral, and everything... the university is scattered all over the city... so it's cool, I like it... and you, are you staying here for a long time? Ja, det er en lille landsby som sådan, men det er meget smukt, og der er masser af ting at lave, der er en flod, der løber igennem, der er et slot, der er en katedral, og alt... universitetet er spredt overalt i byen... så det er cool, jeg kan godt lide det... og du bliver her stadig længe? Je sais pas…on verra …pour l'instant euh…je sais pas..On verra jeg|ved|ikke|vi|vil se|for|nu|øh|jeg|ved|ikke|vi|vil se I|I know|not|we|we will see|for|the moment|uh|I|I know|not|we|we will see I don't know... we'll see... for now, uh... I don't know... we'll see. Jeg ved ikke... vi får se... lige nu, øh... jeg ved ikke... vi får se Eh oui ja|ja oh|yes Oh yes. Ja, det gør vi.

Haha…pas très envie de parler de ça…sinon ton vol c'est combien de temps ? Haha|ikke|meget|lyst|til|at tale|om|det|ellers|din|flyvning|det er|hvor|lang|tid Haha|||||||||||||| Haha|not|very|desire|to|to talk|of|that|otherwise|your|flight|it is|how much|of|time Haha...not really in the mood to talk about that...so how long is your flight? Haha…jeg har ikke rigtig lyst til at tale om det…ellers hvor lang tid tager dit fly? C'est une heure…c'est très court mais bon après je dois prendre le bus pour y aller, ça prend 2 heures, et après quand j'atterris ben c'est Eulalie qui va venir me chercher...sinon je devrais prendre le bus pendant quatre heures de temps…ça fait un trop long voyage, en voiture ça va plus vite det er|en|time|det er|meget|kort|men|godt|efter|jeg|skal|tage|bussen||for at|derhen|at gå|det|tager|timer|og|efter|når|jeg lander|så|det er|Eulalie|som|vil|komme|for at hente mig|at hente|ellers|jeg|skulle|tage|bussen||i|4|timer|af|tid|det|gør|en|alt for|lang|rejse|i|bil|det|går|hurtigere|hurtigt |||||||||||||||||||||||aterrisso||||||||||||||||||||||||||||||| it's|a|hour|it's|very|short|but|well|after|I|I have to|to take|the|bus|to|there|to go|it|it takes|hours|and|after|when|I land|well|it's|Eulalie|who|she is going to|to come|to me|to pick up|otherwise|I|I would have to|to take|the|bus|for|four|hours|of|time|it|it makes|a|too|long|journey|by|car|it|it goes|faster|quickly It's an hour...it's very short but then I have to take the bus to get there, it takes 2 hours, and then when I land, Eulalie is going to come pick me up...otherwise I would have to take the bus for four hours...that's a really long trip, by car it's faster. Det tager en time…det er meget kort, men så skal jeg tage bussen for at komme derhen, det tager 2 timer, og når jeg lander, så er det Eulalie, der kommer for at hente mig...ellers skulle jeg tage bussen i fire timer…det ville være en alt for lang rejse, i bil går det hurtigere. Eh ouais nå|ja eh|yeah Yeah. Ja, præcis.

Il est tard…j'avais même pas vu l'heure, ça passe tellement vite le temps c'est incroyable… det|er|sent|jeg havde|endda|ikke|set|klokken|det|går|så|hurtigt|tiden||det er|utroligt |||||não|||||||||| it|is|late|I had|even|not|seen|the time|it|it passes|so|fast|the|time|it's|incredible It's late...I didn't even notice the time, time goes by so fast it's incredible... Det er sent…jeg havde slet ikke set klokken, tiden går så hurtigt, det er utroligt… Et sinon comment tu te sens…t'avais déjà fait l'université…à Brighton…non ? og|ellers|hvordan|du|dig|føler|du havde|allerede|gjort|universitetet|i|Brighton|ikke e|||||||||||| and|otherwise|how|you|yourself|you feel|you had|already|done|the university|in|Brighton|no So how do you feel... you had already gone to university... in Brighton... right? Og hvordan har du det ellers... du havde allerede gået på universitetet... i Brighton... ikke? Ben oui, j'avais déjà commencé nå|ja|jeg havde|allerede|begyndt well|yes|I had|already|started Well yes, I had already started. Jo, jeg var allerede begyndt Alors ça va ? så|det|går so|it|it goes So is it going well? Så det går godt?

