14. In England, Teil 2 في|إنجلترا|جزء em|Inglaterra|parte в|Англии|часть in|Inghilterra|parte en|Inglaterra|parte In|| 14. in England, part 2 14 W Anglii, część 2 14 İngiltere'de, 2. bölüm 14. В Англии, Часть 2 14. Inghilterra, Parte 2 14. في إنجلترا، الجزء 2 14. Na Inglaterra, Parte 2 14. En Inglaterra, Parte 2

Das erste, was ich tat, war, dass ich die tschechische Sprache zu vermeiden versuchte. ذلك|الأول|ما|أنا|فعلت|كان|أن|أنا|اللغة|التشيكية|لغة|أن|أتجنب|حاولت o|primeiro|que|eu|fiz|foi|que|eu|a|tcheca|língua|a|evitar|tentei то|первое|что|я|сделал|было|что|я|чешский|язык|язык|к|избегать|пытался |||||||||чеська||||намагався ciò|primo|che|io|feci|fu|che|io|la|ceca|lingua|a|evitare|tentai lo|primero|que|yo|hice|fue|que|yo|la|checa|lengua|a|evitar|intenté The|first||||||||Czech|||avoid|tried The first thing I did was try to avoid the Czech language. Первое, что я сделал, это попытался избежать чешского языка. La prima cosa che ho fatto è stata cercare di evitare la lingua ceca. أول شيء فعلته هو أنني حاولت تجنب اللغة التشيكية. A primeira coisa que fiz foi tentar evitar a língua tcheca. Lo primero que hice fue intentar evitar el idioma checo. Während des ersten Monats schrieb ich meinen Freunden auf Tschechisch und las tschechische Nachrichten im Internet, aber nach dem ersten Monat änderte sich alles. خلال|الشهر|الأول|الأول|كتبت|أنا|أصدقائي||باللغة|التشيكية|و|قرأت|التشيكية|أخبار|على|الإنترنت|لكن|بعد|الشهر|الأول||تغير|تغير|كل شيء durante|do|primeiro|mês|escrevi|eu|meus|amigos|em|tcheco|e|li|tchecas|notícias|na|internet|mas|após|o|primeiro|mês|mudou|se|tudo в течение|первого|месяца||писал|я|моим|друзьям|на|чешском|и|читал|чешские|новости|в|интернете|но|после|первого|месяца||изменилось|всё| |||||||||||the||||||||||змінилося|| durante|del|primo|mese|scrissi|io|ai miei|amici|in|ceco|e|lessi|ceche|notizie|su|internet|ma|dopo|il|primo|mese|cambiò|si|tutto durante|el|primer|mes|escribí|yo|a mis|amigos|en|checo|y|leí|checas|noticias|en|internet|pero|después de|el|primer|mes|cambió|se|todo During||first|month|wrote|||||Czech||read|Czech|news||internet||||first||changed|| During the first month, I wrote to my friends in Czech and read Czech news on the Internet, but after the first month everything changed. В течение первого месяца я писал своим друзьям на чешском и читал чешские новости в интернете, но после первого месяца все изменилось. Durante il primo mese ho scritto ai miei amici in ceco e ho letto notizie ceche su Internet, ma dopo il primo mese tutto è cambiato. خلال الشهر الأول، كنت أكتب لأصدقائي باللغة التشيكية وأقرأ الأخبار التشيكية على الإنترنت، لكن بعد الشهر الأول تغير كل شيء. Durante o primeiro mês, escrevi para meus amigos em tcheco e li notícias tchecas na internet, mas após o primeiro mês, tudo mudou. Durante el primer mes, escribí a mis amigos en checo y leí noticias checas en Internet, pero después del primer mes, todo cambió. Fast alles, was ich machte, war auf Englisch - Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. تقريبًا|كل شيء|ما|أنا|فعلت|كان|باللغة|الإنجليزية|القراءة|الكتابة|الاستماع|و|التحدث quase|tudo|que|eu|fiz|foi|em|inglês|ler|escrever|ouvir|e|falar почти|всё|что|я|делал|было|на|английском|чтение|письмо|слушание|и|разговор quasi|tutto|che|io|feci|fu|in|inglese|leggere|scrivere|ascoltare|e|parlare casi|todo|que|yo|hice|fue|en|inglés|leer|escribir|escuchar|y|hablar ||||||||||||speaking Almost everything I did was in English - reading, writing, listening and speaking. Nesten alt jeg gjorde var på engelsk - å lese, skrive, lytte og snakke. Почти все, что я делал, было на английском - чтение, письмо, слушание и разговор. Quasi tutto ciò che facevo era in inglese - leggere, scrivere, ascoltare e parlare. كان كل ما أفعله تقريبًا باللغة الإنجليزية - القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث. Quase