×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

The Hyacinth Disaster, The Hyacinth Disaster E4P2

The Hyacinth Disaster E4P2

BLUE: Your ​ship ​is already broken, fool! Shuttle fueled up? CONTROL: Yeah. [open FINCH's channel] Finch? FINCH: Hey. Are you gonna help or what? CONTROL: Sorry. I'm back in control.

FINCH: Seriously? Do I have to do everything? CONTROL: I'm sorry. I love you. FINCH: You're just afraid of working with the C4, aren't you? CONTROL: I feel no shame in admitting that. But no, I need to contact Dreadnought and feel out his loyalties while Blue talks to Argus. BLUE: Well, more like “talks ​at ​Argus.” GRIMM: We can hear Argus, but he can't hear us. FINCH: So we'll need another transponder after all? BLUE: That's if the relay is the problem. CONTROL: It...couldn't hurt. FINCH: So I'll just have to work faster, then? CONTROL: Hey ​you ​were the one that disabled the shuttle! FINCH: Blue clearly told me to!

BLUE: Sorry, Finch, I can't hear you! You must be going through a tunnel. FINCH: I'll work faster. Finch out. [FINCH's channel closes] CONTROL: (sighs) She's gonna kick my ass. BLUE: Yup! Too bad. CONTROL: So what's Argus doing? You have a lock on his exo, I presume? BLUE: Yeah, but there's not much we can do. I doubt sending Grimm in after him will help. And Argus's been transmitting in the blind every few minutes, apparently. CONTROL: Good for him. Wonder if Dreadnought's been doing the same? BLUE: We haven't heard from him. GRIMM: And we're not gonna. CONTROL: Grimm, from now on, how about we just assume every one of your responses proceeds from “Dreadnought is a dirtbag who deserves death.” and you just leave those sentiments out?

ARGUS: Argus to ​Hyacinth​, in the blind. This is my ninth attempt to reestablish contact. Uh. Argus to Con. Or Grimm. Or, I dunno. Finch. Respond. BLUE: He left me out. CONTROL: He's stressed and you're not technically ​Hyacinth ​crew. BLUE: Aren't you supposed to be contacting Dreadnought? CONTROL: I...sure. I'll try. BLUE: Maybe just try isolating his signal before you broadcast. CONTROL: That's probably best. GRIMM: Because he's a-- CONTROL: Yes, Grimm. Got it! GRIMM: I'm still just chilling in darkness, so it's not like I have a lot to do except burn oxygen. CONTROL: Your signal says you've still got just under a couple hours of air, you're fine.

GRIMM: “Fine” has a whole meaning I'm not aware of, then. ARGUS: Argus to ​Hyacinth​, in the blind. Still no response from the crew. This is my...eleventh attempt to contact them? I dunno. Looking at lots of recent damage here. Could be from when Dreadnought's rift opened up. Or...maybe he came through here. Wait! I see a light up ahead! It's not moving. Argus to Dreadnought! Come in! CONTROL: He found Dreadnought! BLUE: Alright! GRIMM: If you're getting his transmission, try seeing if his exo can read Dreadnought's homing signal. CONTROL: On it! ARGUS: Dreadnought! Come in! Argus to ​Hyacinth​, in the blind. I think I found Dreadnought. No response, and his light isn't moving, so he may be unconscious for some reason. I hope he didn't lose his air… Gotta get through here. Shift some of this debris, one sec...hold on there's a thing, there's rocks, one second...I'll check in again soon, sorry. CONTROL: [exo ALERT sounds on console] Kanker.

BLUE: What? CONTROL: His patched leg! It's under too much stress. If he keeps at this, it's gonna break his exo again, and probably tear his vacsuit! BLUE: I knew he should've come in! CONTROL: [open FINCH's channel] Con to Finch! Finch! FINCH: [picks up headset] Hey? CONTROL: Is that probe ready yet? Argus needs to hear from us now! FINCH: What's going on? CONTROL: His patch is tearing! Is it ready? FINCH: Uh, the transponder is ready to go. CONTROL: Ok, get it loaded fast! FINCH:

The C4 is still inside the casing. BLUE: Well, that's ok. As long as you pull out the trigger, it won't go off. FINCH: Got it. It'll be ready in a minute. [FINCH's channel closes] GRIMM: Hey! I'm still down here, you know! BLUE: Grimm, you know how this works! Taking out the C4 was just to make it light and easier to fly! It's not going to blow. GRIMM: Yeah, I know...but I don't know. BLUE: It's trusting that fact, or Argus could be dead any minute. GRIMM: (sighs) Alright just get it over with. FINCH: [FINCH's channel opens] Ok the transponder is in place, and the trigger is out. Gimme a sec to lock the panel and load the tube. [FINCH's channel closes] GRIMM: Blue! BLUE:

What? GRIMM: I need you to tell me where to turn and go before you launch the damn missile! I don't want to be hit by that thing, explosive or not. BLUE: Right. Uh. Ok. Turn around. I think you're facing the same hole you sheltered in last time. Start walking. CONTROL: Wait, let me see… Yeah, I think that's the one. GRIMM: Should I jet over there? BLUE: Negative. Just push off the wall right behind you. You're directly aimed at the hole. (pause) That's right. FINCH: [FINCH's channel opens] Finch to Con. Tube 18 secured for launch. GRIMM: Am I good? BLUE: Yes, you're fine, Grimm. GRIMM: Ok, launch your messenger of death at me.

BLUE: Confirm lock? FINCH: Confirm. BLUE: Confirm clear? FINCH: Confirm. BLUE: Launching. (pause) Tube expunged. Probe away. Turning to 248.132. (pause) Dang, this thing is heavy. CONTROL: No pressure, but Argus could lose his any second. BLUE: Firing! FINCH: Fire confirmed. BLUE: 5 klicks out... Reverse in 25. CONTROL: Argus, stop moving! Grimm!

GRIMM: Shoot. CONTROL: I want you on top of this thing the moment it hits. Get it open and get the relay working. BLUE: Climbing at 322.143 GRIMM: Isn't that the plan already? CONTROL: No banter, nothing. Just follow Blue's instructions and-- BLUE: Diving. 322.60 GRIMM: Uh...That's a bit sharper than last time. CONTROL: Trying to hit deeper. BLUE: 6, 5, 4, 3, 2...reverse! And...impact! FINCH: Confirmed! GRIMM: [GRUNTS as he's impacted by small debris] BLUE: Grimm, turn around so I can see it.

CONTROL: There it is! Damn. It's right in front of him. Great shot, Blue! BLUE: Ja, ja. Grimm, move forward. GRIMM: Right...forward...ok… CONTROL: What are you waiting for? GRIMM: I'm sorry, last time we did this, I was pelted by a bunch of debris for no reason: I almost ​died​! Forgive me for being a little nervous! CONTROL: (pause) Grimm, Argus ​needs​ to hear from us… GRIMM: Yeah, I know! I know… Ok, just, if anything looks unstable or shifts in any way, let me know. CONTROL: Ja, will do. I have eyes on it. BLUE Just keep moving until you walk into the wreckage. FINCH: Uh. Con? CONTROL:

Yeah? FINCH: Remember those seismic anomalies I mentioned before? CONTROL: They're back? FINCH: Yes. Or not. These are just weird. CONTROL: Ok, well until you know something for sure, just watch it. BLUE: Wait, Grimm! Right on your 2 o'clock! Ja, ja! There! That's the panel. GRIMM: Assuming it's the same as the last one, it should be easy enough to...there! I think I'm getting the hang of this whole blind thing. BLUE: You're brilliant! Unwrap the transponder. CONTROL: (pause) Come on, Grimm! ARGUS: [ARGUS' channel opens] Argus to ​Hyacinth​, in the blind. Trying for the I-don't-know-what time to contact the crew. I'm almost through to Dreadnought, or whatever this light is. He still hasn't moved...wait. CONTROL: [ALERT sounds on CONTROL's console]

Grimm!

GRIMM: What? CONTROL: GET THAT DAMN THING ON! GRIMM: I'm going as fast as I can without breaking it, Con! Just gimme a second! ARGUS: I think I can push through now. Hold on! ...ow, ow ow ow... CONTROL: Stop! Argus, stop. Argus, stop, stop! ARGUS: [exo helmet ALARM] What? CONTROL: GRIMM! GRIMM: It's on now! ARGUS: Aw dammit. I forgot about that. Stupid leg...my suit! [air starts HISSING out of ARGUS' suit] Shoot! Argus to ​Hyacinth​! Grimm!

GRIMM: Blue, the relay is ON!

