6. Chapitre six Kapitel|sechs chapter|six rozdział|szósty capítulo|seis 6. Capitolo 6 6.第6章 6. 6장 6. Hoofdstuk Zes 6. Capítulo Seis 6. Глава шестая 6. Kapitel sex 6. Altıncı Bölüm 6. Розділ шостий 6\. 第六章 6.第六章 6. Chapter six 6. Kapitel sechs 6. Capítulo seis 6. Rozdział szósty

Sixième chapitre. sechstes|Kapitel sixth|chapter szósty|rozdział sexto|capítulo 第六章。 Sixth chapter. Sechstes Kapitel. Sexto capítulo. Szósty rozdział. La famille Leroux. die|Familie|Leroux the|family|Leroux ta|rodzina|Leroux la|familia|Leroux The Leroux family. Die Familie Leroux. La familia Leroux. Rodzina Leroux.

Mme Duclos a un frère. Frau|Duclos|hat|einen|Bruder Mrs|Duclos|has|a|brother pani|Duclos|ma|jednego|brata Sra|Duclos|tiene|un|hermano Mrs. Duclos has a brother. Frau Duclos hat einen Bruder. La Sra. Duclos tiene un hermano. Pani Duclos ma brata. Son nom est M. Charles Leroux. jego|imię|jest|pan|Charles|Leroux sein|Name|ist|Herr|Charles|Leroux his|name|is|Mr|Charles|Leroux ||||Charles| su|nombre|es|Sr|Charles|Leroux His name is Mr. Charles Leroux. Sein Name ist Herr Charles Leroux. Su nombre es el Sr. Charles Leroux. Jego imię to pan Charles Leroux. C'est l'oncle des quatre enfants de M. et Mme Duclos. to jest|wujek|czterech||dzieci|pana||i|pani|Duclos das ist|der Onkel|der|vier|Kinder|von|Herr|und|Frau|Duclos it is|the uncle|of the|four|children|of|Mr|and|Mrs|Duclos |de oom|||||||| es|el tío|de los|cuatro|hijos|de|Sr|y|Sra|Duclos He is the uncle of the four children of Mr. and Mrs. Duclos. Er ist der Onkel der vier Kinder von Herrn und Frau Duclos. Es el tío de los cuatro hijos del Sr. y la Sra. Duclos. Jest wujkiem czwórki dzieci pana i pani Duclos. Sa femme, Mme Anne Leroux, est leur tante. jego|żona|pani|Anne|Leroux|jest|ich|ciotka seine|Frau|Frau|Anne|Leroux|ist|ihre|Tante his|wife|Mrs|Anne|Leroux|is|their|aunt |||||||tante su|esposa|Sra|Anne|Leroux|es|su|tía His wife, Mrs. Anne Leroux, is their aunt. Seine Frau, Frau Anne Leroux, ist ihre Tante. Su esposa, la Sra. Anne Leroux, es su tía. Jego żona, pani Anne Leroux, jest ich ciotką.

M. et Mme Charles Leroux ont deux enfants, un fils et une fille. pan|i|pani|Charles|Leroux|mają|dwoje|dzieci|syna|syn|i|córkę|córka ||夫人|||||||||| Herr|und|Frau|Charles|Leroux|haben|zwei|Kinder|einen|Sohn|und|eine|Tochter Mr|and|Mrs|Charles|Leroux|they have|two|children|a|son|and|a|daughter Sr|y|Sra|Charles|Leroux|tienen|dos|hijos|un|hijo|y|una|hija Mr. and Mrs. Charles Leroux have two children, a son and a daughter. Herr und Frau Charles Leroux haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter. El Sr. y la Sra. Charles Leroux tienen dos hijos, un hijo y una hija. Pan i pani Charles Leroux mają dwoje dzieci, syna i córkę. Le nom de leur fils est Marcel ; le nom de leur fille est Monique. ten|imię|ich|ich|syn|jest|Marcel|ten|imię|ich|ich|córka|jest|Monique der|Name|von|ihrem|Sohn|ist|Marcel|der|Name|von|ihrer|Tochter|ist|Monique the|name|of|their|son|is|Marcel|the|name|of|their|daughter|is|Monique ||||||Marcel|||||||Monique el|nombre|de|su|hijo|es|Marcel|el|nombre|de|su|hija|es|Monique The name of their son is Marcel; the name of their daughter is Monique. Der Name ihres Sohnes ist Marcel; der Name ihrer Tochter ist Monique. El nombre de su hijo es Marcel; el nombre de su hija es Monique. Imię ich syna to Marcel; imię ich córki to Monique. Marcel est le cousin de Jean, d'Henri, de Nicole et d'Yvonne, et Monique est leur cousine. Marcel|jest|kuzyn|kuzyn|||Henri|||i|Yvonne|i|Monique|jest|ich|kuzynka |||||||||||||||いとこ Marcel|ist|der|Cousin|von|Jean|von Henri|von|Nicole|und|von Yvonne|und|Monique|ist|ihre|Cousine Marcel|is|the|cousin|of|Jean|of Henri|of|Nicole|and|of Yvonne|and|Monique|is|their|cousin |||neef||||||||||||cousin Marcel|es|el|primo|de|Jean|de Henri|de|Nicole|y|de Yvonne|y|Monique|es|su|prima Marcel is the cousin of Jean, Henri, Nicole, and Yvonne, and Monique is their cousin. Marcel ist der Cousin von Jean, Henri, Nicole und Yvonne, und Monique ist ihre Cousine. Marcel es el primo de Jean, de Henri, de