What Ibuprofen Does to the Body
Wat Ibuprofen met het lichaam doet
This video is sponsored by Brilliant.
هذا الفيديو برعاية Brilliant.
Denne video er sponsoreret af Brilliant.
Dieses Video wird von Brilliant gesponsert.
Αυτό το βίντεο χρηματοδοτείται από την Brilliant.
Este video está patrocinado por Brilliant.
این ویدیو توسط برلیانت حمایت شده است.
Tämän videon sponsoroi Brilliant.
Cette vidéo est sponsorisée par Brilliant.
Video ini disponsori oleh Brilliant.
Questo video è sponsorizzato da Brilliant.
この ビデオ は ブリリアント に よって 後援 さ れて い ます 。
이 영상은 브릴리언트의 지원을 받아 제작되었습니다.
Deze video is gesponsord door Brilliant.
Denne videoen er sponset av Brilliant.
Este vídeo é patrocinado pela Brilliant.
Это видео спонсируется Brilliant.
该 视频 由 Brilliant 赞助 。
Find the link in the description below.
ابحث عن الرابط في الوصف أدناه.
Find linket i beskrivelsen nedenfor.
Finden Sie den Link in der Beschreibung unten.
Βρείτε τον σύνδεσμο στην παρακάτω περιγραφή.
Busque el enlace en la descripción a continuación.
لینک را در توضیحات زیر بیابید.
Löydät linkin alla olevasta kuvauksesta.
Trouvez le lien dans la description ci-dessous.
Temukan tautan dalam deskripsi di bawah ini.
Trovi il link nella descrizione qui sotto.
以下 の 説明 で リンク を 見つけて ください 。
아래 설명에서 링크를 찾으십시오.
Vind de link in de onderstaande beschrijving.
Finn lenken i beskrivelsen nedenfor.
Encontre o link na descrição abaixo.
Найдите ссылку в описании ниже.
在 下面 的 描述 中 找到 链接 。
What does Ibuprofen or medications like it do to the human body?
ماذا يفعل ايبوبروفين أو الأدوية المشابهة له بجسم الإنسان؟
Hvad gør Ibuprofen eller lignende medicin ved den menneskelige krop?
Was macht Ibuprofen oder ähnliche Medikamente mit dem menschlichen Körper?
Τι κάνει η ιβουπροφαίνη ή παρόμοια φάρμακα στον ανθρώπινο οργανισμό;
¿Qué le hace el ibuprofeno o medicamentos como este al cuerpo humano?
ایبوپروفن یا داروهایی مانند آن با بدن انسان چه می کند؟
Mitä ibuprofeeni tai sen kaltaiset lääkkeet tekevät ihmiskeholle?
Qu'est-ce que l'ibuprofène ou des médicaments similaires font au corps humain?
Apa pengaruh Ibuprofen atau obat-obatan seperti itu terhadap tubuh manusia?
Cosa fa l'ibuprofene o farmaci simili al corpo umano?
イブプロフェン または それ の ような 薬 は 人体 に 何 を し ます か ?
이부프로펜이나 이와 유사한 약물은 인체에 어떤 영향을 미칩니까?
Wat doet Ibuprofen of soortgelijke medicijnen met het menselijk lichaam?
Hva gjør Ibuprofen eller lignende medisiner med menneskekroppen?
O que o ibuprofeno ou medicamentos semelhantes fazem ao corpo humano?
Что делают ибупрофен или подобные ему лекарства с человеческим телом?
布洛芬 或 类似 药物 对 人体 有 什么 作用 ?
This is a very common medication that I'm sure many of you have probably used for things
هذا دواء شائع جدًا وأنا متأكد من أن الكثير منكم قد استخدمه على الأرجح لأشياء
Dette er en meget almindelig medicin, som jeg er sikker på, at mange af jer sandsynligvis har brugt til ting
Dies ist ein sehr häufiges Medikament, das sicherlich viele von Ihnen bereits gegen
Αυτό είναι ένα πολύ κοινό φάρμακο που είμαι βέβαιος ότι πολλοί από εσάς πιθανότατα έχετε χρησιμοποιήσει για πράγματα
Este es un medicamento muy común que estoy seguro de que muchos de ustedes probablemente hayan usado para cosas
این یک داروی بسیار رایج است که مطمئنم بسیاری از شما احتمالاً برای مواردی
Tämä on hyvin yleinen lääkitys, jota monet teistä ovat luultavasti käyttäneet
C'est un médicament très courant que beaucoup d'entre vous ont probablement utilisé pour des choses
Ini adalah obat yang sangat umum yang saya yakin banyak dari Anda mungkin telah digunakan untuk hal
Questo è un farmaco molto comune che sono sicuro che molti di voi hanno probabilmente usato per cose
これ は 非常に 一般 的な 薬 であり 、 おそらく 多く の 人 が
이것은 통증, 염증, 발열 또는 생리통이나 생리통과 같은 증상에
Dit is een veel voorkomende medicatie waarvan ik zeker weet dat velen van jullie die waarschijnlijk hebben gebruikt voor zaken
Dette er en veldig vanlig medisin som jeg er sikker på at mange av dere sannsynligvis har brukt for ting
Este é um medicamento muito comum que tenho certeza que muitos de vocês provavelmente já usaram para coisas
Это очень распространенное лекарство, которое, я уверен, многие из вас, вероятно, использовали от
这是 一种 非常 常见 的 药物 , 我 相信 你们 中 的 许多 人 可能 已经 用过 它 来
like pain, inflammation, a fever, or maybe even something like period or menstrual cramps
مثل الألم أو الالتهاب أو الحمى أو ربما حتى شيء مثل تقلصات الدورة الشهرية أو الدورة الشهرية
som smerte, betændelse, feber eller måske endda noget som menstruations- eller menstruationssmerter,
Schmerzen, Entzündungen, Fieber oder sogar so etwas wie Menstruations- oder Menstruationsbeschwerden verwendet haben,
όπως πόνο, φλεγμονή, πυρετό ή ίσως ακόμα και κάτι όπως κράμπες περιόδου ή εμμηνόρροιας,
como dolor, inflamación, fiebre o tal vez incluso algo como el período o los cólicos menstruales,
مانند درد، التهاب، تب، یا شاید چیزی مانند دردهای قاعدگی یا قاعدگی از
esimerkiksi kipuun, tulehdukseen, kuumeen tai ehkä jopa kuukautiskipuihin,
comme la douleur, l'inflammation, la fièvre ou peut-être même quelque chose comme les règles ou les crampes menstruelles,
- hal seperti rasa sakit, peradangan, demam, atau bahkan sesuatu seperti periode atau kram menstruasi
come dolore, infiammazione, febbre o forse anche qualcosa come il ciclo o i crampi mestruali,
痛み 、 炎症 、 発熱 、 あるいは 生理 痛 や 月経 困難 症 など に 使用 した こと が ある と 思い ます が 、
많은 사람들이 사용했을 것으로 확신하는 매우 일반적인 약물
als pijn, ontsteking, koorts, of misschien zelfs iets als menstruatie- of menstruatiekrampen,
som smerte, betennelse, feber, eller kanskje til og med noe som menstruasjons- eller menstruasjonssmerter,
como dor, inflamação, febre ou talvez até mesmo algo como menstruação ou cólicas menstruais,
таких вещей, как боль, воспаление, лихорадка или, может быть, даже что-то вроде менструальных или менструальных спазмов,
治疗 疼痛 、 炎症 、 发烧 , 甚至 可能 是 经期 或 月经 来潮 ,
but could this medication cause any harm or potential side effects?
ولكن هل يمكن أن يتسبب هذا الدواء في أي ضرر أو آثار جانبية محتملة؟
men kunne denne medicin forårsage nogen skade eller potentielle bivirkninger?
aber könnte dieses Medikament irgendwelche Schäden oder mögliche Nebenwirkungen verursachen?
αλλά θα μπορούσε αυτό το φάρμακο να προκαλέσει οποιαδήποτε βλάβη ή πιθανές παρενέργειες;
pero ¿podría este medicamento causar algún daño o efectos secundarios potenciales?
آن استفاده کردهاید، اما آیا این دارو میتواند مضرات یا عوارض جانبی احتمالی داشته باشد؟
mutta voiko tämä lääke aiheuttaa haittaa tai mahdollisia sivuvaikutuksia?
mais ce médicament pourrait-il causer des dommages ou des effets secondaires potentiels ?
tetapi obat ini dapat menyebabkan bahaya atau efek samping yang potensial?
ma questo farmaco potrebbe causare danni o potenziali effetti collaterali?
この 薬 は 害 や 潜在 的な 副 作用 を 引き起こす 可能 性 が あり ます か ?
이지만 이 약물이 해를 입히거나 잠재적인 부작용을 일으킬 수 있습니까?
maar zou dit medicijn schade kunnen veroorzaken of mogelijke bijwerkingen kunnen veroorzaken?
men kan denne medisinen forårsake noen skade eller potensielle bivirkninger?
mas poderia este medicamento causar algum dano ou efeitos colaterais potenciais?
но может ли это лекарство вызвать какой-либо вред или потенциальные побочные эффекты?
但 这种 药物 会 造成 任何 伤害 或 潜在 的 副作用 吗 ?
Maybe you've heard it could affect the liver, the stomach, or other organs throughout the
ربما سمعت أنه قد يؤثر على الكبد أو المعدة أو الأعضاء الأخرى في جميع أنحاء
Måske har du hørt, at det kan påvirke leveren, maven eller andre organer i hele
Vielleicht haben Sie gehört, dass es die Leber, den Magen oder andere Organe im gesamten menschlichen Körper
Ίσως έχετε ακούσει ότι μπορεί να επηρεάσει το συκώτι, το στομάχι ή άλλα όργανα σε όλο το
Tal vez haya escuchado que podría afectar el hígado, el estómago u otros órganos del
شاید شنیده باشید که می تواند روی کبد، معده یا سایر اندام های بدن انسان
Ehkä olet kuullut, että se voi vaikuttaa maksaan, mahalaukkuun tai muihin elimiin kaikkialla
Vous avez peut-être entendu dire que cela pouvait affecter le foie, l'estomac ou d'autres organes du
Mungkin Anda pernah mendengarnya bisa mempengaruhi hati, lambung, atau organ lain di seluruh
Forse hai sentito che potrebbe colpire il fegato, lo stomaco o altri organi in tutto il
多分 あなた は それ が 人体 全体 の 肝臓 、 胃 、 または 他の 器官 に 影響 を 与える 可能 性 が ある と 聞いた こと が あり
간, 위 또는 인체 전체의 다른 기관에 영향을 줄 수 있다고 들었을 것
Misschien heb je gehoord dat het de lever, de maag of andere organen in het
Kanskje du har hørt at det kan påvirke leveren, magen eller andre organer i hele
Talvez você tenha ouvido falar que pode afetar o fígado, o estômago ou outros órgãos do
Возможно, вы слышали, что это может повлиять на печень, желудок или другие органы
也许 您 听说 过 它 会 影响 肝脏 、 胃 或 整个 人体 的
human body.
جسم الإنسان.
menneskekroppen.
beeinträchtigen könnte .
ανθρώπινο σώμα.
cuerpo humano.
تأثیر بگذارد .
ihmiskehossa.
corps humain.
tubuh manusia.
corpo umano.
ます 。
입니다.
menselijk lichaam kan aantasten .
menneskekroppen.
corpo humano.
человеческого тела.
其他 器官 。
So, in this video, we're going to take a look at those organs by utilizing the body's behind
لذلك ، في هذا الفيديو ، سنلقي نظرة على تلك الأعضاء من خلال استخدام الجسم خلفي
Så i denne video vil vi tage et kig på disse organer ved at bruge kroppens bagved
In diesem Video werden wir uns diese Organe ansehen, indem wir die Körper hinter
Έτσι, σε αυτό το βίντεο, θα ρίξουμε μια ματιά σε αυτά τα όργανα χρησιμοποιώντας το σώμα που βρίσκεται πίσω
Entonces, en este video, vamos a echar un vistazo a esos órganos utilizando el cuerpo detrás de
بنابراین، در این ویدیو، ما قصد داریم با استفاده از پشت بدن، به آن اندامها نگاهی بیندازیم
Joten tässä videossa aiomme tarkastella näitä elimiä hyödyntämällä kehoa takanani
Donc, dans cette vidéo, nous allons jeter un œil à ces organes en utilisant le corps derrière
Jadi, dalam video ini, kita akan melihat organ-organ itu dengan memanfaatkan tubuh di belakang
Quindi, in questo video, daremo un'occhiata a quegli organi utilizzando il corpo dietro di
それ で 、 この ビデオ で は 、 私 の 後ろ の 体 を 利用 して それ ら の 臓器 を 見
그래서, 이 비디오에서 우리는 내 뒤에 있는 신체를 활용하여 그 기관을 살펴보고
Dus in deze video gaan we naar die organen kijken door gebruik te maken van het lichaam achter
Så i denne videoen skal vi ta en titt på disse organene ved å bruke kroppens bak
Então, neste vídeo, vamos dar uma olhada nesses órgãos utilizando o corpo atrás de
Итак, в этом видео мы собираемся взглянуть на эти органы, используя тело позади
所以 , 在 这个 视频 中 , 我们 将 利用 我 身后 的 身体 来 看看 这些 器官
me, and of course, talk about how this medication works on you.
، وبالطبع ، نتحدث عن كيفية عمل هذا الدواء عليك.
mig, og selvfølgelig tale om, hvordan denne medicin virker på dig.
mir nutzen, und natürlich darüber sprechen, wie dieses Medikament bei Ihnen wirkt.
μου και φυσικά θα μιλήσουμε για το πώς λειτουργεί αυτό το φάρμακο σε εσάς.
mí y, por supuesto, hablaremos sobre cómo funciona este medicamento en usted.
و البته در مورد نحوه عملکرد این دارو روی شما صحبت کنیم.
, ja tietysti puhumme siitä, kuinka tämä lääke vaikuttaa sinuun.
moi, et bien sûr, parler de la façon dont ce médicament agit sur vous.
saya, dan tentu saja, berbicara tentang bagaimana obat ini bekerja pada Anda.
me e, naturalmente, parleremo di come funziona questo farmaco su di te.
て 、 そして もちろん 、 この 薬 が あなた に どのように 作用 する か に ついて 話し ます 。
물론 이 약이 당신에게 어떻게 작용하는지에 대해 이야기할 것입니다.
mij, en natuurlijk praten we over hoe dit medicijn op je werkt.
meg, og selvfølgelig snakke om hvordan denne medisinen virker på deg.
mim e, claro, falar sobre como esse medicamento age em você.
меня, и, конечно же, поговорим о том, как это лекарство действует на вас.
, 当然 , 还要 谈谈 这种 药物 对 你 的 作用 。
So, let's do this.
لذا ، لنفعل هذا.
Så lad os gøre dette.
Also, lass uns das tun.
Λοιπόν, ας το κάνουμε αυτό.
Entonces, hagamos esto.
بنابراین، اجازه دهید این کار را انجام دهیم.
Joten, tehdään tämä.
Alors, faisons ceci.
Jadi, mari kita lakukan ini.
Quindi, facciamolo.
だから 、 これ を やって み ましょう 。
자, 이렇게 합시다.
Dus laten we dit doen.
Så la oss gjøre dette.
Então, vamos fazer isso.
Итак, займемся этим.
所以 , 让 我们 这样 做 。
So, at some point, we're going to need to take this and get it into the various digestive
لذلك ، في مرحلة ما ، سنحتاج إلى أخذ هذا وإدخاله في هياكل الجهاز الهضمي المختلفة
Så på et tidspunkt bliver vi nødt til at tage dette og få det ind i de forskellige fordøjelsessystemstrukturer
Irgendwann müssen wir es also einnehmen und in die verschiedenen Strukturen des Verdauungssystems bringen
Έτσι, κάποια στιγμή, θα χρειαστεί να το πάρουμε και να το μεταφέρουμε στις διάφορες δομές του πεπτικού
Entonces, en algún momento, necesitaremos tomar esto y llevarlo a las diversas estructuras del sistema digestivo
بنابراین، در برخی مواقع، ما باید این را مصرف کنیم و آن را وارد ساختارهای
Joten jossain vaiheessa meidän on otettava tämä ja saatettava se erilaisiin ruoansulatusjärjestelmän
Donc, à un moment donné, nous devrons prendre cela et l'introduire dans les différentes structures du système digestif
Jadi, pada titik tertentu, kita perlu meminumnya dan memasukkannya ke dalam berbagai struktur sistem
Quindi, ad un certo punto, avremo bisogno di prendere questo e portarlo nelle varie strutture del sistema
したがって 、 ある 時点 で 、 これ を さまざまな 消化 器 系 の 構造 に 取り入れて 、
따라서 어느 시점에서 우리는 이것을 섭취하고 다양한 소화
Dus op een gegeven moment zullen we dit moeten nemen en het in de verschillende spijsverteringsstelselstructuren moeten
Så på et tidspunkt må vi ta dette og få det inn i de forskjellige fordøyelsessystemets
Então, em algum momento, vamos precisar tomar isso e colocá-lo nas várias estruturas do sistema digestivo
Итак, в какой-то момент нам нужно будет принять это и доставить в различные структуры пищеварительной
所以 , 在 某个 时候 , 我们 需要 把 它 带到 各种 消化系统
system structures so that eventually the medication can get absorbed into the body so that it
بحيث يمكن في النهاية امتصاص الدواء في الجسم حتى
, så medicinen til sidst kan absorberes i kroppen, så den
, damit das Medikament schließlich vom Körper aufgenommen werden kann, damit es
συστήματος, έτσι ώστε τελικά το φάρμακο να απορροφηθεί στον οργανισμό, ώστε
para que eventualmente el medicamento pueda ser absorbido por el cuerpo para que
مختلف دستگاه گوارش کنیم تا در نهایت دارو جذب بدن شود تا
rakenteisiin, jotta lopulta lääke voi imeytyä elimistöön, jotta se
afin qu'éventuellement le médicament puisse être absorbé dans le corps afin qu'il
pencernaan sehingga pada akhirnya obat dapat diserap ke dalam tubuh sehingga
digestivo in modo che alla fine il farmaco possa essere assorbito nel corpo in modo che
最終 的に 薬 が 体 内 に 吸収 さ れて 効果 を 発揮 できる よう に
시스템 구조로 가져와 결국 약물이 몸에 흡수되어 효과를 발휘할 수
krijgen, zodat het medicijn uiteindelijk in het lichaam kan worden opgenomen, zodat het
strukturer slik at medisinen til slutt kan absorberes i kroppen slik at den
para que, eventualmente, o medicamento possa ser absorvido pelo corpo para que
системы, чтобы в конечном итоге лекарство могло абсорбироваться в организме и
结构 中 , 这样 药物 最终 才能 被 身体 吸收 , 从而
can take its effect.
يأخذ تأثيره.
kan få sin effekt.
seine Wirkung entfalten kann.
να έχει την επίδρασή του.
pueda surtir efecto.
بتواند اثر خود را بگذارد.
voi vaikuttaa.
puisse faire son effet.
dapat mengambil efeknya.
possa esercitare il suo effetto.
する 必要 が あり ます 。
있도록 해야 할 것입니다.
effect kan hebben.
kan ta sin effekt.
possa fazer seu efeito.
подействовать.
发挥作用 。
But first, what is Ibuprofen?
لكن أولاً ، ما هو الإيبوبروفين؟
Men først, hvad er Ibuprofen?
Aber zuerst, was ist Ibuprofen?
Αλλά πρώτα, τι είναι η ιβουπροφαίνη;
Pero primero, ¿qué es el ibuprofeno?
اما ابتدا، ایبوپروفن چیست؟
Mutta ensin, mikä on ibuprofeeni?
Mais d'abord, qu'est-ce que l'ibuprofène ?
Tapi pertama-tama, apa itu Ibuprofen?
Ma prima, cos'è l'ibuprofene?
しかし 、 最初に 、 イブプロフェン と は 何 です か ?
그러나 먼저 이부프로펜이란 무엇입니까?
Maar eerst, wat is Ibuprofen?
Men først, hva er Ibuprofen?
Mas primeiro, o que é ibuprofeno?
Но сначала, что такое ибупрофен?
但 首先 , 什么 是 布洛芬 ?
Ibuprofen commonly known as some other brand names like Advil or Motrin is classified as
يُصنف الإيبوبروفين المعروف باسم بعض الأسماء التجارية الأخرى مثل أدفيل أو موترين على أنه
Ibuprofen almindeligvis kendt som nogle andre mærkenavne som Advil eller Motrin er klassificeret som
Ibuprofen, allgemein bekannt als einige andere Markennamen wie Advil oder Motrin, wird als
Η ιβουπροφαίνη κοινώς γνωστή ως κάποιες άλλες εμπορικές ονομασίες όπως το Advil ή το Motrin ταξινομείται ως
El ibuprofeno comúnmente conocido como algunas otras marcas como Advil o Motrin se clasifica como
ایبوپروفن که معمولاً به عنوان برخی از نام های تجاری دیگر مانند Advil یا Motrin شناخته می شود به عنوان
Ibuprofeeni, joka tunnetaan yleisesti muina tuoteniminä, kuten Advil tai Motrin, on luokiteltu
L'ibuprofène communément connu sous d'autres noms de marque comme Advil ou Motrin est classé comme
Ibuprofen umumnya dikenal sebagai beberapa nama merek lain seperti Advil atau Motrin diklasifikasikan sebagai
L'ibuprofene comunemente noto come alcuni altri marchi come Advil o Motrin è classificato come
アドビル や モトリン の ような 他の いく つ か の ブランド 名 と して 一般に 知ら れて いる イブプロフェン は
일반적으로 Advil 또는 Motrin과 같은 다른 브랜드 이름으로 알려진 이부프로펜
Ibuprofen, algemeen bekend als enkele andere merknamen zoals Advil of Motrin, is geclassificeerd als
Ibuprofen vanligvis kjent som noen andre merkenavn som Advil eller Motrin er klassifisert som
O ibuprofeno, comumente conhecido como algumas outras marcas, como Advil ou Motrin, é classificado como
Ибупрофен, широко известный как некоторые другие торговые марки, такие как Адвил или Мотрин, классифицируется как
布洛芬 通常 被 称为 Advil 或 Motrin 等 其他 一些 品牌 , 被 归类
a non-steroidal anti-inflammatory drug or an NSAID.
عقار مضاد للالتهابات غير ستيرويدي أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.
et ikke-steroidt antiinflammatorisk lægemiddel eller et NSAID.
nichtsteroidales entzündungshemmendes Medikament oder als NSAID eingestuft.
μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο ή ΜΣΑΦ.
un fármaco antiinflamatorio no esteroideo o un AINE.
یک داروی ضد التهابی غیر استروئیدی یا یک NSAID طبقه بندی می شود .
ei-steroidiseksi tulehduskipulääkkeeksi tai NSAID:ksi.
un anti-inflammatoire non stéroïdien ou un AINS.
obat antiinflamasi nonsteroid atau NSAID.
farmaco antinfiammatorio non steroideo o FANS.
、 非 ステロイド 性 抗 炎症 薬 または NSAID と して 分類 さ れ ます 。
은 비스테로이드성 항염증제 또는 NSAID 로 분류됩니다 .
een niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel of een NSAID.
et ikke-steroid antiinflammatorisk legemiddel eller et NSAID.
um medicamento antiinflamatório não esteroidal ou AINE.
нестероидное противовоспалительное средство или НПВП.
为 非甾体 抗炎药 或 NSAID。
Now, there are some steroidal anti-inflammatories.
الآن ، هناك بعض مضادات الالتهاب الستيرويدية.
Nu er der nogle steroide antiinflammatoriske midler.
Nun gibt es einige steroidale Entzündungshemmer.
Τώρα, υπάρχουν μερικά στεροειδή αντιφλεγμονώδη.
Ahora, hay algunos antiinflamatorios esteroides.
در حال حاضر، برخی از داروهای ضد التهابی استروئیدی وجود دارد.
Nyt on olemassa joitain steroidisia tulehduskipulääkkeitä.
Maintenant, il existe des anti-inflammatoires stéroïdiens.
Sekarang, ada beberapa obat antiinflamasi steroid.
Ora, ci sono alcuni antinfiammatori steroidei.
今 、 いく つ か の ステロイド 性 抗 炎症 薬 が あり ます 。
이제 스테로이드성 소염제가 있습니다.
Nu zijn er enkele steroïde ontstekingsremmers.
Nå er det noen steroide antiinflammatoriske midler.
Agora, existem alguns antiinflamatórios esteróides.
Теперь есть несколько стероидных противовоспалительных средств.
