7 codes indéchiffrables - YouTube
codes|onleesbaar|YouTube
koder|olösliga|YouTube
|indecipherable|
codes|unentzifferbar|YouTube
7 indecipherable codes - YouTube
7 códigos indescifrables - YouTube
7 کد غیرقابل کشف - یوتیوب
7 codici indecifrabili - YouTube
解読不能な7つの暗号 - YouTube
7 códigos indecifráveis - YouTube
7 нерасшифровываемых кодов - YouTube
7 çözülemeyen kod - YouTube
7 个无法破译的代码 - YouTube
7 个无法破译的密码 - YouTube
7 unentzifferbare Codes - YouTube
7 onontcijferbare codes - YouTube
7 olösliga koder - YouTube
Alors mamie tu regarde bien la caméra, et tu dis : Salut internet!
dus|oma|jij|kijk|goed|de|camera|en|jij|zeg|hallo|internet
så|mormor|du|tittar|bra|kameran||och|du|säger|hej|internet
also|Oma|du|schau|gut|die|Kamera|und|du|sagst|Hallo|Internet
So grandma, you look at the camera and say: Hi internet!
Also Oma, schau gut in die Kamera und sag: Hallo Internet!
Dus oma, kijk goed naar de camera, en zeg: Hallo internet!
Så mormor, titta noga på kameran och säg: Hej internet!
Comment?
hoe
hur
wie
How do you do it?
Wie?
Hoe?
Vad?
Non, je... je dis: tu... tu regardes bien la caméra
nee|ik|jij|zeg|jij|jij|kijkt|goed|de|camera
nej|jag|jag|säger|du|du|tittar|bra||
nein|ich|ich|sage|du|du|schaust|gut|die|Kamera
No, I... I say: you... you look at the camera
Nein, ich... ich sage: du... du schaust gut in die Kamera.
Nee, ik... ik zeg: je... je kijkt goed naar de camera
Nej, jag... jag säger: du... du tittar noga på kameran
et tu dis: Salut internet!
en|jij|zegt|hallo|internet
och|du|säger|hej|internet
und|du|sagst|Hallo|Internet
and you say: Hi internet!
und du sagst: Hallo Internet!
en je zeg: Hallo internet!
och du säger: Hej internet!
Oui? Je regarde qui?
ja|ik|kijk|wie
ja|jag|tittar|på vem
Ja|ich|schaue|wer
Yes? Who am I looking at?
Ja? Wen schaue ich an?
Ja? Wie kijk ik?
Ja? Vem tittar jag på?
La ca-mé-ra! Tu regardes la caméra et tu dis "Salut internet"!
de||||jij|kijkt|de|camera|en|jij|zegt|hallo|internet
den||||du|tittar på|den|kameran|och|du|säger|hej|internet
die||||du|schaust|die||und|du|sagst|Hallo|Internet
The ca-mé-ra! You look at the camera and say "Hi internet"!
Die Ka-me-ra! Du schaust in die Kamera und sagst "Hallo Internet"!
De ca-me-ra! Je kijkt naar de camera en je zegt "Hallo internet"!
Kameran! Du tittar på kameran och säger "Hej internet"!
Salut intermède!
hallo|intermezzo
hej|intermezzo
Hallo|Intermezzo
Hallo Intermezzo!
Hallo intermezzo!
Hej intermezzo!
Non! Internet!
nee|internet
inte|internet
Nein|Internet
Nein! Internet!
Nee! Internet!
Nej! Internet!
Comment?
hoe
hur
Wie
Wie?
Hoe?
Vad?
Pfff casse les couilles là.
pfff|breek|de|ballen|daar
pfff|bryt|de|bollar|här
Pfff|breche|die|Eier|da
Pfff breaks the balls there.
Rompete le palle.
Pfff, quebrem as bolas aí.
Pfff, nerv nicht!
Pfff, hou op met zeuren.
Pfff, sluta med det där.
Non mais dis donc! C'est quoi ce langage? Tu veux une paire de claques?
nee|maar|zeg|dus|het is|wat|deze|taal|jij|wilt|een|paar|van|klappen
inte|men|säg|då|det är|vad|detta|språk|du|vill|ett|par|av|örfilar
Nein|aber|sag|also|das ist|was|diese|Sprache|du|willst|eine|Paar|von|Ohrfeigen
What the hell! What kind of language is that? Do you want a pair of slaps?
Oh, mio Dio! Che razza di linguaggio è questo? Vuoi uno schiaffo in faccia?
Sag mal! Was ist das für eine Sprache? Willst du eine Ohrfeige?
Nee maar kijk eens! Wat is dat voor taal? Wil je een paar klappen?
Men vad säger du! Vad är det för språk? Vill du ha en örfil?
Mais du coup tu m'entends là?
maar|dus|gevolg|jij|hoor je me|daar
men|av|resultat|du|hör du mig|här
aber|du|Folge|du|hörst mich|da
But can you hear me now?
Aber hörst du mich jetzt?
Maar hoor je me nu?
Men hör du mig nu?
Oui! Quand ça m'arrange.
ja|wanneer|dat|het me uitkomt
ja|när|det|passar mig
ja|wenn|das|es mir passt
Yes! When it suits me.
Sì, quando mi fa comodo.
Ja! Wenn es mir passt.
Ja! Wanneer het mij uitkomt.
Ja! När det passar mig.
Bon bah salut internet. Moi c'est Thomas. Je fais des vidéos avec pleins de personnages aussi sympa que ma grand-mère.
goed|nou|hallo|internet|ik|het is|Thomas|ik|maak|een aantal|video's|met|vol|van|personages|ook|leuk|als|mijn||
bra|tja|hej|internet|jag|det är|Thomas|jag|gör|några|videor|med|massor|av|karaktärer|också|trevliga|som|min||
gut|na|hallo|Internet|ich|das ist|Thomas|ich|mache|einige|Videos|mit|vielen|von|Charakteren|auch|nett|wie|meine||
Well, hello internet. My name is Thomas. I make videos with a lot of characters as nice as my grandma.
Na dann, hallo Internet. Ich bin Thomas. Ich mache Videos mit vielen Charakteren, die so nett sind wie meine Großmutter.
Nou hallo internet. Ik ben Thomas. Ik maak video's met veel personages die net zo leuk zijn als mijn grootmoeder.
Nåväl, hej internet. Jag heter Thomas. Jag gör videor med massor av karaktärer som är lika trevliga som min mormor.
Comment?
hoe
hur
wie
Wie?
Hoe?
Vadå?
Heu bref, n'hésite pas à venir jeter un coup d'oeil après la vidéo de Doc7 qui va t'apprendre pleins de trucs.
uh|kortom|je aarzelt niet|niet|om|te komen|te kijken|een|blik|oog|na|de|video|van|Doc7|die|zal|je leren|veel|van|dingen
eh|kort sagt|tveka inte|inte|att|komma|kasta|en|blick|öga|efter|videon||av|Doc7|som|kommer att|lära dig|massor|av|saker
Anyway, don't hesitate to come and have a look after the Doc7 video which will teach you a lot of things.
In ogni caso, non esitate a dare un'occhiata al video di Doc7, che vi insegnerà molte cose.
Also, zögere nicht, nach dem Video von Doc7 vorbeizuschauen, das dir viele Dinge beibringen wird.
Eh, kortom, aarzel niet om na de video van Doc7 een kijkje te komen nemen, die je veel dingen gaat leren.
Eh, kort sagt, tveka inte att komma och kolla efter Doc7:s video som kommer att lära dig massor av saker.
Merci Doc!
bedankt|Doc
tack|Doc
Grazie Doc!
Danke Doc!
Bedankt Doc!
Tack Doc!
Merci Thomas! Je reparle de toi à la fin de la vidéo.
bedankt|Thomas|ik|ik spreek opnieuw|over|jou|aan|de|einde|van|de|video
tack|Thomas|jag|pratar igen|om|dig|i|slutet||av|videon|
Thanks Thomas! I'll talk about you again at the end of the video.
Danke Thomas! Ich werde am Ende des Videos wieder über dich sprechen.
Bedankt Thomas! Ik spreek aan het einde van de video weer over jou.
Tack Thomas! Jag nämner dig i slutet av videon.
Vous me demandez souvent des vidéos avec des thèmes un peu plus mystérieux
jullie|me|jullie vragen|vaak|video's||met|thema's||een|beetje|meer|mysterieus
ni|mig|frågar|ofta|om|videor|med|teman||ett|lite|mer|mystiska
You often ask me for videos with more mysterious themes
Ihr fragt mich oft nach Videos mit etwas mysteriöseren Themen.
Jullie vragen me vaak om video's met wat mysterieuzere thema's.
Ni frågar mig ofta om videor med lite mer mystiska teman.
aujourd'hui je pense que vous allez être servi.
vandaag|ik|denk|dat|u|gaat|zijn|bediend
idag|jag|tänker|att|ni|kommer att|vara|serverad
heute|ich|denke|dass|Sie|werden|sein|bedient
today I think you will be served.
Heute denke ich, dass Sie bedient werden.
vandaag denk ik dat je goed bediend gaat worden.
idag tror jag att ni kommer att bli betjänade.
On va parler de 7 codes secrets, cryptés ou juste inconnus que même les meilleurs spécialistes n'arrivent pas à déchiffrer.
we|gaan|praten|over|codes|geheim|gecodeerd|of|gewoon|onbekend|dat|zelfs|de|beste|specialisten|ze niet kunnen|niet|om|ontcijferen
vi|kommer att|prata|om|koder|hemliga|krypterade|eller|bara|okända|som|även|de|bästa|specialister|kan inte|inte|att|avkoda
wir|werden|sprechen|über|Codes|geheim|verschlüsselt|oder|einfach|unbekannt|die|selbst|die|besten|Spezialisten|sie schaffen nicht|nicht|zu|entschlüsseln
We are going to talk about 7 secret, encrypted or just unknown codes that even the best specialists can't decipher.
Wir werden über 7 geheime Codes sprechen, die verschlüsselt oder einfach unbekannt sind und die selbst die besten Spezialisten nicht entschlüsseln können.
We gaan het hebben over 7 geheime codes, gecodeerd of gewoon onbekend, die zelfs de beste specialisten niet kunnen ontcijferen.
Vi ska prata om 7 hemliga koder, krypterade eller bara okända som till och med de bästa specialisterna inte kan avkoda.