ARGUS: ...Is anyone there? Anyone picking this up? My suit is torn!... BLUE: It's still calibrating! I'm sorry! GRIMM: What's taking it so long?? CONTROL: Ok we don't have time to argue! ARGUS: ...I'm losing pressure fast!... CONTROL: We should be able to help him if you get in there fast enough Grimm: our connection with you is fine! ARGUS: ...Is anyone there? I've got about a minute. Come on! Somebody!... GRIMM: Guide me in! CONTROL: Alright, you're facing...it looks like a cave, it might be where Argus went in! ARGUS: ...ok ​Hyacinth​ I'm trying to patch this!... GRIMM: Argus, hang in there! I'm coming for ya, buddy! ARGUS:

...Tape! Tape! I'll use tape!... CONTROL: Yes! Ok, Grimm, he's gonna use tape, that should hold long enough for you to-- GRIMM: WAIT! Did you say ​“tape”?? ARGUS: ...Hold on… GRIMM: SHIT! ARGUS: Where the hell is my tape?? (pause) Grimm! CONTROL: Grimm? GRIMM: He left it with me when he stormed off! ARGUS: ...oh dammit! Oh dammit! Dammit!... CONTROL: Uh...ok!! Well I can still guide you there!! GRIMM: It's ​way​ too late for that, Con! CONTROL: We gotta do something!

GRIMM: If there was ​anything ​we could do, you know I'd do it! I'd do ​anything​! I've known him for…………. He's dead, Con. (pause) He was dead when I let him walk away………. ARGUS: My lucky C4, maybe? Might mould to the...No there's not enough for... I...I dunno. I can't...shit! Shit. Running out. Can anyone hear me? Argus to Finch! Dreadnought! Dammit! Argus to... don't make...me...beg… CONTROL: Argus… ARGUS: Grimm. GRIMM: Argus! DAMMIT! ARGUS: (faintly) Con? Blue? Ember? Anybody? (pause) Anybody? (pause) Sorry, guys... [air HISSES out to SILENCE] [long pause with quiet ALARM still sounding] CONTROL: [turns off ALARM]

(pause) Blue, guide Grimm back to the surface. We're leaving. Now. BLUE: (choked up) If we don't have the squealer's memory card... CONTROL: We will ​make ​station believe what we found. I am not risking anyone else! GRIMM: (fighting back sobs) That's not going to work, Con, and you know it. CONTROL: I'm responsible for the lives of my crew first and foremost. Get back to the ship! GRIMM: Con, there's no way in hell corporate is going to-- CONTROL: (strikes console) Grimm, SHUT UP! If you prefer to follow your own orders, you can sign off when we're back at station; but until then, I am captain of this vessel, and you will do as I say. GRIMM: (pause) I'm on my way. FINCH: Con. CONTROL: Thank you, Grimm.

FINCH: CON! Rocks are breaking off the asteroid. Some kind of eruption maybe? CONTROL: Lemme...yeah I see it. It's a few smallish chunks. It'll settle down. FINCH: It's getting worse. BLUE: [echoing CRASH] [ALERT on console] Impact alert! The pylon is getting hit! FINCH: I read it. That's the thickest armor on the ship. It should hold up. GRIMM: [impacts as debris hits exo helmet] Dammit! I'm getting hit with debris again! Get me out of here! BLUE: I can't see anything on the camera! There's crap everywhere! CONTROL: [another SMASH] More impacts! That was damn near the missile bay, Finch! FINCH: Yeah, I heard it. GRIMM: Blue!

BLUE: Ok! I'm...jet now. GRIMM: Where?? BLUE: Just jet, Grimm! We'll figure out where later. Just get out of this mess! GRIMM: Aw damn. Jetting! Dammit I can't see anything! BLUE: You've been through worse, Grimm. You ​can ​do this. GRIMM: Not ​blind​, I haven't! BLUE: Ok, you're on the wall...or whatever. Turn...left and head that way! GRIMM: [CRUNCH] If these rocks get any bigger I'm done for. [CRUNCH] Come on! BLUE: Keep moving, Grimm! CONTROL: [ALARMS die slowly] No more impacts, looks like they're over! Grimm, it's almost over. Get him ​out ​of there, Blue!

BLUE: I'm working on it! FINCH: [new ALARM sounds] Con! More rocks splitting from the asteroid and heading this way! CONTROL: Yeah! Yeah I see it, it's just one. It's not too big.


