19 - Es ist Zeit fürs Mittagessen αυτό|είναι|ώρα|για το|μεσημεριανό è|è|tempo|per il|pranzo это|есть|время|для|обеда Це|є|час|для|обіду 그것은|이다|시간|위한|점심 यह|है|समय|के लिए|दोपहर का खाना nó|thì|thời gian|cho bữa|trưa آن|است|زمان|برای|ناهار To|je|čas|na|oběd それは|です|時間|昼食のための|昼食 |||untuk makan siang| o|dır|zaman|için|öğle yemeği Il|est|temps|pour le|déjeuner |||för det| ||||ebéd es|es|tiempo|para el|almuerzo isso|é|hora|para o|almoço it|is|time|for|lunch هو|يكون|وقت|لل|الغداء to|jest|czas|na|obiad het|is|tijd|voor het|middageten ||||Mittagessen 19 - It's time for lunch 19 - Ebédidő van 19 - Laikas pietauti 19 - Det är dags för lunch 19 - 午餐时间到了 19 - 午餐時間到了 19 - Il est temps pour le déjeuner 19 - दोपहर के खाने का समय है 19 - 점심 시간입니다. 19 - Час обіду 19 - Je čas na oběd 19 - وقت ناهار است 19 - Czas na obiad 19 - 昼食の時間です 19 - Είναι ώρα για μεσημεριανό. 19 - Đã đến giờ ăn trưa 19 - Öğle yemeği zamanı 19 - É hora do almoço 19 - Es hora del almuerzo 19 - Het is tijd voor de lunch 19 - حان وقت الغداء 19 - Время обеда 19 - È tempo di pranzo

Kevin hat in der Schule eine Pause. Κέβιν|έχει|σε|το|σχολείο|ένα|διάλειμμα Kevin|ha|a|la|scuola|una|pausa Кевин|он имеет|в|школе||пауза|перемена Кевін|має|в|школі||одна|перерва 케빈|있다|에|그|학교|하나의|휴식 Kevin|है|में|वह|स्कूल|एक|ब्रेक Kevin|đã|ở|trường|trường|một|giờ nghỉ کوین|دارد|در|آن|مدرسه|یک|استراحت Kevin||||||pauzu Kevin|má|v|té|škole|jednu|přestávku ケビン|持っている|で|学校の|学校|一つの|休憩 ||||||istirahat Kevin|sahip|içinde|okul||bir|mola Kevin||||||rast Kevin|a|à|l'|école|une|pause Kevin|tiene|en|la|escuela|una|pausa Kevin|ele tem|em|a|escola|uma|pausa Kevin|has|in|the|school|a|break كيفن|لديه|في|المدرسة|المدرسة|استراحة|استراحة Kevin|ma|w|szkole|szkole|przerwę|przerwę Kevin|heeft|in|de|school|een|pauze Kevin has a break at school. Kevin szünetet tart az iskolában. Kevin har rast i skolan. 凯文在学校放假了。 Kevin a une pause à l'école. केविन ने स्कूल में एक ब्रेक लिया। 케빈은 학교에서 쉬는 시간을 가집니다. Кевін має перерву в школі. Kevin má ve škole přestávku. کوین در مدرسه استراحت دارد. Kevin ma przerwę w szkole. ケビンは学校で休憩中です。 Ο Κέβιν έχει διάλειμμα στο σχολείο. Kevin có một giờ nghỉ ở trường. Kevin okulda bir mola veriyor. Kevin está em um intervalo na escola. Kevin tiene un descanso en la escuela. Kevin heeft een pauze op school. كيفن لديه استراحة في المدرسة. Кевин на перемене в школе. Kevin ha una pausa a scuola.

Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit zum Mittagessen. αυτό|είναι|δώδεκα|ώρα|και|αυτό|είναι|ώρα|για το|μεσημεριανό è|è|dodici|ora|e|è||tempo|per il|pranzo это|есть|двенадцать|час|и|это|есть|время|для|обеда Це|є|дванадцята|година|і|це|є|час|для|обіду 그것은|이다|열두|시|그리고|그것은|이다|시간|점심을 위한|점심 यह|है|बारह|बजे|और|यह|है|समय|के लिए|दोपहर के खाने nó|thì|mười hai|giờ|và|nó|thì|thời gian|cho bữa|trưa آن|است|دوازده|ساعت|و|آن|است|زمان|برای|ناهار ||dvanaest||||||| To|je|dvanáct|hodin|a|to|je|čas|na|oběd それは|です|12|時|そして|それは|です|時間|昼食のための|昼食 ||dua belas||||||| o|dır|on iki|saat|ve|o|dır|zaman|için|öğle yemeği Il|est|douze|heures|et|il|est|temps|pour le|déjeuner ||tolv||||||| |||||||||nahar yeməyi es|es|doce|hora|y|es|es|tiempo|para el|almuerzo isso|é|doze|horas|e|isso|é|hora|para o|almoço is|is|twelve|hour|and|it|is|time|for|lunch هو|يكون|اثنا عشر|ساعة|و|هو|يكون|وقت|لل|الغداء to|jest|dwanaście|godzina|i|to|jest|czas|na|obiad het|is|twaalf|uur|en|het|is|tijd|voor het|middageten It's twelve o'clock and it's time for lunch. Klockan är tolv och det är dags för lunch. 现在已经十二点了，该吃午饭了。 Il est midi et il est temps pour le déjeuner. बारह बज गए हैं और दोपहर के खाने का समय है। 12시이고 점심 시간입니다. Дванадцята година, і час обідати. Je dvanáct hodin a je čas na oběd. ساعت دوازده است و وقت ناهار است. Jest dwunasta i czas na obiad. 12時で、昼食の時間です。 Είναι δώδεκα η ώρα και είναι ώρα για μεσημεριανό. Bây giờ là mười hai giờ và đã đến giờ ăn trưa. Saat on iki ve öğle yemeği zamanı. É meio-dia e é hora do almoço. Son las doce y es hora de almorzar. Het is twaalf uur en het is tijd om te lunchen. الساعة الثانية عشر وقد حان وقت الغداء. Двенадцать часов, и пора обедать. Sono le dodici e è tempo di pranzo.

Kevin hat von zu Hause kein Mittagessen mitgebracht. Κέβιν|έχει|από|σε|σπίτι|κανένα|μεσημεριανό|έχει φέρει Kevin|ha|da|a|casa|nessun|pranzo|portato Кевин|он имеет|из|дома||не|обед|он принес Кевін|має|з|до|дому|жоден|обід|приніс 케빈|가|에서|에|집|아무것도|점심|가져오지 않았다 केविन|ने|से|तक|घर|कोई नहीं|दोपहर का खाना|लाया Kevin|đã|từ|đến|nhà|không có|bữa trưa|mang theo کوین|دارد|از|به|خانه|هیچ|ناهار|آورده است |||s||||ponio Kevin|má|z|do|domu|žádný|oběd|přinesl ケビン|持っている|から|に|家|何も|昼食|持ってきた |||||||dibawa Kevin|sahip|dan|e|ev|hiç|öğle yemeği|getirmedi Kevin|a|de|à|maison|pas de|déjeuner|apporté |||||||tagit med |||||heçbir|| Kevin|tiene|de|a|casa|ningún|almuerzo|traído Kevin|ele tem|de|para|casa|nenhum|almoço|trazido Kevin|has|from|to|home|no|lunch|brought كيفن|لديه|من|إلى|المنزل|لا|غداء|أحضر Kevin|ma|z|do|domu|żadnego|obiadu|przyniósł Kevin|heeft|van|naar|huis|geen|middageten|meegenomen |||||kein|| Kevin did not bring lunch from home. Kevin har inte tagit med sig någon lunch hemifrån. 凯文没有从家里带午餐。 凱文沒有從家裡帶午餐。 Kevin n'a pas apporté de déjeuner de chez lui. केविन ने घर से दोपहर का खाना नहीं लाया। 케빈은 집에서 점심을 가져오지 않았습니다. Кевін не приніс обід з дому. Kevin si z domova nepřinesl oběd. کوین از خانه ناهاری نیاورده است. Kevin nie przyniósł obiadu z domu. ケビンは家から昼食を持ってきませんでした。 Ο Κέβιν δεν έχει φέρει μεσημεριανό από το σπίτι. Kevin không mang theo bữa trưa từ nhà. Kevin evden öğle yemeği getirmedi. Kevin não trouxe almoço de casa. Kevin no trajo almuerzo de casa. Kevin heeft geen lunch van thuis meegenomen. كيفن لم يحضر الغداء من المنزل. Кевин не принес обед из дома. Kevin non ha portato il pranzo da casa.

Er muss sein Mittagessen in der Schule kaufen. αυτός|πρέπει να|το|μεσημεριανό|σε|την|σχολείο|αγοράσει lui|deve|il suo|pranzo|in|la|scuola|comprare он|должен|его|обед|в|школе||купить Він|повинен|своє|обід|в|школі|школа|купити 그는|먹어야 한다|그의|점심|에|그|학교|사다 वह|को|अपना|दोपहर का खाना|में|स्कूल|स्कूल|खरीदना anh ấy|phải|bữa|trưa|ở|trường|trường|mua او|باید|غذای|ناهار|در||مدرسه|بخرد On|musí|jeho|oběd|v|té|škole|koupit 彼|彼は〜しなければならない|彼の|昼食|〜で|その|学校|買う ||sein||||| o|zorunda|onun|öğle yemeğini|içinde|okulda||satın almak Il|doit|son|déjeuner|à|l'|école|acheter él|debe|su|almuerzo|en|la|escuela|comprar ele|deve|seu|almoço|em|a|escola|comprar He|must|his|lunch|in|the|school|buy هو|يجب عليه|غداءه|الغداء|في|المدرسة|المدرسة|يشتري on|musi|swoje|obiad|w|szkole|szkole|kupić hij|moet|zijn|lunch|in|de|school|kopen |||||||kaufen He has to buy his lunch at school. Han måste köpa sin lunch i skolan. 他必须在学校买午餐。 Il doit acheter son déjeuner à l'école. उसे स्कूल में अपना दोपहर का खाना खरीदना होगा। 그는 학교에서 점심을 사야 합니다. Він мусить купити обід у школі. Musí si koupit oběd ve škole. او باید ناهارش را در مدرسه بخرد. On musi kupić swój obiad w szkole. 彼は学校で昼食を買わなければなりません。 Πρέπει να αγοράσει το μεσημεριανό του στο σχολείο. Cậu ấy phải mua bữa trưa ở trường. Öğle yemeğini okulda satın alması gerekiyor. Ele deve comprar seu almoço na escola. Él tiene que comprar su almuerzo en la escuela. Hij moet zijn lunch op school kopen. يجب عليه شراء غداءه في المدرسة. Он должен купить свой обед в школе. Deve comprare il suo pranzo a scuola.