*musique générique*
muziek|generiek
musik|generisk
Musik|generisch
*generische Musik*
*generieke muziek*
*generisk musik*
On commence ce classement en se rendant en Angleterre, dans un lieu au nom très compliqué
we|beginnen|deze|ranglijst|door|zich|verplaatsen|naar|Engeland|in|een|plaats|met de|naam|zeer|ingewikkeld
vi|börjar|denna|lista|genom|att|åka|till|England|i|en|plats|med|namn|mycket|komplicerat
|||ranking||||||||||||
wir|beginnen|diese|Rangliste|in|sich|begeben|nach|England|in|einen|Ort|mit|Namen|sehr|kompliziert
We begin this classification by going to England, in a place with a very complicated name
Iniziamo questa classifica con un viaggio in Inghilterra, in un luogo dal nome molto complicato
Wir beginnen diese Rangliste, indem wir nach England reisen, an einen Ort mit einem sehr komplizierten Namen.
We beginnen deze ranglijst in Engeland, op een plek met een zeer ingewikkelde naam.
Vi börjar denna lista med att åka till England, till en plats med ett mycket komplicerat namn.
et vu que j'ai la flemme de faire encore une fois la blague du mec qui a du mal à prononcer le nom,
en|gezien|dat|ik heb|de|lui|om|te doen|nog|een|keer|de|grap|van de|man|die|hij heeft|moeite||om|uit te spreken|de|naam
och|med tanke på|att|jag har|den|lathet|att|göra|igen|ett|gång|det|skämtet|om|killen|som|har|svårt|svårt|att|uttala|namnet|
und|gesehen|dass|ich habe|die|Lust|zu|machen|noch|eine|Mal|die|Witz|des|Typ|der|er hat|zu|Mal|an|aussprechen|den|Namen
and since I'm too lazy to make the joke about the guy who can't pronounce the name,
und da ich keine Lust habe, noch einmal den Witz über den Typen zu machen, der Schwierigkeiten hat, den Namen auszusprechen,
en aangezien ik geen zin heb om nog een keer de grap te maken van de man die moeite heeft met het uitspreken van de naam,
och eftersom jag är lat nog att inte göra skämtet om killen som har svårt att uttala namnet,
on va demander à Google.
we|gaan|vragen|aan|Google
vi|kommer att|fråga|till|Google
man|wird|fragen|an|Google
we'll ask Google.
werden wir Google fragen.
gaan we het aan Google vragen.
så ska vi fråga Google.
Donc, sur un monument très célèbre situé à Shugborought
dus|op|een|monument|zeer|beroemd|gelegen|in|Shugborought
så|på|ett|monument|mycket|berömt|beläget|i|Shugborought
also|auf|ein|Denkmal|sehr|berühmt|gelegen|in|Shugborought
So, on a very famous monument located in Shugborought
Also, auf einem sehr berühmten Denkmal, das sich in Shugborought befindet,
Dus, op een zeer beroemd monument gelegen in Shugborought
Så, på ett mycket berömt monument som ligger i Shugborought
se trouve une ligne de 8 lettres.
zich|bevindt|een|lijn|van|letters
sig|finns|en|rad|av|bokstäver
sich|befindet|eine|Zeile|aus|Buchstaben
is a line of 8 letters.
gibt es eine Linie von 8 Buchstaben.
staat een lijn van 8 letters.
finns en rad med 8 bokstäver.
Cette ligne elle est elle-même située entre deux lettres placées un peu plus bas.
deze|regel|zij|is|||gelegen|tussen|twee|letters|geplaatst|een|iets|meer|lager
denna|linje|den|är|||belägen|mellan|två|bokstäver|placerade|en|lite|längre|ner
diese|Linie|sie|ist|||gelegen|zwischen|zwei|Buchstaben|platziert|ein|etwas|mehr|unten
This line is itself located between two letters placed a little lower.
Diese Linie befindet sich selbst zwischen zwei Buchstaben, die etwas weiter unten platziert sind.
Deze lijn bevindt zich zelf tussen twee letters die iets lager zijn geplaatst.
Denna linje ligger själv mellan två bokstäver som är placerade lite längre ner.
On sait pas trop de quand date exactement ce monument
men|weet|niet|te|van|wanneer|date|precies|dit|monument
man|vet|inte|så|om|när|datum|exakt|detta|monument
man|weiß|nicht|zu|über|wann|datiert|genau|dieses|Denkmal
We don't know exactly when this monument was built
Man weiß nicht genau, aus welcher Zeit dieses Denkmal stammt.
We weten niet precies wanneer dit monument dateert.
Vi vet inte riktigt när denna monument exakt dateras.
mais on estime qu'il aurait été construit au 18ème siècle.
maar|men|schat|dat hij|zou hebben|geweest|gebouwd|in de|18e|eeuw
men|man|uppskattar|att den|skulle ha|varit|byggd|på|18e|århundrade
aber|man|schätzt|dass es|hätte|gewesen|gebaut|im|18|Jahrhundert
but it is estimated that it was built in the 18th century.
Aber man schätzt, dass es im 18. Jahrhundert erbaut wurde.
Maar men schat dat het in de 18e eeuw is gebouwd.
men vi uppskattar att den skulle ha byggts på 1700-talet.
Et depuis il y a eu masse de recherches et de théories au sujet de ce code.
en|sindsdien|er|daar|er is|geweest|massa|van|onderzoeken|en|van|theorieën|over|onderwerp|van|deze|code
och|sedan|det|har|funnits|haft|massor|av|forskning|och|av|teorier|om|ämne|av|denna|kod
und|seit|es|dort|gibt|gegeben|Menge|an|Forschungen|und|an|Theorien|über|Thema|über|diesen|Code
And since then there has been a lot of research and theories about this code.
Und seitdem gab es eine Menge Forschungen und Theorien über diesen Code.
En sindsdien zijn er veel onderzoeken en theorieën over deze code geweest.
Och sedan dess har det gjorts massor av forskning och teorier om denna kod.
Est-ce que c'est juste un petit mot amoureux qu'aurait écrit le mec qui a construit le truc?
||dat|het is|gewoon|een|klein|woord|liefdes|dat hij zou hebben|geschreven|de|gast|die|heeft|gebouwd|het|ding
||som|det är|bara|ett|litet|ord|kärleksfullt|som skulle ha|skrivit|den|killen|som|har|byggt|den|grejen
||dass|es ist|nur|ein|kleiner|Wort|Liebes|das er hätte|geschrieben|der|Typ|der|er hat|gebaut|das|Ding
Is it just a little love note written by the guy who built the thing?
Ist das nur ein kleines Liebeswort, das der Typ, der das Ding gebaut hat, geschrieben hat?
Is het gewoon een klein liefdeswoordje dat de gast die het ding heeft gebouwd zou hebben geschreven?
Är det bara ett litet kärleksbrev som killen som byggde grejen skulle ha skrivit?
Est-ce que c'est une espèce de tague des années 1700?
||dat|het is|een|soort|van|tag|uit|jaren
||som|det är|en|typ|av|tagg|från|år
|||||||tag||
||dass|es ist|eine|Art|von|Tag|aus|Jahren
Is this some kind of tag from the 1700s?
Ist das eine Art Tag aus den 1700er Jahren?
Is het een soort tag uit de jaren 1700?
Är det en slags tagg från 1700-talet?
Certains pensent même qu'il s'agirait d'une inscription faite par les chevaliers du temple qui mènerai directement au St-Graal.
sommigen|denken|zelfs|dat het|het zou gaan om|een|inscriptie|gemaakt|door|de|ridders|van de|tempel|die|het zou leiden|rechtstreeks|naar de||
vissa|tror|till och med|att det|skulle handla om|en|inskrift|gjord|av|de|riddarna|av|templet|som|skulle leda|direkt|till||
||||||||||||||would lead||||
einige|sie denken|sogar|dass es|es sich handeln würde|um eine|Inschrift|gemacht|von|den|Rittern|des|Tempel|die|sie führen würde|direkt|zum||
Some even think that it would be an inscription made by the knights of the temple that would lead directly to the Holy Grail.
Einige denken sogar, dass es sich um eine Inschrift handelt, die von den Tempelrittern gemacht wurde und direkt zum Heiligen Gral führt.
Sommigen denken zelfs dat het een inscriptie is gemaakt door de tempeliers die rechtstreeks naar de Heilige Graal leidt.
Vissa tror till och med att det skulle vara en inskrift gjord av tempelriddarna som leder direkt till den heliga graalen.
Quoi qu'il en soi, c'est tellement mystérieux qu'on dit que même des mec comme Charles Dickens
wat|dat hij|in|zichzelf|het is|zo|mysterieus|dat men|zegt|dat|zelfs|van|gasten|zoals|Charles|Dickens
vad|att det|i|sig|det är|så|mystiskt|att man|säger|att|även|killar|som|som|Charles|Dickens
|||be||||||||||||
was|dass er|dabei|sei|es ist|so|geheimnisvoll|dass man|sagt|dass|sogar|solche|Typen|wie|Charles|Dickens
Anyway, it is so mysterious that it is said that even guys like Charles Dickens
Wie dem auch sei, es ist so mysteriös, dass man sagt, dass sogar Leute wie Charles Dickens
Hoe dan ook, het is zo mysterieus dat men zegt dat zelfs gasten zoals Charles Dickens
Oavsett vad det är, är det så mystiskt att man säger att även killar som Charles Dickens
ou Charles Darwin auraient tenter de le craquer sans succès.
of|Charles|Darwin|zij zouden|proberen|om|het|kraken|zonder|succes
eller|Charles|Darwin|de skulle ha|försöka|att|det|knäcka|utan|framgång
oder|Charles|Darwin|sie hätten|versuchen|zu|es|knacken|ohne|Erfolg
or Charles Darwin would have tried to crack it without success.
oder Charles Darwin hätten versucht, es ohne Erfolg zu knacken.
of Charles Darwin zou het zonder succes geprobeerd hebben.
eller Charles Darwin skulle ha försökt knäcka det utan framgång.
C'est simple, on ne sait absolument rien sur ce truc.
het is|eenvoudig|men|niet|weet|absoluut|niets|over|dit|ding
det är|enkelt|man|inte|vet|absolut|ingenting|om|denna|grej
es ist|einfach|man|nicht|weiß|absolut|nichts|über|dieses|Ding
It's simple, we know absolutely nothing about this thing.
Es ist einfach, wir wissen absolut nichts über dieses Ding.
Het is simpel, we weten absoluut niets over dit ding.
Det är enkelt, vi vet absolut ingenting om den här saken.
