Chapitre 3 - Le plan rozdział|ten|plan kapitel|den|planen Bölüm|Plan| 장|그|계획 глава|план| Poglavlje(1)|| capítulo|el|plan Kapitel||Plan Chapter|The|plan peatükk|| ||计划 Capítulo|O|plano الفصل|ال|خطة Hoofdstuk|het|plan ||計画 глава|план|план luku|se|suunnitelma الفصل 3 - الخطة Kapitel 3 - Der Plan Κεφάλαιο 3 - Το σχέδιο Chapter 3 - The plan Capítulo 3 - El plan Luku 3 - Suunnitelma Capitolo 3 - Il piano 第3章 計画 Hoofdstuk 3 - Het plan Rozdział 3 - Plan Capítulo 3 - O plano Глава 3 - План Kapitel 3 - Planen Bölüm 3 - Plan 第 3 章 - 计划 第 3 章 - 計劃 3장 - 계획 Розділ 3 - План

Les trois amis marchent le long du port de Swansea et parlent de la France et du voyage. ci|trzej|przyjaciele|idą|wzdłuż|port|portu||o||i||||Francja||podróży| de|tre|vänner|går|längs|längs|av|hamn|i|Swansea|och|pratar|om|Frankrike||och|av|resan 그|세|친구들|걷고 있다|그|따라|의|항구|의|스완지|그리고|이야기하고 있다|에 대해|그|프랑스|그리고|의|여행 |||camminano||||porto|||||||||| |||||le long de||port||Swansea||discutent|||||| три||друга|идут|вдоль|порта|в|порт|в|Суонси|и|говорят|о|Франции||и|о|путешествии los|tres|amigos|caminan|por|largo|del|puerto|de|Swansea|y|hablan|de|la|Francia|y|del|viaje |||laufen|den|entlang||Hafen||Swansea||||||und|| The|three|friends|walk|the|along|of the|port|of|Swansea|and|talk|of|the|France|and|of the|trip |||||沿着||港口||斯旺西|||||||| Os|três|amigos|caminham|o|ao longo|do|porto|de|Swansea|e|falam|sobre|a|França|e|da|viagem الثلاثة|أصدقاء|يمشون|على طول|ال|الطويل|من|ميناء|من|سوانسي|و|يتحدثون|عن|ال|فرنسا|و|من|الرحلة de|drie|vrienden|ze lopen|langs|de|de|haven|van|Swansea|en|ze praten|over|de|Frankrijk|en|van|reis ne|kolme|ystävää|he kävelevät|pitkin|longi|satama|||Swansea|ja|he puhuvat|||Ranska|ja||matka |||歩いている||に沿って||港||スウォンジー||話している|の|その|フランス|と|の|旅行 три||друзі|йдуть|вздовж|порту|у|порт|з|Свонсі|і|говорять|про|Францію||і|про|подорож Üç|arkadaş|yürür|yürürler|boyunca|uzun|de|liman|de|Swansea|ve|konuşurlar|hakkında|Fransa|Fransa|ve|de|seyahat Die drei Freunde spazieren am Hafen von Swansea entlang und unterhalten sich über Frankreich und die Reise. The three friends walk along Swansea harbor and talk about France and the trip. 3人の友人たちはスウォンジーの港沿いを歩きながら、フランスや旅について語り合う。 三个朋友沿着斯旺西港散步，谈论法国和这次旅行。 Üç arkadaş Swansea limanı boyunca yürüyor ve Fransa ve seyahat hakkında konuşuyor. يمشي الأصدقاء الثلاثة على طول ميناء سوانسي ويتحدثون عن فرنسا والرحلة. Os três amigos caminham ao longo do porto de Swansea e falam sobre a França e a viagem. De drie vrienden lopen langs de haven van Swansea en praten over Frankrijk en de reis. Trzej przyjaciele spacerują wzdłuż portu w Swansea i rozmawiają o Francji i podróży. Los tres amigos caminan por el puerto de Swansea y hablan de Francia y del viaje. Kolme ystävää kävelee Swansea sataman reunalla ja puhuu Ranskasta ja matkasta. Трое друзей идут вдоль порта Суонси и говорят о Франции и путешествии. De tre vännerna går längs hamnen i Swansea och pratar om Frankrike och resan. 세 친구가 스완지 항구를 따라 걷고 프랑스와 여행에 대해 이야기하고 있다. Троє друзів йдуть уздовж порту Свонсі та говорять про Францію та подорож. Nous devons planifier le voyage en France. my|musimy|zaplanować|tę|podróż|do|Francji vi|måste|planera|den|resan|till|Frankrike 우리|해야 한다|계획하다|그|여행|에| |we must|plan|||| ||pianificare|||| мы|должны|планировать|путешествие||во|Францию nosotros|debemos|planear|el|viaje|a|Francia |müssen|planen|||| We|must|plan|the|trip|in|France |peame|planeerida|||| |我们应该|计划|||| Nós|devemos|planejar|o|viagem|na|França نحن|يجب أن|نخطط|الرحلة|السفر|إلى|فرنسا wij|moeten|plannen|de|reis|in|Frankrijk me|meidän täytyy|suunnitella|matka|||Ranskassa |計画しなければなりません|計画する|||| ми|повинні|планувати|подорож|у|до|Франції Biz|almalıyız|planlamak|seyahati|seyahat|içinde|Fransa Wir müssen die Reise nach Frankreich planen. We need to plan the trip to France. フランスへの旅行を計画しなければならない。 我们需要计划去法国的旅行。 我们必须计划去法国的旅行。 Fransa'daki seyahati planlamalıyız. علينا التخطيط للرحلة إلى فرنسا. Precisamos planejar a viagem para a França. We moeten de reis naar Frankrijk plannen. Musimy zaplanować podróż do Francji. Debemos planificar el viaje a Francia. Meidän täytyy suunnitella matka Ranskaan. Нам нужно спланировать поездку во Францию. Vi måste planera resan till Frankrike. 우리는 프랑스로의 여행을 계획해야 한다. Ми повинні спланувати подорож до Франції. Comment est-ce qu'on va y aller ? dit Marta. jak|||że|idziemy|tam|iść|mówi|Marta hur|||vi|ska|dit|åka|dit|Marta 어떻게|||우리가|갈 것인가|그곳에|가다|말했다|마르타 |||che si||||| как|||мы|будем|туда|идти|говорит|Марта cómo|||que uno|va|allí|ir|dice|Marta |ist||man|gehen||gehen|| How|is|are|we|are|there|go|said|Marta |||meie||||| 怎么|||我们||||| Como|||que nós|iremos|lá|ir|disse|Marta كيف|||نحن|سنذهب|إلى هناك|الوصول|قالت|مارتا hoe|||dat we|gaan|er|gaan|zegt|Marta miten|||että me|mennä|sinne|mennä|hän sanoo|Marta |||私たち|行く|そこへ||| як|||ми|будемо|туди|йти|говорить|Марта Nasıl|||oraya|gideceğiz|oraya|gitmek|dedi|Marta Wie werden wir dorthin kommen? sagt Marta. How are we going to get there? said Marta. どうやって行くの？ 我们怎么去那里？马尔塔问。 Oraya nasıl gideceğiz? diyor Marta. كيف سنذهب إلى هناك؟ تقول مارتا. Como vamos chegar lá? diz Marta. Hoe gaan we daarheen? zegt Marta. Jak się tam dostaniemy? mówi Marta. ¿Cómo vamos a ir? dice Marta. Miten me sinne pääsemme? sanoo Marta. Как мы туда доберемся? - говорит Марта. Hur ska vi ta oss dit? säger Marta. 어떻게 갈 건데? 