LingQ Mini Stories, 31 - Rosie und ihre Freundin

Einunddreiβig: Rosie und ihre Freundin سی و یک|روزی|و|او|دوست 삼십일|로지|그리고|그녀의|친구 trentauno|Rosie|e|sua|amica treinta y uno|Rosie|y|su|amiga 31|ロージー|と|彼女の|友達 třicet jedna|Rosie|a|její|kamarádka thirty-one|Rosie|and|her|friend тридцать один|Рози|и|её|подруга Тридцять один|Розі|і|її|подруга trente et un|Rosie|et|sa|amie trzydzieści jeden|Rosie|i|jej|przyjaciółka ba mươi ba|Rosie|và|của cô ấy|bạn gái otuz bir|Rosie|ve|onun|arkadaşı trettioett|||| 三十一|罗西||| واحد وثلاثون|روزي|و|صديقتها|صديقة trinta e um|Rosie|e|sua|amiga tiga puluh satu|Rosie||| Ett och tre: Rosie och hennes vän 三十一：罗西和她的朋友 Тридцять один: Розі та її подруга Ba mươi mốt: Rosie và bạn của cô ấy سی و یک: روزی و دوستش 三十一：ロージーと彼女の友達 Thirty-one: Rosie and her friend 서른하나: 로지와 그녀의 친구 Trente et un : Rosie et son amie Trentuno: Rosie e la sua amica Trinta e um: Rosie e sua amiga Otuz bir: Rosie ve arkadaşı Тридцать один: Рози и её подруга Trzydzieści jeden: Rosie i jej przyjaciółka Treinta y uno: Rosie y su amiga واحد وثلاثون: روزي وصديقتها Třicet jedna: Rosie a její kamarádka

Meine Freundin zog weit weg. my|friend|moved|far|away ||se preselila|| ||zog|weit|weg ||||jauh mia|amica|si trasferì|lontano|via 私の|友達|引っ越した|遠く|離れて Моя|подруга|переїхала|далеко|геть ma|amie|elle a déménagé|loin|loin benim|arkadaşım|taşındı|uzak|uzak minha|amiga|mudou|longe|para longe моя|подруга|она переехала|далеко|прочь Bạn gái|Bạn gái|đã chuyển|xa|đi دوست من|دوست|او نقل مکان کرد|دور|دور 내|친구|이사갔다|멀리|떨어져 mi|amiga|se mudó|lejos|fuera moje|kamarádka|přestěhovala se|daleko|pryč moja|przyjaciółka|przeprowadziła się|daleko|precz ||搬|| صديقتي|صديقة|انتقلت|بعيدًا|بعيدًا A barátnőm messzire költözött. Mijn vriendin is ver weg gaan wonen. Kjæresten min flyttet langt bort. Moja punca se je odselila daleč stran. Min flickvän flyttade långt bort. 我女朋友搬到很远的地方去了。 我的女朋友搬到很遠的地方。 Моя подруга переїхала далеко. Bạn của tôi đã chuyển đi xa. دوست من خیلی دور رفت. 私の友達は遠くに引っ越しました。 My friend moved far away. 내 친구는 멀리 이사갔어요. Mon amie a déménagé loin. La mia amica si è trasferita lontano. Minha amiga se mudou para longe. Arkadaşım çok uzaklara taşındı. Моя подруга уехала далеко. Moja przyjaciółka przeprowadziła się daleko. Mi amiga se mudó muy lejos. صديقتي انتقلت بعيداً. Moje kamarádka se odstěhovala daleko.

Sie hatte mich kürzlich gefragt, ob ich zum Abendessen kommen möchte. she|had|me|recently|asked|if|I|to the|dinner|come|would like |hatte||vor kurzem|fragen|ob|ich||Abendessen|kommen| |||nyligen|frågat|||||| |||baru saja||||||| lei|aveva|me|recentemente|chiesto|se|io|a|cena|venire|voglia 彼女は|持っていた|私を|最近|聞いた|かどうか|私が|夕食に|夕食|来る|たい Вона|мала|мене|нещодавно|запитала|чи|я|на|вечерю|прийти|хочу elle|elle avait|moi|récemment|demandé|si|je|pour|dîner|venir|je veux o|sahipti|beni|yakın zamanda|sordu|eğer|ben|-e|akşam yemeği|gelmek|istemek ela|tinha|me|recentemente|perguntado|se|eu|para o|jantar|vir|gostaria она|она имела|меня|недавно|спрашивала|ли|я|на|ужин|приходить|я хочу Cô ấy|đã|tôi|gần đây|hỏi|liệu|tôi|đến|bữa tối|đến|muốn او|او داشت|مرا|به تازگی|پرسیده|آیا|من|به|شام|آمدن|می‌خواهم 그녀는|그녀는 ~했다|나를|최근에|물었다|~인지|내가|~에|저녁식사|가다|원한다 ella|había|a mí|recientemente|preguntado|si|yo|a la|cena|venir|quisiera ona|měla|mě|nedávno|zeptala se|zda|já|na|večeři|přijít|chtěla ona|miała|mnie|niedawno|zapytała|czy|mnie|na|kolację|przyjść|chciałabym |||最近||||||| هي|كان لديها|لي|مؤخرًا|سألت|إذا|أنا|إلى|العشاء|أتيت|أريد Πρόσφατα με είχε ρωτήσει αν θα ήθελα να έρθω για δείπνο. Nemrég megkérdezte tőlem, hogy el akarok-e jönni vacsorázni. Ze heeft me onlangs gevraagd om te blijven eten. Pred kratkim me je vprašala, ali bi rad prišel na večerjo. Hon hade nyligen frågat mig om jag ville komma på middag. 她最近问我是否愿意来吃晚饭。 Вона нещодавно запитала мене, чи хочу я прийти на вечерю. Cô ấy đã hỏi tôi gần đây, liệu tôi có muốn đến ăn tối không. او به تازگی از من پرسیده بود که آیا می‌خواهم برای شام بیایم. 彼女は最近、私に夕食に来ないかと尋ねました。 She had recently asked me if I would like to come for dinner. 그녀는 최근에 저에게 저녁식사에 오고 싶냐고 물어봤어요. Elle m'avait récemment demandé si je voulais venir dîner. Mi aveva recentemente chiesto se volevo venire a cena. Ela havia me perguntado recentemente se eu gostaria de ir jantar. Beni yakın zamanda akşam yemeğine gelip gelmeyeceğimi sormuştu. Она недавно спросила меня, хочу ли я прийти к ней на ужин. Niedawno zapytała mnie, czy chciałabym przyjść na kolację. Ella me había preguntado recientemente si quería ir a cenar. لقد سألتني مؤخراً إذا كنت أود أن أذهب لتناول العشاء. Nedávno se mě zeptala, jestli bych chtěla přijít na večeři.

Ich war glücklich meine Freundin zu besuchen. 나는|나는 ~였다|행복한|내|친구|~하기 위해|방문하다 io|ero|felice|mia|amica|a|visitare yo|estaba|feliz|mi|amiga|a|visitar 私は|だった|幸せ|私の|友達|すること|訪れる já|byl|šťastný|svou|kamarádku|na|navštívit I|was|happy|my|friend|to|to visit я|я был|счастлив|мою|подругу|чтобы|посетить Я|був|щасливий|мою|подругу|щоб|відвідати ||||||besuchen je|j'étais|heureux|ma|amie|à|rendre visite Tôi|đã|hạnh phúc|của tôi|bạn gái|để|thăm ja|byłam|szczęśliwa|moją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia ben|dım|mutlu|benim|arkadaşımı|-e|ziyaret etmek من|من بودم|خوشحال|دوست من|دوست|به|دیدن أنا|كنت|سعيدًا|صديقتي|صديقة|ل|زيارة eu|estava|feliz|minha|amiga|para|visitar Örömmel látogattam meg a barátnőmet. Ik was blij om mijn vriendin te bezoeken. Z veseljem sem obiskal svojo punco. Jag var glad att få besöka min flickvän. 我很高兴拜访我的女朋友。 Я був щасливий відвідати свою подругу. Tôi rất vui khi được thăm bạn của mình. من خوشحال بودم که به دیدن دوستم بروم. 私は友達を訪れることができて嬉しかったです。 I was happy to visit my friend. 저는 제 친구를 방문하게 되어 행복했어요. J'étais heureux de rendre visite à mon amie. Ero felice di visitare la mia amica. Fiquei feliz em visitar minha amiga. Arkadaşımı ziyaret etmekten mutluydum. Я был счастлив навестить свою подругу. Byłam szczęśliwa, że mogę odwiedzić moją przyjaciółkę. Estaba feliz de visitar a mi amiga. كنت سعيداً بزيارة صديقتي. Byla jsem šťastná, že mohu navštívit svou kamarádku.

Ich kaufte eine Zugfahrkarte. I|bought|a|train ticket |||Zugfahrkarte |||tågbiljett |||tiket kereta io|comprai|un|biglietto del treno 私は|買った|一枚の|列車の切符 Я|купив|один|квиток на поїзд je|achetai|un|billet de train ben|satın aldım|bir|tren bileti eu|comprei|um|passagem de trem я|купил|один|билет на поезд Tôi|đã mua|một|vé tàu من|خریدن|یک|بلیط قطار 나|샀다|하나의|기차표 yo|compré|un|billete de tren já|koupil|jednu|jízdenku na vlak ja|kupiłem|jeden|bilet kolejowy |||火车票 أنا|اشتريت|تذكرة|قطار Vettem egy vonatjegyet. Ik heb een treinkaartje gekocht. Kupil sem vozovnico za vlak. Jag köpte en tågbiljett. 我买了一张火车票。 Я купив квиток на поїзд. Tôi đã mua một vé tàu. من یک بلیط قطار خریدم. 私は電車の切符を買いました。 I bought a train ticket. 나는 기차표를 샀다. J'ai acheté un billet de train. Ho comprato un biglietto del treno. Eu comprei um bilhete de trem. Bir tren bileti aldım. Я купил билет на поезд. Kupiłem bilet na pociąg. Compré un billete de tren. اشتريت تذكرة قطار. Koupil jsem si jízdenku na vlak.

Ich reiste mit dem Zug, um meine Freundin zu besuchen. I|traveled|with|the|train|to|my|friend|to|to visit |reiste|||||||| |reste|||||||| |pergi|||||||| io|viaggiai|con|il|treno|per|mia|amica|a|visitare 私は|旅行した|と一緒に|その|列車|するために|私の|友達|する|訪れる Я|подорожував|на|(артикль)|поїзді|щоб|мою|подругу|до|відвідати je|voyageai|avec|le|train|pour|ma|amie|à|rendre visite ben|seyahat ettim|ile||tren|için|benim|arkadaşımı|-e|ziyaret etmek eu|viajei|com|o|trem|para|minha|amiga|a|visitar я|путешествовал|с|этим|поездом|чтобы|мою|подругу|к|посетить Tôi|đã đi|bằng|cái|tàu|để|bạn gái|bạn gái|đến|thăm من|سفر کردم|با|آن|قطار|برای|دوستم|دوست دختر|به|دیدن 나|여행했다|~와 함께|그|기차|~하기 위해|내|여자친구|~하기|방문하다 yo|viajé|con|el|tren|para|mi|amiga|a|visitar já|cestoval|s|tím|vlakem|aby|svou|přítelkyni|k|navštívil ja|podróżowałem|z|tym|pociągiem|aby|moją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia |旅行|||||||| أنا|سافرت|مع|القطار|قطار|لكي|صديقتي|صديقة|ل|أزور Vonattal utaztam, hogy meglátogassam a barátnőmet. Ik reisde met de trein om mijn vriendin te zien. Z vlakom sem šel na obisk k svoji punci. Jag reste med tåg för att besöka min flickvän. 我乘火车去拜访我的女朋友。 Я подорожував поїздом, щоб відвідати свою подругу. Tôi đã đi tàu để thăm bạn gái. من با قطار سفر کردم تا دوستم را ملاقات کنم. 私は友達を訪ねるために電車で旅行しました。 I traveled by train to visit my friend. 나는 기차를 타고 내 친구를 만나러 갔다. J'ai voyagé en train pour rendre visite à mon amie. Ho viaggiato in treno per visitare la mia amica. Eu viajei de trem para visitar minha namorada. Arkadaşımı ziyaret etmek için trenle seyahat ettim. Я поехал на поезде, чтобы навестить свою подругу. Podróżowałem pociągiem, aby odwiedzić moją przyjaciółkę. Viajé en tren para visitar a mi amiga. سافرت بالقطار لزيارة صديقتي. Cestoval jsem vlakem, abych navštívil svou přítelkyni.

