02. Das Vorstellungsgespräch habe ich hinter mir..., 6. März 2011 |||||من| le|entretien d'embauche|j'ai|je|derrière|moi|mars это|собеседование|я имею|я|за|собой|марта |entrevista de trabajo|||detrás||marzo ذلك|مقابلة العمل|لقد|أنا|خلف|لي|مارس O|iş görüşmesi|sahip oldum|ben|arkasında|bana|Mart |job interview||||| 02. the interview I've had..., March 6, 2011 02 Ya he superado la entrevista de trabajo..., 6 de marzo de 2011 02 Ho superato il colloquio di lavoro..., 6 marzo 2011 02 Przeprowadziłem wywiad..., 6 marca 2011 r. 02 Já tenho a entrevista de emprego atrás de mim..., 6 de março de 2011 02. Mülakatı geride bıraktım..., 6 Mart 2011 02. لقد أنهيت مقابلة العمل...، 6 مارس 2011 02. Собеседование я уже прошел..., 6 марта 2011 года 02. J'ai passé l'entretien..., 6 mars 2011

Ich möchte dich über das Gespräch informieren, welches am Freitag war.Es begann um 10 Uhr und dauerte etwa 40 Minuten. je|veux|te|sur|le|entretien|informer|qui|vendredi||était|cela|a commencé|à|heure|et|a duré|environ|minutes ||||||||||||||||długoło|| я|хочу|тебя|о|разговоре|разговор|информировать|который|в|пятницу|был|оно|началось|в|часов|и|длилось|около|минут |quiero|te|sobre|la|conversación|informar|que||viernes||se|comenzó||hora|y|duró|unos|minutos أنا|أريد|أن أراك|عن|تلك|المحادثة|أبلغ|التي|في|يوم الجمعة|كانت|هي|بدأت|في|الساعة|و|استمرت|حوالي|دقيقة Ben|istiyorum|seni|hakkında|o|konuşma|bilgilendirmek|hangi|de|Cuma|oldu|O|başladı|de|saat|ve|sürdü|yaklaşık|dakika ||||||to inform|which|||||began||||lasted||minutes I would like to inform you about the conversation, which was on Friday. It started at 10 o'clock and lasted about 40 minutes. Seni Cuma günü yapılan görüşme hakkında bilgilendirmek istiyorum. Saat 10'da başladı ve yaklaşık 40 dakika sürdü. أود أن أخبرك عن المحادثة التي كانت يوم الجمعة. بدأت في الساعة 10 واستمرت حوالي 40 دقيقة. Я хочу сообщить тебе о разговоре, который состоялся в пятницу. Он начался в 10 часов и длился около 40 минут. Je veux te parler de l'entretien qui a eu lieu vendredi. Il a commencé à 10 heures et a duré environ 40 minutes.

Dort waren zwei Leute, die mir einige Fragen stellten. là|il y avait|deux|personnes|qui|me|quelques|questions|posèrent там|были|два|человека|которые|мне|несколько|вопросы|задавали allí|había|dos|personas|||algunas|preguntas|hicieron هناك|كانوا|اثنان|أشخاص|الذين|لي|بعض|أسئلة|طرحوا Orada|vardı|iki|insan|ki|bana|bazı|sorular|sordu |were||people|||some||asked There were two people who asked me some questions. Orada bana birkaç soru soran iki kişi vardı. كان هناك شخصان طرحا علي بعض الأسئلة. Там были два человека, которые задали мне несколько вопросов. Il y avait deux personnes qui m'ont posé quelques questions.

Ich denke, dass es nicht so schlimm war. je|pense|que|cela|pas|si|grave|était я|думаю|что|это|не|так|страшно|было |pienso|que|es|no|tan|grave|fue أنا|أعتقد|أن|ذلك|ليس|هكذا|سيئ|كان Ben|düşünüyorum|-dığı|o|değil|bu kadar|kötü|dı ||||||bad| I think that was not so bad. Myslím, že to nebolo také zlé. Bence o kadar kötü değildi. أعتقد أن الأمر لم يكن سيئًا للغاية. Я думаю, что это было не так уж и плохо. Je pense que ce n'était pas si terrible. Am Nachmittag bekam ich eine E-Mail, worin stand, dass ich nicht aufgenommen bin, da sie einen anderen Mann nehmen, der für die Stelle geeigneter ist. |||||||که در آن|نوشت شده بود||||||||||||که||||| à|l'après-midi|j'ai reçu|je|un|||dans laquelle|il était écrit|que|je|nepas|pris|je suis|puisque|ils|un|autre|homme|prendre|qui|pour|le|poste|plus approprié|il est |||||||w której|||||||||||||||||odpowiedniejszy| ||||||||||ja||||||||||||||vhodnejší| в|послеобеденное время|я получил|я|одно|||в котором|было написано|что|я|не|принят|я|так как|они|одного|другого|мужчину|берут|который|для|эту|должность|более подходящий|является por la|tarde||||||en la que|||||aceptado|||ellos|a|otro|hombre|tomar|que||la|puesto|más adecuado|es في|بعد الظهر|تلقيت|أنا|رسالة|||حيث|كتب|أن|أنا|ليس|مقبول|أنا|لأن|هم|رجلاً|آخر|رجل|يأخذون|الذي|لل|الوظيفة|وظيفة|أكثر ملاءمة|هو Öğleden|sonra|aldım|ben|bir|||içinde|yazıyordu|ki|ben|değil|kabul|olduğum|çünkü|onlar|bir|başka|adam|alacaklar|ki|için|bu|pozisyon|daha uygun|dır ||received||||email|which|stated||||admitted||||||||||||more suitable| In the afternoon, I received an e-mail stating that I was not picked up because they are taking another man who is more suitable for the job. Popoludní som dostal e-mail, v ktorom stálo, že ma neprijali, pretože zobrali iného muža, ktorý je na túto pozíciu vhodnejší. Öğleden sonra, pozisyona daha uygun olan başka bir adamı alacakları için kabul edilmediğimi belirten bir e-posta aldım. في فترة ما بعد الظهر، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يفيد بأنني لم أُقبل، لأنهم اختاروا رجلًا آخر يعتبر أكثر ملاءمة للوظيفة. В послеобеденное время я получил электронное письмо, в котором говорилось, что меня не приняли, так как они выбрали другого мужчину, который более подходит для этой должности. Dans l'après-midi, j'ai reçu un e-mail m'informant que je n'étais pas retenu, car ils prenaient un autre homme qui est plus adapté au poste. Ich muss weiter eine Arbeit suchen. je|dois|continuer à|un|travail|chercher أنا|يجب|مواصلة|عمل|عمل|البحث ||dalej||| я|должен|дальше|одну|работу|искать ||seguir|una|trabajo|buscar |باید|||| Ben|zorundayım|daha|bir|iş|aramak |||||search I have to keep looking for a job. Musím pokračovať v hľadaní práce. Bir iş aramaya devam etmem gerekiyor. يجب أن أستمر في البحث عن عمل. Мне нужно продолжать искать работу. Je dois continuer à chercher un emploi.