마르타가 말했다. Як ми туди поїдемо? - запитує Марта. Tony, l'archéologue, regarde des photos de France sur son portable. Tony|archeolog|patrzy|jakieś|zdjęcia|z|Francji|na|swoim|telefonie Tony|arkeologen|han tittar på|några|bilder|från|Frankrike|på|sin|mobiltelefon 토니|고고학자|보고 있다|몇몇|사진들|의|프랑스|에|그의|휴대폰 |l'archéologue|||||||| ||guarda||||||| Тони|археолог|смотрит|некоторые|фотографии|о|Франции|на|своем|телефоне Tony|el arqueólogo|mira|unas|fotos|de|Francia|en|su|portátil ||schaut|||||||Handy Tony|the archaeologist|looks|some|photos||France|on|his|mobile |||||||||kannettava arvuti |考古学家托||一些||||||手机 Tony|o arqueólogo|olha|algumas|fotos|da|França|em|seu|celular توني|عالم الآثار|ينظر|بعض|الصور|من|فرنسا|على|هاتفه|المحمول Tony|de archeoloog|hij kijkt|naar|foto's|van|Frankrijk|op|zijn|laptop Tony|arkeologi|katsoo|joitakin|valokuvia|jostakin|Ranskasta|päällä|hänen|puhelimellaan |考古学者|見ている|の|写真|の|フランスの写真|携帯で|彼の|携帯電話 Тоні|археолог|дивиться|якісь|фотографії|з|Франції|на|своєму|телефоні Tony|arkeolog|bakıyor|bazı|fotoğraflar|ın|Fransa|üzerinde|onun|cep telefonu Tony, der Archäologe, sieht sich auf seinem Handy Bilder von Frankreich an. Tony, the archaeologist, is looking at photos of France on his phone. 考古学者のトニーは携帯電話でフランスの写真を見ている。 考古学家托尼在他的手机上看法国的照片。 Arkeolog Tony, cep telefonunda Fransa'nın fotoğraflarına bakıyor. تونى، عالم الآثار، ينظر إلى صور فرنسا على هاتفه المحمول. Tony, o arqueólogo, olha fotos da França em seu celular. Tony, de archeoloog, kijkt naar foto's van Frankrijk op zijn telefoon. Tony, archeolog, przegląda zdjęcia Francji na swoim telefonie. Tony, el arqueólogo, mira fotos de Francia en su móvil. Tony, arkeologi, katsoo kuvia Ranskasta puhelimellaan. Тони, археолог, смотрит фотографии Франции на своем телефоне. Tony, arkeologen, tittar på bilder från Frankrike på sin mobil. 고고학자 토니는 그의 휴대폰에서 프랑스의 사진을 보고 있다. Тоні, археолог, дивиться на фотографії Франції на своєму телефоні. Les photos de Normandie sont très belles. te|zdjęcia|z|Normandii|są|bardzo|piękne de|bilder|från|Normandie|de är|mycket|vackra 그|사진들|의|노르망디|이다|매우|아름답다 |Le foto||||| Эти|фотографии|о|Нормандии|очень|очень|красивые las|fotos|de|Normandía|son|muy|hermosas |||Normandie||| |photos||Normandy|are||beautiful |||诺曼底||| As|fotos|da|Normandia|são|muito|bonitas ال|الصور|من|نورماندي|هي|جدا|جميلة de|foto's|van|Normandië|ze zijn|heel|mooi ne|valokuvat|jostakin|Normandiasta|ovat|erittäin|kauniita |写真|の|ノルマンディー||とても|とても美しい ці|фотографії|з|Нормандії|є|дуже|красиві (belirli artikel)|fotoğraflar|(aitlik edatı)|Normandiya|(3 tekil çoğul)dir|çok|güzel Die Fotos der Normandie sind sehr schön. The photos of Normandy are very beautiful. ノルマンディーの写真はとても美しい。 Normandiya'nın fotoğrafları çok güzel. صور نورماندي جميلة جداً. As fotos da Normandia são muito bonitas. De foto's van Normandië zijn erg mooi. Zdjęcia Normandii są bardzo piękne. Las fotos de Normandía son muy bonitas. Normandian kuvat ovat todella kauniita. Фотографии Нормандии очень красивые. Bilderna från Normandie är mycket vackra. 노르망디의 사진은 매우 아름답다. Фотографії Нормандії дуже красиві. Je veux visiter la Cathédrale Notre-Dame de Rouen. ja|chcę|odwiedzić|katedrę|katedra|||w|Rouen jag|vill|besöka|den|katedralen|||i|Rouen 나는|원한다|방문하다|그|성당|||의|루앙 ||||Cathédrale|Notre-Dame|Notre-Dame||Rouen ||||Cattedrale|||| я|хочу|посетить|собор|собор|||в|Руане yo|quiero|visitar|la|catedral|||de|Ruan ||||Kathedrale||||Rouen I|want|visit||Cathedral|Our|Lady||Rouen ||||||||Roueni ||参观||大教堂||||鲁昂 Eu|quero|visitar|a|Catedral||Dame|de|Rouen أنا|أريد|زيارة|ال|كاتدرائية|||في|روان ik|ik wil|bezoeken|de|kathedraal|||van|Rouen minä|haluan|vierailla|-ssa|katedraalissa|||jossakin|Rouenissa ||||大聖堂||ノートルダム||ルーアン я|хочу|відвідати|катедру|катедру|||в|Руен Ben|istiyorum|ziyaret etmek|(belirli artikel)|Katedral|||(aitlik edatı)|Rouen Ich möchte die Kathedrale Notre-Dame de Rouen besuchen I want to visit Notre-Dame de Rouen Cathedral ルーアンのノートルダム大聖堂に行きたい。 Rouen'deki Notre-Dame Katedrali'ni ziyaret etmek istiyorum. أريد زيارة كاتدرائية نوتردام في روان. Eu quero visitar a Catedral de Notre-Dame de Rouen. Ik wil de Kathedraal Notre-Dame van Rouen bezoeken. Chcę odwiedzić Katedrę Notre-Dame w Rouen. Quiero visitar la Catedral de Notre-Dame de Ruan. Haluan vierailla Rouenin Notre-Dame katedraalissa. Я хочу посетить собор Нотр-Дам в Руане. Jag vill besöka katedralen Notre-Dame i Rouen. 나는 루앙의 노트르담 대성당을 방문하고 싶다. Я хочу відвідати собор Нотр-Дам у Руані. David, le linguiste, regarde aussi des photos de France. David|lingwista||patrzy|także|jakieś|zdjęcia|z|Francji David|den|språkforskaren|han tittar på|också|några|bilder|från|Frankrike 다비드|그|언어학자|보고 있다|또한|몇몇|사진들|의|프랑스 ||le spécialiste linguistique|||||| Дэвид|лингвист||смотрит|тоже|некоторые|фотографии|о|Франции David|el|lingüista|mira|también|unas|fotos|de|Francia David||linguist|looks|also|some|photos|| |||||一些||一些| David|o|linguista|olha|também|algumas|fotos|da|França ديفيد|ال|اللغوي|ينظر|أيضا|بعض|صور|من|فرنسا David|de|taalkundige|hij kijkt|ook|naar|foto's|van|Frankrijk David|-ssa|kielitieteilijä|katsoo|myös|joitakin|valokuvia|jostakin|Ranskasta デイビッド||言語学者|見ている|もまた|の||| Девід|лінгвіст||дивиться|також|якісь|фотографії|з|Франції David|belirli artikel|dilbilimci|bakar|ayrıca|belirsiz artikel|fotoğraflar|-den|Fransa David, der Linguist, sieht sich auch Bilder von Frankreich an. David, the linguist, is also looking at pictures of France. 言語学者のデビッドもフランスの写真を見ている。 Dilbilimci David de Fransa'nın fotoğraflarına bakıyor. ديفيد، اللغوي، ينظر أيضاً إلى صور من فرنسا. David, o linguista, também está olhando fotos da França. David, de taalkundige, kijkt ook naar foto's van Frankrijk. David, językoznawca, również przegląda zdjęcia Francji. David, el lingüista, también mira fotos de Francia. David, kielitieteilijä, katsoo myös kuvia Ranskasta. Давид, лингвист, тоже смотрит фотографии Франции. David, språkvetaren, tittar också på bilder från Frankrike. 