Möglicherweise hat er deine E-Mail verloren.
peut-être||||||perdu
possibly|has|he|your|E|email|lost
Muhtemelen|(o) aldı|o|senin||mail|kaybetti
möjligen|||||Mail|
Lehetséges hogy|(ő) van|ő|a te|||elvesztette
Galbūt|turi|jis|tavo|||prarado
posiblemente|ha|él|tu|||perdido
ربما فقد بريدك الإلكتروني.
Μπορεί να έχει χάσει το email σας.
It is possible that he lost your email.
Tal vez él perdió su correo electrónico.
او ممکن است ایمیل شما را گم کرده باشد.
Peut-être a-t-il perdu votre adresse courriel.
Potrebbe aver perso la tua email.
彼はあなたのメールを紛失した可能性があります。
아마도 오빠가 메일 주소를 실수로 잃어 버릴 수도 있고요.
Misschien is hij je email adres kwijt geraakt.
Może zgubił twój email.
Talvez ele tenha perdido seu email.
Может, он потерял твой электронный адрес.
Morda je izgubil vašo e-pošto.
Kanske har han blivit av med din e-mailadress.
Можливо, він загубив вашу електронну пошту.
他可能丢失了您的电子邮件。
Belki de e-postanı kaybetmiştir.
Lehet, hogy elvesztette az e-mailed.
Galbūt jis prarado tavo el. paštą.
Das kann passieren.
||arriver
this|can|happen
Bu|olabilir|gerçekleşebilir
||hända
Ez|lehet|megtörténni
Tai|gali|nutikti
||suceder
يمكن أن يحدث.
This can happen.
Eso puede pasar.
ممکن است اتفاق بیفتد.
Cela peut arriver.
Può succedere.
起こり得る。
일어날 수 있습니다.
Dat kan gebeuren.
To może się zdarzyć.
Isso acontece.
Это может случиться.
To se lahko zgodi.
Det kan hända.
Це може статися.
这有可能发生。
Bu olabilir.
Ez megtörténhet.
Tai gali nutikti.
Warum denkst du, dass er mir nicht mehr schreibt?
|||||||plus|
why|do you think|you|that|he|to me|not|anymore|writes
|||que|||||
Neden|düşünüyorsun|sen|-dığı|o|bana|değil|daha fazla|yazar
Miért|gondolsz|te|hogy|ő|nekem|nem|többé|ír
Kodėl|galvoji|tu|kad|jis|man|ne|daugiau|rašo
¿Por qué|piensas|tú|que|él|a mí|no|más|escribe
لماذا تعتقدين أنه لم يعد يكتب لي بعد الآن؟
Γιατί πιστεύεις ότι δεν μου στέλνει πια μήνυμα;
Why do you think he has stopped writing to me?
¿Por qué cree que él ha dejado de escribirme?
فکر میکنی چرا دیگه به من پیام نمیده؟
Pourquoi pensez-vous qu'il a arrêté de m'écrire ?
Come potrei sapere la ragione per cui ha smesso di scriverle?
なぜ彼はもう私に手紙を書かないと思いますか?
왜 오빠가 메일 쓰는 것을 멈춘 것 같나요?
Waarom denk jij dat hij gestopt is om me te schrijven?
Jak myślisz, dlaczego już do mnie nie pisze?
Por que você acha que ele parou de me escrever?
De ce crezi că nu-mi mai scrie?
Почему, ты думаешь, он перестал писать мне?
Zakaj mislite, da mi ne piše več?
Varför tror du att han slutade skriva till mig?
Як ти думаєш, чому він більше не пише мені?
你认为他为什么不再给我写信了?
Neden bana artık yazmadığını düşünüyorsun?
Miért gondolod, hogy már nem ír nekem?
Kodėl manai, kad jis man neberašo?
