Abenteuer - Teil 2
adventure|
Adventure - Part 2
Aventura - Parte 2
Aventure - Partie 2
Avventura - Parte 2
Przygoda - część 2
Aventura - Parte 2
Приключение - часть 2
Äventyr - Del 2
Macera - Bölüm 2
Пригода - частина 2
冒险 - 第 2 部分
Ich habe neun Sprachen gelernt.
|have||languages|
||nio||
تعلمت تسع لغات.
I learned nine languages.
Jeg lærte ni språk.
Nauczyłem się dziewięciu języków.
Я изучил девять языков.
Dokuz dil öğrendim.
我学了九种语言。
Ich freue mich immer, eine neue Sprache zu erforschen.
||||||||изучать
|||toujours|||||explorer
I||||||||explore
||||||||utforska
||||||||вивчати
يسعدني دائمًا استكشاف لغة جديدة.
I am always happy to explore a new language.
Mindig örömmel fedezek fel új nyelvet.
私は常に新しい言語を探求しています。
Jeg er alltid glad for å utforske et nytt språk.
Zawsze chętnie eksploruję nowy język.
Я всегда рад изучить новый язык.
Yeni bir dil keşfetmekten her zaman mutlu olurum.
我总是很高兴探索一种新语言。
Ich fürchte die neue Sprache nicht.
|crains||||
|fear||||
|frukta||||
I'm not afraid of the new language.
Nie boję się nowego języka.
Я не боюсь нового языка.
Yeni dilden korkmuyorum.
我不怕新语言。
Ich fürchte nicht, Fehler zu machen oder dass meine Aussprache unbeholfen klingt.
||||||||||неуклюже|
||||||||||maladroit|
|fear||errors||||||pronunciation|awkward|
|frukta|||||||||klumpig|
|||||||||вимова|незграбно|
أنا لست خائفا من ارتكاب الأخطاء أو أن نبيتي تبدو غريبة.
I'm not afraid of making mistakes or that my pronunciation sounds awkward.
No tengo miedo de cometer errores o de que mi pronunciación suene incómoda.
Nie boję się popełniać błędów lub sprawiać, że moja wymowa będzie brzmiała niezręcznie.
Я не боюсь ошибиться или сделать свое произношение неудобным.
Hata yapmaktan veya telaffuzumun kulağa garip gelmesinden korkmuyorum.
我不怕犯错误或我的发音听起来很尴尬。
Ich bin erfreut, wenn ich mich in einer neuen Sprache unterhalten kann.
||рад|||||||||
||heureux||||||||parler|
I||delighted||||||||talk|
||||||||||prata|
||радіти||||||||спілкуватися|
يسرني أن أكون قادرًا على التحدث بلغة جديدة.
I am pleased to be able to speak in a new language.
Estoy feliz de poder hablar en un nuevo idioma.
Jeg er glad når jeg kan snakke på et nytt språk.
Cieszę się, że mogę rozmawiać w nowym języku.
Я очень рад, когда могу разговаривать на новом языке.
Yeni bir dilde sohbet edebildiğimde çok mutluyum.
我很高兴能够使用一种新的语言。
Es ist interessant zu lernen, wie eine andere Kultur Dinge ausdrückt.
||intéressant||||||||
||||learn|||||things|expresses
||||||||||uttrycker
||||||||||висловлює
من المثير للاهتمام معرفة كيف تعبر ثقافة أخرى عن الأشياء.
It's interesting to learn how another culture expresses things.
Es interesante aprender cómo otra cultura expresa las cosas.
Ciekawie jest dowiedzieć się, jak inna kultura wyraża różne rzeczy.
Интересно узнать, как выражаются вещи в другой культуре.
Det är intressant att lära sig hur en annan kultur uttrycker saker.
Başka bir kültürün bir şeyleri nasıl ifade ettiğini öğrenmek ilginç.