Nicole y de Yvonne, y Monique es su prima. Marcel jest kuzynem Jeana, Henriego, Nicole i Yvonne, a Monique jest ich kuzynką. M. Charles Leroux et sa famille ne demeurent pas dans la ville, mais en dehors de la ville ; ils demeurent à la campagne. pan|Charles|Leroux|i|jego|rodzina|nie|mieszkają|nie|w|mieście||ale|poza|miastem|w|wsi||oni|mieszkają|na|wsi| Herr|Charles|Leroux|und|seine|Familie|nicht|wohnen|nicht|in|der|Stadt|sondern|außerhalb|außerhalb|von|der|Stadt|sie|wohnen|auf|dem|Land Mr|Charles|Leroux|and|his|family|not|they live|not|in|the|city|but|outside|outside|of|the|city|they|they live|in|the|countryside |||en|||||||||||buiten||||||||platteland Sr|Charles|Leroux|y|su|familia|no|viven|no|en|la|ciudad|pero|fuera de|||la|ciudad|ellos|viven|en|el|campo Mr. Charles Leroux and his family do not live in the city, but outside the city; they live in the countryside. Herr Charles Leroux und seine Familie wohnen nicht in der Stadt, sondern außerhalb der Stadt; sie wohnen auf dem Land. El Sr. Charles Leroux y su familia no viven en la ciudad, sino fuera de la ciudad; viven en el campo. Pan Charles Leroux i jego rodzina nie mieszkają w mieście, ale poza miastem; mieszkają na wsi.

Jean et Henri, quel est le nom de votre oncle ? Jean|i|Henri|jakie|jest|imię|nazwisko|wasz|wasz|wuj Jean|und|Henri|welcher|ist|der|Name|von|eurem|Onkel Jean|and|Henri|what|is|the|name|of|your|uncle |||||||||oom Jean|y|Henri|cuál|es|el|nombre|de|su|tío Jean and Henri, what is your uncle's name? Jean und Henri, wie heißt euer Onkel? Jean y Henri, ¿cuál es el nombre de su tío? Jean i Henri, jakie jest imię waszego wujka? Jean et Henri : Le nom de notre oncle est M. Charles Leroux. Jean|und|Henri|der|Name|von|unserem|Onkel|ist|Herr|Charles|Leroux Jean|and|Henri|The|name|of|our|uncle|is|Mr|Charles|Leroux Jan|i|Henryk|ten|imię|naszego|nasz|wujek|jest|pan|Karol|Leroux Juan|y|Enrique|el|nombre|de|nuestro|tío|es|Sr|Carlos|Leroux Jean and Henri: Our uncle's name is Mr. Charles Leroux. Jean und Henri: Der Name unseres Onkels ist Herr Charles Leroux. Jean y Henri: El nombre de nuestro tío es el Sr. Charles Leroux. Jean i Henri: Imię naszego wujka to pan Charles Leroux. M. Leroux, est-ce aussi l'oncle de vos soeurs Nicole et Yvonne ? Herr|Leroux|||auch|der Onkel|von|euren|Schwestern|Nicole|und|Yvonne Mr|Leroux|||also|the uncle|of|your|sisters|Nicole|and|Yvonne pan|Leroux|||także|wujkiem|waszych|wasze|siostry|Nicole|i|Yvonne Sr|Leroux|||también|el tío|de|sus|hermanas|Nicole|y|Yvonne Mr. Leroux, is he also the uncle of your sisters Nicole and Yvonne? Herr Leroux, ist er auch der Onkel Ihrer Schwestern Nicole und Yvonne? Sr. Leroux, ¿es también el tío de sus hermanas Nicole y Yvonne? Pan Leroux, czy to także wujek waszych sióstr Nicole i Yvonne? Jean et Henri : oui, c'est aussi l'oncle de nos soeurs Nicole et Yvonne. Jean|und|Henri|ja|es ist|auch|der Onkel|von|unseren|Schwestern|Nicole|und|Yvonne Jean|and|Henri|yes|it's|also|the uncle|of|our|sisters|Nicole|and|Yvonne Jan|i|Henryk|tak|to jest|także|wujkiem|naszych|nasze|siostry|Nicole|i|Yvonne Juan|y|Enrique|sí|es|también|el tío|de|nuestras|hermanas|Nicole|y|Yvonne Jean and Henri: Yes, he is also the uncle of our sisters Nicole and Yvonne. Jean und Henri: Ja, er ist auch der Onkel unserer Schwestern Nicole und Yvonne. Jean y Henri: sí, también es el tío de nuestras hermanas Nicole y Yvonne. Jean i Henri: tak, to także wujek naszych sióstr Nicole i Yvonne. Mme Leroux, est-ce votre tante ? Frau|Leroux|||eure|Tante Mrs|Leroux|||your|aunt pani|Leroux|||wasza|ciotka Sra|Leroux|||su|tía Mrs. Leroux, is she your aunt? Frau Leroux, ist das Ihre Tante? ¿Sra. Leroux, es su tía? Pani Leroux, czy to wasza ciocia? Jean et Henri : Oui, c'est notre tante. Jean|und|Henri|ja|das ist|unsere|Tante Jean|and|Henri|Yes|it's|our|aunt Jan|i|Henryk|tak|to jest|nasza|ciocia Juan|y|Enrique|sí|es|nuestra|tía Jean and Henri: Yes, she is our aunt. Jean und Henri: Ja, das ist unsere Tante. Jean y Henri: Sí, es nuestra tía. Jean i Henri: Tak, to nasza ciocia.

