SABOR A MÍ TASTE VON MIR TASTE OF ME GOÛT À MOI GOSTO DE MIM TASTE OF ME

Estuvo padrísima la carne, no sabes, y todo el mundo echando chistes, The barbecue was great. People were telling jokes. La viande était excellente, vous ne savez pas, et tout le monde faisait des blagues, O churrasco foi ótimo. Todo mundo contando piada, Мясо было великолепным, вы не знаете, и все шутили,

estaba allí Fabiola, Dani ya sabes que no come carne. Fabiola was there. Dani doesn't eat meat. a Fabiola estava, já sabe que a Dani não come carne.

Hola, mi amor. Ya vine. Hi, honey. I'm here. Oi, meu amor. Já cheguei.

Hola, Betty. Qué gusto. Hi, Betty. Nice to see you. Oi, Betty. Bom te ver.

-Hola. -¿Cómo estás? -Hi. -How are you? -Oi. -Como vai?

-¿Cómo te fue en el partido? -Bien, estuvo superintenso. -How was the match? -It was tough. -Como foi o jogo? -Bom, foi super disputado.

Me voy a dar un baño y ahorita vengo. I'll take a shower and be right back. Vou tomar um banho e já volto.

Espera. Hold on. Espera.

-¿Qué? -¿Qué es esto? -What? -What's this? -O quê? -O que é isso?

Ah, debo de oler horrible, ¿verdad? Oh, I must stink real bad. Ah, devo estar fedendo, né?

-Es como a chivos brincones, pero... -No, no. -I smell like a dead goat... -No, no. -C'est comme sauter des chèvres, mais... -Non, non. -Pareço um bode morto... -Não.

Sabes a vagina. You taste of vagina. Está com gosto de vagina.

-Mi amor, hay visita. -Pero sabes a pucha. -Honey, we have company. -But you taste of pussy. -Mon amour, il y a un visiteur. -Mais tu as le goût d'un pucha. -Meu amor, temos visita... -Mas está com gosto de xoxota.

Me llegan unas notas como de jabón vaginal rosa. I taste notes of that pink vaginal soap. Je reçois des notes comme du savon vaginal rose. Senti umas notas daquele sabonete vaginal rosa.

Lubricante de durazno. Peach lubricant. Lubrifiant pêche. Lubrificante de pêssego.

¿Es Daniela? Es Daniela, ¿verdad? Is it Daniela? It is Daniela, right? É a Daniela? É a Daniela, né?

Dame otro beso. Kiss me again. Me dá outro beijo.

¿Cómo pudiste? How could you? Como você pôde?

A ver, Beatriz, por favor. Beatriz, please. Vem aqui, Beatriz, por favor.

-Dime que no estoy loca. -Mi amor... -Tell me I'm not crazy. -Honey... -Diz que não estou louca. -Meu amor...

Sí. Sí, sabes a vagina. Yeah. It tastes of vagina. Oui, oui, tu as le goût du vagin. Sim. Está com gosto de vagina.

Y la cosecha no es mala, eh. Está fresca, como de nuestra edad. It's a current crop. It's a fresh one, like ours. Et la récolte n'est pas mauvaise, hein. C'est frais, comme notre époque. E a safra não é ruim, hein! Está fresca, como da nossa idade.

El sabor es complejo, pero bien estructurado. The flavor is complex, but well-structured. O sabor é complexo, mas bem estruturado.

No, no creo que sea Daniela, como que se acababa de enjuagar, It couldn't have been Daniela. She had just washed up. Non, je ne pense pas que ce soit Daniela, comme si elle venait de se rincer, Não, acho que não é a Daniela, tinha acabado de se lavar,

y no era del jabón rosita, era del blanco. Her soap wasn't pink, it was white. e não foi com o rosa, foi com o branco.

¿Estás segura? Are you sure? Tem certeza?

-¿Quieres que cheque otra vez? -Por favor. -Want me to check again? -Please. -Checo outra vez? -Por favor!

A ver. OK. Vamos ver...

No. No. Não.

No es Daniela. It's not Daniela. Não é a Daniela.

Esta vagina tiene el pH bastante elevado, The pH of this vagina is very high. Esta vagina tem um pH bastante alto,

siento todavía los taninos. Daniela es vegetariana. I can taste the tannins. Daniela is vegetarian. ainda sinto os taninos. A Daniela é vegetariana.

Y esta vagina, por lo menos, tiene los últimos 3 días comiendo carne. And this vagina eat meat in the last three days. E a dessa vagina comeu carne pelo menos nos últimos 3 dias.

Sí, tienes razón, no es de vegetariana. You're right. She's not vegetarian. Sim, tem razão, não é de vegetariana.

-Es Fabiola. -¿Cómo? -It's Fabiola. -What? -É a Fabiola. -Como?

Fabiola, ¿no? Fabiola, right? É a Fabiola, né?

¡No! No! Não!

Es Fabiola, claro! Of course it's Fabiola! É a Fabiola, claro!

Sí, ella estaba en la carne del domingo, amiga. Yeah! She was in the barbecue Sunday. Sim, ela estava no churrasco no domingo, amiga.

-¡Qué horror! ¿Cómo se te ocurre? -Seguro es Fabiola. -How could you? -I'm sure it's Fabiola. -Que horror! Como pôde fazer isso? -Com certeza, é a Fabiola.

-Estás fatal. -¿Sabes qué? -You bastard. -You know what? -Tu es terrible. -Tu sais que? -Desgraçado! -Querem saber?

Cuando terminen con su jueguito de catadoras de vagina... When you're done playing vagina sommeliers, Quand elles en ont fini avec leur petit jeu de dégustateurs de vagins... Quando terminarem de brincar de sommeliers de vagina...

-Me voy a bañar... -¡No! -I'll take a shower... -No! -Vou tomar banho... -Não!

No puedes comprometer la escena del crimen. You can't compromise the crime scene. Não pode comprometer a cena do crime.

Necesitamos más pruebas orales. We need more oral proof. Precisamos de mais provas orais.

Betty, tú, que tienes las papilas más sensibles, Betty, your buds are more sensitive. Betty, a suas papilas são mais sensíveis,

¿puedes ver si es Fabiola? Can you check if it's Fabiola? pode ver se é a Fabiola?

No... No... Não...

¿Crees que te puedes meter con quien quieras? You think you can do what you want like that? Pensez-vous que vous pouvez jouer avec qui vous voulez ? Acha que pode se meter com quem quiser?

No... No... Não...

Cuidadito se te para. Cuidadito. Don't get a hard-on. Careful. Cuidado pra não ficar duro. Cuidado.

Aquí. Here. Aqui.