On sait pas de quand il date, qui l'a écrit, de quoi ça parle, et surtout on ne comprend absolument rien à l'écriture qui s'y trouve.
men|weet|niet|van|wanneer|het|dateert|wie|hij heeft|geschreven|over|wat|dat|het spreekt|en|vooral|men|niet|begrijpt|absoluut|niets|aan|de tekst|die|daarin|zich bevindt
man|vet|inte|om|när|det|är daterat|vem|det har|skrivit|om|vad|det|handlar|och|framför allt|man|inte|förstår|absolut|ingenting|om|skrivsättet|som|där|finns
man|weiß|nicht|über|wann|es|datiert|wer|es hat|geschrieben|über|was|es|spricht|und|vor allem|man|nicht|versteht|absolut|nichts|an|die Schrift|die|darin|sich befindet
We don't know when it was written, who wrote it, what it's about, and above all we don't understand anything about the writing in it.
Wir wissen nicht, aus wann es stammt, wer es geschrieben hat, worum es geht, und vor allem verstehen wir absolut nichts von der Schrift, die darin enthalten ist.
We weten niet wanneer het dateert, wie het heeft geschreven, waar het over gaat, en vooral begrijpen we absoluut niets van het schrift dat erin staat.
Vi vet inte när den är från, vem som har skrivit den, vad den handlar om, och framför allt förstår vi absolut ingenting av texten som finns där.
Elle est juste composée d'un alphabet totalement inconnu.
het|is|gewoon|samengesteld|van een|alfabet|totaal|onbekend
det|är|bara|sammansatt|av ett|alfabet|helt|okänt
sie|ist|nur|zusammengesetzt|aus einem|Alphabet|völlig|unbekannt
It is just composed of a totally unknown alphabet.
Sie besteht einfach aus einem völlig unbekannten Alphabet.
Het bestaat gewoon uit een totaal onbekend alfabet.
Den består bara av ett helt okänt alfabet.
Ce qu'on sait par contre c'est que ce manuscrit a été découvert en 1912 dans une communauté de jésuites près de Rome.
dat|men|weet|door|echter|het is|dat|dit|manuscript|heeft|geweest|ontdekt|in|in|een|gemeenschap|van|jezuïeten|dichtbij|van|Rome
det|som man|vet|genom|däremot|det är|att|detta|manuskript|har|blivit|upptäckt|i|i|en|gemenskap|av|jesuiter|nära|av|Rom
das|was man|weiß|durch|dagegen|es ist|dass|dieses|Manuskript|hat|worden|entdeckt|in|in|eine|Gemeinschaft|von|Jesuiten|nahe|bei|Rom
What we do know is that the manuscript was discovered in 1912 in a Jesuit community near Rome.
Was wir jedoch wissen, ist, dass dieses Manuskript 1912 in einer Gemeinschaft von Jesuiten in der Nähe von Rom entdeckt wurde.
Wat we wel weten is dat dit manuscript in 1912 is ontdekt in een gemeenschap van jezuïeten nabij Rome.
Vad vi vet är att detta manuskript upptäcktes 1912 i en jesuitgemenskap nära Rom.
On sait aussi qu'il doit dater du début du 15ème siècle.
men|weet|ook|dat hij|moet|dateren|uit de|begin|van de|15e|eeuw
man|vet|också|att det|måste|dateras|från|början|av|1500-talet|århundrade
man|weiß|auch|dass es|muss|datieren|aus|Anfang|des|15 Jahrhundert|
It is also known that it must date from the beginning of the 15th century.
Man weiß auch, dass es aus dem frühen 15. Jahrhundert stammen muss.
We weten ook dat het uit het begin van de 15e eeuw moet dateren.
Vi vet också att det måste dateras till början av 1400-talet.
À l'intérieur il n'y a pas que du texte. On y trouve toute sorte de dessins.
in|de binnenkant|het|er niet|is|geen|alleen|tekst||men|daar|vindt|allerlei|soort|van|tekeningen
i|insidan|det|inte|finns|inte|bara|av|text|man|där|hittar|alla|slag|av|teckningar
In|das Innere|es|nicht|gibt|kein|nur|||man|dort|findet|jede|Art|von|Zeichnungen
Inside there is not only text. There are all kinds of drawings.
Im Inneren gibt es nicht nur Text. Man findet dort allerlei Zeichnungen.
Binnenin staat niet alleen tekst. Er zijn allerlei soorten tekeningen te vinden.
Inuti finns det inte bara text. Där finns alla möjliga typer av teckningar.
Des plantes, des croquis astronomiques ou encore des femmes nues qui se baignent.
Planten||vrouwen|schets||||||naakt|die|zich|baden
av|växter|av|skisser|astronomiska|eller|dessutom|av|kvinnor|nakna|som|sig|badar
Pflanzen||Frauen|||||||nackte|die|sich|baden
Plants, astronomical sketches or naked women bathing.
Pflanzen, astronomische Skizzen oder auch nackte Frauen, die baden.
Planten, astronomische schetsen of zelfs naakte vrouwen die zich baden.
Växter, astronomiska skisser eller till och med nakna kvinnor som badar.
Ouais ouais c'est vraiment un gros délire ce truc!
ja|ja|het is|echt|een|groot|waanzin|dit|ding
ja|ja|det är|verkligen|en|stor|galenskap|detta|grej
ja|ja|es ist|wirklich|ein|großer|Wahnsinn|dieses|Ding
Yeah yeah, it's a really big deal!
Ja ja, das ist wirklich ein großer Wahnsinn, dieses Ding!
Ja ja, dit is echt een grote grap!
Ja ja, det här är verkligen en stor galenskap!
Plusieurs linguistes tentent de percer son mystère mais pour l'instant c'est le flou total!
verschillende|taalkundigen|ze proberen|het|doorgronden|zijn|mysterie|maar|voor|het moment|het is|de|vaag|totaal
flera|lingvister|försöker|att|lösa|dess|mysterium|men|för|tillfället|det är|den|otydligt|totalt
||||||||||||blurry|
mehrere|Linguisten|sie versuchen|zu|durchdringen|sein|Geheimnis|aber|für|den Moment|es ist|das|unklar|total
Many linguists are trying to unravel its mystery, but for the moment it's all a blur!
Mehrere Linguisten versuchen, sein Geheimnis zu lüften, aber im Moment ist es total unklar!
Verschillende taalkundigen proberen het mysterie te ontrafelen, maar voor nu is het totale verwarring!
Flera lingvister försöker lösa dess mysterium, men för tillfället är det totalt oklart!
Est-ce que c'est un vieux livre de médecine médiévale ou juste un énorme canular d'un troll de l'époque?
||dat|het is|een|oud|boek|van|geneeskunde|middeleeuwse|of|gewoon|een|enorm|hoax|van een|troll|uit|die tijd
||att|det är|en|gammal|bok|om|medicin|medeltida|eller|bara|ett|enormt|skämt|av en|troll|från|tiden
||||||||||||||hoax||||
||dass|es ist|ein|altes|Buch|über|Medizin|mittelalterlich|oder|nur|ein|riesiger|Scherz|von einem|Troll|aus|der Zeit
Is this an old medieval medical book or just a huge hoax by a troll of the time?
Ist es ein altes Buch über mittelalterliche Medizin oder einfach ein riesiger Scherz eines Trolls aus dieser Zeit?
Is het een oud boek over middeleeuwse geneeskunde of gewoon een enorme grap van een troll uit die tijd?
Är det en gammal medicinsk bok från medeltiden eller bara ett enormt skämt av en troll från den tiden?
Pour l'instant on en sait rien.
voor|het moment|we|het|weten|niets
för|tillfället|vi|det|vet|ingenting
für|den Moment|wir|darüber|wissen|nichts
For the moment we don't know.
Im Moment wissen wir nichts.
Voorlopig weten we het niet.
Just nu vet vi ingenting.
Pour vous parler du chiffre d'Agapeyeff, il faut vous parler d'Alexander d'Agapeyeff
om|u|te praten|over het|cijfer|van Agapeyeff|het|moet|u|te praten|over Alexander|van Agapeyeff
för|er|att prata|om|siffran|av Agapeyeff|det|måste|er|att prata|om Alexander|av Agapeyeff
um|Ihnen|sprechen|über die|Zahl|von Agapeyeff|es|man muss|Ihnen|sprechen|über Alexander|von Agapeyeff
To tell you about Agapeyeff's figure, we must tell you about Alexander Agapeyeff
Um Ihnen von der Zahl d'Agapeyeff zu erzählen, muss ich Ihnen von Alexander d'Agapeyeff erzählen.
Om je over het cijfer van Agapeyeff te vertellen, moet ik je vertellen over Alexander d'Agapeyeff.
För att prata om Agapeyeffs siffror måste jag prata om Alexander d'Agapeyeff
Sauf que c'était un mec pas très très connu...
behalve|dat|het was|een|kerel|niet|heel|erg|bekend
utom|att|det var|en|kille|inte|särskilt|känd|
außer|dass|es war|ein|Typ|nicht|sehr|sehr|bekannt
Except that it was a guy not very well known...
Nur dass er ein nicht sehr bekannter Typ war...
Behalve dat hij een man was die niet erg bekend was...
Men han var inte en särskilt känd kille...
Du coup voilà une photo de son fils parce que j'ai pas trouvé mieux, désolé.
dus|gevolg|hier is|een|foto|van|zijn|zoon|omdat|dat|ik heb|niet|gevonden|beter|sorry
så|resultat|här är|en|bild|på|sin|son|eftersom|att|jag har|inte|hittat|bättre|ledsen
also|Schlag|hier ist|eine|Foto|von|seinem|Sohn|weil|dass|ich habe|nicht|gefunden|besser|tut mir leid
So here is a picture of his son because I couldn't find anything better, sorry.
Hier ist ein Foto seines Sohnes, weil ich nichts Besseres gefunden habe, tut mir leid.
Dus hier is een foto van zijn zoon omdat ik niets beters kon vinden, sorry.
Så här är en bild på hans son eftersom jag inte hittade något bättre, förlåt.
Bref. d'Agapeyeff c'était un cartographe et un cryptographe anglais d'origine russe.
kortom|d'Agapeyeff|hij was|een|cartograaf|en|een|cryptograaf|Engelse|van oorsprong|Russische
kort sagt|d'Agapeyeff|det var|en|kartograf|och|en|kryptograf|engelsk|av ursprung|rysk
kurz gesagt|d'Agapeyeff|es war|ein|Kartograf|und|ein|Kryptograf|englischer|von Herkunft|russischer
In short, Agapeyeff was an English cartographer and cryptographer of Russian origin.