Meine Freundin war sehr glücklich mich zu sehen. 내|여자친구|~였다|매우|행복한|나를|~하기|보다 mia|amica|era|molto|felice|me|a|vedere mi|amiga|estaba|muy|feliz|a mí|a|ver 私の|友達|だった|とても|幸せな|私を|する|見る moje|přítelkyně|byla|velmi|šťastná|mě|k|vidět my|friend|was|very|happy|me|to|to see моя|подруга|была|очень|счастлива|меня|к|увидеть Моя|подруга|була|дуже|щаслива|мене|до|бачити ||war||||| ma|amie|était|très|heureuse|me|à|voir Bạn gái|Tôi|đã|rất|hạnh phúc|tôi|để|thấy moja|przyjaciółka|była|bardzo|szczęśliwa|mnie|do|zobaczenia benim|arkadaşım|oldu|çok|mutlu|beni|-e|görmek دوستم|دوست دختر|بود|بسیار|خوشحال|مرا|به|دیدن صديقتي||كانت|جداً|سعيدة|أنني|ل|أراها minha|amiga|estava|muito|feliz|me|a|ver A barátnőm nagyon boldog volt, hogy láthatott. Mijn vriendin was erg blij om mij te zien. Moja punca je bila zelo vesela, da me vidi. Min flickvän var väldigt glad att se mig. 我女朋友见到我很高兴。 Моя подруга була дуже щаслива мене бачити. Bạn gái tôi rất vui khi thấy tôi. دوستم از دیدن من بسیار خوشحال بود. 友達は私に会えてとても嬉しそうでした。 My friend was very happy to see me. 내 친구는 나를 보게 되어 매우 기뻐했다. Mon amie était très heureuse de me voir. La mia amica era molto felice di vedermi. Minha namorada ficou muito feliz em me ver. Arkadaşım beni gördüğü için çok mutluydu. Моя подруга была очень счастлива меня видеть. Moja przyjaciółka była bardzo szczęśliwa, że mnie zobaczyła. Mi amiga estaba muy feliz de verme. كانت صديقتي سعيدة جداً لرؤيتي. Moje přítelkyně byla velmi šťastná, že mě vidí.

Meine Freundin hatte ein großes Abendessen gekocht. 내|여자친구|~했다|하나의|큰|저녁식사|요리했다 mia|amica|aveva|un|grande|cena|cucinato mi|amiga|había|una|gran|cena|cocinado 私の|友達|持っていた|一つの|大きな|夕食|料理した moje|přítelkyně|měla|jedno|velké|večeři|uvařila my|friend|had|a|big|dinner|cooked моя|подруга|она приготовила|одно|большое|ужин|приготовила Моя|подруга|мала|одне|велике|вечерю|приготувала ||||großes||gekocht ||||stort||lagat ma|amie|elle avait|un|grand|dîner|cuisiné Bạn gái|Bạn gái|đã|một|lớn|bữa tối|nấu moja|przyjaciółka|miała|duże|duże|kolację|ugotowała benim|arkadaşım|sahipti|bir|büyük|akşam yemeği|pişirmiş دوستم|دوست دختر|داشت|یک|بزرگ|شام|پخته صديقتي||كانت|عشاء|كبيراً||طهت minha|amiga|tinha|um|grande|jantar|cozinhado ||||besar||memasak A barátnőm nagy vacsorát főzött. Mijn vriendin kookte een grote maaltijd. Moja punca je skuhala veliko večerjo. Min flickvän hade lagat en stor middag. 我女朋友做了一顿丰盛的晚餐。 Моя подруга приготувала велику вечерю. Bạn gái tôi đã nấu một bữa tối lớn. دوستم یک شام بزرگ درست کرده بود. 友達は大きな夕食を作ってくれました。 My friend had cooked a big dinner. 내 친구는 큰 저녁을 준비해 놓았다. Mon amie avait préparé un grand dîner. La mia amica aveva cucinato una grande cena. Minha namorada havia cozinhado um grande jantar. Arkadaşım büyük bir akşam yemeği pişirmişti. Моя подруга приготовила большой ужин. Moja przyjaciółka ugotowała dużą kolację. Mi amiga había cocinado una gran cena. كانت صديقتي قد طهت عشاءً كبيراً. Moje přítelkyně uvařila velkou večeři.

Sie hatte Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet. she|had|chicken|vegetables|and|dessert|prepared ||Hühnchen|Gemüse||Dessert|zubereitet ||kyckling|||efterrätt| ||ayam|||pencuci mulut| lei|aveva|pollo|verdura|e|dessert|preparato 彼女|彼女は〜していた|鶏肉|野菜|そして|デザート|準備していた Вона|приготувала|куркуру|овочі|і|десерт|приготувала elle|elle avait|poulet|légumes|et|dessert|préparé o|sahipti|tavuk|sebze|ve|tatlı|hazırlamış ela|ela tinha|frango|legumes|e|sobremesa|preparado она|она приготовила|курицу|овощи|и|десерт|приготовила Cô ấy|đã|thịt gà|rau|và|món tráng miệng|chuẩn bị او|او داشت|مرغ|سبزیجات|و|دسر|آماده کرده بود 그녀는|그녀가 ~했다|닭고기|채소|그리고|디저트|준비했다 ||vištieną|||| ella|había|pollo|verduras|y|postre|preparado ona|měla|kuře|zeleninu|a|dezert|připravila ona|miała|kurczaka|warzywa|i|deser|przygotowała ||鸡肉|||| هي|كانت|دجاج|خضار|و|حلوى|أعدت Csirkét, zöldségeket és desszertet készített. Ze maakte kip, groente en een toetje. Pripravila je piščanca, zelenjavo in sladico. Hon hade lagat kyckling, grönsaker och dessert. 她 烹制 了 鸡肉 ， 蔬菜 和 甜点 。 Вона приготувала курку, овочі та десерт. Cô ấy đã chuẩn bị gà, rau và món tráng miệng. او مرغ، سبزیجات و دسر آماده کرده بود. 彼女は鶏肉、野菜、デザートを用意していました。 She had prepared chicken, vegetables, and dessert. 그녀는 닭고기, 채소, 그리고 디저트를 준비했다. Elle avait préparé du poulet, des légumes et un dessert. Aveva preparato pollo, verdure e dessert. Ela havia preparado frango, legumes e sobremesa. Tavuk, sebze ve tatlı hazırlamıştı. Она приготовила курицу, овощи и десерт. Przygotowała kurczaka, warzywa i deser. Ella había preparado pollo, verduras y postre. لقد أعدت دجاجًا وخضارًا وحلويات. Připravila kuře, zeleninu a dezert.

Aber ich war allergisch auf Hühnerfleisch. 그러나|나는|나는 ~였다|알레르기가 있는|~에|닭고기 ma|io|ero|allergico|a|carne di pollo pero|yo|estaba|alérgico|a|carne de pollo しかし|私は|私は〜だった|アレルギーがある|に対して|鶏肉 ale|já|byl|alergický|na|kuřecí maso but|I|was|allergic|to|chicken meat но|я|я был|аллергичен|на|куриное мясо Але|я|був|алергічний|на|куряче м'ясо |||allergisk||kycklingkött mais|je|j'étais|allergique|à|viande de poulet Nhưng|tôi|đã|dị ứng|với|thịt gà ale|ja|byłem|uczulony|na|mięso z kurczaka ama|ben|oldum|alerjik|-e|tavuk eti اما|من|من بودم|آلرژیک|به|گوشت مرغ |||过敏||鸡肉 لكن|أنا|كنت|حساس|تجاه|لحم الدجاج mas|eu|eu estava|alérgico|a|carne de frango |||alergi||daging ayam De allergiás voltam a csirkére. Maar ik was allergisch voor kip. Bil pa sem alergičen na piščanca. Men jag var allergisk mot kyckling. 但我对鸡肉过敏。 Але я був алергічний на куряче м'ясо. Nhưng tôi bị dị ứng với thịt gà. اما من به گوشت مرغ آلرژی داشتم. しかし、私は鶏肉アレルギーでした。 But I was allergic to chicken. 하지만 나는 닭고기에 알레르기가 있었다. Mais j'étais allergique à la viande de poulet. Ma ero allergico alla carne di pollo. Mas eu era alérgico a carne de frango. Ama tavuk etine alerjim vardı. Но у меня была аллергия на куриное мясо. Ale byłem uczulony na mięso z kurczaka. Pero yo era alérgico al pollo. لكنني كنت أعاني من حساسية تجاه لحم الدجاج. Ale měl jsem alergii na kuřecí maso.

Deshalb aß ich nur Gemüse und Nachtisch. therefore|ate|I|only|vegetables|and|dessert zato|||||| deshalb|aß||||| därför|åt||||| |makan||||| quindi|mangiò|io|solo|verdura|e|dessert だから|私は食べた|私は|だけ|野菜|そして|デザート Тому|їв|я|тільки|овочі|і|десерт c'est pourquoi|je mangeais|je|seulement|légumes|et|dessert bu yüzden|yedim|ben|sadece|sebze|ve|tatlı por isso|eu comi|eu|apenas|legumes|e|sobremesa поэтому|я ел|я|только|овощи|и|десерт vì vậy|đã ăn|tôi|chỉ|rau|và|món tráng miệng بنابراین|من خوردم|من|فقط|سبزیجات|و|دسر 그래서|나는 먹었다|나는|오직|채소|그리고|디저트 por eso|comí|yo|solo|verduras|y|postre proto|jedl|já|jen|zeleninu|a|dezert dlatego|jadłem|ja|tylko|warzywa|i|deser 所以|吃||||| لذلك|أكلت|أنا|فقط|خضار|و|حلوى Ezért csak zöldséget és desszertet ettem. Dus at ik alleen groente en het toetje. Tako sem jedla samo zelenjavo in sladico. Det var därför jag bara åt grönsaker och dessert. 所以我只吃蔬菜和甜点。 Тому я їв лише овочі та десерт. Vì vậy, tôi chỉ ăn rau và món tráng miệng. به همین دلیل فقط سبزیجات و دسر خوردم. だから、私は野菜とデザートだけを食べました。 Therefore, I only ate vegetables and dessert. 그래서 나는 채소와 디저트만 먹었다. C'est pourquoi je n'ai mangé que des légumes et un dessert. Perciò mangiai solo verdure e dessert. Por isso, comi apenas legumes e sobremesa. Bu yüzden sadece sebze ve tatlı yedim. Поэтому я ел только овощи и десерт. Dlatego jadłem tylko warzywa i deser. Por eso solo comí verduras y postre. لذلك تناولت فقط الخضار والحلويات. Proto jsem jedl jen zeleninu a dezert.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. 여기|같은|이야기|조금|다르게|이야기했다 qui|la stessa|storia|un po'|diversamente|raccontata aquí|misma|historia|un poco|diferente|contada ここで|同じ|物語|少し|違った|語られた zde|stejný|příběh|trochu|jinak|vyprávěn here|the same|story|a little|differently|told здесь|та же|история|немного|иначе|рассказана Тут|та ж|історія|трохи|інакше|розказана |dieselbe|||| ici|la même|histoire|un peu|différemment|racontée Ở đây|cùng một|câu chuyện|một chút|khác|kể tutaj|ta sama|historia|trochę|inaczej|opowiedziana burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatıldı اینجا|همان|داستان|کمی|متفاوت|روایت شده هنا|نفس|القصة|قليلاً|بشكل مختلف|رويت aqui|mesma|história|um pouco|diferente|contado Tukaj je ista zgodba povedana malo drugače. 同樣的故事在這裡有一點不同。 Ось та ж сама історія, розказана трохи інакше. Dưới đây là cùng một câu chuyện được kể theo cách khác. اینجا همان داستان کمی متفاوت روایت شده است. ここで同じ話を少し違った形で語ります。 Here the same story told a little differently. 여기 같은 이야기를 조금 다르게 전한다. Voici la même histoire racontée un peu différemment. Qui la stessa storia raccontata in modo leggermente diverso. Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Burada aynı hikaye biraz farklı anlatılıyor. Здесь та же история, рассказанная немного по-другому. Tutaj ta sama historia opowiedziana nieco inaczej. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. هنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة قليلاً. Tady je stejný příběh vyprávěn trochu jinak.

Rosies Freundin lebt weit weg. ||vive|lontano| Rosie|amiga|vive|lejos|lejos ロージーの|||| Rosina||žije|| Розы||живет|далеко|далеко Rosie's|friend|lives|far|away ||||bort la amie de Rosie|||| Rosie||mieszka|daleko|daleko Rosie'nin||yaşıyor|uzakta|uzakta روزی||زند|| ||تعيش|| a Rosie||vive|longe| Rosie||tinggal|| De vriendin van Rosie woont ver weg. Rosijina prijateljica živi daleč stran. Rosies flickvän bor långt bort. 罗西的朋友住得很远。 Подруга Розі живе далеко. Bạn của Rosie sống rất xa. دوست روزی در فاصله دوری زندگی می‌کند. ロージーの友達は遠くに住んでいます。 Rosie's friend lives far away. 로지의 친구는 멀리 살고 있습니다. L'amie de Rosie vit loin. L'amica di Rosie vive lontano. A amiga da Rosie mora longe. Rosie'nin arkadaşı uzakta yaşıyor. Подруга Рози живет далеко. Przyjaciółka Rosie mieszka daleko. La amiga de Rosie vive lejos. صديقة روزي تعيش بعيداً. Rosina kamarádka žije daleko.