tudo o que fiz foi em inglês - ler, escrever, ouvir e falar. Casi todo lo que hacía era en inglés - leer, escribir, escuchar y hablar. Ich sprach nur mit meinen Eltern auf Tschechisch, einmal pro Woche und das war alles, was ich auf Tschechisch machte. أنا|تحدثت|فقط|مع|والديّ|الأهل|باللغة|التشيكية|مرة|في|أسبوع|و|ذلك|كان|كل شيء|ما|أنا|باللغة|التشيكية|فعلت eu|falei|apenas|com|meus|pais|em|tcheco|uma vez|por|semana|e|isso|foi|tudo|que|eu|em|tcheco|fiz я|говорил|только|с|моими|родителями|на|чешском|один|раз|неделю|и|это|было|всё|что|я|на|чешском|делал io|parlai|solo|con|miei|genitori|in|ceco|una volta|alla|settimana|e|questo|fu|tutto|ciò che|io|in|ceco|feci yo|hablé|solo|con|mis|padres|en|checo|una vez|por|semana|y|eso|fue|todo|lo que|yo|en|checo|hice |spoke|only|||parents||Czech|once|per|week||||||||Czech|made I spoke only with my parents in Czech, once a week and that was all I did in Czech. Я говорил только с родителями на чешском, раз в неделю, и это было всё, что я делал на чешском. Parlavo solo con i miei genitori in ceco, una volta alla settimana e questo era tutto ciò che facevo in ceco. كنت أتحدث فقط مع والدي باللغة التشيكية، مرة واحدة في الأسبوع، وكان هذا كل ما فعلته باللغة التشيكية. Eu só falava tcheco com meus pais, uma vez por semana e isso era tudo que eu fazia em tcheco. Solo hablaba con mis padres en checo, una vez a la semana y eso era todo lo que hacía en checo. Ich muss sagen, dass es mein größter Wunsch war, den ich bis dahin hatte. أنا|يجب أن|أقول|أن|ذلك|أكبر|أكبر|رغبة|كان|الذي|أنا|حتى|ذلك الحين|كان لدي eu|devo|dizer|que|isso|meu|maior|desejo|foi|que|eu|até|então|tive я|должен|сказать|что|это|моё|величайшее|желание|было|который|я|до|того времени|имел ||||||найбільший||||||| io|devo|dire|che|esso|mio|più grande|desiderio|fu|che|io|fino a|ad allora|ebbi yo|debo|decir|que|es|mi|mayor|deseo|fue|el|yo|hasta|entonces|tuve ||||||largest|wish|||||by then|had I have to say that it was my biggest wish that I had until then. Jeg må si at det var mitt største ønske jeg hadde til da. Я должен сказать, что это было моё самое большое желание на тот момент. Devo dire che era il mio più grande desiderio, quello che avevo fino a quel momento. يجب أن أقول إن هذه كانت أكبر أمنية لي حتى ذلك الحين. Eu tenho que dizer que esse era o meu maior desejo até então. Debo decir que era mi mayor deseo hasta ese momento. Ich wollte die Barriere zwischen mir und dem Sprachenlernen überwinden und ich war entschlossen alles dafür zu tun. أنا|أردت|الحاجز|الحاجز|بين|نفسي|و|تعلم|تعلم اللغات|التغلب|و|أنا|كنت|مصمماً|كل شيء|لذلك|أن|أفعل eu|queria|a|barreira|entre|mim|e|a|aprendizado de línguas|superar|e|eu|estava|determinado|tudo|para isso|a|fazer я|хотел|барьер|барьер|между|мной|и|изучением|языков|преодолеть|и|я|был|решительно настроен|всё|для этого|чтобы|делать |||barrier||||||to overcome||||determined|||| io|volevo|la|barriera|tra|me|e|l'|apprendimento delle lingue|superare|e|io|ero|determinato|tutto|per questo|a|fare yo|quería|la|barrera|entre|mí|y|el|aprendizaje de idiomas|superar|y|yo|estaba|decidido|todo|para eso|a|hacer |||barrier|between||||language learning|overcome||||determined|||| I wanted to overcome the barrier between me and language learning and I was determined to do anything. Jeg ønsket å bryte barrieren mellom meg selv og å lære et språk, og jeg var fast bestemt på å gjøre noe for å oppnå det. Я хотел преодолеть барьер между собой и изучением языков, и я был полон решимости сделать для этого всё. Volevo superare la barriera tra me e l'apprendimento delle lingue e ero determinato a fare tutto il necessario. كنت أريد أن أتجاوز الحاجز بيني وبين تعلم اللغات، وكنت مصمماً على فعل كل ما يلزم لذلك. Eu queria superar a barreira entre mim e o aprendizado de línguas e estava determinado a fazer tudo por isso. Quería