现在 , 有 一些 甾体 抗炎药 。
Maybe you've heard of things like prednisone or dexamethasone but those steroidal anti-inflammatories
ربما سمعت عن أشياء مثل بريدنيزون أو ديكساميثازون لكن مضادات الالتهاب الستيرويدية
Måske har du hørt om ting som prednison eller dexamethason, men de steroide antiinflammatoriske midler
Vielleicht haben Sie von Dingen wie Prednison oder Dexamethason gehört, aber diese steroidalen entzündungshemmenden
Ίσως έχετε ακούσει για πράγματα όπως η πρεδνιζόνη ή η δεξαμεθαζόνη, αλλά αυτά τα στεροειδή αντιφλεγμονώδη
Tal vez haya oído hablar de cosas como prednisona o dexametasona, pero esos antiinflamatorios esteroides
شاید شما درباره چیزهایی مانند پردنیزون یا دگزامتازون شنیده باشید، اما این ضدالتهابهای استروئیدی
Ehkä olet kuullut sellaisista asioista kuin prednisonista tai deksametasonista, mutta nuo steroidiset tulehduskipulääkkeet
Peut-être avez-vous entendu parler de choses comme la prednisone ou la dexaméthasone, mais ces anti-inflammatoires stéroïdiens
Mungkin Anda pernah mendengar hal-hal seperti prednison atau deksametason, tetapi obat antiinflamasi steroid ini
Forse hai sentito parlare di cose come il prednisone o il desametasone, ma quegli antinfiammatori steroidei
プレドニゾン や デキサメタゾン の ような もの を 聞いた こと が ある かも しれ ませ ん が 、 それ ら の ステロイド 性 抗 炎症 薬
프레드니손이나 덱사메타손과 같은 것에 대해 들어보셨을 수도 있지만 이러한 스테로이드성 항염증제
Misschien heb je wel eens gehoord van dingen als prednison of dexamethason, maar die steroïde ontstekingsremmers
Kanskje du har hørt om ting som prednison eller deksametason, men de steroide antiinflammatoriske stoffene
Talvez você já tenha ouvido falar de coisas como prednisona ou dexametasona, mas esses antiinflamatórios esteróides
Возможно, вы слышали о таких вещах, как преднизон или дексаметазон, но эти стероидные противовоспалительные средства
也许 您 听说 过 泼尼松 或 地塞米松 之类 的 东西 , 但 这些 甾体 抗炎药 的
work a little differently and so we'll save those for a different video and focus on these
تعمل بشكل مختلف قليلاً ولذا سنحفظها في فيديو مختلف ونركز على
virker lidt anderledes, og så vi gemmer dem til en anden video og fokuserer på disse
Mittel wirken etwas anders und deshalb werden wir diese für ein anderes Video aufheben und uns auf diese
λειτουργούν λίγο διαφορετικά και έτσι θα τα αποθηκεύσουμε για ένα διαφορετικό βίντεο και θα εστιάσουμε σε αυτά τα
funcionan de manera un poco diferente, por lo que los guardaremos para un video diferente y nos centraremos en estos
کمی متفاوت عمل میکنند، بنابراین ما آنها را برای یک ویدیوی متفاوت ذخیره میکنیم و روی این
toimivat hieman eri tavalla, joten tallennamme ne eri videoon ja keskitymme näihin
fonctionnent un peu différemment et nous allons donc les enregistrer pour une vidéo différente et nous concentrer sur ces
bekerja sedikit berbeda, jadi kami akan menyimpannya untuk video lain dan fokus pada
funzionano in modo leggermente diverso e quindi li salveremo per un video diverso e ci concentreremo su questi
は 少し 異なる 働き を する ので 、 別の ビデオ の ため に それ ら を 保存 し 、 イブプロフェン の ような
는 약간 다르게 작용하므로 다른 비디오로 저장하고
werken een beetje anders en daarom bewaren we die voor een andere video en concentreren we ons op deze
fungerer litt annerledes, så vi sparer dem til en annen video og fokuserer på disse
funcionam um pouco diferente, então vamos guardá-los para um vídeo diferente e nos concentrar nesses
работают немного по-другому, поэтому мы сохраним их для другого видео и сосредоточимся на таких
作用 略有不同 , 因此 我们 会 将 它们 保存 在 不同 的 视频 中 , 并 专注 于 这些
non-steroidal anti-inflammatory like Ibuprofen.
مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين.
ikke-steroide antiinflammatoriske som Ibuprofen.
nicht-steroidalen entzündungshemmenden Mittel wie Ibuprofen konzentrieren.
μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη όπως η ιβουπροφαίνη.
antiinflamatorios no esteroides como el ibuprofeno.
ضدالتهابهای غیر استروئیدی مانند ایبوپروفن تمرکز میکنیم.
ei-steroidisiin tulehduskipulääkkeisiin, kuten ibuprofeeniin.
anti-inflammatoires non stéroïdiens comme l'ibuprofène.
antiinflamasi nonsteroid seperti Ibuprofen.
antinfiammatori non steroidei come l'ibuprofene.
これ ら の 非 ステロイド 性 抗 炎症 薬 に 焦点 を 当て ます 。
이부프로펜과 같은 비스테로이드성 항염증제 에 집중하겠습니다 .
niet-steroïde ontstekingsremmers zoals Ibuprofen.
ikke-steroide antiinflammatoriske som Ibuprofen.
antiinflamatórios não esteróides como o ibuprofeno.
нестероидных противовоспалительных средствах, как ибупрофен.
非甾体 抗炎药 , 如 布洛芬 。
Now, Ibuprofen has some pretty common uses.
الآن ، لدى ايبوبروفين بعض الاستخدامات الشائعة.
Nu har Ibuprofen nogle ret almindelige anvendelser.
Jetzt hat Ibuprofen einige ziemlich häufige Anwendungen.
Τώρα, το Ibuprofen έχει μερικές αρκετά κοινές χρήσεις.
Ahora, el ibuprofeno tiene algunos usos bastante comunes.
در حال حاضر، ایبوپروفن چند کاربرد بسیار رایج دارد.
Nyt ibuprofeenilla on joitain melko yleisiä käyttötarkoituksia.
Maintenant, l'ibuprofène a des utilisations assez courantes.
Sekarang, Ibuprofen memiliki beberapa kegunaan yang cukup umum.
Ora, l'ibuprofene ha alcuni usi piuttosto comuni.
現在 、 イブプロフェン に は かなり 一般 的な 用途 が いく つ か あり ます 。
이제 이부프로펜은 꽤 일반적인 용도로 사용됩니다.
Nu heeft Ibuprofen een aantal vrij veel voorkomende toepassingen.
Nå har Ibuprofen noen ganske vanlige bruksområder.
Agora, o ibuprofeno tem alguns usos bastante comuns.
Ибупрофен имеет довольно распространенное применение.
现在 , 布洛芬 有 一些 非常 常见 的 用途 。
It's commonly used as an analgesic which is a pain reliever and antipyuretic, which is
يشيع استخدامه كمسكن وهو مسكن للآلام ومضاد للبول ، وهو
Det er almindeligvis brugt som et smertestillende middel, som er smertestillende og antipyuretikum, som er feberdæmpende
Es wird häufig als Analgetikum verwendet, das ein Schmerzmittel und ein Antipyuretikum ist, das
Χρησιμοποιείται συνήθως ως αναλγητικό που είναι αναλγητικό και αντιπυρετικό, το οποίο μειώνει
Se usa comúnmente como analgésico, que es analgésico y antipiurético, que reduce la
معمولاً به عنوان یک مسکن استفاده می شود که مسکن درد و
Sitä käytetään yleisesti kipulääkkeenä, joka on kipua lievittävä ja kuumetta alentava aine, joka alentaa
Il est couramment utilisé comme analgésique qui est un analgésique et antipyrétique, qui est
Ini biasa digunakan sebagai analgesik yang merupakan pereda nyeri dan antipiretik, yang merupakan
È comunemente usato come analgesico che è un antidolorifico e antipiuretico, che è
それ は 一般 的に 鎮痛 剤 である 鎮痛 剤 および 解熱 剤 である 解熱 剤
그것은 일반적으로 진통제이자 해열제 이자 분명히 항염증제인 해열제
Het wordt vaak gebruikt als pijnstiller, een pijnstiller en koortswerend middel, dat
Det er ofte brukt som et smertestillende middel som er smertestillende og antipyuretikum, som er
É comumente usado como analgésico, analgésico e antipiurético,
Он обычно используется в качестве анальгетика, болеутоляющего и жаропонижающего,
它 通常 用作 镇痛剂 , 它 是 一种 止痛剂 和解 脓剂 , 它 是
a fever reducer and obviously as an anti-inflammatory.
مخفض للحمى ومن الواضح أنه مضاد للالتهابات.
og naturligvis som et antiinflammatorisk middel.
Fieber senkt und offensichtlich entzündungshemmend ist.
τον πυρετό και προφανώς ως αντιφλεγμονώδες.
fiebre y, obviamente, como antiinflamatorio.
تب بر است که کاهش دهنده تب و بدیهی است که به عنوان یک ضد التهاب است.
kuumetta ja luonnollisesti tulehdusta ehkäisevänä aineena .
un réducteur de fièvre et évidemment comme anti-inflammatoire.
penurun demam dan jelas sebagai anti-inflamasi.
un riduttore di febbre e ovviamente come antinfiammatorio.
と して 、 そして 明らかに 抗 炎症 剤 と して 使用 さ れ ます 。
인 진통제로 사용됩니다 .
koortsverlagend werkt en uiteraard als een ontstekingsremmer.
en febernedsettende og åpenbart som en anti-inflammatorisk.
redutor da febre e, obviamente, antiinflamatório.
жаропонижающего и, очевидно, противовоспалительного.
一种 退烧 剂 , 显然 是 一种 抗炎剂 。
Now, is Ibuprofen the only inset out there?
الآن ، هل ايبوبروفين هو الملحق الوحيد الموجود هناك؟
Er Ibuprofen den eneste indsats derude?
Ist Ibuprofen der einzige Einsatz da draußen?
Τώρα, είναι η ιβουπροφαίνη το μόνο ένθετο εκεί έξω;
Ahora bien, ¿es el ibuprofeno el único recuadro que hay?
آیا ایبوپروفن تنها داروی موجود در بازار است؟
Onko ibuprofeeni nyt ainoa upote siellä?
Maintenant, l'ibuprofène est-il le seul encart?
Sekarang, apakah Ibuprofen satu-satunya inset di luar sana?
Ora, l'ibuprofene è l'unico inserto là fuori?
さて 、 イブプロフェン は そこ に ある 唯一 の はめ込み です か ?
자, 이부프로펜이 유일한 삽입물입니까?
Nu, is Ibuprofen de enige toevoeging die er is?
Nå, er Ibuprofen den eneste innsatsen der ute?
Agora, é o ibuprofeno a única inserção lá fora?
Итак, есть ли только ибупрофен?
现在 , 布洛芬 是 唯一 的 插入物 吗 ?
Absolutely not.
بالطبع لا.
Absolut ikke.
Absolut nicht.
Με τίποτα.
Absolutamente no.
قطعا نه.
Ehdottomasti ei.
Absolument pas.
Sama sekali tidak.
Assolutamente no.
絶対 違う 。
절대적으로하지.
Absoluut niet.
Absolutt ikke.
Absolutamente não.
Точно нет.
绝对 不 。
Some of you have probably used some others or heard of them.
ربما استخدم بعضكم البعض الآخر أو سمع عنها.
Nogle af jer har sikkert brugt nogle andre eller hørt om dem.
Einige von Ihnen haben wahrscheinlich einige andere benutzt oder von ihnen gehört.
Μερικοί από εσάς πιθανότατα έχετε χρησιμοποιήσει κάποια άλλα ή έχετε ακούσει για αυτά.
Algunos de ustedes probablemente hayan usado otros o hayan oído hablar de ellos.
برخی از شما احتمالاً از برخی دیگر استفاده کرده اید یا نام آنها را شنیده اید.
Jotkut teistä ovat luultavasti käyttäneet joitain muita tai kuulleet niistä.
Certains d'entre vous en ont probablement utilisé d'autres ou en ont entendu parler.
Beberapa dari Anda mungkin telah menggunakan beberapa orang lain atau mendengarnya.
Alcuni di voi probabilmente ne hanno usati altri o ne hanno sentito parlare.
あなた 方 の 何 人 か は おそらく 他の 人 を 使った か 聞いた こと が ある でしょう 。
여러분 중 일부는 아마도 다른 것을 사용했거나 들어본 적이 있을 것입니다.
Sommigen van jullie hebben waarschijnlijk anderen gebruikt of ervan gehoord.
Noen av dere har sikkert brukt noen andre eller hørt om dem.
Alguns de vocês provavelmente já usaram outros ou ouviram falar deles.
Некоторые из вас, вероятно, использовали другие или слышали о них.
你们 中 的 一些 人 可能 使用 过 其他 一些 或 听说 过 它们 。
Things like Aleve, also known as deproxin.
أشياء مثل أليف ، المعروف أيضًا باسم ديبروكسين.
Ting som Aleve, også kendt som deproxin.
Dinge wie Aleve, auch bekannt als Deproxin.
Πράγματα όπως το Aleve, γνωστό και ως deproxin.
Cosas como Aleve, también conocida como deproxina.
چیزهایی مانند Aleve که به نام دپروکسین نیز شناخته می شود.
Asiat, kuten Aleve, joka tunnetaan myös nimellä deproxin.
Des choses comme Aleve, également connue sous le nom de déproxine.
Hal-hal seperti Aleve, juga dikenal sebagai deproxin.
Cose come Aleve, noto anche come deproxin.
デプロキシン と して も 知ら れて いる アリーブ の ような もの 。
Deproxin이라고도 알려진 Aleve와 같은 것.
Dingen zoals Aleve, ook bekend als deproxine.
Ting som Aleve, også kjent som deproxin.
Coisas como Aleve, também conhecido como deproxin.
Такие вещи, как алеве, также известные как депроксин.
像 Aleve 这样 的 东西 , 也 被 称为 deproxin。
Some of my patients have also used a topical one called Voltaren Gel or Diclofenac gel
استخدم بعض مرضاي أيضًا واحدًا موضعيًا يسمى Voltaren Gel أو Diclofenac gel
Nogle af mine patienter har også brugt en aktuel kaldet Voltaren Gel eller Diclofenac gel,
Einige meiner Patienten haben auch ein topisches Voltaren-Gel oder Diclofenac-Gel verwendet
Μερικοί από τους ασθενείς μου έχουν χρησιμοποιήσει επίσης ένα τοπικό που ονομάζεται Voltaren Gel ή Diclofenac Gel
Algunos de mis pacientes también han usado uno tópico llamado Voltaren Gel o gel de diclofenaco
برخی از بیماران من نیز از یک ژل موضعی به نام ژل ولتارن یا ژل دیکلوفناک استفاده کردهاند
Jotkut potilaistani ovat myös käyttäneet paikallista Voltaren-geeliä tai Diclofenac-geeliä,
Certains de mes patients ont également utilisé un produit topique appelé Voltaren Gel ou Gel Diclofenac
Beberapa pasien saya juga telah menggunakan obat topikal yang disebut Voltaren Gel atau gel Diklofenak
Alcuni dei miei pazienti hanno anche usato uno topico chiamato Voltaren Gel o Diclofenac gel
私 の 患者 の 何 人 か は また 、 この ジェネリック 対 ブランド 名 の もの の 一種 である
내 환자들 중 일부는 브랜드 이름 일 대 일반적인 이런 종류의 Voltaren 젤 또는 디클로페낙 젤이라는 국소 하나를
Sommige van mijn patiënten hebben ook een actueel middel gebruikt dat Voltaren Gel of Diclofenac-gel wordt genoemd
Noen av pasientene mine har også brukt en aktuell som heter Voltaren Gel eller Diclofenac gel
Alguns de meus pacientes também usaram um tópico chamado Voltaren Gel ou Diclofenac gel
Некоторые из моих пациентов также использовали гель для местного применения под названием Voltaren Gel или Diclofenac gel,
我 的 一些 患者 还 使用 了 一种 称为 Voltaren Gel 或 Diclofenac 凝胶 的 外用 凝胶
that's kind of this generic versus brand name thing and there are variety of prescription
وهو نوع من هذا النوع العام مقابل اسم العلامة التجارية ، وهناك مجموعة متنوعة من
der er en slags generisk versus mærkenavnsting, og der er forskellige receptpligtige
, das eine Art Generika im Vergleich zu Markennamen ist, und es gibt eine Vielzahl von verschreibungspflichtigen
που είναι κάτι τέτοιο γενικό έναντι της επωνυμίας και υπάρχει ποικιλία συνταγογραφούμενων
que es una especie de genérico versus de marca y hay una variedad de insertos de
که نوعی مشابه با نام تجاری عمومی است و داروهای تجویزی مختلفی وجود دارد
joka on tavallaan tätä yleistä vs. tuotemerkkiä, ja on olemassa erilaisia reseptimääräisiä
qui est un peu ce genre de produit générique par rapport au nom de marque et il existe une variété d'
yang merupakan jenis generik versus nama merek dan ada berbagai
che è una specie di questa cosa generica rispetto a quella di marca e ci sono una varietà di
ボルタレンゲル または ジクロフェナクゲル と 呼ば れる 局所 的な もの を 使用 し ました 、
사용하고 처방 강도 세트의 종류가 있으며 대부분의 경우, 그들은 모든 행동의
, een soort van generieke versus merknaam en er zijn verschillende
som er en slags generisk versus merkenavn, og det finnes en rekke reseptbelagte
que é uma espécie de genérico versus nome de marca e há uma variedade de
который является своего рода универсальным по сравнению с фирменным знаком, и существует множество рецептурных
, 这是 一种 通用 的 与 品牌 名称 的 东西 , 并且 有 各种 处方
strength insets and for the most part, they all have this similar mechanism of action
إدخالات الوصفات الطبية ، وفي الغالب ، لديهم جميعًا آلية العمل المماثلة هذه
indsatser, og for det meste har de alle denne lignende virkningsmekanisme
Stärkeeinsätzen und zum größten Teil haben sie alle diesen ähnlichen Wirkungsmechanismus
ένθετων ισχύος και ως επί το πλείστον, όλοι έχουν αυτόν τον παρόμοιο μηχανισμό δράσης
concentración recetados y, en su mayor parte, todos tienen este mecanismo de acción similar
و در بیشتر موارد، همه آنها این مکانیسم اثر مشابه
vahvuuksia ja suurimmaksi osaksi heillä kaikilla on tämä samanlainen vaikutusmekanismi
encarts de force de prescription et pour la plupart, ils ont tous ce mécanisme d'action similaire
inset kekuatan resep dan sebagian besar, mereka semua memiliki mekanisme aksi yang serupa
inserti di forza di prescrizione e per la maggior parte, hanno tutti questo meccanismo d'azione simile
そして さまざまな 処方 強度 の イン セット が あり 、 ほとんど の 場合 、 それ ら は すべて この 同様の 作用 メカニズム または 他 の もの を 持って い ます
또는 다른이 유사한 메커니즘이 단어, 그들이 신체에서 어떻게 작용하는지, 그래서 우리
sterkte-inzetstukken op recept en voor het grootste deel hebben ze allemaal dit vergelijkbare werkingsmechanisme
styrkeinnsatser, og for det meste har de alle denne lignende virkningsmekanismen
inserções de dosagem de prescrição e, na maior parte, todos eles têm esse mecanismo de ação semelhante
вкладышей, и по большей части все они имеют тот же механизм действия
强度 插图 , 而且 在 大多数 情况 下 , 它们 都 有 类似 的 作用 机制
or in other words, how they work in the body and so, we'll focus on Ibuprofen as kind of
أو في غيرها. الكلمات ، كيف تعمل في الجسم وهكذا ، سنركز على الإيبوبروفين كنوع من
eller i andre ord, hvordan de virker i kroppen, og så vil vi fokusere på Ibuprofen som en slags
oder auf andere Weise Worte, wie sie im Körper wirken, und deshalb konzentrieren wir uns auf Ibuprofen als eine Art
ή με άλλους λέξεις, πώς λειτουργούν στο σώμα και έτσι, θα εστιάσουμε στην ιβουπροφαίνη ως
o en otros En palabras, cómo funcionan en el cuerpo y, por lo tanto, nos centraremos en el ibuprofeno como una especie de
یا موارد دیگر را دارند. کلمات، نحوه عملکرد آنها در بدن و بنابراین، ما بر روی ایبوپروفن به عنوان یک نوع
tai muu. Sanat, miten ne toimivat kehossa ja niin, keskitymme ibuprofeeniin eräänlaisena
ou dans d'autres mots, comment ils fonctionnent dans le corps et donc, nous allons nous concentrer sur l'ibuprofène comme une sorte d'
atau di sisi lain. kata-kata, bagaimana mereka bekerja dalam tubuh dan sebagainya, kami akan fokus pada Ibuprofen sebagai jenis
o in altri parole, come funzionano nel corpo e quindi ci concentreremo sull'ibuprofene come una specie di
つまり 、 体 内 で どのように 機能 する か など 、 最も 一般 的に 使用 さ れて いる イブプロフェン
는 가장 일반적으로 사용되는 것 중 하나이기 때문에 베이스라인 삽입의
of in andere woorden, hoe ze in het lichaam werken en daarom zullen we ons concentreren op Ibuprofen als een soort van
eller i andre ord, hvordan de fungerer i kroppen og så, vi vil fokusere på ibuprofen som en slags
ou em outro palavras, como eles funcionam no corpo e, portanto, vamos nos concentrar no ibuprofeno como uma espécie de
или другой слова, как они работают в организме, и поэтому мы сосредоточимся на ибупрофене как на некоторой
或 其他 词 , 它们 如何 在 体内 发挥作用 等等 , 我们 将 重点 关注 布洛芬 作为
our baseline inset because it's one of the most commonly used.
خط الأساس الداخلي لدينا لأنه أحد أكثر الطرق شيوعًا.
basislinjeindsats, fordi det er en af de mest almindeligt anvendte.
Basis-Einsatz, da es eines der am häufigsten verwendeten ist.
το βασικό μας ένθετο, επειδή είναι ένα από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα.
inserción de referencia porque es uno de los más utilizados.
پایه اصلی خود تمرکز خواهیم کرد زیرا یکی از رایج ترین موارد استفاده است.
lähtökohtanamme, koska se on yksi yleisimmin käytetyistä.
encart de base car c'est l'un des plus couramment utilisés.
inset dasar kami karena itu salah satu yang paling umum digunakan.
inserto di riferimento perché è uno dei più comunemente usati.
の 1 つ である ため 、 ベースラインインセット の 一種 と して イブプロフェン に 焦点 を 当て ます 。
일종으로 이부프로펜에 초점을 맞출 것 입니다.
onze basislijn, omdat het een van de meest gebruikte is.
grunnlinjeinnsats fordi det er en av de mest brukte.
inserção de base porque é um dos mais comumente usados.
базовой вставке, потому что он один из наиболее часто используемых.
我们 的 基线 插图 , 因为 它 是 最 常用 的 一种 。
So, let's finally get this thing into the body to figure out how it works.
لذا ، دعنا أخيرًا ندخل هذا الشيء إلى الجسم لنكتشف كيف يعمل.
Så lad os endelig få denne ting ind i kroppen for at finde ud af, hvordan den virker.
Also, lassen Sie uns dieses Ding endlich in den Körper bringen, um herauszufinden, wie es funktioniert.
Λοιπόν, ας βάλουμε επιτέλους αυτό το πράγμα στο σώμα για να καταλάβουμε πώς λειτουργεί.
Entonces, finalmente introduzcamos esta cosa en el cuerpo para descubrir cómo funciona.
بنابراین، اجازه دهید در نهایت این ماده را وارد بدن کنیم تا بفهمیم چگونه کار می کند.
Joten saatetaan tämä asia lopulta kehoon selvittääksemme, kuinka se toimii.
Alors, mettons enfin cette chose dans le corps pour comprendre comment cela fonctionne.
Jadi, mari kita masukkan benda ini ke dalam tubuh untuk mengetahui cara kerjanya.
Quindi, finalmente portiamo questa cosa nel corpo per capire come funziona.
それ で 、 それ が どのように 機能 する か を 理解 する ため に 、 最終 的に これ を 体 内 に 取り入れ ましょう 。
그래서, 어떻게 작동하는지 알아내기 위해 마침내 이것을 몸에 넣어봅시다.
Dus laten we dit ding eindelijk in het lichaam krijgen om erachter te komen hoe het werkt.
Så la oss endelig få denne tingen inn i kroppen for å finne ut hvordan den fungerer.
Então, vamos finalmente colocar essa coisa no corpo para descobrir como funciona.
Итак, давайте наконец втянем эту штуку в тело, чтобы разобраться, как она работает.