Kurz gesagt, d'Agapeyeff war ein Kartograf und Kryptograf englischer Herkunft mit russischen Wurzeln.
Kortom, d'Agapeyeff was een Engelse cartograaf en cryptograaf van Russische afkomst.
Kort sagt. d'Agapeyeff var en kartograf och kryptograf av rysk härkomst.
Merci Wikipédia.
dank|Wikipedia
tack|Wikipedia
danke|Wikipedia
Danke Wikipedia.
Bedankt Wikipedia.
Tack Wikipedia.
En 1939 il a sorti un bouquin de cryptographie comme il en existe des dizaines maintenant.
in|hij|heeft|uitgegeven|een|boek|over|cryptografie|zoals|hij|er|bestaat|tientallen|tientallen|nu
år|han|har|gett ut|en|bok|om|kryptografi|som|det|av|finns|flera|tiotals|nu
in|er|hat|herausgebracht|ein|Buch|über|Kryptographie|wie|es|darüber|gibt|einige|Dutzende|jetzt
In 1939 he published a book of cryptography like there are dozens of them now.
1939 veröffentlichte er ein Buch über Kryptographie, wie es jetzt Dutzende gibt.
In 1939 bracht hij een boek over cryptografie uit, zoals er nu tientallen bestaan.
År 1939 gav han ut en bok om kryptografi, som det nu finns tiotals av.
Il s'appelle "Codes & Ciphers"
hij|heet|Codes|Cijfers
den|heter|koder|chiffer
er|heißt|Codes|Ziffern
Es heißt "Codes & Ciphers".
Het heet "Codes & Ciphers".
Den heter "Koder & Chiffer"
Dedans on y apprend les bases de la cryptographie, les différentes clés qui existent pour décrypter un code etc...
daarin|men|er|leert|de|basis|van|de|cryptografie|de|verschillende|sleutels|die|bestaan|om|te ontcijferen|een|code|enzovoort
i den|man|där|lär sig|grunderna||i|kryptografi||olika|olika|nycklar|som|finns|för att|avkoda|en|kod|osv
darin|man|dort|lernt|die|Grundlagen|über|die|Kryptographie|die|verschiedenen|Schlüssel|die|existieren|um|entschlüsseln|einen|Code|usw
In it you learn the basics of cryptography, the different keys that exist to decrypt a code etc...
Darin lernt man die Grundlagen der Kryptographie, die verschiedenen Schlüssel, die es gibt, um einen Code zu entschlüsseln usw.
Daarin leert men de basisprincipes van cryptografie, de verschillende sleutels die bestaan om een code te ontcijferen, enzovoort...
I den lär man sig grunderna i kryptografi, de olika nycklar som finns för att avkoda en kod osv...
Et à la fin du bouquin y avait une petite partie exercices en mode "viens tester si t'as bien tout retenu du bouquin".
en|aan|het|einde|van het|boek|daar|er was|een|kleine|deel|oefeningen|in|modus|kom|testen|of|je hebt|goed|alles|onthouden|van het|boek
och|till|slutet|av|av|boken|där|det fanns|en|liten|del|övningar|i|stil|kom|testa|om|du har|bra|allt|kommit ihåg|av|boken
und|am|das|Ende|des|Buch|dort|gab es|eine|kleine|Teil|Übungen|im|Modus|komm|testen|ob|du hast|gut|alles|behalten|aus|Buch
And at the end of the book, there was a little exercise section to test if you have learned everything in the book.
Und am Ende des Buches gab es einen kleinen Teil mit Übungen im Stil von "komm teste, ob du alles aus dem Buch gut behalten hast".
En aan het einde van het boek was er een klein gedeelte met oefeningen in de trant van "kom testen of je alles goed hebt onthouden van het boek".
Och i slutet av boken fanns det en liten del med övningar i stil med "kom och testa om du har kommit ihåg allt från boken".
Et bien c'est parmi ces exercices que se trouvent le fameux "chiffre d'Agapeyeff"
en|goed|dat is|onder|deze|oefeningen|dat|zich|bevinden|het|beroemde|cijfer|van Agapeyeff
och|bra|det är|bland|dessa|övningar|som|sig|finns|det|berömda|siffran|av Agapeyeff
und|gut|es ist|unter|diesen|Übungen|dass|sich|befinden|der|berühmte|Zahl|von Agapeyeff
Well, it is among these exercises that we find the famous "Agapeyeff's figure".
Und unter diesen Übungen befindet sich die berühmte "Zahl von Agapeyeff".
En wel, het is onder deze oefeningen dat de beroemde "cijfer van Agapeyeff" te vinden is.
Och det är bland dessa övningar som den berömda "Agapeyeff-siffran" finns.
Autant tous les autres exercices sont facilement craquables, autant celui là... Bah personne n'as jamais réussi !
evenzeer|alle|de|andere|oefeningen|zijn|gemakkelijk|te kraken|evenzeer|die|daar|nou|niemand|je heb niet|ooit|geslaagd
så mycket som|alla|de|andra|övningar|de är|lätt|knäckbara|så mycket som|den|där|tja|ingen|har inte|någonsin|lyckats
so sehr|alle|die|anderen|Übungen|sind|leicht|knackbar|so sehr|dieser|da|naja|niemand|du hast nicht|nie|geschafft
Während alle anderen Übungen leicht zu knacken sind, ist diese... Nun, niemand hat es jemals geschafft!
Terwijl alle andere oefeningen gemakkelijk te kraken zijn, is deze... Nou, niemand is ooit geslaagd!
Medan alla andra övningar är lätta att knäcka, så är just denna... Tja, ingen har någonsin lyckats!
Pourtant les meilleurs cryptographes l'ont essayé !
toch|de|beste|cryptografen|ze hebben|geprobeerd
ändå|de|bästa|kryptografer|de har|försökt
trotzdem|die|besten|Kryptographen|sie haben es|versucht
Yet the best cryptographers have tried it!
Dabei haben die besten Kryptographen es versucht!
Toch hebben de beste cryptografen het geprobeerd!
Ändå har de bästa kryptograferna försökt!
Le pire je crois c'est que d'Agapeyeff lui même ne s'est jamais souvenu de la clé de cryptage.
de|ergste|ik|geloof|het is|dat|d'Agapeyeff|hem|zelf|niet|hij heeft|nooit|herinnerd|van|de|sleutel|van|encryptie
det|värsta|jag|tror|det är|att|d'Agapeyeff|honom|själv|inte|har|aldrig|kommit ihåg|av|nyckeln|nyckel|av|kryptering
The worst I think is that d'Agapeyeff himself never remembered the encryption key.
Das Schlimmste, glaube ich, ist, dass Agapeyeff selbst sich nie an den Verschlüsselungsschlüssel erinnert hat.
Het ergste denk ik is dat Agapeyeff zelf zich nooit de encryptiesleutel heeft herinnerd.
Det värsta tror jag är att d'Agapeyeff själv aldrig kom ihåg krypteringsnyckeln.
Ca se trouve le gars il s'était juste planté à la base quoi.
dat|zich|bevindt|de|jongen|hij|hij had|gewoon|zich vergist|in|de|basis|wat
det|sig|finns|killen|kille|han|hade|bara|missat|på|grunden|grund|typ
Vielleicht hat der Typ einfach von Anfang an einen Fehler gemacht.
It turns out that the guy was just screwing up in the first place.
Het kan zijn dat de gast zich gewoon in het begin vergist heeft.
Det kan hända att killen bara hade gjort ett misstag från början.
Cette histoire est dingue !
dit|verhaal|is|gek
denna|historia|är|galen
Diese Geschichte ist verrückt!
This story is crazy!
Dit verhaal is gek!
Den här historien är galen!
Le 1er décembre 1948, sur une plage australienne, un corps est retrouvé.
de|1e|december|op|een|strand|Australisch|een|lichaam|is|gevonden
den|1a|december|på|en|strand|australiensisk|en|kropp|är|funnen
Am 1. Dezember 1948 wird an einem australischen Strand eine Leiche gefunden.
On December 1, 1948, on an Australian beach, a body was found.
Op 1 december 1948 wordt er op een Australisch strand een lichaam gevonden.
Den 1 december 1948, på en australiensisk strand, hittas en kropp.
Après des recherches, personne n'arrivent à l'identifier.
na|de|onderzoeken|niemand|ze komen niet|om|hem te identificeren
efter|några|undersökningar|ingen|de lyckas inte|att|identifiera henne
nach|einigen|Recherchen|niemand|sie kommen nicht|zu|ihn zu identifizieren
After research, no one can identify him.
Nach Recherchen kann ihn niemand identifizieren.
Na onderzoek kan niemand hem identificeren.
Efter forskning kan ingen identifiera honom.
Sa photo circule partout dans le monde, mais le mystère reste entier.
zijn|foto|circuleert|overal|in|de|wereld|maar|het|mysterie|blijft|geheel
hennes|foto|cirkulerar|överallt|i|världen||men|mysteriet||förblir|helt
sein|Foto|zirkuliert|überall|in|die|Welt|aber|das|Rätsel|bleibt|ganz
His photo is circulating all over the world, but the mystery remains.
Sein Foto kursiert überall auf der Welt, aber das Rätsel bleibt ungelöst.
Zijn foto circuleert overal ter wereld, maar het mysterie blijft bestaan.
Hans foto cirkulerar över hela världen, men mysteriet kvarstår.
Surtout que les médecins n'ont même pas réussi à trouver exactement la cause de la mort !
vooral|dat|de|artsen|ze hebben niet|zelfs|niet|gelukt|om|vinden|precies|de|oorzaak|van|de|dood
särskilt|att|läkarna||de har inte|ens|inte|lyckats|att|hitta|exakt|orsaken||till|döden|
vor allem|dass|die|Ärzte|sie haben nicht|sogar|nicht|es geschafft|zu|finden|genau|die|Ursache|für|den|Tod
Especially since the doctors could not even find the exact cause of death!
Vor allem, da die Ärzte nicht einmal die genaue Todesursache finden konnten!
Vooral omdat de artsen zelfs niet precies de oorzaak van de dood hebben kunnen vinden!
Särskilt eftersom läkarna inte ens har lyckats hitta den exakta dödsorsaken!
Bon faut vous mettre dans le contexte hein :
goed|moet|jullie|zetten|in|de|context|hè
bra|det måste|ni|sätta|i|sammanhanget||va
gut|man muss|Sie|setzen|in|den|Kontext|ne
Well, you have to put yourself in the right context:
Nun, ihr müsst den Kontext verstehen:
Goed, je moet je in de context plaatsen, hè:
Okej, ni måste förstå sammanhanget:
On est au début de la guerre froide.