언어학자 다비드는 프랑스의 사진도 보고 있다. Девід, лінгвіст, також дивиться на фотографії Франції. Mais il regarde des photos de Strasbourg. ale|on|ogląda|jakieś|zdjęcia|z|Strasburga men|han|tittar på|några|foton|från|Strasbourg 하지만|그는|보고 있다|몇몇|사진들|의|스트라스부르 ||||||Strasbourg ||||||Strasburgo но|он|смотрит|некоторые|фотографии|о|Страсбурге pero|él|mira|unas|fotos|de|Estrasburgo ||||||Straßburg But||looks at|some|photos||Strasbourg Mas|ele|olha|algumas|fotos|de|Estrasburgo لكن|هو|ينظر|بعض|صور|ل|ستراسبورغ maar|hij|kijkt|naar|foto's|van|Straatsburg mutta|hän|katsoo|joitakin|valokuvia|-sta|Strasbourg ||||||ストラスブールの写真 але|він|дивиться|деякі|фотографії|з|Страсбурга Ama|o|bakıyor|bazı|fotoğraflar|ın|Strasbourg Aber er schaut sich Fotos von Straßburg an. But he looks at photos of Strasbourg. しかし、彼はストラスブールの写真を見ている。 Ama Strasbourg'un fotoğraflarına bakıyor. لكنه ينظر إلى صور من ستراسبورغ. Mas ele está olhando fotos de Estrasburgo. Maar hij kijkt naar foto's van Straatsburg. Ale on ogląda zdjęcia Strasburga. Pero él mira fotos de Estrasburgo. Mutta hän katsoo kuvia Strasbourgista. Но он смотрит фотографии Страсбурга. Men han tittar på bilder från Strasbourg. 하지만 그는 스트라스부르의 사진을 보고 있습니다. Але він дивиться на фотографії Страсбурга. J'adore Strasbourg. uwielbiam|Strasburg jag älskar|Strasbourg 나는 좋아한다|스트라스부르 |Adoro Strasburgo. я обожаю|Страсбург me encanta|Estrasburgo I love|Strasbourg Eu adoro|Estrasburgo أنا أحب|ستراسبورغ ik hou van|Straatsburg rakastan|Strasbourg ストラスブールが大好き|ストラスブール я обожнюю|Страсбург Ben Strasbourg'ı severim|Strasbourg Ich liebe Straßburg. I love Strasbourg. 私はストラスブールが大好きだ。 Strasbourg'u çok seviyorum. أنا أحب ستراسبورغ. Eu adoro Estrasburgo. Ik hou van Straatsburg. Uwielbiam Strasburg. Me encanta Estrasburgo. Rakastan Strasbourgia. Я обожаю Страсбург. Jag älskar Strasbourg. 나는 스트라스부르를 정말 좋아해요. Я обожнюю Страсбург. Les photos du quartier de la Petite-France sont aussi très intéressantes. te|zdjęcia|z|dzielnicy|z|mała|||są|również|bardzo|interesujące de|foton|från|kvarter|i|den|||är|också|mycket|intressanta 그|사진들|의|지역|의|라|||이다|또한|매우|흥미로운 |||neighborhood||||||||intéressantes |||quartiere|||||||| эти|фотографии|о|районе|о||||являются|также|очень|интересными las|fotos|del|barrio|de|la|Pequeña|Francia|son|también|muy|interesantes |||Viertel|||||||| |photos||neighborhood|||Little|France|are|also||interesting |||小法兰西区||||||||有趣 As|fotos|do|bairro|de|a|||são|também|muito|interessantes ال|الصور|من|حي|من|ال|||هي|أيضا|جدا|مثيرة للاهتمام de|foto's|van het|wijk|van|de|||zijn|ook|zeer|interessant ne|valokuvat|-sta|kaupunginosa|-sta|-n|||ovat|myös|erittäin|mielenkiintoisia |||地区|の||プティット||||とても|興味深い ці|фотографії|з|району|з||||є|також|дуже|цікаві (belirtili artikel)|fotoğraflar|(belirtili artikel)|mahalle|(belirtili artikel)|(belirtili artikel)|||(fiil)dir|de|çok|ilginç Sehr interessant sind auch die Fotos des Viertels Petite-France. The photos of the Petite-France district are also very interesting. プチ・フランス地区の写真も非常に興味深い。 Küçük Fransa mahallesinin fotoğrafları da çok ilginç. صور حي بيتيت-فرانس أيضًا مثيرة جدًا للاهتمام. As fotos do bairro da Petite-France também são muito interessantes. De foto's van de wijk Petite-France zijn ook erg interessant. Zdjęcia dzielnicy Petite-France są również bardzo interesujące. Las fotos del barrio de la Pequeña Francia también son muy interesantes. Kuvat Petite-France -alueelta ovat myös erittäin mielenkiintoisia. Фотографии района Маленькая Франция тоже очень интересные. Bilderna från kvarteret Petite-France är också mycket intressanta. 작은 프랑스 지구의 사진도 매우 흥미롭습니다. Фотографії району Petite-France також дуже цікаві. Qu'est-ce que tu veux voir, Marta ? ||co|ty|chcesz|zobaczyć|Marta |||du|vill|se|Marta |||너는|원하니|보다|마르타 |||ты|хочешь|увидеть|Марта ||que|tú|quieres|ver|Marta ||||||Marta What|this|that|you|want|see|Marta ||mida|||| 什么|||||看| ||que|você|quer|ver|Marta ||الذي|أنت|تريد|أن ترى|مارتا ||dat|jij|wilt|zien|Marta ||että|sinä|haluat|nähdä|Marta 何が|||あなたは|見たい|見る|マルタ |||ти|хочеш|бачити|Марта ||dir|sen|istiyorsun|görmek|Marta Was willst du sehen, Marta? What do you want to see, Marta? 何が見たいんだい、マルタ？ Ne görmek istiyorsun, Marta? ماذا تريدين أن تري، مارتا؟ O que você quer ver, Marta? Wat wil je zien, Marta? Co chcesz zobaczyć, Marta? ¿Qué quieres ver, Marta? Mitä haluat nähdä, Marta? Что ты хочешь увидеть, Марта? Vad vill du se, Marta? 너는 무엇을 보고 싶니, 마르타? Що ти хочеш побачити, Марто? Je veux visiter les deux endroits. ja|chcę|odwiedzić|te|dwa|miejsca jag|vill|besöka|de|två|platser 나는|원해|방문하는 것|그|두|장소들 |||||lieux |||||luoghi я|хочу|посетить|оба|два|места yo|quiero|visitar|los|dos|lugares Ich|||||Orte |want|visit|the|two|places |||||steder |||||地方 Eu|quero|visitar|os|dois|lugares أنا|أريد|زيارة|ال|مكانين| ik|wil|bezoeken|de|twee|plaatsen minä|haluan|vierailla|ne|kaksi|paikkaa |||||場所 я|хочу|відвідати|обидва|два|місця Ben|istiyorum|ziyaret etmek|iki|yer|yer Ich möchte beide Orte besuchen. I want to visit both places. どちらの場所にも行ってみたい。 İki yeri de ziyaret etmek istiyorum. أريد زيارة المكانين. Eu quero visitar os dois lugares. Ik wil beide plaatsen bezoeken. Chcę odwiedzić oba miejsca. Quiero visitar los dos lugares. Haluan vierailla molemmissa paikoissa. Я хочу посетить оба места. Jag vill besöka de två platserna. 나는 두 곳을 방문하고 싶어. Я хочу відвідати обидва місця. J'ai une idée ! mam|jeden|pomysł jag har|en|idé 나는 가지고 있어|하나의|아이디어 у меня есть|одна|идея tengo|una|idea I have||idea Eu tenho|uma|ideia لدي|فكرة|فكرة ik heb|een|idee minulla on|yksi|idea ||アイデア у мене є|одна|ідея Benim var|bir|fikir Ich habe eine Idee ! I have an idea ! いい考えがある！ Bir fikrim var! لدي فكرة! Eu tenho uma ideia! Ik heb een idee! Mam pomysł! ¡Tengo una idea! Minulla on idea! У меня есть идея! Jag har en idé! 