了解另一种文化如何表达事物很有趣。
Es ist ein Abenteuer, eine neue Sprache zu imitieren.
||||||||imiter
|||adventure|a||||imitate
||||||||imitera
It's an adventure to imitate a new language.
Es una aventura imitar un nuevo idioma.
Naśladowanie nowego języka to przygoda.
Подражать новому языку - приключение.
Det är ett äventyr att imitera ett nytt språk.
Yeni bir dili taklit etmek bir maceradır.
模仿一种新语言是一次冒险。
Ich fühle mich, als ob ich mich einer anderen Kultur anschließen würde, zumindest eine gewisse Zeit.
|||||я||||||||||
||||||||||joindre||au moins||certaines|
I|feel|||||||||join||at least|a|certain|time
||||||||||ansluta||åtminstone|||
|відчуваю|||||||||приєднатися||||певний|
أشعر وكأنني أنضم إلى ثقافة مختلفة ، على الأقل لفترة من الزمن.
I feel like I'm joining a different culture, at least for a while.
Siento que me estoy uniendo a una cultura diferente, al menos por un tiempo.
J'ai l'impression de rejoindre une autre culture, du moins pendant un certain temps.
Úgy érzem, mintha egy másik kultúrához csatlakoznék, legalábbis egy időre.
Jeg føler at jeg blir med i en annen kultur, i det minste en stund.
Czuję, że dołączam do innej kultury, przynajmniej na chwilę.
Eu sinto que estou entrando em outra cultura, pelo menos por um tempo.
Я чувствую, что присоединяюсь к другой культуре, по крайней мере, на какое-то время.
Jag känner mig som om jag skulle ansluta mig till en annan kultur, åtminstone under en viss tid.
En azından bir süreliğine başka bir kültüre katıldığımı hissediyorum.
我觉得我至少在一段时间内正在加入一种不同的文化。
Wenn Sie sich Ihrer neuen Sprache wie einem Abenteuer nähern, werden Sie es genießen.
||vous|||||||vous rapprochez||||
|||||||||approach|will|||enjoy
|||||||||наближатися||||насолоджуватися
إذا اقتربت من لغتك الجديدة كمغامرة ، فستستمتع بها.
If you approach your new language like an adventure, you will enjoy it.
Si te acercas a tu nuevo idioma como una aventura, lo disfrutarás.
Ha kalandként közelít az új nyelvéhez, akkor élvezni fogja.
Jeśli podejdziesz do swojego nowego języka jak przygodę, spodoba ci się.
Если вы подойдете к новому языку как к приключению, он вам понравится.
När du närmar dig ditt nya språk som ett äventyr, kommer du att njuta av det.
Yeni dilinize bir macera gibi yaklaşırsanız, keyfine varacaksınız.
如果您像冒险一样使用新的语言,您会喜欢它的。
Wenn Sie es genießen, werden Sie in der Zeit, die Sie einsetzen müssen, schnell Fortschritte machen.
|||||||||||doivent||||
|||enjoy|||in|||||use|||progress|
||||||||||||||framsteg|
|||||||||||витрачати|||прогрес|
إذا كنت تستمتع بها ، فسوف تحقق تقدما سريعا في الوقت الذي تحتاجه لاستخدامها.
If you enjoy it, you will make rapid progress in the time you need to use it.
Si lo disfruta, progresará rápidamente en el tiempo que tiene que dedicar.
Ha élvezed, akkor gyors előrelépést fogsz elérni abban az időben, amennyi belefér.
Jeśli ci się spodoba, zrobisz szybkie postępy w czasie potrzebnym na włożenie go.
Если вам это понравится, вы быстро добьетесь успеха за то время, которое вам понадобится, чтобы вставить его.
Om du njuter av det, kommer du snabbt att göra framsteg med den tid du lägger ner.
Eğer beğenirseniz, koymak için geçen sürede hızlı bir ilerleme kaydedersiniz.
如果喜欢的话,您将在投入的时间中快速进步。
Ich kann nicht genug die Wichtigkeit der Einstellung betonen.
|||||||attitude|souligner
I||||the|importance||attitude|emphasize
|||||vikt|||betona
|||||||ставлення|
لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية على أهمية الموقف.