Sie hat Rosie gefragt, ob Sie zum Abendessen kommen möchte. She|has|Rosie|asked|if|she|to the|dinner|come|would like ||Rosie|||||cena||voglia |||preguntado|si|||cena||quiera ||||eğer|o|||| Ze heeft haar gevraagd om te blijven eten. Vprašala je Rosie, če želi priti na večerjo. Hon frågade Rosie om hon ville komma på middag. 她问罗西是否愿意来吃晚饭。 Вона запитала Розі, чи хоче вона прийти на вечерю. Cô ấy đã hỏi Rosie xem cô có muốn đến ăn tối không. او از روزی پرسیده است که آیا می‌خواهد برای شام بیاید. 彼女はロージーに夕食に来てほしいか尋ねました。 She asked Rosie if she would like to come for dinner. 그녀는 로지에게 저녁 식사에 오고 싶냐고 물었습니다. Elle a demandé à Rosie si elle voulait venir dîner. Le ha chiesto se voleva venire a cena. Ela perguntou a Rosie se ela gostaria de vir para o jantar. O, Rosie'ye akşam yemeğine gelip gelmek istemediğini sordu. Она спросила Рози, хочет ли она прийти на ужин. Zapytała Rosie, czy chciałaby przyjść na kolację. Ella le preguntó a Rosie si quería venir a cenar. لقد سألت روزي إذا كانت ترغب في القدوم لتناول العشاء. Zeptala se Rosiny, jestli by chtěla přijít na večeři.

Rosie ist glücklich ihre Freundin zu besuchen. ||||||посетить Rosie|is|happy|her|friend|to|to visit Rosie|||||| ||||||visitar Rosie is blij om haar vriendin te bezoeken. Rosie je vesela obiska svoje prijateljice. Rosie är glad över att få besöka sin vän. 罗西很高兴拜访她的朋友。 Розі щаслива відвідати свою подругу. Rosie rất vui khi được thăm bạn của mình. روزی خوشحال است که دوستش را ملاقات کند. ロージーは友達を訪れることができて幸せです。 Rosie is happy to visit her friend. 로지는 친구를 방문하게 되어 행복합니다. Rosie est heureuse de rendre visite à son amie. Rosie è felice di visitare la sua amica. Rosie está feliz por visitar sua amiga. Rosie, arkadaşını ziyaret etmek için mutlu. Рози счастлива посетить свою подругу. Rosie jest szczęśliwa, że może odwiedzić swoją przyjaciółkę. Rosie está feliz de visitar a su amiga. روزي سعيدة بزيارة صديقتها. Rosina je šťastná, že navštíví svou kamarádku.

Rosie hat schon eine Zugfahrkarte gekauft. Rosie||già||biglietto del treno| ||ya||billete de tren|comprado Рози||||| Rosie|has|already|a|train ticket|bought ||||tren bileti| Rosie heeft al een treinkaartje gekocht. Rosie je že kupila vozovnico za vlak. Rosie har redan köpt en tågbiljett. 罗西已经买了火车票。 Розі вже купила квиток на поїзд. Rosie đã mua vé tàu rồi. روزی قبلاً بلیط قطار خریده است. ロージーはすでに電車の切符を買いました。 Rosie has already bought a train ticket. 로지는 이미 기차 표를 구매했습니다. Rosie a déjà acheté un billet de train. Rosie ha già comprato un biglietto del treno. Rosie já comprou um bilhete de trem. Rosie, zaten bir tren bileti aldı. Рози уже купила билет на поезд. Rosie już kupiła bilet na pociąg. Rosie ya ha comprado un billete de tren. لقد اشترت روزي تذكرة قطار بالفعل. Rosina si už koupila jízdenku na vlak.

Sie reist mit dem Zug um ihre Freundin zu besuchen. |viaggia||||per|||per| ella|viaja|con|el|tren|para|su|amiga|a|visitar ona|cestuje|s|tím|vlak|aby|svou|přítelkyni|k|navštívit она|она путешествует|с|поездом|поезд|чтобы|её|подруга|чтобы|посетить She|travels|by|the|train|to|her|friend|to|to visit |va|||||||| ona|podróżuje|z|tym|pociągiem|aby|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzić o|seyahat ediyor|ile||tren|için|onun|arkadaşı|için|ziyaret etmek هي|تسافر|مع|القطار|القطار|من أجل|صديقتها|صديقتها|ل|زيارة Sie reist mit dem Zug um ihre Freundin zu besuchen. Vonattal utazik, hogy meglátogassa a barátját. Ze reist met de trein om haar vriendin te zien. Z vlakom se odpravi na obisk k prijateljici. Hon reser med tåg för att besöka sin vän. 她乘火车去拜访她的朋友。 Вона подорожує потягом, щоб відвідати свою подругу. Cô ấy đi tàu để thăm bạn của mình. او با قطار سفر می‌کند تا دوستش را ملاقات کند. 彼女は友達を訪ねるために電車で旅行します。 She is traveling by train to visit her friend. 그녀는 친구를 만나기 위해 기차로 여행합니다. Elle voyage en train pour rendre visite à son amie. Viaggia in treno per visitare la sua amica. Ela viaja de trem para visitar sua amiga. Arkadaşını ziyaret etmek için trenle seyahat ediyor. Она едет на поезде, чтобы навестить свою подругу. Ona podróżuje pociągiem, aby odwiedzić swoją przyjaciółkę. Ella viaja en tren para visitar a su amiga. تسافر بالقطار لزيارة صديقتها. Cestuje vlakem, aby navštívila svou kamarádku.

Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen. de Rosie|amiga|está|muy|feliz|la|a|ver Rosin|přítelkyně|je|velmi|šťastná|ji|k|vidět Розины|подруга|она|очень|счастлива|её|чтобы|увидеть Rosie's|friend|is|very|happy|her|to|see Rosy|przyjaciółka|jest|bardzo|szczęśliwa|ją|do|zobaczyć Rosie'nin|arkadaşı|o|çok|mutlu|onu|için|görmek روزي|صديقتها|هي|جدا|سعيدة|هي|ل|رؤية ||||feliz||| De vriendin van Rosie is erg blij om haar te zien. Rosien prijatelj je zelo vesel, da jo vidi. Rosies vän är mycket glad över att se henne. 罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。 Подруга Розі дуже щаслива її бачити. Bạn của Rosie rất vui khi gặp cô ấy. دوست رزی بسیار خوشحال است که او را می‌بیند. ロージーの友達は彼女に会えてとても幸せです。 Rosie's friend is very happy to see her. 로지의 친구는 그녀를 보게 되어 매우 행복합니다. L'amie de Rosie est très heureuse de la voir. L'amica di Rosie è molto felice di vederla. A amiga da Rosie está muito feliz em vê-la. Rosie'nin arkadaşı onu gördüğü için çok mutlu. Подруга Розы очень счастлива видеть её. Przyjaciółka Rosie jest bardzo szczęśliwa, że ją widzi. La amiga de Rosie está muy feliz de verla. صديقة روزي سعيدة جداً لرؤيتها. Rosina kamarádka je velmi šťastná, že ji vidí.

Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht. de Rosie|amiga|ha|una|grande|cena|cocinado Rosin|přítelkyně|má|jedno|velké|večeři|uvařila Розины|подруга|она|большой|ужин|ужин|приготовила Rosie's||has|a|big|dinner|cooked Rosy|przyjaciółka|ugotowała|dużą|dużą|kolację|ugotowała Rosie'nin|arkadaşı|o|bir|büyük|akşam yemeği|pişirdi روزي|صديقتها|هي|عشاء|كبير|عشاء|طهت |||||jantar| De vriendin van Rosie heeft een grote maaltijd gekookt. Rosijina prijateljica je skuhala veliko večerjo. Rosies vän har lagat en stor middag. 罗西的朋友做了一顿丰盛的晚餐。 Подруга Розі приготувала велику вечерю. Bạn của Rosie đã nấu một bữa tối lớn. دوست رزی یک شام بزرگ درست کرده است. ロージーの友達は大きな夕食を作りました。 Rosie's friend has cooked a big dinner. 로지의 친구는 큰 저녁을 준비했습니다. L'amie de Rosie a préparé un grand dîner. L'amica di Rosie ha cucinato una grande cena. A amiga da Rosie cozinhou um grande jantar. Rosie'nin arkadaşı büyük bir akşam yemeği pişirdi. Подруга Розы приготовила большой ужин. Przyjaciółka Rosie ugotowała dużą kolację. La amiga de Rosie ha cocinado una gran cena. صديقة روزي قد طهت عشاءً كبيراً. Rosina kamarádka uvařila velkou večeři.

Sie hat Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet. ella|ha|pollo|verduras|y|postre|preparado ona|má|kuře|zeleninu|a|dezert|připravila она|она|курицу|овощи|и|десерт|приготовила She||chicken|vegetables|and|dessert|prepared ||poulet|||dessert|préparé ona|przygotowała|kurczaka|warzywa|i|deser|przygotowała o|o|tavuk|sebze|ve|tatlı|hazırladı هي|هي|دجاج|خضار|و|حلوى|أعدت Ze heeft kip, groente en een toetje gemaakt. Pripravila je piščanca, zelenjavo in sladico. Hon tillagade kyckling, grönsaker och dessert. 她准备了鸡肉、蔬菜和甜点。 Вона приготувала курку, овочі та десерт. Cô ấy đã chuẩn bị gà, rau và món tráng miệng. او مرغ، سبزیجات و دسر تهیه کرده است. 彼女は鶏肉、野菜、デザートを用意しました。 She has prepared chicken, vegetables, and dessert. 그녀는 치킨, 채소, 그리고 디저트를 준비했습니다. Elle a préparé du poulet, des légumes et un dessert. Ha preparato pollo, verdure e dessert. Ela preparou frango, legumes e sobremesa. Tavuk, sebze ve tatlı hazırladı. Она приготовила курицу, овощи и десерт. Przygotowała kurczaka, warzywa i deser. Ella ha preparado pollo, verduras y postre. لقد أعدت دجاجاً وخضاراً وحلويات. Připravila kuře, zeleninu a dezert.

Aber Rosie ist allergisch auf Hühnerfleisch. 그러나|로지|~이다|알레르기가 있는|~에|닭고기 ma|Rosie|è|allergica|a|carne di pollo pero|Rosie|está|alérgica|a|carne de pollo しかし|ロージー|です|アレルギーがある|に対して|鶏肉 ale|Rosie|je|alergická|na|kuřecí maso but|Rosie|is|allergic|to|chicken meat но|Рози|есть|аллергична|на|куриное мясо Але|Розі|є|алергічна|на|куряче м'ясо |||||Hühnerfleisch mais|Rosie|est|allergique|à|viande de poulet Nhưng|Rosie|thì|dị ứng|với|thịt gà ale|Rosie|jest|uczulona|na|mięso kurczaka ama|Rosie|-dir|alerjik|-e|tavuk eti اما|روزی|است|آلرژیک|به|گوشت مرغ لكن|روزي|هي|حساسة|تجاه|لحم الدجاج mas|Rosie|está|alérgica|a|carne de frango Maar Rosie is allergisch voor kip. Toda Rosie je alergična na piščanca. Men Rosie är allergisk mot kyckling. 但罗茜 对 鸡肉 过敏 。 Але Розі має алергію на куряче м'ясо. Nhưng Rosie bị dị ứng với thịt gà. اما روزی به مرغ آلرژی دارد. しかし、ロージーは鶏肉にアレルギーがあります。 But Rosie is allergic to chicken. 하지만 로시는 닭고기에 알레르기가 있습니다. Mais Rosie est allergique au poulet. Ma Rosie è allergica al pollo. Mas Rosie é alérgica a carne de frango. Ama Rosie tavuk etine alerjisi var. Но Рози аллергична на куриное мясо. Ale Rosie jest uczulona na kurczaka. Pero Rosie es alérgica al pollo. لكن روزي تعاني من حساسية تجاه لحم الدجاج. Ale Rosie je alergická na kuřecí maso.

Deshalb isst Rosie nur Gemüse und Nachtisch. 그래서|먹는다|로지|오직|채소|그리고|후식 quindi|mangia|Rosie|solo|verdura|e|dessert por eso|come|Rosie|solo|verduras|y|postre だから|食べる|ロージー|だけ|野菜|と|デザート proto|jí|Rosie|jen|zeleninu|a|dezert therefore|eats|Rosie|only|vegetables|and|dessert поэтому|ест|Рози|только|овощи|и|десерт Тому|їсть|Розі|тільки|овочі|і|десерт donc|mange|Rosie|seulement|légumes|et|dessert Vì vậy|ăn|Rosie|chỉ|rau củ|và|món tráng miệng dlatego|je|Rosie|tylko|warzywa|i|deser bu yüzden|-iyor|Rosie|sadece|sebze|ve|tatlı بنابراین|می‌خورد|روزی|فقط|سبزیجات|و|دسر لذلك|تأكل|روزي|فقط|خضروات|و|حلوى por isso|come|Rosie|apenas|vegetais|e|sobremesa Dus at Rosie alleen groente en kip. Zato Rosie jé le zelenjavo in sladico. Det är därför Rosie bara äter grönsaker och efterrätter. 所以 罗茜 只 吃 蔬菜 和 甜点 。 Тому Розі їсть тільки овочі та десерти. Vì vậy, Rosie chỉ ăn rau và món tráng miệng. به همین دلیل روزی فقط سبزیجات و دسر می‌خورد. だからロージーは野菜とデザートだけを食べます。 That's why Rosie only eats vegetables and dessert. 그래서 로시는 채소와 디저트만 먹습니다. C'est pourquoi Rosie ne mange que des légumes et des desserts. Perciò Rosie mangia solo verdure e dessert. Por isso, Rosie come apenas legumes e sobremesa. Bu yüzden Rosie sadece sebze ve tatlı yiyor. Поэтому Рози ест только овощи и десерт. Dlatego Rosie je tylko warzywa i deser. Por eso Rosie solo come verduras y postre. لذلك تأكل روزي فقط الخضار والحلويات. Proto Rosie jí pouze zeleninu a dezert.