Er geht in die Cafeteria. αυτός|πηγαίνει|σε|την|καφετέρια lui|va|in|la|mensa он|идет|в|кафетерия|кафетерий Він|йде|в|кафе|терміна́л 그|간다|에|그|카페테리아 वह|जाता है|में|वह|कैफेटेरिया anh ấy|đi|vào|quán|căng tin او|می‌رود|به||کافه‌تریا ||||kafeteriju On|jde|do|ta|kavárna 彼|彼は行く|〜へ|その|カフェテリア ||||kafetaria o|gidiyor|içine|kafeterya|kafeterya Il|va|dans|la|cafétéria ||||kávézó ||||cafeteria él|va|a|la|cafetería ele|vai|para|a|cafeteria he|goes|to|the|cafeteria هو|يذهب|إلى|الكافيتيريا|الكافيتيريا on|idzie|do|stołówki|kawiarnia hij|gaat|in|de|cafetaria |geht||| He goes to the cafeteria. Elmegy a büfébe. Han går till cafeterian. 他去自助餐厅。 Il va à la cafétéria. वह कैफेटेरिया में जाता है। 그는 카페테리아에 간다. Він йде в кафетерій. Jde do cafeterie. او به کافه تریا می‌رود. Idzie do stołówki. 彼はカフェテリアに行きます。 Πηγαίνει στην καφετέρια. Cậu ấy đi đến căng tin. Kafeteryaya gidiyor. Ele vai na cafeteria. Él va a la cafetería. Hij gaat naar de cafetaria. يذهب إلى الكافيتيريا. Он идет в кафетерий. Va in mensa.

Er sieht dort Pommes und einen Salat. αυτός|βλέπει|εκεί|πατάτες|και|μια|σαλάτα lui|vede|lì|patatine|e|un|insalata он|видит|там|картошку фри|и|салат| Він|бачить|там|картопля фрі|і|один|салат 그는|본다|거기|감자튀김|그리고|하나의|샐러드 |||薯条||| वह|देखता है|वहाँ|फ्रेंच फ्राइज|और|एक|सलाद anh ấy|thấy|ở đó|khoai tây chiên|và|một|salad او|می‌بیند|آنجا|سیب‌زمینی سرخ‌کرده|و|یک|سالاد |||pomfrit||| On|vidí|tam|hranolky|a|jeden|salát 彼|彼は見る|そこで|フライドポテト|そして|1つの|サラダ |||kentang goreng||| o|görüyor|orada|patates kızartması|ve|bir|salata Il|voit|là|frites|et|une|salade |||pommes||| él|ve|allí|papas fritas|y|una|ensalada ele|vê|lá|batatas fritas|e|uma|salada He|sees|there|fries|and|a|salad هو|يرى|هناك|بطاطس|و|سلطة|سلطة on|widzi|tam|frytki|i|sałatkę|sałatkę hij|ziet|daar|friet|en|een|salade |sieht||||| He sees fries and a salad there. Han ser chips och en sallad där. 他看到那里有薯条和沙拉。 Il y voit des frites et une salade. वह वहाँ फ्रेंच फ्राइज और एक सलाद देखता है। 그는 거기서 감자튀김과 샐러드를 본다. Він бачить там картоплю фрі та салат. Tam vidí hranolky a salát. او در آنجا سیب‌زمینی سرخ‌کرده و سالاد می‌بیند. Widzi tam frytki i sałatkę. 彼はそこでフライドポテトとサラダを見ます。 Βλέπει εκεί πατάτες τηγανητές και μια σαλάτα. Cậu ấy thấy khoai tây chiên và một đĩa salad ở đó. Orada patates kızartması ve bir salata görüyor. Ele vê lá batatas fritas e uma salada. Él ve allí papas fritas y una ensalada. Hij ziet daar frietjes en een salade. يرى هناك بطاطس مقلية وسلطة. Он видит там картошку фри и салат. Lì vede patatine e un'insalata.

Seine Mutter will, dass er den Salat isst. η|μητέρα|θέλει|να|αυτός|τη|σαλάτα|τρώει sua|madre|vuole|che|lui|l'|insalata|mangi его|мать|хочет|чтобы|он|салат||ест Його|мати|хоче|щоб|він|той|салат|їсть 그의|어머니|원한다|그가|그|그|샐러드|먹는다 उसकी|माँ|चाहती है|कि|वह|उस|सलाद|खाता है mẹ của anh ấy|mẹ|muốn|rằng|anh ấy|cái|salad|ăn مادرش||می‌خواهد|که|او|سالاد را||بخورد njegova||||||| Jeho|matka|chce|aby|on|ten|salát|jedl 彼の|母|彼女は望む|〜ということ|彼|その|サラダ|彼は食べる |ibu|||||| onun|annesi|istiyor|-sın diye|o|salatayı||yiyor Sa|mère|veut|que|il|le|salade|mange |mor|||||| su|madre|quiere|que|él|la|ensalada|come sua|mãe|quer|que|ele|a|salada|come his|mother|wants|that|he|the|salad|eats والدته|والدته|تريد|أن|هو|السلطة|السلطة|يأكل jego|matka|chce|żeby|on|sałatkę||zjadł zijn|moeder|wil|dat|hij|de|salade|eet ||will|||den|Salat| His mother wants him to eat the salad. Az anyukája azt akarja, hogy megegye a salátát. Mama lui vrea ca el să mănânce salata. Hans mamma vill att han ska äta salladen. 他妈妈要他吃沙拉。 他媽媽要他吃沙拉。 Sa mère veut qu'il mange la salade. उसकी माँ चाहती है कि वह सलाद खाए। 그의 어머니는 그가 샐러드를 먹기를 원한다. Його мати хоче, щоб він з'їв салат. Jeho matka chce, aby jedl salát. مادرش می‌خواهد که او سالاد را بخورد. Jego matka chce, żeby zjadł sałatkę. 彼の母は、彼がサラダを食べることを望んでいます。 Η μητέρα του θέλει να φάει τη σαλάτα. Mẹ cậu ấy muốn cậu ấy ăn salad. Annesi, onun salatayı yemesini istiyor. Sua mãe quer que ele coma a salada. Su madre quiere que él coma la ensalada. Zijn moeder wil dat hij de salade eet. تريد والدته أن يأكل السلطة. Его мама хочет, чтобы он съел салат. Sua madre vuole che lui mangi l'insalata.

Aber Kevin will die Pommes essen. اما|کوین|می‌خواهد|آن|سیب‌زمینی سرخ‌کرده|بخورد mas|Kevin|quer|as|batatas fritas|comer Але|Кевін|хоче|ті|картопляні фрі|їсти но|Кевин|хочет|эти|картошку фри|есть αλλά|Κέβιν|θέλει|τις|πατάτες|φάει but|Kevin|wants|the|fries|to eat 하지만|케빈|~할 것이다|그|감자튀김|먹다 Ale|Kevin|chce|ty|hranolky|jíst لكن|كيفين|يريد|البطاطس|البطاطس المقلية|أن يأكل ale|Kevin|chce|te|frytki|jeść pero|Kevin|quiere|las|papas fritas|comer しかし|ケビン|〜したい|その|フライドポテト|食べる ama|Kevin|istiyor|o|patates kızartması|yemek Mais|Kevin|veut|les|frites|manger maar|Kevin|hij wil|de|frietjes|eten ma|Kevin|vuole|le|patatine|mangiare लेकिन|केविन|(भविष्य काल का सहायक क्रिया)|वह|फ्रेंच फ्राइज|खाना nhưng|Kevin|muốn|những|khoai tây chiên|ăn But Kevin wants to eat the fries. Men Kevin vill äta pommes frites. 但凯文想吃薯条。 Mais Kevin veut manger les frites. लेकिन केविन फ्रेंच फ्राइज खाना चाहता है। 하지만 케빈은 감자튀김을 먹고 싶어한다. Але Кевін хоче з'їсти картоплю фрі. Ale Kevin chce jíst hranolky. اما کوین می‌خواهد سیب‌زمینی سرخ‌کرده بخورد. Ale Kevin chce zjeść frytki. しかし、ケビンはフライドポテトを食べたい。 Αλλά ο Κέβιν θέλει να φάει τις τηγανητές πατάτες. Nhưng Kevin muốn ăn khoai tây chiên. Ama Kevin patates kızartması yemek istiyor. Mas Kevin quer comer as batatas fritas. Pero Kevin quiere comer las papas fritas. Maar Kevin wil de frietjes eten. لكن كيفن يريد أن يأكل البطاطس المقلية. Но Кевин хочет съесть картошку фри. Ma Kevin vuole mangiare le patatine.

Er denkt eine Minute nach. αυτός|σκέφτεται|ένα|λεπτό|μετά lui|pensa|un|minuto|dopo он|думает|одну|минуту|о Він|думає|одна|хвилина|після 그|생각한다|1|분|후에 वह|सोचता है|एक|मिनट|बाद में anh ấy|nghĩ|một|phút|sau او|فکر می‌کند|یک|دقیقه|بعد |||minutu| On|přemýšlí|jedna|minuta|o 彼|考える|1つの|分|後で |||menit| o|düşünüyor|bir|dakika|sonra Il|pense|une|minute|à |gondol|||gondolkodik |||minut| él|piensa|una|minuto|en ele|pensa|uma|minuto|depois he|thinks|one|minute|about هو|يفكر|دقيقة|دقيقة|بعد on|myśli|jedną|minutę|po hij|denkt|een|minuut|na He thinks for a minute. Egy percig gondolkodik. Se gândește pentru un minut. Han tänker efter en stund. 他想了一会儿。 Il réfléchit une minute. वह एक मिनट तक सोचता है। 그는 1분 동안 생각한다. Він думає хвилину. Chvíli přemýšlí. او یک دقیقه فکر می‌کند. Myśli przez minutę. 彼は1分間考える。 Σκέφτεται για ένα λεπτό. Anh ấy suy nghĩ một phút. Bir dakika düşünüyor. Ele pensa por um minuto. Él piensa durante un minuto. Hij denkt een minuut na. يفكر لمدة دقيقة. Он думает минуту. Pensa per un minuto.