아이디어가 있어! У мене є ідея! Et si on voyageait dans toute la France ? a|jeśli|my|podróżowalibyśmy|w|całą|Francję| och|om|vi|reste|i|hela|Frankrike| 그리고|만약|우리가|여행하는 것|안에서|모든|프랑스| |||parcourait|||| |||viaggiassimo|||| и|если|мы|путешествовали|по|всей|Франции| y|si|nosotros|viajáramos|por|toda|la|Francia und|wenn||reisen würden|||| And|if|we|traveled|in|all||France |||reisiks|||| |||旅行||整个|| E|se|nós|viajasse|por|toda|a|França و|إذا|نحن|سافرنا|في|كل|ال|فرنسا en|als|we|zouden reizen|in|heel|de|Frankrijk ja|jos|me|matkustaisimme|kautta|koko|Ranska| ||私たち|旅行したらどう|中で|全ての|その|フランス全土 а|якщо|ми|подорожували|по|всій|Франції| Ve|eğer|biz|seyahat ederse|içinde|tüm||Fransa Was wäre, wenn wir durch ganz Frankreich reisen würden? What if we traveled all over France? フランスを縦横無尽に旅してみませんか？ 如果我们走遍法国怎么办？ Ya Fransa'nın tamamında seyahat etsek? ماذا لو سافرنا في جميع أنحاء فرنسا؟ E se viajássemos por toda a França? En wat als we door heel Frankrijk reizen? A co jeśli podróżujemy po całej Francji? ¿Y si viajamos por toda Francia? Entä jos matkustaisimme ympäri Ranskaa? А что если мы поедем по всей Франции? Vad om vi reste genom hela Frankrike? 프랑스를 전역 여행하면 어때? А що, якщо ми подорожуватимемо по всій Франції? Toute la France ? demandent Tony et David en même temps. cała|Francja||pytają|Tony|i|David|w|jednocześnie|czasie hela|Frankrike||frågar|Tony|och|David|samtidigt|| 모든|||묻는다|토니|그리고|다비드|동시에|같은|시간 |||demandent|||||| |||chiedono|||||| всю|Францию|Франция|спрашивают|Тони|и|Давид|в|одновременно|время toda|la|Francia|preguntan|Tony|y|David|en|mismo|tiempo Ganz|||fragen|||David||| All||France|ask||and||Does the entire France ?|even|time |||küsivad|||||| ||||||||同时|同时 Toda|a|França|perguntam|Tony|e|David|ao|mesmo|tempo كل|ال|فرنسا|يسأل|توني|و|ديفيد|في|نفس|الوقت heel|de|Frankrijk|vragen|Tony|en|David|en|tegelijk|tijd koko|Ranska||kysyvät|Tony|ja|David|samaan|aikaan| 全ての|||尋ねる|トニー|と|デビッド|同時に|同時に|同時に всю|Францію||запитують|Тоні|і|Давид|одночасно|також|час Tüm|belirli artikel|Fransa|soruyorlar|Tony|ve|David|aynı|aynı|zamanda Ganz Frankreich? Tony und David fragen gleichzeitig. The whole of France ? Tony and David ask at the same time. とトニーとダヴィッドは同時に尋ねた。 整个法国？托尼和大卫同时问道。 Tüm Fransa mı? diye soruyor Tony ve David aynı anda. كل فرنسا؟ يسأل توني وديفيد في نفس الوقت. Toda a França? perguntam Tony e David ao mesmo tempo. Hele Frankrijk? vragen Tony en David tegelijk. Całej Francji? pytają Tony i David w tym samym czasie. ¿Toda Francia? preguntan Tony y David al mismo tiempo. Koko Ranska? kysyvät Tony ja David samaan aikaan. По всей Франции? - спрашивают Тони и Дэвид одновременно. Hela Frankrike? frågar Tony och David samtidigt. 프랑스 전역? 토니와 다비드가 동시에 묻는다. По всій Франції? - запитують Тоні та Девід одночасно. Oui ! Pourquoi pas ? tak|dlaczego|nie ja|varför|inte 네|왜|안 да|почему|нет sí|por qué|no |Why|not Sim|Por que|não نعم|لماذا|لا ja|waarom|niet kyllä|miksi|ei так|чому|ні Evet|Neden|hayır Ja ! Warum nicht ? Yes ! Why not ? そうだ！ どうしてダメなんだ？ Evet! Neden olmasın? نعم! لماذا لا؟ Sim! Por que não? Ja! Waarom niet? Tak! Dlaczego nie? ¡Sí! ¿Por qué no? Kyllä! Miksi ei? Да! Почему бы и нет? Ja! Varför inte? 네! 왜 안 되죠? Так! Чому б і ні? Les trois amis restent silencieux un moment, puis Tony dit : Oui, moi aussi je préfère visiter toute la France … C'est vrai. ci|trzej|przyjaciele|pozostają|cicho|jeden|moment|potem|Tony|mówi|tak|mnie|też|ja|wolę|zwiedzać|całą|Francję||to jest|prawda de|tre|vänner|förblir|tysta|en|stund|sedan|Tony|säger|ja|jag|också|jag|föredrar|att besöka|hela|Frankrike||det är|sant 그|세|친구들|그들은 남아있다|조용히|한|순간|그리고 나서|토니|그는 말한다|네|나|또한|나는|나는 선호한다|방문하는 것|모든|프랑스||그것은|사실이다 |||rimangono||||||||||||||||| ||||silencieux|||ensuite||||||||||||C'est vrai.|C'est exact. три||друга|остаются|молчаливыми|один|момент|затем|Тони|говорит|да|мне|тоже|я|предпочитаю|посетить|всю|Францию||это|правда los|tres|amigos|permanecen|en silencio|un|momento|luego|Tony|dice|sí|yo|también|yo|prefiero|visitar|toda|la|Francia|es|verdad die|||bleiben|still|||dann|||Ja||||bevorzuge||||||true |three|friends|remain|silent||moment|then|Tony|says|||also||prefer||the whole||France|It is|true |||jäävad|vaiksed|||||||||||||||| |||||||然后|||||我也是||更喜欢|游览|||||对 Os|três|amigos|ficam|silenciosos|um|momento|então|Tony|diz|Sim|eu|também|eu|prefiro|visitar|toda|a|França|Isso é|verdade الثلاثة|أصدقاء|أصدقاء|يبقون|صامتين|لحظة|لحظة|ثم|توني|يقول|نعم|أنا|أيضا|أنا|أفضل|زيارة|كل|الـ|فرنسا|هذا|صحيح de|drie|vrienden|blijven|stil|een|moment|dan|Tony|zegt|ja|mij|ook|ik|verkies|bezoeken|heel|de|Frankrijk|dat is|waar ne|kolme|ystävää|pysyvät|hiljaa|yhden|hetken|sitten|Tony|sanoo|kyllä|minulle|myös|minä|pidän parempana|vierailla|koko|Ranskassa||se on|totta |||残る|静かにしている|一瞬|一瞬|それから||||私も||私|好む|訪れる|全ての|その||それは|本当だ три||друзі|залишаються|мовчазними|один|момент|потім|Тоні|каже||мені|також|я|надаю перевагу|відвідувати|всю|Францію||це є|правда The|three|friends|remain|silent|a|moment|then|Tony|says|Yes|me|also|I|prefer|to visit|all|the|France|It is|true Die drei Freunde schweigen einen Moment, dann sagt Tony: Ja, ich besuche auch lieber ganz Frankreich… Stimmt. The three friends remain silent for a moment, then Tony says: Yes, I prefer to visit all of France too… That's true. 3人の友人たちはしばらく沈黙した後、トニーが言った。 