Oui ja yes Yes. Ja

Mais Brighton à ce qu'il parait c'est vachement bien men|Brighton|til|det|som|ser|det er|virkelig|godt but|Brighton|at|it|that it||it's|really|good But Brighton apparently is really nice. Men Brighton, så vidt jeg ved, er virkelig godt Oui c'est beau, c'est… et il y a la mère, la plage…les gens sont hyper sympa… ja|det er|smukt|det er|og|der|er|er|stranden||stranden||folk|mennesker|er|super|venlige |||||||||mãe||||||| yes|it's|beautiful|it's|and|there|there|there is|the|mother|the|beach|the|people|they are|super|nice Yes, it's beautiful, it's... and there's the sea, the beach... people are super nice... Ja, det er smukt, det er... og der er mor, stranden... folk er super venlige... Et en été est-ce que les es gens vont à la plage là bas, oui ? og|om|sommer|||at|folk||mennesker|går|til|stranden||der|hen|ja and|in|summer|||that|the|the|people|they go|to|the|beach|there|down|yes And in summer do people go to the beach there, right? Og om sommeren, går folk så til stranden derovre, ja?

Oui mais c'est des galets donc c'est pas très confortable ja|men|det er|nogle|småsten|så|det er|ikke|meget|komfortabelt yes|but|it's|some|pebbles|so|it's|not|very|comfortable Yes, but it's pebbles so it's not very comfortable. Ja, men det er småsten, så det er ikke særlig komfortabelt Ah c'est pas du sable ? åh|det er|ikke|sand| ||||areia Ah|it's|not|some|sand Oh, is it not sand? Åh, er det ikke sand? Non c'est pas du sable. nej|det er|ikke|| ||||areia no|it's|not|some|sand No, it's not sand. Nej, det er ikke sand. Y a que des gallets.et euh…c'est pas très confortable pour t'asseoir dessus mais y a des gens qui der|er|kun|nogle|småsten|og|øh|det er|ikke|meget|komfortabelt|at|sidde|på||der|er|nogle|mennesker|der ||||biscoitos||||||||se sentar||||||| there is|there|only|some|cookies|and|uh|it's|not|very|comfortable|to|sit|on|but|there|there|some|people|who There are only pebbles, and uh... it's not very comfortable to sit on, but there are people who... Der er kun småsten, og øh... det er ikke særlig behageligt at sidde på, men der er folk der C'est pas rempli comme en Espagne ? det er|ikke|fyldt|som|i|Spanien |||||Espanha it is|not|filled|like|in|Spain It's not filled like in Spain? Er det ikke fyldt som i Spanien? Non…quand il fait très chaud y a plein de monde ikke|når|det|er|meget|varmt|der|er|masser|af|mennesker |||||quente||||| no|when|it|it is|very|hot|there|there is|a lot of|of|people No... when it's very hot there are a lot of people Nej... når det er meget varmt, er der mange mennesker

Et sinon y a pas…à ce qu'il parait y a des châteaux… og|ellers|der|er|ikke|til|det|som|ser ud til|der|er|nogle|slotte and|otherwise|there|there is|not|at|this|that it|it seems|there|there is|some|castles And otherwise there isn't... apparently there are castles... Og ellers er der ikke... efter sigende er der slotte... Y a un pavillon der|er|et|pavillon |||pavilhão there is|a||pavilion There is a pavilion Der er et pavillon

C'est blanc, non det er|hvidt|ikke it is|white|no It's white, right? Det er hvidt, ikke? Oui oui oui, c'est un peu style indien, tu vois ? ja|ja|ja|det er|en|lidt|stil|indisk|du|ser yes|yes|yes|it's|a|a little|style|Indian|you|you see Yes yes yes, it's a bit Indian style, you see? Ja ja ja, det er lidt indisk stil, kan du se? je suis jamais allée dedans jeg|er|aldrig|gået|ind I|I am|never|gone|inside I've never been inside. Jeg har aldrig været inde i det.