Dann kauft und isst er die Pommes. τότε|αγοράζει|και|τρώει|αυτός|τις|πατάτες poi|compra|e|mangia|lui|le|patatine тогда|покупает|и|ест|он|эти|картошку фри Тоді|купує|і|їсть|він|ті|картопляні фрі 그러면|사다|그리고|먹다|그는|그|감자튀김 फिर|खरीदता|और|खाता|वह|वह|फ्रेंच फ्राइज sau đó|mua|và|ăn|anh ấy|những|khoai tây chiên سپس|می‌خرد|و|می‌خورد|او|آن|سیب‌زمینی سرخ‌کرده |||jede||| Potom|koupí|a|sní|on|ty|hranolky それから|買う|そして|食べる|彼|その|フライドポテト sonra|satın alıyor|ve|yiyor|o|o|patates kızartması Alors|il achète|et|il mange|il|les|frites |||eszi||| entonces|compra|y|come|él|las|papas fritas então|compra|e|come|ele|as|batatas fritas then|buys|and|eats|he|the|fries ثم|يشتري|و|يأكل|هو|البطاطس|البطاطس المقلية wtedy|kupuje|i|je|on|te|frytki dan|hij koopt|en|hij eet|hij|de|frietjes Then he buys and eats the fries. Sedan köper och äter han pommes fritesen. 然后他买了薯条并吃掉。 Alors il achète et mange les frites. फिर वह आलू के चिप्स खरीदता और खाता है। 그는 감자를 사서 먹습니다. Тоді він купує і їсть картоплю фрі. Pak si koupí a sní hranolky. سپس او سیب‌زمینی سرخ‌کرده را می‌خرد و می‌خورد. Potem kupuje i je frytki. それから彼はフライドポテトを買って食べる。 Μετά αγοράζει και τρώει τις τηγανητές πατάτες. Sau đó, anh ấy mua và ăn khoai tây chiên. Sonra patates kızartmasını alıyor ve yiyor. Então ele compra e come as batatas fritas. Luego compra y come las papas fritas. Dan koopt en eet hij de frietjes. ثم يشتري ويأكل البطاطس المقلية. Потом он покупает и ест картошку фри. Poi compra e mangia le patatine.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. اینجا|همان|داستان|کمی|متفاوت|روایت شده aqui|mesma|história|um pouco|diferente|contado Тут|та ж|історія|трохи|інакше|розказана здесь|ту же|историю|немного|иначе|рассказывает εδώ|την ίδια|ιστορία|λίγο|διαφορετικά|διηγημένη here|the same|story|a bit|differently|told 여기|같은|이야기|조금|다르게|이야기해졌다 Zde|stejná|historie|trochu|jinak|vyprávěna هنا|نفس|القصة|قليلاً|بشكل مختلف|يروي tutaj|ta sama|historia|trochę|inaczej|opowiedziana aquí|la misma|historia|un poco|diferente|cuenta ここで|同じ|物語|少し|違った|語る burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatıyor Ici|la même|histoire|un peu|différemment|racontée hier|hetzelfde|verhaal|iets|anders|vertelt qui|la stessa|storia|un po'|diversamente|raccontata यहाँ|वही|कहानी|थोड़ा|अलग|बताई गई ở đây|cùng|câu chuyện|một chút|khác|kể The same story told a little differently here. Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt. 在这里，同一个故事的讲述方式略有不同。 Voici la même histoire racontée un peu différemment. यहाँ वही कहानी थोड़ी अलग तरीके से बताई गई है। 여기 같은 이야기를 조금 다르게 이야기합니다. Тут та ж сама історія розказана трохи інакше. Tady je stejný příběh vyprávěn trochu jinak. اینجا همان داستان کمی متفاوت روایت شده است. Tutaj ta sama historia opowiedziana nieco inaczej. ここに同じ話が少し違った形で語られている。 Εδώ η ίδια ιστορία αφηγείται λίγο διαφορετικά. Dưới đây là cùng một câu chuyện được kể theo cách khác. Burada aynı hikaye biraz farklı anlatılıyor. Aqui a mesma história contada de forma um pouco diferente. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. Hier hetzelfde verhaal iets anders verteld. هنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة قليلاً. Здесь та же история, рассказанная немного по-другому. Qui la stessa storia raccontata in modo leggermente diverso.

Ich habe in der Schule eine Pause. ||||||استراحت eu|tenho|em|a|escola|uma|pausa я|имею|в|школе||паузу|перемена εγώ|έχω|σε|την|σχολείο|ένα|διάλειμμα I|have|in|the|school|a|break yo|he|en|la|escuela|una|pausa ||||məktəb|| أنا|لدي|في|المدرسة||استراحة|استراحة 私は|持っている|で|学校||一つの|休憩 ||||||przerwę ben|sahipim|içinde|okulda||bir|mola ik|heb|in|de|school|een|pauze io|ho|in|la|scuola|una|pausa tôi|đã có|trong|cái|trường|một|giờ nghỉ I have a break at school. Jag har rast i skolan. 我在学校休息。 J'ai une pause à l'école. मैंने स्कूल में एक ब्रेक लिया। 나는 학교에서 쉬는 시간을 가집니다. У школі в мене перерва. Mám přestávku ve škole. من در مدرسه یک استراحت دارم. Mam przerwę w szkole. 私は学校で休憩を取っています。 Έχω διάλειμμα στο σχολείο. Tôi có một giờ nghỉ ở trường. Okulda bir ara verdim. Eu tenho um intervalo na escola. Tengo un descanso en la escuela. Ik heb een pauze op school. لدي استراحة في المدرسة. У меня перерыв в школе. Ho una pausa a scuola.

Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit zum Mittagessen. isso|é|doze|horas|e|isso|é|hora|para o|almoço это|есть|двенадцать|часов|и|это|есть|время|на|обед αυτό|είναι|δώδεκα|ώρα|και|αυτό|είναι|ώρα|για|μεσημεριανό It|is|twelve|o'clock|and|it||time|for|lunch es|es|doce|hora|y|es||tiempo|para|almuerzo ||on iki||||||| هو|الساعة|الثانية عشر|||هو|وقت||لتناول|الغداء それは|です|十二|時|そして|それは|です|時間|昼食の|昼食 |||godzina|||||| bu|saat|on iki|saat|ve|bu|zaman|zaman|için|öğle yemeği het|is|twaalf|uur|en|het|is|tijd|om te|lunchen esso|è|dodici|ora|e|esso|è|tempo|per|pranzo nó|thì|mười hai|giờ|và|nó|thì|thời gian|để|ăn trưa It's twelve o'clock and it's time for lunch. Klockan är tolv och det är dags för lunch. Il est midi et il est temps de déjeuner. यह बारह बजे हैं और दोपहर के खाने का समय है। 12시이고 점심 시간입니다. Дванадцята година, і час обідати. Je dvanáct hodin a je čas na oběd. ساعت دوازده است و وقت ناهار است. Jest dwunasta i czas na obiad. 12時で、昼食の時間です。 Είναι δώδεκα η ώρα και είναι ώρα για μεσημεριανό. Bây giờ là mười hai giờ và đã đến giờ ăn trưa. Saat on iki ve öğle yemeği zamanı. É meio-dia e é hora do almoço. Son las doce y es hora de almorzar. Het is twaalf uur en het is tijd om te lunchen. الساعة الثانية عشر وقد حان وقت الغداء. Двенадцать часов, и время обедать. Sono le dodici e è ora di pranzo.

Ich habe von zu Hause kein Mittagessen mitgebracht. |||||||带来 eu|tenho|de|em|casa|nenhum|almoço|trouxe я|имею|из|дома||не|обед|принес εγώ|έχω|από|στο|σπίτι|κανένα|μεσημεριανό|έφερα I|have|from|from|home|any|lunch|brought yo|he|de|a|casa|ningún|almuerzo|traído |||||||gətirmişəm أنا|لدي|من|إلى|المنزل|لا|غداء|أحضرت 私は|持っている|から|に|家|ない|昼食|持ってきた |||||żadnego|| ben|sahipim|dan|evden|ev|hiç|öğle yemeği|getirmedim |||||||apporté ik|heb|van|naar|huis|geen|lunch|meegenomen io|ho|da|a|casa|nessun|pranzo|portato tôi|đã có|từ|đến|nhà|không|bữa trưa|đã mang theo I didn't bring a lunch from home. Jag tog inte med någon lunch hemifrån. Je n'ai pas apporté de déjeuner de chez moi. मैंने घर से दोपहर का खाना नहीं लाया। 나는 집에서 점심을 가져오지 않았습니다. Я не приніс обід з дому. Nepřinesl jsem si oběd z domova. من ناهار از خانه نیاورده‌ام. Nie przyniosłem obiadu z domu. 私は家から昼食を持ってきませんでした。 Δεν έχω φέρει μεσημεριανό από το σπίτι. Tôi không mang theo bữa trưa từ nhà. Evden öğle yemeği getirmedim. Eu não trouxe almoço de casa. No he traído almuerzo de casa. Ik heb geen lunch van thuis meegenomen. لم أحضر الغداء من المنزل. Я не принес обед из дома. Non ho portato il pranzo da casa.

Ich muss mein Mittagessen in der Schule kaufen. eu|preciso|meu|almoço|em|a|escola|comprar я|должен|мой|обед|в|школе||купить εγώ|πρέπει|το|μεσημεριανό|σε|την|σχολείο|αγοράσω I|must|my|lunch|at|the|school|to buy yo|debo|mi|almuerzo|en|la|escuela|comprar أنا|يجب أن|غدائي|الغداء|في|المدرسة||أشتري 私は|しなければならない|私の|昼食|で|学校||買う ||moje||||| ben|zorundayım|benim|öğle yemeği|içinde|okulda|okul|satın almak |dois|||||| ik|moet|mijn|lunch|in|de|school|kopen io|devo|il mio|pranzo|in|la|scuola|comprare tôi|phải|bữa trưa của tôi|bữa trưa|trong|cái|trường|mua I have to buy my lunch at school. Jag måste köpa min lunch i skolan. Je dois acheter mon déjeuner à l'école. मुझे स्कूल में अपना दोपहर का खाना खरीदना है। 나는 학교에서 점심을 사야 해. Я мушу купити обід у школі. Musím si koupit oběd ve škole. من باید ناهارم را در مدرسه بخرم. Muszę kupić obiad w szkole. 私は学校で昼食を買わなければなりません。 Πρέπει να αγοράσω το μεσημεριανό μου στο σχολείο. Tôi phải mua bữa trưa ở trường. Öğle yemeğimi okuldan almak zorundayım. Eu preciso comprar meu almoço na escola. Tengo que comprar mi almuerzo en la escuela. Ik moet mijn lunch op school kopen. يجب أن أشتري غدائي في المدرسة. Мне нужно купить обед в школе. Devo comprare il pranzo a scuola.