I can not stress enough the importance of the attitude.
No puedo enfatizar la importancia de la actitud lo suficiente.
Nie mogę wystarczająco podkreślić wagi postawy.
Я не могу достаточно подчеркнуть важность отношения.
Jag kan inte nog betona vikten av inställningen.
Tutumun önemini yeterince vurgulayamıyorum.
我不能足够强调态度的重要性。
Ihre Einstellung hat einen entscheidenden Einfluss auf die Fähigkeit Ihres Gehirns, das neue Netzwerk zu bilden, das benötigt wird, um die fremdsprachlichen Fähigkeiten zu verbessern.
||||||||||||||||||||||||улучшить
||||décisif|influence|||capacité|||||||former||est nécessaire|||||||
|attitude|||decisive|influence|||ability||brain|||||form||needed|will|||foreign language|abilities||improve
||||||||förmåga||||||||||||||||
||||вирішальний||||здатність|||||||||потрібно|||||навички||
إن موقفك له تأثير حاسم على قدرة عقلك على بناء الشبكة الجديدة اللازمة لتحسين مهارات اللغة الأجنبية.
Your attitude has a crucial impact on your brain's ability to build the new network needed to improve foreign language skills.
Su actitud tiene un impacto crítico en la capacidad de su cerebro para construir la nueva red necesaria para mejorar las habilidades de idiomas extranjeros.
Votre attitude a une influence décisive sur la capacité de votre cerveau à former le nouveau réseau nécessaire pour améliorer vos compétences en langues étrangères.
A gondolkodásmódod kritikus hatással van az agyadra az idegen nyelvtudás fejlesztéséhez szükséges új hálózat létrehozásához.
Tankesettet ditt har en kritisk innvirkning på hjernens evne til å skape det nye nettverket som trengs for å forbedre fremmedspråklige ferdigheter.
Ваше мышление имеет решающее влияние на способность вашего мозга создавать новую сеть, необходимую для улучшения навыков иностранного языка.
Din inställning har en avgörande inverkan på din hjärnas förmåga att bilda det nya nätverket som behövs för att förbättra de främmande språkkunskaperna.
Tutumunuz, beyninizin yabancı dil becerilerinizi geliştirmek için gereken yeni ağı oluşturma yeteneği üzerinde belirleyici bir etkiye sahiptir.
您的态度对大脑建立新的网络以提高外语技能所需要的能力具有至关重要的影响。
Wissenschaftliche Forschung hat gezeigt, dass ein Mensch das Netzwerk seines Gehirns allein durch die Willenskraft verändern kann.
||||||||||||||сила воли||
|recherche|||||||réseau||||||volonté|changer|
scientific|research||shown|||||network||brain||||willpower|change|
vetenskaplig||||||||||||||viljestyrka||
|дослідження|||||||||||||волею||
وقد أظهرت الأبحاث العلمية أن الشخص يمكنه تغيير شبكة دماغه فقط من خلال قوة الإرادة.
Scientific research has shown that a person can change the network of his brain only by the willpower.
La investigación científica ha demostrado que una persona puede cambiar la red de su cerebro únicamente a través de la fuerza de voluntad.
La recherche scientifique a montré qu'une personne peut modifier le réseau de son cerveau par la seule force de sa volonté.
Tudományos kutatások kimutatták, hogy az ember csak akaraterővel változtathatja meg agya hálózatát.
Badania naukowe wykazały, że człowiek może zmienić sieć swojego mózgu wyłącznie dzięki sile woli.
Научные исследования показали, что человек может изменить сеть своего мозга исключительно с помощью силы воли.
Vetenskaplig forskning har visat att en människa kan förändra sitt hjärns nätverk enbart genom sin viljestyrka.
Bilimsel araştırmalar, bir kişinin beyninin ağını yalnızca irade yoluyla değiştirebileceğini göstermiştir.