Combien votre mère a-t-elle de frères ? wie viele|eure|Mutter||||von|Brüdern how many|your|mother||||of|brothers ile|twoja|matka||||braci| cuántos|su|madre||||de|hermanos How many brothers does your mother have? Wie viele Brüder hat eure Mutter? ¿Cuántos hermanos tiene su madre? Ile braci ma wasza matka? Jean et Henri : Elle a un frère : notre oncle Charles. Jean|und|Henri|sie|sie hat|einen|Bruder|unser|Onkel|Charles Jean|and|Henri|she|has|a|brother|our|uncle|Charles |||ona|ma|jednego|brata|nasz|wuj|Karol Juan|y|Enrique|ella|tiene|un|hermano|nuestro|tío|Carlos Jean and Henri: She has one brother: our uncle Charles. Jean und Henri: Sie hat einen Bruder: unseren Onkel Charles. Jean y Henri: Ella tiene un hermano: nuestro tío Charles. Jean i Henri: Ma jednego brata: naszego wujka Charles'a. Combien votre oncle et votre tante ont-ils d'enfants ? wie viele|eure|Onkel|und|eure|Tante|||Kinder how many|your|uncle|and|your|aunt|||children ile|twoja|wuj|i|twoja|ciocia|||dzieci cuántos|su|tío|y|su|tía|||de hijos How many children do your uncle and aunt have? Wie viele Kinder haben euer Onkel und eure Tante? ¿Cuántos hijos tienen su tío y su tía? Ile dzieci mają wasz wujek i ciocia? Jean et Henri : Ils ont deux enfants : Marcel et Monique. Jean|und|Henri|sie|haben|zwei|Kinder|Marcel|und|Monique Jean|and|Henri|They|they have|two|children|Marcel|and|Monique Jan|i|Henryk|oni|mają|dwoje|dzieci|Marcel|i|Monika Juan|y|Enrique|Ellos|tienen|dos|hijos|Marcel|y|Monique Jean and Henri: They have two children: Marcel and Monique. Jean und Henri: Sie haben zwei Kinder: Marcel und Monique. Jean y Henri: Tienen dos hijos: Marcel y Monique. Jean i Henri: Mają dwoje dzieci: Marcela i Monikę. Marcel est notre cousin et Monique est notre cousine. Marcel|ist|unser|Cousin|und|Monique|ist|unsere|Cousine Marcel|is|our|cousin|and|Monique|is|our|cousin Marcel|jest|naszym|kuzynem|i|Monika|jest|naszą|kuzynką Marcel|es|nuestro|primo|y|Monique|es|nuestra|prima Marcel is our cousin and Monique is our cousin. Marcel ist unser Cousin und Monique ist unsere Cousine. Marcel es nuestro primo y Monique es nuestra prima. Marcel jest naszym kuzynem, a Monika jest naszą kuzynką. Sont-ils aussi le cousin et la cousine de vos soeurs ? ||auch|der|Cousin|und|die|Cousine|von|euren|Schwestern ||also|the|cousin|and|the|cousin|of|your|sisters ||także|kuzynem||i|kuzynką||dla|waszych|sióstr ||también|el|primo|y|la|prima|de|sus|hermanas Are they also the cousin and cousin of your sisters? Sind sie auch der Cousin und die Cousine deiner Schwestern? ¿Son también el primo y la prima de tus hermanas? Czy są również kuzynem i kuzynką waszych sióstr? Jean et Henri : Oui, ils sont aussi le cousin et la cousine de nos soeurs. Jean|und|Henri|Ja|sie|sind|auch|der|Cousin|und|die|Cousine|von|unseren|Schwestern Jean|and|Henri|Yes|they|they are|also|the|cousin|and|the|cousin|of|our|sisters Jan|i|Henryk|tak|oni|są|także|kuzynem||i|kuzynką||dla|naszych|sióstr Juan|y|Enrique|Sí|ellos|son|también|el|primo|y|la|prima|de|nuestras|hermanas Jean and Henri: Yes, they are also the cousin and cousin of our sisters. Jean und Henri: Ja, sie sind auch der Cousin und die Cousine unserer Schwestern. Jean y Henri: Sí, también son el primo y la prima de nuestras hermanas. Jean i Henri: Tak, są również kuzynem i kuzynką naszych sióstr.