Ich gehe in die Cafeteria. εγώ|πηγαίνω|σε|την|καφετέρια io|vado|in|la|caffetteria я|иду|в|кафе|столовая Я|йду|в|кафе|терія 나는|간다|에|그|카페테리아 मैं|जाता हूँ|में|वह|कैफेटेरिया tôi|đi|vào|cái|quán ăn من|می‌روم|به|آن|کافه |||u (određeni član)| Já|jdu|do|ta|kavárna 私|行く|に|その|カフェテリア ben|gidiyorum|içine||kafe Je|vais|dans|la|cafétéria yo|voy|a|la|cafetería ||||咖啡厅 eu|vou|para|a|cafeteria I|go|to|the|cafeteria أنا|أذهب|إلى|ال|كافيتيريا ja|idę|do|tej|kafeterii ik|ga|naar|de|cafetaria I go to the cafeteria. Jag går till kafeterian. Je vais à la cafétéria. मैं कैफेटेरिया जा रहा हूँ। 나는 카페테리아에 간다. Я йду в кафетерій. Jdu do kavárny. من به کافه تریا می‌روم. Idę do stołówki. 私はカフェテリアに行きます。 Πηγαίνω στην καφετέρια. Tôi đi đến căng tin. Kafeteryaya gidiyorum. Eu vou na cafeteria. Voy a la cafetería. Ik ga naar de cafetaria. أنا ذاهب إلى الكافيتيريا. Я иду в кафетерий. Vado in mensa.

Ich sehe Pommes und einen Salat. من|می‌بینم|سیب‌زمینی سرخ‌کرده|و|یک|سالاد eu|vejo|batatas fritas|e|uma|salada Я|бачу|картопля фрі|і|один|салат я|вижу|картошку фри|и|салат|салат εγώ|βλέπω|πατάτες|και|μια|σαλάτα I|see|fries|and|a|salad 나는|본다|감자튀김|그리고|하나의|샐러드 Já|vidím|hranolky|a|jeden|salát أنا|أرى|بطاطس مقلية|و|سلطة|سلطة ja|widzę|frytki|i|sałatka|sałatkę yo|veo|papas fritas|y|una|ensalada 私|見る|フライドポテト|と|1つの|サラダ ben|görüyorum|patates kızartması|ve|bir|salata Je|vois|frites|et|une|salade ik|zie|friet|en|een|salade io|vedo|patatine|e|un|insalata मैं|देखता हूँ|फ्रेंच फ्राइज|और|एक|सलाद tôi|thấy|khoai tây chiên|và|một|salad I see fries and a salad. Jag ser pommes frites och en sallad. Je vois des frites et une salade. मैं फ्रेंच फ्राइज और एक सलाद देखता हूँ। 나는 감자튀김과 샐러드를 본다. Я бачу картоплю фрі та салат. Vidím hranolky a salát. من سیب‌زمینی سرخ‌کرده و یک سالاد می‌بینم. Widzę frytki i sałatkę. 私はフライドポテトとサラダを見ます。 Βλέπω πατάτες τηγανητές και μια σαλάτα. Tôi thấy khoai tây chiên và một đĩa salad. Patates kızartması ve bir salata görüyorum. Eu vejo batatas fritas e uma salada. Veo papas fritas y una ensalada. Ik zie frietjes en een salade. أرى بطاطس مقلية وسلطة. Я вижу картошку фри и салат. Vedo delle patatine e un'insalata.

Meine Mutter will, dass ich den Salat esse. η|μητέρα|θέλει|να|εγώ|τη|σαλάτα|τρώω mia|madre|vuole|che|io|l'|insalata|mangi моя|мама|хочет|чтобы|я|салат|салат|ем Моя|мати|хоче|щоб|я|той|салат|з'їм 나의|어머니|원해요|내가|나|그|샐러드|먹어요 मेरी|माँ|चाहती है|कि|मैं|वह|सलाद|खाऊं mẹ tôi|mẹ|muốn|rằng|tôi|cái|salad|ăn مادرم|مادر|می‌خواهد|که|من|آن|سالاد|می‌خورم |||||||jem Moje|matka|chce|aby|já|ten|salát|snědl 私の|母|欲しい|〜ということ|私|その|サラダ|食べる |||||||makan benim|annem|istiyor|ki|ben||salat|yiyorum Ma|mère|veut|que|je|la|salade|mange ||akar||||| |||||||äter mi|madre|quiere|que|yo|la|ensalada|coma minha|mãe|quer|que|eu|a|salada|coma my|mother|wants|that|I|the|salad|eat والدتي|أمي|تريد|أن|أنا|السلطة|سلطة|أكل moja|mama|chce|żebym|ja|sałatkę|sałatkę|jem mijn|moeder|wil|dat|ik|de|salade|eet My mother wants me to eat the salad. Min mamma vill att jag ska äta salladen. 我妈妈要我吃沙拉。 Ma mère veut que je mange la salade. मेरी माँ चाहती हैं कि मैं सलाद खाऊं। 내 엄마는 내가 샐러드를 먹기를 원한다. Моя мама хоче, щоб я з'їв салат. Moje matka chce, abych jedl salát. مادرم می‌خواهد که من سالاد بخورم. Moja mama chce, żebym zjadł sałatkę. 母は私にサラダを食べてほしいと思っています。 Η μητέρα μου θέλει να φάω τη σαλάτα. Mẹ tôi muốn tôi ăn salad. Anneme salatayı yememi istiyor. Minha mãe quer que eu coma a salada. Mi madre quiere que coma la ensalada. Mijn moeder wil dat ik de salade eet. أمي تريدني أن أتناول السلطة. Моя мама хочет, чтобы я съел салат. Mia madre vuole che io mangi l'insalata.

Aber ich will die Pommes essen. اما|من|می‌خواهم|آن|سیب‌زمینی سرخ‌کرده|بخورم mas|eu|quero|as|batatas fritas|comer Але|я|хочу|ці|картопля фрі|їсти но|я|хочу|картошку фри|картошка фри|есть αλλά|εγώ|θέλω|τις|πατάτες|φάω but|I|want|the|fries|to eat 하지만|나는|원해|그|감자튀김|먹다 Ale|já|chci|ty|hranolky|jíst لكن|أنا|أريد|البطاطس|مقلية|أكل ale|ja|chcę|te|frytki|jeść pero|yo|quiero|las|papas fritas|comer しかし|私|欲しい|その|フライドポテト|食べる ama|ben|istiyorum||patates kızartması|yemek Mais|je|veux|les|frites|manger maar|ik|wil|de|friet|eten ma|io|voglio|le|patatine|mangiare लेकिन|मैं|चाहता/चाहती|वह|फ्रेंच फ्राइज|खाना nhưng|tôi|muốn|cái|khoai tây chiên|ăn But I want to eat the fries. Men jag vill äta pommes frites. Mais je veux manger les frites. लेकिन मैं फ्रेंच फ्राइज खाना चाहता हूँ। 하지만 나는 감자튀김을 먹고 싶다. Але я хочу з'їсти картоплю фрі. Ale já chci jíst hranolky. اما من می‌خواهم سیب‌زمینی سرخ‌کرده بخورم. Ale ja chcę zjeść frytki. でも私はフライドポテトを食べたいです。 Αλλά εγώ θέλω να φάω τις πατάτες τηγανητές. Nhưng tôi muốn ăn khoai tây chiên. Ama ben patates kızartması yemek istiyorum. Mas eu quero comer as batatas fritas. Pero yo quiero comer las papas fritas. Maar ik wil de frietjes eten. لكنني أريد أن أتناول البطاطس المقلية. Но я хочу съесть картошку фри. Ma io voglio mangiare le patatine.

Ich denke eine Minute nach. من|فکر می‌کنم|یک|دقیقه|بعد eu|penso|uma|minuto|depois Я|думаю|одна|хвилина|після я|думаю|одну|минуту|после εγώ|σκέφτομαι|μία|λεπτό|μετά I|think|a|minute|after 나는|생각한다|한|분|후에 Já|myslím|jednu|minutu|po أنا|أفكر|دقيقة|دقيقة|بعد ja|myślę|jedną|minutę|po yo|pienso|una|minuto|después 私は|考える|1つの|分|後に ben|düşünüyorum|bir|dakika|sonra Je|pense|une|minute|après ik|denk|een|minuut|na io|penso|un|minuto|dopo मैं|सोचता|एक|मिनट|बाद tôi|nghĩ|một|phút|sau I think for a minute. Jag tänker efter i en minut. Je pense pendant une minute. मैं एक मिनट सोचता हूँ। 나는 1분 동안 생각한다. Я думаю хвилину. Myslím na to jednu minutu. من یک دقیقه فکر می‌کنم. Myślę przez minutę. 私は1分間考えます。 Σκέφτομαι για ένα λεπτό. Tôi nghĩ một phút. Bir dakika düşünüyorum. Eu penso por um minuto. Pienso durante un minuto. Ik denk een minuut na. أفكر لمدة دقيقة. Я думаю минуту. Penso per un minuto.

Dann kaufe und esse ich die Pommes. سپس|می‌خرم|و|می‌خورم|من|آن|سیب‌زمینی سرخ‌کرده então|compro|e|como|eu|as|batatas fritas Тоді|куплю|і|з'їм|я|ці|картопляні скибочки тогда|покупаю|и|ем|я|картошку|фри τότε|αγοράζω|και|τρώω|εγώ|τις|πατάτες then|buy|and|eat|I|the|fries 그러면|사다|그리고|먹다|나는|그|감자튀김 Pak|koupím|a|sním|já|ty|hranolky ثم|أشتري|و|آكل|أنا|البطاطس|بطاطس wtedy|kupuję|i|jem|ja|te|frytki entonces|compro|y|como|yo|las|papas fritas それから|買う|そして|食べる|私は|その|フライドポテト sonra|satın alıyorum|ve|yiyorum|ben|o|patates kızartması Alors|j'achète|et|je mange|je|les|frites dan|koop|en|eet|ik|de|friet poi|compro|e|mangio|io|le|patatine फिर|खरीदूंगा|और|खाऊंगा|मैं|वो|फ्रेंच फ्राइज sau đó|tôi mua|và|tôi ăn|tôi|những|khoai tây chiên Then I buy and eat the fries. Sedan köper jag och äter pommes frites. Ensuite, j'achète et je mange les frites. फिर मैं आलू के चिप्स खरीदता और खाता हूँ। 그런 다음 감자를 사고 먹는다. Потім я купую і їм картоплю фрі. Pak koupím a sním hranolky. سپس سیب‌زمینی سرخ‌کرده را می‌خرم و می‌خورم. Potem kupuję i jem frytki. それから、フライドポテトを買って食べます。 Μετά αγοράζω και τρώω τις τηγανητές πατάτες. Sau đó tôi mua và ăn khoai tây chiên. Sonra patates kızartması alıp yiyorum. Então eu compro e como as batatas fritas. Luego compro y como las papas fritas. Dan koop en eet ik de frietjes. ثم أشتري وأتناول البطاطس المقلية. Потом я покупаю и ем картошку фри. Poi compro e mangio le patatine.