Wie kann ich wissen, warum er dir nicht mehr schreibt?
|||savoir|pourquoi|||||
how|can|I|to know|why|he|you|not|more|writes
Nasıl|-abilir|ben|bilmek|neden|o|sana|değil|daha fazla|yazar
Hogyan|tud|én|tudni|miért|ő|neked|nem|többé|ír
Kaip|gali|aš|žinoti|kodėl|jis|tau|ne|daugiau|rašo
cómo|puedo|yo|saber|por qué|||||
كيف أعرف لماذا لم يعد يراسلك بعد الآن؟
How should I know why he has stopped writing to you?
¿Cómo podría yo saber por qué él ha dejado de escribirle?
چگونه می توانم بدانم چرا او دیگر به شما پیام نمی دهد؟
Comment voulez-vous que je sache pourquoi il a arrêté de vous écrire ?
Come faccio a sapere perché non ti sta più mandando messaggi?
彼がもうあなたにテキストメッセージを送っていない理由をどうやって知ることができますか?
내가 오빠가 당신에게 메일을 쓰지 않는 것을 어떻게 알겠어요?
Hoe zou ik moeten weten waarom hij niet meer schrijft?
Skąd mam wiedzieć, dlaczego już do ciebie nie pisze?
Como que eu vou saber por que ele parou de te escrever?
De unde să știu eu de ce nu-ți mai scrie?
Откуда я могу знать, почему он перестал писать тебе?
Kako naj vem, zakaj ti ne piše več?
Hur ska jag kunna veta varför han slutade skriva till dig?
Як я можу знати, чому він більше не пише тобі?
我怎么知道他为什么不再给你发短信了?
Neden sana artık yazmadığını bilemem.
Honnan tudhatnám, miért nem ír neked?
Kaip galiu žinoti, kodėl jis tau neberašo?
Ich bin (mir) sicher, das Mädchen ist der Grund dafür.
Aš|esu|(man)|tikras|tas|mergaitė|yra|tas|priežastis|tam
I|am|myself|sure|the|girl|is|the|reason|for it
Ben|-im|(bana)|emin|o|kız|-dir|-in|sebep|bunun için
yo|||seguro||||||por eso
Én|vagy|(nekem)|biztos|a|lány|van|a|ok|ezért
أنا متأكد من أن الفتاة هي السبب في ذلك.
I am sure the girl is the reason.
Estoy segura de que la muchacha es la razón.
من (من) مطمئن هستم که دختر دلیل آن است.
Je suis sûre que la fille en est la raison.
Sono (sicuro) sicuro che la ragazza sia la ragione di questo.
私は(確かに)女の子がこれの理由であると確信しています。
저는 그녀 때문인 것을 확신할 수 있겠네요.
Ik ben er zeker van dat dat meisje er de reden van is.
Jestem pewien, że dziewczyna jest powodem.
Tenho certeza que é por causa da garota.
Sunt (sigur) că fata este motivul pentru asta.
Я уверена, эта девушка причина этому.
Prepričan sem, da je razlog dekle.
Jag är säker på att tjejen är anledning till det.
Я (я) впевнений, що причиною цього є дівчина.
我确信这就是女孩的原因。
我確信這就是女孩的原因。
Kızın bunun sebebi olduğundan eminim.
Biztos vagyok benne, hogy a lány az oka ennek.
Esu (man) tikras, kad mergina yra tam priežastis.
Es könnte aber auch andere Gründe dafür geben, dass er dir nicht schreibt.
it|could|but|also|other|reasons|for it|to give|that|he|you|not|writes
O|olabilir|ama|da|başka|nedenler|bunun için|var|-dığı|o|sana|değil|yazar
|||||anledningar|||||||
(ő)|(lehet)|de|is|más|ok|ezért|lenni|hogy|(ő)|(neked)|nem|ír
Tai|galėtų|bet|taip pat|kiti|priežastys|tam|būti|kad|jis|tau|ne|rašo
|podría||también|otros|razones|para eso|haber|que|él|a ti|no|
ولكن قد تكون هناك أيضًا أسباب أخرى لعدم كتابته إليك.
There could be other reasons why he does not write.
Puede haber otras razones para que él no escriba.
اما ممکن است دلایل دیگری نیز وجود داشته باشد که چرا او به شما پیام نمی دهد.
Il pourrait y avoir d'autres raisons pour lesquelles il ne vous écrit pas.
