LingQ Mini Stories - Canada (Québécois), 21 - Michel veut aller au cinéma

Histoire vingt-et-un : Michel veut aller au cinéma Story twenty-one: Michel wants to go to the movies 第21話：ミッシェルは映画館に行きたい 故事二十一：米歇爾想去電影院

Michel veut aller au cinéma Michel wants to go to the movies ミッシェルは映画館に行きたがっている

Michel prend un jour de congé. Michel takes a day off. ミッシェルは休みを取る。

Il veut aller voir un film. He wants to see a movie. 彼は映画を見に行きたいと言っている。

Michel préfère les comédies aux films romantiques. Michel prefers comedies to romantic films. ミッシェルはロマンチックな映画よりコメディーが好きだ。 與浪漫電影相比，米歇爾更喜歡喜劇。

Et il n'aime pas les films de science-fiction autant que les films d'action. And he doesn't like science-fiction movies as much as action films. そして、彼はアクション映画ほどSF映画が好きではない。

Il regarde la liste des nouveaux films en ligne. He looks at the list of new films online. 彼はネットで新作映画のリストを見る。

Cinq nouveaux films sont diffusés en ce moment. Five new films are currently on release. 現在、5本の新作が上映されている。 目前有五部新電影正在上映。

Trois de ces films sont des films romantiques. Three of these are romantic films. このうち3本はロマンチックな作品だ。

Un de ces films est un film de science-fiction. One of these films is a science-fiction movie. そのうちの1本がSF映画だ。

Un de ces films est une comédie. One of these films is a comedy. そのうちの1本はコメディだ。

Michel décide d'aller voir le nouveau film comique. Michel decides to go and see the new comedy film. ミッシェルは新作コメディ映画を見に行くことにした。 米歇爾決定去看這部新喜劇電影。

Voici la même histoire racontée différemment. Here's the same story told differently.

J'ai pris un jour de congé. I took a day off.

Je voulais aller voir un film. I wanted to see a movie.

Je préfère les comédies aux films romantiques. I prefer comedies to romantic films.

Et je n'aime pas les films de science-fiction autant que les films d'action. And I don't like sci-fi movies as much as action movies.

J'ai regardé la liste des nouveaux films en ligne. I looked at the list of new films online.

Il y avait cinq nouveaux films diffusés à ce moment-là. Five new films were released at that time.

Trois de ces films étaient des films romantiques. Three of these were romantic films.

Un de ces films était un film de science-fiction. One of these films was a science-fiction movie.

Un de ces films était une comédie. One of these films was a comedy.

J'ai décidé d'aller voir le nouveau film comique. I decided to go and see the new comedy film.

Questions :

1.Michel a un jour de congé. 1.Michel has a day off.

Est-ce que Michel travaille aujourd'hui? Is Michel working today?

Non, Michel ne travaille pas. No, Michel doesn't work.

Il a un jour de congé. He has the day off.

2.Michel veut aller voir un film. 2.Michel wants to go and see a film.

Qu'est-ce que Michel veut aller voir? What does Michel want to see?

Il veut aller voir un film. He wants to see a movie.

3.Michel n'aime ni les films romantiques ni les films de science-fiction. 3.Michel likes neither romantic nor science-fiction films.

Michel aime-t-il les films romantiques? Does Michel like romantic films?

Non, Michel n'aime ni les films romantiques ni les films de science-fiction. No, Michel doesn't like romantic or science-fiction films.

4.Michel aime les comédies et les films d'action. 4.Michel likes comedies and action films.

Quels types de films Michel aime-t-il? What kind of films does Michel like?

Il aime les comédies et les films d'action. He likes comedies and action films.

5.Michel a regardé la liste des nouveaux films en ligne. 5.Michel looked at the list of new films online.

Quelle liste Michel a-t-il regardée? Which list did Michel look at?

Michel a regardé la liste des nouveaux films en ligne. Michel looked at the list of new films online.

6.Il y avait cinq nouveaux films diffusés à ce moment-là. 6 There were five new films on at the time.

Y avait-il cinq nouveaux films diffusés à ce moment-là? Were there five new films on at the time?

Oui, il y avait cinq nouveaux films diffusés à ce moment-là. Yes, there were five new films on at the time.

7.Il y avait un film de science-fiction diffusé à ce moment-là. 7 There was a sci-fi movie on at the time.

Y avait-il un film de science-fiction diffusé à ce moment-là? Was there a science fiction film on at the time?

Oui, il y avait un film de science-fiction diffusé à ce moment-là.

8.Michel a décidé d'aller voir le nouveau film comique. 8.Michel decided to check out the new comedy film.

Quel film Michel a-t-il décidé d'aller voir?

Il a décidé d'aller voir le nouveau film comique.