Fragen: سوالات perguntas питання вопросы ερωτήσεις questions 질문들 otázky أسئلة pytania preguntas 質問 sorular Questions vragen domande प्रश्न câu hỏi Questions: Questions : प्रश्न: 질문: Запитання: Otázky: سوالات: Pytania: 質問: Ερωτήσεις: Câu hỏi: Sorular: Perguntas: Preguntas: Vragen: أسئلة: Вопросы: Domande:

Eins: Kevin hat in der Schule eine Pause. μία|Κέβιν|έχει|σε|το|σχολείο|μία|διάλειμμα uno|Kevin|ha|a|la|scuola|una|pausa один|Кевин|имеет|в|школе||одну|перемену Один|Кевін|має|в|школі||одна|перерва 1|케빈|있다|에|그|학교|하나의|쉬는 시간 एक|केविन|है|में|वह|स्कूल|एक|ब्रेक câu 1|Kevin|có|trong|trường|trường|một|giờ nghỉ اول|کوین|دارد|در|آن|مدرسه|یک|استراحت One|Kevin|má|v|té|škole|jednu|přestávku 1つ目|ケビン|持っている|の中で|その|学校|1つの|休憩 bir|Kevin|var|içinde|okul||bir|mola Un|Kevin|a|à|l'|école|une|pause una|Kevin|tiene|en|la|escuela|una|pausa uma|Kevin|tem|na|a|escola|uma|pausa one|Kevin|has|in|the|school|a|break واحد|كيفن|لديه|في|المدرسة|مدرسة|استراحة|استراحة jeden|Kevin|ma|w|szkole||jedną|przerwę één|Kevin|heeft|in|de|school|een|pauze |||||||Pause One: Kevin has a break at school. Ett: Kevin har rast i skolan. Un : Kevin a une pause à l'école. एक: केविन को स्कूल में एक ब्रेक है। 하나: 케빈은 학교에서 쉬는 시간을 갖는다. Перше: Кевін має перерву в школі. Jedna: Kevin má ve škole přestávku. یک: کوین در مدرسه یک استراحت دارد. Pierwsze: Kevin ma przerwę w szkole. 1つ目: ケビンは学校で休憩を取ります。 Ένα: Ο Κέβιν έχει διάλειμμα στο σχολείο. Một: Kevin có một giờ nghỉ ở trường. Bir: Kevin okulda bir teneffüs yapıyor. Um: Kevin tem um intervalo na escola. Uno: Kevin tiene un descanso en la escuela. Eén: Kevin heeft een pauze op school. أولاً: كيفن لديه استراحة في المدرسة. Первый: Кевин на перемене в школе. Uno: Kevin ha una pausa a scuola.

Hat Kevin in der Schule Unterricht? |||||درس tem|Kevin|na|a|escola|aula ли|Кевин|в|школе||урок Has|Kevin|in|the|school|classes هل|كيفن|في|المدرسة|المدرسة|درس |||||lekcje |||||ders |||||cours heeft|Kevin|in|de|school|les ha|Kevin|a|la|scuola|lezione tiene|Kevin|en|la|escuela|clase Does Kevin have classes at school? Har Kevin lektioner i skolan? Est-ce que Kevin a des cours à l'école ? क्या केविन को स्कूल में पढ़ाई है? 케빈은 학교에서 수업을 듣고 있나요? Чи є у Кевіна заняття в школі? Má Kevin ve škole vyučování? آیا کوین در مدرسه کلاس دارد؟ Czy Kevin ma lekcje w szkole? ケビンは学校で授業を受けていますか？ Έχει ο Κέβιν μάθημα στο σχολείο; Kevin có học ở trường không? Kevin'in okulda dersi var mı? Kevin tem aula na escola? ¿Kevin tiene clase en la escuela? Heeft Kevin les op school? هل لدى كيفن دروس في المدرسة؟ У Кевина есть занятия в школе? Kevin ha lezione a scuola?

Nein, er hat keinen Unterricht. não|ele|tem|nenhuma|aula нет|он|имеет|никакого|урок No|he|has|any|classes 아니요|||| لا|هو|لديه|لا|درس |||żadnych| |||hiçbir|ders ||||cours nee|hij|heeft|geen|les no|lui|ha|nessuna|lezione no|él|tiene|ninguna|clase No, he doesn't have any classes. Nej, han har inga lektioner. Non, il n'a pas de cours. नहीं, उसके पास कोई कक्षा नहीं है। 아니요, 그는 수업이 없습니다. Ні, у нього немає уроків. Ne, nemá žádné vyučování. نه، او کلاس ندارد. Nie, nie ma lekcji. いいえ、彼は授業を受けていません。 Όχι, δεν έχει μάθημα. Không, cậu ấy không có tiết học. Hayır, onun dersi yok. Não, ele não tem aula. No, no tiene clase. Nee, hij heeft geen les. لا، ليس لديه دروس. Нет, у него нет занятий. No, non ha lezione.

Er hat in der Schule eine Pause. ele|tem|na|a|escola|uma|pausa он|имеет|в|школе||пауза| He||in|the|school|a|break |있다||그 (정관사)|학교|| هو|لديه|في|المدرسة|المدرسة|استراحة|استراحة hij|heeft|in|de|school|een|pauze lui|ha|a|la|scuola|una|pausa él|tiene|en|la|escuela|una|descanso He has a break at school. Han har rast i skolan. Il a une pause à l'école. उसके पास स्कूल में एक ब्रेक है। 그는 학교에서 쉬고 있습니다. Він має перерву в школі. Má ve škole přestávku. او در مدرسه استراحت دارد. Ma przerwę w szkole. 彼は学校で休憩中です。 Έχει διάλειμμα στο σχολείο. Cậu ấy đang có giờ nghỉ ở trường. Okulda bir molası var. Ele está em um intervalo na escola. Él tiene un descanso en la escuela. Hij heeft een pauze op school. لديه استراحة في المدرسة. У него перерыв в школе. Ha una pausa a scuola.

Zwei: Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit für das Mittagessen. duas|isso|é|doze|horas|e|isso|é|hora|para|o|almoço два|это|есть|двенадцать|часов|и|это|есть|время|для|обед| Two|It|is|twelve|o'clock|and|it||time|for|the|lunch 두|지금|||시||||||| اثنان|إنه|يكون|الثانية عشر|الساعة|و|إنه|يكون|وقت|ل|الغداء|الغداء |||12||||||||昼食 |||||||||||öğle yemeği |||||||||||déjeuner twee|het|is|twaalf|uur|en|het|is|tijd|voor|het|middageten due|è|è|dodici|ore|e|è||tempo|per|il|pranzo dos|es|es|doce|hora|y|es||tiempo|para|el|almuerzo Two: It's twelve o'clock and it's time for lunch. Två: Klockan är tolv och det är dags för lunch. Deux : il est midi et il est temps de déjeuner. दो: यह बारह बजे हैं और यह दोपहर के खाने का समय है। 두 개: 지금 열두 시이고 점심 시간입니다. Два: година дванадцята, і час обідати. Dvě: Je dvanáct hodin a je čas na oběd. دو: ساعت دوازده است و وقت ناهار است. Dwie: Jest dwunasta i czas na obiad. 2つあります：12時で、昼食の時間です。 Δύο: Είναι δώδεκα η ώρα και είναι ώρα για μεσημεριανό. Hai: Bây giờ là mười hai giờ và đã đến giờ ăn trưa. İki: Saat on iki ve öğle yemeği zamanı. Dois: É meio-dia e é hora do almoço. Dos: son las doce y es hora del almuerzo. Twee: Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch. اثنان: الساعة الثانية عشر وقد حان وقت الغداء. Два: сейчас двенадцать часов, и время обеда. Due: sono le dodici e è ora di pranzo.

Ist es Mittagspause? είναι|αυτό|διάλειμμα για μεσημεριανό è|essa|pausa pranzo ли|это|обеденный перерыв Це|є|обідня перерва 이다|그것|점심시간 है|यह|दोपहर का भोजन có phải|nó|giờ nghỉ trưa آیا|آن|زمان ناهار ||ručna pauza je|to|polední přestávka ですか|それは|昼休み ||istirahat siang mi|o|öğle arası Est|il|pause déjeuner ||lunchrast es|es|hora de almuerzo é|isso|pausa para o almoço is|it|lunch break هل|هو|استراحة الغداء to jest|to|przerwa na lunch is|het|lunchpauze Is it lunch time? Ebédszünet van? Är det lunchrast? Est-ce la pause déjeuner ? क्या यह दोपहर का ब्रेक है? 점심 시간이 맞나요? Це обідня перерва? Je polední pauza? آیا وقت ناهار است؟ Czy jest przerwa na lunch? 昼休みですか？ Είναι ώρα για μεσημεριανό; Có phải là giờ nghỉ trưa không? Öğle arası mı? É hora do almoço? ¿Es la hora del almuerzo? Is het lunchtijd? هل هي فترة الغداء؟ Это обеденный перерыв? È ora di pranzo?

Ja, es ist Mittagspause. ναι|αυτό|είναι|διάλειμμα για μεσημεριανό sì|essa|è|pausa pranzo да|это|есть|обеденный перерыв Так|це|є|обідня перерва 네|그것|입니다|점심시간 हाँ|यह|है|दोपहर का भोजन vâng|nó|thì|giờ nghỉ trưa بله|آن|هست|زمان ناهار Ano|to|je|polední přestávka はい|それは|です|昼休み |||istirahat siang evet|o|dir|öğle arası Oui|il|est|pause déjeuner sí|es|es|hora de almuerzo sim|isso|é|pausa para o almoço yes|it|is|lunch break نعم|هو|هو|استراحة الغداء tak|to|jest|przerwa na lunch ja|het|is|lunchpauze Yes, it's lunch time. Ja, det är lunchdags. Oui, c'est la pause déjeuner. हाँ, यह दोपहर का ब्रेक है। 네, 점심 시간입니다. Так, це обідня перерва. Ano, je polední pauza. بله، وقت ناهار است. Tak, jest przerwa na lunch. はい、昼休みです。 Ναι, είναι ώρα για μεσημεριανό. Vâng, đó là giờ nghỉ trưa. Evet, öğle arası. Sim, é hora do almoço. Sí, es la hora del almuerzo. Ja, het is lunchtijd. نعم، إنها فترة الغداء. Да, это обеденный перерыв. Sì, è ora di pranzo.

Es ist zwölf Uhr. آن|هست|دوازده|ساعت isso|é|doze|horas Це|є|дванадцята|година это|есть|двенадцать|часов αυτό|είναι|δώδεκα|ώρα it|is|twelve|o'clock 그것은|이다|열두|시 To|je|dvanáct|hodin هو|هو|الثانية عشر|الساعة to|jest|dwanaście|godzina es|es|doce|hora それは|です|12|時 o|dir|on iki|saat Il|est|douze|heure het|is|twaalf|uur essa|è|dodici|ora यह|है|बारह|बजे nó|thì|mười hai|giờ It is twelve o'clock. Klockan är tolv. Il est midi. यह बारह बजे हैं। 12시입니다. Зараз дванадцята година. Je dvanáct hodin. ساعت دوازده است. Jest dwunasta. 12時です。 Είναι δώδεκα η ώρα. Bây giờ là mười hai giờ. Saat on iki. São doze horas. Son las doce. Het is twaalf uur. الساعة الثانية عشر. Сейчас двенадцать часов. Sono le dodici.