Fragen: 질문들 domande preguntas 質問 otázky questions вопросы Питання questions Câu hỏi pytania sorular سوالات أسئلة perguntas Vragen: 问题 : Запитання: Câu hỏi: سوالات: 質問: Questions: 질문: Questions : Domande: Perguntas: Sorular: Вопросы: Pytania: Preguntas: أسئلة: Otázky:

Erstens: Rosies Freundin zog weit weg. اول|روزی|دوست|نقل مکان کرد|دور|دور 첫째|로지의|친구|이사갔다|멀리|떨어져 prima|di Rosie|amica|si trasferì|lontano|via primero|de Rosie|amiga|se mudó|lejos|fuera 第一に|ロージーの|友達|引っ越した|遠く|離れて zaprvé|Rosina|přítelkyně|se přestěhovala|daleko|pryč first|Rosie's|friend|moved|far|away во-первых|Рози|подруга|переехала|далеко|прочь По-перше|Розі|подруга|переїхала|далеко|геть premièrement|la copine de Rosie|amie|a déménagé|loin|partir po pierwsze|Rosy|przyjaciółka|przeprowadziła się|daleko|precz Thứ nhất|của Rosie|bạn gái|đã chuyển|xa|đi ilk olarak|Rosienin|arkadaşı|-di|uzak|gitti först||||| أولاً|روزي|صديقة|انتقلت|بعيداً|بعيداً primeiro|da Rosie|amiga|mudou-se|longe|para longe pertama||||| A) 1) De vriendin van Rosie woont ver weg. Prvič: Rosijina prijateljica se je odselila daleč stran. För det första flyttade Rosies flickvän långt bort. 第一：罗西的朋友搬到很远的地方。 По-перше: подруга Розі переїхала далеко. Đầu tiên: Bạn của Rosie đã chuyển đi rất xa. نخست: دوست روزی خیلی دور رفت. 第一に: ロージーの友達は遠くに引っ越しました。 First: Rosie's friend moved far away. 첫째: 로시의 친구가 멀리 이사갔습니다. Premièrement : La meilleure amie de Rosie a déménagé loin. Primo: L'amica di Rosie si è trasferita lontano. Primeiro: A amiga de Rosie se mudou para longe. Birincisi: Rosie's arkadaşı çok uzaklara taşındı. Во-первых: подруга Рози уехала далеко. Po pierwsze: Przyjaciółka Rosie przeprowadziła się daleko. Primero: La amiga de Rosie se mudó muy lejos. أولاً: انتقلت صديقة روزي بعيداً. Za prvé: Rosina kamarádka se odstěhovala daleko.

Lebt Rosies Freundin in der Nähe? 살고 있니|로지의|친구|에|그|근처 vive|dell'amica di Rosie|amica|in|la|vicinanza vive|de Rosie|amiga|en|la|cercanía žije|Rosinina|přítelkyně|v|blízkosti|blízkost живет|Розины|подруга|в|окрестности|близости lives|Rosie's|friend|in|the|vicinity vit|l'amie de Rosie|amie|dans|la|proximité żyje|Rosy|przyjaciółka|w|okolicy|bliskość yaşıyor|Rosie'nin|arkadaşı|içinde|belirli|yakınlık تعيش|روزي|صديقتها|في|القريبة|الجوار vive|da Rosie|amiga|em|a|proximidade Woont de vriendin van Rosie dichtbij? Ali Rosieno dekle živi v bližini? Bor Rosies flickvän i närheten? 罗茜 的 朋友 住 得 近 吗 ？ Чи живе подруга Розі поблизу? Bạn của Rosie có sống gần đây không? آیا دوست روزی در نزدیکی زندگی می‌کند؟ ロージーの友達は近くに住んでいますか？ Does Rosie's friend live nearby? 로지의 친구는 근처에 살고 있나요? La copine de Rosie vit-elle près d'ici ? La amica di Rosie vive nei dintorni? A amiga da Rosie mora perto? Rosie'nin arkadaşı yakınlarda mı yaşıyor? Живет ли подруга Рози рядом? Czy przyjaciółka Rosie mieszka w pobliżu? ¿Vive la amiga de Rosie cerca? هل تعيش صديقة روزي بالقرب؟ Žije Rosina kamarádka blízko?

Nein, Rosies Freundin lebt nicht in der Nähe. 아니|로지의|친구|살고 있다|아니다|에|그|근처 no|dell'amica di Rosie|amica|vive|non|in|la|vicinanza no|de Rosie|amiga|vive|no|en|la|cercanía ne|Rosinina|přítelkyně|žije|ne|v|blízkosti|blízkost нет|Розины|подруга|живет|не|в|окрестности|близости no|Rosie's|friend|lives|not|in|the|vicinity non|l'amie de Rosie|amie|vit|nepas|dans|la|proximité nie|Rosy|przyjaciółka|żyje|nie|w|okolicy|bliskość hayır|Rosie'nin|arkadaşı|yaşıyor|değil|içinde|belirli|yakınlık لا|روزي|صديقتها|تعيش|لا|في|القريبة|الجوار não|da Rosie|amiga|vive|não|em|a|proximidade Nee, de vriendin van Rosie woont niet dichtbij. Ne, Rosieno dekle ne živi v bližini. Nej, Rosies flickvän bor inte i närheten. 不 ， 罗茜 的 朋友 住 的 不近 。 Ні, подруга Розі не живе поблизу. Không, bạn của Rosie không sống gần đây. نه، دوست روزی در نزدیکی زندگی نمی‌کند. いいえ、ロージーの友達は近くに住んでいません。 No, Rosie's friend does not live nearby. 아니요, 로지의 친구는 근처에 살지 않습니다. Non, la copine de Rosie ne vit pas près d'ici. No, l'amica di Rosie non vive nei dintorni. Não, a amiga da Rosie não mora perto. Hayır, Rosie'nin arkadaşı yakınlarda yaşamıyor. Нет, подруга Рози не живет рядом. Nie, przyjaciółka Rosie nie mieszka w pobliżu. No, la amiga de Rosie no vive cerca. لا، صديقة روزي لا تعيش بالقرب. Ne, Rosina kamarádka nežije blízko.

Rosies Freundin zog weit weg. 로지의|친구|이사갔다|멀리|떨어져 dell'amica di Rosie|amica|si trasferì|lontano|via de Rosie|amiga|se mudó|lejos|fuera Rosinina|přítelkyně|přestěhovala|daleko|pryč Розины|подруга|переехала|далеко|прочь Rosie's|friend|moved|far|away l'amie de Rosie|amie|a déménagé|loin|loin Rosy|przyjaciółka|przeprowadziła się|daleko|precz Rosie'nin|arkadaşı|taşındı|uzak|uzak روزي|صديقتها|انتقلت|بعيد|بعيداً da Rosie|amiga|mudou|longe|para longe Rosie barátja messzire költözött. De vriendin van Rosie woont ver weg. Rosijina prijateljica se je odselila daleč stran. Rosies flickvän flyttade långt bort. 罗茜 的 朋友 搬家 到 遥远 的 地方 了 。 Подруга Розі переїхала далеко. Bạn của Rosie đã chuyển đi xa. دوست روزی به دور دست‌ها نقل مکان کرد. ロージーの友達は遠くに引っ越しました。 Rosie's friend moved far away. 로지의 친구는 멀리 이사갔습니다. La copine de Rosie a déménagé loin. L'amica di Rosie si è trasferita lontano. A amiga da Rosie se mudou para longe. Rosie'nin arkadaşı çok uzaklara taşındı. Подруга Рози уехала далеко. Przyjaciółka Rosie przeprowadziła się daleko. La amiga de Rosie se mudó muy lejos. صديقة روزي انتقلت بعيداً. Rosina kamarádka se odstěhovala daleko.

Zweitens: Rosies Freundin hatte Rosie gefragt, ob sie zum Abendessen kommen möchte. دومین||||||||||| 둘째로|로지의|친구|했다|로지에게|물었다|~인지|그녀가|에|저녁식사|오다|원하다 secondo|dell'amica di Rosie|amica|aveva|Rosie|chiesto|se|lei|a|cena|venire|voleva en segundo lugar|de Rosie|amiga|había|a Rosie|preguntado|si|ella|a la|cena|venir|quiere 第二に||||||||||| za druhé|Rosinina|přítelkyně|měla|Rosii|zeptala|zda|ona|na|večeři|přijít|chce secondly|Rosie's|friend|had|Rosie|asked|if|she|to the|dinner|come|wants во-вторых|Розины|подруга|она||спросила|ли|она|на|ужин|прийти|хочет deuxièmement|l'amie de Rosie|amie|avait|Rosie|demandé|si|elle|pour|dîner|venir|voulait po drugie|Rosy|przyjaciółka|miała|Rosy|zapytała|czy|ona|na|kolację|przyjść|chciałaby ikinci olarak|Rosie'nin|arkadaşı|sahipti|Rosie'yi|sordu|olup olmadığını|o|akşam yemeğine|akşam yemeği|gelmek|istemek för det andra||||||||||| ثانياً|روزي|صديقتها|كانت|روزي|سألت|إذا|هي|إلى|العشاء|تأتي|تريد segundo|da Rosie|amiga|tinha|Rosie|perguntado|se|ela|para o|jantar|vir|gostaria 2) De vriendin van Rosie heeft haar gevraagd om te blijven eten. Drugič: Rosien prijatelj je vprašal Rosie, če želi priti na večerjo. För det andra hade Rosies väninna frågat Rosie om hon ville komma på middag. 第二：罗西的朋友问罗西是否想来吃晚饭。 По-друге: подруга Розі запитала Розі, чи хоче вона прийти на вечерю. Thứ hai: Bạn của Rosie đã hỏi Rosie có muốn đến ăn tối không. دوم: دوست روزی از روزی پرسیده بود که آیا می‌خواهد برای شام بیاید. 第二に、ロージーの友達はロージーに夕食に来ないかと尋ねました。 Secondly: Rosie's friend had asked Rosie if she would like to come for dinner. 둘째로, 로지의 친구는 로지에게 저녁식사에 오고 싶냐고 물었습니다. Deuxièmement : la copine de Rosie avait demandé à Rosie si elle voulait venir dîner. In secondo luogo: l'amica di Rosie aveva chiesto a Rosie se voleva venire a cena. Em segundo lugar: a amiga da Rosie tinha perguntado se Rosie gostaria de vir para o jantar. İkincisi: Rosie'nin arkadaşı, Rosie'ye akşam yemeğine gelip gelmek istemediğini sordu. Во-вторых, подруга Рози спросила Рози, хочет ли она прийти на ужин. Po drugie: przyjaciółka Rosie zapytała Rosie, czy chciałaby przyjść na kolację. En segundo lugar: la amiga de Rosie le había preguntado si quería venir a cenar. ثانياً: سألت صديقة روزي روزي إذا كانت ترغب في الحضور لتناول العشاء. Za druhé: Rosina kamarádka se zeptala Rosie, jestli by chtěla přijít na večeři.

Was hatte Rosies Freundin gefragt? 무엇을|그녀가 ~했는지|로지의|친구가|물어봤다 che|aveva|di Rosie|amica|chiesto qué|había|de Rosie|amiga|preguntado 何を|彼女は持っていた|ロージーの|友達|彼女は尋ねた co|měla|Rosinina|přítelkyně|zeptala what|had|Rosie's|friend|asked что|она имела|Розины|подруга|спрашивала Що|мала|Розі|подруга|запитала quoi|elle avait|de Rosie|amie|demandé cái gì|đã|của Rosie|bạn gái|hỏi co|miała|Rosy|przyjaciółka|zapytała ne|sahipti|Rosie'nin|arkadaşı|sordu چه|داشت|روزی|دوست|پرسیده ماذا|كان|روزي|صديقتها|سألت o que|tinha|da Rosie|amiga|perguntado Wat heeft de vriendin van Rosie gevraagd? Kaj je vprašal Rosien prijatelj? Vad hade Rosies vän frågat? 罗茜 的 朋友 问 了 什么 ？ Що запитала подруга Розі? Bạn của Rosie đã hỏi gì? دوست روزی چه سوالی کرده بود؟ ロージーの友達は何を尋ねたのか？ What had Rosie's friend asked? 로지의 친구가 무엇을 물었나요? Qu'est-ce que l'amie de Rosie avait demandé ? Cosa aveva chiesto l'amica di Rosie? O que a amiga da Rosie tinha perguntado? Rosie'nin arkadaşı ne sordu? Что спросила подруга Рози? Co zapytała przyjaciółka Rosie? ¿Qué había preguntado la amiga de Rosie? ماذا سألت صديقة روزي؟ Co se Rosie její kamarádky zeptala?