We are at the beginning of the cold war.
Wir sind zu Beginn des Kalten Krieges.
We zijn aan het begin van de Koude Oorlog.
Vi är i början av kalla kriget.
Un mec en costard est retrouvé mort vraisemblablement empoisonné mais pas sur.
A guy in a suit is found dead, probably poisoned but not sure.
Ein Typ im Anzug wird tot aufgefunden, vermutlich vergiftet, aber nicht sicher.
Een man in een pak wordt dood aangetroffen, vermoedelijk vergiftigd, maar dat is niet zeker.
En kille i kostym hittas död, troligen förgiftad men inte säkert.
Il a AUCUN papier sur lui.
He has NO papers on him.
Er hat KEINE Papiere bei sich.
Hij heeft GEEN papieren bij zich.
Han har INGA papper på sig.
Même les étiquette des ses vêtements ont été découpés et personne n'arrivent à l'identifier.
Even the labels of his clothes have been cut off and nobody can identify him.
Sogar die Etiketten seiner Kleidung wurden abgeschnitten und niemand kann ihn identifizieren.
Zelfs de labels van zijn kleding zijn afgesneden en niemand kan hem identificeren.
Till och med etiketterna på hans kläder har klippts bort och ingen kan identifiera honom.
Ça sent quand même grave le délire d'agent secret !
dat|het ruikt|wanneer|toch|ernstig|het|delier|van agent|geheim
det|luktar|när|ändå|verkligen|det|vansinne||hemlig
das|riecht|wenn|trotzdem|sehr|das|Delir|von Agent|geheim
It smells like a secret agent's delirium!
Es riecht trotzdem stark nach Geheimagenten-Wahnsinn!
Het ruikt toch echt naar de waanzin van een geheim agent!
Det luktar ändå verkligen hemlig agent!
La où ça devient intéressant c'est que dans son pantalon les enquêteurs retrouvèrent juste un bout de papier
daar|waar|dat|het wordt|interessant|het is|dat|in|zijn|broek|de|onderzoekers|ze vonden|gewoon|een|stuk|van|papier
där|där|det|blir|intressant|det är|att|i|sin|byxa|de|utredarna|de hittade|bara|en|bit|av|papper
wo|wo|das|wird|interessant|es ist|dass|in|seine|Hose|die|Ermittler|fanden|nur|ein|Stück|von|Papier
Where it gets interesting is that in his pants the investigators found just one piece of paper.
Wo es interessant wird, ist, dass die Ermittler in seiner Hose nur ein Stück Papier fanden.
Waar het interessant wordt, is dat de onderzoekers in zijn broek alleen een stukje papier vonden.
Där det blir intressant är att utredarna i hans byxor bara hittade en bit papper.
qui portait l'inscription: "Taman Shud".
dat|het droeg|de inscriptie|Taman|Shud
som|bar|inskriptionen|Taman|Shud
das|trug|die Aufschrift|Taman|Shud
which bore the inscription: "Taman Shud".
Das trug die Aufschrift: "Taman Shud".
Dat stukje papier had de inscriptie: "Taman Shud".
Som hade inskriptionen: "Taman Shud".
De fil en aiguille, les mecs réussissent à relier ce petit bout de papier à un livre de poèmes perses qui lui a été retrouvé dans une voiture.
de|draad|en|naald|de|gasten|ze slagen|om|te verbinden|dit|kleine|stuk|van|papier|aan|een|boek|van|gedichten|Perzische|dat|hem|het heeft|geweest|gevonden|in|een|auto
av|tråd|till|nål|de|killarna|de lyckas|att|koppla|denna|lilla|bit|av|papper|till|en|bok|av|dikter|persiska|som|den|har|blivit|hittad|i|en|bil
|||needle|||||connect|||||||||||||||||||
von|Faden|in|Nadel|die|Typen|sie schaffen|zu|verbinden|dieses|kleine|Stück|von|Papier|zu|einem|Buch|von|Gedichten|persisch|das|ihm|es|wurde|gefunden|in|einem|Auto
One thing leading to another, the guys manage to link this little piece of paper to a book of Persian poems that was found in a car.
Im Laufe der Ermittlungen gelingt es den Typen, dieses kleine Stück Papier mit einem Buch persischer Gedichte zu verbinden, das in einem Auto gefunden wurde.
Langzaam maar zeker weten de mannen dit kleine stukje papier te verbinden met een boek met Perzische gedichten dat in een auto werd gevonden.
Genom olika ledtrådar lyckas killarna koppla denna lilla bit papper till en bok med persiska dikter som hittades i en bil.
Déjà le truc improbable quoi.
al|het|ding|onwaarschijnlijk|toch
redan|grejen|grej|osannolik|va
schon|das|Ding|unwahrscheinlich|was
Already the improbable thing what.
Schon das ist ja das Unwahrscheinliche.
Alweer het onwaarschijnlijke ding.
Redan den osannolika grejen.
Mais alors encore mieux : au dos de ce livre ils trouvèrent des inscriptions codés.
maar|dan|nog|beter|op de|achterkant|van dit|dit|boek|zij|vonden|enkele|inscripties|gecodeerd
men|då|ännu|bättre|på|baksidan|av|denna|bok|de|de hittade|några|inskriptioner|kodade
aber|dann|noch|besser|auf|Rückseite|dieses|dieses|Buch|sie|fanden|einige|Inschriften|codiert
But then even better: on the back of this book they found coded inscriptions.
Aber noch besser: Auf der Rückseite dieses Buches fanden sie codierte Inschriften.
Maar nog beter: op de achterkant van dit boek vonden ze gecodeerde inscripties.
Men ännu bättre: på baksidan av denna bok fann de kodade inskriptioner.
Cinq lignes de lettres en capitales, le truc est très certainement crypté et personne n'as réussi à le déchiffrer pour l'instant.
vijf|regels|van|letters|in|hoofdletters|het|ding|is|zeer|zeker|gecodeerd|en|niemand|heeft niet|gelukt|om|het|ontcijferen|voor|het moment
fem|rader|av|bokstäver|i|versaler|grejen|grej|är|mycket|säkert|krypterad|och|ingen|har inte|lyckats|att|det|avkoda|för|tillfället
fünf|Zeilen|aus|Buchstaben|in|Großbuchstaben|das|Ding|ist|sehr|sicherlich|verschlüsselt|und|niemand|nicht|geschafft|zu|es|entschlüsseln|für|den Moment
Five lines of letters in capitals, the thing is most certainly encrypted and nobody has managed to decipher it yet.
Fünf Zeilen mit Großbuchstaben, das Ganze ist sehr wahrscheinlich verschlüsselt und bisher hat es niemand geschafft, es zu entschlüsseln.
Vijf regels met letters in hoofdletters, het ding is zeer waarschijnlijk gecodeerd en niemand is erin geslaagd het tot nu toe te ontcijferen.
Fem rader med versaler, grejen är mycket troligt krypterad och ingen har lyckats avkoda den hittills.
Du coup le mystère quant à l'identité de cet homme, bah il reste entier !
dus|gevolg|het|mysterie|wat betreft|de|identiteit|van|deze|man|tja|hij|blijft|geheel
så|resultat|mysteriet||när det gäller|till|identiteten|av|denna|man|tja|det|förblir|helt
also|Anlass|das|Rätsel|bezüglich|zu|Identität|dieses|dieser|Mann|naja|es|bleibt|ganz
So the mystery as to the identity of this man, well, it remains intact!
Daher bleibt das Rätsel um die Identität dieses Mannes, nun ja, vollständig!
Dus het mysterie over de identiteit van deze man, nou, dat blijft intact!
Så mystiken kring identiteten av denna man, ja den kvarstår!
Enfin un code dont au moins une personne connait la solution.
eindelijk|een|code|waarvan|ten|minste|een|persoon|kent|de|oplossing
äntligen|en|kod|vars|åtminstone|mindre|en|person|känner till|lösningen|lösning
endlich|ein|Code|dessen|mindestens|weniger|eine|Person|kennt|die|Lösung
Finally a code where at least one person knows the solution.
Endlich ein Code, dessen Lösung mindestens einer Person bekannt ist.
Eindelijk een code waarvan tenminste één persoon de oplossing kent.
Äntligen en kod vars lösning åtminstone en person känner till.
A Langley en Virginie se trouve le siège de la CIA.
in|Langley|en|Virginia|zich|bevindt|het|hoofdkwartier|van|de|CIA
i|Langley|i|Virginia|sig|ligger|huvudkontoret|säte|för|CIA|
in|Langley|in|Virginia|sich|befindet|der|Sitz|von|der|CIA
Langley, Virginia is the headquarters of the CIA.
In Langley, Virginia, befindet sich der Sitz der CIA.
In Langley, Virginia, bevindt zich het hoofdkantoor van de CIA.
I Langley, Virginia, ligger CIA:s huvudkontor.
Depuis 1990, on peut voir dans son enceinte une sculpture très particulière qui s'appelle : "Kryptos".
sinds|men|kan|zien|in|zijn|terrein|een|sculptuur|zeer|bijzonder|die|heet|Kryptos
sedan|man|kan|se|i|sin|område|en|skulptur|mycket|speciell|som|heter|Kryptos
seit|man|kann|sehen|in|seinem|Gelände|eine|Skulptur|sehr|besonders|die|heißt|Kryptos
Since 1990, a very special sculpture called "Kryptos" can be seen in its enclosure.
Seit 1990 kann man auf dem Gelände eine sehr besondere Skulptur sehen, die "Kryptos" heißt.
Sinds 1990 kan men binnen het terrein een zeer bijzondere sculptuur zien die "Kryptos" heet.
Sedan 1990 kan man se en mycket speciell skulptur inom dess område som heter: "Kryptos".
Il s'agit d'un énorme panneau en cuivre recourbé dans lequel on a découpé environ 2000 lettres.
het|het gaat om|een|enorme|paneel|in|koper|gebogen|waarin|dat|men|heeft|uitgesneden|ongeveer|letters
det|handlar om|en|enorm|skylt|i|koppar|böjd|i|vilken|man|har|skurit ut|cirka|bokstäver
es|handelt sich|um ein|riesiges|Schild|aus|Kupfer|gebogen|in|dem|man|hat|ausgeschnitten|etwa|Buchstaben
It is a huge curved copper panel from which about 2000 letters have been cut.