Drei: Kevin hat kein Mittagessen mitgebracht. سه|کوین|دارد|هیچ|ناهار|آورده است três|Kevin|ele tem|nenhum|almoço|trouxe Три|Кевін|має|жоден|обід|приніс три|Кевин|он имеет|не|обед|принес τρία|Κέβιν|έχει|κανένα|μεσημεριανό|φέρει three|Kevin|has|no|lunch|brought 세|케빈|가|없는|점심|가져왔다 Tři|Kevin|má|žádný|oběd|přinesl ثلاثة|كيفن|لديه|لا|غداء|أحضر trzy|Kevin|ma|żadnego|lunch|przyniósł tres|Kevin|tiene|ningún|almuerzo|traído 3|ケビン|持っている|ない|昼食|持ってきた üç|Kevin|sahip|hiç|öğle yemeği|getirmiş Trois|Kevin|a|pas de|déjeuner|apporté drie|Kevin|heeft|geen|lunch|meegenomen tre|Kevin|ha|nessun|pranzo|portato तीन|केविन|ने|कोई नहीं|दोपहर का खाना|लाया ba|Kevin|đã|không|bữa trưa|mang theo Three: Kevin did not bring lunch. Tre: Kevin har inte tagit med sig någon lunch. 三：凯文没有带午餐。 Trois : Kevin n'a pas apporté de déjeuner. तीन: केविन ने दोपहर का खाना नहीं लाया। 3: 케빈은 점심을 가져오지 않았습니다. Три: Кевін не приніс обід. Tři: Kevin si nepřinesl oběd. سه: کوین ناهار نیاورده است. Trzy: Kevin nie przyniósł lunchu. 3時：ケビンは昼食を持ってきませんでした。 Τρία: Ο Κέβιν δεν έχει φέρει μεσημεριανό. Ba: Kevin không mang theo bữa trưa. Üç: Kevin öğle yemeği getirmedi. Três: Kevin não trouxe almoço. Tres: Kevin no trajo almuerzo. Drie: Kevin heeft geen lunch meegebracht. ثلاثة: كيفن لم يحضر الغداء. Три: Кевин не принес обед. Tre: Kevin non ha portato il pranzo.

Hat Kevin Mittagessen mitgebracht? ele tem|Kevin|almoço|trouxe ли|Кевин|обед|принёс Has|Kevin|lunch|brought 하나요|||가져왔어요 هل|كيفن|الغداء|أحضر mi|Kevin|öğle yemeği|getirdi heeft|Kevin|lunch|meegenomen ha|Kevin|pranzo|portato ha|Kevin|almuerzo|traído Did Kevin bring lunch? Har Kevin tagit med sig lunch? Est-ce que Kevin a apporté un déjeuner ? क्या केविन ने दोपहर का खाना लाया? 케빈이 점심을 가져왔나요? Чи приніс Кевін обід? Přinesl Kevin oběd? آیا کوین ناهار آورده است؟ Czy Kevin przyniósł obiad? ケビンは昼食を持ってきましたか？ Έφερε ο Κέβιν μεσημεριανό; Kevin có mang bữa trưa đến không? Kevin öğle yemeği getirdi mi? Kevin trouxe o almoço? ¿Kevin trajo el almuerzo? Heeft Kevin lunch meegebracht? هل أحضر كيفن الغداء؟ Кевин принес обед? Kevin ha portato il pranzo?

Nein, Kevin hat kein Mittagessen mitgebracht. não|Kevin|ele tem|nenhum|almoço|trouxe нет|Кевин|он|никакой|обед|принёс No|Kevin|has||lunch|brought 아니요||||점심| لا|كيفن|قد|لا|الغداء|أحضر ||ma||obiad|przyniósł |||||持ってきました hayır|Kevin|o|hiç|öğle yemeği|getirdi nee|Kevin|heeft|geen|lunch|meegenomen no|Kevin|ha|nessun|pranzo|portato no|Kevin|ha|ningún|almuerzo|traído No, Kevin did not bring lunch. Nej, Kevin har inte tagit med sig någon lunch. Non, Kevin n'a pas apporté de déjeuner. नहीं, केविन ने दोपहर का खाना नहीं लाया। 아니요, 케빈은 점심을 가져오지 않았습니다. Ні, Кевін не приніс обід. Ne, Kevin nepřinesl oběd. نه، کوین ناهار نیاورده است. Nie, Kevin nie przyniósł obiadu. いいえ、ケビンは昼食を持ってきませんでした。 Όχι, ο Κέβιν δεν έφερε μεσημεριανό. Không, Kevin không mang bữa trưa đến. Hayır, Kevin öğle yemeği getirmedi. Não, Kevin não trouxe o almoço. No, Kevin no trajo el almuerzo. Nee, Kevin heeft geen lunch meegebracht. لا، لم يحضر كيفن الغداء. Нет, Кевин не принес обед. No, Kevin non ha portato il pranzo.

Vier: Kevin geht in die Cafeteria. quatro|Kevin|ele vai|em|a|cafeteria четыре|Кевин|он идёт|в|кафе|столовая four|Kevin|goes|to|the|cafeteria |케빈||에|| أربعة|كيفن|يذهب|إلى|ال|الكافيتيريا ||idzie||| dört|Kevin|gidiyor|içine|belirli|kafeterya vier|Kevin|gaat|naar|de|cafetaria quattro|Kevin|va|in|la|mensa cuatro|Kevin|va|a|la|cafetería Four: Kevin goes to the cafeteria. Fyra: Kevin går till kafeterian. Quatre : Kevin va à la cafétéria. चार: केविन कैफेटेरिया जा रहा है। 4: 케빈은 카페테리아로 갑니다. Чотири: Кевін йде в кафетерій. Čtyři: Kevin jde do jídelny. چهار: کوین به کافه می‌رود. Cztery: Kevin idzie do stołówki. 4つ：ケビンはカフェテリアに行きます。 Τέσσερα: Ο Κέβιν πηγαίνει στην καφετέρια. Bốn: Kevin đi đến căng tin. Dört: Kevin kafeteryaya gidiyor. Quatro: Kevin vai à cafeteria. Cuatro: Kevin va a la cafetería. Vier: Kevin gaat naar de cafetaria. أربعة: كيفن يذهب إلى الكافيتيريا. Четыре: Кевин идет в кафетерий. Quattro: Kevin va in mensa.

Geht Kevin in ein Restaurant? ele vai|Kevin|em|um|restaurante ли он идёт|Кевин|в|ресторан| goes|Kevin|into|a|restaurant 가다||에|| يذهب|كيفن|إلى|مطعم|مطعم gidiyor|Kevin|içine|bir|restoran gaat|Kevin|naar|een|restaurant va|Kevin|in|un|ristorante va|Kevin|a|un|restaurante Is Kevin going to a restaurant? Ska Kevin gå till en restaurang? Est-ce que Kevin va dans un restaurant ? क्या केविन एक रेस्तरां में जा रहा है? 케빈이 식당에 가나요? Чи йде Кевін у ресторан? Jde Kevin do restaurace? آیا کوین به یک رستوران می‌رود؟ Czy Kevin idzie do restauracji? ケビンはレストランに行きますか？ Πηγαίνει ο Κέβιν σε ένα εστιατόριο; Kevin có đi đến một nhà hàng không? Kevin bir restorana mı gidiyor? Kevin vai a um restaurante? ¿Va Kevin a un restaurante? Gaat Kevin naar een restaurant? هل يذهب كيفن إلى مطعم؟ Кевин идет в ресторан? Kevin va in un ristorante?

Nein, Kevin geht in die Cafeteria. نه|کوین|می‌رود|به|آن|کافه تریا não|Kevin|vai|para|a|cafeteria Ні|Кевін|йде|в|їдальню|кафе нет|Кевин|идет|в|кафе|столовая όχι|Κέβιν|πηγαίνει|σε|την|καφετέρια no|Kevin|goes|to|the|cafeteria 아니|케빈|간다|에|그|카페테리아 Ne|Kevin|jde|do|ta|kavárna لا|كيفن|يذهب|إلى|ال|الكافيتيريا nie|Kevin|idzie|do|ta|kafeteria no|Kevin|va|a|la|cafetería いいえ|ケビン|行く|に|その|カフェテリア hayır|Kevin|gidiyor|içine|belirli|kafeterya Non|Kevin|va|dans|la|cafétéria nee|Kevin|hij gaat|naar|de|cafetaria no|Kevin|va|in|la|caffetteria नहीं|केविन|जाता है|में|वह|कैफेटेरिया không|Kevin|đi|vào|cái|căng tin No, Kevin goes to the cafeteria. Nej, Kevin går till kafeterian. 不，凯文去自助餐厅。 Non, Kevin va à la cafétéria. नहीं, केविन कैफेटेरिया में जा रहा है। 아니요, 케빈은 카페테리아에 갑니다. Ні, Кевін йде в кафетерій. Ne, Kevin jde do jídelny. نه، کوین به کافه تریا می‌رود. Nie, Kevin idzie do stołówki. いいえ、ケビンはカフェテリアに行きます。 Όχι, ο Κέβιν πηγαίνει στην καφετέρια. Không, Kevin đi đến quán cà phê. Hayır, Kevin kafeteryaya gidiyor. Não, Kevin vai para a cafeteria. No, Kevin va a la cafetería. Nee, Kevin gaat naar de cafetaria. لا، كيفن يذهب إلى الكافتيريا. Нет, Кевин идет в кафетерий. No, Kevin va in mensa.