Parcequ'en faite quand j'étais à Londres, tout le monde me disait comme ça, tout le monde me disais comme ça, faut qu'tailles à Brighton, fait qu't'ailles à Brighton…c'est l'endroit franchement le mieux de tout l'Angleterre, t'a la plage, t'as la mer est à ce qu'il parait les gens sont très très très sympa, mais j'sais pas si c'est vrai, enfin Oui, tout le monde est hyper sympa…et après y a toujours des gens qui sont pas sympa comme dans toutes les villes, mais en générale c'est accueillant j'aime bien..eh oui …comparé à Londres je trouve ça plus paisible… t'as tout c'est un peu moins cher que Londres mais un peu plus cher que Birmingham, tu vois fordi når jeg|faktisk|når|jeg var|i|London|alle|det|verden|til mig|sagde|som|det|alle|det|verden|til mig|sagde|som|det|man skal|at du skal tage|til|Brighton|gør|at du skal tage|til|Brighton|det er|stedet|ærligt|det|bedste|i|hele|England|du har|stranden||du har|havet||og|efter|hvad|det|ser ud til|folk|folk|er||||venlige|men||||det er|||ja|alt||||||||||||||||||||||men|||||||||||||||mere||||||||dyrt|end||||||||Birmingham|du|ser porque em|||||||||||||||||||||||||que você vá|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||paisible||todo||||||||||||||Birmingham|| because in|fact|when|I was|in|London|everyone|the|world|me|they told me|like|that|everyone|the|world|me|they told me|like|that|you have to|that you go|to|Brighton|you have to|that you go|to|Brighton|it's|the place|frankly|the|best|of|all|England|you have|the|beach|you have|the|sea|and|at|what|that it||the|people|they are|very|very|very|nice|but|I don't know|not|if|it's|true|well|Yes|everyone|the|world|is|super|nice|and|then|there|there is|always|some|people|who|they are|not|nice|like|in|all|the|cities|but|in|general|it's|welcoming|I like|well|oh|yes|compared|to|London|I|I find|it|more|peaceful|you have|everything|it's|a|a little|less|expensive|than|London|but|a|a little|more|expensive|than|Birmingham|you|you see Because actually when I was in London, everyone was telling me like that, everyone was saying to me like that, you have to go to Brighton, you have to go to Brighton... it's honestly the best place in all of England, you have the beach, you have the sea and apparently the people are very very very nice, but I don't know if it's true, well yes, everyone is super nice... and then there are always people who are not nice like in all cities, but in general it's welcoming, I like it... oh yes... compared to London I find it more peaceful... you have everything, it's a bit cheaper than London but a bit more expensive than Birmingham, you see? Fordi da jeg var i London, sagde alle til mig sådan, alle sagde til mig sådan, du skal tage til Brighton, du skal tage til Brighton... det er virkelig det bedste sted i hele England, du har stranden, du har havet, og det siges, at folk er meget, meget, meget venlige, men jeg ved ikke, om det er sandt, altså ja, alle er super venlige... og så er der altid nogle, der ikke er venlige, som i alle byer, men generelt er det imødekommende, jeg kan godt lide det... ja... sammenlignet med London synes jeg, det er mere fredeligt... du har alt, det er lidt billigere end London, men lidt dyrere end Birmingham, kan du se? Donc  t'aime pas Londres ? så|du kan lide|ikke|London so|you don't like|not|London So you don't like London? Så kan du ikke lide London? Si ça va…mais ça dépend ou t'habites hvis|det|går|men|det|afhænger|hvor|du bor |||||||você mora if|it|it goes|but|it|it depends|where|you live If it's okay... but it depends on where you live. Hvis det går... men det afhænger af, hvor du bor La plupart des gens n'aiment pas Londres de|fleste|af|mennesker|kan ikke lide|ikke|London the|most|of|people|they don't like|not|London Most people don't like London. De fleste mennesker kan ikke lide London Oui c'est stressant de prendre le métro si t'habites dans la zone trois et quatre et que tu veux aller au centre de Londres…laisse tomber mais si j'habitais vraiment  au centre de Londres ce serai bien ja|det er|stressende|at|tage|metro||hvis|du bor|i|zone||tre|og|fire|og|at|du|vil|tage|til|centrum|af|London|lad|være|men|hvis|jeg boede|virkelig|i|centrum|af|London|det|ville være|godt yes|it's|stressful|to|to take|the|subway|if|you live|in|the|zone|three|and|four|and|that|you|you want|to go|to the|center|of|London|let|it go|but|if|I lived|really|in|center|of|London|it|it would be|good Yes, it's stressful to take the subway if you live in zones three and four and want to go to central London... forget it, but if I really lived in central London it would be nice. Ja, det er stressende at tage metroen, hvis du bor i zone tre og fire, og du vil til centrum af London... glem det, men hvis jeg virkelig boede i centrum af London, ville det være godt C'est quoi ça ? det er|hvad|det it is|what|that What is that? Hvad er det her? Hein ? hva huh Huh? Hvad?