Es handelt sich um ein riesiges, gebogenes Kupferblech, in das etwa 2000 Buchstaben ausgeschnitten wurden.
Het is een enorm gebogen koperen paneel waarin ongeveer 2000 letters zijn uitgesneden.
Det handlar om en enorm böjd kopparplatta där man har skurit ut cirka 2000 bokstäver.
Elles mêmes répartis en plusieurs codes tous chiffrés de différentes manières.
ze|zelf|verdeeld|in|verschillende|codes|allemaal|gecodeerd|op|verschillende|manieren
de|själva|fördelade|i|flera|koder|alla|krypterade|på|olika|sätt
sie|selbst|verteilt|in|mehrere|Codes|alle|verschlüsselt|auf|verschiedene|Arten
They themselves are divided into several codes all encrypted in different ways.
Sie selbst sind in mehrere Codes unterteilt, die auf verschiedene Weise verschlüsselt sind.
Ze zijn zelf verdeeld in verschillende codes, allemaal op verschillende manieren gecodeerd.
De är själva uppdelade i flera koder, alla krypterade på olika sätt.
Alors si la majorité de l'oeuvre a été décodé, il reste un panneau entier de la sculpture soit 97 caractères à déchiffrer.
dus|als|het|merendeel|van|het werk|heeft|geweest|gedecodeerd|het|blijft|een|paneel|geheel|van|de|sculptuur|dat is|tekens|om|ontcijferen
så|om|det|största delen|av|verket|har|blivit|dekrypterat|det|återstår|en|panel|hel|av|skulpturen||det vill säga|tecken|att|dekryptera
also|wenn|die|Mehrheit|der|das Werk|hat|worden|decodiert|es|bleibt|ein|Schild|ganz|von|der|Skulptur|das heißt|Zeichen|zu|entschlüsseln
So if the majority of the work has been decoded, there remains an entire panel of the sculpture or 97 characters to decipher.
Wenn also der Großteil des Werkes entschlüsselt wurde, bleibt ein ganzes Panel der Skulptur, also 97 Zeichen, zu entschlüsseln.
Dus als de meerderheid van het werk is ontcijferd, blijft er een heel paneel van de sculptuur over, namelijk 97 tekens om te ontcijferen.
Så om majoriteten av verket har avkodas, återstår en hel panel av skulpturen, det vill säga 97 tecken att avkoda.
Des groupes entiers de recherche existent sur internet à ce sujet, les meilleurs spécialistes de la CIA s'y sont collés
Groepen|groepen|hele|van|onderzoek|bestaan|over|internet|aan|dit|onderwerp|de|beste|specialisten|van|de|CIA|zich eraan|zijn|gekleefd
hela|grupper|hela|av|forskning|finns|på|internet|om|detta|ämne|de|bästa|specialister|av|CIA||dit||klistrat
ganze|Gruppen|ganze|über|Forschung|existieren|über|Internet|zu|diesem|Thema|die|besten|Spezialisten|von|der|CIA|sich daran|sind|geklebt
Entire research groups exist on the internet on this subject, the best CIA specialists have stuck to it
Es gibt ganze Forschungsgruppen zu diesem Thema im Internet, die besten Spezialisten der CIA haben sich damit beschäftigt.
Er bestaan hele onderzoeksgroepen op internet over dit onderwerp, de beste specialisten van de CIA hebben zich ermee beziggehouden.
Hela forskningsgrupper finns på internet om detta ämne, de bästa specialisterna från CIA har arbetat med det.
mais... non. Pour l'instant la seule personne qui connait le code s'appelle "Jim Sanborn".
maar|nee|voor|het moment|de|enige|persoon|die|kent|de|code|heet|Jim|Sanborn
men|nej|för|tillfället|den|enda|person|som|känner till|koden||heter|Jim|Sanborn
aber|nein|für|den Moment|die|einzige|Person|die|kennt|den|Code|heißt|Jim|Sanborn
but... no. For the moment the only person who knows the code is called "Jim Sanborn".
Aber... nein. Im Moment ist die einzige Person, die den Code kennt, "Jim Sanborn".
maar... nee. Voorlopig is de enige persoon die de code kent "Jim Sanborn".
men... nej. För tillfället är den enda personen som känner till koden "Jim Sanborn".
Il n'est autre que le sculpteur lui même.
hij|is niet|ander|dan|de|beeldhouwer|hem|zelf
han|är inte|annan|än|skulptören|skulptör|honom|själv
er|ist nicht|anderer|als|der|Bildhauer|ihm|selbst
He is none other than the sculptor himself.
Er ist niemand anderes als der Bildhauer selbst.
Het is niemand minder dan de beeldhouwer zelf.
Det är ingen annan än skulptören själv.
Un joli casse tête.
een|mooi|breek|hoofd
en|fin|knäckare|huvud
ein|hübsches|Kopf|Rätsel
A nice headache.
Ein hübsches Puzzle.
Een mooi raadsel.
En fin pussel.
L'élamite est une langue morte parlée il y a plus de 4000 ans.
het Elamietisch|is|een|taal|dode|gesproken|het|daar|er|meer|dan|jaar
elamitiska|är|ett|språk|dött|talat|det|för|har|mer|än|år
das Elamite|ist|eine|Sprache|tote|gesprochen|es|dort|hat|mehr|als|Jahre
Elamisch ist eine tote Sprache, die vor über 4000 Jahren gesprochen wurde.
Het Elamiet is een dode taal die meer dan 4000 jaar geleden werd gesproken.
Elamitiska är ett dött språk som talades för mer än 4000 år sedan.
L'écriture proto-élamite est une des trois graphie que cette langue a eu dans le temps.
het schrift|||is|een|van de|drie|schriftvorm|dat|deze|taal|heeft|gehad|in|de|tijd
skriften|||är|en|av|tre|skriftformer|som|detta|språk|har|haft|i|tiden|
die Schrift|||ist|eine|der|drei|Schriften|die|diese|Sprache|hat|gehabt|in|der|Zeit
The proto-Elamite writing is one of the three graphs that this language had in the time.
Die proto-elamische Schrift ist eine der drei Schriften, die diese Sprache im Laufe der Zeit hatte.
De proto-elamitische schrift is een van de drie schriftsoorten die deze taal in de loop der tijd heeft gehad.
Proto-elamitiska skriften är en av de tre skrifter som detta språk hade under sin tid.
Malgré le fait qu'on ai retrouvé des centaines de support gravé en cette langue, personne n'a encore réussi à la déchiffrer.
ondanks|het|feit|dat men|ik heb|teruggevonden|honderden|||steun|gegraveerd|in|deze|taal|niemand|heeft niet|nog|gelukt|om|het|ontcijferen
trots|det|faktum|att man|har|återfunnit|hundratals|hundratals|av|stöd|graverade|på|detta|språk|ingen|har inte|ännu|lyckats|att|det|tyda
trotz|das|Tatsache|dass man|ich habe|gefunden|hunderte|Hunderte|von|Unterstützung|eingraviert|in|dieser|Sprache|niemand|hat nicht|noch|geschafft|zu|sie|entschlüsseln
Despite the fact that hundreds of documents engraved in this language have been found, no one has yet managed to decipher it.
Trotz der Tatsache, dass Hunderte von Inschriften in dieser Sprache gefunden wurden, hat bisher niemand sie entschlüsseln können.
Ondanks het feit dat er honderden gegraveerde steunen in deze taal zijn gevonden, is niemand erin geslaagd deze te ontcijferen.
Trots att man har hittat hundratals inskriptioner på detta språk, har ingen ännu lyckats tyda det.
C'est un peu comme les hiéroglyphes en fait !
het is|een|beetje|zoals|de|hiërogliefen|in|feit
det är|en|lite|som|de|hieroglyfer|i|faktiskt
es ist|ein|wenig|wie|die|Hieroglyphen|in|Tatsache
It's a bit like hieroglyphics in fact!
Es ist ein bisschen wie bei den Hieroglyphen!
Het is een beetje zoals de hiërogliefen eigenlijk!
Det är lite som hieroglyfer faktiskt!
Avant la découverte de la pierre de rosette, bah on avait des tonnes de hiéroglyphes sous les yeux mais impossible de les lires !
voor|de|ontdekking|van|de|steen|van|Rosetta|tja|men|had|tonnen||van|hiërogliefen|onder|de|ogen||onmogelijk|om|ze|lezen
innan|upptäckten||av|den|stenen|av|Rosettastenen|tja|man|hade|massor av|ton|av|hieroglyfer|under|ögonen||men|omöjligt|att|dem|läsa
vor|der|Entdeckung|von|dem|Stein|von|Rosette|naja|wir|hatten|tonnen|Tonnen|von|Hieroglyphen|unter|den|Augen|aber|unmöglich|zu|sie|lesen
Before the discovery of the rosetta stone, well, we had tons of hieroglyphs in front of us but it was impossible to read them!
Vor der Entdeckung des Rosetta-Stones hatten wir tonnenweise Hieroglyphen vor Augen, aber es war unmöglich, sie zu lesen!
Voor de ontdekking van de steen van Rosetta hadden we tonnen hiërogliefen voor onze ogen, maar het was onmogelijk om ze te lezen!
Innan upptäckten av Rosettastenen, hade vi massor av hieroglyfer framför ögonen men det var omöjligt att läsa dem!
La pierre de rosette pour info c'est une pierre sur la quelle un même texte est écrit en grec ancien en en égyptien.
de|steen|van|Rosetta|voor|info|het is|een|steen|waarop|het|||zelfde|tekst|is|geschreven|in|Grieks|oud|in||Egyptisch
den|stenen|av|Rosettastenen|för|information|det är|en|sten|på|vilken|||samma|text|är|skriven|på|grekiska|antik|och||egyptiska
die|Stein|von|Rosette|für|Info|es ist|ein|Stein|auf|der|die|ein|derselbe|Text|ist|geschrieben|in|Griechisch|Alt|in||Ägyptisch
The rosetta stone for info is a stone on which the same text is written in ancient Greek and Egyptian.
Der Rosetta-Stone ist eine Stele, auf der derselbe Text in Altgriechisch und Ägyptisch geschrieben ist.
De steen van Rosetta is een steen waarop dezelfde tekst is geschreven in het Oudgrieks en in het Egyptisch.
Rosettastenen, för information, är en sten där samma text är skriven på gammalgrekiska och egyptiska.
Tu m'étonnes qu'avec ça c'etait plutôt facile de traduire.
jij|je verbaas|dat met|dat|het was|eerder|gemakkelijk|om te|vertalen
du|jag förvånas|att med|det|det var|ganska|lätt|att|översätta
du|ich erstaune|dass mit|das|es war|eher|einfach|zu|übersetzen
I'm surprised that with this it was easy to translate.