科学研究表明,一个人只能通过意志力来改变其大脑网络。
Sie brauchen die Entschlossenheit sich zu verbessern.
|||решимость|||
|||détermination|||
|||determination|||
|||beslutsamhet|||
|||рішучість|||
انهم بحاجة الى التصميم على التحسن.
They need the determination to improve.
Necesitas la determinación para mejorar.
Szükséged van az elszántságra a fejlődéshez.
Вам нужна решимость, чтобы стать лучше.
Du behöver beslutsamhet för att förbättra dig.
Gelişmek için kararlılığa ihtiyacın var.
您需要下定决心去改善。
Sie brauchen die Bereitschaft das Risiko einzugehen.
||||это||принять
|||disposition||risque|d'assumer
|||willingness||risk|take
|||||risk|
|||готовність|||брати на себе
أنت في حاجة إلى الاستعداد لتحمل المخاطر.
You need the willingness to take the risk.
Debes estar dispuesto a correr el riesgo.
Vous devez être prêt à prendre des risques.
Hajlandónak kell lenned vállalni a kockázatot.
Je moet bereid zijn het risico te nemen.
Du trenger viljen til å ta risikoen.
Musisz być gotów podjąć ryzyko.
Вы должны быть готовы пойти на риск.
Risk almaya istekli olmalısın.
您需要愿意冒险。
Betrachten Sie das Sprachen Lernen als ein Abenteuer, das Sie reich belohnen wird.
|||||||приключение|||щедро|вознаградит вас|
consider||||||an||||richly|reward|will
|||||||||||belöna|
Розглядайте|||||||||||благословить|
فكر في تعلم اللغة كمغامرة ستكافئك ثراء.
Think of language learning as an adventure that will reward you richly.
Piense en el aprendizaje de idiomas como una aventura que lo recompensará ricamente.
Considérez l'apprentissage des langues comme une aventure qui vous récompensera largement.
Gondoljon úgy a nyelvtanulásra, mint egy kalandra, amely gazdagon kifizetődő lesz.
Думайте об изучении языка как о приключении, которое будет очень полезным.
Dil öğrenmeyi zengin bir şekilde ödüllendirici bir macera olarak düşünün.
将语言学习视为一种冒险,可以给您带来丰厚的回报。
Aber stellen Sie sicher, dass Sie sich Zeit nehmen, das Abenteuer zu genießen.
|make||||||time|||||enjoy
||||||||||||насолодитися
ولكن تأكد من أنك تأخذ الوقت للاستمتاع بالمغامرة.
But make sure you take the time to enjoy the adventure.
Pero asegúrese de tomarse el tiempo para disfrutar de la aventura.
De mindenképpen szánjon időt arra, hogy élvezze a kalandot.
Men sørg for at du tar deg tid til å nyte eventyret.
Но убедитесь, что у вас есть время, чтобы насладиться приключением.
但是请确保您花时间享受冒险。
Wenn Sie das machen, werden Sie entspannt sein und Fortschritte machen.
||||||relaxed|||progress|
||||||розслабленим|||прогрес|
إذا قمت بذلك ، فسوف يتم تخفيفك والتقدم.
If you do that, you will be relaxed and progress.
Si haces eso, estarás relajado y progresarás.
Ha ezt megteszi, akkor nyugodt lesz, és fejlődni fog.
Когда вы это сделаете, вы расслабитесь и добьетесь прогресса.
Om du gör det kommer du att vara avslappnad och göra framsteg.
Bunu yaptığınızda rahatlayacaksınız ve ilerleme kaydedeceksiniz.
如果这样做,您将得到放松并取得进步。
Es hängt allein von Ihnen ab.
|depends||||about
يعتمد عليك وحدك.
It depends on you alone.
Depende de ti
Все зависит от вас.
Det beror helt och hållet på dig.
Bu tamamen size bağlıdır.