Fünf: Kevin sieht einen Salat und Pommes in der Cafeteria. πέντε|Κέβιν|βλέπει|μια|σαλάτα|και|πατάτες|σε|την|καφετέρια cinque|Kevin|vede|un|'insalata|e|patatine|in|la|caffetteria пять|Кевин|видит|салат|салат|и|картошка фри|в|кафе|столовая П'ять|Кевін|бачить|один|салат|і|картопля фрі|в|у|їдальні 다섯|케빈|본다|하나의|샐러드|그리고|감자튀김|에|그|카페테리아 ||看||||||| पाँच|केविन|देखता है|एक|सलाद|और|फ्रेंच फ्राइज|में|वह|कैफेटेरिया năm|Kevin|nhìn thấy|một|salad|và|khoai tây chiên|trong|cái|căng tin پنج|کوین|می‌بیند|یک|سالاد|و|سیب‌زمینی سرخ‌کرده|در|آن|کافه تریا Pět|Kevin|vidí|jeden|salát|a|hranolky|v|té|cafeterii 5|ケビン|見る|1つの|サラダ|と|フライドポテト|に|その|カフェテリア beş|Kevin|görüyor|bir|salata|ve|patates kızartması|içinde|belirli|kafeterya Cinq|Kevin|voit|une|salade|et|frites|dans|le|cafétéria cinco|Kevin|ve|una|ensalada|y|papas fritas|en|la|cafetería cinco|Kevin|vê|uma|salada|e|batatas fritas|na|a|cafeteria five|Kevin|sees|a|salad|and|fries|in|the|cafeteria خمسة|كيفن|يرى|سلطة|سلطة|و|بطاطس مقلية|في|ال|الكافيتيريا pięć|Kevin|widzi|sałatę|sałatę|i|frytki|w|tej|kafeterii vijf|Kevin|hij ziet|een|salade|en|friet|in|de|cafetaria Five: Kevin sees a salad and fries in the cafeteria. Fem: Kevin ser en sallad och pommes frites i kafeterian. Cinq : Kevin voit une salade et des frites à la cafétéria. पाँच: केविन कैफेटेरिया में एक सलाद और फ्रेंच फ्राइज देखता है। 다섯: 케빈은 카페테리아에서 샐러드와 감자튀김을 봅니다. П’ять: Кевін бачить салат і картоплю фрі в кафетерії. Pět: Kevin vidí salát a hranolky v jídelně. پنج: کوین در کافه تریا یک سالاد و سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌بیند. Pięć: Kevin widzi sałatkę i frytki w stołówce. 5つ目：ケビンはカフェテリアでサラダとフライドポテトを見ます。 Πέντε: Ο Κέβιν βλέπει μια σαλάτα και πατάτες στην καφετέρια. Năm: Kevin thấy một đĩa salad và khoai tây chiên trong quán cà phê. Beş: Kevin kafeteryada bir salata ve patates kızartması görüyor. Cinco: Kevin vê uma salada e batatas fritas na cafeteria. Cinco: Kevin ve una ensalada y papas fritas en la cafetería. Vijf: Kevin ziet een salade en friet in de cafetaria. خمسة: كيفن يرى سلطة وبطاطس مقلية في الكافتيريا. Пять: Кевин видит салат и картошку фри в кафетерии. Cinque: Kevin vede un'insalata e patatine nella mensa.

Sieht Kevin einen Salat? می‌بیند|کوین|یک|سالاد vê|Kevin|uma|salada Бачить|Кевін|один|салат видит|Кевин|салат|салат βλέπει|Κέβιν|μια|σαλάτα sees|Kevin|a|salad 봅니까|케빈|하나의|샐러드 Vidí|Kevin|jeden|salát يرى|كيفن|سلطة|سلطة widzi|Kevin|sałatę|sałatę ve|Kevin|una|ensalada 見る|ケビン|1つの|サラダ görüyor|Kevin|bir|salata Voit|Kevin|une|salade ziet|Kevin|een|salade vede|Kevin|un|'insalata देखता|केविन|एक|सलाद nhìn thấy|Kevin|một|salad Does Kevin see a salad? Ser Kevin en sallad? Est-ce que Kevin voit une salade ? क्या केविन एक सलाद देखता है? 케빈이 샐러드를 보나요? Чи бачить Кевін салат? Vidí Kevin salát? آیا کوین یک سالاد می‌بیند؟ Czy Kevin widzi sałatkę? ケビンはサラダを見ますか？ Βλέπει ο Κέβιν μια σαλάτα; Kevin có thấy một đĩa salad không? Kevin bir salata mı görüyor? Kevin vê uma salada? ¿Ve Kevin una ensalada? Ziet Kevin een salade? هل يرى كيفن سلطة؟ Видит ли Кевин салат? Kevin vede un'insalata?

Ja, Kevin sieht in der Cafeteria einen Salat und Pommes. بله|کوین|می‌بیند|در|آن|کافه تریا|یک|سالاد|و|سیب‌زمینی سرخ‌کرده sim|Kevin|vê|na|a|cafeteria|uma|salada|e|batatas fritas Так|Кевін|бачить|в|їдальні|їдальні|один|салат|і|картопляні палички да|Кевин|видит|в|кафе|столовая|салат|салат|и|картошка фри ναι|Κέβιν|βλέπει|σε|την|καφετέρια|μια|σαλάτα|και|πατάτες yes|Kevin|sees|in|the|cafeteria|a|salad|and|fries 네|케빈|본다|안에|그|카페테리아|하나의|샐러드|그리고|감자튀김 Ano|Kevin|vidí|v|ten|kavárně|jeden|salát|a|hranolky نعم|كيفن|يرى|في|ال|الكافيتيريا|سلطة|سلطة|و|بطاطس مقلية tak|Kevin|widzi|w|tej|kafeterii|sałatę|sałatę|i|frytki sí|Kevin|ve|en|la|cafetería|una|ensalada|y|papas fritas はい|ケビン|見る|に|その|カフェテリア|1つの|サラダ|と|フライドポテト evet|Kevin|görüyor|içinde|belirli|kafeterya|bir|salata|ve|patates kızartması Oui|Kevin|voit|dans|le|cafétéria|un|salade|et|frites ja|Kevin|hij ziet|in|de|cafetaria|een|salade|en|friet sì|Kevin|vede|in|la|caffetteria|un|'insalata|e|patatine हाँ|केविन|देखता है|में|वह|कैफेटेरिया|एक|सलाद|और|फ्रेंच फ्राइज đúng|Kevin|nhìn thấy|trong|cái|căng tin|một|salad|và|khoai tây chiên Yes, Kevin sees a salad and fries in the cafeteria. Ja, Kevin ser en sallad och pommes frites i cafeterian. Oui, Kevin voit une salade et des frites à la cafétéria. हाँ, केविन कैफेटेरिया में एक सलाद और फ्रेंच फ्राइज देखता है। 네, 케빈은 카페테리아에서 샐러드와 감자튀김을 봅니다. Так, Кевін бачить в кафетерії салат і картоплю фрі. Ano, Kevin vidí v jídelně salát a hranolky. بله، کوین در کافه تریا یک سالاد و سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌بیند. Tak, Kevin widzi w stołówce sałatkę i frytki. はい、ケビンはカフェテリアでサラダとフライドポテトを見ます。 Ναι, ο Κέβιν βλέπει στην καφετέρια μια σαλάτα και πατάτες. Có, Kevin thấy một đĩa salad và khoai tây chiên trong quán cà phê. Evet, Kevin kafeteryada bir salata ve patates kızartması görüyor. Sim, Kevin vê uma salada e batatas fritas na cafeteria. Sí, Kevin ve en la cafetería una ensalada y papas fritas. Ja, Kevin ziet in de cafetaria een salade en friet. نعم، كيفن يرى في الكافتيريا سلطة وبطاطس مقلية. Да, Кевин видит в кафетерии салат и картошку фри. Sì, Kevin vede un'insalata e patatine nella mensa.

Sechs: Seine Mutter will, dass er den Salat isst und nicht die Pommes. Seis|Sua|mãe|quer|que|ele|a|salada|come|e|não|as|batatas fritas шесть|его|мать|хочет|чтобы|он|салат||ест|и|не|картошку|фри έξι|η|μητέρα|θέλει|να|αυτός|τη|σαλάτα|τρώει|και|όχι|τις|πατάτες six|his|mother|wants|that|he|the|salad|eats|and|not|the|fries seis|su|madre|quiere|que|él|la|ensalada|come|y|no|las|papas fritas ||어머니|||||샐러드||||그| ستة|والدته|الأم|تريد|أن|هو|السلطة|السلطة|يأكل|و|ليس|البطاطس|البطاطس 六|彼の|母|望んでいる|〜ということ|彼|その|サラダ|食べる|そして|〜ではない|その|フライドポテト ||||||||||||frytki altı|onun|annesi|istiyor|-sın diye|o|-i|salata|yiyor|ve|değil|-i|patates kızartması ||||||||mange|||| zes|zijn|moeder|wil|dat|hij|de|salade|eet|en|niet|de|friet sei|sua|madre|vuole|che|lui|l'|insalata|mangia|e|non|le|patatine sáu|của anh ấy|mẹ|muốn|rằng|anh ấy|cái|salad|ăn|và|không|cái|khoai tây chiên Six: His mother wants him to eat the salad and not the fries. Sex: Hans mamma vill att han ska äta salladen och inte chipsen. Six : Sa mère veut qu'il mange la salade et pas les frites. छह: उसकी माँ चाहती है कि वह सलाद खाए और न कि फ्रेंच फ्राइज। 여섯: 그의 어머니는 그가 감자튀김이 아니라 샐러드를 먹기를 원하신다. Шість: Його мати хоче, щоб він їв салат, а не картоплю фрі. Šest: Jeho matka chce, aby jedl salát a ne hranolky. شش: مادرش می‌خواهد که او سالاد بخورد و نه سیب‌زمینی سرخ‌کرده. Sześć: Jego matka chce, żeby zjadł sałatkę, a nie frytki. 六：彼の母親は、彼がフライドポテトではなくサラダを食べることを望んでいます。 Έξι: Η μητέρα του θέλει να φάει τη σαλάτα και όχι τις τηγανητές πατάτες. Sáu: Mẹ của cậu ấy muốn cậu ấy ăn salad chứ không phải khoai tây chiên. Altı: Annesi onun salatayı yemesini istiyor ve patates kızartmasını değil. Seis: A mãe dele quer que ele coma a salada e não as batatas fritas. Seis: Su madre quiere que él coma la ensalada y no las papas fritas. Zes: Zijn moeder wil dat hij de salade eet en niet de frietjes. ستة: والدته تريد منه أن يأكل السلطة وليس البطاطس المقلية. Шесть: Его мама хочет, чтобы он ел салат, а не картошку фри. Sei: Sua madre vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine.

Will Kevins Mutter, dass er den Salat isst? quer|a de Kevin|mãe|que|ele|a|salada|come хочет|Кевина|мать|чтобы|он|салат||ест θέλει|της|μητέρα|να|αυτός|τη|σαλάτα|τρώει |Kevinova|||||| Will|Kevin's|mother|that|he|the|salad|eats quiere|de Kevin|madre|que|él|la|ensalada|come |Kevinova|||||| هل تريد|كيفن|الأم|أن|هو|السلطة|السلطة|يأكل 望んでいる|ケビンの|母|〜ということ|彼|その|サラダ|食べる |케빈의||그가||||먹다 |Kevin|||||| |Kevin|mama|żeby|on|ten|| istiyor|Kevin'in|annesi|-sın diye|o|-i|salata|yiyor |Kevins|||||| |la|||||| wil|Kevins|moeder|dat|hij|de|salade|eet vuole|di Kevin|madre|che|lui|l'|insalata|mangia muốn|của Kevin|mẹ|rằng|anh ấy|cái|salad|ăn Does Kevin's mom want him to eat the salad? Vill Kevins mamma att han ska äta salladen? 凯文的妈妈想让他吃沙拉吗？ Est-ce que la mère de Kevin veut qu'il mange la salade ? क्या केविन की माँ चाहती है कि वह सलाद खाए? 케빈의 어머니는 그가 샐러드를 먹기를 원하십니까? Чи хоче мати Кевіна, щоб він їв салат? Chce Kevinova matka, aby jedl salát? آیا مادر کوین می‌خواهد که او سالاد بخورد؟ Czy matka Kevina chce, żeby zjadł sałatkę? ケビンの母親は、彼がサラダを食べることを望んでいますか？ Θέλει η μητέρα του Κέβιν να φάει τη σαλάτα; Mẹ của Kevin có muốn cậu ấy ăn salad không? Kevin'in annesi onun salatayı yemesini istiyor mu? A mãe do Kevin quer que ele coma a salada? ¿Quiere la madre de Kevin que él coma la ensalada? Wil Kevins moeder dat hij de salade eet? هل تريد والدة كيفن أن يأكل السلطة؟ Хочет ли мама Кевина, чтобы он ел салат? Vuole la madre di Kevin che lui mangi l'insalata?