Es überrascht mich, dass es mit dem so ziemlich einfach war zu übersetzen.
Je verbaas me dat het met dit vrij gemakkelijk was om te vertalen.
Det förvånar mig att det var ganska lätt att översätta med det.
Donc voila ! Pour l'écriture proto-Elamite c'est exactement ça !
dus|hier is|voor|het schrift|||het is|precies|dat
så|här är|för|skrivsystemet|||det är|exakt|det
also|hier|für|die Schrift|||es ist|genau|das
So here it is ! For the proto-Elamite writing it is exactly that!
Also hier ist es! Für die proto-elamische Schrift ist es genau das!
Dus hier is het! Voor de proto-Elamitische schrift is het precies dat!
Så här är det! För proto-elamitiskt skrivande är det precis så här!
On a de la lecture potentielle mais pas la clé qui permet de la lire .
men|we hebben|de|de|lectuur|potentiële|maar|geen|de|sleutel|die|het mogelijk maakt|om te|de|lezen
man|har|av|läsning||potentiell|men|inte|nyckeln||som|tillåter|att|den|läsa
wir|haben|an|die|Lektüre|potenziell|aber|nicht|die|Schlüssel|der|erlaubt|zu|die|lesen
We have potential reading but not the key to read it.
Wir haben potenzielle Lesematerialien, aber nicht den Schlüssel, um sie zu lesen.
We hebben potentiële lectuur, maar niet de sleutel om het te lezen.
Vi har potentiell läsning men inte nyckeln som gör det möjligt att läsa.
Bon ok les gars ont réussi à traduire le système numéraire hein.
goed|ok|de|jongens|ze hebben|ze zijn erin geslaagd|om te|vertalen|het|systeem|numeriek|hè
bra|okej|killarna||har|lyckats|att|översätta|systemet||valutasystemet|va
gut|okay|die|Jungs|sie haben|es geschafft|zu|übersetzen|das|System|Währung|ne
Well, okay, the guys managed to translate the number system, right?
Okay, die Jungs haben es geschafft, das Zahlensystem zu übersetzen.
Oké, de jongens zijn erin geslaagd om het nummersysteem te vertalen, hè.
Okej, killarna lyckades översätta talsystemet, eller hur.
Comment ils écrivaient leurs chiffre et tout mais bon si t'as pas le texte qui va avec c'est pas super utile.
hoe|zij|schreven|hun|cijfers|en|alles|maar|goed|als|je hebt|niet|de|tekst|die|gaat|met|het is|niet|super|nuttig
hur|de|skrev|sina|siffror|och|allt|men|okej|om|du har|inte|text||som|går|med|det är|inte|super|användbart
wie|sie|schrieben|ihre|Zahlen|und|alles|aber|gut|wenn|du hast|nicht|den|Text|der|geht|mit|es ist|nicht|super|nützlich
How they wrote their numbers and everything but if you don't have the text that goes with it it's not very useful.
Wie sie ihre Zahlen und alles schrieben, aber gut, wenn du nicht den passenden Text dazu hast, ist das nicht besonders nützlich.
Hoe ze hun cijfers en alles schreven, maar goed, als je de bijbehorende tekst niet hebt, is het niet super nuttig.
Hur de skrev sina siffror och allt, men om du inte har texten som går med är det inte superanvändbart.
A la fin des années 60, en Californie s'est hissé un tueur en série.
aan|het|einde|van de|jaren|in|Californië|zich|omhooggehesen|een|moordenaar|in|serie
i|slutet av|slut|av|år|i|Kalifornien|sig|upp|en|mördare|i|serie
||||||||rose||||
am|Ende|Ende|der|Jahre|in|Kalifornien|sich|erhoben|ein|Mörder|in|Serie
Am Ende der 60er Jahre tauchte in Kalifornien ein Serienmörder auf.
At the end of the 60's, in California, a serial killer rose up.
Aan het eind van de jaren 60 kwam er in Californië een seriemoordenaar omhoog.
I slutet av 60-talet, i Kalifornien, dök en seriemördare upp.
Le tueur du Zodiac.
de|moordenaar|van de|Zodiac
mördaren|mördare|av|Zodiac
der|Mörder|des|Zodiac
Der Zodiac-Mörder.
De moordenaar van de Zodiac.
Zodiac-mördaren.
Le mec c'est un bon taré hein, le bon cliché du tueur en série.
de|kerel|hij is|een|goede|gek|hè|het|goede|cliché|van de|moordenaar|in|serie
killen|snubben|det är|en|bra|galning|va|det|bra|kliché|av|mördare|i|serie
der|Typ|es ist|ein|guter|Verrückter|oder|das|gute|Klischee|des|Mörder|in|Serie
Der Typ ist echt verrückt, das ist das typische Klischee eines Serienmörders.
The guy is a good nutcase, the good cliché of the serial killer.
Die kerel is echt goed gestoord hè, het perfecte cliché van een seriemoordenaar.
Killen är en riktig galning, den klassiska stereotypen av en seriemördare.
Il assassina plusieurs personne et rentra rapidement en contact avec la presse.
hij|hij vermoordde|verschillende|mensen|en|hij keerde terug|snel|in|contact|met|de|pers
han|mördade|flera|personer|och|han återvände|snabbt|i|kontakt|med|pressen|
er|er ermordete|mehrere|Personen|und|er kehrte zurück|schnell|in|Kontakt|mit|der|Presse
He murdered several people and soon came into contact with the press.
Er ermordete mehrere Personen und trat schnell mit der Presse in Kontakt.
Hij vermoordde verschillende mensen en kwam snel in contact met de pers.
Han mördade flera personer och kom snabbt i kontakt med pressen.
En envoyant des messages codés à plusieurs journaux.
door|hij verstuurde|verschillende|berichten|gecodeerd|naar|verschillende|kranten
genom|att skicka|flera|meddelanden|kodade|till|flera|tidningar
beim|er senden|einige|Nachrichten|codiert|an|mehrere|Zeitungen
By sending coded messages to several newspapers.
Indem er codierte Nachrichten an mehrere Zeitungen sendete.
Door gecodeerde berichten naar verschillende kranten te sturen.
Genom att skicka kodade meddelanden till flera tidningar.
Seul un seul de ses cryptogrammes a pu être décodé.
slechts|één|alleen|van|zijn|cryptogrammen|hij heeft|kunnen|worden|gedecodeerd
endast|en|enda|av|sina|kryptogram|har|kunnat|bli|dekodad
nur|ein|einziger|von|seinen|Kryptogramme|er hat|können|sein|decodiert
Only one of its cryptograms could be decoded.
Nur eines seiner Kryptogramme konnte entschlüsselt werden.
Slechts één van zijn cryptogrammen kon worden ontcijferd.
Endast en av hans kryptogram kunde avkodas.
Le tueur y explique tout simplement pourquoi il tue.
de|moordenaar|daarin|hij legt uit|alles|eenvoudig|waarom|hij|hij vermoordt
mördaren|förklarar|där|han förklarar|allt|enkelt|varför|han|dödar
der|Mörder|darin|er erklärt|alles|einfach|warum|er|er tötet
The killer simply explains why he kills.
Der Mörder erklärt darin einfach, warum er tötet.
De moordenaar legt simpelweg uit waarom hij doodt.
Mördaren förklarar helt enkelt varför han dödar.
Il dit également que sa véritable identité est indiquée dans les autres cryptogrammes qui eux n'ont jamais été décodés.
hij|zegt|ook|dat|zijn|echte|identiteit|is|aangegeven|in|de|andere|cryptogrammen|die|zij|hebben niet|ooit|geweest|gedecodeerd
han|säger|också|att|hans|verkliga|identitet|är|angiven|i|de|andra|kryptogram|som|de|har inte|någonsin|blivit|dekodade
er|sagt|ebenfalls|dass|seine|wahre|Identität|ist|angegeben|in|die|anderen|Kryptogramme|die|sie|sie haben nicht|niemals|gewesen|decodiert
He also says that his true identity is indicated in the other cryptograms which have never been decoded.
Er sagt auch, dass seine wahre Identität in den anderen Kryptogrammen angegeben ist, die nie entschlüsselt wurden.
Hij zegt ook dat zijn ware identiteit is aangegeven in de andere cryptogrammen die nooit zijn ontcijferd.
Han säger också att hans verkliga identitet anges i de andra kryptogrammen som aldrig har blivit dekrypterade.
Toujours que du coup l'oiseau court toujours.
altijd|dat|dus|gevolg|de vogel|rent|altijd
alltid|att|av|plötsligt|fågeln|springer|fortfarande
immer|dass|du|daher|der Vogel|läuft|immer
Immerhin läuft der Vogel immer noch.
The bird is always running.
Altijd loopt de vogel nog steeds.
Ändå springer fågeln fortfarande.
Il a plus donné de nouvelles depuis plus de 25 ans
hij|heeft|meer|gegeven|van|nieuws|sinds|meer|dan|jaar
han|har|inte|gett|några|nyheter|sedan|mer|än|år
er|hat|mehr|gegeben|an|Nachrichten|seit|mehr|an|Jahren
Er hat seit über 25 Jahren keine Nachrichten mehr gegeben.
He hasn't been heard from in over 25 years
Hij heeft al meer dan 25 jaar geen nieuws meer gegeven.
Han har inte gett några nyheter på mer än 25 år.
mais qui sait combien de victimes il a fait au total.
maar|wie|weet|hoeveel|van|slachtoffers|hij|heeft|gemaakt|in|totaal
men|vem|vet|hur många|av|offer|han|har|gjort|totalt|totalt
aber|wer|weiß|wie viele|an|Opfer|er|hat|gemacht|insgesamt|total
Aber wer weiß, wie viele Opfer er insgesamt gefordert hat.
but who knows how many victims it caused in total.
maar wie weet hoeveel slachtoffers hij in totaal heeft gemaakt.
Men vem vet hur många offer han har gjort totalt.
Voila, c'est déjà la fin de cette vidéo.
kijk|het is|al|de|einde|van|deze|video
här är|det är|redan|slutet|av|på|denna|video
da|es ist|schon|das|Ende|von|diesem|Video
That's it, this video is already over.
Hier, das ist schon das Ende dieses Videos.
Kijk, dit is al het einde van deze video.
Här är det, det är redan slutet på den här videon.