Nicole et Yvonne, votre oncle et sa famille, demeurent-ils en ville ? Nicole|i|Yvonne|wasz|wujek|i|jego|rodzina|||w|mieście ||||||||住んでいる||| Nicole|und|Yvonne|euer|Onkel|und|seine|Familie|||in|Stadt Nicole|and|Yvonne|your|uncle|and|his|family|they live|they|in|city Nicole|y|Yvonne|su|tío|y|su|familia|||en|ciudad Nicole and Yvonne, does your uncle and his family live in the city? Nicole und Yvonne, wohnt euer Onkel mit seiner Familie in der Stadt? Nicole y Yvonne, ¿su tío y su familia viven en la ciudad? Nicole i Yvonne, czy wasz wujek i jego rodzina mieszkają w mieście? Nicole et Yvonne : Non, ils demeurent en dehors de la ville ; ils demeurent à la campagne. Nicole|und|Yvonne|Nein|sie|wohnen|in|außerhalb|von|der|Stadt|sie|wohnen|auf|dem|Land Nicole|and|Yvonne|No|they|they live|in|outside|of|the|city|they|they live|in|the|countryside Nicole|i|Yvonne|nie|oni|mieszkają|w|poza|z|miastem||oni|mieszkają|na|wsi| Nicole|y|Yvonne|No|ellos|viven|en|fuera|de|la|ciudad|ellos|viven|en|el|campo Nicole and Yvonne: No, they live outside the city; they live in the countryside. Nicole und Yvonne: Nein, sie wohnen außerhalb der Stadt; sie wohnen auf dem Land. Nicole y Yvonne: No, ellos viven fuera de la ciudad; viven en el campo. Nicole i Yvonne: Nie, oni mieszkają poza miastem; mieszkają na wsi. Nicole et Yvonne, demeurez-vous aussi à la campagne ? Nicole|i|Yvonne|||też|na|wsi| Nicole|und|Yvonne|||auch|auf|dem|Land Nicole|and|Yvonne|stay||also|in|the|countryside |||blijven||||| Nicole|y|Yvonne|||también|en|el|campo Nicole and Yvonne, do you also live in the countryside? Nicole und Yvonne, wohnt ihr auch auf dem Land? Nicole y Yvonne, ¿ustedes también viven en el campo? Nicole i Yvonne, czy wy też mieszkacie na wsi? Nicole et Yvonne : Non, nous ne demeurons pas à la campagne. Nicole|i|Yvonne|nie|my|nie|mieszkamy|nie|na|wsi| Nicole|und|Yvonne|Nein|wir|nicht|wohnen|nicht|auf|dem|Land Nicole|and|Yvonne|No|we|not|we live|not|at|the|countryside ||||||verblijven|||| Nicole|y|Yvonne|No|nosotros|no|vivimos|no|en|el|campo Nicole and Yvonne: No, we do not live in the countryside. Nicole und Yvonne: Nein, wir wohnen nicht auf dem Land. Nicole y Yvonne: No, no vivimos en el campo. Nicole i Yvonne: Nie, nie mieszkamy na wsi. Où demeurez-vous ? gdzie|| |住んでいます| wo|| where|live| dónde|| Where do you live? Wo wohnen Sie? ¿Dónde vive usted? Gdzie mieszkasz? Nicole et Yvonne : Nous demeurons à Paris. Nicole|i|Yvonne|my|mieszkamy|w|Paryżu ||||滞在します|| Nicole|und|Yvonne|wir|wohnen|in|Paris Nicole|and|Yvonne|We|we live|in|Paris Nicole|y|Yvonne|nosotros|vivimos|en|París Nicole and Yvonne: We live in Paris. Nicole und Yvonne: Wir wohnen in Paris. Nicole y Yvonne: Vivimos en París. Nicole i Yvonne: Mieszkamy w Paryżu. Quelle langue parlez-vous ? welche|Sprache|| which|language|speak| jaki|język|| qué|idioma|| What language do you speak? Welche Sprache sprechen Sie? ¿Qué idioma habla usted? Jaki język mówisz? Nicole et Yvonne : Nous parlons français. Nicole|i|Yvonne|my|mówimy|francuski ||||話しましょう| Nicole|und|Yvonne|wir|sprechen|Französisch Nicole|and|Yvonne|We|we speak|French ||||spreken| Nicole|y|Yvonne|nosotros|hablamos|francés Nicole and Yvonne: We speak French. Nicole und Yvonne: Wir sprechen Französisch. Nicole y Yvonne: Hablamos francés. Nicole i Yvonne: Mówimy po francusku. Quelle langue parlent vos frères ? welche|Sprache|sprechen|eure|Brüder which|language|they speak|your|brothers jaką|język|mówią|waszych|braci qué|lengua|hablan|sus|hermanos What language do your brothers speak? Welche Sprache sprechen deine Brüder? ¿Qué idioma hablan tus hermanos? Jakim językiem mówią twoi bracia? Nos frères parlent aussi