superar la barrera entre yo y el aprendizaje de idiomas y estaba decidido a hacer todo lo posible. Okay, ich hatte diesen Wunsch, aber wie sollte ich eine Sprache erfolgreich lernen? حسناً|أنا|كان لدي|هذه|رغبة|لكن|كيف|يجب أن|أنا|لغة|لغة|بنجاح|أتعلم ok|eu|tive|esse|desejo|mas|como|deveria|eu|uma|língua|com sucesso|aprender хорошо|я|имел|это|желание|но|как|должен был|я|язык|язык|успешно|учить ok|io|ebbi|questo|desiderio|ma|come|dovevo|io|una|lingua|con successo|imparare está bien|yo|tuve|este|deseo|pero|cómo|debería|yo|un|idioma|exitosamente|aprender Okay|I||||||||||successfully| Okay, I had that wish, but how should I successfully learn a language? Ok, jeg hadde det ønsket, men hvordan skal jeg lære et språk vellykket? Хорошо, у меня было это желание, но как мне успешно выучить язык? Ok, avevo questo desiderio, ma come avrei potuto imparare una lingua con successo? حسناً، كان لدي هذه الأمنية، لكن كيف يمكنني تعلم لغة بنجاح؟ Ok, eu tinha esse desejo, mas como eu deveria aprender uma língua com sucesso? Está bien, tenía ese deseo, pero ¿cómo debería aprender un idioma con éxito? Ich glaubte nicht mehr an die Schulmethoden und ich begann viele Artikel aus aller Welt zu lesen, die vom Sprachenlernen handelten und davon, wie die Studenten dieselben Probleme mit dem Sprachenlernen hatten wie ich. أنا|اعتقدت|لا|أكثر|في|الطرق|التعليمية|و|أنا|بدأت|العديد من|المقالات|من|كل|العالم|ل|قراءة|التي|عن|تعلم اللغات|كانت تتحدث|و|عن ذلك|كيف|الطلاب||نفس|المشاكل|مع|تعلم|اللغات|كانوا|مثل|أنا eu|acreditei|não|mais|em|os|métodos escolares|e|eu|comecei|muitos|artigos|de|todo|mundo|a|ler|que|sobre|aprendizado de línguas|tratavam|e|disso|como|os|estudantes|os mesmos|problemas|com|o|aprendizado de línguas|tinham|como|eu я|верил|не|больше|в|эти|методы обучения|и|я|начал|много|статей|из|всего|мира|чтобы|читать|которые|о|изучении языков|говорили|и|об этом|как|студенты||те же|проблемы|с|изучением|языков|имели|как|я |I believed||||||||||||||||the|||dealt||||||||||||| io|credevo|non|più|a|i|metodi scolastici|e|io|iniziai|molti|articoli|da|tutto|mondo|a|leggere|che|sull'|apprendimento delle lingue|trattavano|e|di questo|come|gli|studenti|gli stessi|problemi|con|l'|apprendimento delle lingue|avevano|come|io yo|creí|no|más|en|los|métodos escolares|y|yo|comencé|muchos|artículos|de|todo|mundo|a|leer|que|sobre|aprendizaje de idiomas|trataban|y|de eso|cómo|los|estudiantes|los mismos|problemas|con|el|aprendizaje de idiomas|tenían|como|yo |believed|||||school methods|||began||articles||all||||that|||dealt||of it|how|the||||||||| I did not believe in school methods anymore and started to read many articles from around the world dealing with language learning and how the students had the same language learning issues as me. Я больше не верил в школьные методы, и я начал читать много статей со всего мира, которые касались изучения языков и того, как студенты сталкивались с теми же проблемами в изучении языков, что и я. Non credevo più nei metodi scolastici e cominciai a leggere molti articoli da tutto il mondo che trattavano dell'apprendimento delle lingue e di come gli studenti avessero gli stessi problemi con l'apprendimento delle lingue che avevo io. لم أعد أؤمن بأساليب التعليم وبدأت في قراءة العديد من المقالات من جميع أنحاء العالم التي تتحدث عن تعلم اللغات وكيف أن الطلاب كانوا يواجهون نفس المشاكل في تعلم اللغات كما كنت. Eu não acreditava mais nos métodos escolares e comecei a ler muitos artigos de todo o mundo que falavam sobre aprender idiomas e como os estudantes tinham os mesmos problemas com o aprendizado de idiomas que eu. No creía más en los métodos escolares y comencé a leer muchos artículos de todo el mundo que trataban sobre el aprendizaje de idiomas y sobre cómo los estudiantes tenían los mismos problemas con el aprendizaje de idiomas que yo.