Üç arkadaş bir süre sessiz kalıyor, sonra Tony diyor ki: Evet, ben de tüm Fransa'yı ziyaret etmeyi tercih ediyorum... Bu doğru. يبقى الأصدقاء الثلاثة صامتين لحظة، ثم يقول توني: نعم، أنا أيضاً أفضل زيارة كل فرنسا... هذا صحيح. Os três amigos ficam em silêncio por um momento, então Tony diz: Sim, eu também prefiro visitar toda a França... É verdade. De drie vrienden blijven even stil, dan zegt Tony: Ja, ik wil ook heel Frankrijk bezoeken... Dat is waar. Trzej przyjaciele milczą przez chwilę, a potem Tony mówi: Tak, ja też wolę zwiedzać całą Francję... To prawda. Los tres amigos permanecen en silencio un momento, luego Tony dice: Sí, yo también prefiero visitar toda Francia... Es cierto. Kolme ystävää pysyvät hetken hiljaa, sitten Tony sanoo: Kyllä, minäkin mieluummin vierailemaan koko Ranskassa... Se on totta. Три друга некоторое время молчат, затем Тони говорит: Да, я тоже предпочитаю посетить всю Францию... Это правда. De tre vännerna är tysta en stund, sedan säger Tony: Ja, jag också föredrar att besöka hela Frankrike... Det är sant. 세 친구는 잠시 침묵을 지키다가 토니가 말합니다: 네, 저도 프랑스를 전부 여행하는 게 좋습니다... 맞아요. Троє друзів на мить замовкають, потім Тоні каже: Так, я також віддаю перевагу відвідати всю Францію... Це правда. C'est une bonne idée, dit David. to jest|dobry|dobra|pomysł|mówi|David det är|en|bra|idé|säger|David 그것은|좋은|좋은|아이디어|그는 말한다|다비드 ||||a dit| это|хорошая|идея||говорит|Дэвид es|una|buena|idea|dice|David It's||good|idea|said|David É|uma|boa|ideia|disse|David إنها|فكرة|جيدة|فكرة|قال|ديفيد dat is|een|goed|idee|zegt|David se on|hyvä|idea||sanoo|David це є|хороша|ідея||каже|Девід Bu|bir|iyi|fikir|dedi|David Es ist eine gute Idee, sagte David. It's a good idea, David said. それはいい考えだ。 Bu iyi bir fikir, diyor David. إنها فكرة جيدة، يقول ديفيد. É uma boa ideia, diz David. Dat is een goed idee, zegt David. To dobry pomysł, mówi David. Es una buena idea, dice David. Se on hyvä idea, sanoo David. Это хорошая идея, говорит Давид. Det är en bra idé, säger David. 좋은 생각이에요, 다비드가 말합니다. Це хороша ідея, каже Девід. On va visiter combien de villes ? my|idziemy|zwiedzać|ile||miast vi|ska|att besöka|hur många|av|städer 우리는|우리는 간다|방문할|몇|의|도시들 |||||città мы|будем|посещать|сколько|| nosotros|vamos|visitar|cuántas|de|ciudades |||wie viele||Städte We|will|visit|how many||cities |去||多少|| Nós|vamos|visitar|quantas|de|cidades نحن|سوف|زيارة|كم|من|مدينة we|gaan|bezoeken|hoeveel|de|steden me|aiomme|vierailla|kuinka monta|-ta|kaupunkia 私たち|行く|訪れる|いくつの|の|都市 ми|будемо|відвідувати|скільки|міст| Biz|gideceğiz|ziyaret etmek|kaç|tane|şehir Wie viele Städte werden wir besuchen? How many cities are we going to visit? いくつの町を訪れるつもりなんだ？ 我们要去多少个城市？ Kaç şehir ziyaret edeceğiz? كم مدينة سنزور؟ Quantas cidades vamos visitar? Hoeveel steden gaan we bezoeken? Ile miast odwiedzimy? ¿Cuántas ciudades vamos a visitar? Kuinka monta kaupunkia aiomme vierailla? Сколько городов мы собираемся посетить? Hur många städer ska vi besöka? 몇 개의 도시를 방문할까요? Скільки міст ми відвідаємо? Je ne sais pas, répond Tony, partons à l'aventure ! ja|nie|wiem|nie|odpowiada|Tony|wyruszmy|na|przygodę jag|inte|vet|inte|svarar|Tony|vi åker|till|äventyret 나는|안|모른다|아니다|대답한다|토니|출발하자|에|모험 ||||||andiamo|| ||||||||à l'aventure я|не|знаю|не|отвечает|Тони|давайте уедем|в|приключение yo|no|sé|no|responde|Tony|partamos|a|la aventura Ich||||||aufbrechen||ins Abenteuer I|do|know||respond|Tony|let's go|to|the adventure ||||||lähme||seiklusele ||||||出发|| Eu|não|sei|nada|responde|Tony|vamos partir|para|a aventura أنا|لا|أعرف|شيء|يجيب|توني|لنذهب|إلى|المغامرة ik|niet|weet|niet|antwoordt|Tony|laten we gaan|naar|het avontuur minä|en|tiedä|ei|vastaa|Tony|lähdetään|-lle|seikkailu ||知らない||答える|トニー|冒険に出よう|冒険に|冒険に出よう я|не|знаю|ні|відповідає|Тоні|вирушаємо|в|пригоду Ben|değil|biliyorum|hayır|cevaplar|Tony|gidelim|-e|macera Ich weiß nicht, antwortet Tony, lass uns auf ein Abenteuer gehen! I don't know, Tony replies, let's go on an adventure! さあ、冒険に出かけよう！ 我不知道，托尼回答，我们去冒险吧！ Bilmiyorum, diye yanıtlıyor Tony, maceraya atılalım! لا أعرف، يجيب توني، دعنا نذهب في مغامرة! Eu não sei, responde Tony, vamos partir para a aventura! Ik weet het niet, antwoordt Tony, laten we op avontuur gaan! Nie wiem, odpowiada Tony, wyruszmy na przygodę! No sé, responde Tony, ¡vamos a la aventura! En tiedä, vastaa Tony, lähdetään seikkailuun! Я не знаю, отвечает Тони, давайте отправимся в приключение! Jag vet inte, svarar Tony, låt oss ge oss ut på äventyr! 모르겠어, 토니가 대답했다, 모험을 떠나자! Я не знаю, відповідає Тоні, вирушаймо в пригоду! Mais on a besoin de choisir une ville pour commencer … répond David. ale|my|mamy|potrzebę|do|wybrać|jedno|miasto|aby|zacząć|odpowiada|David men|vi|har|behov|att|välja|en|stad|för|börja|svarar|David 하지만|우리는|가지고 있다|필요하다|을|선택하다|한|도시|을 위해|시작하다|대답한다|다비드 но|мы|имеем|нужда|в|выбрать|один|город|чтобы|начать|отвечает|Давид pero|nosotros|a|necesitamos|de|elegir|una|ciudad|para|comenzar|responde|David |||||eine Stadt wählen|||||| But|we|one|need||choose||city|to|start|answers|David |||||valida||||alustama|| |||需要||选择||||开始|| Mas|nós|(verbo auxiliar)|precisamos|de|escolher|uma|cidade|para|começar|responde|David لكن|نحن|لدينا|حاجة|إلى|اختيار|مدينة|مدينة|ل|بدء|يجيب|ديفيد maar|we|hebben|behoefte|om|kiezen|een|stad|om|beginnen|antwoordt|David mutta|olemme|on|tarve|-n|valita|yksi|kaupunki|varten|aloittaa|vastaa|David でも|私たち|必要がある|必要|の|選ぶ|一つの|都市|ために|始めるために|| але|ми|маємо|потребу|в|вибрати|одне|місто|щоб|почати|відповідає|Давид Ama|biz|var|ihtiyaç|-den|seçmek|bir|şehir|için|başlamak|cevaplıyor|David Aber wir müssen uns für den Anfang eine Stadt aussuchen … antwortet David. But we need to choose a city to start with ... David replies. でも、まずは都市を選ばないと......。 但我们需要选择一个城市来开始……大卫回答。 Ama başlamamız için bir şehir seçmemiz gerekiyor... diyor David. لكننا بحاجة لاختيار مدينة لنبدأ بها... يجيب ديفيد. Mas precisamos escolher uma cidade para começar... responde David. Maar we moeten een stad kiezen om te beginnen... antwoordt David. Ale musimy wybrać miasto, aby zacząć... odpowiada David. Pero necesitamos elegir una ciudad para empezar... responde David. Mutta meidän täytyy valita kaupunki aloittaaksemme... vastaa David. Но нам нужно выбрать город, чтобы начать... отвечает Давид. Men vi behöver välja en stad för att börja... svarar David. 