Et toi…c'est ou ton endroit préféré en Angleterre og|dig|det er|hvor|din|sted|foretrukne|i|England and|you|it's|where|your|place|favorite|in|England And you... where is your favorite place in England? Og dig… hvor er dit yndlingssted i England? Je sais pas…j'ai pas tout visiter…mais j'aime bien Londres. jeg|ved|ikke|jeg har|ikke|alt|besøgt|men|jeg kan godt lide|godt|London I|I know|not|I have|not|all|to visit|but|I like|quite|London I don't know... I haven't visited everything... but I really like London. Jeg ved det ikke… jeg har ikke set det hele… men jeg kan godt lide London. Londres c'est bien quand t'es jeune parce que c'est là que t'as pleins de trucs à faire…t'as tout les transports, ça bouge vite c'est vivant et tout…et puis t'as tous les aéroports à coté et puis c'est là que tout le monde va, t'as pleins de gens du monde entier, t'as beaucoup de jeunes, t'as de tout quoi…mais…mais c'est bien pour un certain temps après quand tu…je sais pas…quand tu cherches autre chose…quand tu commences à travailler ou quoi à fonder une famille…y a beaucoup de gens qui disent que c'est pas le meilleur endroit pour vivre parce que déjà les loyers c'est vachement cher donc la plupart des gens qui ont des familles ils habitent pas du tout dedans dans la ville, ils habitent en dehors et après ils doivent voyager, ils doivent prendre le train ou prendre la voiture et faire de longs trajets en voiture pendant une heure des fois même deux heures. London|det er|godt|når|du er|ung||at|det er|der|at|du har|masser|af||at|lave|||||||||||||||||||||||||||||||lange|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||en||||||||||||||||||||||||||||nogle||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||gange|endda|to|timer |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||de||||||||||||||||||||||||||||||funde||||||||||||||||||||||aluguéis||muito|||||||||||||||||||cidade||||||||||||||||||||||||||||||||| London|it's|good|when|you're|young|because|that|it's|there|that|you have|lots|of||to|to make|||||||||||||||||||side|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||a||||||||||||||||||||||||||||sometimes||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||times|even|two|hours London is great when you're young because that's where you have a lot of things to do... you have all the transport, it moves fast, it's lively and all... and then you have all the airports nearby and that's where everyone goes, you have lots of people from all over the world, you have a lot of young people, you have everything really... but... but it's good for a certain time after when you... I don't know... when you're looking for something else... when you start working or something, starting a family... there are a lot of people who say it's not the best place to live because already the rents are really expensive so most people who have families don't live in the city at all, they live outside and then they have to commute, they have to take the train or drive and make long car trips sometimes even an hour or two. London er godt, når man er ung, fordi der er så mange ting at lave… du har alle transportmulighederne, det går hurtigt, det er livligt og det hele… og så har du alle lufthavnene i nærheden, og det er der, alle går hen, du har mange mennesker fra hele verden, du har mange unge, du har alt muligt… men… men det er godt i en vis tid, efter når du… jeg ved ikke… når du leder efter noget andet… når du begynder at arbejde eller noget, når du stifter familie… der er mange, der siger, at det ikke er det bedste