所以 , 让 我们 最终 把 这个 东西 放进 身体 里 , 弄清楚 它 是 如何 工作 的 。
So, I've got my 200 milligram tablet of Ibuprofen which you probably you can't see very well.
لذا ، لدي قرص 200 ملليجرام من الإيبوبروفين والذي ربما لا يمكنك رؤيته جيدًا.
Så jeg har fået min 200 milligram tablet af Ibuprofen, som du sandsynligvis ikke kan se særlig godt.
Also, ich habe meine 200-Milligramm-Tablette Ibuprofen, die Sie wahrscheinlich nicht sehr gut sehen können.
Λοιπόν, έχω το δισκίο μου 200 χιλιοστόγραμμα ιβουπροφαίνης που πιθανότατα δεν μπορείτε να δείτε πολύ καλά.
Entonces, tengo mi tableta de 200 miligramos de ibuprofeno que probablemente no pueda ver muy bien.
بنابراین، من قرص 200 میلی گرمی ایبوپروفن خود را دارم که احتمالاً نمی توانید آن را به خوبی ببینید.
Minulla on siis 200 milligramman ibuprofeenitabletti, jota et todennäköisesti näe kovin hyvin.
J'ai donc mon comprimé d'ibuprofène à 200 milligrammes que vous ne voyez probablement pas très bien.
Jadi, saya memiliki tablet Ibuprofen 200 miligram yang mungkin tidak dapat Anda lihat dengan baik.
Quindi, ho la mia compressa da 200 milligrammi di ibuprofene che probabilmente non riesci a vedere molto bene.
だから 、 私 は あなた が おそらく あまり よく 見る こと が でき ない イブプロフェン の 私 の 200 ミリ グラム の 錠剤 を 持って い ます 。
그래서 저는 여러분이 잘 볼 수 없는 이부프로펜 200mg 정제를 가지고 있습니다.
Dus ik heb mijn 200 milligram tablet Ibuprofen die je waarschijnlijk niet goed kunt zien.
Så jeg har min 200 milligram tablett med Ibuprofen som du sannsynligvis ikke kan se så godt.
Então, eu tenho meu comprimido de 200 miligramas de ibuprofeno que você provavelmente não consegue ver muito bem.
Итак, у меня есть 200-миллиграммовая таблетка ибупрофена, которую вы, вероятно, не очень хорошо видите.
所以 , 我 有 我 的 200 毫克 布洛芬 片剂 , 您 可能 看 不 太 清楚 。
So, I'll put it in my tweezers here and we'll trace it into the body.
لذا ، سأضعه في ملاقي هنا وسنقوم بتتبعه في الجسم.
Så jeg lægger den i min pincet her, og vi sporer den ind i kroppen.
Also stecke ich es hier in meine Pinzette und wir verfolgen es in der Leiche.
Λοιπόν, θα το βάλω στο τσιμπιδάκι μου εδώ και θα το εντοπίσουμε στο σώμα.
Entonces, lo pondré en mis pinzas aquí y lo rastrearemos en el cuerpo.
بنابراین، من آن را در موچین خود در اینجا قرار می دهم و آن را در بدن ردیابی می کنیم.
Joten laitan sen pinseteihini tänne ja jäljitämme sen kehoon.
Alors, je vais le mettre dans ma pince à épiler ici et nous le tracerons dans le corps.
Jadi, saya akan memasukkannya ke dalam pinset saya di sini dan kami akan melacaknya ke dalam tubuh.
Quindi, lo metterò nelle mie pinzette qui e lo rintracceremo nel corpo.
それ で 、 ここ の ピンセット に 入れて 、 体 に トレース し ます 。
그래서 여기 핀셋에 넣고 몸 속으로 추적해 보겠습니다.
Dus ik stop het hier in mijn pincet en we traceren het in het lichaam.
Så jeg legger den i pinsetten min her, så sporer vi den inn i kroppen.
Então, vou colocá-lo na minha pinça aqui e vamos rastreá-lo no corpo.
Итак, я вставлю его сюда в свой пинцет, и мы проследим его по телу.
所以 , 我会 把 它 放在 我 的 镊子 里 , 我们 会 追踪 它 进入 身体 。
Here's a sagittal cut of a head.
هذا قطع سهمي في الرأس.
Her er et sagittalt snit af et hoved.
Hier ist ein sagittaler Schnitt eines Kopfes.
Εδώ είναι μια οβελιαία τομή ενός κεφαλιού.
Aquí hay un corte sagital de una cabeza.
در اینجا یک برش ساژیتال از یک سر است.
Tässä sagitaalinen pään leikkaus.
Voici une coupe sagittale d'une tête.
Berikut potongan sagital kepala.
Ecco un taglio sagittale di una testa.
これ が 頭 の 矢 状 カット です 。
다음은 머리의 시상 컷입니다.
Hier is een sagittale snee van een hoofd.
Her er et sagittalt kutt av et hode.
Aqui está um corte sagital de uma cabeça.
Вот сагиттальный разрез головы.
这是 一个 头部 的 矢状 切口 。
So, essentially, like so and most of us first put the pill in the mouth or the oral cavity
لذلك ، بشكل أساسي ، مثل ذلك ، وضع معظمنا الحبة أولاً في الفم أو في تجويف الفم
Så i det væsentlige, som det, og de fleste af os putter først pillen i munden eller mundhulen
Also, im Wesentlichen, so und die meisten von uns nehmen die Pille zuerst hier in den Mund oder die Mundhöhle
Έτσι, ουσιαστικά, όπως έτσι και οι περισσότεροι από εμάς βάζουμε πρώτα το χάπι στο στόμα ή στη στοματική κοιλότητα
Entonces, esencialmente, así y la mayoría de nosotros primero ponemos la píldora en la boca o en la cavidad bucal
بنابراین، اساسا، مانند چنین چیزی و اغلب ما ابتدا قرص را در دهان یا حفره دهان قرار
Joten pohjimmiltaan, kuten niin, ja useimmat meistä laittavat pillerin ensin suuhun tai suuonteloon
Donc, essentiellement, comme ça et la plupart d'entre nous ont d'abord mis la pilule dans la bouche ou la cavité buccale
Jadi, intinya, seperti itu dan kebanyakan dari kita pertama-tama memasukkan pil ke dalam mulut atau rongga mulut di
Quindi, essenzialmente, così e la maggior parte di noi mette prima la pillola in bocca o nella cavità orale
それ で 、 本質 的に 、 そう です 、 そして 、 私 たち の ほとんど は 最初に ここ で
따라서 본질적으로 우리 대부분은 먼저 알약을 입이나 구강에 넣습니다
Dus, in wezen, zoals zo en de meesten van ons stoppen hier eerst de pil in de mond of de mondholte
Så, egentlig, som det, og de fleste av oss putter først pillen i munnen eller munnhulen
Então, basicamente, assim e a maioria de nós primeiro colocamos a pílula na boca ou na cavidade oral
По сути, так и большинство из нас сначала кладут таблетку в рот или в ротовую полость
所以 , 基本上 , 就 像 这样 , 我们 大多数 人 首先 将 药丸 放入 口腔 或 口腔 中
here.
هنا.
her.
εδώ.
aquí.
می دهیم.
täällä.
ici.
sini.
qui.
口 または 口腔 に ピル を 入れ
her.
aqui.
Now, we often say the oral cavity or the mouth is where digestion begins but this pill isn't
الآن ، غالبًا ما نقول إن تجويف الفم أو الفم هو المكان الذي يبدأ فيه الهضم ولكن هذه الحبة
Nu siger vi ofte, at mundhulen eller munden er der, hvor fordøjelsen begynder, men denne pille kommer ikke
Wir sagen oft, dass die Mundhöhle oder der Mund der Ort ist, an dem die Verdauung beginnt, aber diese Pille wird nicht
Τώρα, συχνά λέμε ότι η στοματική κοιλότητα ή το στόμα είναι το σημείο όπου αρχίζει η πέψη, αλλά αυτό το χάπι δεν
Ahora, a menudo decimos que la cavidad oral o la boca es donde comienza la digestión, pero esta píldora no
اکنون اغلب می گوییم حفره دهان یا دهان جایی است که هضم غذا شروع می شود، اما این قرص
Nyt sanomme usein, että suuontelo tai suu on paikka, jossa ruoansulatus alkaa, mutta tämä pilleri ei
Maintenant, nous disons souvent que la cavité buccale ou la bouche est l'endroit où la digestion commence, mais cette pilule ne
Sekarang, kita sering mengatakan rongga mulut atau mulut adalah tempat pencernaan dimulai tetapi pil ini tidak
Ora, spesso diciamo che la cavità orale o la bocca è dove inizia la digestione, ma questa pillola non
ます 。 今 、 私 たち は しばしば 口腔 または 口 が 消化 が 始まる 場所 である と 言い ます が 、 この 錠剤 は そこ で 多く の 時間 を 費やす つもり
이제 우리는 종종 구강이나 입이 소화가 시작되는 곳이라고 말하지만 이 알약은 거기에서 많은 시간을 보내지
Nu zeggen we vaak dat de mondholte of de mond de plaats is waar de spijsvertering begint, maar deze pil zal daar niet
Nå sier vi ofte at munnhulen eller munnen er der fordøyelsen begynner, men denne pillen kommer ikke
Agora, costumamos dizer que a cavidade oral ou a boca é onde começa a digestão, mas esta pílula não
Мы часто говорим, что пищеварение начинается в ротовой полости или во рту, но эта таблетка не
现在 , 我们 经常 说 口腔 或 口腔 是 消化 开始 的 地方 , 但 这种 药丸 不会
going to spend a lot of time in there.
لن تقضي الكثير من الوقت هناك.
til at bruge meget tid derinde.
viel Zeit darin verbringen.
πρόκειται να περάσει πολύ χρόνο εκεί.
va a pasar mucho tiempo allí.
زمان زیادی را در آنجا نمی گذراند.
aio viettää paljon aikaa siellä.
va pas y passer beaucoup de temps.
akan menghabiskan banyak waktu di sana.
passerà molto tempo lì dentro.
は あり ませ ん 。
않을 것입니다.
veel tijd doorbrengen.
til å bruke mye tid der inne.
vai passar muito tempo lá.
собирается проводить там много времени.
在 那里 花 很多 时间 。
We pop it in there, put some water in and swallow it quickly down into the pharynx here
نضعه هناك ، ونضع بعض الماء فيه ونبتلعه بسرعة لأسفل في البلعوم هنا
Vi popper det derind, putter noget vand i og sluger det hurtigt ned i svælget her
Wir stopfen es dort hinein, geben etwas Wasser hinein und schlucken es schnell hier in den Rachen
Το ρίχνουμε εκεί, βάζουμε λίγο νερό και το καταπίνουμε γρήγορα στον φάρυγγα εδώ
Lo metemos allí, ponemos un poco de agua y lo tragamos rápidamente hacia la faringe aquí
ما آن را در آنجا می ریزیم، مقداری آب می ریزیم و به سرعت آن را به سمت حلق می بلعیم، در اینجا
Pistämme sen sinne, laitamme vettä ja nielemme sen nopeasti alas nieluun täältä
Nous l'y insérons, y mettons de l'eau et l'avalons rapidement dans le pharynx ici
Kami memasukkannya ke sana, memasukkan air dan menelannya dengan cepat ke dalam faring di sini
Lo mettiamo lì dentro, ci mettiamo un po' d'acqua e lo inghiottiamo velocemente nella faringe qui
そこ に 入れ 、 水 を 入れて 、 ここ の 咽 頭 に すばやく 飲み込み
우리는 그것을 거기에 넣고 약간의 물을 넣고 여기 인두로 빠르게 삼키고
We stoppen het erin, doen er wat water in en slikken het snel door in de keelholte hier
Vi stikker det inn der, legger litt vann i og svelger det raskt ned i svelget her
Colocamos lá, colocamos um pouco de água e engolimos rapidamente para dentro da faringe aqui
Мы вставляем его туда, наливаем немного воды и быстро проглатываем в глотку,
我们 把 它 放进去 , 放 一些 水 , 然后 迅速 吞入 咽部
and then to the next part of the tube would be the esophagus here.
ثم إلى الجزء التالي من الأنبوب سيكون المريء هنا.
og så til den næste del af røret ville spiserøret være her.
und dann zum nächsten Teil der Röhre wäre hier die Speiseröhre.
και μετά στο επόμενο μέρος του σωλήνα θα είναι ο οισοφάγος εδώ.
y luego a la siguiente parte del tubo sería el esófago aquí.
و سپس به قسمت بعدی لوله که در اینجا مری خواهد بود.
ja sitten putken seuraavaan osaan olisi ruokatorvi täällä.
, puis dans la partie suivante du tube se trouverait l'œsophage ici.
dan kemudian ke bagian berikutnya dari tabung akan menjadi kerongkongan di sini.
e poi nella parte successiva del tubo ci sarebbe l'esofago qui.
ます 。 次に 、 チューブ の 次の 部分 に 食道 が あり ます 。
튜브의 다음 부분은 여기 식도가 될 것입니다.
en dan naar het volgende deel van de buis zou de slokdarm hier zijn.
og så til neste del av røret vil spiserøret være her.
e então para a próxima parte do tubo seria o esôfago aqui.
а затем следующая часть трубки будет здесь пищеводом.
, 然后 到 管子 的 下 一部分 就是 这里 的 食道 。
The esophagus is the food tube or posterior to the windpipe or the trachea here and that
المريء هو أنبوب الطعام أو الجزء الخلفي من القصبة الهوائية أو القصبة الهوائية هنا ،
Spiserøret er føderøret eller posteriort til luftrøret eller luftrøret her, og den
Die Speiseröhre ist hier die Nahrungsröhre oder posterior zur Luft- oder Luftröhre, und diese
Ο οισοφάγος είναι ο σωλήνας τροφής ή πίσω από την τραχεία ή την τραχεία εδώ και αυτό το
El esófago es el tubo de alimentación o posterior a la tráquea o la tráquea aquí y esa
مری لوله غذا یا خلفی نای یا نای است و آن
Ruokatorvi on ruokatorvi tai henkitorven tai henkitorven takana oleva ruokaputki täällä, ja tämä
L'œsophage est le tube alimentaire ou postérieur à la trachée ou à la trachée ici et ce
Kerongkongan adalah tabung makanan atau posterior tenggorokan atau trakea di sini dan
L'esofago è il tubo del cibo o la parte posteriore della trachea o della trachea qui e quella
食道 は 、 ここ で は 気管 または 気管 の フード チューブ または 後部 であり 、 その
식도는 음식 튜브 또는 여기의 기관이나 기관의 뒤쪽이며 그
De slokdarm is de voedselbuis of posterieur van de luchtpijp of de luchtpijp hier en die
Spiserøret er matrøret eller posteriort til luftrøret eller luftrøret her, og den
O esôfago é o tubo alimentar ou posterior da traqueia ou da traquéia aqui e aquele
Пищевод - это пищевод или кзади от трахеи или трахеи, и эта
食道 是 食物 管 或 此处 气管 或 气管 的 后部 , 然后 该
tablet would then move down the esophagus and I can show you on an anterior or a front
ثم يتحرك هذا الجهاز اللوحي إلى أسفل المريء ويمكنني أن أريكم على
tablet ville så bevæge sig ned i spiserøret, og jeg kan vise dig på en for- eller forfra
Tablette würde dann die Speiseröhre hinunter wandern, und ich kann Ihnen
δισκίο στη συνέχεια θα μετακινηθεί προς τα κάτω στον οισοφάγο και μπορώ να σας δείξω σε μια πρόσθια ή μπροστινή
tableta luego se movería hacia abajo por el esófago y puedo mostrarles una vista anterior o frontal
قرص سپس به سمت پایین مری حرکت میکند و من میتوانم در نمای
tabletti liikkuisi sitten ruokatorvea pitkin alaspäin, ja voin näyttää sinulle ruokatorven edestä tai edestä
comprimé descendrait ensuite dans l'œsophage et je peux vous montrer sur une vue antérieure ou frontale
tablet itu kemudian akan bergerak ke kerongkongan dan saya dapat menunjukkan kepada Anda pada pandangan anterior atau depan
compressa si sposterebbe lungo l'esofago e posso mostrarti una vista anteriore o frontale
タブレット は 食道 を 下 に 移動 し ます 。 この 解剖 で 食道 の
정제는 식도 아래로 이동합니다. 그리고 저는 이 해부에서 식도
tablet zou dan door de slokdarm naar beneden gaan en ik kan je laten zien op een anterieur of een vooraanzicht
tabletten vil da bevege seg nedover spiserøret, og jeg kan vise deg forfra eller forfra
comprimido desce pelo esôfago e posso mostrar a você em uma vista anterior ou frontal
таблетка затем двигалась бы по пищеводу, и я могу показать вам на переднем или переднем
药片 将 向下 移动 到 食道 , 我 可以 在 此 解剖 中
view of the esophagus on this dissection, moving down into the stomach here.
منظر أمامي أو أمامي للمريء في هذا التشريح ، متحركًا لأسفل إلى المعدة هنا.
af spiserøret på denne dissektion, der bevæger sig ned i maven her.
bei dieser Sektion eine Vorder- oder Vorderansicht der Speiseröhre zeigen, die sich hier in den Magen bewegt.
όψη του οισοφάγου σε αυτήν την ανατομή, που κινείται προς τα κάτω στο στομάχι εδώ.
del esófago en esta disección, moviéndose hacia el estómago aquí.
قدامی یا جلوی مری در این دیسکسیون به شما نشان دهم که در اینجا به سمت پایین به سمت معده حرکت میکند.
katsottuna tässä dissektiossa, joka liikkuu alas mahalaukkuun.
de l'œsophage sur cette dissection, descendant dans l'estomac ici.
kerongkongan pada pembedahan ini, bergerak turun ke perut di sini.
dell'esofago su questa dissezione, scendendo nello stomaco qui.
前部 または 正面 図 を 表示 し 、 ここ で 胃 に 移動 し ます 。
의 전면 또는 전면을 보여드릴 수 있습니다. 여기에서 위장으로 이동합니다.
van de slokdarm op deze dissectie, naar beneden in de maag hier.
av spiserøret på denne disseksjonen, beveger seg ned i magen her.
do esôfago nesta dissecção, descendo para o estômago aqui.
виде пищевода на этом разрезе, двигаясь здесь в желудок.
向 您 展示 食道 的 前 视图 或前 视图 , 向下 移动 到 此处 的 胃 中 。
Now, many of you have probably heard that Ibuprofen can be harmful to the stomach and
الآن ، ربما سمع الكثير منكم أن الإيبوبروفين يمكن أن يكون ضارًا للمعدة
Nu har mange af jer sikkert hørt, at ibuprofen kan være skadeligt for maven, og
Nun, viele von Ihnen haben wahrscheinlich gehört, dass Ibuprofen schädlich für den Magen sein kann, und
Τώρα, πολλοί από εσάς πιθανότατα έχετε ακούσει ότι η ιβουπροφαίνη μπορεί να είναι επιβλαβής για το στομάχι και
Ahora, muchos de ustedes probablemente hayan escuchado que el ibuprofeno puede ser dañino para el estómago y
اکنون، احتمالاً بسیاری از شما شنیدهاید که ایبوپروفن میتواند برای معده مضر باشد و
Nyt monet teistä ovat luultavasti kuulleet, että ibuprofeeni voi olla haitallista vatsalle ja
Maintenant, beaucoup d'entre vous ont probablement entendu dire que l'ibuprofène peut être nocif pour l'estomac et
Sekarang, banyak dari Anda mungkin pernah mendengar bahwa Ibuprofen dapat berbahaya bagi perut dan
Ora, molti di voi probabilmente hanno sentito dire che l'ibuprofene può essere dannoso per lo stomaco e
さて 、 あなた の 多く は おそらく イブプロフェン が 胃 に 有害である 可能 性 が ある と 聞いた こと が ある でしょう 、 そして
자, 많은 분들이 이부프로펜이 위장에 해로울 수 있다는 말을 들어보셨을 거에요.
Nu, velen van jullie hebben waarschijnlijk gehoord dat Ibuprofen schadelijk kan zijn voor de maag en
Nå, mange av dere har sikkert hørt at ibuprofen kan være skadelig for magen, og
Agora, muitos de vocês provavelmente já ouviram que o ibuprofeno pode ser prejudicial ao estômago e
Многие из вас, вероятно, слышали, что ибупрофен может быть вредным для желудка, и
现在 , 你们 中 的 许多 人 可能 听说 过 布洛芬 对 胃 有害 , 这
there's definitely truth to that but first, let's get it absorbed into the body and figure
وهناك بالتأكيد حقيقة في ذلك ولكن أولاً ، دعنا نمتصه في الجسم ونكتشف
det er der bestemt sandhed i, men først, lad os få det absorberet i kroppen og finde
das ist definitiv wahr, aber zuerst lassen wir es vom Körper absorbieren und finden
σίγουρα υπάρχει αλήθεια σε αυτό, αλλά πρώτα, ας την απορροφήσουμε στο σώμα και ας καταλάβουμε
definitivamente hay algo de cierto en eso, pero primero, consigamos que el cuerpo lo absorba y descubramos
قطعاً حقیقتی در این مورد وجود دارد، اما ابتدا اجازه دهید آن را جذب بدن کنیم و
siinä on varmasti totuus, mutta ensin imetään se kehoon ja selvitetään
il y a certainement du vrai à cela, mais d'abord, absorbons-le dans le corps et découvrons
itu benar, tetapi pertama-tama, mari kita menyerapnya ke dalam tubuh dan mencari
c'è sicuramente del vero, ma prima facciamolo assorbire nel corpo e
それ は 間違い なく 真実です が 、 最初に それ を 体 に 吸収 さ せて それ が 何 を す べき か を 理解
사실은 분명히 사실입니다. 하지만 먼저 체내에 흡수되도록
daar is absoluut waarheid in, maar laten we het eerst in het lichaam opnemen en
det er definitivt sannhet i det, men først, la oss få det absorbert i kroppen og finne
definitivamente há verdade nisso, mas primeiro, vamos absorvê-lo pelo corpo e descobrir
в этом определенно есть правда, но сначала давайте рассмотрим его всасывание в организм и выясним
绝对 是 事实 , 但 首先 , 让 我们 将 它 吸收 到 体内 并 弄清楚
out what it's supposed to do and then we can talk about its potential side effects.
ما يفترض أن يفعله ومن ثم يمكننا التحدث عن آثاره الجانبية المحتملة .
ud af, hvad det skal gøre, og så kan vi tale om dets potentielle bivirkninger .
heraus, was es tun soll, und dann können wir über seine möglichen Nebenwirkungen sprechen .
τι πρέπει να κάνει και μετά μπορούμε να μιλήσουμε για τις πιθανές παρενέργειές της .
qué se supone que debe hacer y luego podemos hablar sobre sus posibles efectos secundarios. .
بفهمیم که چه کاری باید انجام دهد و سپس میتوانیم در مورد عوارض جانبی احتمالی آن صحبت کنیم. .
, mitä sen pitäisi tehdä, ja sitten voimme puhua sen mahdollisista sivuvaikutuksista. .
ce qu'il est censé faire, puis nous pourrons parler de ses effets secondaires potentiels. .
tahu apa yang seharusnya dilakukan dan kemudian kita dapat membicarakan potensi efek sampingnya. .
scopriamo cosa dovrebbe fare e poi possiamo parlare dei suoi potenziali effetti collaterali .
し ましょう そして それ から 私 たち は その 潜在 的な 副 作用 に ついて 話す こと が でき ます 。
하고 그 작용을 파악한 다음 잠재적인 부작용에 대해 이야기해 보겠습니다. .
uitzoeken wat het zou moeten doen en dan kunnen we praten over de mogelijke bijwerkingen .
ut hva det skal gjøre, og så kan vi snakke om potensielle bivirkninger. .
o que ele deve fazer e então podemos conversar sobre seus potenciais efeitos colaterais .
, что он должен делать, а затем мы можем поговорить о его потенциальных побочных эффектах. .
它 应该 做 什么 , 然后 我们 可以 讨论 它 的 潜在 副作用 .
So, in the stomach, it's going to start mixing with the gastric juices.
لذلك ، في المعدة ، سيبدأ الاختلاط بالعصائر المعدية.
Så i maven begynder det at blande sig med mavesaften.
Im Magen beginnt es sich also mit den Magensäften zu vermischen.
Έτσι, στο στομάχι, θα αρχίσει να αναμιγνύεται με τα γαστρικά υγρά.
Entonces, en el estómago, comenzará a mezclarse con los jugos gástricos.
بنابراین، در معده، شروع به مخلوط شدن با شیره معده می کند.
Joten mahassa se alkaa sekoittua mahanesteiden kanssa.