Rosies Freundin hatte Rosie gefragt, ob sie zum Abendessen kommen möchte. 로지의|친구가|그녀가 ~했는지|로지를|물어봤다|~인지|그녀가|~에|저녁식사에|오다|원하다 di Rosie|amica|aveva|Rosie|chiesto|se|lei|a|cena|venire|volesse de Rosie|amiga|había|a Rosie|preguntado|si|ella|a|cena|venir|quería ロージーの|友達|彼女は持っていた|ロージー|彼女は尋ねた|かどうか|彼女が|夕食に|夕食|来る|彼女は望んでいる Rosinina|přítelkyně|měla|Rosii|zeptala|jestli|ona|na|večeři|přijít|chce Rosie's|friend|had|Rosie|asked|if|she|to the|dinner|come|wants Розины|подруга|она имела|Розу|спрашивала|ли|она|на|ужин|приходить|она хочет Розі|подруга|мала|Розі|запитала|чи|вона|на|вечерю|прийти|хоче de Rosie|amie|elle avait|Rosie|demandé|si|elle|à|dîner|venir|elle veut của Rosie|bạn gái|đã|Rosie|hỏi|liệu|cô ấy|đến|bữa tối|đến|muốn Rosy|przyjaciółka|miała|Rosy|zapytała|czy|ona|na|kolację|przyjść|chciałaby Rosie'nin|arkadaşı|sahipti|Rosie'ye|sordu|eğer|o|-e|akşam yemeği|gelmek|istemek روزی|دوست|داشت|روزی|پرسیده|آیا|او|به|شام|آمدن|می‌خواهد روزي|صديقتها|كان|روزي|سألت|إذا|هي|إلى|العشاء|تأتي|تريد da Rosie|amiga|tinha|Rosie|perguntado|se|ela|para o|jantar|vir|gostaria De vriendin van Rosie heeft haar gevraagd om te blijven eten. Rosien prijatelj je vprašal Rosie, če bi želela priti na večerjo. Rosies väninna hade frågat Rosie om hon ville komma på middag. 罗茜 的 朋友 喊罗茜 去 他家 吃晚饭 。 Подруга Розі запитала Розі, чи хоче вона прийти на вечерю. Bạn của Rosie đã hỏi Rosie liệu cô ấy có muốn đến ăn tối không. دوست روزی از روزی پرسیده بود که آیا می‌خواهد برای شام بیاید. ロージーの友達はロージーに夕食に来るかどうか尋ねた。 Rosie's friend had asked Rosie if she would like to come for dinner. 로지의 친구는 로지에게 저녁식사에 올 것인지 물었습니다. L'amie de Rosie avait demandé à Rosie si elle voulait venir dîner. L'amica di Rosie aveva chiesto a Rosie se voleva venire a cena. A amiga da Rosie tinha perguntado se ela queria vir para o jantar. Rosie'nin arkadaşı Rosie'ye akşam yemeğine gelip gelmek istemediğini sordu. Подруга Рози спросила Рози, хочет ли она прийти на ужин. Przyjaciółka Rosie zapytała Rosie, czy chce przyjść na kolację. La amiga de Rosie le había preguntado si quería venir a cenar. سألت صديقة روزي روزي إذا كانت ترغب في الحضور إلى العشاء. Rosie její kamarádka se zeptala, jestli chce přijít na večeři.

Drittens: Rosie war glücklich ihre Freundin zu besuchen. سوم|روزی|بود|خوشحال|دوستش|دوست|به|دیدن 셋째로|로지|그녀가 ~했다|행복한|그녀의|친구를|~하기 위해|방문하다 terzo|Rosie|era|felice|sua|amica|a|visitare tercero|Rosie|estaba|feliz|a su|amiga|a|visitar 第三に|ロージー|彼女はだった|幸せ|彼女の|友達|すること|訪れる za třetí|Rosie|byla|šťastná|svou|přítelkyni|na|navštívit third|Rosie|was|happy|her|friend|to|to visit третье|Роза|она была|счастлива|свою|подругу|чтобы|посетить По-третє|Розі|була|щаслива|її|подруга|щоб|відвідати troisièmement|Rosie|elle était|heureuse|sa|amie|à|rendre visite po trzecie|Rosy|była|szczęśliwa|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia Thứ ba|Rosie|đã|hạnh phúc|của cô ấy|bạn gái|để|thăm üçüncü olarak|Rosie|oldu|mutlu|onun|arkadaşı|-e|ziyaret etmek för det tredje||||||| ثالثًا|روزي|كانت|سعيدة|صديقتها|صديقتها|ل|زيارة terceiro|Rosie|estava|feliz|sua|amiga|para|visitar ketiga||||||| 3) Rosie was blij om haar vriendin te bezoeken. För det tredje var Rosie glad över att besöka sin vän. 3） 罗茜 很 高兴 可以 拜访 她 了 。 По-третє: Розі була щаслива відвідувати свою подругу. Thứ ba: Rosie rất vui khi được thăm bạn của mình. سوم: روزی خوشحال بود که دوستش را ملاقات کند. 第三に：ロージーは友達を訪れることができて幸せだった。 Thirdly: Rosie was happy to visit her friend. 셋째: 로지는 친구를 방문하게 되어 행복했습니다. Troisièmement : Rosie était heureuse de rendre visite à son amie. In terzo luogo: Rosie era felice di visitare la sua amica. Em terceiro lugar: Rosie estava feliz por visitar sua amiga. Üçüncüsü: Rosie, arkadaşını ziyaret etmekten mutluydu. В-третьих: Рози была счастлива навестить свою подругу. Po trzecie: Rosie była szczęśliwa, że może odwiedzić swoją przyjaciółkę. En tercer lugar: Rosie estaba feliz de visitar a su amiga. ثالثًا: كانت روزي سعيدة بزيارة صديقتها. Za třetí: Rosie byla šťastná, že navštíví svou kamarádku.

War Rosie glücklich ihre Freundin zu besuchen? 그녀가 ~했니|로지|행복한|그녀의|친구를|~하기 위해|방문하다 era|Rosie|felice|sua|amica|a|visitare estaba|Rosie|feliz|a su|amiga|a|visitar 彼女はだった|ロージー|幸せ|彼女の|友達|すること|訪れる byla|Rosie|šťastná|svou|přítelkyni|na|navštívit was|Rosie|happy|her|friend|to|to visit была|Роза|счастлива|свою|подругу|чтобы|посетить Було|Розі|щасливо|її|подруга|для|відвідувати était|Rosie|heureuse|sa|amie|à|rendre visite thì|Rosie|hạnh phúc|của cô ấy|bạn gái|để|thăm była|Rosy|szczęśliwa|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia oldu mu|Rosie|mutlu|onun|arkadaşı|-e|ziyaret etmek بود|روزی|خوشحال|دوستش|دوست|به|دیدن هل كانت|روزي|سعيدة|صديقتها|صديقتها|ل|زيارة estava|Rosie|feliz|sua|amiga|para|visitar Was Rosie blij om haar vriendin te bezoeken? Var Rosie glad över att få besöka sin vän? 罗茜 对 访问 朋友 这件 事 高兴 吗 ？ Чи була Розі щаслива відвідувати свою подругу? Rosie có vui khi thăm bạn của mình không? آیا روزی خوشحال بود که دوستش را ملاقات کند؟ ロージーは友達を訪れることができて幸せだったのか？ Was Rosie happy to visit her friend? 로지는 친구를 방문하게 되어 행복했나요? Est-ce que Rosie était heureuse de rendre visite à son amie ? Era Rosie felice di visitare la sua amica? Rosie estava feliz por visitar sua amiga? Rosie, arkadaşını ziyaret etmekten mutlu muydu? Была ли Рози счастлива навестить свою подругу? Czy Rosie była szczęśliwa, że odwiedza swoją przyjaciółkę? ¿Estaba Rosie feliz de visitar a su amiga? هل كانت روزي سعيدة بزيارة صديقتها؟ Byla Rosie šťastná, že navštíví svou kamarádku?

Ja, Rosie war glücklich ihre Freundin zu besuchen. 네|로지|~였다|행복한|그녀의|친구|~하기 위해|방문하다 sì|Rosie|era|felice|sua|amica|a|visitare sí|Rosie|estuvo|feliz|su|amiga|a|visitar はい|ロージー|だった|幸せ|彼女の|友達|すること|訪れる ano|Rosie|byla|šťastná|svou|přítelkyni|k|navštívit yes|Rosie|was|happy|her|friend|to|to visit да|Рози|была|счастлива|свою|подругу|чтобы|посетить Так|Розі|була|щаслива|її|подруга|щоб|відвідати oui|Rosie|était|heureuse|sa|amie|à|rendre visite Vâng|Rosie|đã|hạnh phúc|của cô ấy|bạn gái|để|thăm tak|Rosie|była|szczęśliwa|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia evet|Rosie|idi|mutlu|onun|arkadaşı|-e|ziyaret etmek بله|روزی|بود|خوشحال|دوستش|دوست|برای|دیدن نعم|روزي|كانت|سعيدة|صديقتها|صديقتها|ل|زيارة sim|Rosie|estava|feliz|sua|amiga|para|visitar Ja, Rosie was blij om haar vriendin te bezoeken. Ja, Rosie var glad över att få besöka sin vän. 是 的 ， 罗茜 对 访问 她 的 朋友 这件 事 很 高兴 。 Так, Розі було радісно відвідати свою подругу. Vâng, Rosie rất vui khi được thăm bạn của mình. بله، روزی خوشحال بود که دوستش را ملاقات کند. はい、ロージーは友達を訪ねることができて幸せでした。 Yes, Rosie was happy to visit her friend. 네, 로지는 그녀의 친구를 방문하게 되어 행복했습니다. Oui, Rosie était heureuse de rendre visite à son amie. Sì, Rosie era felice di visitare la sua amica. Sim, Rosie estava feliz em visitar sua amiga. Evet, Rosie arkadaşını ziyaret etmekten mutluydu. Да, Рози была счастлива навестить свою подругу. Tak, Rosie była szczęśliwa, że mogła odwiedzić swoją przyjaciółkę. Sí, Rosie estaba feliz de visitar a su amiga. نعم، كانت روزي سعيدة بزيارة صديقتها. Ano, Rosie byla šťastná, že navštívila svou kamarádku.

Viertens: Rosie kaufte eine Zugfahrkarte. چهارم|روزی|خرید|یک|بلیط قطار 넷째|로지|~을 샀다|한|기차표 quarto|Rosie|comprò|un|biglietto del treno cuarto|Rosie|compró|un|billete de tren 第四に|ロージー|買った|一枚の|列車の切符 za čtvrté|Rosie|koupila|jízdenku|vlakovou fourth|Rosie|bought|a|train ticket четвертое|Рози|купила|билет|на поезд По-перше|Розі|купила|один|квиток на поїзд quatrièmement|Rosie|acheta|un|billet de train po czwarte|Rosie|kupiła|bilet|kolejowy Thứ tư|Rosie|đã mua|một|vé tàu dördüncü|Rosie|satın aldı|bir|tren bileti för det fjärde||||tågbiljett رابعًا|روزي|اشترت|تذكرة|قطار quarto|Rosie|comprou|um|passagem de trem keempat|||| 4) Rosie kocht een treinkaartje. 4） 罗茜 买 了 一张 火车票 。 По-перше: Розі купила квиток на поїзд. Thứ tư: Rosie đã mua một vé tàu. چهارم: روزی یک بلیط قطار خرید. 第四に：ロージーは電車の切符を買いました。 Fourth: Rosie bought a train ticket. 넷째: 로지는 기차표를 샀습니다. Quatrièmement : Rosie a acheté un billet de train. Quarto: Rosie comprò un biglietto del treno. Quarto: Rosie comprou um bilhete de trem. Dördüncü: Rosie bir tren bileti aldı. В-четвертых: Рози купила билет на поезд. Po czwarte: Rosie kupiła bilet na pociąg. Cuarto: Rosie compró un billete de tren. رابعًا: اشترت روزي تذكرة قطار. Za čtvrté: Rosie si koupila jízdenku na vlak.

Was kaufte Rosie? 무엇을|~을 샀다|로지 cosa|comprò|Rosie qué|compró|Rosie 何を|買った|ロージー co|koupila|Rosie what|bought|Rosie что|купила|Рози Що|купила|Розі quoi|acheta|Rosie gì|đã mua|Rosie co|kupiła|Rosie ne|satın aldı|Rosie چه|خرید|روزی ماذا|اشترت|روزي o que|comprou|Rosie Wat kocht Rosie ? Vad köpte Rosie? 罗茜 买 了 什么 ？ Що купила Розі? Rosie đã mua gì? روزی چه خرید؟ ロージーは何を買いましたか？ What did Rosie buy? 로지는 무엇을 샀나요? Que a acheté Rosie ? Cosa comprò Rosie? O que Rosie comprou? Rosie ne aldı? Что купила Рози? Co kupiła Rosie? ¿Qué compró Rosie? ماذا اشترت روزي؟ Co si Rosie koupila?