The Hyacinth Disaster E4P2 El desastre del jacinto E4P2 风信子灾难 E4P2

BLUE: Your ​ship ​is already broken, fool! Shuttle fueled up? CONTROL: Yeah. [open FINCH's channel] Finch? FINCH: Hey. Are you gonna help or what? CONTROL: Sorry. I'm back in control.

FINCH: Seriously? Do I have to do everything? CONTROL: I'm sorry. I love you. FINCH: You're just afraid of working with the C4, aren't you? CONTROL: I feel no shame in admitting that. But no, I need to contact Dreadnought and feel out his loyalties while Blue talks to Argus. BLUE: Well, more like “talks ​at ​Argus.” GRIMM: We can hear Argus, but he can't hear us. FINCH: So we'll need another transponder after all? BLUE: That's if the relay is the problem. CONTROL: It...couldn't hurt. FINCH: So I'll just have to work faster, then? CONTROL: Hey ​you ​were the one that disabled the shuttle! FINCH: Blue clearly told me to!

BLUE: Sorry, Finch, I can't hear you! You must be going through a tunnel. FINCH: I'll work faster. Finch out. [FINCH's channel closes] CONTROL: (sighs) She's gonna kick my ass. BLUE: Yup! Too bad. CONTROL: So what's Argus doing? You have a lock on his exo, I presume? BLUE: Yeah, but there's not much we can do. I doubt sending Grimm in after him will help. And Argus's been transmitting in the blind every few minutes, apparently. CONTROL: Good for him. Wonder if Dreadnought's been doing the same? BLUE: We haven't heard from him. GRIMM: And we're not gonna. CONTROL: Grimm, from now on, how about we just assume every one of your responses proceeds from “Dreadnought is a dirtbag who deserves death.” and you just leave those sentiments out?

ARGUS: Argus to ​Hyacinth​, in the blind. This is my ninth attempt to reestablish contact. Uh. Argus to Con. Or Grimm. Or, I dunno. Finch. Respond. BLUE: He left me out. CONTROL: He's stressed and you're not technically ​Hyacinth ​crew. BLUE: Aren't you supposed to be contacting Dreadnought? CONTROL: I...sure. I'll try. BLUE: Maybe just try isolating his signal before you broadcast. CONTROL: That's probably best. GRIMM: Because he's a-- CONTROL: Yes, Grimm. Got it! GRIMM: I'm still just chilling in darkness, so it's not like I have a lot to do except burn oxygen. CONTROL: Your signal says you've still got just under a couple hours of air, you're fine.

GRIMM: “Fine” has a whole meaning I'm not aware of, then. ARGUS: Argus to ​Hyacinth​, in the blind. Still no response from the crew. This is my...eleventh attempt to contact them? I dunno. Looking at lots of recent damage here. Could be from when Dreadnought's rift opened up. Or...maybe he came through here. Wait! I see a light up ahead! It's not moving. Argus to Dreadnought! Come in! CONTROL: He found Dreadnought! BLUE: Alright! GRIMM: If you're getting his transmission, try seeing if his exo can read Dreadnought's homing signal. CONTROL: On it! ARGUS: Dreadnought! Come in! Argus to ​Hyacinth​, in the blind. I think I found Dreadnought. No response, and his light isn't moving, so he may be unconscious for some reason. I hope he didn't lose his air… Gotta get through here. Shift some of this debris, one sec...hold on there's a thing, there's rocks, one second...I'll check in again soon, sorry. CONTROL: [exo ALERT sounds on console] Kanker.

BLUE: What? CONTROL: His patched leg! It's under too much stress. If he keeps at this, it's gonna break his exo again, and probably tear his vacsuit! BLUE: I knew he should've come in! CONTROL: [open FINCH's channel] Con to Finch! Finch! FINCH: [picks up headset] Hey? CONTROL: Is that probe ready yet? Argus needs to hear from us now! FINCH: What's going on? CONTROL: His patch is tearing! Is it ready? FINCH: Uh, the transponder is ready to go. CONTROL: Ok, get it loaded fast! FINCH:

The C4 is still inside the casing. BLUE: Well, that's ok. As long as you pull out the trigger, it won't go off. FINCH: Got it. It'll be ready in a minute. [FINCH's channel closes] GRIMM: Hey! I'm still down here, you know! BLUE: Grimm, you know how this works! Taking out the C4 was just to make it light and easier to fly! It's not going to blow. GRIMM: Yeah, I know...but I don't know. BLUE: It's trusting that fact, or Argus could be dead any minute. GRIMM: (sighs) Alright just get it over with. FINCH: [FINCH's channel opens] Ok the transponder is in place, and the trigger is out. Gimme a sec to lock the panel and load the tube. [FINCH's channel closes] GRIMM: Blue! BLUE:

What? GRIMM: I need you to tell me where to turn and go before you launch the damn missile! I don't want to be hit by that thing, explosive or not. BLUE: Right. Uh. Ok. Turn around. I think you're facing the same hole you sheltered in last time. Start walking. CONTROL: Wait, let me see… Yeah, I think that's the one. GRIMM: Should I jet over there? BLUE: Negative. Just push off the wall right behind you. You're directly aimed at the hole. (pause) That's right. FINCH: [FINCH's channel opens] Finch to Con. Tube 18 secured for launch. GRIMM: Am I good? BLUE: Yes, you're fine, Grimm. GRIMM: Ok, launch your messenger of death at me.

BLUE: Confirm lock? FINCH: Confirm. BLUE: Confirm clear? FINCH: Confirm. BLUE: Launching. (pause) Tube expunged. Probe away. Turning to 248.132. (pause) Dang, this thing is heavy. CONTROL: No pressure, but Argus could lose his any second. BLUE: Firing! FINCH: Fire confirmed. BLUE: 5 klicks out... Reverse in 25. CONTROL: Argus, stop moving! Grimm!

GRIMM: Shoot. CONTROL: I want you on top of this thing the moment it hits. Get it open and get the relay working. BLUE: Climbing at 322.143 GRIMM: Isn't that the plan already? CONTROL: No banter, nothing. Just follow Blue's instructions and-- BLUE: Diving. 322.60 GRIMM: Uh...That's a bit sharper than last time. CONTROL: Trying to hit deeper. BLUE: 6, 5, 4, 3, 2...reverse! And...impact! FINCH: Confirmed! GRIMM: [GRUNTS as he's impacted by small debris] BLUE: Grimm, turn around so I can see it.

CONTROL: There it is! Damn. It's right in front of him. Great shot, Blue! BLUE: Ja, ja. Grimm, move forward. GRIMM: Right...forward...ok… CONTROL: What are you waiting for? GRIMM: I'm sorry, last time we did this, I was pelted by a bunch of debris for no reason: I almost ​died​! Forgive me for being a little nervous! CONTROL: (pause) Grimm, Argus ​needs​ to hear from us… GRIMM: Yeah, I know! I know… Ok, just, if anything looks unstable or shifts in any way, let me know. CONTROL: Ja, will do. I have eyes on it. BLUE Just keep moving until you walk into the wreckage. FINCH: Uh. Con? CONTROL:

Yeah? FINCH: Remember those seismic anomalies I mentioned before? CONTROL: They're back? FINCH: Yes. Or not. These are just weird. CONTROL: Ok, well until you know something for sure, just watch it. BLUE: Wait, Grimm! Right on your 2 o'clock! Ja, ja! There! That's the panel. GRIMM: Assuming it's the same as the last one, it should be easy enough to...there! I think I'm getting the hang of this whole blind thing. BLUE: You're brilliant! Unwrap the transponder. CONTROL: (pause) Come on, Grimm! ARGUS: [ARGUS' channel opens] Argus to ​Hyacinth​, in the blind. Trying for the I-don't-know-what time to contact the crew. I'm almost through to Dreadnought, or whatever this light is. He still hasn't moved...wait. CONTROL: [ALERT sounds on CONTROL's console]

Grimm!

GRIMM: What? CONTROL: GET THAT DAMN THING ON! GRIMM: I'm going as fast as I can without breaking it, Con! Just gimme a second! ARGUS: I think I can push through now. Hold on! ...ow, ow ow ow... CONTROL: Stop! Argus, stop. Argus, stop, stop! ARGUS: [exo helmet ALARM] What? CONTROL: GRIMM! GRIMM: It's on now! ARGUS: Aw dammit. I forgot about that. Stupid leg...my suit! [air starts HISSING out of ARGUS' suit] Shoot! Argus to ​Hyacinth​! Grimm!

GRIMM: Blue, the relay is ON!