sted at bo, fordi huslejen allerede er virkelig dyr, så de fleste mennesker, der har familier, bor slet ikke inde i byen, de bor udenfor, og så skal de pendle, de skal tage toget eller bilen og køre lange strækninger, nogle gange en time, nogle gange endda to timer. Mais en faite c'est comme les frontaliers… ici…bon bref, mais sinon...sinon…Londres tu peux pas dire que c'est comme ci ou comme ça parce que t'as tellement, tellement, tellement de trucs différents dans Londres, c'est tellement, j'sais pas comment dire. men|i|virkeligheden|det er|som|de|grænsearbejdere|her|godt|kort sagt|men|ellers||London|du|kan|ikke|sige|at|det er|som|dette|eller|som|det|fordi|at|du har|så mange|så mange|så mange|af|ting|forskellige|i|London|det er|så|jeg ved|ikke|hvordan|sige ||||||fronteiriços||||||||||||||||||||||||||||||||||| but|in|fact|it's|like|the|cross-border workers|here|well|anyway|but|otherwise|otherwise|London|you|you can|not|to say|that|it's|like|this|or|like|that|because|that|you have|so much|so much|so much|of|things|different|in|London|it's|so much|I don't know|how|how|to say But actually it's like the cross-border workers... here... anyway, but otherwise... otherwise... you can't say that London is like this or like that because you have so, so, so many different things in London, it's so, I don't know how to say. Men faktisk er det ligesom grænsearbejdere... her... nå, men ellers... ellers... London kan du ikke sige, at det er sådan eller sådan, fordi du har så mange, så mange, så mange forskellige ting i London, det er så, jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige. Par exemple tu vois, quand t'es dans Londres, c'est une énorme ville donc tu sens comme si t'es dans une grande ville, tu te sens perdue, mais en même temps tu vois t'as des petits villages, tu vois c'est comme si t'es dans un petit village, parce que tu vois, les différentes régions, c'est pas des régions…enfin tu vois…les différents, je sais pas comment ils appellent ça à Londres for|eksempel|du|ser|når|du er|i|London|det er|en|kæmpe|by|så|du|føler|som|hvis|du er|i|en|stor|by|du|dig|føler|fortabt|men|i|samme|tid|du|ser|du har|nogle|små|landsbyer|du|ser|det er|som|hvis|du er|i|en|lille|landsby|fordi|at|du|ser|de|forskellige|regioner|det er|ikke|nogle|regioner|altså|du|ser|de|forskellige|jeg|ved|ikke|hvordan|de|kalder|det|i|London for|example|you|you see|when|you're|in|London|it's|a|huge|city|so|you|you feel|like|if|you're|in|a|big|city|you|you|you feel|lost|but|in|same|time|you|you see|you have|some|small|villages|you|you see|it's|like|if|you're|in|a|small|village|||you|you see|the|different|regions|it's|not|some|regions|well|you|you see|the|different|I|I know|not|how|they|they call|that|in|London For example, you see, when you're in London, it's a huge city so you feel like you're in a big city, you feel lost, but at the same time you see you have little villages, it's like you're in a small village, because you see, the different areas, they're not areas... well you see... the different, I don't know what they call it in London. For eksempel, når du er i London, er det en kæmpe by, så du føler, som om du er i en stor by, du føler dig fortabt, men samtidig ser du, at der er små landsbyer, du ved, det er som om du er i en lille landsby, fordi du ser, de forskellige områder, det er ikke områder... altså, du ved... de forskellige, jeg ved ikke, hvad de kalder det i London. Les différentes zones, non ? de|forskellige|zoner|ikke the|different|zones|not The different zones, right? De forskellige zoner, ikke?

