LingQ Mini Stories - Canada (Québécois), 51 - Kevin cherchait un nouveau lecteur mp3

Kevin cherchait un nouveau lecteur mp3. Кевин|искал|новый|новый|плеер|mp3 ||||lecteur| Kevin|was looking|a|new|player|mp3 |suchte|||Player|mp3 ||||プレーヤー|プレーヤー Kevin|buscaba|||reproductor| Kevin has been looking for a new mp3 player. ケビンは新しいMP3プレーヤーを探していた。 Кевін шукав новий mp3-плеєр. Кевин искал новый mp3-плеер.

Il a regardé dans beaucoup de magasins de la région où il vit, mais il n'a rien pu trouver à un prix convenable. Он|(глагол-связка)|посмотрел|в|много|(предлог)|магазинов|(предлог)|(определенный артикль)|регион|где|он|живет|но|он|не|ничего|смог|найти|по|(неопределенный артикль)|цене|приемлемом ||||||||||||||||||||||convenable ||looked|||||||region|where|he|lives||||nothing|been able|find|||price|suitable ||||||||||||||||||||||angemessenem Preis |||||||||||||||не|нічого|змогти|знайти|||ціна|прийнятна ціна ||||||||||||||||||||||適切な ||mirado|en|||tiendas||||donde||vive||||nada|pudo|encontrar|a||precio|razonable He has looked in many stores in the area where he lives, yet he's been unable to find anything affordable. 彼は住んでいる地域の店をたくさん探したが、まともな値段のものは見つからなかった。 Він обійшов багато магазинів у районі, де живе, але не зміг знайти нічого за пристойною ціною. Он посмотрел во многих магазинах в своем районе, но не смог найти ничего по приемлемой цене.

Kevin a donc décidé de regarder sur Internet. Кевин|(глагол-связка)|поэтому|решил|(предлог)|смотреть|на|Интернет Kevin||therefore||||on| ||por lo tanto||||| So then Kevin decided to look online instead. そこでケビンはインターネットで調べてみることにした。 Тож Кевін вирішив зазирнути в інтернет. Поэтому Кевин решил посмотреть в Интернете.

Même s'il ne fait pas vraiment confiance aux achats en ligne, il espère que les produits y seront plus abordables. Даже|если|не|делает|не|действительно|доверие|к|покупкам|в|интернете|он|надеется|что|эти|продукты|там|будут|более|доступными ||||||||achats|||||||produits||||abordables Even|||makes||really|trust||purchases|in||||that||products|there|will be|more|affordable |||||||||||||||||||erschwinglicher навіть||||||||||||||ці продукти|||будуть|| Incluso|él||||realmente|confianza|a las|compras|||||||productos|en|serán||asequibles Even though he doesn't really trust online shopping, he hoped that online products would be more affordable. ネットショッピングはあまり信用していないが、商品がもっと手頃になることを望んでいる。 Хоча він не дуже довіряє онлайн-шопінгу, але сподівається, що товари стануть доступнішими. Хотя он не очень доверяет онлайн-покупкам, он надеется, что товары там будут более доступными.

Après quelques heures de recherche et de navigation sur différents sites, Kevin a trouvé un lecteur mp3 qui lui plaisait. После|нескольких|часов|по|поисков|и|по|навигации|на|различных|сайтах|Кевин|(глагол-связка)|нашел|один|плеер|mp3|который|ему|нравился After|some|||search|||navigation|||sites|||found||player||that|him|pleased ||||дослідження|||||різних||||||||який||йому подобався Después|||||||navegación|||sitios|||encontrado||||||le gustaba After searching and scrolling for a few hours, Kevin found an mp3 player that he liked. 数時間かけていろいろなサイトを検索し、気に入ったMP3プレーヤーを見つけた。 Після кількох годин пошуків і перегляду різних сайтів Кевін знайшов mp3-плеєр, який йому сподобався. После нескольких часов поиска и серфинга по различным сайтам, Кевин нашел mp3-плеер, который ему понравился.