하지만 시작할 도시를 선택해야 해... 데이비드가 대답했다. Але нам потрібно вибрати місто для початку... відповідає Девід. Marta regarde les billets d'avion et les vols sur son portable. Marta|patrzy|te|bilety|lotnicze|i|te|loty|na|swoim|telefonie Marta|tittar på|de|biljetter|flyg|och|de|flygningar|på|sin|mobil 마르타|본다|그|항공권|비행기|그리고|그|비행편|에|그녀의|휴대폰 |||||||flights||| |||||||voli||| Марта|смотрит|на|билеты|на самолет|и|на|рейсы|на|своем|телефоне Marta|mira|los|billetes|de avión|y|los|vuelos|en|su|portátil |||||||Flüge||ihrem|Handy Marta|looks at||tickets|of plane|and|the|flights|on|its|mobile |||||||lennud||| |||||||航班||| Marta|olha|os|bilhetes|de avião|e|os|voos|no|seu|celular مارتا|تنظر|ال|تذاكر|الطيران|و|ال|الرحلات|على|هاتفها|المحمول Marta|kijkt|de|tickets|voor het vliegtuig|en|de|vluchten|op|haar|telefoon Marta|katsoo|ne|liput|lentoliput|ja|ne|lennot|-lla|hänen|puhelin |見ている||航空券|航空券||その|フライト|上の|彼女の| Марта|дивиться|на|квитки|на літак|і|на|рейси|на|своєму|телефоні Marta|bakıyor|(belirli artikel)|biletler|uçak|ve|(belirli artikel)|uçuşlar|üzerinde|onun|cep telefonu Marta checkt Flugtickets und Flüge auf ihrem Handy. Marta checks plane tickets and flights on her cell phone. マルタは携帯電話で航空券とフライトを調べる。 Marta, telefonunda uçak biletlerine ve uçuşlara bakıyor. مارطا تنظر إلى تذاكر الطيران والرحلات على هاتفها المحمول. Marta olha os bilhetes de avião e os voos no seu celular. Marta kijkt naar de vliegtickets en de vluchten op haar telefoon. Marta przegląda bilety lotnicze i loty na swoim telefonie. Marta mira los billetes de avión y los vuelos en su móvil. Marta katsoo lentolippuja ja lentoja puhelimellaan. Марты смотрит на билеты на самолет и рейсы на своем телефоне. Marta tittar på flygbiljetter och flyg på sin mobil. 마르타는 자신의 휴대폰에서 항공권과 비행편을 보고 있다. Марта дивиться на авіаквитки та рейси на своєму телефоні. Voilà une offre. oto|jedna|oferta här är|ett|erbjudande Voici||offers 여기 있다|한|제안 ||Ecco un'offerta. вот|одно|предложение aquí está|una|oferta ||Hier ist ein Angebot. Here is|an|offer ||pakkumine 这是|| Aqui está|uma|oferta ها هي|عرض|فرصة hier is|een|aanbieding tässä on|yksi|tarjous こちらが|一つの|こちらがオファーです。 ось|одна|пропозиція İşte|bir|teklif Hier ist ein Angebot. Here is an offer. ここにオファーがある。 这是一个报价。 İşte bir teklif. ها هي عرض. Aqui está uma oferta. Hier is een aanbieding. Oto oferta. Aquí hay una oferta. Tässä on tarjous. Вот предложение. Här är ett erbjudande. 여기 좋은 제안이 있어. Ось пропозиція. Un vol pas cher de l'aéroport de Cardiff à l'aéroport de Rouen, en Normandie. tani|lot|nie|drogi|z|lotnisko|z|Cardiff|do|lotnisko|z|Rouen|w|Normandii en|flyg|inte|billigt|från|flygplatsen|i|Cardiff|till|flygplatsen|i|Rouen|i|Normandie 하나의|비행기|안|비싼|~에서|공항|~에서|카디프|~으로|공항|~에서|루앙|~에서|노르망디 |||||l'aérodrome||Cardiff|||||| |||||l'aeroporto|||||||| один|рейс|не|дорогой|из|аэропорта|из|Кардиффа|в|аэропорт|из|Руана|в|Нормандии un|vuelo|no|caro|de|el aeropuerto|de|Cardiff|a|el aeropuerto|de|Rouen|en|Normandía Ein|Flug||günstiger||der Flughafen||Cardiff||||Rouen||Normandie A|flight|not|cheap|of|the airport||Cardiff|to|the airport||Rouen||Normandy |||||||卡迪夫||||||诺曼底 Um|voo|não|caro|de|o aeroporto|de|Cardiff|para|o aeroporto|de|Rouen|em|Normandia (محدد للمفرد المذكر)|رحلة|ليس|غالية|من|المطار|من|كارديف|إلى|المطار|من|روان|في|نورماندي een|vlucht|niet|duur|van|de luchthaven|van|Cardiff|naar|de luchthaven|van|Rouen|in|Normandië yksi|lento|ei|halpa|jostakin|lentokenttä|jostakin|Cardiff|jonnekin|lentokenttä|jostakin|Rouen|-ssa|Normandiassa |航空便||||空港||カーディフ||ルーアンの空港|||| один|рейс|не|дешевий|з|аеропорт|з|Кардіфф|до|аеропорт|з|Руен|в|Нормандія Bir|uçuş|değil|pahalı|dan|havaalanı|dan|Cardiff|e|havaalanı|dan|Rouen|de|Normandiya Ein günstiger Flug vom Flughafen Cardiff zum Flughafen Rouen in der Normandie. A cheap flight from Cardiff Airport to Rouen Airport, Normandy. カーディフ空港からノルマンディー地方のルーアン空港への格安航空券。 从 卡迪夫机场 飞往 诺曼底鲁昂机场 的廉价航班。 Cardiff havaalanından Normandiya'daki Rouen havaalanına ucuz bir uçuş. رحلة رخيصة من مطار كارديف إلى مطار روان، في نورماندي. Um voo barato do aeroporto de Cardiff para o aeroporto de Rouen, na Normandia. Een goedkope vlucht van de luchthaven van Cardiff naar de luchthaven van Rouen, in Normandië. Tani lot z lotniska w Cardiff do lotniska w Rouen, w Normandii. Un vuelo barato del aeropuerto de Cardiff al aeropuerto de Ruan, en Normandía. Halpa lento Cardiffin lentokentältä Rouenin lentokentälle Normandiassa. Дешевый рейс из аэропорта Кардиффа в аэропорт Руана, в Нормандии. Ett billigt flyg från Cardiff flygplats till Rouen flygplats i Normandie. 카디프 공항에서 노르망디의 루앙 공항까지의 저렴한 항공편. Дешевий рейс з аеропорту Кардіфф до аеропорту Руана, в Нормандії. Il y a combien d'escales ? demande David. to|tam|jest|ile|przesiadek|pyta|David det|finns|är|hur många|mellanlandningar|frågar|David ||||的中转|| (pronome pessoal)|(advérbio locativo)|há|quantas|escalas|pergunta|David het|er|is|hoeveel|tussenstops|vraagt|David ||||scali|| он|там|есть|сколько|пересадок|спрашивает|Дэвид |||wie viele|Wie viele Zwischenstopps?|fragt| |||kui palju|peatusi|| هو|يوجد|هناك|كم|من توقف|يسأل|ديفيد |||いくつ|乗り継ぎ|尋ねる|デイビッド він|там|є|скільки|пересадок|запитує|Девід 그것은|거기에|있다|얼마나 많은|경유지|묻다|다비드 It|has|has|how many|of stops|asks| ||||mellemlandinger|| O|var|kadar||aktarma|soruyor|David ||||d'arrêts|| él|hay|a|cuántas|escalas|pregunta|David se|siellä|on|kuinka monta|vaihto|kysyy|David Wie viele Zwischenstopps gibt es? fragt David. How many stopovers are there? David asks. 途中降機は何回ありますか？ 有多少个中途停留？大卫问。 Kaç aktarma var? diye soruyor David. كم عدد التوقفات؟ يسأل ديفيد. Quantas escalas há? pergunta David. Hoeveel tussenstops zijn er? vraagt David. Ile jest przesiadek? pyta David. ¿Cuántas escalas hay? pregunta David. Kuinka monta välilaskua on? kysyy David. Сколько пересадок? Hur många mellanlandningar finns det? frågar David. 경유지가 몇 군데 있나요? 데이비드가 묻습니다. Скільки пересадок? Il n'y a pas d'escale. to|tam nie|jest|nie|przesiadki det|inte finns|är|inte|mellanlandning 그것은|거기에|없다|안|경유지 |n'y a pas||| ||||scalo он|там не|есть|не| él|no hay|a|no|escala |dort||kein|kein Zwischenstopp It|there is|has|not|layover ||||vahepeatust (pronome sujeito)|não|há|partícula negativa|escala هو|لا|يوجد|ليس|توقف het|er niet|is|geen|tussenstop se|ei siellä|ole|ei|vaihto ||||経由地 він|там не|є|не|пересадок O|yok|var|değil|aktarma Es gibt keinen Zwischenstopp. There is no stopover. 途中降機はない。 没有中途停留。 Aktarma yok. لا توجد توقفات. Não há escalas. Er zijn geen tussenstops. Nie ma przesiadek. No hay escalas. Ei ole välilaskuja. Пересадок нет. Det finns inga mellanlandningar. 경유지가 없습니다. Пересадок немає. C'est un vol direct. to jest|lot|lot|bezpośredni det är|en|flyg|direkt 그것은|하나의|비행기|직항 |||diretto это|один|рейс|прямой es|un|vuelo|directo ||Flug|direkt It's|a|flight|direct ||lennureis|otse É|um|voo|direto إنه|رحلة|طيران|مباشر het is|een|vlucht|direct se on|yksi|lento|suora ||直行便|直行 це|один|рейс|прямий Bu|bir|uçuş|direkt Es ist ein Direktflug. It's a direct flight. 直行便だ。 这是直飞航班。 这是一个直飞的航班。 Bu direkt bir uçuş. إنها رحلة مباشرة. É um voo direto. Het is een directe vlucht. To jest lot bezpośredni. Es un vuelo directo. Se on suora lento. Это прямой рейс. Det är en direktflyg. 직항입니다. Це прямий рейс. David veut visiter la ville de Strasbourg et apprendre l'alsacien. David|chce|odwiedzić|miasto|miasto|w|Strasburg|i|nauczyć się| David|vill|besöka|staden|stad|i|Strasbourg|och|lära sig| 다비드|원한다|방문하는 것|그|도시|의|스트라스부르|그리고|배우는 것| ||||||||apprendre l'alsacien|l'alsacien Давид|хочет|посетить|город|город|в|Страсбург|и|выучить| David|quiere|visitar|la|ciudad|de|Estrasburgo|y|aprender|el alsaciano |will|||Stadt||Strasburg||lernen|das Elsässische David|wants|visit||city||Strasbourg|and|learn|Alsatian |||||||||alsacisk ||||||斯特拉斯堡||学习|阿尔萨斯语 David|quer|visitar|a|cidade|de|Estrasburgo|e|aprender|o alsaciano ديفيد|يريد|زيارة|ال|مدينة|من|ستراسبورغ|و|تعلم| David|hij wil|bezoeken|de|stad|van|Straatsburg|en|leren|het Alsacisch David|haluaa|vierailla|kaupungin|kaupunki|-ssa|Strasbourg|ja|oppia| ||||都市|の|ストラスブール|と|学ぶ|アルザス語 Давид|хоче|відвідати|місто|місто||Страсбург|і|вивчити| David|istiyor|ziyaret etmek|belirli artikel|şehir|ın|Strasbourg|ve|öğrenmek|Alsasça David möchte die Stadt Straßburg besuchen und Elsässisch lernen. David wants to visit the city of Strasbourg and learn Alsatian. ダヴィッドはストラスブールを訪れ、アルザス語を学びたいという。 David, Strasbourg şehrini ziyaret etmek ve Alsasça öğrenmek istiyor. يريد ديفيد زيارة مدينة ستراسبورغ وتعلم اللغة الألزاسية. David quer visitar a cidade de Estrasburgo e aprender o alsaciano. David wil de stad Straatsburg bezoeken en het Alsacien leren. David chce odwiedzić miasto Strasburg i nauczyć się alsacjskiego. David quiere visitar la ciudad de Estrasburgo y aprender alsaciano. David haluaa vierailla Strasbourgissa ja oppia alsacia. Давид хочет посетить город Страсбург и выучить эльзасский. David vill besöka staden Strasbourg och lära sig alsacien. 다비드는 스트라스부르 시를 방문하고 알자스어를 배우고 싶어합니다. Давид хоче відвідати місто Страсбург і вивчити ельзасську мову. En fait, je préférerais aller d'abord à Strasbourg, parce que c'est ma ville préférée. w|rzeczy|ja|wolałbym|iść|najpierw|do|Strasburga|ponieważ|że|to jest|moje|miasto|ulubione i|faktum|jag|skulle föredra|åka|först|till|Strasbourg|||det är|min|stad|favorit 사실|사실|나는|선호할 것이다|가는 것|먼저|에|스트라스부르|||그것은|나의|도시|가장 좋아하는 |En réalité||préférerais|||||||||| |||||||||||||preferita на|самом деле|я|предпочел бы|поехать|сначала|в|Страсбург|потому что|что|это|мой|город|любимый En|hecho|yo|preferiría|ir|primero|a|Estrasburgo|porque|que|es|mi|ciudad|preferida Tatsächlich|tatsächlich|ich|würde bevorzugen||zuerst|||weil|||||lieblingsstadt In|fact|I|would prefer|go|first|to|Strasbourg|because|that|it's|my|city|favorite |||eelistaksin|||||||||| |其实||会更喜欢||||斯特拉斯堡|因为||||| Na|verdade|eu|preferiria|ir|primeiro|para|Estrasburgo|porque|que|é|minha|cidade|preferida في|الواقع|أنا|أفضل|الذهاب|أولاً|إلى|ستراسبورغ|لأن|أن|هي|مدينتي|مدينة|المفضلة en|feit|ik|ik zou liever|gaan|eerst|naar|Straatsburg|omdat|dat|het is|mijn|stad|favoriete itse|asiassa|minä|haluaisin|mennä|ensin|-lle|Strasbourg|koska|että|se on|minun|kaupunki|suosikkini |実は|私は|好む|行く|最初に|に|ストラスブール|なぜなら|なぜなら||私の|町|お気に入りの насправді|справі|я|надавав би перевагу|йти|спочатку|до|Страсбург|тому|що|це|моє|місто|улюблене (cümle başı bağlacı)|aslında|ben|tercih ederim|gitmek|önce|(yer edatı)|Strasbourg|çünkü|ki|o|benim|şehir|tercih edilen Eigentlich würde ich lieber zuerst nach Straßburg fahren, weil es meine Lieblingsstadt ist. In fact, I would prefer to go to Strasbourg first, because it is my favorite city. ストラスブールは大好きな街だから。 事实上，我更愿意先去斯特拉斯堡，因为那是我最喜欢的城市。 Aslında, önce Strasbourg'a gitmeyi tercih ederim, çünkü burası benim en sevdiğim şehir. في الواقع، أفضل أن أذهب أولاً إلى ستراسبورغ، لأنها مدينتي المفضلة. Na verdade, eu preferiria ir primeiro a Estrasburgo, porque é a minha cidade favorita. Eigenlijk zou ik liever eerst naar Straatsburg gaan, omdat het mijn favoriete stad is. Właściwie wolałbym najpierw pojechać do Strasburga, ponieważ to moje ulubione miasto. De hecho, preferiría ir primero a Estrasburgo, porque es mi ciudad favorita. Itse asiassa, haluaisin mieluummin mennä ensin Strasbourgiiin, koska se on suosikkikaupunkini. На самом деле, я бы предпочел сначала поехать в Страсбург, потому что это мой любимый город. Faktiskt skulle jag föredra att åka till Strasbourg först, eftersom det är min favoritstad. 