Rosie kaufte eine Zugfahrkarte. 로지|~을 샀다|한|기차표 Rosie|comprò|un|biglietto del treno Rosie|compró|un|billete de tren ロージー|買った|一枚の|列車の切符 Rosie|koupila|jízdenku|vlakovou Rosie|bought|a|train ticket Рози|купила|билет|на поезд Розі|купила|один|квиток на поїзд Rosie|acheta|un|billet de train Rosie|đã mua|một|vé tàu Rosie|kupiła|bilet|kolejowy Rosie|satın aldı|bir|tren bileti روزی|خرید|یک|بلیط قطار روزي|اشترت|تذكرة|قطار Rosie|comprou|um|passagem de trem Rosie kocht een treinkaartje. Rosie köpte en tågbiljett. 罗茜 买 了 一张 火车票 。 Розі купила квиток на поїзд. Rosie đã mua một vé tàu. روزی یک بلیط قطار خرید. ロージーは電車の切符を買いました。 Rosie bought a train ticket. 로지는 기차표를 샀습니다. Rosie a acheté un billet de train. Rosie comprò un biglietto del treno. Rosie comprou um bilhete de trem. Rosie bir tren bileti aldı. Рози купила билет на поезд. Rosie kupiła bilet na pociąg. Rosie compró un billete de tren. اشترت روزي تذكرة قطار. Rosie si koupila jízdenku na vlak.

Fünftens: Rosie reiste um ihre Freundin zu besuchen. پنجم|روزی|سفر کرد|برای|دوستش|دوست|به|دیدن 다섯째로|로지|여행했다|~하기 위해|그녀의|친구|~하기 위해|방문하다 quinto|Rosie|viaggiò|per|sua|amica|a|visitarla quinto|Rosie|viajó|para|su|amiga|a|visitar 第五に|ロージー|彼女は旅行した|ために|彼女の|友達|するために|訪れる páté|Rosie|cestovala|aby|svou|kamarádku|k|navštívit fifth|Rosie|traveled|to|her|friend|to|to visit пятых|Рози|она путешествовала|чтобы|её|подруга|чтобы|посетить П'яте|Розі|подорожувала|щоб|її|подруга|до|відвідати ||reiste||||| cinquièmement|Rosie|elle a voyagé|pour|sa|amie|à|rendre visite piąty|Rosie|podróżowała|aby|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia Thứ năm|Rosie|đã đi|để|cô ấy|bạn gái|đến|thăm beşincisi|Rosie|seyahat etti|-mek için|onun|arkadaşı|-e|ziyaret etmek för det femte||||||| خامساً|روزي|سافرت|من أجل|صديقتها|صديقة|ل|زيارة quinto|Rosie|viajou|para|sua|amiga|para|visitar kelima||||||| 5) Rosie reisde om haar vriendin te zien. Peto: Rosie je odpotovala na obisk k prijateljici. 5） 罗茜 旅游 去 见 她 的 朋友 。 По-перше: Розі поїхала, щоб відвідати свою подругу. Thứ năm: Rosie đã đi du lịch để thăm bạn của mình. پنجم: روزی برای دیدن دوستش سفر کرد. 第五に：ロージーは友達を訪ねるために旅行しました。 Fifth: Rosie traveled to visit her friend. 다섯째: 로지는 그녀의 친구를 만나기 위해 여행했다. Cinquièmement : Rosie a voyagé pour rendre visite à son amie. Quinto: Rosie viaggiò per visitare la sua amica. Quinto: Rosie viajou para visitar sua amiga. Beşincisi: Rosie, arkadaşını ziyaret etmek için seyahat etti. В-пятых: Рози поехала, чтобы навестить свою подругу. Po piąte: Rosie podróżowała, aby odwiedzić swoją przyjaciółkę. Quinto: Rosie viajó para visitar a su amiga. خامسًا: روزي سافرت لزيارة صديقتها. Za páté: Rosie cestovala, aby navštívila svou kamarádku.

Wohin reiste Rosie? 어디로|여행했다|로지 dove|viaggiò|Rosie a dónde|viajó|Rosie どこへ|彼女は旅行した|ロージー kam|cestovala|Rosie where|traveled|Rosie куда|она путешествовала|Рози Куди|подорожувала|Розі où|elle a voyagé|Rosie Đến đâu|đã đi|Rosie dokąd|podróżowała|Rosie nereye|seyahat etti|Rosie به کجا|سفر کرد|روزی إلى أين|سافرت|روزي para onde|viajou|Rosie Waarom reisde Rosie ? Vart reste Rosie? 罗茜 去 哪儿 旅行 ？ Куди поїхала Розі? Rosie đã đi đâu? روزی به کجا سفر کرد؟ ロージーはどこに旅行しましたか？ Where did Rosie travel? 로지는 어디로 여행했나요? Où Rosie a-t-elle voyagé ? Dove viaggiò Rosie? Para onde Rosie viajou? Rosie nereye seyahat etti? Куда поехала Рози? Dokąd podróżowała Rosie? ¿A dónde viajó Rosie? إلى أين سافرت روزي؟ Kam Rosie cestovala?

Rosie reiste um ihre Freundin zu besuchen. 로지|여행했다|~하기 위해|그녀의|친구|~하기 위해|방문하다 Rosie|viaggiò|per|sua|amica|a|visitarla Rosie|viajó|para|su|amiga|a|visitar ロージー|彼女は旅行した|ために|彼女の|友達|するために|訪れる Rosie|cestovala|aby|svou|kamarádku|k|navštívit Rosie|traveled|to|her|friend|to|to visit Рози|она путешествовала|чтобы|её|подруга|чтобы|посетить Розі|подорожувала|щоб|її|подруга|до|відвідати Rosie|elle a voyagé|pour|sa|amie|à|rendre visite Rosie|đã đi|để|cô ấy|bạn gái|đến|thăm Rosie|podróżowała|aby|swoją|przyjaciółkę|do|odwiedzenia Rosie|seyahat etti|-mek için|onun|arkadaşı|-e|ziyaret etmek روزی|سفر کرد|برای|دوستش|دوست|به|دیدن روزي|سافرت|من أجل|صديقتها|صديقة|ل|زيارة Rosie|viajou|para|sua|amiga|para|visitar Rosie reisde om haar vriendin te zien. Rosie reste för att besöka sin vän. 罗茜 旅行 去 见 她 的 朋友 。 Розі поїхала, щоб відвідати свою подругу. Rosie đã đi du lịch để thăm bạn của mình. روزی برای دیدن دوستش سفر کرد. ロージーは友達を訪ねるために旅行しました。 Rosie traveled to visit her friend. 로지는 그녀의 친구를 만나기 위해 여행했다. Rosie a voyagé pour rendre visite à son amie. Rosie viaggiò per visitare la sua amica. Rosie viajou para visitar sua amiga. Rosie, arkadaşını ziyaret etmek için seyahat etti. Рози поехала, чтобы навестить свою подругу. Rosie podróżowała, aby odwiedzić swoją przyjaciółkę. Rosie viajó para visitar a su amiga. روزي سافرت لزيارة صديقتها. Rosie cestovala, aby navštívila svou kamarádku.

Sechstens: Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen. ششم|دوست روزی|دوست|است|بسیار|خوشحال|او را|به|دیدن 여섯째로|로지의|친구|~이다|매우|행복한|그녀를|~하기 위해|보다 sesto|dell'amica di Rosie|amica|è|molto|felice|lei|a|vederla sexto|de Rosie|amiga|está|muy|feliz|ella|a|ver 第六に|ロージーの|友達|彼女は|とても|幸せ|彼女を|するために|会う šesté|Rosina|kamarádka|je|velmi|šťastná|ji|k|vidět sixth|Rosie's|friend|is|very|happy|her|to|to see шестых|Рози|подруга|она есть|очень|счастлива|её|чтобы|увидеть Шосте|Розі|подруга|є|дуже|щаслива|її|щоб|побачити sixièmement|l'amie de Rosie|amie|elle est|très|heureuse|elle|à|voir szósty|Rosy|przyjaciółka|jest|bardzo|szczęśliwa|ją|do|zobaczenia Thứ sáu|của Rosie|bạn gái|thì|rất|hạnh phúc|cô ấy|để|thấy altıncısı|Rosie's|arkadaşı|-dir|çok|mutlu|onu|-e|görmek sjätte|||||||| سادساً|روزي|صديقة|هي|جداً|سعيدة|هي|ل|رؤية sexto|da Rosie|amiga|está|muito|feliz|ela|para|ver pertama|||||||| B) 6) De vriendin van Rosie is erg blij om haar te zien. Sjätte: Rosies vän är mycket glad över att se henne. B)6） 罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。 По-шосте: Подруга Розі дуже щаслива її бачити. Thứ sáu: Bạn của Rosie rất vui khi gặp cô ấy. ششم: دوست روزی بسیار خوشحال است که او را می‌بیند. 第六に：ロージーの友達は彼女に会えてとても幸せです。 Sixth: Rosie's friend is very happy to see her. 여섯째: 로지의 친구는 그녀를 보게 되어 매우 행복하다. Sixièmement : L'amie de Rosie est très heureuse de la voir. Sesto: L'amica di Rosie è molto felice di vederla. Sexto: A amiga de Rosie está muito feliz em vê-la. Altıncısı: Rosie's arkadaşı onu gördüğü için çok mutlu. В-шестых: Подруга Рози очень счастлива ее видеть. Po szóste: Przyjaciółka Rosie jest bardzo szczęśliwa, że ją widzi. Sexto: La amiga de Rosie está muy feliz de verla. سادسًا: صديقة روزي سعيدة جدًا لرؤيتها. Za šesté: Rosina kamarádka je velmi šťastná, že ji vidí.

Ist Rosies Freundin glücklich? ~인가|로지의|친구|행복한 è|di Rosie|amica|felice es|de Rosie|amiga|feliz ですか|ロージーの|友達|幸せ je|Rosin|přítelkyně|šťastná is|Rosie's|friend|happy ли|Розины|подруга|счастлива є|Розі|подруга|щаслива est|de Rosie|amie|heureuse Có|của Rosie|bạn gái|hạnh phúc czy|Rosy|przyjaciółka|szczęśliwa mi|Rosie'nin|arkadaşı|mutlu آیا|روزی|دوست|خوشحال هل|روزي|صديقة|سعيدة é|de Rosie|amiga|feliz Is de vriendin van Rosie blij? Är Rosies flickvän lycklig? 罗茜 的 朋友 开心 吗 ？ Чи щаслива подруга Розі? Bạn của Rosie có hạnh phúc không? آیا دوست روزی خوشحال است؟ ロージーの友達は幸せですか？ Is Rosie's friend happy? 로지의 친구는 행복한가요? Est-ce que l'amie de Rosie est heureuse ? La amica di Rosie è felice? A amiga da Rosie está feliz? Rosie'nin arkadaşı mutlu mu? Счастлива ли подруга Рози? Czy przyjaciółka Rosie jest szczęśliwa? ¿Está feliz la amiga de Rosie? هل صديقة روزي سعيدة؟ Je Rosyin přítelkyně šťastná?

Ja, Rosies Freundin ist sehr glücklich sie zu sehen. 네|로지의|친구|~이다|매우|행복한|그녀를|~하기 위해|보다 sì|di Rosie|amica|è|molto|felice|lei|a|vedere sí|de Rosie|amiga|está|muy|feliz|a ella|para|ver はい|ロージーの|友達|です|とても|幸せ|彼女を|するために|見る ano|Rosin|přítelkyně|je|velmi|šťastná|ji|k|vidění yes|Rosie's|friend|is|very|happy|her|to|to see да|Розины|подруга|есть|очень|счастлива|её|чтобы|увидеть Так|Розі|подруга|є|дуже|щаслива|її|щоб|побачити oui|de Rosie|amie|est|très|heureuse|elle|à|voir Vâng|của Rosie|bạn gái|thì|rất|hạnh phúc|cô ấy|để|gặp tak|Rosy|przyjaciółka|jest|bardzo|szczęśliwa|ją|do|zobaczenia evet|Rosie'nin|arkadaşı|o|çok|mutlu|onu|için|görmek بله|روزی|دوست|است|خیلی|خوشحال|او|برای|دیدن نعم|روزي|صديقة|هي|جداً|سعيدة|هي|لـ|رؤية sim|de Rosie|amiga|está|muito|feliz|ela|para|ver Ja, de vriendin van Rosie is erg blij om haar te zien. Ja, Rosies vän är väldigt glad över att se henne. 是 的 ， 罗茜 的 朋友 见到 她 非常 开心 。 Так, подруга Розі дуже щаслива її бачити. Có, bạn của Rosie rất hạnh phúc khi gặp cô ấy. بله، دوست روزی بسیار خوشحال است که او را می‌بیند. はい、ロージーの友達は彼女に会えてとても幸せです。 Yes, Rosie's friend is very happy to see her. 네, 로지의 친구는 그녀를 보게 되어 매우 행복합니다. Oui, l'amie de Rosie est très heureuse de la voir. Sì, l'amica di Rosie è molto felice di vederla. Sim, a amiga da Rosie está muito feliz em vê-la. Evet, Rosie'nin arkadaşı onu görmekten çok mutlu. Да, подруга Рози очень счастлива её видеть. Tak, przyjaciółka Rosie jest bardzo szczęśliwa, że ją widzi. Sí, la amiga de Rosie está muy feliz de verla. نعم، صديقة روزي سعيدة جداً لرؤيتها. Ano, Rosyin přítelkyně je velmi šťastná, že ji vidí.