Il était environ deux fois moins cher que les autres. Он|был|примерно|два|раз|менее|дорогой|чем|другие|другие ||environ||||||| |was|about|two|times|less|cheap||| |era|aproximadamente||veces||barato|||los demás It was about half the price of the others, 他の店の約半額だった。 Він був приблизно вдвічі дешевший за інші. Он стоил примерно в два раза дешевле, чем другие.

Alors, il l'a acheté. Так|он|его|купил Then||it|bought |він|| Entonces||la|compró so he bought it. だから彼はそれを買った。 Тож він купив його. Поэтому он его купил.

Il espère qu'il fonctionnera assez longtemps. Он|надеется|что он|будет работать|достаточно|долго |||will work|enough|long |||funcionará|suficiente|largo tiempo He hopes it will last a long time. 彼はそれが十分に長く機能することを願っている。 Він сподівається, що вона буде працювати досить довго. Он надеется, что он будет работать достаточно долго.

Voici la même histoire racontée différemment. Вот|та|та же|история|рассказанная|по-другому ||||told| Here is the same story told in a different way. Вот та же история, рассказанная по-другому.

Mes enfants cherchaient un nouveau lecteur mp3. Мои|дети|искали|новый||плеер|mp3 ||||nouveau|| My|children|were looking|||player| |mis hijos|buscaban|||reproductor| My son has been looking for a new mp3 player. Мои дети искали новый MP3-плеер.

Ils ont regardé dans beaucoup de magasins de la région où nous vivons, mais ils n'ont rien trouvé à un prix qui leur convenait. Они|(глагол-связка)|смотрели|в|много|(предлог)|магазинов|(предлог)|(определенный артикль)|регион|где|мы|живем|но|они|не|ничего|нашли|по|(неопределенный артикль)|цене|который|им|подходил |||||||||||||||||||||||convenait ||looked|||||||region||we|live||they|haven't|nothing||||price|that|them|suited |||||||||||||||||||||||passt ellos|tienen|miraron|en|muchos||tiendas||||||vivimos|||no|nada|encontrado|||precio||les convenía|les convenía He has looked in many stores in the area where we live, but he hasn't been unable to find an affordable one. 私たちが住んでいる地域のお店をたくさん見て回ったけど、気に入った値段のものは見つからなかった。 Они посмотрели во многих магазинах в нашем районе, но ничего не нашли по подходящей цене.

Ils ont donc décidé de regarder sur Internet. Они|имеют|поэтому|решили|(предлог)|смотреть|на|Интернет |han|por lo tanto||||| He decided to look online instead. Поэтому они решили посмотреть в Интернете.

Même si je ne fais pas vraiment confiance aux achats en ligne, j'espérais que les prix affichés y seraient plus intéressants. Даже|если|я|не|делаю|не|действительно|доверие|к|покупкам|в|интернете|я надеялся|что|эти|цены|указанные|там|будут|более|интересными ||||||||||||||||affichés|||| Even||||||really|trust||purchases|||I hoped|||prices|displayed|there|would be|more|interesting |||||||достовірності||||||||||||| ||||||realmente|confianza|a|||en línea|esperaba||||publicados||serían|| Even though he doesn't really trust online shopping, he was hoping that the online stores would be more affordable. ネットショッピングはあまり信用していないけれど、値段はもっといいと思っていた。 Хотя я не очень доверяю онлайн-покупкам, я надеялся, что цены будут более интересными.

Après quelques heures de recherche et de navigation sur différents sites, ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur plaisait. После|нескольких|часов|по|поисков|и|по|навигации|на|различных|сайтах|они|(глагол-связка)|нашли|один|плеер|mp3|который|им|нравился ||||search|||navigation|||||||||||their|liked Después|algunas|horas||búsqueda||||||||ellos||||||| After searching and scrolling for a few hours, he found an mp3 player that he liked. После нескольких часов поиска и просмотра различных сайтов они нашли mp3-плеер, который им понравился.

Il était environ deux fois moins cher que les autres. Он|был|примерно|два|раз|менее|дорогой|чем|другие|другие |was|about|two||less|cheaper|that||other |era|aproximadamente||||||| It was about half the price of the others, Він був приблизно вдвічі дешевший за інші. Он был примерно в два раза дешевле, чем другие.