사실, 저는 먼저 스트라스부르에 가는 것을 선호합니다. 왜냐하면 그것이 제가 가장 좋아하는 도시이기 때문입니다. Насправді, я б спочатку хотів поїхати до Страсбурга, тому що це моє улюблене місто. Mais bon, j'aime aussi la Normandie. ale|dobrze|lubię|także|Normandię|Normandii men|bra|jag gillar|också|Normandie| 하지만|좋다|나는 좋아한다|또한|그|노르망디 но|ладно|мне нравится|тоже||Нормандия pero|bueno|me gusta|también|la|Normandía Aber|gut|||| But|well|I like|also||Normandy Mas|bom|eu gosto|também|a|Normandia لكن|جيد|أحب|أيضا|الـ|نورماندي maar|goed|ik hou van|ook|de|Normandië mutta|hyvä|pidän|myös|-sta|Normandia でも||||| але|добре|я люблю|також||Нормандія Ama|iyi|ben severim|de|(belirli artikel)|Normandiya Aber hey, ich mag auch die Normandie. But hey, I also like Normandy. でも、私もノルマンディーが大好きなんだ。 但是，嘿，我也喜欢诺曼底。 Ama iyi, ben de Normandiayı seviyorum. لكن حسنًا، أنا أحب أيضًا نورماندي. Mas, bem, eu também gosto da Normandia. Maar goed, ik hou ook van Normandië. Ale cóż, lubię też Normandię. Pero bueno, también me gusta Normandía. Mutta, pidän myös Normandiasta. Но, в общем, мне также нравится Нормандия. Men jag gillar också Normandie. 하지만, 저는 노르망디도 좋아합니다. Але, в принципі, мені також подобається Нормандія. On peut commencer par ça. my|możemy|zacząć|od|tego vi|kan|börja|med|det 우리는|할 수 있다|시작하는 것|로|그것 мы|можем|начать|с|этого se|puede|comenzar|por|eso ||anfangen|mit| We|can|start|by|that ||alustada|| Nós|podemos|começar|por|isso يمكن|أن|نبدأ|بـ|هذا we|kunnen|beginnen|met|dat voidaan|voidaan|aloittaa|-sta|se 私たち|できる|始める|から始める|それ ми|можемо|почати|з|цього Biz|-ebilir|başlamak|ile|bunu Damit können wir beginnen. We can start with that. それで始めましょう。 我们可以从那开始。 Buna başlayabiliriz. يمكننا البدء بذلك. Podemos começar por isso. Laten we daar maar mee beginnen. Możemy od tego zacząć. Podemos empezar por eso. Voimme aloittaa siitä. Мы можем начать с этого. Vi kan börja med det. 우리는 그것부터 시작할 수 있습니다. Можемо почати з цього. Nous voyageons quand ? my|podróżujemy|kiedy vi|reser|när 우리|여행하고 있다|언제 |Viaggiamo| мы|путешествуем|когда nosotros|viajamos|cuándo |Wir reisen wann?|wann |travel|when |reisime|millal Nós|viajamos|quando نحن|نسافر|متى wij|reizen|wanneer me|matkustamme|milloin |私たちは旅行します|いつ ми|подорожуємо|коли Biz|seyahat ediyoruz|ne zaman Wann reisen wir? When do we travel? いつ旅行するの？ 我们什么时候去旅行？ Ne zaman seyahat ediyoruz? متى سنسافر؟ Quando viajamos? Wanneer reizen we? Kiedy podróżujemy? ¿Cuándo viajamos? Milloin matkustamme? Когда мы путешествуем? När reser vi? 우리는 언제 여행하나요? Коли ми подорожуємо? Lundi ! w poniedziałek måndag 월요일 понедельник lunes Montag Monday Segunda-feira الإثنين maandag maanantaina 月曜日だよ！ понеділок Pazartesi Montag ! Monday! 月曜日！ Pazartesi! يوم الإثنين! Segunda-feira! Maandag! W poniedziałek! ¡El lunes! Maanantaina! В понедельник! Måndag! 월요일! В понеділок! Dans deux jours. za|dwa|dni om|två|dagar 안에|이틀|후 через|два|дня en|dos|días in|| In|two|days Em|dois|dias في|يومين|بعد over|twee|dagen sisään|kaksi|päivää 2日後に|2日後|2日後 через|два|дні İçinde|iki|gün In zwei Tagen. In two days. 日後だ。 两天后。 İki gün içinde. بعد يومين. Em dois dias. Over twee dagen. Za dwa dni. En dos días. Kahden päivän päästä. Через два дня. Om två dagar. 이틀 후입니다. Через два дні. Est-ce que j'achète le billet d'avion maintenant ? ||że|kupuję|bilet||lotniczy|teraz ||att|jag köper|biljetten|biljett|flyg|nu |||ben alıyorum||bilet|uçak|şimdi |||나는 사다|그|티켓|비행기|지금 |||я покупаю|билет||на самолет|сейчас est||que|compro|el|billete|de avión|ahora ist|||kaufe||Flugticket||jetzt ||that|I buy|the|ticket|of plane|now |||我买|||| ||partícula interrogativa|eu compro|o|bilhete|de avião|agora ||(أداة استفهام)|أشتري|ال|تذكرة|الطائرة|الآن ||dat|ik koop|het|ticket|voor het vliegtuig|nu |||今チケットを買う|その|航空券|航空券|今 |||я купую|квиток|квиток|на літак|зараз ||että|ostan|sen|lippu|lentokoneeseen|nyt Kaufe ich jetzt das Flugticket? Do I buy the plane ticket now? Devo comprare il biglietto aereo adesso? 今、航空券を買うべきか？ 我现在买机票吗？ Şimdi uçak biletini alıyor muyum? هل أشتري تذكرة الطائرة الآن؟ Devo comprar a passagem de avião agora? Koop ik nu het vliegticket? Czy kupuję bilet lotniczy teraz? ¿Debo comprar el billete de avión ahora? Ostanko lentolipun nyt? Мне купить билет на самолет сейчас? Ska jag köpa flygbiljetten nu? 지금 비행기 표를 사야 하나요? Чи купую я квиток на літак зараз? Oui ! répondent Tony et David. tak|odpowiadają|Tony|i|David ja|de svarar|Tony|och|David 네|대답한다|토니|그리고|다비드 да|отвечают|Тони|и|Давид sí|responden|Tony|y|David |antworten|Tony|| |respond|Tony|| Sim|respondem|Tony|e|David نعم|يجيبون|توني|و|ديفيد ja|ze antwoorden|Tony|en|David kyllä|he vastaavat|Tony|ja|David |答えた||| так|відповідають|Тоні|і|Давид Evet|yanıtlıyorlar|Tony|ve|David Ja ! Tony und David antworten. Yes ! Tony and David answer. そうだ！」とトニーとデビッド。 Evet! Tony ve David yanıtlıyor. نعم! يجيب توني وديفيد. Sim! respondem Tony e David. Ja! antwoorden Tony en David. Tak! odpowiadają Tony i David. ¡Sí! responden Tony y David. Kyllä! vastaavat Tony ja David. Да! отвечают Тони и Дэвид. Ja! svarar Tony och David. 네! 토니와 데이비드가 대답합니다. Так! відповідають Тоні та Девід. Le voyage commence ! ta|podróż|zaczyna resan|resa|börjar 그|여행|시작한다 этот|путешествие|начинается el|viaje|comienza ||beginnt The|trip|begins O|viagem|começa الرحلة|سفر|تبدأ de|reis|begint matka|matka|alkaa ||始まる подорож|подорож|починається Seyahat|yolculuk|başlıyor Die Reise beginnt! The journey begins! 旅が始まる！ Seyahat başlıyor! تبدأ الرحلة! A viagem começa! De reis begint! Podróż się zaczyna! ¡El viaje comienza! Matka alkaa! Путешествие начинается! Resan börjar! 여행이 시작됩니다! Подорож починається!