ARGUS: ...Is anyone there? Anyone picking this up? My suit is torn!... BLUE: It's still calibrating! I'm sorry! GRIMM: What's taking it so long?? CONTROL: Ok we don't have time to argue! ARGUS: ...I'm losing pressure fast!... CONTROL: We should be able to help him if you get in there fast enough Grimm: our connection with you is fine! ARGUS: ...Is anyone there? I've got about a minute. Come on! Somebody!... GRIMM: Guide me in! CONTROL: Alright, you're facing...it looks like a cave, it might be where Argus went in! ARGUS: ...ok ​Hyacinth​ I'm trying to patch this!... GRIMM: Argus, hang in there! I'm coming for ya, buddy! ARGUS:

...Tape! Tape! I'll use tape!... CONTROL: Yes! Ok, Grimm, he's gonna use tape, that should hold long enough for you to-- GRIMM: WAIT! Did you say ​“tape”?? ARGUS: ...Hold on… GRIMM: SHIT! ARGUS: Where the hell is my tape?? (pause) Grimm! CONTROL: Grimm? GRIMM: He left it with me when he stormed off! ARGUS: ...oh dammit! Oh dammit! Dammit!... CONTROL: Uh...ok!! Well I can still guide you there!! GRIMM: It's ​way​ too late for that, Con! CONTROL: We gotta do something!

GRIMM: If there was ​anything ​we could do, you know I'd do it! I'd do ​anything​! I've known him for…………. He's dead, Con. (pause) He was dead when I let him walk away………. ARGUS: My lucky C4, maybe? Might mould to the...No there's not enough for... I...I dunno. I can't...shit! Shit. Running out. Can anyone hear me? Argus to Finch! Dreadnought! Dammit! Argus to... don't make...me...beg… CONTROL: Argus… ARGUS: Grimm. GRIMM: Argus! DAMMIT! ARGUS: (faintly) Con? Blue? Ember? Anybody? (pause) Anybody? (pause) Sorry, guys... [air HISSES out to SILENCE] [long pause with quiet ALARM still sounding] CONTROL: [turns off ALARM]

(pause) Blue, guide Grimm back to the surface. We're leaving. Now. BLUE: (choked up) If we don't have the squealer's memory card... CONTROL: We will ​make ​station believe what we found. I am not risking anyone else! GRIMM: (fighting back sobs) That's not going to work, Con, and you know it. CONTROL: I'm responsible for the lives of my crew first and foremost. Get back to the ship! GRIMM: Con, there's no way in hell corporate is going to-- CONTROL: (strikes console) Grimm, SHUT UP! If you prefer to follow your own orders, you can sign off when we're back at station; but until then, I am captain of this vessel, and you will do as I say. GRIMM: (pause) I'm on my way. FINCH: Con. CONTROL: Thank you, Grimm.

FINCH: CON! Rocks are breaking off the asteroid. Some kind of eruption maybe? CONTROL: Lemme...yeah I see it. It's a few smallish chunks. It'll settle down. FINCH: It's getting worse. BLUE: [echoing CRASH] [ALERT on console] Impact alert! The pylon is getting hit! FINCH: I read it. That's the thickest armor on the ship. It should hold up. GRIMM: [impacts as debris hits exo helmet] Dammit! I'm getting hit with debris again! Get me out of here! BLUE: I can't see anything on the camera! There's crap everywhere! CONTROL: [another SMASH] More impacts! That was damn near the missile bay, Finch! FINCH: Yeah, I heard it. GRIMM: Blue!

BLUE: Ok! I'm...jet now. GRIMM: Where?? BLUE: Just jet, Grimm! We'll figure out where later. Just get out of this mess! GRIMM: Aw damn. Jetting! Dammit I can't see anything! BLUE: You've been through worse, Grimm. You ​can ​do this. GRIMM: Not ​blind​, I haven't! BLUE: Ok, you're on the wall...or whatever. Turn...left and head that way! GRIMM: [CRUNCH] If these rocks get any bigger I'm done for. [CRUNCH] Come on! BLUE: Keep moving, Grimm! CONTROL: [ALARMS die slowly] No more impacts, looks like they're over! Grimm, it's almost over. Get him ​out ​of there, Blue!

BLUE: I'm working on it! FINCH: [new ALARM sounds] Con! More rocks splitting from the asteroid and heading this way! CONTROL: Yeah! Yeah I see it, it's just one. It's not too big.