Aujourd'hui le gars qui a fait l'intro c'est un mec qui s'appelle Thomas Vernant.
vandaag|de|jongen|die|hij heeft|gemaakt|de intro|het is|een|kerel|die|hij heet|Thomas|Vernant
idag|killen|killen|som|har|gjort|introt|det är|en|kille|som|heter|Thomas|Vernant
heute|der|Typ|der|er hat|gemacht|das Intro|es ist|ein|Kerl|der|er heißt|Thomas|Vernant
Today the guy who made the intro is a guy called Thomas Vernant.
Heute ist der Typ, der das Intro gemacht hat, ein Kerl namens Thomas Vernant.
Vandaag is de jongen die de intro heeft gemaakt een man die Thomas Vernant heet.
Idag är killen som gjorde introt en kille som heter Thomas Vernant.
Je sais pas trop comment décrire sa chaîne en fait, le mec c'est un véritable génie.
ik|weet|niet|echt|hoe|beschrijven|zijn|kanaal|en|eigenlijk|de|kerel|het is|een|echte|genie
jag|vet|inte|så|hur|beskriva|hans|kanal|i|faktiskt|killen|kille|det är|en|verklig|geni
ich|ich weiß|nicht|wirklich|wie|beschreiben|seinen|Kanal|in|tatsächlich|der|Typ|es ist|ein|wahrer|Genie
I don't really know how to describe his channel, the guy is a real genius.
Ich weiß nicht genau, wie ich seinen Kanal beschreiben soll, der Typ ist ein echtes Genie.
Ik weet niet goed hoe ik zijn kanaal moet beschrijven, de man is een echte genie.
Jag vet inte riktigt hur jag ska beskriva hans kanal, killen är ett riktigt geni.
Le mec il fait des sketch ou il fait lui même plusieurs personnages
de|kerel|hij|hij maakt|enkele|sketches|of|hij|hij maakt|zichzelf|zelf|meerdere|personages
killen|kille|han|gör|några|sketcher|eller|han|gör|honom|själv|flera|karaktärer
der|Typ|er|er macht|einige|Sketche|oder|er|er macht|selbst|selbst|mehrere|Charaktere
The guy makes sketches or he makes himself several characters
Der Typ macht Sketche, in denen er selbst mehrere Charaktere spielt.
De man maakt sketches waarin hij zelf verschillende personages speelt.
Killen gör sketcher där han själv spelar flera karaktärer.
il se maquille, il se déguise, il écrit à la perfection.
hij|zich|hij maakt zich op|hij|zich|hij verkleedt zich|hij|hij schrijft|aan|de|perfectie
han|sig|sminkar|han|sig|förklädd|han|skriver|till||
er|sich|schminken|er|sich|verkleiden|er|schreiben|an|die|Perfektion
he wears make-up, he dresses up, he writes to perfection.
Er schminkt sich, verkleidet sich, er schreibt perfekt.
hij maakt zich op, hij verkleed zich, hij schrijft perfect.
han sminkar sig, han klär ut sig, han skriver perfekt.
Enfin bref franchement n'hésitez pas, je pense que vous allez vous marrer.
eindelijk|kortom|eerlijk gezegd|u niet|niet|ik|ik denk|dat|u|u gaat|u|lachen
slutligen|kort sagt|ärligt talat|tveka inte|inte|jag|tror|att|ni|kommer att|er|skratta
schließlich|kurz gesagt|ehrlich gesagt|Sie zögern nicht|nicht|ich|ich denke|dass|Sie|werden|sich|amüsieren
Kurz gesagt, zögert nicht, ich denke, ihr werdet euch amüsieren.
Kortom, aarzel niet, ik denk dat je je gaat vermaken.
Nåväl, tveka inte, jag tror att ni kommer att skratta.
Pour info je pars 15 jours de vacances en Inde, fin juillet
voor|info|ik|ik vertrek|dagen|op|vakantie|in|India|eind|juli
för|information|jag|åker|dagar|på|semester|till|Indien|slutet|juli
für|Info|ich|ich gehe|Tage|in|Urlaub|nach|Indien|Ende|Juli
For your information, I'm going to India for 15 days of vacation, at the end of July
Zur Info, ich gehe Ende Juli für 15 Tage nach Indien in den Urlaub.
Ter info, ik ga 15 dagen op vakantie naar India, eind juli.
För information, jag åker på 15 dagars semester till Indien i slutet av juli.
Mais je travaille d'arache pieds pour vous préparer des vidéos qui sortiront pendant cette période.
maar|ik|ik werk|hard|voeten|om|u|ik voor te bereiden|enkele|video's|die|ze zullen uitkomen|tijdens|deze|periode
men|jag|arbetar|hårt|fötter|för|ni|förbereda|några|videor|som|kommer att släppas|under|denna|period
aber|ich|ich arbeite|wie verrückt|Füße|um|Sie|vorbereiten|einige|Videos|die|sie werden veröffentlicht|während|dieser|Zeitraum
But I'm working hard to prepare some videos that will be released during this period.
Aber ich arbeite hart, um euch Videos vorzubereiten, die während dieser Zeit veröffentlicht werden.
Maar ik werk keihard om video's voor jullie voor te bereiden die tijdens deze periode zullen uitkomen.
Men jag arbetar hårt för att förbereda videor som kommer att släppas under denna period.
Je travaille également sur une grosse vidéo que je vous ai tourné à Las Vegas
ik|werk|ook|aan|een|grote|video|die|ik|jullie|heb|gefilmd|in|Las|Vegas
jag|arbetar|också|på|en|stor|video|som|jag|ni|har|filmat|i|Las|Vegas
ich|arbeite|ebenfalls|an|ein|großes|Video|das|ich|euch|habe|gedreht|in|Las|Vegas
I'm also working on a big video I shot for you in Las Vegas.
Ich arbeite auch an einem großen Video, das ich für euch in Las Vegas gedreht habe.
Ik werk ook aan een grote video die ik voor jullie heb opgenomen in Las Vegas
Jag arbetar också på en stor video som jag filmade i Las Vegas
et qui va je pense être plutôt sympa.
en|die|gaat|ik|denk|zijn|vrij|leuk
och|som|kommer att|jag|tycker|vara|ganska|trevlig
und|die|wird|ich|denke|sein|ziemlich|nett
and I think it's going to be pretty cool.
Und ich denke, es wird ziemlich cool sein.
en die denk ik best leuk gaat zijn.
och som jag tror kommer att bli ganska bra.
En attendant n'oubliez pas de me rejoindre sur les réseaux sociaux si vous voulez discuter un peu.
in|afwachting|vergeet niet|niet|om|mij|joinen|op|de|netwerken|sociaal|als|jullie|willen|praten|een|beetje
medan|väntande|glöm inte|inte|att|mig|följa|på|de|sociala|medier|om|ni|vill|prata|lite|
während|ich warte|vergesst nicht|nicht|zu|mir|beitreten|auf|die|Netzwerke|soziale|wenn|ihr|ihr wollt|diskutieren|ein|wenig
In the meantime, don't forget to join me on social networks if you want to chat a bit.
In der Zwischenzeit vergesst nicht, mir in den sozialen Medien zu folgen, wenn ihr ein wenig plaudern wollt.
In de tussentijd, vergeet niet om me te volgen op sociale media als je een beetje wilt chatten.
Under tiden, glöm inte att följa mig på sociala medier om ni vill prata lite.
Et surtout abonnez vous hein !
en|vooral|abonneer|jullie|hè
och|framför allt|prenumerera|ni|va
und|vor allem|abonniert|euch|oder
Und vor allem, abonniert mich, ja!
En vooral, abonneer je hè!
Och framför allt, prenumerera nu!
On a dépassé le million d'abonné il y peu et c'est plutôt sympathique !
we|have|exceeded|the|million|subscribers|it|there|little|and|it is|rather|nice
vi|har|överstigit|en|miljon|abonnenter|det|för|en stund|och|det är|ganska|trevligt
wir|haben|überschritten|die|Million|Abonnenten|es|dort|wenig|und|es ist|ziemlich|nett
We've passed the million subscriber mark recently and it's pretty cool!
Wir haben vor kurzem die Million Abonnenten überschritten und das ist ziemlich nett!
We hebben onlangs de miljoen abonnees overschreden en dat is best leuk!
Vi har precis passerat en miljon prenumeranter och det är ganska trevligt!
Mais on est d'accord: c'est pas assez.
but|we|is|agreed|it is|not|enough
men|vi|är|överens|det är|inte|tillräckligt
aber|wir|sind|einverstanden|es ist|nicht|genug
Aber wir sind uns einig: das ist nicht genug.
Maar we zijn het erover eens: het is niet genoeg.
Men vi är överens: det är inte tillräckligt.
Nous on veut 7 777 777 abonnées, et pas un de plus.
we|we|want|subscribers|and|not|one|of|more
vi|vi|vill|abonnenter|och|inte|en|av|mer
wir|wir|wollen|Abonnentinnen|und|nicht|ein|von|mehr
We want 7,777,777 subscribers, and not one more.
Wir wollen 7.777.777 Abonnenten, und keinen mehr.
Wij willen 7 777 777 abonnees, en niet één meer.
Vi vill ha 7 777 777 prenumeranter, och inte en mer.
Donc allons-y s'il vous plait ce serait sympa de partager pour qu'on y arrive vite.
so||there||||||||||||arrive|quickly
så||dit||||||||||||kommer fram|snabbt
also||dort||||||||||||ankommen|schnell
So let's go please it would be nice to share so we can get there quickly.
Also lasst uns bitte loslegen, es wäre nett zu teilen, damit wir schnell dorthin kommen.
Dus laten we gaan, alsjeblieft, het zou leuk zijn om te delen zodat we het snel bereiken.
Så kom igen, snälla dela så att vi kan nå dit snabbt.
Moi je vous dit à très vite pour une nouvelle vidéo.
mij|ik|u|zeg|tot|heel|snel|voor|een|nieuwe|video
jag|jag|ni|säger|till|mycket|snart|för|en|ny|video
mir|ich|euch|sage|bis|sehr|bald|für|ein|neues|Video
I'll see you soon for a new video.
Ich sage euch bis bald für ein neues Video.
Ik zeg jullie tot snel voor een nieuwe video.
Jag säger till er snart för en ny video.
Salut internet.
hallo|internet
hej|internet
Hallo|Internet
Hi Internet.
Hallo Internet.
Hallo internet.
Hej internet.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=27.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.54
de:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 sv:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=66 err=1.52%) translation(all=130 err=0.00%) cwt(all=1524 err=7.22%)