français. unsere|Brüder|sprechen|auch|Französisch our|brothers|they speak|also|French nasi|bracia|mówią|też|francuski nuestros|hermanos|hablan|también|francés Our brothers also speak French. Unsere Brüder sprechen auch Französisch. Nuestros hermanos también hablan francés. Nasi bracia mówią również po francusku. Combien de langues votre père parle-t-il ? wie viele|von|Sprachen|euer|Vater||| how many|of|languages|your|father||| ile||języków|wasz|ojciec||| cuántas|de|lenguas|su|padre||| How many languages does your father speak? Wie viele Sprachen spricht dein Vater? ¿Cuántos idiomas habla tu padre? Ile języków mówi twój ojciec? Notre père parle trois langues ; il parle français, anglais et allemand. unser|Vater|spricht|drei|Sprachen|er|spricht|Französisch|Englisch|und|Deutsch our|father|he speaks|three|languages|he|he speaks|French|English|and|German nasz|ojciec|mówi|trzy|języków|on|mówi|francuski|angielski|i|niemiecki nuestro|padre|habla|tres|lenguas|él|habla|francés|inglés|y|alemán Our father speaks three languages; he speaks French, English, and German. Unser Vater spricht drei Sprachen; er spricht Französisch, Englisch und Deutsch. Nuestro padre habla tres idiomas; habla francés, inglés y alemán. Nasz ojciec mówi w trzech językach; mówi po francusku, angielsku i niemiecku.

Jean et Henri, votre mère, a-t-elle deux frères ? Jean|und|Henri|eure|Mutter||||zwei|Brüder Jean|and|Henri|your|mother||||two|brothers Jean|i|Henri|twoja|matka||||dwóch|braci Juan|y|Enrique|su|madre||||dos|hermanos Jean and Henri, does your mother have two brothers? Jean und Henri, hat eure Mutter zwei Brüder? Jean y Henri, ¿tu madre tiene dos hermanos? Jean i Henri, czy twoja matka ma dwóch braci? Jean et Henri : Non, elle n'a qu'un frère. |||nie|ona|nie ma|tylko jednego|brata Jean|und|Henri|Nein|sie|hat nicht|nur einen|Bruder Jean|and|Henri|No|she|she has not|only one|brother ||||||één| |||no|ella|no tiene|solo un|hermano Jean and Henri: No, she only has one brother. Jean und Henri: Nein, sie hat nur einen Bruder. Jean y Henri: No, solo tiene un hermano. Jean i Henri: Nie, ma tylko jednego brata. Votre père, a-t-il aussi un frère ? euer|Vater||||auch|einen|Bruder your|father||||also|a|brother twój|ojciec||||też|jednego|brata su|padre||||también|un|hermano Does your father also have a brother? Hat euer Vater auch einen Bruder? ¿Tu padre también tiene un hermano? Czy twój ojciec ma też brata? Jean et Henri : Non, il n'a pas un frère, mais une soeur. |||no|él|no tiene|no|un|hermano|sino|una|hermana Jean|and|Henri|No|he|he does not have|not|a|brother|but|a|sister |||nie|on|nie ma|nie|jednego|brata|ale|jedną|siostrę Jean|und|Henri|Nein|er|hat nicht|kein|einen|Bruder|sondern|eine|Schwester Jean and Henri: No, he does not have a brother, but a sister. Jean und Henri: Nein, er hat keinen Bruder, sondern eine Schwester. Jean y Henri: No, no tiene un hermano, sino una hermana. Jean i Henri: Nie, nie ma brata, ale ma siostrę. Combien de soeurs avez-vous, Jean et Henri ? wie viele|von|Schwestern|||Jean|und|Henri how many|of|sisters|you have|you|Jean|and|Henri ile||siostr|||Jean|i|Henri cuántas|de|hermanas|||Jean|y|Henri How many sisters do you have, Jean and Henri? Wie viele Schwestern habt ihr, Jean und Henri? ¿Cuántas hermanas tienen, Jean y Henri? Ile sióstr macie, Jean i Henri? Jean et Henri : Nous avons deux soeurs. Jean|und|Henri|wir|haben|zwei|Schwestern Jean|and|Henri|We|we have|two|sisters Jean|i|Henri|my|mamy|dwie|siostry Jean|y|Henri|nosotros|tenemos|dos|hermanas Jean and Henri: We have two sisters. Jean und Henri: Wir haben zwei Schwestern. Jean y Henri: Tenemos dos hermanas. Jean i Henri: Mamy dwie siostry. Combien de