Donc, dans l'estomac, ça va commencer à se mélanger avec les sucs gastriques.
Jadi, di perut, itu akan mulai bercampur dengan cairan lambung.
Quindi, nello stomaco, inizierà a mescolarsi con i succhi gastrici.
ですから 、 胃 の 中 で は 、 胃液 と 混ざり 始め ます 。
그래서 위장에서는 위액과 섞이기 시작합니다.
Dus in de maag begint het zich te vermengen met de maagsappen.
Så i magen begynner det å blandes med magesaften.
Então, no estômago, vai começar a se misturar com o suco gástrico.
Итак, в желудке он начнет смешиваться с желудочным соком.
所以 , 在 胃里 , 它会 开始 与 胃液 混合 。
Those gastric juices essentially include things like the stomach acid, digestive enzymes,
تشمل عصائر المعدة بشكل أساسي أشياء مثل حمض المعدة ، والإنزيمات الهاضمة ،
Disse mavesafter omfatter i det væsentlige ting som mavesyren, fordøjelsesenzymer
Diese Magensäfte enthalten im Wesentlichen Dinge wie die Magensäure, Verdauungsenzyme
Αυτοί οι γαστρικοί χυμοί περιλαμβάνουν ουσιαστικά πράγματα όπως το οξύ του στομάχου, τα πεπτικά ένζυμα
Esos jugos gástricos incluyen esencialmente cosas como el ácido del estómago, las enzimas digestivas
این شیره های معده اساساً شامل مواردی مانند اسید معده، آنزیم های گوارشی
Nämä mahanesteet sisältävät pääasiassa sellaisia asioita kuin mahahappo, ruoansulatusentsyymit
Ces sucs gastriques comprennent essentiellement des éléments tels que l'acide gastrique, les enzymes digestives
Cairan lambung tersebut pada dasarnya mencakup hal-hal seperti asam lambung, enzim pencernaan,
Questi succhi gastrici includono essenzialmente cose come l'acido dello stomaco, gli enzimi digestivi
これ ら の 胃液 に は 、 基本 的に 胃酸 、 消化 酵素 、
이러한 위액에는 본질적으로 위산, 소화 효소, 심지어 일부 위 점액과
Die maagsappen bevatten in wezen zaken als maagzuur, spijsverteringsenzymen
Disse magesaftene inkluderer i hovedsak ting som magesyre, fordøyelsesenzymer
Esses sucos gástricos incluem essencialmente coisas como o ácido do estômago, enzimas digestivas
Эти желудочные соки по существу содержат такие вещества, как желудочная кислота, пищеварительные ферменты
这些 胃液 主要 包括 胃酸 、 消化酶 ,
and even some of the stomach mucus.
وحتى بعض مخاط المعدة.
og endda noget af maveslimet.
und sogar einen Teil des Magenschleims.
και ακόμη και κάποια από τη βλέννα του στομάχου.
e incluso parte del moco del estómago.
و حتی برخی از مخاط معده هستند.
ja jopa osa mahalaukun limasta.
et même une partie du mucus gastrique.
dan bahkan beberapa lendir lambung.
e persino parte del muco dello stomaco.
さらに は 胃 粘液 の 一部 など が 含ま れて い ます 。
같은 것들이 포함됩니다 .
en zelfs een deel van het maagslijm.
og til og med noe av mageslimet.
e até mesmo parte do muco do estômago.
и даже часть желудочной слизи.
甚至 一些 胃 粘液 。
Now, that's where the pill or the tablet is actually going to start to dissolve and it's
الآن ، هذا هو المكان الذي ستبدأ فيه الحبة أو الجهاز اللوحي في الواقع في الذوبان
Det er nu, hvor pillen eller tabletten faktisk begynder at opløses, og dets
Hier beginnt sich die Pille oder Tablette tatsächlich aufzulösen und ihre
Τώρα, εκεί πραγματικά θα αρχίσει να διαλύεται το χάπι ή το δισκίο και τα
Ahora, ahí es donde la píldora o la tableta realmente comenzará a disolverse y sus
اکنون، اینجاست که قرص یا قرص در واقع شروع به حل شدن می کند و
Nyt pilleri tai tabletti alkaa itse asiassa liueta ja sen
Maintenant, c'est là que la pilule ou le comprimé va réellement commencer à se dissoudre et ses
Nah, di situlah pil atau tablet sebenarnya akan mulai larut dan
Ora, è lì che la pillola o la compressa inizieranno effettivamente a dissolversi e i suoi
さて 、 それ は ピル または 錠剤 が 実際 に 溶解 し 始め 、 その
이제 알약이나 정제가 실제로 용해되기 시작하고
Nu, dat is waar de pil of de tablet daadwerkelijk begint op te lossen en de
Nå, det er der pillen eller tabletten faktisk begynner å løse seg opp og dens
Agora, é aí que a pílula ou comprimido vai realmente começar a se dissolver e seus
Вот где пилюля или таблетка фактически начнут растворяться, и их
现在 , 这 就是 药丸 或 药片 真正 开始 溶解 的 地方 , 它 的
active ingredients are going to be released or to a point where they can start to be absorbed.
وسيتم إطلاق مكوناته النشطة أو إلى نقطة يمكن أن يبدأ فيها امتصاصها.
aktive ingredienser vil blive frigivet eller til et punkt, hvor de kan begynde at blive absorberet.
Wirkstoffe werden freigesetzt oder bis zu einem Punkt erreicht, an dem sie beginnen können, absorbiert zu werden.
ενεργά συστατικά του θα απελευθερωθούν ή σε ένα σημείο που μπορούν να αρχίσουν να απορροφώνται.
ingredientes activos se liberarán o hasta un punto en el que puedan comenzar a absorberse.
مواد فعال آن آزاد می شوند یا به نقطه ای می رسند که می توانند شروع به جذب کنند.
aktiiviset aineet vapautuvat tai pisteeseen, jossa ne voivat alkaa imeytyä.
ingrédients actifs vont être libérés ou à un point où ils peuvent commencer à être absorbés.
bahan aktifnya akan dilepaskan atau ke titik di mana mereka bisa mulai diserap.
ingredienti attivi verranno rilasciati o fino a un punto in cui possono iniziare ad essere assorbiti.
有効 成分 が 放出 さ れる か 、 または それ ら が 吸収 さ れ 始める こと が できる ポイント に なり ます 。
활성 성분이 방출되거나 흡수되기 시작할 수 있는 지점이 됩니다.
actieve ingrediënten zullen worden vrijgegeven of tot een punt waarop ze kunnen beginnen te worden geabsorbeerd.
aktive ingredienser kommer til å bli frigjort eller til et punkt hvor de kan begynne å bli absorbert.
ingredientes ativos vão ser liberados ou a um ponto onde eles podem começar a ser absorvidos.
активные ингредиенты будут высвобождаться или до точки, где они могут начать абсорбироваться.
活性 成分 将 被 释放 或 达到 可以 开始 被 吸收 的 程度 。
Now, some of it can get absorbed into the stomach or through the bloodstream through
الآن ، يمكن امتصاص بعض منه في المعدة أو من خلال مجرى الدم من خلال
Nu kan noget af det absorberes i maven eller gennem blodbanen gennem
Nun kann ein Teil davon in den Magen oder über den Blutkreislauf durch
Τώρα, μέρος του μπορεί να απορροφηθεί στο στομάχι ή μέσω της κυκλοφορίας του αίματος μέσω
Ahora, una parte puede ser absorbida por el estómago o por el torrente sanguíneo a través de
اکنون، مقداری از آن میتواند جذب معده یا از طریق جریان خون از طریق
Nyt osa siitä voi imeytyä mahalaukkuun tai verenkiertoon
Maintenant, une partie peut être absorbée dans l'estomac ou par la circulation sanguine à travers
Sekarang, sebagian dapat diserap ke dalam perut atau melalui aliran darah melalui
Ora, una parte di essa può essere assorbita nello stomaco o attraverso il flusso sanguigno attraverso
さて 、 その 一部 は 胃 に 吸収 さ れる か 、 その 粘膜 線 を 介して 血 流 を 介し て 吸収 さ れる 可能 性 が あり
이제, 그 중 일부는 위에서 또는 비디오에서 나중에 보여드릴 점막선을
Nu kan een deel ervan in de maag of via de bloedbaan worden opgenomen via
Nå kan noe av det absorberes inn i magen eller gjennom blodet gjennom
Agora, parte dele pode ser absorvido pelo estômago ou pela corrente sanguínea através da
Некоторые из них могут всасываться в желудок или через кровоток через
现在 , 其中 一些 可以 通过 我们 将 在 视频 后面 向 您 展示 的 粘膜 线
that mucosal line that we'll show you later in the video but the majority of it still
هذا الخط المخاطي الذي سنعرضه لك لاحقًا في الفيديو ولكن معظمه لا يزال
den slimhinde, som vi viser dig senere i videoen, men størstedelen af det vil stadig
diese Schleimhautlinie aufgenommen werden, die wir Ihnen später im Video zeigen werden, aber der Großteil davon wird immer
αυτής της γραμμής του βλεννογόνου που θα σας δείξουμε αργότερα στο βίντεο, αλλά η πλειονότητά του εξακολουθεί
esa línea de la mucosa que le mostraremos más adelante en el video, pero la mayor parte aún
آن خط مخاطی شود که بعداً در ویدیو به شما نشان خواهیم داد، اما بیشتر آن همچنان
limakalvolinjan kautta, jonka näytämme sinulle myöhemmin videolla, mutta suurin osa siitä
cette ligne muqueuse que nous vous montrerons plus tard dans la vidéo, mais la majorité
garis mukosa yang akan kami tunjukkan nanti di video tetapi sebagian besar masih
quella linea mucosa che ti mostreremo più avanti nel video, ma la maggior parte
ます 。 これ に ついて は 後 で ビデオ で 説明 し ます が 、 その 大部分 は まだ
통해 혈류를 통해 흡수될 수 있지만 대부분은 여전히
die slijmvlieslijn die we je later in de video zullen laten zien, maar het grootste deel ervan gaat nog
slimhinnen som vi viser deg senere i videoen, men mesteparten av det vil fortsatt
linha da mucosa que mostraremos a você mais tarde no vídeo, mas a maioria ainda
слизистую оболочку, которую мы покажем вам позже в видео, но большая часть этого все еще
吸收 到 胃 中 或 通过 血流 , 但 大部分 仍会
going to pass into the small intestine and this is where the majority of the medication
يمر عبر الأمعاء الدقيقة وهذا هو المكان الذي توجد فيه غالبية
passere ind i tyndtarmen, og det er her, størstedelen af medicin
noch in den Dünndarm gelangen und dort wird der Großteil der Medikamente
να περνά στο λεπτό έντερο και εδώ είναι όπου η πλειοψηφία των Το φάρμακο
pasará al intestino delgado y aquí es donde la mayor parte de la la medicación
به روده کوچک منتقل میشود و این جایی است که اکثریت دارو
kulkeutuu silti ohutsuoleen, ja tässä suurin osa lääkkeet
va encore passer dans l'intestin grêle et c'est là que la majorité des le médicament
akan masuk ke usus kecil dan di sinilah sebagian besar obat
passerà comunque nell'intestino tenue ed è qui che la maggior parte delle il farmaco
小腸 を 通過 し ます 。 薬
소장으로 전달되며 여기에서 대부분의 실제로 약물 이 흡수됩니다. 소장은 영양분이나 이 경우 약물
steeds naar de dunne darm en dit is waar de meerderheid van de medicatie
gå inn i tynntarmen, og det er her de fleste av medisiner
vai passar para o intestino delgado e é onde a maioria dos a medicação
будет проходить в тонкий кишечник, и именно здесь большая часть лекарство
进入 小肠 , 这是 大部分 药物
will actually be absorbed.
سيتم امتصاص الدواء بالفعل.
vil faktisk blive absorberet.
werden tatsächlich absorbiert.
θα απορροφηθεί πραγματικά.
realmente será absorbida.
در واقع جذب خواهد شد.
todella imeytyvät.
sera effectivement absorbé.
akan benar-benar diserap.
sarà effettivamente assorbito.
は 実際 に 吸収 さ れ ます 。
을 흡수하는 혈관이 수없이 많고
wordt daadwerkelijk opgenomen.
vil faktisk bli absorbert.
será realmente absorvida.
действительно будет абсорбировано.
实际上 会 被 吸收 。
Small intestine has tons and tons of blood vessels to absorb nutrients or in this case
تحتوي الأمعاء الدقيقة على أطنان وأطنان من الأوعية الدموية لامتصاص العناصر الغذائية أو في هذه الحالة
Tyndtarmen har tonsvis af blodkar til at absorbere næringsstoffer eller i dette tilfælde
Der Dünndarm hat Tonnen und Tonnen von Blutgefäßen, um Nährstoffe oder in diesem Fall
Το λεπτό έντερο έχει τόνους και τόνους αιμοφόρων αγγείων για να απορροφήσει θρεπτικά συστατικά ή σε αυτήν την περίπτωση
El intestino delgado tiene toneladas y toneladas de vasos sanguíneos para absorber nutrientes o, en este caso,
روده کوچک دارای چندین تن رگ های خونی برای جذب مواد مغذی یا در این مورد
Ohutsuolessa on tonnia ja tonnia verisuonia imemään ravinteita tai tässä tapauksessa
L'intestin grêle a des tonnes et des tonnes de vaisseaux sanguins pour absorber les nutriments ou dans ce cas
Usus halus memiliki berton-ton pembuluh darah untuk menyerap nutrisi atau dalam hal ini
L'intestino tenue ha tonnellate e tonnellate di vasi sanguigni per assorbire i nutrienti o in questo caso
小腸 に は 、 栄養素 または この 場合 は 薬 を 吸収 する ため の 何
, 흡수가 시작될 수 있는 전체 타임라인은 위 내용물에 따라
De dunne darm heeft tonnen en tonnen bloedvaten om voedingsstoffen op te nemen of in dit geval
Tynntarmen har tonnevis av blodårer for å absorbere næringsstoffer eller i dette tilfellet
O intestino delgado tem toneladas e toneladas de vasos sanguíneos para absorver nutrientes ou, neste caso,
В тонком кишечнике есть тонны и тонны кровеносных сосудов для поглощения питательных веществ или, в данном случае,
小肠 有成 吨 的 血管 来 吸收 营养 , 或者 在 这种 情况 下
a medication and this whole timeline of where absorption can start to take place is about
دواء وهذا الجدول الزمني الكامل للمكان الذي يمكن أن يبدأ فيه الامتصاص هو حوالي
en medicin, og hele denne tidslinje for, hvor absorptionen kan begynde at finde sted, er omkring
ein Medikament aufzunehmen, und dieser gesamte Zeitraum, in dem die Absorption beginnen kann, beträgt etwa
ένα φάρμακο και όλο αυτό το χρονοδιάγραμμα για το πού μπορεί να ξεκινήσει η απορρόφηση είναι περίπου
un medicamento y toda esta línea de tiempo en la que la absorción puede comenzar a tener lugar es de aproximadamente
یک دارو است و کل این جدول زمانی که از کجا شروع می شود جذب می شود
lääkettä, ja tämä koko aikajana, jossa imeytyminen voi alkaa tapahtua, on noin
un médicament et toute cette chronologie où l'absorption peut commencer à avoir lieu est d'environ
obat dan seluruh garis waktu dimana penyerapan dapat mulai terjadi adalah sekitar
un farmaco e l'intera linea temporale di dove può iniziare l'assorbimento è di circa
トン も の 血管 が あり 、 吸収 が 起こり 始める この 全体 の タイム ライン は 、 胃 の 内容 物 など に 応じて 約
약 30분에서 60분 정도입니다. 그러나 이제 우리는 혈류에 있으므로 약
een medicijn en deze hele tijdlijn van waar absorptie kan beginnen is ongeveer
en medisin, og hele denne tidslinjen for hvor absorpsjon kan begynne å finne sted er omtrent
um medicamento, e todo esse tempo de onde a absorção pode começar a ocorrer é de cerca de
лекарства, и весь этот временной график, когда может начаться абсорбция, составляет от
是 一种 药物 , 吸收 可以 开始 发生 的 整个 时间 线 大约 是
30 to 60 minutes depending on things like the contents of the stomach.
30 إلى 60 دقيقة اعتمادًا على أشياء مثل محتويات المعدة.
30 til 60 minutter afhængig af ting som mavesækkens indhold.
30 bis 60 Minuten, abhängig von Dingen wie dem Inhalt des Magens.
30 έως 60 λεπτά ανάλογα με πράγματα όπως το περιεχόμενο του στομάχου.
30 a 60 minutos, dependiendo de cosas como el contenido del estómago.
بسته به مواردی مانند محتویات معده حدود 30 تا 60 دقیقه است.
30-60 minuuttia riippuen asioista, kuten mahalaukun sisällöstä.
30 à 60 minutes selon des choses comme le contenu de l'estomac.
30 sampai 60 menit tergantung pada hal-hal seperti isi lambung.
30-60 minuti a seconda di cose come il contenuto dello stomaco.
30〜60 分 です 。 しかし 、 私 たち が 血 流 に 入った 今 、 私 たち は 本質 的に 、 薬
이 잠재적으로 모든 곳에 배포 될 것이라고 본질적으로 생각하거나 말할
30 tot 60 minuten, afhankelijk van zaken als de inhoud van de maag.
30 til 60 minutter avhengig av ting som innholdet i magen.
30 a 60 minutos, dependendo de coisas como o conteúdo do estômago.
30 до 60 минут в зависимости от таких вещей, как содержимое желудка.
30 到 60 分钟 , 具体 取决于 胃 内容 物等 。
But now that we're in the bloodstream, we essentially can think or say that the medications
ولكن الآن بعد أن أصبحنا في مجرى الدم ، يمكننا بشكل أساسي أن نفكر أو نقول أن الأدوية
Men nu, hvor vi er i blodbanen, kan vi i bund og grund tænke eller sige, at medicinen
Aber jetzt, wo wir im Blutkreislauf sind, können wir im Wesentlichen denken oder sagen, dass die Medikamente
Αλλά τώρα που βρισκόμαστε στην κυκλοφορία του αίματος, ουσιαστικά μπορούμε να σκεφτούμε ή να πούμε ότι τα φάρμακα
Pero ahora que estamos en el torrente sanguíneo, esencialmente podemos pensar o decir que los medicamentos
اما اکنون که در جریان خون هستیم، اساساً میتوانیم فکر کنیم یا بگوییم که داروها
Mutta nyt kun olemme verenkierrossa, voimme pohjimmiltaan ajatella tai sanoa, että lääkkeitä
Mais maintenant que nous sommes dans le sang, nous pouvons essentiellement penser ou dire que les médicaments
Tapi sekarang kita berada dalam aliran darah, kita pada dasarnya dapat berpikir atau mengatakan bahwa obat-obatan
Ma ora che siamo nel flusso sanguigno, possiamo essenzialmente pensare o dire che i farmaci
が 潜在 的に どこ に でも 配布 さ れる だろう と 考える か 言う こと が でき ます 、 そして 今 私 たち は それ が どのように 効果 を 発揮
수 있으며 이제 그 효과 가 어떻게 나타나는지에 대해 이야기할 수 있습니다
Maar nu we in de bloedbaan zijn, kunnen we in wezen denken of zeggen dat de medicijnen
Men nå som vi er i blodet, kan vi i hovedsak tenke eller si at medisinene
Mas agora que estamos na corrente sanguínea, podemos essencialmente pensar ou dizer que os medicamentos
Но теперь, когда мы находимся в кровотоке, мы, по сути, можем думать или говорить, что лекарства
但是 现在 我们 在 血液 中 , 我们 基本上 可以 认为 或 说 药物
going to be distributed to potentially everywhere and now we can talk about how it takes its
ستوزع على الأرجح في كل مكان والآن يمكننا التحدث عن كيفية
potentielt vil blive distribueret til alle steder, og nu kan vi tale om, hvordan det har sin
möglicherweise überall verteilt werden, und jetzt können wir darüber sprechen, wie sie ihre
θα διανεμηθούν δυνητικά παντού και τώρα μπορούμε να μιλήσουμε για το πώς έχει την
se distribuirán potencialmente a todas partes y ahora podemos hablar sobre cómo surte
به طور بالقوه در همه جا توزیع میشوند و اکنون میتوانیم در مورد چگونگی تأثیر
jaetaan mahdollisesti kaikkialle ja nyt voimme puhua siitä, kuinka se
vont être distribués potentiellement partout et maintenant nous pouvons parler de la façon dont ils
akan didistribusikan ke mana-mana dan sekarang kita dapat berbicara tentang bagaimana
saranno distribuiti potenzialmente ovunque e ora possiamo parlare di come prende il suo
する か に ついて 話す こと が でき ます 。 したがって 、 イブプロフェン は 、 シクロオキシゲナーゼ
. 따라서 이부프로펜은 Cyclooxygenase
mogelijk overal zullen worden gedistribueerd en nu kunnen we praten over hoe het
kommer til å bli distribuert til potensielt overalt, og nå kan vi snakke om hvordan det har sin
serão distribuídos potencialmente para todos os lugares e agora podemos falar sobre como isso tem
будут распространяться потенциально повсюду, и теперь мы можем говорить о том, как они проявляют свой
可能 会 分发 到 任何 地方 , 现在 我们 可以 谈论 它 是 如何
effect.
تأثيرها.
virkning.
Wirkung entfalten.
επίδρασή τους.
efecto.
آن صحبت کنیم .
vaikuttaa.
agissent.
efeknya.
effetto.
2 または Cox 1 と Cox 2 の
2 또는 Cox1 및 Cox2
effect heeft.
effekt.
efeito.
эффект.
发挥作用 的 。
So, Ibuprofen works by inhibiting certain enzymes called Cyclooxygenase 1 in Cyclooxygenase
لذلك ، يعمل الإيبوبروفين عن طريق تثبيط إنزيمات معينة تسمى Cyclooxygenase 1 في Cyclooxygenase
Så Ibuprofen virker ved at hæmme visse enzymer kaldet Cyclooxygenase 1 i Cyclooxygenase
Ibuprofen wirkt also, indem es bestimmte Enzyme hemmt, die Cyclooxygenase 1 in Cyclooxygenase
Έτσι, η ιβουπροφαίνη δρα αναστέλλοντας ορισμένα ένζυμα που ονομάζονται Cyclooxygenase 1 στην
Entonces, el ibuprofeno actúa inhibiendo ciertas enzimas llamadas ciclooxigenasa 1 en ciclooxigenasa
بنابراین، ایبوپروفن با مهار آنزیم های خاصی به نام Cyclooxygenase 1 در
Joten ibuprofeeni toimii estämällä tiettyjä syklo- oksigenaasi 1 -entsyymejä syklo- oksigenaasi
Ainsi, l'ibuprofène agit en inhibant certaines enzymes appelées cyclooxygénase 1 dans la cyclooxygénase
Jadi, Ibuprofen bekerja dengan menghambat enzim tertentu yang disebut Cyclooxygenase 1 di Cyclooxygenase
Quindi, l'ibuprofene agisce inibendo alcuni enzimi chiamati Cyclooxygenase 1 in
シクロオキシゲナーゼ 1 と 呼ば れる 特定 の 酵素 を 阻害 する こと に よって 機能 し
에서 Cyclooxygenase 1이라는 특정 효소를 억제하여 작동합니다
Ibuprofen werkt dus door remming van bepaalde enzymen die Cyclo-oxygenase 1 in Cyclo-oxygenase
Så, Ibuprofen virker ved å hemme visse enzymer kalt Cyclooxygenase 1 i Cyclooxygenase
Portanto, o ibuprofeno atua inibindo certas enzimas chamadas Ciclooxigenase 1 na
Итак, ибупрофен работает, ингибируя определенные ферменты, называемые циклооксигеназой 1, в циклооксигеназе
因此 , 布洛芬 通过 抑制 环加氧酶 2 或 Cox1 和 Cox2 中
2 or Cox1 and Cox2.
2 أو Cox1 و Cox2.
2 eller Cox1 og Cox2.
2 oder Cox1 und Cox2 genannt werden.
Cyclooxygenase 2 ή Cox1 και Cox2.
2 o Cox1 y Cox2.
Cyclooxygenase 2 یا Cox1 و Cox2 عمل می کند.
2:ssa tai Cox1:ssä ja Cox2:ssa.
2 ou Cox1 et Cox2.
2 atau Cox1 dan Cox2.
Cyclooxygenase 2 o Cox1 e Cox2.
ます 。
2 of Cox1 en Cox2 worden genoemd.
2 eller Cox1 og Cox2.
Ciclooxigenase 2 ou Cox1 e Cox2.
2 или Cox1 и Cox2.
称为 环加氧酶 1 的 某些 酶 起 作用 。
But what in the world does that mean?