Ma potrebbero esserci altri motivi per cui non ti scrive.
しかし、彼があなたにテキストメッセージを送らない理由は他にもあるかもしれません。
하지만 그가 문자를 보내지 않는 다른 이유가있을 수 있습니다.
Er kunnen andere redenen zijn waarom hij niet meer schrijft.
Ale mogą istnieć inne powody, dla których nie pisze do ciebie.
Podem haver outras razões para ele não escrever.
Dar ar putea exista și alte motive pentru care nu vă scrie.
Могут быть другие причины, почему он не пишет.
Lahko pa obstajajo tudi drugi razlogi, zakaj vam ne piše.
Det kan finnas andra anledningar till varför han inte skriver.
Але можуть бути інші причини, чому він не пише вам.
但他不给你写信也可能有其他原因。
Ama sana yazmaması için başka nedenler de olabilir.
De lehetnek más okok is, amiért nem ír neked.
Tačiau gali būti ir kitų priežasčių, kodėl jis tau nerašo.
Welche zum Beispiel?
Kuri|pavyzdžiui|
which|for|example
Hangi|örneğin|örnek
¿Cuál|a qué|ejemplo
Melyik|például|példa
أي منها مثلا؟
Which ones, for example?
¿Como cuáles, por ejemplo?
کدومشون مثلا؟
Comme quoi par exemple ?
Tipo cosa, per esempio?
たとえば、どれですか?
어떤 것들이 있을 수 있나요?
Zoals bijvoorbeeld?
Które na przykład?
Como o que, por exemplo?
Care dintre ele, de exemplu?
Например, что?
Katere na primer?
Som till exempel?
Які, наприклад?
例如哪些?
Mesela hangi nedenler?
Mik például?
Kokios, pavyzdžiui?
Es könnte sein, dass sich dein Bruder aus irgendeinem Grund über dich geärgert hat.
it|could|be|that|himself|your|brother|for|some|reason|about|you|annoyed|has
||||se|||||||você||
Bu|olabilir|olmak|-dığı|kendini|senin|kardeş|-den|herhangi bir|sebep|hakkında|seni|sinirlendi|-di
||||||||något annat||||har blivit irriterad|
Ez|lehet|lenni|hogy|magát|a te|bátyád|-ból|valamilyen|okból|-ról|téged|bosszantott|volt
Tai|galėtų|būti|kad|save|tavo|brolis|iš|bet kokiu|priežastimi|dėl|tavęs|įsiutęs|buvo
||ser|que|se|tu|hermano|de|algún|razón|de|ti|ha estado molesto|ha
من الممكن أن يكون أخوك منزعجاً منك لسبب ما.
Es könnte sein, dass sich dein Bruder aus irgendeinem Grund über dich geärgert hat.
Μπορεί ο αδερφός σου να ήταν θυμωμένος μαζί σου για κάποιο λόγο.
Maybe your brother is angry with you for some reason.
Tal vez, su hermano está enojado con usted por alguna razón.
ممکن است برادرتان به دلایلی با شما قهر کرده باشد.
Peut-être que votre frère est en colère contre vous pour une raison quelconque.
Forse suo fratello è arrabbiato con lei per qualche ragione.
なんらかの理由でお兄さんがあなたに腹を立てたのかもしれません。
아마도 당신의 오빠가 당신에게 어떤 이유로 화가 났을 수도 있고요.
Misschien is je broer boos op je of voor een andere reden.
Det kan være at broren din ble irritert av deg av en eller annen grunn.
Możliwe, że twój brat był z jakiegoś powodu zły na ciebie.
Talvez ele esteja bravo com você por alguma razão.
S-ar putea ca fratele tău să fi fost supărat pe tine din anumite motive.
Может, твой брат сердит на тебя по какой-то причине.
Morda se je brat iz nekega razloga razjezil na vas.
Det kan vara så att din bror var upprörd över dig av någon anledning.
Можливо, ваш брат з якоїсь причини на вас розлютився.