cousins avez-vous ? ile||kuzynów|| wie viele|von|Cousins|| how many|of|cousins|| ||neven|| cuántos|de|primos|| How many cousins do you have? Wie viele Cousins habt ihr? ¿Cuántos primos tienen? Ilu kuzynów macie? Jean et Henri : Nous avons qu'un cousin ; c'est Marcel. Jean|und|Henri|wir|haben|nur einen|Cousin|das ist|Marcel Jean|and|Henri|we|we have|only one|cousin|it's|Marcel Jean|i|Henri|my|mamy|jednego|kuzyna|to jest|Marcel Jean|y|Henri|nosotros|tenemos|solo un|primo|es|Marcel Jean and Henri: We have only one cousin; it's Marcel. Jean und Henri: Wir haben nur einen Cousin; das ist Marcel. Jean y Henri: Solo tenemos un primo; es Marcel. Jean i Henri: Mamy tylko jednego kuzyna; to Marcel. Quel âge a votre cousin Marcel ? jaki|wiek|ma|twój|kuzyn|Marcel wie viel|Alter|hat|Ihr|Cousin|Marcel what|age|has|your|cousin|Marcel |leeftijd|||| qué|edad|tiene|su|primo|Marcel How old is your cousin Marcel? Wie alt ist dein Cousin Marcel? ¿Cuántos años tiene tu primo Marcel? Ile lat ma kuzyn Marcel? Il a quatorze ans. er|hat|vierzehn|Jahre he|he has|fourteen|years on|ma|czternaście|lat él|tiene|catorce|años He is fourteen years old. Er ist vierzehn Jahre alt. Él tiene catorce años. Ma czternaście lat. Combien d'enfants y a-t-il dans la famille de votre oncle ? wie viele|Kinder|dort||||in|der|Familie|von|Ihrem|Onkel how many|of children|there||||in|the|family|of|your|uncle ile|dzieci|tam||||w|rodzinie||twojego||wujka cuántos|de hijos|hay||||en|la|familia|de|su|tío How many children are there in your uncle's family? Wie viele Kinder gibt es in der Familie deines Onkels? ¿Cuántos hijos hay en la familia de tu tío? Ile dzieci jest w rodzinie twojego wujka? Il n'y a que deux enfants dans la famille de notre oncle. er|nicht|hat|nur|zwei|Kinder|in|der|Familie|von|unserem|Onkel it|there is not|there is|only|two|children|in|the|family|of|our|uncle on|tam|ma|tylko|dwoje|dzieci|w|rodzinie||naszego||wujka él|||más que|dos|hijos|en|la|familia|de|nuestro|tío There are only two children in our uncle's family. Es gibt nur zwei Kinder in der Familie unseres Onkels. Solo hay dos hijos en la familia de nuestro tío. W rodzinie naszego wujka są tylko dwa dzieci. Nicole et Yvonne, êtes-vous les cousines de Marcel et de Monique ? Nicole|i|Yvonne|||te|kuzynkami|||i|| Nicole|und|Yvonne|||die|Cousinen|von|Marcel|und|von|Monique Nicole|and|Yvonne|||the|cousins|of|Marcel|and|of|Monique ||||||neven||||| Nicole|y|Yvonne|||las|primas|de|Marcel|y|de|Monique Nicole and Yvonne, are you the cousins of Marcel and Monique? Nicole und Yvonne, seid ihr die Cousinen von Marcel und Monique? Nicole y Yvonne, ¿son ustedes las primas de Marcel y Monique? Nicole i Yvonne, czy jesteście kuzynkami Marcela i Moniki? Nicole et Yvonne : Oui, nous sommes leurs cousines. Nicole|i|Yvonne|tak|my|jesteśmy|ich|kuzynkami |||||||いとこ Nicole|und|Yvonne|Ja|wir|sind|ihre|Cousinen Nicole|and|Yvonne|Yes|we|we are|their|cousins Nicole|y|Yvonne|sí|nosotros|somos|sus|primas Nicole and Yvonne: Yes, we are their cousins. Nicole und Yvonne: Ja, wir sind ihre Cousinen. Nicole y Yvonne: Sí, somos sus primas. Nicole i Yvonne: Tak, jesteśmy ich kuzynkami. Yvonne, est-tu plus âgée que ta cousine ? Yvonne|||bardziej|starsza|niż|ta|kuzynka Yvonne|||mehr|älter|als|deine|Cousine Yvonne|||more|older|than|your|cousin ||||oud||| Yvonne|es|tu|más|mayor|que|tu|prima Yvonne, are you older than your cousin? Yvonne, bist du älter als deine Cousine? Yvonne, ¿eres mayor que tu prima? Yvonne, czy jesteś starsza od swojej kuzynki? Yvonne : Non, je ne suis pas plus âgée que ma cousine. Yvonne|Nein|ich|nicht|bin|nicht|mehr|älter|als|meine|Cousine Yvonne|No|I|not|I am|not|more|older|than|my|cousin