لكن ماذا يعني هذا في العالم؟
Men hvad i alverden betyder det?
Aber was in aller Welt bedeutet das?
Αλλά τι στην πραγματικότητα σημαίνει αυτό;
Pero, ¿qué diablos significa eso?
اما در دنیا این به چه معناست؟
Mutta mitä ihmettä se tarkoittaa?
Mais qu'est-ce que cela signifie dans le monde?
Tapi apa artinya itu?
Ma cosa diavolo significa?
しかし 、 それ は 世界 で 何 を 意味 する のでしょう か ?
그런데 그게 도대체 무슨 뜻입니까?
Maar wat betekent dat in hemelsnaam?
Men hva i all verden betyr det?
Mas o que diabos isso significa?
Но что, черт возьми, это значит?
但 这 到底 是 什么 意思 呢 ?
Well these enzymes, cox 1 and cox2 normally get involved in synthesizing other substances
حسنًا ، هذه الإنزيمات ، cox 1 و cox2 تشارك عادة في تصنيع مواد أخرى
Disse enzymer, cox 1 og cox2, bliver normalt involveret i at syntetisere andre stoffer
Nun, diese Enzyme, Cox 1 und Cox 2, sind normalerweise an der Synthese anderer Substanzen beteiligt,
Λοιπόν, αυτά τα ένζυμα, cox 1 και cox2 συνήθως εμπλέκονται στη σύνθεση άλλων ουσιών που
Bueno, estas enzimas, cox 1 y cox2 normalmente se involucran en la síntesis de otras sustancias
خوب این آنزیم ها، cox 1 و cox2 معمولاً در سنتز مواد دیگری به نام پروستاگلاندین ها
Nämä entsyymit, cox 1 ja cox2, osallistuvat yleensä muiden prostaglandiinien
Eh bien, ces enzymes, cox 1 et cox2 sont normalement impliquées dans la synthèse d'autres substances
Nah enzim ini, cox 1 dan cox2 biasanya terlibat dalam mensintesis zat lain yang
Ebbene questi enzimi, cox 1 e cox2 normalmente vengono coinvolti nella sintesi di altre sostanze
これ ら の 酵素 である cox 1 と cox 2 は 通常 、 プロスタグランジン と 呼ば れる
이 효소인 cox 1과 cox2는 일반적으로 프로스타글란딘이라는 다른 물질을 합성하는 데 관여
Welnu, deze enzymen, cox 1 en cox2 zijn normaal gesproken betrokken bij de synthese van andere stoffen
Vel, disse enzymene, cox 1 og cox2, blir normalt involvert i å syntetisere andre stoffer som
Bem, essas enzimas, cox 1 e cox2, normalmente se envolvem na síntese de outras substâncias
Эти ферменты, cox 1 и cox 2, обычно участвуют в синтезе других веществ,
那么 这些 酶 ,cox 1 和 cox2 通常 参与 合成 其他 称为 前列腺素 的
called Prostaglandins.
تسمى البروستاجلاندين.
kaldet prostaglandiner.
die Prostaglandine genannt werden.
ονομάζονται Προσταγλανδίνες.
llamadas prostaglandinas.
دخالت می کنند .
syntetisoimiseen .
appelées prostaglandines.
disebut Prostaglandin.
chiamate prostaglandine.
他の 物質 の 合成 に 関与 し
합니다.
die prostaglandinen worden genoemd.
kalles prostaglandiner.
chamadas prostaglandinas.
называемых простагландинами.
物质 。
Prostaglandins are extremely important to this discussion because these prostaglandins
البروستاجلاندين مهم للغاية في هذه المناقشة لأن هذه البروستاجلاندين
Prostaglandiner er ekstremt vigtige for denne diskussion, fordi disse prostaglandiner
Prostaglandine sind für diese Diskussion äußerst wichtig, da diese Prostaglandine
Οι προσταγλανδίνες είναι εξαιρετικά σημαντικές σε αυτή τη συζήτηση επειδή αυτές οι προσταγλανδίνες
Las prostaglandinas son extremadamente importantes para esta discusión porque estas prostaglandinas
پروستاگلاندین ها برای این بحث بسیار مهم هستند زیرا این پروستاگلاندین
Prostaglandiinit ovat erittäin tärkeitä tässä keskustelussa, koska nämä prostaglandiinit
Les prostaglandines sont extrêmement importantes pour cette discussion car ces prostaglandines
Prostaglandin sangat penting untuk diskusi ini karena prostaglandin
Le prostaglandine sono estremamente importanti per questa discussione perché queste prostaglandine
ます 。 これ ら の プロスタグランジン は 体 全体 の 複数 の 生理 学 的 プロセス に 関与 して いる
프로스타글란딘은 이 논의에서 매우 중요합니다. 왜냐하면 이 프로스타글란딘
Prostaglandinen zijn uiterst belangrijk voor deze discussie omdat deze prostaglandinen
Prostaglandiner er ekstremt viktige for denne diskusjonen fordi disse prostaglandinene
As prostaglandinas são extremamente importantes para essa discussão porque essas prostaglandinas
Простагландины чрезвычайно важны для этого обсуждения, потому что эти простагландины
前列腺素 对 本次 讨论 极为重要 , 因为 这些 前列腺素
are involved in multiple physiological processes throughout the body.
تشارك في عمليات فسيولوجية متعددة في جميع أنحاء الجسم.
er involveret i flere fysiologiske processer i hele kroppen.
an mehreren physiologischen Prozessen im ganzen Körper beteiligt sind.
εμπλέκονται σε πολλαπλές φυσιολογικές διεργασίες σε όλο το σώμα.
están involucradas en múltiples procesos fisiológicos en todo el cuerpo.
ها در چندین فرآیند فیزیولوژیکی در سراسر بدن نقش دارند.
ovat mukana monissa fysiologisissa prosesseissa koko kehossa.
sont impliquées dans de multiples processus physiologiques dans tout le corps.
ini terlibat dalam berbagai proses fisiologis di seluruh tubuh.
sono coinvolte in molteplici processi fisiologici in tutto il corpo.
ため 、 プロスタグランジン は この 議論 に とって 非常に 重要 です 。
은 신체 전체의 여러 생리적 과정에 관여 하기 때문 입니다.
betrokken zijn bij meerdere fysiologische processen door het hele lichaam.
er involvert i flere fysiologiske prosesser i hele kroppen.
estão envolvidas em vários processos fisiológicos em todo o corpo.
участвуют во многих физиологических процессах во всем организме.
参与 全身 多个 生理 过程 。
Some of these include things like inflammation.
بعض هذه تشمل أشياء مثل الالتهاب.
Nogle af disse omfatter ting som betændelse.
Einige davon umfassen Dinge wie Entzündungen.
Μερικά από αυτά περιλαμβάνουν πράγματα όπως φλεγμονή.
Algunos de estos incluyen cosas como inflamación.
برخی از این موارد شامل مواردی مانند التهاب است.
Jotkut näistä sisältävät asioita, kuten tulehdus.
Certains d'entre eux incluent des choses comme l'inflammation.
Beberapa di antaranya termasuk hal-hal seperti peradangan.
Alcuni di questi includono cose come l'infiammazione.
これ ら の いく つ か は 炎症 の ような もの を 含み ます 。
이들 중 일부는 염증과 같은 것들을 포함합니다.
Sommige hiervan omvatten zaken als een ontsteking.
Noen av disse inkluderer ting som betennelse.
Alguns deles incluem coisas como inflamação.
Некоторые из них включают воспаление.
其中 一些 包括 炎症 等 。
Another is they're involved in pain and essentially stimulating certain pain receptors.
آخر هو أنها تشارك في الألم وتحفز بشكل أساسي بعض مستقبلات الألم.
En anden er, at de er involveret i smerte og i det væsentlige stimulerer visse smertereceptorer.
Eine andere ist, dass sie an Schmerzen beteiligt sind und im Wesentlichen bestimmte Schmerzrezeptoren stimulieren.
Ένα άλλο είναι ότι εμπλέκονται στον πόνο και ουσιαστικά διεγείρουν ορισμένους υποδοχείς πόνου.
Otro es que están involucrados en el dolor y esencialmente estimulan ciertos receptores del dolor.
دیگری این است که آنها در درد نقش دارند و اساسا گیرنده های درد خاصی را تحریک می کنند.
Toinen on se, että ne osallistuvat kipuun ja olennaisesti stimuloivat tiettyjä kipureseptoreita.
Un autre est qu'ils sont impliqués dans la douleur et stimulent essentiellement certains récepteurs de la douleur.
Lain adalah mereka terlibat dalam rasa sakit dan pada dasarnya merangsang reseptor rasa sakit tertentu.
Un altro è che sono coinvolti nel dolore e essenzialmente stimolano alcuni recettori del dolore.
もう 1 つ は 、 彼ら が 痛み に 関与 し 、 本質 的に 特定 の 痛み の 受容 器 を 刺激 して いる こと です 。
다른 하나는 통증에 관여하고 본질적으로 특정 통증 수용체를 자극한다는 것입니다.
Een andere is dat ze betrokken zijn bij pijn en in wezen bepaalde pijnreceptoren stimuleren.
En annen er at de er involvert i smerte og i hovedsak stimulerer visse smertereseptorer.
Outra é que eles estão envolvidos na dor e essencialmente estimulam certos receptores de dor.
Во-вторых, они вызывают боль и стимулируют определенные болевые рецепторы.
另 一个 是 它们 参与 疼痛 并 基本上 刺激 某些 疼痛 受体 。
You find a lot of Prostaglandins in areas of infection and tissue damage.
تجد الكثير من البروستاجلاندين في مناطق العدوى وتلف الأنسجة.
Du finder mange prostaglandiner i områder med infektion og vævsskade.
Sie finden viele Prostaglandine in Bereichen mit Infektionen und Gewebeschäden.
Βρίσκετε πολλές Προσταγλανδίνες σε περιοχές μόλυνσης και βλάβης ιστών.
Encontrará muchas prostaglandinas en áreas de infección y daño tisular.
شما مقدار زیادی پروستاگلاندین را در نواحی عفونت و آسیب بافتی پیدا می کنید.
Löydät paljon prostaglandiineja infektio- ja kudosvaurioalueilta.
Vous trouvez beaucoup de prostaglandines dans les zones d'infection et de lésions tissulaires.
Anda menemukan banyak Prostaglandin di area infeksi dan kerusakan jaringan.
Trovi molte prostaglandine nelle aree di infezione e danni ai tessuti.
あなた は 感染 症 や 組織 損傷 の 領域 に たくさんの プロスタグランジン を 見つけ ます 。
감염 및 조직 손상 부위에서 많은 프로스타글란딘을 찾을 수 있습니다.
Je vindt veel prostaglandinen in gebieden met infectie en weefselbeschadiging.
Du finner mye prostaglandiner i områder med infeksjon og vevsskade.
Você encontra muitas prostaglandinas em áreas de infecção e danos aos tecidos.
Вы найдете много простагландинов в областях инфекции и повреждения тканей.
您 会 在 感染 和 组织 损伤 区域 发现 大量 前列腺素 。
They're also involved with interacting with this structure in the central core the brain
إنهم يشاركون أيضًا في التفاعل مع هذا الهيكل في لب الدماغ المركزي الذي
De er også involveret i at interagere med denne struktur i den centrale kerne hjernen
Sie sind auch an der Interaktion mit dieser Struktur im zentralen Kern des Gehirns
Συμμετέχουν επίσης στην αλληλεπίδραση με αυτή τη δομή στον κεντρικό πυρήνα του εγκεφάλου που
También participan en la interacción con esta estructura en el núcleo central del cerebro
آنها همچنین با این ساختار در هسته مرکزی مغز به نام هیپوتالاموس
He ovat myös mukana vuorovaikutuksessa tämän rakenteen kanssa aivojen keskeisessä ytimessä, jota
Ils sont également impliqués dans l'interaction avec cette structure dans le noyau central du cerveau
Mereka juga terlibat dalam interaksi dengan struktur ini di inti pusat otak yang
Sono anche coinvolti nell'interazione con questa struttura nel nucleo centrale del cervello
彼ら は また 、 視 床 下部 と 呼ば れる 脳 の 中心 核 に ある この 構造 と の 相互 作用 に も 関与 して い ます
그들은 또한 시상하부라고 불리는 뇌의 중심핵에 있는 이 구조와 상호작용하는 것과 관련이 있습니다
Ze zijn ook betrokken bij de interactie met deze structuur in de centrale kern van de hersenen
De er også involvert i å samhandle med denne strukturen i den sentrale kjernen i hjernen
Eles também estão envolvidos na interação com essa estrutura no núcleo central do cérebro,
Они также участвуют во взаимодействии с этой структурой в центральном ядре мозга,
他们 还 参与 与 称为 下丘脑 的 大脑 中央 核心 中 的 这种 结构 相互作用
called the hypothalamus.
يسمى منطقة ما تحت المهاد.
kaldet hypothalamus.
, dem Hypothalamus, beteiligt.
ονομάζεται υποθάλαμος.
llamado hipotálamo.
درگیر هستند .
kutsutaan hypotalamukseksi.
appelé hypothalamus.
disebut hipotalamus.
chiamato ipotalamo.
, de hypothalamus genaamd.
kalt hypothalamus.
chamado hipotálamo.
называемом гипоталамусом.
The hypothalamus does a lot of things but one of the things that gets involved in is
تقوم منطقة ما تحت المهاد بالعديد من الأشياء ، ولكن أحد الأشياء التي تدخل فيها هي
Hypothalamus gør en masse ting, men en af de ting, der bliver involveret i, er
Der Hypothalamus macht viele Dinge, aber eines der Dinge, die involviert sind, ist die
Ο υποθάλαμος κάνει πολλά πράγματα, αλλά ένα από τα πράγματα που εμπλέκεται είναι η
El hipotálamo hace muchas cosas, pero una de las cosas en las que interviene es
هیپوتالاموس کارهای زیادی انجام می دهد، اما یکی از چیزهایی که درگیر می شود
Hypotalamus tekee monia asioita, mutta yksi niistä asioista, jotka osallistuvat, on
L'hypothalamus fait beaucoup de choses, mais l'une des choses qui entre en jeu est
Hipotalamus melakukan banyak hal tetapi salah satu hal yang terlibat adalah
L'ipotalamo fa molte cose, ma una delle cose in cui viene coinvolto è
視 床 下部 は 多く の こと を し ます が 、 関与 する こと の 1 つ は
시상하부는 많은 일을 하지만 관여하는 것 중 하나는
De hypothalamus doet veel dingen, maar een van de dingen die daarbij betrokken raakt, is de
Hypothalamus gjør mange ting, men en av tingene som blir involvert i er
O hipotálamo faz muitas coisas, mas uma das coisas que está envolvida é
Гипоталамус делает много вещей, но одна из них - это
下丘脑 做 了 很多 事情 , 但 其中 涉及 的 事情 之一 是
body temperature and even the fever response.
درجة حرارة الجسم وحتى الاستجابة للحمى.
kropstemperatur og endda feberresponsen.
Körpertemperatur und sogar die Fieberreaktion.
θερμοκρασία του σώματος και ακόμη και η απόκριση στον πυρετό.
la temperatura corporal e incluso la respuesta a la fiebre.
دمای بدن و حتی پاسخ تب است.
kehon lämpötila ja jopa kuumevaste.
la température corporelle et même la réponse à la fièvre.
suhu tubuh dan bahkan respons demam.
la temperatura corporea e persino la risposta della febbre.
体温 、 さらに は 発熱 反応 です 。
체온과 발열 반응입니다.
lichaamstemperatuur en zelfs de koortsreactie.
kroppstemperatur og til og med feberresponsen.
a temperatura corporal e até mesmo a resposta à febre.
температура тела и даже реакция лихорадки.
体温 甚至 发烧 反应 。
We also see Prostaglandins influencing uterine contractions.
نرى أيضًا تأثير البروستاجلاندين على تقلصات الرحم.
Vi ser også, at prostaglandiner påvirker livmoderens sammentrækninger.
Wir sehen auch, dass Prostaglandine die Uteruskontraktionen beeinflussen.
Βλέπουμε επίσης τις προσταγλανδίνες να επηρεάζουν τις συσπάσεις της μήτρας.
También vemos prostaglandinas que influyen en las contracciones uterinas.
همچنین شاهد تاثیر پروستاگلاندین ها بر انقباضات رحمی هستیم.
Näemme myös prostaglandiinit vaikuttavan kohdun supistuksiin.
Nous voyons également des Prostaglandines influencer les contractions utérines.
Kami juga melihat Prostaglandin mempengaruhi kontraksi rahim.
Vediamo anche le prostaglandine che influenzano le contrazioni uterine.
また 、 子宮 収縮 に 影響 を 与える プロスタグランジン も 見 られ ます 。
우리는 또한 프로스타글란딘이 자궁 수축에 영향을 미치는 것을 봅니다.
We zien ook dat prostaglandinen invloed hebben op de samentrekkingen van de baarmoeder.
Vi ser også prostaglandiner som påvirker livmorsammentrekninger.
Também vemos prostaglandinas influenciando as contrações uterinas.
Мы также видим, что простагландины влияют на сокращения матки.
我们 还 看到 前列腺素 影响 子宫 收缩 。
Say like during menstrual cramping.
قل مثل أثناء تقلصات الدورة الشهرية.
Sig som under menstruationssmerter.
Sprich wie bei Menstruationskrämpfen.
Πείτε όπως κατά τη διάρκεια των κράμπες της περιόδου.
Diga como durante los cólicos menstruales.
مثل هنگام دردهای قاعدگی بگویید.
Sano kuin kuukautiskipujen aikana.
Dites comme pendant les crampes menstruelles.
Katakan seperti saat kram menstruasi.
Dì come durante i crampi mestruali.
月経 けいれん の とき の ように 言い ます 。
월경 중처럼 말하십시오.
Zeg zoals tijdens menstruatiekrampen.
Si som under menstruasjonssmerter.
Diga como durante as cólicas menstruais.
Скажите, как во время менструальных спазмов.
在 月经 来潮 时说 喜欢 。
It can cause that smooth muscle in the uterus to contract.
يمكن أن يتسبب في تقلص تلك العضلات الملساء في الرحم.
Det kan få den glatte muskel i livmoderen til at trække sig sammen.
Es kann dazu führen, dass sich die glatte Muskulatur in der Gebärmutter zusammenzieht.
Μπορεί να προκαλέσει τη συστολή του λείου μυός της μήτρας.
Puede hacer que el músculo liso del útero se contraiga.
می تواند باعث انقباض آن ماهیچه صاف در رحم شود.
Se voi aiheuttaa kohdun sileän lihaksen supistumisen.
Cela peut provoquer la contraction du muscle lisse de l'utérus.
Hal ini dapat menyebabkan otot polos di dalam rahim berkontraksi.
Può causare la contrazione della muscolatura liscia nell'utero.
子宮 内 の 平 滑 筋 が 収縮 する 可能 性 が あり ます 。
자궁의 평활근을 수축시킬 수 있습니다.
Het kan ervoor zorgen dat die gladde spier in de baarmoeder samentrekt.
Det kan føre til at den glatte muskelen i livmoren trekker seg sammen.
Isso pode fazer com que o músculo liso do útero se contraia.
Это может вызвать сокращение гладкой мускулатуры матки.
它会 导致 子宫 内 的 平滑肌 收缩 。
Other things are influencing blood flow into these cool little organs that we call the
تؤثر أشياء أخرى على تدفق الدم إلى هذه الأعضاء الصغيرة الباردة التي نسميها
Andre ting påvirker blodgennemstrømningen til disse seje små organer, som vi kalder
Andere Dinge beeinflussen den Blutfluss in diese kühlen kleinen Organe, die wir
Άλλα πράγματα επηρεάζουν τη ροή του αίματος σε αυτά τα όμορφα μικρά όργανα που ονομάζουμε
Otras cosas influyen en el flujo sanguíneo hacia estos pequeños órganos fríos que llamamos
چیزهای دیگری بر جریان خون در این اندام های کوچک خنک تأثیر می گذارد که ما آن را
Muut asiat vaikuttavat veren virtaukseen näihin viileisiin pieniin elimiin, joita kutsumme
D'autres facteurs influencent le flux sanguin dans ces petits organes frais que nous appelons les
Hal-hal lain mempengaruhi aliran darah ke organ-organ kecil yang keren ini yang kita sebut
Altre cose stanno influenzando il flusso sanguigno in questi piccoli organi freddi che chiamiamo
他の もの は 、 私 たち が
다른 것들은 우리가 신장 이라고 부르는 이 작고 멋진 기관으로 가는 혈류에 영향을 미치고
Andere dingen beïnvloeden de bloedstroom naar deze koele kleine organen die we de
Andre ting påvirker blodstrømmen inn i disse kule små organene som vi kaller
Outras coisas estão influenciando o fluxo sanguíneo para esses pequenos órgãos legais que chamamos de
На приток крови к этим прохладным маленьким органам, которые мы называем почками
其他 因素 正在 影响 血液 流入 我们 称为 肾脏 的
kidney.
الكلى.
nyrerne.
Niere nennen.
νεφρό.
riñón.
کلیه می نامیم .
munuaiseksi.
reins.
ginjal.
rene.
腎臓
있습니다.
nier noemen .
nyrene.
rim.
, влияют и другие факторы .
这些 凉爽 的 小 器官
You can see this artery right here, blood would go in but it really influences some
يمكنك أن ترى هذا الشريان هنا ، سيذهب الدم ولكنه يؤثر حقًا على بعض
Du kan se denne arterie lige her, blod ville gå ind, men det påvirker virkelig nogle
Sie können diese Arterie genau hier sehen, Blut würde eindringen, aber es beeinflusst wirklich einige
Μπορείτε να δείτε αυτήν την αρτηρία εδώ, το αίμα θα εισχωρούσε, αλλά πραγματικά επηρεάζει μερικά
Puede ver esta arteria aquí mismo, la sangre entraría pero realmente influye en algunos
میتوانید این شریان را دقیقاً در اینجا ببینید، خون وارد آن میشود، اما واقعاً روی برخی
Voit nähdä tämän valtimon täällä, veri menisi sisään, mutta se todella vaikuttaa joihinkin
Vous pouvez voir cette artère ici, le sang entrerait mais cela influence vraiment certains
Anda dapat melihat arteri ini di sini, darah akan masuk tetapi itu benar-benar mempengaruhi beberapa
Puoi vedere quest'arteria proprio qui, il sangue entrerebbe ma influenza davvero alcuni
と 呼ぶ これ ら の かっこいい 小さな 器官 へ の 血 流 に 影響 を 与えて い ます
바로 여기에서 이 동맥을 볼 수 있습니다. 혈액이 들어갈 수 있지만 여기
Je kunt deze slagader hier zien, bloed zou naar binnen gaan, maar het heeft echt invloed op sommige
Du kan se denne arterien akkurat her, blod ville gå inn, men det påvirker virkelig noen
Você pode ver esta artéria bem aqui, o sangue entraria, mas realmente influencia alguns
Вы можете увидеть эту артерию прямо здесь, кровь будет поступать, но она действительно влияет на некоторые
。 你 可以 在 这里 看到 这 条 动脉 , 血液 会 进入 , 但 它 确实 影响 了
of these microscopic vessels that you'd find on the cortex or the outer portion of the
هذه الأوعية المجهرية التي تجدها في القشرة أو الجزء الخارجي من
af disse mikroskopiske kar, som du finder på cortex eller den ydre del af
dieser mikroskopischen Gefäße, die Sie hier in der Rinde oder im äußeren Teil der
από αυτά τα μικροσκοπικά αγγεία που θα βρείτε στον φλοιό ή στο εξωτερικό τμήμα του
de estos vasos microscópicos que se encuentran en la corteza o en la parte exterior del
از این عروق میکروسکوپی که در اینجا روی قشر یا قسمت بیرونی کلیه میبینید
näistä mikroskooppisista verisuonista, jotka löytyvät aivokuoresta tai
de ces vaisseaux microscopiques que vous trouverez sur le cortex ou la partie externe du
pembuluh mikroskopis yang akan Anda temukan di korteks atau bagian luar
di questi vasi microscopici che troveresti sulla corteccia o sulla parte esterna del
。 ここ で この 動脈 を 見る こと が でき ます 。 血液 は 入り ます が 、 ここ の 皮質 や
에서 피질이나 신장 의 바깥 부분에서 찾을 수 있는 미세한 혈관 중 일부 에
van deze microscopisch kleine bloedvaten die je hier op de cortex of het buitenste deel van de
av disse mikroskopiske karene som du finner på cortex eller den ytre delen av
desses vasos microscópicos que você encontraria no córtex ou na parte externa do
из этих микроскопических сосудов, которые вы можете найти здесь на коре головного мозга или на внешней части
你 在 皮质 或 肾脏 外部 发现 的 一些
kidney here.