Alors, ils l'ont acheté. Так|они|его|купили ||it| Entonces||lo| so he bought it. Тож вони купилися. Поэтому они его купили.

J'espère qu'il fonctionnera assez longtemps. Я надеюсь|что он|будет работать|достаточно|долго I hope|that it|will work|enough| Espero|que él||suficientemente|largo tiempo I hope it'll last him a long time. Надеюсь, он будет работать достаточно долго.

Questions : Вопросы Questions: Вопросы :

Un: Kevin cherchait un nouveau lecteur mp3. Один|Кевин|искал|новый|новый|плеер|mp3 ||was looking|||player| ||buscaba|||| One: Kevin has been looking for a new phone. Один: Кевин искал новый mp3-плеер.

Que cherchait Kevin? Что|искал|Кевин |was looking| What has Kevin been looking for? Что искал Кевин?

Kevin cherchait un nouveau lecteur mp3. Кевин|искал|новый||плеер|mp3 |was looking|||| Kevin has been looking for a new phone. Кевин искал новый mp3 плеер.

Deux: Il a regardé dans beaucoup de magasins de la région où il vit. Два|Он|(глагол-связка)|посмотрел|в|много|из|магазинов|в|(определенный артикль)|регион|где|он|живет |||looked|||||||||| Two: He has looked in many stores in the area where he lives. Друге: він заглянув у багато магазинів у районі, де він живе. Во-вторых: он посмотрел во многих магазинах в районе, где он живет.

Où a-t-il regardé ? Где||||смотрел Where||did|| ||él||mirar Where has he looked? Куди він дивився? Где он смотрел?

Il a regardé dans beaucoup de magasins de la région où il vit. Он|(глагол-связка)|посмотрел|в|много|из|магазинов|в|(определенный артикль)|регион|где|он|живет ||||||stores|||||| ||||||||||||vive He has looked in many stores in the area where he lives. Он посмотрел во многих магазинах в районе, где он живет.

Trois: Mais il n'a rien pu trouver à un prix abordable. Три|Но|он|не|ничего|смог|найти|по|одной|цене|доступной |But|||nothing|been able|||||affordable ||||nada|poder|encontrar|||| Three: Nonetheless, he's been unable to find an affordable one. Три: Но он не смог найти ничего по доступной цене.

A-t-il pu trouver un lecteur à un prix abordable? Он|||смог|найти|один|проигрыватель|за|один|цену|доступную |||been able|||reader||||affordable ||||encontrar||||||asequible Has he been able to find an affordable phone? Смог ли он найти проигрыватель по доступной цене?

Non, il n'a rien pu trouver à un prix abordable. Нет|он|не|ничего|мог|найти|по|одной|цене|доступной |||nothing|could|||||affordable |||nada|||||| No, he's been unable to find an affordable one. Нет, он не смог найти ничего по доступной цене.

Quatre: Kevin a donc décidé de regarder sur Internet. Четыре|Кевин|(глагол-связка)|значит|решил|(предлог)|смотреть|на|Интернет |||así||||| Four: Kevin has decided to look online instead. Четыре: Кевин решил посмотреть в Интернете.

Où Kevin a-t-il décidé de regarder? Где|Кевин||||решил|(предлог)|смотреть |||||||ver Where has Kevin decided to look instead? Где Кевин решил посмотреть?

Kevin a décidé de regarder sur Internet. Кевин|(глагол-связка)|решил|(предлог)|смотреть|в|Интернет Kevin has decided to look online instead. Кевин решил посмотреть в Интернете.

Cinq: Même s'ils ne font pas vraiment confiance aux achats en ligne, ils espéraient que les prix des boutiques en ligne seraient plus intéressants. Пять|Даже|если они|не|делают|действительно|действительно|доверие|к|покупкам|в|интернете|они|надеялись|что|цены|цены|в|магазинах|в|интернете|будут|более|интересными |Even|if they||make||really|trust||purchases||||hoped|||prices||online stores|||would be||interesting ||||hacen||realmente|||||||esperaban|||||boutiques|||serían|| Five: Even though they don't really trust online shopping, they hope online stores will be more affordable. Пять: Даже если они не очень доверяют онлайн-покупкам, они надеялись, что цены в интернет-магазинах будут более интересными.