Yvonne|nie|ja|nie|jestem|nie|bardziej|starsza|niż|moja|kuzynka Yvonne|no|yo|no|soy|no|más|mayor|que|mi|prima Yvonne: No, I am not older than my cousin. Yvonne: Nein, ich bin nicht älter als meine Cousine. Yvonne: No, no soy mayor que mi prima. Yvonne: Nie, nie jestem starsza od mojej kuzynki. Quel âge as-tu ? jaki|wiek|masz|ty welcher|Alter|| what|age|you have|you ||heb| qué|edad|| How old are you? Wie alt bist du? ¿Cuántos años tienes? Ile masz lat? Yvonne : J'ai cinq ans. Yvonne|ich habe|fünf|Jahre Yvonne|I have|five|years Yvonne|mam|pięć|lat Yvonne|tengo|cinco|años Yvonne: I am five years old. Yvonne: Ich bin fünf Jahre alt. Yvonne: Tengo cinco años. Yvonne: Mam pięć lat. Et quel âge a Monique ? und|welcher|Alter|sie hat|Monique and|what|age|has|Monique i|jaki|wiek|ma|Monique y|qué|edad|tiene|Monique And how old is Monique? Und wie alt ist Monique? ¿Y cuántos años tiene Monique? A ile lat ma Monika? Yvonne : Elle a douze ans. Yvonne|sie|sie hat|zwölf|Jahre Yvonne|she|she has|twelve|years Yvonne|ona|ma|dwanaście|lat Yvonne|ella|tiene|doce|años Yvonne: She is twelve years old. Yvonne: Sie ist zwölf Jahre alt. Yvonne: Ella tiene doce años. Yvonne: Ona ma dwanaście lat. As-tu le même nom de famille que ton cousin et ta cousine ? ||den|gleichen|Namen|von|Familie|als|dein|Cousin|und|deine|Cousine ||the|same|name|of|family|than|your|cousin|and|your|cousin ||ten|sam|nazwisko|o|rodzinne|niż|twój|kuzyn|i|twoja|kuzynka ||el|mismo|nombre|de|apellido|que|tu|primo|y|tu|prima Do you have the same last name as your cousin and your cousin? Hast du den gleichen Nachnamen wie dein Cousin und deine Cousine? ¿Tienes el mismo apellido que tu primo y tu prima? Czy masz to samo nazwisko co twój kuzyn i twoja kuzynka? Yvonne : Non, je n'ai pas le même nom de famille que mon cousin et ma cousine. Yvonne|Nein|ich|habe nicht|nicht|den|gleichen|Namen|von|Familie|als|mein|Cousin|und|meine|Cousine Yvonne|No|I|I have not|not|the|same|name|of|family|than|my|cousin|and|my|cousin Yvonne|nie|ja|nie mam|nie|ten|sam|nazwisko|o|rodzinne|niż|mój|kuzyn|i|moja|kuzynka Yvonne|No|yo|no tengo|no|el|mismo|nombre|de|apellido|que|mi|primo|y|mi|prima Yvonne: No, I do not have the same last name as my cousin and my cousin. Yvonne: Nein, ich habe nicht den gleichen Nachnamen wie meinen Cousin und meine Cousine. Yvonne: No, no tengo el mismo apellido que mi primo y mi prima. Yvonne: Nie, nie mam tego samego nazwiska co mój kuzyn i moja kuzynka. Leur nom de famille est Leroux ; ce sont les enfants de mon oncle, M. Leroux. Ihr|Name|von|Familie|ist|Leroux|das|sind|die|Kinder|von|meinem|Onkel|Herr|Leroux their|name|of|family|is|Leroux|they|they are|the|children|of|my|uncle|Mr|Leroux ich|nazwisko|o|rodzinne|jest|Leroux|to|są|ci|dzieci|o|mój|wujek|pan|Leroux su|nombre|de|apellido|es|Leroux|esto|son|los|hijos|de|mi|tío|Sr|Leroux Their last name is Leroux; they are the children of my uncle, Mr. Leroux. Ihr Nachname ist Leroux; sie sind die Kinder meines Onkels, Herrn Leroux. Su apellido es Leroux; son los hijos de mi tío, el Sr. Leroux. Ich nazwisko to Leroux; są dziećmi mojego wujka, pana Leroux. Mon nom de famille est Duclos ; je suis la fille de M. Duclos. mein|Name|von|Familie|ist|Duclos|ich|bin|die|Tochter|von|Herr|Duclos my|name|of|family|is|Duclos|I|I am|the|daughter|of|Mr|Duclos moje|nazwisko|o|rodzinne|jest|Duclos|ja|jestem|córka||o|pana|Duclos mi|nombre|de|apellido|es|Duclos|yo|soy|la|hija|de|Sr|Duclos My last name is Duclos; I am the daughter of Mr. Duclos. Mein Nachname ist Duclos; ich bin die Tochter von Herrn Duclos. Mi apellido es Duclos; soy la hija del Sr. Duclos. Moje nazwisko to Duclos; jestem córką pana Duclos.