الكلى هنا.
nyren her.
Niere finden würden.
νεφρού εδώ.
riñón aquí.
تأثیر میگذارد .
munuaisen ulkopuolelta.
rein ici.
ginjal di sini.
rene qui.
腎臓 の
실제로 영향을 미칩니다 .
nier zou vinden.
nyren her.
rim aqui.
почки.
微观 血管 。
And the last thing that I want to mention that the prostaglandins get involved in - if
وآخر شيء أريد أن أذكره أن البروستاجلاندين تدخل فيه - إذا
Og den sidste ting, som jeg vil nævne, at prostaglandinerne bliver involveret i - hvis
Und das letzte, was ich erwähnen möchte, dass die Prostaglandine beteiligt sind - wenn
Και το τελευταίο πράγμα που θέλω να αναφέρω ότι εμπλέκονται οι προσταγλανδίνες - αν
Y lo último que quiero mencionar es que las prostaglandinas intervienen: si
و آخرین موردی که میخواهم به آن اشاره کنم که پروستاگلاندینها در آن دخالت میکنند - اگر
Ja viimeinen asia, jonka haluan mainita, että prostaglandiinit osallistuvat - jos
Et la dernière chose que je veux mentionner est que les prostaglandines sont impliquées - si
Dan hal terakhir yang ingin saya sebutkan bahwa prostaglandin terlibat - jika
E l'ultima cosa che voglio menzionare è che le prostaglandine sono coinvolte - se
外側 に ある これ ら の 微細な 血管 の いく つ か に 実際 に 影響 を 与え
그리고 마지막으로 내가 언급하고 싶은 것은 프로스타글란딘이 관련되어 있다는 것
En het laatste waar ik op wil wijzen waar de prostaglandinen bij betrokken zijn - als
Og det siste jeg vil nevne at prostaglandinene blir involvert i - hvis
E a última coisa que quero mencionar é que as prostaglandinas se envolvem - se
И последнее, о чем я хочу упомянуть, что простагландины участвуют - если
我 想 提到 的 最后 一件 事是 前列腺素 参与 其中 - 如果
I take this other dissection of the stomach is the prostaglandins also get involved in
أخذت هذا التشريح الآخر للمعدة هو أن البروستاغلاندينات تشارك أيضًا في
jeg tager denne anden dissektion af maven, er prostaglandinerne også involveret i at
ich diese andere Sektion des Magens nehme, sind die Prostaglandine auch daran beteiligt,
λάβω αυτήν την άλλη ανατομή του στομάχου είναι ότι οι προσταγλανδίνες εμπλέκονται επίσης στο να
tomo esta otra disección del estómago, las prostaglandinas también intervienen para
این تشریح معده را در نظر بگیرم این است که پروستاگلاندینها نیز در
otan tämän toisen mahalaukun dissektion, prostaglandiinit osallistuvat myös
je prends cette autre dissection de l'estomac, les prostaglandines sont également impliquées dans l'
saya melakukan pembedahan lambung yang lain ini adalah prostaglandin juga terlibat dalam
prendo quest'altra dissezione dello stomaco è che anche le prostaglandine sono coinvolte
ます 。 そして 、 私 が 言及 し たい 最後 の こと は 、 プロスタグランジン が 関与 して いる こと です -
입니다. 위의 다른 해부도 진행하면 프로스타글란딘 이 위 점막 내벽이나 여기에서
ik deze andere dissectie van de maag neem, zijn de prostaglandinen ook betrokken bij het
jeg tar denne andre disseksjonen av magen, er prostaglandinene også involvert i å
eu fizer essa outra dissecção do estômago é que as prostaglandinas também se envolvem em
я возьму это другое рассечение желудка, то простагландины также участвуют в
我 对 胃 进行 其他 解剖 , 前列腺素 也 参与
aiding in the mucosal lining of the stomach or the inside lining of the stomach here producing
المساعدة في بطانة الغشاء المخاطي للمعدة أو البطانة الداخلية للمعدة هنا لإنتاج
hjælpe i slimhinden i maven eller den indvendige slimhinde i maven, her producerer
die Schleimhaut des Magens oder die innere Schleimhaut des Magens zu unterstützen, die hier Schleim
βοηθήσουν στη βλεννογόνο επένδυση του στομάχου ή στην εσωτερική επένδυση του στομάχου εδώ παράγοντας
ayudar en el revestimiento mucoso del estómago o el revestimiento interior del estómago aquí produciendo
کمک به مخاط مخاطی معده یا پوشش داخلی معده در اینجا نقش دارند و مخاط تولید میکنند.
mahalaukun limakalvon tai mahan sisäkalvon auttamiseen tässä tuottaen
aide à la muqueuse de l'estomac ou à la paroi interne de l'estomac produisant du
membantu lapisan mukosa lambung atau lapisan dalam lambung di sini memproduksi
nell'aiutare il rivestimento mucoso dello stomaco o il rivestimento interno dello stomaco qui producendo
私 が 胃 の この 他 の 解剖 を 行う 場合 、 プロスタグランジン は また 、 胃 の 粘膜 内 層 または ここ で
점액을 생성하는 위 내벽을 돕는 데 관여 한다는 것입니다.
helpen bij het slijmvlies van de maag of de binnenkant van de maag, hier producerend
hjelpe til med slimhinnen i magen eller innsiden av mageslimhinnen her og produsere
ajudar no revestimento da mucosa do estômago ou no revestimento interno do estômago aqui produzindo
оказании помощи в слизистой оболочке желудка или внутренней оболочке желудка, производя здесь
帮助 胃粘膜 内层 或 胃 内层 产生
mucus and also helps to regulate stomach acid.
المخاط ويساعد أيضًا على تنظيم حموضة المعدة.
slim og hjælper også med at regulere mavesyren.
produziert und hilft auch, die Magensäure zu regulieren.
βλέννα και επίσης βοηθά στη ρύθμιση του οξέος του στομάχου.
moco. y también ayuda a regular el ácido del estómago.
و همچنین به تنظیم اسید معده کمک می کند.
limaa ja auttaa myös säätelemään mahahappoa.
mucus et aide également à réguler l'acide gastrique.
lendir dan juga membantu mengatur asam lambung.
muco e aiuta anche a regolare l'acidità di stomaco.
粘液 を 生成 する 胃 の 内 層 を 助ける
또한 위산을 조절하는 데 도움이 됩니다.
slijm en helpt ook om maagzuur te reguleren.
slim og hjelper også med å regulere magesyren.
muco e também ajuda a regular o ácido do estômago.
слизь. а также помогает регулировать кислотность желудка.
粘液 还 有助于 调节 胃酸 。
So, I want you to kind of think about the huge list that we just created of all the
لذا ، أريدك أن تفكر نوعًا ما في القائمة الضخمة التي أنشأناها للتو لجميع
Så jeg vil have dig til at tænke lidt over den enorme liste, som vi lige har lavet over alle de
Also, ich möchte, dass Sie über die riesige Liste nachdenken, die wir gerade erstellt haben, mit all den
Λοιπόν, θέλω να σκεφτείτε τον τεράστιο κατάλογο που μόλις δημιουργήσαμε με όλα τα
Entonces, quiero que piense en la enorme lista que acabamos de crear de todas las
بنابراین، میخواهم درباره فهرست عظیمی که به تازگی از همه
Joten haluan sinun ajattelevan valtavaa luetteloa, jonka juuri loimme kaikista
Donc, je veux que vous pensiez à la liste énorme que nous venons de créer de toutes les
Jadi, saya ingin Anda berpikir tentang daftar besar yang baru saja kami buat tentang semua
Quindi, voglio che pensiate all'enorme lista che abbiamo appena creato di tutte le
ことに 関与 し ます また 、 胃酸 の 調節 に も 役立ち ます 。 ですから 、
그래서, 저는 여러분 이 프로스타글란딘과 관련된
Dus ik wil dat je een beetje nadenkt over de enorme lijst die we zojuist hebben gemaakt van alle
Så jeg vil at du skal tenke litt på den enorme listen som vi nettopp har laget over alle
Então, eu quero que você pense sobre a enorme lista que acabamos de criar de todas as
Итак, я хочу, чтобы вы как бы подумали об огромном списке, который мы только что создали, всего того
所以 , 我 想 让 你 想想 我们 刚刚 创建 的 关于 前列腺素 所 涉及
things that the prostaglandins are involved in and if I can take a medication like Ibuprofen
الأشياء التي تشارك فيها البروستاجلاندين وإذا كان بإمكاني تناول دواء مثل الإيبوبروفين
ting, som prostaglandinerne er involveret i, og hvis jeg kan tage en medicin som Ibuprofen,
Dingen, an denen die Prostaglandine beteiligt sind, und wenn ich ein Medikament wie Ibuprofen nehmen kann
πράγματα στα οποία εμπλέκονται οι προσταγλανδίνες και αν μπορώ να πάρω ένα φάρμακο όπως η ιβουπροφαίνη
cosas en las que están involucradas las prostaglandinas y si puedo tomar un medicamento como el ibuprofeno
چیزهایی که پروستاگلاندینها در آن نقش دارند ایجاد کردهایم فکر کنید و اگر بتوانم دارویی مانند ایبوپروفن
asioista, joihin prostaglandiinit liittyvät, ja jos voin ottaa ibuprofeenin kaltaisen lääkkeen,
choses dans lesquelles les prostaglandines sont impliquées et si je peux prendre un médicament comme l'ibuprofène
hal yang melibatkan prostaglandin dan jika saya dapat minum obat seperti Ibuprofen
cose in cui sono coinvolte le prostaglandine e se posso prendere un farmaco come l'ibuprofene
プロスタグランジン が 関与 して いる すべて の もの に ついて 私 たち が 作成 した 膨大な リスト に ついて 考えて もらい たい のです
모든 것들 에 대해 우리가 방금 만든 거대한 목록에 대해 생각해 보시기 바랍니다
dingen waar de prostaglandinen bij betrokken zijn en als ik een medicijn kan nemen zoals Ibuprofen
tingene som prostaglandinene er involvert i, og hvis jeg kan ta en medisin som Ibuprofen
coisas em que as prostaglandinas estão envolvidas e se eu puder tomar um medicamento como o ibuprofeno
, в чем участвуют простагландины, и если я могу принять такое лекарство, как ибупрофен,
的 所有 事物 的 庞大 清单 , 如果 我能 服用 像 布洛芬 这样 的 药物
that inhibits Cox1 and Cox2, these enzymes that produce prostaglandins, I'm going to
الذي يثبط Cox1 و Cox2 ، فهذه الإنزيمات التي تنتج البروستاجلاندين ، أنا ' سأقوم
der hæmmer Cox1 og Cox2, disse enzymer, der producerer prostaglandiner, Jeg vil
, das Cox1 und Cox2 hemmt, diese Enzyme, die Prostaglandine produzieren, dann Ich werde
που αναστέλλει την Cox1 και την Cox2, αυτά τα ένζυμα που παράγουν προσταγλανδίνες, θα
que inhibe Cox1 y Cox2, estas enzimas que producen prostaglandinas, yo ' Voy a
که Cox1 و Cox2 را مهار میکند، آنزیمهایی که پروستاگلاندینها را تولید میکنند، مصرف کنم. متر که به
joka estää Cox1:tä ja Cox2:ta, näitä prostaglandiineja tuottavia entsyymejä, aion
qui inhibe la Cox1 et la Cox2, ces enzymes qui produisent des prostaglandines, je ' Je vais
yang menghambat Cox1 dan Cox2, enzim yang menghasilkan prostaglandin, saya' m akan
che inibisce Cox1 e Cox2, questi enzimi che producono prostaglandine, io' m andando a
が 、 プロスタグランジン を 生成 する これ ら の 酵素 である Cox 1 と Cox 2 を 阻害 する
. 그리고 만약 제가 Cox1과 Cox2, 프로스타글란딘을 생성하는 이 효소를 억제하는
dat Cox1 en Cox2 remt, deze enzymen die prostaglandinen produceren, ik' Ik ga
som hemmer Cox1 og Cox2, disse enzymene som produserer prostaglandiner, Jeg kommer til å
que inibe Cox1 e Cox2, essas enzimas que produzem prostaglandinas, eu ' vou
который ингибирует Cox1 и Cox2, эти ферменты, которые производят простагландины, я '' Я собираюсь
来 抑制 Cox1 和 Cox2, 这些 酶 会 产生 前列腺素 , 我 ” 要 去
lower the number of prostaglandins that are circulating throughout the body and so therefore,
بتخفيض عدد البروستاجلاندينات التي تنتشر في جميع أنحاء الجسم ، وبالتالي ،
sænke antallet af prostaglandiner, der cirkulerer i hele kroppen, og derfor
die Anzahl der im Körper zirkulierenden Prostaglandine senken und daher
μειώσω τον αριθμό των προσταγλανδινών που κυκλοφορούν σε όλο το σώμα και επομένως,
reducir la cantidad de prostaglandinas que circulan por todo el cuerpo y, por lo tanto,
کاهش تعداد پروستاگلاندین است که در سراسر بدن گردش و بنابراین،
vähentää prostaglandiinien määrää, jotka kiertävät kehossa, ja siksi
réduire le nombre de prostaglandines qui circulent dans tout le corps et donc,
menurunkan jumlah prostaglandin yang beredar di seluruh tubuh dan oleh karena itu,
ridurre il numero di prostaglandine che circolano in tutto il corpo e in modo da quindi,
イブプロフェン の ような 薬 を 服用 できれば 私 は m 体中 を 循環 して いる プロスタグランジン の 数 を
Ibuprofen과 같은 약을 복용할 수 있다면 저는 나는 몸 전체를 순환하는 프로스타글란딘의 수
het aantal prostaglandinen dat door het lichaam circuleert verlagen en daarom kan
redusere antallet prostaglandiner som sirkulerer i hele kroppen, og derfor kan
reduzir o número de prostaglandinas que estão circulando por todo o corpo e, portanto,
снизить количество простагландинов, которые циркулируют по всему телу, и поэтому
降低 被 循环 整个 身体 等 于是 前列腺素 数 ,
I could help potentially reduce inflammation, help reduce pain, help reduce the fever, and
يمكنني المساعدة في تقليل الالتهاب ، والمساعدة في تقليل الألم ، والمساعدة في تقليل الحمى ،
kunne jeg potentielt hjælpe med at reducere betændelse, hjælpe med at reducere smerte, hjælpe med at reducere feber og
könnte ich möglicherweise dazu beitragen, Entzündungen zu reduzieren, Schmerzen zu lindern, das Fieber zu reduzieren und
θα μπορούσα να βοηθήσω δυνητικά στη μείωση της φλεγμονής, στη μείωση του πόνου, στη μείωση του πυρετού και
podría ayudar potencialmente a reducir la inflamación, ayudar a reducir el dolor, ayudar a reducir la fiebre e
من می توانم به طور بالقوه به کاهش التهاب کمک، کمک به کاهش درد، کمک به کاهش تب، و
voisin auttaa mahdollisesti vähentämään tulehdusta, auttamaan vähentämään kipua, alentamaan kuumetta ja
je pourrais potentiellement aider à réduire l'inflammation, aider à réduire la douleur, aider à réduire la fièvre et
saya dapat membantu mengurangi peradangan, membantu mengurangi rasa sakit, membantu mengurangi demam, dan
ho potuto fare potenzialmente ridurre l'infiammazione, l'aiuto a ridurre il dolore, aiutare a ridurre la febbre, e
減らす ので 、 炎症 を 軽減 し 、 痛み を 軽減 し 、 発熱 を 軽減 し 、 さらに は 月経 窮屈 の ように
를 낮출 것이므로 잠재적으로 염증을 줄이고, 통증을 줄이고, 열을 줄이는 데 도움이 될 수 있으며,
ik mogelijk helpen om ontstekingen te verminderen, pijn te verminderen, koorts te helpen verminderen en
jeg hjelpe potensielt å redusere betennelse, bidra til å redusere smerte, bidra til å redusere feber og til og
poderia ajudar potencialmente a reduzir a inflamação, ajudar a reduzir a dor, ajudar a reduzir a febre e
я могу потенциально помочь уменьшить воспаление, помочь уменьшить боль, помочь снизить температуру и
我能 帮助 潜在地 减少 炎症 , 帮助 减轻 疼痛 , 有利于 减少 发热 ,
even help reduce like menstrual cramping and a lot of you've probably used these medications
وحتى المساعدة في تقليل تقلصات الدورة الشهرية ، وربما كنت قد استخدمت الكثير هذه الأدوية
endda hjælpe med at reducere som menstruationssmerter, og mange af jer har sikkert brugt disse medikamenter
sogar dazu beitragen, Menstruationskrämpfe zu reduzieren und viele von Ihnen haben wahrscheinlich verwendet diese Medikamente
ακόμη και στη μείωση όπως οι κράμπες της περιόδου και πολλοί από εσάς πιθανότατα έχετε χρησιμοποιήσει αυτά τα φάρμακα
incluso ayudar a reducir los calambres menstruales y muchas de las que probablemente haya usado. estos medicamentos
حتی کمک به کاهش مثل دل درد قاعدگی و بسیاری از شما احتمالا استفاده می شود این داروها
jopa vähentämään esimerkiksi kuukautiskipuja ja monet teistä ovat luultavasti käyttäneet nämä lääkkeet
même aider à réduire comme les crampes menstruelles et beaucoup d'entre vous ont probablement utilisé ces médicaments
bahkan membantu mengurangi seperti kram menstruasi dan banyak dari Anda mungkin telah menggunakan obat-obatan ini
anche contribuire a ridurre, come crampi mestruali e molti di voi abbia usato questi farmaci
軽減 する の に 役立つ 可能 性 が あり ます 。 これ ら の 薬 は 、 痛み の レベル と 実際 に あなた の 体 で
생리통을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. 통증 수준과
zelfs te helpen verminderen, zoals menstruatiekrampen en velen van jullie hebben waarschijnlijk gebruikt deze medicijnen
med bidra til å redusere som menstruasjonssmerter, og mange av dere har sikkert brukt disse medisinene
até mesmo ajudar a reduzir cólicas menstruais e muitas das que você provavelmente já usou esses medicamentos
даже помочь уменьшить, например, менструальные спазмы и многие из них, которые вы, вероятно, использовали эти лекарства
甚至 有助于 减少 像 月经 痉挛 和 很多 你 可能 已经 使用 这些 药物
with some level of success with varying degrees depending on the pain levels and what was
بمستوى معين من النجاح وبدرجات متفاوتة اعتمادًا على مستويات الألم وما
med en vis grad af succes med varierende grader afhængigt af smerteniveauet og hvad der
mit einem gewissen Erfolg in unterschiedlichem Ausmaß, abhängig von der Schmerzstärke und dem, was
με κάποιο επίπεδο επιτυχίας με διάφορους βαθμούς ανάλογα με τα επίπεδα πόνου και το τι
con cierto nivel de éxito con diversos grados según los niveles de dolor y lo que
با درجات مختلفی از موفقیت بسته به میزان درد و آنچه که در بدن شما اتفاق
onnistuivat jossain määrin vaihtelevalla tasolla riippuen kiputasosta ja siitä, mitä
avec un certain succès avec des degrés variables selon les niveaux de douleur et ce qui
dengan beberapa tingkat keberhasilan dengan derajat yang bervariasi tergantung pada tingkat rasa sakit dan apa yang
con un certo livello di successo con vari gradi a seconda dei livelli di dolore e di cosa stava
何 が 起こって いた か に 応じて さまざまな 程度 である 程度 の 成功 を 収め
신체에 실제로 무슨 일이 있었는지에 따라 다양한 정도의 성공을 거둔
met enig succes in verschillende mate, afhankelijk van de pijnniveaus en wat er
med en viss grad av suksess med varierende grad avhengig av smertenivåene og hva som
com algum nível de sucesso com vários graus, dependendo dos níveis de dor e do que
с некоторым уровнем успеха с разной степенью в зависимости от уровня боли и того, что на
在 不同 程度 上 取得 了 一定 程度 的 成功 , 这 取决于 疼痛 程度 和
actually going on with your body.
يحدث بالفعل بجسمك.
faktisk foregik med din krop.
tatsächlich mit Ihrem Körper vor sich ging.
πραγματικά συνέβαινε με το σώμα σας.
realmente estaba sucediendo con su cuerpo.
میافتد، دارای موفقیت هستند.
kehossasi tapahtui.
se passait réellement avec votre corps.
sebenarnya terjadi dengan tubuh Anda.
effettivamente succedendo al tuo corpo.
てい ます 。
이러한 약물 .
feitelijk met uw lichaam aan de hand was.
faktisk foregikk med kroppen din.
realmente estava acontecendo com seu corpo.
самом деле происходило с вашим телом.
您 身体 的 实际 情况 。
But what about the side effects?
لكن ماذا عن الآثار الجانبية؟
Men hvad med bivirkningerne?
Aber was ist mit den Nebenwirkungen?
Τι γίνεται όμως με τις παρενέργειες;
Pero, ¿qué pasa con los efectos secundarios?
اما عوارض جانبی آن چیست؟
Mutta entä sivuvaikutukset?
Mais qu'en est-il des effets secondaires ?
Tapi bagaimana dengan efek sampingnya?
Ma per quanto riguarda gli effetti collaterali?
しかし 、 副 作用 は どう です か ?
그러나 부작용은 어떻습니까?
Maar hoe zit het met de bijwerkingen?
Men hva med bivirkningene?
Mas e os efeitos colaterais?
А как насчет побочных эффектов?
但是 副作用 呢 ?
Let's discuss those by going to another cadaver.
دعونا نناقش هؤلاء بالذهاب إلى جثة أخرى.
Lad os diskutere dem ved at gå til et andet kadaver.
Lassen Sie uns diese besprechen, indem wir zu einem anderen Kadaver gehen.
Ας τα συζητήσουμε αυτά πηγαίνοντας σε άλλο πτώμα.
Analicemos eso yendo a otro cadáver.
بیایید با رفتن به جسد دیگری در مورد آنها بحث کنیم.
Keskustellaan niistä menemällä toiseen ruumiiseen.
Discutons-en en allant voir un autre cadavre.
Mari kita bahas itu dengan pergi ke mayat lain.
Discutiamone andando da un altro cadavere.
別の 死体 に 行って それ ら に ついて 話し合い ましょう 。
다른 시체로 가서 논의합시다.
Laten we die bespreken door naar een ander kadaver te gaan.
La oss diskutere dem ved å gå til et annet kadaver.
Vamos discutir isso indo para outro cadáver.
Давайте обсудим это, перейдя к другому трупу.
让 我们 通过 去 另 一具 尸体 来 讨论 这些 。
So, let's talk about some of the potential side effects of Ibuprofen.
لذا ، لنتحدث عن بعض الآثار الجانبية المحتملة للإيبوبروفين.
Så lad os tale om nogle af de potentielle bivirkninger af Ibuprofen.
Lassen Sie uns also über einige der möglichen Nebenwirkungen von Ibuprofen sprechen.
Λοιπόν, ας μιλήσουμε για μερικές από τις πιθανές παρενέργειες της ιβουπροφαίνης.
Entonces, hablemos de algunos de los posibles efectos secundarios del ibuprofeno.
بنابراین، اجازه دهید در مورد برخی از عوارض جانبی بالقوه ایبوپروفن صحبت کنیم.
Puhutaanpa siis joistakin ibuprofeenin mahdollisista sivuvaikutuksista.
Parlons donc de certains des effets secondaires potentiels de l'ibuprofène.
Jadi, mari kita bicara tentang beberapa efek samping potensial dari Ibuprofen.
Quindi, parliamo di alcuni dei potenziali effetti collaterali dell'ibuprofene.
それでは 、 イブプロフェン の 潜在 的な 副 作用 の いく つ か に ついて 話し ましょう 。
따라서 이부프로펜의 잠재적인 부작용에 대해 이야기해 보겠습니다.
Laten we het dus hebben over enkele van de mogelijke bijwerkingen van Ibuprofen.
Så la oss snakke om noen av de potensielle bivirkningene av Ibuprofen.
Então, vamos falar sobre alguns dos potenciais efeitos colaterais do ibuprofeno.
Итак, давайте поговорим о некоторых потенциальных побочных эффектах ибупрофена.