这取决于你。
Ein fester Wille und eine positive Einstellung werden aber nicht genügen.
|firm|will|||positive|attitude||||be enough
||vilja||||||||
|міцний|воля||||настрій||||достатньо
إرادة ثابتة وموقف إيجابي لن يكون كافياً.
A firm will and a positive attitude will not be enough.
Una voluntad firme y una actitud positiva no serán suficientes.
Maar een vaste wil en een positieve instelling zullen niet voldoende zijn.
Но твердой воли и позитивного настроя будет недостаточно.
En stark vilja och en positiv inställning kommer dock inte att räcka.
Ancak kararlı bir irade ve olumlu bir tutum yeterli olmayacaktır.
坚定的意志和积极的态度是远远不够的。
Sie werden eine Menge Entdeckungszeit für die neue Fremdsprache benötigen.
||||времени на изучение|||||
|will||a lot of|discovery time|||||need
|||багато|час відкриттів|||||
ستحتاج إلى الكثير من وقت الاكتشاف للغة الأجنبية الجديدة.
You will need a lot of discovery time for the new foreign language.
Necesitará mucho tiempo para descubrir el nuevo idioma extranjero.
U heeft veel tijd nodig om de nieuwe vreemde taal te ontdekken.
Du trenger mye tid på å oppdage det nye fremmedspråket.
Będziesz potrzebował dużo czasu, aby odkryć nowy język obcy.
Вам понадобится много времени, чтобы открыть для себя новый иностранный язык.
Du kommer att behöva mycket tid för att upptäcka det nya språket.
您将需要大量时间来发现新的外语。
Dabei meine ich nicht das Studieren von Grammatikbüchern oder das Beantworten von künstlichen Fragen.
|||||||grammar books||the|answering||artificial|
||||||||||||konstgjorda|
لا أقصد دراسة الكتب النحوية أو الإجابة على الأسئلة المصطنعة.
I do not mean studying grammar books or answering artificial questions.
No me refiero a estudiar libros de gramática o responder preguntas artificiales.
Je ne parle pas ici d'étudier des livres de grammaire ou de répondre à des questions artificielles.
Nem a nyelvtankönyvek tanulmányozására vagy a mesterséges kérdések megválaszolására gondolok.
Ik bedoel niet grammaticaboeken bestuderen of kunstmatige vragen beantwoorden.
Nie mam na myśli studiowania gramatyki czy odpowiadania na sztuczne pytania.
Я не имею в виду изучение грамматики или ответы на искусственные вопросы.
Med det menar jag inte att studera grammatikböcker eller att svara på konstgjorda frågor.
我的意思不是学习语法书籍或回答人工问题。
Sogar das Verbringen einer gewissen Zeit mit Muttersprachlern oder in Konversationsgruppen ist noch nicht genug.
Even|the|spending||certain|||native speakers|||conversation groups||||
||||||||||konversationsgrupper||||
||проведення||певної||||||||||
حتى قضاء بعض الوقت مع المتحدثين الأصليين أو في مجموعات المحادثة لا يكفي.
Even spending some time with native speakers or in conversation groups is not enough.
Incluso pasar tiempo con hablantes nativos o en grupos de conversación no es suficiente.
Même le fait de passer un certain temps avec des locuteurs natifs ou dans des groupes de conversation ne suffit pas.
Még az anyanyelvi beszélőkkel vagy beszélgetőcsoportokban töltött idő sem elegendő.
Det er ikke nok å tilbringe tid med morsmål eller i samtalegrupper.
Недостаточно даже проводить время с носителями языка или в дискуссионных группах.
Till och med att tillbringa en viss tid med modersmålstalare eller i konversationsgrupper är ännu inte tillräckligt.
甚至花时间与以母语为母语的人或在对话组中花费时间是不够的。
Sie müssen Ihre neue Sprache bereichern.
Вы|||||
|||new||enrich
|||||berika
|||||збагачувати
يجب عليك إثراء لغتك الجديدة.
You must enrich your new language.
Necesitas enriquecer tu nuevo idioma.