Oui les différentes zones ja|de|forskellige|zoner ||diferentes|zonas yes|the|different|zones Yes, the different zones. Ja, de forskellige zoner.

Ouais ou les city, non pas les city…les différentes zones bref…en faite c'est comme si tu es dans un p'tit village mais en même temps t'es dans une grande ville. ja|eller|de|byer|nej|ikke|de|byer|de|forskellige|zoner|kort sagt|i|virkeligheden|det er|som|hvis|du|er|i|en|lille|landsby|men|i|samme|tid|du er|i|en|stor|by |||||||||||||||||||||pequeno|||||||||| yeah|or|the|city|no|not|the|city|the|different|zones|in short|in|fact|it's|like|if|you|you are|in|a|little|village|but|in|even|time|you are|in|a|big|city Yeah or the city, no not the city... the different areas anyway... it's like you're in a little village but at the same time you're in a big city. Ja, eller byerne, nej ikke byerne... de forskellige zoner, kort sagt... det er som om du er i en lille landsby, men samtidig er du i en stor by. Je sais pas comment expliquer. jeg|ved|ikke|hvordan|forklare I|I know|not|how|to explain I don't know how to explain. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal forklare det.

Oui je vois ja|jeg|ser yes|I|I see Yes, I see. Ja, jeg forstår.

Ouais donc en faite tu vois c'que je trouve vraiment fascinant à Londres c'est que si tu te trouves à East London tu auras une toute autre vue de Londres que si tu te trouves à North London, ou South London, or West London, or, you know…ou peut-être un peu plus haut dans les zones 5-6. ja|så|i|virkeligheden|du|ser|det som|jeg|finder|virkelig|fascinerende|i|London|det er|at|hvis|du|dig|befinder|i|Øst|London|du|vil have|en|helt|anderledes|udsigt|over|London|end|hvis|du|dig|befinder|i|Nord|London|eller|Syd|London|eller|Vest|London|eller|du|ved|eller|||en|lidt|mere|højere|i|de|zoner ||||||||||||||||||||Leste|||||||||||||||||||Sul||||||||||||||||| yeah|so|in|fact|you|you see|what|I|I find|really|fascinating|in|London|it's|that|if|you|you|you find|at|East|London|you|you will have|a|whole|other|view|of|London|than|if|you|you|you find|at|North|London|or|South|London|or|West|London|or|you|you know|or|||a|little|more|higher|in|the|zones Yeah so actually what I find really fascinating about London is that if you are in East London you will have a completely different view of London than if you are in North London, or South London, or West London, or, you know... or maybe a little higher up in zones 5-6. Ja, så det jeg virkelig finder fascinerende ved London, er, at hvis du befinder dig i East London, vil du have en helt anden udsigt over London, end hvis du er i North London, eller South London, eller West London, eller, du ved... eller måske lidt højere oppe i zoner 5-6. Ouais ja yeah Yeah Ja

Tu vois c'est vraiment, vraiment, vraiment, vraiment… du|ser|det er|virkelig|virkelig|virkelig|virkelig you|you see|it's|really|really|really|really You see it's really, really, really, really… Du kan se, det er virkelig, virkelig, virkelig, virkelig… Très diverse meget|forskellig |diversa very|diverse Very diverse Meget forskelligartet

Oui très diverse ja|meget|forskellig yes|very|diverse Yes very diverse Ja, meget forskelligartet

C'est un endroit ou tu dois tomber au bon endroit, tu vois det er|et|sted|hvor|du|skal|falde|på|det rigtige|sted|du|ser it is|a|place|where|you|you must|to fall|in the|right|place|you|you see It's a place where you have to fall in the right spot, you see. Det er et sted, hvor du skal falde på det rigtige sted, ser du. Oui c'est vrai…je me rappelle ou on avait habité avant…c'était pas super…après qu'on est allé à…c'était ou qu'on est allée déjà…c'était pas Greenwich ? ja|det er|sandt|jeg|mig|husker|hvor|vi|havde|boet|før|det var|ikke|super|efter|at vi|er|gået|til|det var|hvor|at vi|er|gået|allerede|det var|ikke|Greenwich |||||||||||||||||||||||||||Greenwich yes|it's|true|I|I|I remember|where|we|we had|lived|before|it was|not|great|after|that we|we went|gone|to|it was|where|that we|we|gone|already|it was|not|Greenwich Yes, that's true... I remember where we lived before... it wasn't great... after we went to... where did we go again... wasn't it Greenwich? Ja, det er rigtigt... jeg kan huske, hvor vi boede før... det var ikke super... efter vi var gået til... hvor var det, vi gik hen allerede... var det ikke Greenwich? Oui c'est ça ja|det er|det yes|it's|that Yes, that's it. Ja, det er rigtigt. Là c'était hyper beau der|det var|mega|smukt there|it was|super|beautiful It was really beautiful there. Der var det virkelig smukt. Là j'adorais.. der|jeg elskede there|I loved There I loved it.. Der elskede jeg.. Et encore og|endnu and|again And again Og igen