那么 , 让 我们 来 谈谈 布洛芬 的 一些 潜在 副作用 。
Whenever we take a medication, we kind of have to do this pros versus cons, the pros
عندما نتناول دواءً ، علينا نوعًا ما أن نفعل هذه الإيجابيات مقابل السلبيات ، إيجابيات
Hver gang vi tager en medicin, er vi på en måde nødt til at gøre disse fordele mod ulemper, fordelene
Wann immer wir ein Medikament einnehmen, müssen wir diese Vor- und Nachteile, die
Κάθε φορά που παίρνουμε ένα φάρμακο, κάπως πρέπει να κάνουμε αυτό τα πλεονεκτήματα έναντι των μειονεκτημάτων, τα πλεονεκτήματα
Siempre que tomamos un medicamento, tenemos que hacer los pros y los contras, los pros
هر زمان که دارویی مصرف میکنیم، به نوعی باید این مزایا در مقابل مضرات،
Aina kun otamme lääkitystä, meidän on tavallaan tehtävä nämä edut ja haitat,
Chaque fois que nous prenons un médicament, nous devons en quelque sorte faire le pour et le contre, les avantages
Setiap kali kita minum obat, kita harus melakukan pro versus kontra ini, pro
Ogni volta che prendiamo un farmaco, dobbiamo fare i pro contro i contro, i pro
私 たち が 薬 を 服用 する とき は いつでも 、 私 たち は この 長所 と 短所 、 薬 の 治療 上 の 利点 と 短所 、 または
우리가 약을 복용할 때마다 우리는 장단점,
Telkens wanneer we een medicijn nemen, moeten we dit soort voor- en nadelen doen, de voordelen
Hver gang vi tar en medisin, må vi på en måte gjøre dette fordeler mot ulemper, fordelene
Sempre que tomamos um medicamento, temos que fazer isso prós versus contras, os prós
Всякий раз, когда мы принимаем лекарство, мы должны сравнивать плюсы и минусы, плюсы
每当 我们 服用 药物 时 , 我们 都 必须 这样 做 利弊 ,
of the therapeutic benefits of the medication versus the cons or those side effects of the
الفوائد العلاجية للدواء مقابل السلبيات أو تلك الآثار الجانبية
ved de terapeutiske fordele ved medicinen versus ulemperne eller disse bivirkninger ved
Vorteile des therapeutischen Nutzens des Medikaments gegenüber den Nachteilen oder der Nebenwirkungen des
των θεραπευτικών οφελών του φαρμάκου έναντι των αρνητικών ή εκείνων των παρενεργειών του
de los beneficios terapéuticos del medicamento frente a los contras o los efectos secundarios del
فواید درمانی دارو در مقابل مضرات یا آن عوارض جانبی
lääkkeen terapeuttisten hyötyjen edut ja lääkkeen haitat tai sivuvaikutukset
des avantages thérapeutiques du médicament par rapport aux inconvénients ou aux effets secondaires du
dari manfaat terapeutik obat versus kontra atau efek samping
dei benefici terapeutici del farmaco contro i contro o quegli effetti collaterali del
薬 の 副 作用 の 長所 を し なければ なり ませ ん 。 それ で 、 イブプロフェン で 、 それ は
약물의 치료적 이점 대 단점 또는 약물의 부작용에 대해 이렇게 해야 합니다
van de therapeutische voordelen van de medicatie versus de nadelen of die bijwerkingen van de
med de terapeutiske fordelene med medisinen kontra ulempene eller de bivirkningene av
dos benefícios terapêuticos do medicamento versus os contras ou os efeitos colaterais do
терапевтических преимуществ лекарства по сравнению с минусами или побочными эффектами
药物 治疗 益处 的 优点 与 缺点 或
medication.
للدواء.
medicinen.
Medikaments, abwägen.
φαρμάκου.
medicamento.
دارو را انجام دهیم.
médicament.
obat tersebut.
farmaco.
人体
medicatie.
medisinen.
medicamento.
лекарства.
药物 的 副作用 。
So, with Ibuprofen, could it affect the liver, the stomach, or other organs throughout the
لذا ، مع الإيبوبروفين ، هل يمكن أن يؤثر على الكبد أو المعدة أو الأعضاء الأخرى في جميع أنحاء
Så med Ibuprofen, kan det påvirke leveren, maven eller andre organer i hele
Könnte es also mit Ibuprofen die Leber, den Magen oder andere Organe im gesamten menschlichen Körper
Έτσι, με την ιβουπροφαίνη, θα μπορούσε να επηρεάσει το συκώτι, το στομάχι ή άλλα όργανα σε όλο το
Entonces, con ibuprofeno, ¿podría afectar el hígado, el estómago u otros órganos del
بنابراین، با ایبوپروفن، آیا میتواند روی کبد، معده یا سایر اندامهای بدن انسان
Voiko ibuprofeeni siis vaikuttaa maksaan, mahalaukkuun tai muihin elimiin kaikkialla
Ainsi, avec l'ibuprofène, pourrait-il affecter le foie, l'estomac ou d'autres organes dans tout le
Jadi, dengan Ibuprofen, apakah bisa mempengaruhi hati, perut, atau organ lain di seluruh
Quindi, con l'ibuprofene, potrebbe influenzare il fegato, lo stomaco o altri organi in tutto il
全体 の 肝臓 、 胃 、 または 他の 器官 に 影響 を 与える こと が でき
그렇다면 이부프로펜을 사용하면 간, 위 또는 인체 전체의 다른 기관에 영향을 미칠 수
Dus, met Ibuprofen, kan het de lever, de maag of andere organen in het menselijk lichaam
Så, med Ibuprofen, kan det påvirke leveren, magen eller andre organer i hele
Portanto, com o ibuprofeno, ele pode afetar o fígado, o estômago ou outros órgãos do
Итак, может ли ибупрофен повлиять на печень, желудок или другие органы по всему
那么 , 布洛芬 是否 会 影响 整个 人体 的 肝脏 、 胃 或 其他 器官
human body?
جسم الإنسان؟
menneskekroppen?
beeinträchtigen ?
ανθρώπινο σώμα;
cuerpo humano?
تأثیر بگذارد ؟
ihmiskehossa?
corps humain ?
tubuh manusia?
corpo umano?
ます か ?
있습니까?
aantasten ?
menneskekroppen?
corpo humano?
человеческому телу?
Well, let's start with the liver.
حسنًا ، لنبدأ بالكبد.
Nå, lad os starte med leveren.
Beginnen wir mit der Leber.
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε με το συκώτι.
Bueno, comencemos con el hígado.
خوب، بیایید با کبد شروع کنیم.
No, aloitetaan maksasta.
Eh bien, commençons par le foie.
Baiklah, mari kita mulai dengan hati.
Bene, cominciamo con il fegato.
さて 、 肝臓 から 始め ましょう 。
음, 간부터 시작하겠습니다.
Laten we beginnen met de lever.
Vel, la oss starte med leveren.
Bem, vamos começar com o fígado.
Что ж, начнем с печени.
好 吧 , 让 我们 从 肝脏 开始 。
If you take a look at this section here, I've got the diaphragm in my hands here and after
إذا ألقيت نظرة على هذا القسم هنا ، فقد حصلت على الحجاب الحاجز في يدي هنا وبعد
Hvis du tager et kig på dette afsnit her, har jeg mellemgulvet i hænderne her, og efter at
Wenn Sie sich diesen Abschnitt hier ansehen, habe ich hier das Zwerchfell in den Händen und nachdem
Αν ρίξετε μια ματιά σε αυτήν την ενότητα εδώ, έχω το διάφραγμα στα χέρια μου εδώ και αφού
Si echas un vistazo a esta sección aquí, tengo el diafragma en mis manos aquí y después de
اگر به این بخش در اینجا نگاهی بیندازید، من دیافراگم را در دستانم در اینجا گرفته ام و پس از
Jos katsot tätä osiota täällä, minulla on pallea käsissäni täällä ja kun
Si vous jetez un œil à cette section ici, j'ai le diaphragme dans mes mains ici et après
Jika Anda melihat bagian ini di sini, saya memegang diafragma di sini dan setelah
Se dai un'occhiata a questa sezione qui, ho il diaframma tra le mani qui e dopo
ここ で この セクション を 見る と 、 横隔膜 が 手 に あり 、
여기 이 부분을 보시면 제 손에
Als je naar dit gedeelte kijkt, ik heb het middenrif hier in mijn handen en nadat
Hvis du tar en titt på denne delen her, har jeg mellomgulvet i hendene her, og etter at
Se você der uma olhada nesta seção aqui, eu tenho o diafragma em minhas mãos aqui e depois que
Если вы посмотрите на этот раздел здесь, у меня здесь в руках диафрагма, и после того, как
如果 你 看 一下 这里 的 这个 部分 , 我 手里 拿 着 横膈膜 , 在 我
I reflect this diaphragm or this muscle back or upwards, you can see this huge organ that
أن أعكس هذا الحجاب الحاجز أو هذه العضلة للخلف أو لأعلى ، يمكنك رؤية هذا العضو الضخم الذي
jeg har reflekteret denne mellemgulv eller denne muskel tilbage eller opad, kan du se dette enorme organ, som
ich dieses Zwerchfell oder diesen Muskel nach hinten oder oben spiegele, können Sie dieses riesige Organ sehen, das
ανακλώ αυτό το διάφραγμα ή αυτόν τον μυ προς τα πίσω ή προς τα πάνω, μπορείτε να δείτε αυτό το τεράστιο όργανο που
reflejar este diafragma o este músculo hacia atrás o hacia arriba, puedes ver este enorme órgano que
اینکه این دیافراگم یا این عضله را به عقب یا به سمت بالا منعکس کردم، می توانید این اندام عظیم را که
olen heijastanut tämän pallean tai tämän lihaksen taaksepäin tai ylöspäin, voit nähdä tämän valtavan elimen,
avoir réfléchi ce diaphragme ou ce muscle vers l'arrière ou vers le haut, vous pouvez voir cet énorme organe que
saya memantulkan diafragma atau otot ini ke belakang atau ke atas, Anda dapat melihat organ besar yang
aver riflesso questo diaframma o questo muscolo indietro o verso l'alto, puoi vedere questo enorme organo che
この 横隔膜 または この 筋肉 を 後ろ または 上 に 反射 する と 、 肝臓 と 呼ば れる この 巨大な 器官 を 見る こと が でき ます
횡격막이 있습니다. 이 횡경막이나 이 근육을 뒤로 또는 위쪽으로 반사하면
ik dit middenrif of deze spier naar achteren of naar boven heb gereflecteerd, kun je dit enorme orgaan zien dat
jeg reflekterer denne mellomgulvet eller denne muskelen tilbake eller oppover, kan du se dette enorme organet som
eu reflito este diafragma ou este músculo para trás ou para cima, você pode ver este órgão enorme que
я отражу эту диафрагму или эту мышцу назад или вверх, вы можете увидеть этот огромный орган, который
向 后 或 向上 反射 这个 横膈膜 或 这块 肌肉 后 , 你 可以 看到 这个 我们 称之为 肝脏 的
we call the liver.
نسميه الكبد.
vi kalder leveren.
wir Leber nennen.
ονομάζουμε συκώτι.
llamamos hígado.
ما آن را کبد می نامیم، ببینید.
jota kutsumme maksaksi.
nous appelons le foie.
kita sebut hati.
chiamiamo fegato.
우리가 간이라고 부르는
we de lever noemen.
vi kaller leveren.
chamamos de fígado.
мы называем печенью.
巨大 器官 。
The liver is the second largest organ in the human body, second to the skin and it's located
يعد الكبد ثاني أكبر عضو في جسم الإنسان ، ويحتل المرتبة الثانية بعد الجلد ، ويقع
Leveren er det næststørste organ i den menneskelige krop, næst efter huden, og den er placeret
Die Leber ist nach der Haut das zweitgrößte Organ des menschlichen Körpers und befindet sich
Το συκώτι είναι το δεύτερο μεγαλύτερο όργανο στο ανθρώπινο σώμα, δεύτερο μετά το δέρμα και βρίσκεται
El hígado es el segundo órgano más grande del cuerpo humano, después de la piel y está ubicado
کبد دومین عضو بزرگ بدن انسان است و بعد از پوست
Maksa on toiseksi suurin elin ihmiskehossa, toiseksi ihon jälkeen ja se sijaitsee
Le foie est le deuxième plus grand organe du corps humain, après la peau, et il est situé
Hati adalah organ terbesar kedua dalam tubuh manusia, kedua setelah kulit dan terletak
Il fegato è il secondo organo più grande del corpo umano, secondo alla pelle e si trova
肝臓 は 人体 で 2 番 目 に 大きい 器官 であり 、 皮膚 に 次ぐ もの
이 거대한 기관을 볼 수 있습니다 . 간은 인체에서 피부에 이어 두 번째로 큰 장기로
De lever is het op één na grootste orgaan in het menselijk lichaam, na de huid, en het bevindt zich
Leveren er det nest største organet i menneskekroppen, nest etter huden, og det er plassert
O fígado é o segundo maior órgão do corpo humano, atrás apenas da pele, e está localizado
Печень является вторым по величине органом в организме человека после кожи и расположена
肝脏 是 人体 第二 大 器官 , 仅次于 皮肤 , 位于
in the right upper quadrant of the abdomen.
في الربع العلوي الأيمن من البطن.
i den øverste højre kvadrant af maven.
im rechten oberen Quadranten des Abdomens.
στο δεξιό άνω τεταρτημόριο της κοιλιάς.
en el cuadrante superior derecho del abdomen.
در ربع فوقانی راست شکم قرار دارد.
vatsan oikeassa yläkvadrantissa.
dans le quadrant supérieur droit de l'abdomen.
di kuadran kanan atas perut.
nel quadrante superiore destro dell'addome.
であり 、 腹部 の 右上 の 四 分 円 に あり ます 。
복부의 오른쪽 상복부에 위치하고 있습니다.
in het rechter bovenste kwadrant van de buik.
i øvre høyre kvadrant av magen.
no quadrante superior direito do abdômen.
в правом верхнем квадранте живота.
腹部 的 右 上 象限 。
Now, the liver does a ton of amazing things for the human body.
الآن ، يقوم الكبد بالعديد من الأشياء المدهشة لجسم الإنسان.
Nu gør leveren et væld af fantastiske ting for den menneskelige krop.
Jetzt tut die Leber eine Menge erstaunlicher Dinge für den menschlichen Körper.
Τώρα, το συκώτι κάνει ένα σωρό εκπληκτικά πράγματα για το ανθρώπινο σώμα.
Ahora, el hígado hace un montón de cosas asombrosas para el cuerpo humano.
اکنون، کبد کارهای شگفت انگیز زیادی برای بدن انسان انجام می دهد.
Nyt maksa tekee paljon hämmästyttäviä asioita ihmiskeholle.
Maintenant, le foie fait une tonne de choses incroyables pour le corps humain.
Sekarang, hati melakukan banyak hal luar biasa bagi tubuh manusia.
Ora, il fegato fa un sacco di cose incredibili per il corpo umano.
今 、 肝臓 は 人体 の ため に たくさんの 驚く べき こと を し ます 。
이제 간은 인체에 놀라운 일을 많이 합니다.
Nu doet de lever een heleboel verbazingwekkende dingen voor het menselijk lichaam.
Nå gjør leveren massevis av fantastiske ting for menneskekroppen.
Agora, o fígado faz muitas coisas incríveis para o corpo humano.
Теперь печень творит массу удивительных вещей для человеческого организма.
现在 , 肝脏 为 人体 做 了 很多 惊人 的 事情 。
One of which is to metabolize a lot of different drugs or medications and what do we mean by
أحدها هو استقلاب الكثير من الأدوية أو الأدوية المختلفة وماذا نعني
En af dem er at omsætte en masse forskellige stoffer eller medicin, og hvad mener vi med at
Eine davon ist, viele verschiedene Medikamente oder Medikamente zu verstoffwechseln, und was meinen wir mit
Ένα από τα οποία είναι ο μεταβολισμός πολλών διαφορετικών φαρμάκων ή φαρμάκων και τι εννοούμε με τον όρο
Uno de los cuales es metabolizar muchos fármacos o medicamentos diferentes, y ¿qué entendemos por
یکی از آنها متابولیزه کردن بسیاری از داروها یا داروهای مختلف است و منظور ما از
Yksi niistä on metaboloida paljon erilaisia lääkkeitä tai lääkkeitä ja mitä tarkoitamme
L'un d'eux consiste à métaboliser de nombreux médicaments ou médicaments différents et qu'entendons-nous par
Salah satunya adalah untuk memetabolisme banyak obat atau obat yang berbeda dan apa yang kita maksud dengan
Uno dei quali è metabolizzare molti farmaci o farmaci diversi e cosa intendiamo per
その うち の 1 つ は 、 さまざまな 薬 や 薬 を 代謝 する こと です 。 薬 や 薬 を 代謝 する と
그 중 하나는 다양한 약물이나 약물을 대사하는 것이며 약물과 약물 을 대사
Een daarvan is het metaboliseren van veel verschillende medicijnen of medicijnen en wat bedoelen we met het
En av disse er å metabolisere mange forskjellige stoffer eller medisiner, og hva mener vi med
Uma delas é metabolizar uma grande quantidade de drogas ou medicamentos diferentes e o que queremos dizer com
Один из них - метаболизировать множество различных лекарств или лекарств, и что мы подразумеваем под
其中 之一 是 代谢 许多 不同 的 药物 或 药物 , 我们 所说 的 代谢 药物 和 药物
metabolize drugs and medications?
باستقلاب الأدوية والأدوية؟
omsætte stoffer og medicin?
Verstoffwechseln von Medikamenten und Medikamenten?
μεταβολισμός φαρμάκων και φαρμάκων;
metabolizar fármacos y medicamentos?
متابولیسم داروها و داروها چیست؟
lääkkeiden ja lääkkeiden metaboloimisella?
métaboliser des médicaments et des médicaments ?
metabolisme obat dan obat?
metabolizzare farmaci e farmaci?
は どういう 意味 です か ?
한다는 것은 무엇을 의미 합니까?
metaboliseren van medicijnen en medicijnen?
metabolisere medisiner og medisiner?
metabolizar drogas e medicamentos?
метаболизмом лекарств и лекарств?
是 什么 意思 ?
Well, let's think about the Ibuprofen circulating throughout the bloodstream.
حسنًا ، دعنا نفكر في الإيبوبروفين المنتشر في مجرى الدم.
Nå, lad os tænke på Ibuprofen, der cirkulerer i hele blodbanen.
Nun, denken wir an das Ibuprofen, das im Blutkreislauf zirkuliert.
Λοιπόν, ας σκεφτούμε την ιβουπροφαίνη που κυκλοφορεί σε όλη την κυκλοφορία του αίματος.
Bueno, pensemos en el ibuprofeno circulando por el torrente sanguíneo.
خوب، بیایید به ایبوپروفن که در سراسر جریان خون در گردش است فکر کنیم.
Ajatellaanpa ibuprofeenia, joka kiertää verenkierrossa.
Eh bien, pensons à l'ibuprofène circulant dans le sang.
Nah, mari kita pikirkan tentang Ibuprofen yang beredar di seluruh aliran darah.
Bene, pensiamo all'ibuprofene che circola nel flusso sanguigno.
さて 、 血 流 中 を 循環 して いる イブプロフェン に ついて 考えて み ましょう 。
글쎄, 혈류를 통해 순환하는 이부프로펜에 대해 생각해 봅시다.
Laten we eens denken aan de Ibuprofen die door de bloedbaan circuleert.
Vel, la oss tenke på Ibuprofen som sirkulerer gjennom blodet.
Bem, vamos pensar sobre o ibuprofeno circulando na corrente sanguínea.
Что ж, давайте подумаем об ибупрофене, циркулирующем по кровотоку.
好 吧 , 让 我们 考虑一下 在 整个 血液 中 循环 的 布洛芬 。
Eventually, that Ibuprofen is going to pass through the liver.
في النهاية ، سوف يمر هذا الإيبوبروفين عبر الكبد.
Til sidst vil Ibuprofen passere gennem leveren.
Schließlich wird Ibuprofen die Leber passieren.
Τελικά, η ιβουπροφαίνη θα περάσει από το ήπαρ.
Eventualmente, ese ibuprofeno pasará por el hígado.
در نهایت، ایبوپروفن از کبد عبور می کند.
Lopulta ibuprofeeni kulkee maksan läpi.
Finalement, cet ibuprofène va passer par le foie.
Akhirnya, Ibuprofen itu akan melewati hati.
Alla fine, quell'ibuprofene passerà attraverso il fegato.
最終 的に 、 その イブプロフェン は 肝臓 を 通過 する 予定 です 。
결국 이부프로펜은 간을 통과하게 됩니다.
Uiteindelijk gaat die Ibuprofen door de lever.
Til slutt, at Ibuprofen kommer til å passere gjennom leveren.
Eventualmente, esse ibuprofeno vai passar pelo fígado.
В конце концов, ибупрофен пройдет через печень.
最终 , 布洛芬 将 通过 肝脏 。
And when it passes to the liver, the liver contains certain enzymes that are going to
وعندما يمر إلى الكبد، والكبد يحتوي على بعض الانزيمات التي تجري في
Og når den passerer til leveren, indeholder leveren visse enzymer, som
Und wenn es in die Leber übergeht, enthält die Leber bestimmte Enzyme,
Και όταν περνά στο ήπαρ, το συκώτι περιέχει ορισμένα ένζυμα που πρόκειται πραγματικά
Y cuando pasa al hígado, el hígado contiene ciertas enzimas que
و هنگامی که به کبد منتقل می شود، کبد حاوی آنزیم های خاصی است که در
Ja kun se siirtyy maksaan, maksa sisältää tiettyjä entsyymejä, jotka
Et quand il passe au foie, le foie contient certaines enzymes qui vont
Dan ketika melewati hati, hati mengandung enzim tertentu yang akan benar -
E quando passa al fegato, il fegato contiene alcuni enzimi che
そして それ が 肝臓 に 渡さ れる とき 、 肝臓 は 実際 に イブプロフェン を より 不 活性 化 さ れた 形 に 変換
그리고 간으로 전달 되면 간에는 이부프로펜을 더 비활성화된 형태로 전환하는
En wanneer het naar de lever gaat, bevat de lever bepaalde enzymen die
Og når den går over til leveren, inneholder leveren visse enzymer som faktisk
E quando passa para o fígado, o fígado contém certas enzimas que vão
И когда он переходит в печень, печень содержит определенные ферменты, которые
当 它 传递 到 肝脏 时 , 肝脏 含有 某些 酶 , 这些 酶
actually convert the Ibuprofen into more of an inactivated form and what they would refer
الواقع لتحويل ايبوبروفين في أكثر من شكل المعطل وما أن أشير
faktisk vil omdanne Ibuprofen til mere af en inaktiveret form, og hvad de ville referere
die das Ibuprofen tatsächlich in eine eher inaktivierte Form umwandeln und was sie
να μετατρέψει την ιβουπροφαίνη σε περισσότερες από μια ανενεργό μορφή και τι θα αναφέρονται
realmente convertirán el ibuprofeno en una forma más inactivada y lo que ellos llamarían
واقع ایبوپروفن را به شکل غیرفعال بیشتری تبدیل می
todella muuttavat ibuprofeenin enemmän inaktivoituneeksi muotoksi, ja mitä ne kutsuisivat
réellement convertir l'ibuprofène en une forme plus inactivée et ce qu'ils appelleraient un
benar mengubah Ibuprofen menjadi lebih dari bentuk yang tidak aktif dan apa yang mereka sebut
effettivamente convertono l'ibuprofene in una forma più inattivata e ciò che chiamerebbero
しよう と して いる 特定 の 酵素 を 含み 、 それ ら が 代謝 物 と
특정 효소가 포함되어 있습니다. 이 효소는
de ibuprofen daadwerkelijk gaan omzetten in een meer geïnactiveerde vorm en wat zij
kommer til å omdanne ibuprofen til mer av en inaktivert form, og det de vil referere
realmente converter o ibuprofeno em mais de uma forma inativada e o que eles chamam
фактически превращают ибупрофен в более инактивированную форму, и то, что они называют
实际上 会 将 布洛芬 转化 为 更 多 的 灭活 形式 , 并且 它们 将
to as metabolite and that metabolite, that converted form of Ibuprofen, will then continue
إلى أنه الأيض وأن الأيض، أن نموذج محولة من ايبوبروفين، ثم يواصل
til som metabolit, og den metabolit, den omdannede form af Ibuprofen, vil derefter fortsætte
als Metabolit bezeichnen würden, und dieser Metabolit, diese umgewandelte Form von Ibuprofen, wird dann
ως μεταβολίτης και ότι μεταβολίτη, ότι η μετατροπή μορφή ιβουπροφαίνη, θα συνεχίσει
metabolito y ese metabolito, esa forma convertida de ibuprofeno, continuará
کند و به آن متابولیت می گویند و آن متابولیت، آن شکل تبدیل شده ایبوپروفن، به کار خود ادامه
metaboliitiksi, ja tämä metaboliitti, tuo ibuprofeenin muuntunut muoto, jatkaa sitten
métabolite et ce métabolite, cette forme convertie d'ibuprofène, continuera alors son chemin.
sebagai metabolit dan metabolit itu, bentuk yang diubah dari Ibuprofen, kemudian akan melanjutkan
metabolita e quel metabolita, quella forma convertita di ibuprofene, continuerà quindi
呼ぶ もの と その 代謝 物 、 その 変換 さ れた 形 の イブプロフェン は その後 継続
대사 산물이라고 하며 이부프로펜의 전환된 형태인 그 대사 산물은 계속해서 체내에 유지
metaboliet zouden noemen en die metaboliet, die omgezette vorm van ibuprofen, zal dan doorgaan
til som metabolitt, og den metabolitten, den omdannede formen av ibuprofen, vil deretter fortsette
de metabólito e esse metabólito, essa forma convertida de ibuprofeno, continuará
метаболитом, и этот метаболит, эта преобразованная форма ибупрофена, затем продолжит
被 称为 代谢物 , 而 这种 代谢物 , 即 布洛芬 的 转化 形式 , 将 继续 发挥作用
on its merry little way through the bloodstream but eventually make it to the kidneys, get
عن دورتها مرحًا قليلاً عبر مجرى الدم ، لكن في النهاية تصل إلى الكليتين ،
på sin lystig lidt gennem blodbanen, men kommer til sidst til nyrerne, bliver
auf seiner munter durch den Blutkreislauf, aber irgendwann zu den Nieren, wird
στη συνέχεια της να περνάτε ευχάριστα από την κυκλοφορία του αίματος, αλλά τελικά να φτάσετε στα νεφρά, να
en su alegre un poco a través del torrente sanguíneo, pero eventualmente llegará a los riñones, se
می دهد. کمی از جریان خون عبور می کند، اما در نهایت به کلیه ها می رسد،
omaa toimintaansa. iloinen vähän läpi verenkiertoon, mutta lopulta päästä munuaisiin, saada
joyeux petit chemin à travers la circulation sanguine mais finit par atteindre les reins, être
prosesnya. selamat jalan kecil melalui aliran darah tetapi akhirnya sampai ke ginjal,
sul suo allegramente attraverso il flusso sanguigno, ma alla fine arriva ai reni, viene
し ます 血 流 を 少し 通り抜け ます が 、 最終 的に は 腎臓 に 到達 し 、
됩니다. 혈류를 통해 약간 유쾌하지만 결국 신장에 도달
met zijn vrolijk weggetje door de bloedbaan, maar uiteindelijk de nieren bereiken, eruit
på sin lystig litt gjennom blodbanen, men kommer til slutt til nyrene, blir
em seu alegre pela corrente sangüínea, mas eventualmente chegará aos rins,
свое Он проходит через кровоток, но в конечном итоге попадает в почки,
。 快乐 地 通过 血液 , 但 最终 到达 肾脏 , 被
filtered out and will just pee it out hopefully into the toilet.