Est-ce qu'ils font confiance aux achats en ligne? ||они|имеют|доверие|к|покупкам|в|интернете |verbo auxiliar|ellos|hacen||||| Do they trust online shopping? Доверяют ли они онлайн-покупкам?

Non, ils ne font pas vraiment confiance aux achats en ligne. Нет|они|не|доверяют|действительно|действительно|доверие|к|покупкам|в|интернете ||||||||purchases|| |ellos||||||||| No, they don't really trust online shopping. Нет, они действительно не доверяют онлайн-покупкам.

Six: Après quelques heures de recherche et de navigation sur différents sites, ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur plaisait. Шесть|После|нескольких|часов|исследования|и|||навигации|на|различных|сайтах|они|(глагол-связка)|нашли|один|плеер|mp3|который|им|нравился |||||research||||||sites||||||||| |Después||||||||||||ellos|encontrado|||||| Six: After searching and scrolling for a few hours, they found an mp3 player that they like. Шесть: После нескольких часов поиска и просмотра различных сайтов они нашли mp3-плеер, который им понравился.

Pendant combien de temps ont-ils cherché et navigué sur différents sites ? В течение|сколько|(предлог)|времени|||искали|и|искали|на|различных|сайтах During (with 'Pendant' at the beginning of the sentence)|how many|||||searched||navigated||| |cuánto|||ellos|ellos|||navegaron||| How long did they search and scroll online? Сколько времени они искали и просматривали различные сайты?

Ils ont trouvé un lecteur mp3 qui leur plaisait après quelques heures de recherche et de navigation sur différents sites. Они|(глагол-связка)|нашли|один|плеер|mp3|который|им|нравился|после|нескольких|часов|(предлог)|поиска|и|(предлог)|навигации|на|различных|сайтах They||||||||liked|after||||||||||sites ||encontrado|||||||||||||||||sitios they found an mp3 player that they liked after searching and scrolling for a few hours. Они нашли mp3-плеер, который им понравился, после нескольких часов поиска и просмотра различных сайтов.

Sept: Il était environ deux fois moins cher que les autres. Сентябрь|Он|был|примерно|два|раз|менее|дорогой|чем|другие|другие |||about||||cheap||| ||era|aproximadamente||||||| Seven: It's about half the price of the others, Сентябрь: Он был примерно в два раза дешевле, чем другие.

Alors, ils l'ont acheté. Так|они|его|купили Then||| Entonces||lo|comprado so they bought it. Так что они его купили.

Pourquoi l'ont-ils acheté ? Почему|||купили Why||| Why did he buy it? Почему они его купили?

Parce qu'il était environ deux fois moins cher que les autres. Потому что|что он|был|примерно|два|раза|меньше|дорогой|чем|другие|другие Because||was|about||times||||| Because it's about half the price of the others. Потому что он был примерно в два раза дешевле, чем другие.

Huit: Ils espèrent que le lecteur ne cassera pas facilement et qu'il fonctionnera longtemps. Восемь|Они|надеются|что|артикль|читатель|не|сломает|не|легко|и|что он|будет работать|долго |||||||cassera|||||| ||hope|||||will break|not|easily|||will operate| |||||||brechen|||||| |||||||rompa|||||| Eight: He hopes it won't break easily, and that it will last a long time. Вісім: Вони сподіваються, що плеєр не зламається легко і буде працювати довго. Восемь: Они надеются, что проигрыватель не сломается легко и будет работать долго.

Qu'est-ce qu'ils espèrent ? ||они|надеются |||hope que||ellos| What does he hope won't happen? Что они надеются?

Ils espèrent que le lecteur ne cassera pas facilement et qu'il fonctionnera longtemps. Они|надеются|что|этот|читатель|не|сломает|не|легко|и|что он|будет работать|долго ||||reader||will not break||easily|||will operate| ||||||||fácilmente|||| He hopes it won't break easily and work for a long time. Они надеются, что проигрыватель не сломается легко и будет работать долго.