Siebtens: Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht. هفتم|روزی|دوست|دارد|یک|بزرگ|شام|پخته 일곱 번째|로지의|친구|~했다|하나의|큰|저녁식사|요리했다 settimo|di Rosie|amica|ha|una|grande|cena|cucinato séptimo|de Rosie|amiga|ha|una|grande|cena|cocinado 7番目に|ロージーの|友達|彼女は|一つの|大きな|夕食|料理した za sedmé|Rosin|přítelkyně|má|velkou|večeři|večeři|uvařila seventh|Rosie's|friend|has|a|big|dinner|cooked седьмое|Розины|подруга|она|большой|ужин||приготовила Сьомий|Розі|подруга|має|одне|велике|вечерю|приготувала septièmement|de Rosie|amie|elle a|un|grand|dîner|cuisiné po siódme|Rosy|przyjaciółka|ona|duże|duże|kolację|ugotowała Thứ bảy|của Rosie|bạn gái|đã|một|lớn|bữa tối|nấu yedinci|Rosie'nin|arkadaşı|o|bir|büyük|akşam yemeği|pişirdi sjuttiotals||||||| سابعاً|روزي|صديقة|هي|عشاء|كبير|عشاء|طهت sétimo|de Rosie|amiga|ela tem|um|grande|jantar|cozinhado ketujuh||||||| 7) De vriendin van Rosie heeft een grote maaltijd gekookt. Sjunde: Rosies vän har lagat en stor middag. 7） 罗茜 的 朋友 晚饭 做 了 一大 桌子 的 菜 。 По-четверте: подруга Розі приготувала велику вечерю. Thứ bảy: Bạn của Rosie đã nấu một bữa tối lớn. هفتم: دوست روزی یک شام بزرگ پخته است. 七番目：ロージーの友達は大きな夕食を作りました。 Seventh: Rosie's friend cooked a big dinner. 일곱 번째: 로지의 친구는 큰 저녁을 요리했습니다. Septième : l'amie de Rosie a préparé un grand dîner. Settimo: l'amica di Rosie ha cucinato una grande cena. Sétimo: A amiga da Rosie cozinhou um grande jantar. Yedinci: Rosie'nin arkadaşı büyük bir akşam yemeği pişirdi. В седьмых: подруга Рози приготовила большой ужин. Po czwarte: przyjaciółka Rosie ugotowała dużą kolację. Séptimo: la amiga de Rosie ha cocinado una gran cena. سابعاً: صديقة روزي طهت عشاءً كبيراً. Za sedmé: Rosyin přítelkyně uvařila velkou večeři.

Was hat Rosies Freundin gekocht? 무엇을|~했다|로지의|친구|요리했다 cosa|ha|di Rosie|amica|cucinato qué|ha|de Rosie|amiga|cocinado 何を|彼女は|ロージーの|友達|料理した co|má|Rosin|přítelkyně|uvařila what|has|Rosie's|friend|cooked что|она|Розины|подруга|приготовила Що|має|Розі|подруга|приготувала quoi|elle a|de Rosie|amie|cuisiné gì|đã|của Rosie|bạn gái|nấu co|ona|Rosy|przyjaciółka|ugotowała ne|o|Rosie'nin|arkadaşı|pişirdi چه|دارد|روزی|دوست|پخته ماذا|هي|روزي|صديقة|طهت o que|ela tem|de Rosie|amiga|cozinhado Wat heeft de vriendin van Rosie gekookt? Vad har Rosies vän lagat för mat? 罗茜 的 朋友 晚饭 做 了 什么 ？ Що приготувала подруга Розі? Bạn của Rosie đã nấu món gì? دوست روزی چه چیزی پخته است؟ ロージーの友達は何を作りましたか？ What did Rosie's friend cook? 로지의 친구는 무엇을 요리했나요? Qu'est-ce que l'amie de Rosie a cuisiné ? Cosa ha cucinato l'amica di Rosie? O que a amiga da Rosie cozinhou? Rosie'nin arkadaşı ne pişirdi? Что приготовила подруга Рози? Co ugotowała przyjaciółka Rosie? ¿Qué ha cocinado la amiga de Rosie? ماذا طهت صديقة روزي؟ Co Rosyin přítelkyně uvařila?

Rosies Freundin hat ein großes Abendessen gekocht. 로지의|친구가|그녀가|하나의|큰|저녁식사를|요리했다 di Rosie|amica|ha|un|grande|cena|cucinato de Rosie|amiga|ha|una|grande|cena|cocinado Rosina|přítelkyně|ona má|jeden|velký|večeři|uvařila Розины|подруга|она|один|большой|ужин|приготовила Rosie's|friend|has|a|big|dinner|cooked de Rosie|amie|elle a|un|grand|dîner|elle a cuisiné Rosji|przyjaciółka|ona ma|jeden|duże|kolację|ugotowała Rosie'nin|arkadaşı|o|bir|büyük|akşam yemeği|pişirdi روزي|صديقة|قد|عشاء|كبير|عشاء|طهت de Rosie|amiga|ela tem|um|grande|jantar|cozinhado De vriendin van Rosie heeft een grote maaltijd gekookt. Rosies vän har lagat en stor middag. 罗茜 的 朋友 做 了 丰盛 的 一餐 。 Подруга Розі приготувала велику вечерю. Bạn của Rosie đã nấu một bữa tối lớn. دوست روزی یک شام بزرگ درست کرده است. ロージーの友達は大きな夕食を作りました。 Rosie's friend cooked a big dinner. 로지의 친구가 큰 저녁을 요리했습니다. L'amie de Rosie a préparé un grand dîner. L'amica di Rosie ha cucinato una grande cena. A amiga da Rosie cozinhou um grande jantar. Rosie'nin arkadaşı büyük bir akşam yemeği pişirdi. Подруга Рози приготовила большой ужин. Przyjaciółka Rosie ugotowała dużą kolację. La amiga de Rosie ha cocinado una gran cena. صديقة روزي طهت عشاءً كبيرًا. Rosina přítelkyně uvařila velkou večeři.

Achtens: Rosies Freundin hat Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet. آشپزی|||||||| 여덟 번째|로지의|친구가|그녀가|닭고기를|채소를|그리고|디저트를|준비했다 ottavo|di Rosie|amica|ha|pollo|verdura|e|dessert|preparato octavo|de Rosie|amiga|ha|pollo|verduras|y|postre|preparado 八つ目|||||||| za osmé|Rosina|přítelkyně|ona má|kuře|zeleninu|a|dezert|připravila eighth|Rosie's|friend|has|chicken|vegetables|and|dessert|prepared восьмое|Розины|подруга|она|курицу|овощи|и|десерт|приготовила huitièmement|de Rosie|amie|elle a|poulet|légumes|et|dessert|elle a préparé po ósme|Rosji|przyjaciółka|ona ma|kurczaka|warzywa|i|deser|przygotowała sekizinci|Rosie'nin|arkadaşı|o|tavuk|sebze|ve|tatlı|hazırladı åttan|||||||| ثامناً|روزي|صديقة|قد|دجاج|خضار|و|حلوى|أعدت oitavo|de Rosie|amiga|ela tem|frango|legumes|e|sobremesa|preparado Achtens|||||||| 8) De vriendin van Rosieheeft kip, groente en een toetje gemaakt. 8） 罗茜 的 朋友 准备 了 鸡肉 ， 蔬菜 和 甜点 。 По-перше: подруга Розі приготувала курку, овочі та десерт. Thứ tám: Bạn của Rosie đã chuẩn bị gà, rau và món tráng miệng. هشتم: دوست روزی مرغ، سبزیجات و دسر تهیه کرده است. 八つ目：ロージーの友達は鶏肉、野菜、デザートを用意しました。 Eighth: Rosie's friend prepared chicken, vegetables, and dessert. 여덟 번째: 로지의 친구가 닭고기, 채소, 그리고 디저트를 준비했습니다. Huitièmement : l'amie de Rosie a préparé du poulet, des légumes et un dessert. Ottavo: l'amica di Rosie ha preparato pollo, verdure e dessert. Em oitavo lugar: a amiga da Rosie preparou frango, legumes e sobremesa. Sekizinci: Rosie'nin arkadaşı tavuk, sebze ve tatlı hazırladı. Во-вторых: подруга Рози приготовила курицу, овощи и десерт. Po szóste: Przyjaciółka Rosie przygotowała kurczaka, warzywa i deser. En octavo lugar: la amiga de Rosie ha preparado pollo, verduras y postre. ثامنًا: صديقة روزي أعدت دجاجًا وخضارًا وحلويات. Za osmé: Rosina přítelkyně připravila kuřecí, zeleninu a dezert.

Hat Rosies Freundin Rindfleisch gekocht? |||گوشت گاو| 그녀가|로지의|친구가|소고기를|요리했니 ha|di Rosie|amica|manzo|cucinato ha|de Rosie|amiga|carne de res|cocinado ona má|Rosina|přítelkyně|hovězí|uvařila |||牛肉| она|Розины|подруга|говядину|приготовила has|Rosie's|friend|beef|cooked a-t-elle|de Rosie|amie|boeuf|elle a cuisiné czy|Rosji|przyjaciółka|wołowinę|ugotowała o|Rosie'nin|arkadaşı|sığır eti|pişirdi mi |||nötkött| هل|روزي|صديقة|لحم بقر|طهت ela tem|de Rosie|amiga|carne de vaca|cozinhado |||daging sapi| Heeft de vriendin van Rosie rundvlees gemaakt? Ali je Rosiejin prijatelj pripravil govedino? Lagade Rosies flickvän kött? 罗茜 的 朋友 有 做 牛肉 吗 ？ Чи приготувала подруга Розі яловичину? Bạn của Rosie có nấu thịt bò không? آیا دوست روزی گوشت گاو درست کرده است؟ ロージーの友達は牛肉を作りましたか？ Did Rosie's friend cook beef? 로지의 친구가 소고기를 요리했나요? L'amie de Rosie a-t-elle cuisiné du bœuf ? L'amica di Rosie ha cucinato manzo? A amiga da Rosie cozinhou carne de vaca? Rosie'nin arkadaşı sığır eti mi pişirdi? Приготовила ли подруга Рози говядину? Czy przyjaciółka Rosie ugotowała wołowinę? ¿Ha cocinado la amiga de Rosie carne de res? هل طهت صديقة روزي لحم البقر؟ Uvařila Rosina přítelkyně hovězí maso?

Nein, Rosies Freundin hat Hühnchen, Gemüse und Nachtisch zubereitet. 아니|로지의|친구가|그녀가|닭고기를|채소를|그리고|디저트를|준비했다 no|di Rosie|amica|ha|pollo|verdura|e|dessert|preparato no|de Rosie|amiga|ha|pollo|verduras|y|postre|preparado ne|Rosina|přítelkyně|ona má|kuře|zeleninu|a|dezert|připravila нет|Розины|подруга|она|курицу|овощи|и|десерт|приготовила no|Rosie's|friend|has|chicken|vegetables|and|dessert|prepared non|de Rosie|amie|elle a|poulet|légumes|et|dessert|elle a préparé nie|Rosji|przyjaciółka|ona ma|kurczaka|warzywa|i|deser|przygotowała hayır|Rosie'nin|arkadaşı|o|tavuk|sebze|ve|tatlı|hazırladı لا|روزي|صديقة|قد|دجاج|خضار|و|حلوى|أعدت não|de Rosie|amiga|ela tem|frango|legumes|e|sobremesa|preparado Nee, Rosie's vriendin maakte kip, groenten en desser Ne, Rosiejina prijateljica je pripravila piščanca, zelenjavo in sladico. Nej, Rosies vän lagade kyckling, grönsaker och dessert. 没有 ， 罗茜 的 朋友 没有 做 牛肉 ， 她 做 了 鸡肉 蔬菜 和 甜点 。 Ні, подруга Розі приготувала курку, овочі та десерт. Không, bạn của Rosie đã chuẩn bị gà, rau và món tráng miệng. نه، دوست روزی مرغ، سبزیجات و دسر تهیه کرده است. いいえ、ロージーの友達は鶏肉、野菜、デザートを用意しました。 No, Rosie's friend prepared chicken, vegetables, and dessert. 아니요, 로지의 친구가 닭고기, 채소, 그리고 디저트를 준비했습니다. Non, l'amie de Rosie a préparé du poulet, des légumes et un dessert. No, l'amica di Rosie ha preparato pollo, verdure e dessert. Não, a amiga da Rosie preparou frango, legumes e sobremesa. Hayır, Rosie'nin arkadaşı tavuk, sebze ve tatlı hazırladı. Нет, подруга Рози приготовила курицу, овощи и десерт. Nie, przyjaciółka Rosie przygotowała kurczaka, warzywa i deser. No, la amiga de Rosie ha preparado pollo, verduras y postre. لا، صديقة روزي أعدت دجاجًا وخضارًا وحلويات. Ne, Rosina přítelkyně připravila kuřecí, zeleninu a dezert.