可能是你的兄弟出于某种原因对你感到恼火。
可能是你的兄弟出於某種原因對你感到惱火。
Kardeşinin bir sebepten dolayı senden rahatsız olmuş olması mümkün.
Lehet, hogy a bátyád valamiért megharagudott rád.
Gali būti, kad tavo brolis dėl kažkokios priežasties supyko ant tavęs.
Das is kein Grund.
Tai|yra|ne|priežastis
this|is|no|reason
Bu|değildir|bir|sebep
|es|ningún|
Ez|van|nem|ok
لا يوجد أي سبب لذلك.
That is no reason.
Esa no es una razón.
دلیلی برای آن وجود ندارد.
Ce n'est pas une raison.
Non c'è nessuna ragione.
その理由はありません。
그건 아니에요.
Daar is geen reden voor.
Nie ma tego powodu.
Isso não é razão.
Nu există niciun motiv pentru acest lucru.
Это - не причина.
Za to ni razloga.
Det finns ingen anledning till det.
Для цього немає жодних причин.
没有理由这样做。
那沒有理由。
Bu bir neden değil.
Ez nem ok.
Tai nėra priežastis.
Zumindest keinen wirklichen Grund.
at least|no|real|reason
en azından|hiçbir|gerçek|sebep
||verklig|
legalább|semmilyen|valódi|ok
bent jau|jokio|tikro|priežasties
al menos|ningún|real|
على الأقل لا يوجد سبب حقيقي.
Τουλάχιστον κανένας πραγματικός λόγος.
At least, it is not a good reason.
Al menos, no es una buena razón.
حداقل هیچ دلیل واقعی.
En tout cas, ce n'est pas une bonne raison.
Perlomeno nessuna ragione valida.
少なくとも本当の理由はありません。
적어도 타당한 이유가 안되네요.
Er is geen reden.
Przynajmniej bez prawdziwego powodu.
Pelo menos não uma boa razão.
Cel puțin, niciun motiv real.
По крайней мере, это не хорошая причина.
Vsaj brez pravega razloga.
Det är ingen anledning.
Принаймні без реальної причини.
至少没有真正的理由。
至少沒有真正的理由。
En azından gerçek bir neden değil.
Legalábbis nem igazán ok.
Bent jau ne tikra priežastis.
Es könnte viele andere Gründe geben, warum er dir nicht schreibt.
it|could|many|other|reasons|to be|why|he|you|not|writes
pode|||||dar|||||
O|olabilir|birçok|başka|sebep|var|neden|o|sana|değil|yazar
(ő)|(lehetne)|sok|más|ok|(lenni)|miért|(ő)|(neked)|nem|ír
Tai|galėtų|daug|kitų|priežasčių|būti|kodėl|jis|tau|ne|rašo
||muchos|otros|razones|haber|por qué||||escribe
قد يكون هناك العديد من الأسباب الأخرى لعدم إرسال رسائل نصية إليك.
There could be many different reasons why he does not write to you.
Puede haber muchas diferentes razones para que él no le escriba.
ممکن است دلایل زیادی وجود داشته باشد که چرا او به شما پیام نمی دهد.
Il pourrait y avoir beaucoup de raisons différentes pour lesquelles il ne vous écrit pas..
Potrebbero esserci molte ragioni per cui non le scrive.
彼があなたにテキストメッセージを送らない理由は他にもたくさんあるかもしれません。
그가 편지를 보내지 않는 것은 다른 다양한 이유가 있을 수 있지도 모르잖아요.
Er kunnen veel andere redenen zijn waarom hij je geen sms stuurt.
Może istnieć wiele innych powodów, dla których nie pisze do ciebie.
Podem haver muitas razões para ele não te escrever.
Может быть много причин, почему он не пишет тебе.
Lahko je še veliko drugih razlogov, zakaj vam ne piše.
Det kan finnas många olika anledningar till att han inte skriver till dig.
Може бути багато інших причин, чому він не пише вам.
他不给你发短信可能有很多其他原因。
他不傳簡訊給你可能還有很多其他原因。
Sana yazmamasının birçok başka nedeni olabilir.
Sok más oka lehet, amiért nem ír neked.