Vous devez enrichir votre nouvelle langue.
Gazdagítani kell az új nyelvet.
Du må berike det nye språket ditt.
Вам нужно обогатить свой новый язык.
Yeni dilinizi zenginleştirmeniz gerekiyor.
您需要丰富您的新语言。
Dies erfordert eine Menge an „Zulieferung“.
|||||поставок
This|requires|a|amount|of|supply
|kräver||||leverans
|вимагає||||постачання
هذا يتطلب الكثير من "التعاقد من الباطن".
This requires a lot of "subcontracting".
Esto requiere mucha "entrega".
Ehhez sok "alvállalkozás" szükséges.
Dit vereist veel "uitbesteding".
Dette krever mye "underleverandør".
Wymaga to wielu „podwykonawstwa”.
Для этого требуется много «субподрядчиков».
Det kräver en hel del "leverans".
Bu, çok fazla "taşeronluk" gerektirir.
这需要大量的“交付”。
Sie müssen jeden Tag ZUHÖREN.
||||listen
||||слухати
يجب عليك الاستماع كل يوم.
You have to LISTEN EVERYDAY.
Tienes que ESCUCHAR todos los días.
Musisz SŁUCHAĆ każdego dnia.
Вы должны СЛУШАТЬ каждый день.
Du måste lyssna varje dag.
Her gün DİNLEMELİSİNİZ.
您必须每天收听。
Sie müssen jeden Tag LESEN.
عليك أن تقرأ كل يوم.
You have to READ every day.
Musisz CZYTAĆ codziennie.
ЧИТАТЬ надо каждый день.
Du måste läsa varje dag.
您必须每天阅读。
Sie müssen jeden Tag in der neuen Sprache Inhalte hören und lesen, und zwar solche, die Sie interessieren und Ihnen vertraut sind.
|must||||the||language|contents||||and|namely|such|the|||||familiar|
||||||||innehåll|||||||||||||
||||||||контент||||||||||||знайомі|
تحتاج إلى سماع وقراءة المحتوى باللغة الجديدة كل يوم ، تلك التي تهمك وتعرفها.
You need to hear and read content in the new language every day, those that interest and are familiar to you.
Necesita escuchar y leer contenido en el nuevo idioma todos los días, algo que le interese y le resulte familiar.
Chaque jour, vous devez écouter et lire des contenus dans la nouvelle langue, des contenus qui vous intéressent et qui vous sont familiers.
Minden nap új nyelven kell hallania és olvasnia az Ön számára érdekes és ismerős tartalmat.
Musisz codziennie słuchać i czytać treści w nowym języku, który Cię interesuje i jest Ci znany.
Вам необходимо каждый день слышать и читать контент на новом языке, который вам интересен и который вам знаком.
Du måste varje dag lyssna på och läsa innehåll på det nya språket, och det ska vara sådant som intresserar dig och som du är bekant med.
Sizi ilgilendiren ve size tanıdık gelen içeriği her gün yeni dilde duymanız ve okumanız gerekir.
您必须每天对自己感兴趣和熟悉的新语言收听和阅读内容。
Diese ständige Zufuhr ist wichtig, um das fremdsprachliche Netzwerk in Ihrem Gehirn zu stärken.
Эта||подача|||||||||||
|constant|supply||||the|foreign language|||your|brain|to|strengthen
||tillförsel|||||främmande språk||||||
|постійна|постачання||||||мережу|||||
هذا العرض الثابت مهم لتقوية شبكة اللغات الأجنبية في دماغك.
This constant supply is important to strengthen the foreign language network in your brain.
Este suministro constante es importante para fortalecer la red de idiomas extranjeros en su cerebro.
Ta stała podaż jest ważna dla wzmocnienia sieci języków obcych w Twoim mózgu.
Этот постоянный запас важен для укрепления иноязычной сети в вашем мозгу.
Denna ständiga tillförsel är viktig för att stärka det främmande språkets nätverk i din hjärna.