Oui mais c'était jolie…Cutty Sark…c'était bien…eh oui ja|men|det var|smukt|Cutty|Sark|det var|godt|åh|ja ||||Cutty|Cutty Sark|||| yes|but|it was|pretty|Cutty|Sark|it was|good|oh|yes Yes but it was pretty…Cutty Sark…it was good…oh yes Ja, men det var smukt…Cutty Sark…det var godt…ja, ja Oui Cutty Sark, c'était joli…sinon je pense que je vais aller finir de ranger mes affaires et aller au lit. ja|Cutty|Sark|det var|smukt|ellers|jeg|tænker|at|jeg|vil|gå|færdig|med at|rydde op|mine|ting|og|gå|i|seng |Cutty|Sark||||||||||||arrumar||||||cama yes|Cutty|Sark|it was|pretty|otherwise|I|I think|that|I|I am going to|to go|to finish|to|to tidy|my|things|and|to go|to|bed Yes Cutty Sark, it was pretty…otherwise I think I'm going to finish tidying up my things and go to bed. Ja Cutty Sark, det var smukt…ellers tror jeg, jeg vil gå hen og få ryddet mine ting og gå i seng. Toi aussi tu devrais pas tarder à aller te coucher. du|også|du|burde|ikke|forsinke|at|gå|dig|sove you|also|you|you should|not|to be late|to|to go|you|to bed You should also not take too long to go to bed. Du bør også snart gå i seng.

J'crois que je vais aller dormir jeg tror|at|jeg|vil|gå|sove eu acho||||| I believe|that|I|I am going to|to go|to sleep I think I'm going to go to sleep. Jeg tror, jeg vil gå i seng. Okay d'accord okay|i orden okay|agreed Okay, alright. Okay, fint. Alors demain je te réveillerai så|i morgen|jeg|dig|vil vække ||||acordarei so|tomorrow|I|you|I will wake So tomorrow I'll wake you up. Så i morgen vækker jeg dig.

Tu viendras en ville à la gare avec moi du|kommer|til|byen|ved|station||med|mig ||||||estação|| you|you will come|in|city|at|the|station|with|me You will come to the city to the station with me Du kommer til byen til stationen med mig

Oui d'accord…Si je suis réveillée parce que aujourd'hui j'ai dormi jusqu'à midi et demi…mais j'ai une excuse on est dimanche, donc… ja|okay|hvis|jeg|er|vågen|||i dag|jeg har|sovet|til|middag|og|halv|men|jeg har|en|undskyldning|man|er|søndag|så |||||||||||||||||||||domingo| yes|okay|if|I|I am|awake|||today|I have|slept|until|noon|and|half|but|I have|a|excuse|we|it is|Sunday|so Yes, okay... If I am awake because today I slept until half past noon... but I have an excuse, it's Sunday, so... Ja, okay... Hvis jeg er vågen, fordi jeg i dag har sovet til halv et... men jeg har en undskyldning, det er søndag, så... Eh oui c'est vrai, faire la grasse matinée ||||||gorda| oh|yes|it's|true|to make|the|fat|morning nå|ja|det er|sandt|at gøre|den|lange|morgen Oh yes, that's true, sleeping in Ja, det er rigtigt, at sove længe En tout cas bonne chance pour demain si je me réveille pas…et euh voilà je te souhaite tout le meilleur….et puis bon voyage voilà, ok…ciao…bonne nuit…bye i|alt|tilfælde|god|held|til|i morgen|hvis|jeg|mig|vågner|ikke|og|øh|her|jeg|dig|ønsker|alt|det|bedste|og|så|god|rejse|her|okay|farvel|god|nat|farvel in|all|case|good|luck|for|tomorrow|if|I|me|wake up|not|and|uh|there|I|you|I wish|all|the|best|and|then|good|trip|there|ok|bye|good|night|bye In any case, good luck for tomorrow if I don't wake up... and uh there you go, I wish you all the best... and have a good trip, there you go, okay... ciao... good night... bye Under alle omstændigheder, held og lykke til i morgen, hvis jeg ikke vågner... og øh, jeg ønsker dig alt det bedste... og så god rejse, okay... ciao... godnat... hej

bye farvel au revoir bye farvel