Gali būti daug kitų priežasčių, kodėl jis tau nerašo.
Warum sagst du, dass es viele andere Gründe geben kann?
Kodėl|sakai|tu|kad|jis|daug|kitų|priežasčių|būti|gali
why|say|you|that|there|many|other|reasons|to be|can
Neden|söylüyorsun|sen|ki|o|birçok|başka|sebep|olabileceğini|olabilir
¿Por qué|dices|tú|que|hay|muchos|otros|razones|hay|puede
Miért|mondasz|te|hogy|ez|sok|más|okok|léteznek|lehet
لماذا تقول أنه يمكن أن يكون هناك العديد من الأسباب الأخرى؟
Why do you say that there are many reasons?
¿Por qué dice usted que puede haber varias razones?
چرا می گویید دلایل زیادی می تواند وجود داشته باشد؟
Pourquoi dites-vous qu'il y aurait beaucoup de raisons ?
Perché dice che ci sono molte ragioni?
他にもたくさんの理由があると言うのはなぜですか?
왜 많은 이유가 있다고 생각하나요?
Waarom zeg je dat er vele redenen kunnen zijn?
Dlaczego mówisz, że może być wiele innych powodów?
Por que você diz que pode haver muitas outras razões?
De ce spuneți că pot exista multe alte motive?
Почему ты говоришь, что есть много причин?
Zakaj pravite, da je lahko veliko drugih razlogov?
Varför säger du att det finns många anledningar?
Чому ви кажете, що може бути багато інших причин?
为什么说还可以有很多其他的原因呢?
為什麼說還可以有很多其他的原因呢?
Neden birçok başka neden olabileceğini söylüyorsun?
Miért mondod, hogy sok más oka lehet?
Kodėl sakai, kad gali būti daug kitų priežasčių?
Ich versuche nur dir zu helfen.
Aš|bandau|tik|tau|(infinitivo žodis)|padėti
I|try|only|you|to|to help
Ben|denemekte|sadece|sana|için|yardım etmek
yo|intento|solo|a ti|a|ayudar
Én|próbálok|csak|neked|hogy|segítsek
أنا فقط أحاول مساعدتك.
I am just trying to help.
Yo solo trato de ayudar.
من فقط سعی می کنم به شما کمک کنم.
J'essaie seulement de vous aider.
Sto solo provando ad aiutarla.
私はあなたを助けようとしているだけです。
당신을 도우려는 것뿐입니다.
Ik probeer alleen maar te helpen.
Po prostu próbuję ci pomóc.
Eu só estou tentando ajudar.
Încerc doar să te ajut.
Я просто пытаюсь помочь.
Poskušam vam le pomagati.
Jag försöker bara hjälpa till.
Я просто намагаюся тобі допомогти.
我只是想帮助你。
我只是想幫助你。
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum.
Csak próbálok segíteni neked.
Aš tik bandau tau padėti.
Mach dir keine Sorgen um ihn.
make|yourself|no|worries|about|him
Yap|sana|hiç|endişeler|hakkında|onu
|||sorgen||
Ne aggódj|magad|nem|aggályok|körül|őt
daryk|sau|jokių|rūpesčių|apie|jį
haz|te|ninguna|preocupaciones|por|él
لا تقلق عليه
You need not worry about him.
Usted no necesita preocuparse por él.
نگران او نباش
Vous ne devriez pas vous inquiéter à son sujet.
Non deve preoccuparsi per lui.
心配しないでください。
걱정 하지마.
Je hoeft je niet ongerust over hem te maken.
Ikke bekymre deg.
Nie martw się.
Não se preocupe.
Nu-ți face griji pentru el.
Тебе не надо волноваться за него.
Ne skrbite zanj.
Du behöver inte oroa dig för honom.
не хвилюйся за нього
别担心他。
別擔心他。
Onun için endişelenme.
Ne aggódj miatta.
Nesijaudink dėl jo.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 SENT_CWT:AFkKFwvL=26.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.0
tr:AFkKFwvL hu:AFkKFwvL lt:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=110 err=2.73%)