Bu sürekli tedarik, beyninizdeki yabancı dil ağını güçlendirmek için önemlidir.
这种持续的供应对于增强大脑中的外语网络非常重要。
Die meisten Menschen, die eine Fremdsprache studieren, hören und lesen nicht genug in der Fremdsprache.
The|||||||hear|||||||
Most people who study a foreign language do not hear and read enough in the foreign language.
La mayoría de las personas que estudian un idioma extranjero no oyen ni leen lo suficiente en el idioma extranjero.
A legtöbb ember, aki idegen nyelvet tanul, nem hallja vagy olvassa eléggé az idegen nyelvet.
Большинство людей, изучающих иностранный язык, не слышат и не читают его в достаточной степени.
De flesta människor som studerar ett främmande språk lyssnar och läser inte tillräckligt på det främmande språket.
Yabancı dil okuyan çoğu insan, yabancı dili yeterince duymaz veya okumaz.
大多数学习外语的人听不懂外语。
Manche nehmen sich für die neue Sprache nur eine oder zwei Stunden pro Woche Zeit.
||||||language||||||||
يستغرق بعضها ساعة أو ساعتين في الأسبوع للغة الجديدة.
Some take only one or two hours a week for the new language.
Algunos solo toman una o dos horas a la semana para el nuevo idioma.
Sommigen hebben maar een uur of twee per week nodig om de nieuwe taal te leren.
Некоторым требуется всего час или два в неделю, чтобы выучить новый язык.
Vissa tar sig bara en eller två timmar i veckan för det nya språket.
Bazılarının yeni dili öğrenmesi haftada sadece bir veya iki saat sürüyor.
有些人一周只用一两个小时学习新语言。
Das ist nicht genug.
That is not enough.
Этого недостаточно.
Det är inte tillräckligt.
这还不够。
Sie müssen mit der Fremdsprache mindestens ein bis zwei Stunden täglich in Kontakt sein!
|||||at least||||||||
|||||принаймні|||||||контакті|
يجب أن تكون على اتصال مع اللغة الأجنبية لمدة لا تقل عن ساعة إلى ساعتين في اليوم!
You must be in contact with the foreign language for at least one to two hours a day!
¡Debe estar en contacto con el idioma extranjero al menos una o dos horas al día!
Naponta legalább egy -két órát érintkeznie kell az idegen nyelvvel!
Je moet minimaal één tot twee uur per dag in contact zijn met de vreemde taal!
Вы должны общаться на иностранном языке не менее одного-двух часов в день!
De måste vara i kontakt med det främmande språket minst en till två timmar om dagen!
Günde en az bir ila iki saat yabancı dille iletişim halinde olmalısınız!
您必须每天与外语至少接触一到两个小时!
Heutzutage haben Sie Radio, Fernsehen, MP3 Player, CD Spieler, Hörbücher und das Internet.
Nowadays|||||MP3|player|CD player|player|audiobooks|||
|||||||||ljudböcker|||
сучасні часи|||||||||аудіокниги|||
في الوقت الحاضر لديك الراديو والتلفزيون ومشغلات MP3 ومشغلات الأقراص المضغوطة والكتب الصوتية والإنترنت.
Nowadays you have radio, TV, MP3 players, CD players, audiobooks and the internet.
Сегодня у вас есть радио, телевидение, MP3-плееры, CD-плееры, аудиокниги и Интернет.
如今,您拥有广播,电视,MP3播放器,CD播放器,有声读物和互联网。
Fremdsprachen können Sie an vielen Stellen hören.
foreign languages|||||places|
Främmande språk||||||
يمكن سماع اللغات الأجنبية في أماكن كثيرة.
Foreign languages can be heard in many places.
Sok helyen lehet hallani idegen nyelveket.
W wielu miejscach słychać języki obce.
Иностранные языки можно услышать во многих местах.
Yabancı dilleri birçok yerde duyabilirsiniz.
您可以在许多地方听到外语。
Wählen Sie Dinge aus, die Sie gerne haben.