Neuntens: Rosie ist allergisch auf Hühnerfleisch. نهمین|روزی|است|آلرژیک|به|گوشت مرغ 아홉 번째|로지|~이다|알레르기가 있는|~에|닭고기 nono|Rosie|è|allergica|a|carne di pollo noveno|Rosie|es|alérgica|a|carne de pollo 第九に|ロージー|です|アレルギーがある|に|鶏肉 deváté|Rosie|je|alergická|na|kuřecí maso ninth|Rosie|is|allergic|to|chicken meat девятый|Рози|есть|аллергична|на|куриное мясо дев'яте|Розі|є|алергічна|на|куряче м'ясо neuvième|Rosie|est|allergique|à|viande de poulet po dziewiąte|Rosie|jest|uczulona|na|mięso kurczaka thứ chín|Rosie|thì|dị ứng|với|thịt gà dokuzuncusu|Rosie|o|alerjisi var|-e|tavuk eti nionde||||| تاسعًا|روزي|هي|حساسة|تجاه|لحم الدجاج nono|Rosie|é|alérgica|a|carne de frango kesembilan||||| 9) Rosieis allergisch voor kip. Nionde: Rosie är allergisk mot kyckling. 9） 罗茜 对 鸡肉 过敏 。 По-перше: Розі алергічна на куряче м'ясо. Thứ chín: Rosie bị dị ứng với thịt gà. نهم: روزی به گوشت مرغ آلرژی دارد. 九番目：ロージーは鶏肉アレルギーです。 Ninth: Rosie is allergic to chicken. 아홉 번째: 로지는 닭고기에 알레르기가 있습니다. Neuvième : Rosie est allergique à la viande de poulet. Nona: Rosie è allergica al pollo. Nono: Rosie é alérgica a carne de frango. Dokuzuncusu: Rosie tavuk etine alerjisi var. Девятое: Рози аллергична на куриное мясо. Po dziewiąte: Rosie jest uczulona na kurczaka. Noveno: Rosie es alérgica al pollo. تاسعاً: روزي تعاني من حساسية تجاه لحم الدجاج. Deváté: Rosie je alergická na kuřecí maso.

Kann Rosie Hühnchen essen? ~할 수 있니|로지|닭고기|먹다 può|Rosie|pollo|mangiare puede|Rosie|pollo|comer できる|ロージー|鶏肉|食べる může|Rosie|kuřecí|jíst can|Rosie|chicken|eat может|Рози|курицу|есть Може|Розі|курку|їсти peut|Rosie|poulet|manger Có thể|Rosie|thịt gà|ăn czy może|Rosie|kurczaka|jeść -ebilmek|Rosie|tavuk|yemek آیا می‌تواند|روزی|مرغ|بخورد هل يمكن|روزي|دجاج|أن تأكل pode|Rosie|frango|comer Kan Rosie kip eten? Kan Rosie äta kyckling? 罗茜能 吃 鸡肉 吗 ？ Чи може Розі їсти курку? Rosie có thể ăn thịt gà không? آیا روزی می‌تواند مرغ بخورد؟ ロージーは鶏肉を食べられますか？ Can Rosie eat chicken? 로지가 치킨을 먹을 수 있나요? Rosie peut-elle manger du poulet ? Può Rosie mangiare pollo? Rosie pode comer frango? Rosie tavuk yiyebilir mi? Может ли Рози есть курицу? Czy Rosie może jeść kurczaka? ¿Puede Rosie comer pollo? هل يمكن لروزي أن تأكل الدجاج؟ Může Rosie jíst kuřecí?

Nein, Rosie kann kein Hühnchen essen, sie ist allergisch auf Hühnerfleisch. 아니|로지|~할 수 있다|~없는|닭고기|먹다|그녀는|~이다|알레르기가 있는|~에|닭고기 no|Rosie|può|non|pollo|mangiare|lei|è|allergica|a|carne di pollo no|Rosie|puede|ningún|pollo|comer|ella|es|alérgica|a|carne de pollo いいえ|ロージー|できる|〜ない|鶏肉|食べる|彼女は|です|アレルギーがある|に|鶏肉 ne|Rosie|může|žádné|kuřecí|jíst|ona|je|alergická|na|kuřecí maso no|Rosie|can|no|chicken|eat|she|is|allergic|to|chicken meat нет|Рози|может|не|курицу|есть|она|есть|аллергична|на|куриное мясо Ні|Розі|може|жодного|курку|їсти|вона|є|алергічна|на|куряче м'ясо non|Rosie|peut|pas de|poulet|manger|elle|est|allergique|à|viande de poulet Không|Rosie|có thể|không|thịt gà|ăn|cô ấy|thì|dị ứng|với|thịt gà nie|Rosie|może|żadnego|kurczaka|jeść|ona|jest|uczulona|na|mięso kurczaka hayır|Rosie|-ebilmek|hiç|tavuk|yemek|o|o|alerjisi var|-e|tavuk eti نه|روزی|می‌تواند|هیچ|مرغ|بخورد|او|است|آلرژیک|به|گوشت مرغ لا|روزي|يمكن|لا|دجاج|أن تأكل|هي|هي|حساسة|تجاه|لحم الدجاج não|Rosie|pode|nenhum|frango|comer|ela|é|alérgica|a|carne de frango Nee, Rosie kan geen kip eten,ze is allergisch voor kip. Nej, Rosie kan inte äta kyckling, hon är allergisk mot kyckling. 不能 ， 罗茜 不能 吃 鸡肉 。 她 对 鸡肉 过敏 。 Ні, Розі не може їсти курку, вона алергічна на куряче м'ясо. Không, Rosie không thể ăn thịt gà, cô ấy bị dị ứng với thịt gà. نه، روزی نمی‌تواند مرغ بخورد، او به گوشت مرغ آلرژی دارد. いいえ、ロージーは鶏肉を食べられません。彼女は鶏肉アレルギーです。 No, Rosie cannot eat chicken, she is allergic to chicken. 아니요, 로지는 치킨을 먹을 수 없습니다. 그녀는 닭고리에 알레르기가 있습니다. Non, Rosie ne peut pas manger de poulet, elle est allergique à la viande de poulet. No, Rosie non può mangiare pollo, è allergica al pollo. Não, Rosie não pode comer frango, ela é alérgica a carne de frango. Hayır, Rosie tavuk yiyemez, çünkü tavuk etine alerjisi var. Нет, Рози не может есть курицу, она аллергична на куриное мясо. Nie, Rosie nie może jeść kurczaka, jest uczulona na kurczaka. No, Rosie no puede comer pollo, es alérgica al pollo. لا، لا يمكن لروزي أن تأكل الدجاج، فهي تعاني من حساسية تجاه لحم الدجاج. Ne, Rosie nemůže jíst kuřecí, je alergická na kuřecí maso.

Zehntens: Rosie isst nur Gemüse und Nachtisch. دهمین|روزی|می‌خورد|فقط|سبزیجات|و|دسر 열 번째|로지|먹다|오직|채소|그리고|후식 decimo|Rosie|mangia|solo|verdura|e|dessert décimo|Rosie|come|solo|verduras|y|postre 第十に|ロージー|食べる|だけ|野菜|と|デザート desáté|Rosie|jí|pouze|zeleninu|a|dezert tenth|Rosie|eats|only|vegetables|and|dessert десятый|Рози|ест|только|овощи|и|десерт Десяте|Розі|їсть|тільки|овочі|і|десерт dixième|Rosie|mange|seulement|légumes|et|dessert po dziesiąte|Rosie|je|tylko|warzywa|i|deser Thứ mười|Rosie|ăn|chỉ|rau củ|và|món tráng miệng onuncusu|Rosie|o|sadece|sebze|ve|tatlı tioende|||||| 第十|||||| عاشرًا|روزي|تأكل|فقط|خضار|و|حلوى décimo|Rosie|come|apenas|vegetais|e|sobremesa kesepuluh|||||| 10) Rosie eet alleen de groente en het toetje. Deseto: Rosie je samo zelenjavo in sladico. Tionde: Rosie äter bara grönsaker och efterrätt. 10） 罗茜 只 吃 蔬菜 和 甜点 。 По-друге: Розі їсть тільки овочі та десерт. Thứ mười: Rosie chỉ ăn rau và món tráng miệng. دهم: روزی فقط سبزیجات و دسر می‌خورد. 十番目：ロージーは野菜とデザートだけを食べます。 Tenth: Rosie only eats vegetables and dessert. 열 번째: 로지는 채소와 디저트만 먹습니다. Dixième : Rosie ne mange que des légumes et des desserts. Decima: Rosie mangia solo verdure e dessert. Décimo: Rosie come apenas vegetais e sobremesa. Onuncusu: Rosie sadece sebze ve tatlı yer. Десятое: Рози ест только овощи и десерт. Po dziesiąte: Rosie je tylko warzywa i deser. Décimo: Rosie solo come verduras y postre. عاشراً: روزي تأكل فقط الخضار والحلويات. Desáté: Rosie jí pouze zeleninu a dezert.

Was isst Rosie? 무엇|먹고 있니|로지 cosa|mangia|Rosie qué|come|Rosie 何を|食べている|ロージー co|jí|Rosie what|eats|Rosie что|ест|Рози Що|їсть|Розі quoi|elle mange|Rosie gì|ăn|Rosie co|je|Rosie ne|yiyor|Rosie چه|می‌خورد|روزی ماذا|تأكل|روزي o que|come|Rosie Wat eet Rosie? Vad äter Rosie? 罗茜 吃 什么 ？ Що їсть Розі? Rosie ăn gì? روزی چه می‌خورد؟ ロージーは何を食べますか？ What does Rosie eat? 로지는 무엇을 먹나요? Que mange Rosie ? Cosa mangia Rosie? O que Rosie come? Rosie ne yiyor? Что ест Рози? Co je Rosie? ¿Qué come Rosie? ماذا تأكل روزي؟ Co jí Rosie?

Sie isst nur Gemüse und Nachtisch, aber kein Hühnchen. 그녀는|먹고 있다|오직|채소|그리고|디저트|그러나|아닌|닭고기 lei|mangia|solo|verdura|e|dessert|ma|nessun|pollo ella|come|solo|verduras|y|postre|pero|ningún|pollo 彼女は|食べている|だけ|野菜|と|デザート|しかし|ない|鶏肉 ona|jí|jenom|zeleninu|a|dezert|ale|žádné|kuře she|eats|only|vegetables|and|dessert|but|no|chicken она|ест|только|овощи|и|десерт|но|никакую|курицу Вона|їсть|тільки|овочі|і|десерт|але|жодного|курки elle|mange|seulement|légumes|et|dessert|mais|pas de|poulet Cô ấy|ăn|chỉ|rau củ|và|món tráng miệng|nhưng|không có|thịt gà ona|je|tylko|warzywa|i|deser|ale|żadnego|kurczaka o|yiyor|sadece|sebze|ve|tatlı|ama|hiç|tavuk او|می‌خورد|فقط|سبزیجات|و|دسر|اما|هیچ|مرغ هي|تأكل|فقط|خضار|و|حلوى|لكن|لا|دجاج ela|come|apenas|vegetais|e|sobremesa|mas|nenhum|frango Ze eet alleen de groente en het toetje, maar niet de kip. Hon äter bara grönsaker och dessert, men ingen kyckling. 她 只 吃 蔬菜 和 甜点 ， 而 不是 鸡肉 。 Вона їсть тільки овочі та десерт, але не курку. Cô ấy chỉ ăn rau và tráng miệng, nhưng không ăn gà. او فقط سبزیجات و دسر می‌خورد، اما مرغ نمی‌خورد. 彼女は野菜とデザートだけを食べますが、鶏肉は食べません。 She only eats vegetables and dessert, but no chicken. 그녀는 채소와 디저트만 먹고, 닭고기는 먹지 않아요. Elle ne mange que des légumes et des desserts, mais pas de poulet. Mangia solo verdure e dessert, ma non pollo. Ela come apenas legumes e sobremesa, mas não frango. O sadece sebze ve tatlı yiyor, ama tavuk yemiyor. Она ест только овощи и десерт, но не курицу. Ona je tylko warzywa i deser, ale nie kurczaka. Ella solo come verduras y postre, pero no pollo. هي تأكل فقط الخضار والحلويات، ولكن لا تأكل الدجاج. Jí jen zeleninu a dezert, ale žádné kuře.