Jean, es-tu Anglais ou Français ? Jean|||Anglikiem|czy|Francuzem Jean|||Engländer|oder|Franzose Jean|you are|you|English|or|French |bent|||| Jean|||inglés|o|francés Jean, are you English or French? Jean, bist du Engländer oder Franzose? Jean, ¿eres inglés o francés? Jean, czy jesteś Anglikiem czy Francuzem? Jean : Je suis Français. Jean|ich|bin|Franzose Jean|I|I am|French Jean|ja|jestem|Francuzem Jean|yo|soy|francés Jean: I am French. Jean: Ich bin Franzose. Jean: Soy francés. Jean: Jestem Francuzem. As-tu un cousin anglais ? ||einen|Cousin|Engländer ||a|cousin|English ||jeden|kuzyn|angielski ||un|primo|inglés Do you have an English cousin? Hast du einen englischen Cousin? ¿Tienes un primo inglés? Czy masz angielskiego kuzyna? Jean : Non, mais j'ai un cousin français. Jean|Nein|aber|ich habe|einen|Cousin|Franzose Jean|no|but|I have|a|cousin|French Jean|nie|ale|mam|jeden|kuzyn|francuski Jean|no|pero|tengo|un|primo|francés Jean: No, but I have a French cousin. Jean: Nein, aber ich habe einen französischen Cousin. Jean: No, pero tengo un primo francés. Jean: Nie, ale mam francuskiego kuzyna. Nicole et Yvonne combien de frères avez-vous ? Nicole|und|Yvonne|wie viele|von|Brüder|| Nicole|and|Yvonne|how many|of|brothers|| Nicole|i|Yvonne|ile|z|braci|| Nicole|y|Yvonne|cuántos|de|hermanos|| Nicole and Yvonne, how many brothers do you have? Nicole und Yvonne, wie viele Brüder habt ihr? Nicole y Yvonne, ¿cuántos hermanos tienen? Nicole i Yvonne, ilu macie braci? Nicole et Yvonne : Nous avons deux frères. Nicole|und|Yvonne|wir|haben|zwei|Brüder Nicole|and|Yvonne|We|we have|two|brothers Nicole|i|Yvonne|my|mamy|dwóch|braci Nicole|y|Yvonne|nosotros|tenemos|dos|hermanos Nicole and Yvonne: We have two brothers. Nicole und Yvonne: Wir haben zwei Brüder. Nicole y Yvonne: Tenemos dos hermanos. Nicole i Yvonne: Mamy dwóch braci. Qui sont vos frères ? wer|sind|eure|Brüder who|they are|your|brothers kto|są|waszymi|braćmi quién|son|sus|hermanos Who are your brothers? Wer sind eure Brüder? ¿Quiénes son sus hermanos? Kim są wasi bracia? Nicole et Yvonne : Nos frères, ce sont Jean et Henri. Nicole|und|Yvonne|unsere|Brüder|das|sind|Jean|und|Henri Nicole|and|Yvonne|Our|brothers|they|they are|Jean|and|Henri Nicole|i|Yvonne|nasi|bracia|to|są|Jean|i|Henri Nicole|y|Yvonne|nuestros|hermanos|esto|son|Jean|y|Henri Nicole and Yvonne: Our brothers are Jean and Henri. Nicole und Yvonne: Unsere Brüder sind Jean und Henri. Nicole y Yvonne: Nuestros hermanos son Jean y Henri. Nicole i Yvonne: Nasi bracia to Jean i Henri. Combien d'enfants êtes-vous dans votre famille ? wie viele|Kinder|||in|eurer|Familie how many|of children|||in|your|family ile|dzieci|||w|waszej|rodzinie cuántos|de hijos|||en|su|familia How many children are you in your family? Wie viele Kinder seid ihr in eurer Familie? ¿Cuántos niños hay en tu familia? Ile dzieci jest w twojej rodzinie? Nicole et Yvonne : Nous sommes quatre enfants dans notre famille. Nicole|und|Yvonne|wir|sind|vier|Kinder|in|unserer|Familie Nicole|and|Yvonne|We|we are|four|children|in|our|family Nicole|i|Yvonne|my|jesteśmy|cztery|dzieci|w|naszej|rodzinie Nicole|y|Yvonne|nosotros|somos|cuatro|hijos|en|nuestra|familia Nicole and Yvonne: We are four children in our family. Nicole und Yvonne: Wir sind vier Kinder in unserer Familie. Nicole y Yvonne: Somos cuatro niños en nuestra familia. Nicole i Yvonne: Jesteśmy czwórką dzieci w naszej rodzinie.