Ja, seine Mutter will, dass er den Salat isst, nicht die Pommes. sim|sua|mãe|quer|que|ele|a|salada|come|não|as|batatas fritas да|его|мать|хочет|чтобы|он|салат||ест|не|картошку|фри ναι|η|μητέρα|θέλει|να|αυτός|τη|σαλάτα|τρώει|όχι|τις|πατάτες Yes|his|mother|wants|that|he|the|salad|eats|not|the|fries sí|su|madre|quiere|que|él|la|ensalada|come|no|las|papas fritas ||||||그||||그| نعم|والدته|الأم|تريد|أن|هو|السلطة|السلطة|يأكل|ليس|البطاطس|البطاطس はい|彼の|母|望んでいる|〜ということ|彼|その|サラダ|食べる|〜ではない|その|フライドポテト evet|onun|annesi|istiyor|-sın diye|o|-i|salata|yiyor|değil|-i|patates kızartması ja|zijn|moeder|wil|dat|hij|de|salade|eet|niet|de|friet sì|sua|madre|vuole|che|lui|l'|insalata|mangia|non|le|patatine vâng|của anh ấy|mẹ|muốn|rằng|anh ấy|cái|salad|ăn|không|cái|khoai tây chiên Yes, his mother wants him to eat the salad, not the fries. Ja, hans mamma vill att han ska äta salladen, inte chipsen. Oui, sa mère veut qu'il mange la salade, pas les frites. हाँ, उसकी माँ चाहती है कि वह सलाद खाए, न कि फ्रेंच फ्राइज। 네, 그의 어머니는 그가 감자튀김이 아니라 샐러드를 먹기를 원하신다. Так, його мати хоче, щоб він їв салат, а не картоплю фрі. Ano, jeho matka chce, aby jedl salát, ne hranolky. بله، مادرش می‌خواهد که او سالاد بخورد، نه سیب‌زمینی سرخ‌کرده. Tak, jego matka chce, żeby zjadł sałatkę, a nie frytki. はい、彼の母親は彼がサラダを食べることを望んでいて、フライドポテトではありません。 Ναι, η μητέρα του θέλει να φάει τη σαλάτα, όχι τις τηγανητές πατάτες. Có, mẹ của cậu ấy muốn cậu ấy ăn salad, không phải khoai tây chiên. Evet, annesi onun salatayı yemesini istiyor, patates kızartmasını değil. Sim, a mãe dele quer que ele coma a salada, não as batatas fritas. Sí, su madre quiere que él coma la ensalada, no las papas fritas. Ja, zijn moeder wil dat hij de salade eet, niet de frietjes. نعم، والدته تريد منه أن يأكل السلطة، وليس البطاطس المقلية. Да, его мама хочет, чтобы он ел салат, а не картошку фри. Sì, sua madre vuole che lui mangi l'insalata, non le patatine.

Sieben: Kevin kauft die Pommes und isst sie. sete|Kevin|compra|as|batatas fritas|e|come|as семь|Кевин|покупает|картошку|фри|и|ест|их επτά|Κέβιν|αγοράζει|τις|πατάτες|και|τρώει|αυτές |Kevin|||||| seven|Kevin|buys|the|fries|and|eats|them siete|Kevin|compra|las|papas fritas|y|come|las |||감자튀김|||먹다| سبعة|كيفن|يشتري|البطاطس|البطاطس|و|يأكل|إياها 七|ケビン|買う|その|フライドポテト|そして|食べる|それら ||||||je|je (frytki) yedi|Kevin|satın alıyor|-i|patates kızartması|ve|yiyor|onları sept||||||| zeven|Kevin|koopt|de|friet|en|eet|ze sette|Kevin|compra|le|patatine|e|mangia|le bảy|Kevin|mua|cái|khoai tây chiên|và|ăn|chúng Seven: Kevin buys the fries and eats them. 七：凱文買了薯條吃掉了。 Sept : Kevin achète les frites et les mange. सात: केविन फ्रेंच फ्राइज खरीदता है और उन्हें खाता है। 일곱: 케빈은 감자튀김을 사서 먹는다. Сім: Кевін купує картоплю фрі і їсть її. Sedm: Kevin kupuje hranolky a jí je. هفت: کوین سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌خرد و آن را می‌خورد. Siedem: Kevin kupuje frytki i je je. 七：ケビンはフライドポテトを買って、それを食べます。 Επτά: Ο Κέβιν αγοράζει τις τηγανητές πατάτες και τις τρώει. Bảy: Kevin mua khoai tây chiên và ăn chúng. Yedi: Kevin patates kızartmasını alıyor ve yiyor. Sete: Kevin compra as batatas fritas e as come. Siete: Kevin compra las papas fritas y se las come. Zeven: Kevin koopt de frietjes en eet ze. سبعة: كيفن يشتري البطاطس المقلية ويأكلها. Семь: Кевин покупает картошку фри и ест её. Sette: Kevin compra le patatine e le mangia.

Kauft Kevin den Salat? αγοράζει|Κέβιν|τη|σαλάτα compra|Kevin|l'|insalata покупает|Кевин|этот|салат Купує|Кевін|той|салат 사나요|케빈|그|샐러드 खरीदता|केविन|वह|सलाद mua|Kevin|cái|salad خریدن|کوین|را|سالاد Koupí|Kevin|ten|salát 買う|ケビン|その|サラダ alıyor|Kevin|belirli|salata Achète|Kevin|le|salade alır||| compra|Kevin|la|ensalada compra|Kevin|a|salada buys|Kevin|the|salad يشتري|كيفن|السلطة|السلطة kupuje|Kevin|ten|sałatę koopt|Kevin|de|salade Does Kevin buy the salad? Köper Kevin salladen? Est-ce que Kevin achète la salade ? क्या केविन सलाद खरीदता है? 케빈이 샐러드를 삽니까? Чи купує Кевін салат? Kupuje Kevin salát? آیا کوین سالاد می‌خرد؟ Czy Kevin kupuje sałatę? ケビンはサラダを買いますか？ Αγοράζει ο Κέβιν τη σαλάτα; Kevin có mua salad không? Kevin salata mı alıyor? Kevin compra a salada? ¿Kevin compra la ensalada? Koopt Kevin de salade? هل يشتري كيفن السلطة؟ Кевин покупает салат? Kevin compra l'insalata?

Nein, Kevin kauft nicht den Salat. نه|کوین|خریدن|نه|را|سالاد não|Kevin|compra|não|a|salada Ні|Кевін|купує|не|той|салат нет|Кевин|покупает|не|этот|салат όχι|Κέβιν|αγοράζει|δεν|τη|σαλάτα no|Kevin|buys|not|the|salad 아니|케빈|산다|않다|그|샐러드 Ne|Kevin|kupuje|ne|ten|salát لا|كيفن|يشتري|لا|السلطة|السلطة nie|Kevin|kupuje|nie|ten|sałatę no|Kevin|compra|no|la|ensalada いいえ|ケビン|買う|〜ない|その|サラダ hayır|Kevin|alıyor|değil|belirli|salata Non|Kevin|achète|pas|le|salade nee|Kevin|koopt|niet|de|salade no|Kevin|compra|non|l'|insalata नहीं|केविन|खरीदता|नहीं|वह|सलाद không|Kevin|mua|không|cái|salad No, Kevin doesn't buy the salad. Nej, Kevin köper inte salladen. Non, Kevin n'achète pas la salade. नहीं, केविन सलाद नहीं खरीदता। 아니요, 케빈은 샐러드를 사지 않습니다. Ні, Кевін не купує салат. Ne, Kevin nekupuje salát. نه، کوین سالاد نمی‌خرد. Nie, Kevin nie kupuje sałaty. いいえ、ケビンはサラダを買いません。 Όχι, ο Κέβιν δεν αγοράζει τη σαλάτα. Không, Kevin không mua salad. Hayır, Kevin salata almıyor. Não, Kevin não compra a salada. No, Kevin no compra la ensalada. Nee, Kevin koopt de salade niet. لا، كيفن لا يشتري السلطة. Нет, Кевин не покупает салат. No, Kevin non compra l'insalata.

Er kauft und isst die Pommes. او|خریدن|و|خوردن|را|سیب‌زمینی سرخ‌کرده ele|compra|e|come|as|batatas fritas Він|купує|і|їсть|ті|картопляні палички он|покупает|и|ест|эти|картошка фри αυτός|αγοράζει|και|τρώει|τις|πατάτες he|bought|and|eats|the|fries 그는|사다|그리고|먹다|그|감자튀김 On|kupuje|a|jí|ty|hranolky هو|يشتري|و|يأكل|البطاطس|البطاطس on|kupuje|i|je|te|frytki él|compra|y|come|las|papas fritas 彼|買う|そして|食べる|その|フライドポテト o|alıyor|ve|yiyor|belirli|patates kızartması Il|achète|et|mange|les|frites hij|koopt|en|eet|de|friet lui|compra|e|mangia|le|patatine वह|खरीदता है|और|खाता है|वह|आलू के फ्राई anh ấy|mua|và|ăn|cái|khoai tây chiên He buys and eats the fries. Il achète et mange les frites. वह फ्रेंच फ्राइज खरीदता और खाता है। 그는 감자튀김을 사고 먹습니다. Він купує і їсть картоплю фрі. Kupuje a jí hranolky. او سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌خرد و می‌خورد. On kupuje i je frytki. 彼はフライドポテトを買って食べます。 Αγοράζει και τρώει τις τηγανιτές πατάτες. Anh ấy mua và ăn khoai tây chiên. O patates kızartması alıyor ve yiyor. Ele compra e come as batatas fritas. Él compra y come las papas fritas. Hij koopt en eet de frietjes. هو يشتري ويأكل البطاطس المقلية. Он покупает и ест картошку фри. Lui compra e mangia le patatine.