Choose||things|||||
виберіть|||||||
اختر الأشياء التي تحبها.
Choose things that you like.
Elige las cosas que te gustan.
Válassz olyan dolgokat, amiket szeretsz.
Kies dingen die je graag hebt.
Wybierz rzeczy, które lubisz mieć.
Выберите то, что вам нравится.
Sahip olmaktan hoşlandığınız şeyleri seçin.
选择你喜欢的东西。
Hören Sie Dingen zu, die Sie interessieren.
Listen to things that interest you.
Luister naar dingen die u interesseren.
Słuchaj rzeczy, które Cię interesują.
Слушайте то, что вас интересует.
Lyssna på saker som intresserar dig.
Sizi ilgilendiren şeyleri dinleyin.
听您感兴趣的事物。
Es ist unwichtig an was Sie Interesse haben, ob Essen oder Finanzen, Autos oder Computer, Hobbys oder Geschichte, Reise oder Warenhandel, Sport oder Wissenschaft.
||||||||||||||||||||торговля товарами|||
||unimportant|||||||||finances||||hobbies||history|||goods trade|||science
|||||||||||||||||||||||vetenskap
||||||||||||||||||||торгівля товарами|||наука
لا يهم ما تهتم به ، سواء كان الطعام أو التمويل أو السيارات أو الكمبيوترات أو الهوايات أو التاريخ أو السفر أو السلع أو الرياضة أو العلوم.
It does not matter what you are interested in, whether food or finance, cars or computers, hobbies or history, travel or goods, sports or science.
Nie ma znaczenia, czym się interesujesz, czy to żywność czy finanse, samochody czy komputery, hobby czy historia, podróże czy towary, sport czy nauka.
Неважно, что вас интересует, будь то еда или финансы, автомобили или компьютеры, хобби или история, путешествия или товары, спорт или наука.
Det spelar ingen roll vad du är intresserad av, om det är mat eller ekonomi, bilar eller datorer, hobbyer eller historia, resor eller handel, sport eller vetenskap.
无论您对食物或金融,汽车或计算机,兴趣爱好或历史,旅行或商品,体育还是科学感兴趣,都无所谓。
Nehmen Sie sich die Zeit in der Fremdsprache zuzuhören und zu lesen und zwar Dingen, die sinnvoll sind.
||||||||listen||to||and|namely|||meaningful|
||||||||||||||||meningsfull|
خذ الوقت الكافي للاستماع والقراءة باللغة الأجنبية والقيام بأشياء منطقية.
Take the time to listen and read in the foreign language and do things that make sense.
Prenez le temps d'écouter et de lire dans la langue étrangère, et de lire des choses qui ont du sens.
Szánjon időt arra, hogy idegen nyelven hallgasson és olvasson, és tegyen értelmes dolgokat.
Poświęć czas na słuchanie i czytanie w obcym języku oraz robienie rzeczy, które mają sens.
Найдите время, чтобы слушать и читать на иностранном языке и делать то, что имеет смысл.
Ta dig tid att lyssna och läsa på främmande språk och det som är meningsfullt.
Yabancı dilde dinlemek ve okumak için zaman ayırın ve mantıklı şeyler yapın.
花时间听和读外语,做有意义的事情。
Wenn der Inhalt interessant und vertraut ist, werden Sie die Sprache noch effizienter lernen.
|||||||||||еще||
||content|||familiar|||||||more efficiently|
||||||||||||mer effektivt|
||зміст|||знайомий|||||||ефективніше|
If the content is interesting and familiar, you will learn the language even more efficiently.
Si el contenido es interesante y familiar, aprenderá el idioma aún más eficientemente.
Ha a tartalom érdekes és ismerős, akkor hatékonyabban tanulja meg a nyelvet.
Jeśli treść jest interesująca i znajoma, efektywniej nauczysz się języka.
Если содержание будет интересным и знакомым, вы выучите язык более эффективно.
如果内容有趣且熟悉,您将更加有效地学习该语言。