ويتم تصفيته وسوف يتبول على أمل في المرحاض.
filtreret ud og vil bare tisse det forhåbentlig ud i toilettet.
herausgefiltert und wird es hoffentlich in die Toilette pinkeln.
φιλτραριστείτε και να το κατουρήσετε, ελπίζουμε, στην τουαλέτα.
filtrará y simplemente lo orinará con suerte en el inodoro.
فیلتر می شود و امیدواریم آن را به توالت تخلیه کند.
suodatettua ja vain pissata sen ulos toivottavasti wc: hen.
filtré et va juste le faire pipi, espérons-le, dans les toilettes.
disaring dan hanya akan buang air kecil dengan harapan ke toilet.
filtrato e lo farà uscire con speranza nella toilette.
ろ過 さ れて 、 うまく いけば トイレ に それ を おし っこ し ます 。
하고 걸러지고 변기에 오줌을 흘릴 것입니다.
worden gefilterd en het hopelijk gewoon in het toilet plassen.
filtrert ut og vil bare tisse det ut forhåpentligvis på toalettet.
será filtrada e só vou fazer xixi no vaso sanitário, com sorte.
отфильтровывается и просто выливает его, надеюсь, в унитаз.
过滤 掉 , 并 希望 将 它 撒 到 马桶 里 。
But the question is, during that conversion process in the liver, does that cause any
لكن السؤال هو ، أثناء عملية التحويل في الكبد ، هل يتسبب ذلك في أي
Men spørgsmålet er, under denne omdannelsesproces i leveren, forårsager det nogen
Die Frage ist jedoch, ob dies während dieses Umwandlungsprozesses in der Leber einen
Αλλά το ερώτημα είναι, κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας μετατροπής στο ήπαρ, αυτό προκαλεί οποιαδήποτε
Pero la pregunta es, durante ese proceso de conversión en el hígado, ¿eso causa algún
اما سوال این است که در طی آن فرآیند تبدیل در کبد، آیا این امر باعث
Mutta kysymys kuuluu, aiheuttaako se maksan muunnosprosessin aikana
Mais la question est, au cours de ce processus de conversion dans le foie, est-ce que cela cause
Tetapi pertanyaannya adalah, selama proses konversi di hati, apakah hal itu menyebabkan
Ma la domanda è: durante quel processo di conversione nel fegato, questo causa
しかし 、 問題 は 、 肝臓 で の その 変換 プロセス 中 に 、 それ が 肝臓 に 潜在 的な 害 を
그러나 문제는 간의 전환 과정에서 간에
Maar de vraag is, tijdens dat conversieproces in de lever, veroorzaakt dat enige
Men spørsmålet er, under den konverteringsprosessen i leveren, forårsaker det noen
Mas a questão é: durante esse processo de conversão no fígado, isso causa algum
Но вопрос в том, наносит ли это какой-либо потенциальный вред печени
但 问题 是 , 在 肝脏 的 转化 过程 中 , 这 是否 会 对 肝脏 造成 任何
potential harm to the liver?
ضرر محتمل للكبد؟
potentiel skade på leveren?
möglichen Schaden für die Leber verursacht?
πιθανή βλάβη στο ήπαρ;
daño potencial al hígado?
آسیب احتمالی به کبد می شود؟
mahdollisesti haittaa?
des dommages potentiels au foie ?
potensi kerusakan pada hati?
potenziali danni al fegato?
引き起こす か どう か です 。
잠재적인 해를 끼칠 수 있다는 것입니다.
mogelijke schade aan de lever?
potensiell skade på leveren?
dano potencial ao fígado?
во время этого процесса преобразования в печени?
潜在 伤害 ?
For the most part, no.
بالنسبة للجزء الأكبر، لا.
For det meste nej.
Größtenteils nein.
Ως επί το πλείστον, όχι.
En su mayor parte, no.
در بیشتر قسمت ها، نه.
Suurimmaksi osaksi ei.
Pour la plupart, non.
Sebagian besar, tidak.
Per la maggior parte, no.
ほとんど の 場合 、 いいえ 。
대부분은 아닙니다.
Voor het grootste deel, nee.
For det meste, nei.
Para a maior parte, não.
По большей части нет.
在 大多数 情况 下 , 没有 。
Ibuprofen is relatively safe for the liver.
يعتبر الإيبوبروفين آمنًا نسبيًا للكبد.
Ibuprofen er relativt sikkert for leveren.
Ibuprofen ist relativ sicher für die Leber.
Η ιβουπροφαίνη είναι σχετικά ασφαλής για το ήπαρ.
El ibuprofeno es relativamente seguro para el hígado.
ایبوپروفن برای کبد نسبتاً بی خطر است.
Ibuprofeeni on suhteellisen turvallinen maksalle.
L'ibuprofène est relativement sûr pour le foie.
Ibuprofen relatif aman untuk hati.
L'ibuprofene è relativamente sicuro per il fegato.
イブプロフェン は 肝臓 に 対して 比較的 安全です 。
이부프로펜은 간에 비교적 안전합니다.
Ibuprofen is relatief veilig voor de lever.
Ibuprofen er relativt trygt for leveren.
O ibuprofeno é relativamente seguro para o fígado.
Ибупрофен относительно безопасен для печени.
布洛芬 对 肝脏 相对 安全 。
You can always find cases where there's certain situations where people have had some harm
يمكنك دائمًا العثور على حالات يكون فيها الأشخاص قد تعرضوا لبعض الضرر
Du kan altid finde tilfælde, hvor der er visse situationer, hvor folk har haft noget skade
Sie können immer Fälle finden, in denen es bestimmte Situationen gibt, in denen Menschen durch die
Μπορείτε πάντα να βρείτε περιπτώσεις όπου υπάρχουν ορισμένες περιπτώσεις όπου οι άνθρωποι είχαν κάποια βλάβη
Siempre puede encontrar casos en los que hay ciertas situaciones en las que las personas han tenido algún daño
شما همیشه می توانید مواردی را پیدا کنید که در آن شرایط خاصی وجود دارد که در آن افراد
Voit aina löytää tapauksia, joissa ihmisillä on tiettyjä tilanteita, joissa ibuprofeenin ottaminen
Vous pouvez toujours trouver des cas où certaines personnes ont subi des dommages
Anda selalu dapat menemukan kasus di mana ada situasi tertentu di mana orang telah membahayakan
Puoi sempre trovare casi in cui ci sono determinate situazioni in cui le persone hanno avuto qualche danno
人々 が イブプロフェン を 服用 する こと で 肝臓 に 何らか の 害 を
사람들이 이부프로펜을 복용하여 간에 약간의 해 를
U kunt altijd gevallen vinden waarin er bepaalde situaties zijn waarin mensen enige schade
Du kan alltid finne tilfeller der det er visse situasjoner der folk har hatt noe skade
Você sempre pode encontrar casos em que há certas situações em que as pessoas tiveram algum dano
Вы всегда можете найти случаи, когда есть определенные ситуации, когда люди получили некоторый вред
您 总能 找到 在 某些 情况 下 人们 服用 布洛芬 对 肝脏
to the liver from taking Ibuprofen, but again, for the most part, it's relatively safe.
للكبد من تناول الإيبوبروفين ، ولكن مرة أخرى ، في معظم الأحيان ، إنه آمن نسبيًا.
på leveren ved at tage Ibuprofen, men igen, for det meste, er det relativt sikkert.
Einnahme von Ibuprofen Leberschäden erlitten haben, aber auch hier ist es größtenteils relativ sicher.
στο ήπαρ από τη λήψη ιβουπροφαίνης, αλλά και πάλι, ως επί το πλείστον, είναι σχετικά ασφαλές.
en el hígado por tomar ibuprofeno, pero nuevamente, en su mayor parte, es relativamente seguro.
با مصرف ایبوپروفن به کبد آسیب وارد کرده اند ، اما باز هم، در بیشتر موارد، این دارو نسبتاً بی خطر است.
on vahingoittanut maksaa, mutta jälleen kerran, se on suurimmaksi osaksi suhteellisen turvallista.
au foie en prenant de l'ibuprofène, mais encore une fois, pour la plupart, c'est relativement sûr.
hati dari mengambil Ibuprofen, tapi sekali lagi, untuk sebagian besar, itu relatif aman.
al fegato dall'assunzione di ibuprofene, ma ancora una volta, per la maggior parte, è relativamente sicuro.
及ぼした 特定の 状況 が ある 場合 は いつでも 見つける こと が でき ます が 、 繰り返し に なり ます が 、 ほとんど の 場合 、 それ は 比較的 安全です 。
입힌 특정 상황이 있는 경우를 항상 찾을 수 있지만 다시 말하지만 대부분은 비교적 안전합니다.
aan de lever hebben opgelopen door het gebruik van Ibuprofen, maar nogmaals, het is voor het grootste deel relatief veilig.
på leveren fra å ta Ibuprofen, men igjen, for det meste, er det relativt trygt.
ao fígado ao tomar ibuprofeno, mas, novamente, na maior parte, é relativamente seguro.
печени от приема ибупрофена, но опять же, по большей части, это относительно безопасно.
造成 一些 伤害 的 情况 , 但 同样 , 在 大多数 情况 下 , 它 是 相对 安全 的 。
But if we compare that to the potential side effects of the stomach, that might be a little
ولكن إذا قارنا ذلك بالآثار الجانبية المحتملة للمعدة ، فقد تكون هذه
Men hvis vi sammenligner det med de potentielle bivirkninger af maven, kan det være en lidt
Aber wenn wir das mit den möglichen Nebenwirkungen des Magens vergleichen, sieht das vielleicht etwas
Αλλά αν το συγκρίνουμε με τις πιθανές παρενέργειες του στομάχου, αυτό μπορεί να είναι λίγο
Pero si comparamos eso con los posibles efectos secundarios del estómago, podría ser una
اما اگر آن را با عوارض جانبی احتمالی معده مقایسه کنیم، ممکن است داستان کمی
Mutta jos vertaamme sitä mahalaukun mahdollisiin sivuvaikutuksiin, se saattaa olla hieman
Mais si nous comparons cela aux effets secondaires potentiels de l'estomac, cela pourrait être
Tetapi jika kita membandingkannya dengan potensi efek samping dari perut, itu mungkin sedikit
Ma se lo confrontiamo con i potenziali effetti collaterali dello stomaco, potrebbe essere una
しかし 、 それ を 胃 の 潜在 的な 副 作用 と 比較 する と 、 それ は 少し 異なる 話
그러나 위장의 잠재적인 부작용과 비교한다면 이야기
Maar als we dat vergelijken met de mogelijke bijwerkingen van de maag, is dat misschien
Men hvis vi sammenligner det med de potensielle bivirkningene av magen, kan det være en litt
Mas se compararmos isso aos efeitos colaterais potenciais do estômago, a história
Но если мы сравним это с потенциальными побочными эффектами желудка, это может быть
但是 , 如果 我们 将 其 与 胃 的 潜在 副作用 进行 比较 , 那 可能 就 有点
bit of a different story.
قصة مختلفة قليلاً.
anden historie.
anders aus.
διαφορετική.
historia un poco diferente.
متفاوت باشد.
erilainen tarina.
une autre histoire.
cerita yang berbeda.
storia un po ' diversa.
かも しれ ませ ん 。
가 조금 달라질 수 있습니다 .
een ander verhaal.
annen historie.
pode ser um pouco diferente.
немного другая история.
不同 了 。
So, let's take a look at this other dissection here.
لذا ، دعونا نلقي نظرة على هذا التشريح الآخر هنا.
Så lad os tage et kig på denne anden dissektion her.
Werfen wir also einen Blick auf diese andere Sektion hier.
Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτήν την άλλη ανατομή εδώ.
Entonces, echemos un vistazo a esta otra disección aquí.
بنابراین، اجازه دهید نگاهی به این تشریح دیگر در اینجا بیاندازیم.
Joten katsotaanpa tätä toista dissessiota täällä.
Jetons donc un œil à cette autre dissection ici.
Jadi, mari kita lihat diseksi lainnya di sini.
Quindi, diamo un'occhiata a quest'altra dissezione qui.
それでは 、 ここ で この 他 の 解剖 を 見て み ましょう 。
자, 여기서 다른 해부도 살펴보겠습니다.
Laten we dus eens kijken naar deze andere dissectie hier.
Så la oss ta en titt på denne andre disseksjonen her.
Então, vamos dar uma olhada nesta outra dissecção aqui.
Итак, давайте посмотрим на это другое рассечение здесь.
所以 , 让 我们 来 看看 这里 的 另 一个 解剖 。
So, I've actually got two stomachs here.
لذلك ، لدي معدة هنا.
Så jeg har faktisk to maver her.
Also, ich habe hier eigentlich zwei Mägen.
Λοιπόν, έχω δύο στομάχια εδώ.
Entonces, en realidad tengo dos estómagos aquí.
بنابراین، من در واقع دو شکم در اینجا دارم.
Joten minulla on oikeastaan kaksi vatsaa täällä.
Donc, j'ai en fait deux estomacs ici.
Jadi, saya sebenarnya punya dua perut di sini.
Quindi, in realtà ho due stomaci qui.
だから 、 私 は 実際 に ここ に 2 つ の 胃 を 持って い ます 。
그래서 저는 사실 여기 위가 두 개 있습니다.
Ik heb hier dus eigenlijk twee magen.
Så jeg har faktisk to mager her.
Então, na verdade, tenho dois estômagos aqui.
Итак, у меня на самом деле два желудка.
所以 , 我 实际上 有 两个 胃 。
I've overlaid two thirds of the stomach because we cut it right here as you can see and I
لقد غطيت ثلثي المعدة لأننا قطعناها هنا كما ترون
Jeg har overlejret to tredjedele af maven, fordi vi skærer den lige her, som du kan se, og jeg
Ich habe zwei Drittel des Magens überlagert, weil wir ihn hier geschnitten haben, wie Sie sehen können, und ich
Έχω επικαλύψει τα δύο τρίτα του στομάχου γιατί το κόψαμε ακριβώς εδώ όπως μπορείτε να δείτε και ήθελα
He superpuesto dos tercios del estómago porque lo cortamos aquí mismo, como pueden ver, y
من دو سوم شکم را روی هم گذاشتم زیرا همانطور که می بینید آن را درست در اینجا برش دادیم و
Olen peittänyt kaksi kolmasosaa vatsasta, koska leikkasimme sen juuri tästä, kuten näet, ja halusin
J'ai superposé les deux tiers de l'estomac parce que nous l'avons coupé ici comme vous pouvez le voir et je
Saya telah melapisi dua pertiga perut karena kami memotongnya di sini seperti yang Anda lihat dan saya
Ho ricoperto due terzi dello stomaco perché lo abbiamo tagliato proprio qui come puoi vedere e volevo
お腹 の 3 分 の 2 を 重ねた の は 、 ご覧 の とおり ここ で カット した ので 、 お腹
보시다시피 여기에서 잘라서 위의 3분의 2를 겹쳤
Ik heb twee derde van de maag bedekt omdat we het hier hebben doorgesneden, zoals je kunt zien en ik
Jeg har lagt over to tredjedeler av magen fordi vi kuttet den akkurat her som du kan se, og jeg
Eu cobri dois terços do estômago porque nós o cortamos bem aqui como você pode ver e eu
Я наложил две трети живота, потому что мы разрезали его прямо здесь, как вы можете видеть, и я
我 已经 覆盖 了 三分之二 的 胃 , 因为 我们 在 这里 切 了 它 , 正如 你 所 看到 的 , 我
just wanted to kind of give you the comparison of the full stomach but the reason we show
وأردت فقط أن أعطيك نوعًا من المقارنة بين المعدة الممتلئة ولكن السبب في أننا نظهر
ville bare lige give dig sammenligningen af den fulde mave, men grunden til, at vi viser
wollte Ihnen nur den Vergleich des vollen Magens geben, aber der Grund, warum wir den
απλώς να σας δώσω τη σύγκριση του γεμάτου στομάχου, αλλά ο λόγος που δείχνουμε στους
solo quería darles la comparación del estómago lleno, pero la razón por la que le mostramos a la
فقط می خواستم به نوعی مقایسه شکم پر را به شما ارائه دهم اما دلیل اینکه ما
vain antaa sinulle vertailun täyteen vatsaan, mutta syy, miksi näytämme
voulais juste vous donner la comparaison de l'estomac plein, mais la raison pour laquelle nous montrons aux
hanya ingin memberi Anda perbandingan perut penuh tetapi alasan kami menunjukkan
solo farti il confronto dello stomaco pieno, ma il motivo per cui mostriamo alla
いっぱいの 比較 を し たかった のです が 、
습니다. 전체 위를 비교하고 싶었지만 이 위를 사람들에게
wilde je een soort vergelijking geven van de volle maag, maar de reden dat we
ville bare gi deg sammenligningen av full mage, men grunnen til at vi viser
só queria dar uma comparação do estômago cheio, mas a razão de mostrarmos às
просто хотел дать вам сравнение с полным желудком, но мы показываем
只是 想 给 你 比较 饱腹 的 情况 , 但 我们 向
people this stomach is we love to show people the amazing inside lining of the stomach.
للناس هذه المعدة هو أننا نحب أن نظهر للناس المذهل داخل بطانة المعدة.
folk denne mave, er, at vi elsker at vise folk det fantastiske inde i maveslimhinden.
Leuten diesen Bauch zeigen, ist, dass wir den Leuten so gerne das Erstaunliche zeigen innere Schleimhaut des Magens.
ανθρώπους αυτό το στομάχι είναι ότι αγαπάμε να δείχνουμε στους ανθρώπους τα καταπληκτικά στο εσωτερικό της επένδυσης του στομάχου.
gente este estómago es que nos encanta mostrarle a la gente lo increíble. revestimiento interior del estómago.
این معده را به مردم نشان می دهیم این است که ما دوست داریم چیزهای شگفت انگیز را به مردم نشان دهیم. داخل مخاط معده
ihmisille tämän vatsan, on se, että rakastamme näyttää ihmisille hämmästyttäviä vatsan sisäpuolinen limakalvo.
gens cet estomac est que nous aimons montrer aux gens l'incroyable doublure intérieure de l'estomac.
perut ini kepada orang-orang adalah karena kami senang menunjukkan kepada orang-orang yang menakjubkan. lapisan dalam lambung.
gente questo stomaco è che amiamo mostrare alla gente il fantastico rivestimento interno dello stomaco.
この お腹 を 見せて くれる の は 、 すごい お腹 を 見せ たい から です 。 胃 の 裏地 の 内側 。
보여주는 이유는 사람들에게 놀라운 것을 보여 주고 싶기 때문입니다. 위 내벽.
mensen deze maag laten zien, is dat we mensen graag de geweldige binnenkant van de maag.
folk denne magen er at vi elsker å vise folk det fantastiske innsiden av mageslimhinnen.
pessoas essa barriga é que adoramos mostrar às pessoas o que é incrível revestimento interno do estômago.
людям этот живот, потому что мы любим показывать людям удивительное внутренняя оболочка желудка.
人们 展示 这个 胃 的 原因 是 我们 喜欢 向 人们 展示 惊人 的 胃 内壁 。
This inside lining that I'm touching with my thumbs here is called the tunica mucosa,
هذه البطانة الداخلية التي ألمسها بإبهامي هنا تسمى الغشاء المخاطي للغلالة ،
Denne indvendige foring, som jeg rører ved med mine tommelfingre her, kaldes tunica mucosa,
Dieses Innenfutter, das ich hier mit den Daumen berühre, wird Tunica-Schleimhaut genannt,
Αυτή η εσωτερική επένδυση που αγγίζω με τους αντίχειρές μου εδώ ονομάζεται βλεννογόνος του χιτώνα, που
Este revestimiento interior que toco con mis pulgares aquí se llama túnica mucosa,
این آستر داخلی که در اینجا با انگشتانم لمس میکنم، مخاط تونیکا نامیده میشود
Tätä sisävuorausta, jota kosketan tässä peukalollani,
Cette doublure intérieure que je touche avec mes pouces ici s'appelle la muqueuse tunique,
Lapisan dalam yang saya sentuh dengan ibu jari ini disebut tunika mukosa,
Questo rivestimento interno che sto toccando con i pollici qui si chiama mucosa della tunica,
ここ で 親指 で 触れて いる この 内側 の 裏地
여기에서 제가 엄지손가락으로 만지고 있는 이 안쪽 안감은
Deze binnenvoering die ik hier met mijn duimen aanraak,
Dette innvendige foret som jeg berører med tommelen her, kalles tunica mucosa,
Esse revestimento interno que estou tocando com meus polegares aqui é chamado de túnica mucosa,
Эта внутренняя оболочка, которую я здесь касаюсь большими пальцами, называется слизистой оболочкой,
我 在 这里 用 拇指 触摸 的 这种 内衬 称为 粘膜 粘膜 ,
called the tunica mucosa because it helps produce mucus.
وتسمى الغشاء المخاطي للغلالة لأنها تساعد على إنتاج المخاط.
kaldet tunica mucosa, fordi den hjælper med at producere slim.
genannt Tunica-Schleimhaut, weil sie bei der Schleimproduktion hilft.
ονομάζεται βλεννογόνος του χιτώνα επειδή βοηθά στην παραγωγή βλέννας.
llamada túnica mucosa porque ayuda a producir moco.
، به این دلیل که به تولید مخاط کمک میکند.
kutsutaan tunica limakalvoksi, koska se auttaa tuottamaan limaa.
appelée muqueuse tunique car elle aide à produire du mucus.
disebut tunika mukosa karena membantu menghasilkan lendir.
chiamata mucosa della tunica perché aiuta a produrre muco.
は 、 粘液 の 生成 を 助ける ため 、 外 膜 粘膜 と 呼ば れ ます 。
점액 생성을 돕기 때문에 점막 점막이라고 합니다.
wordt de tunica mucosa genoemd, de tunica mucosa genoemd omdat het helpt bij het produceren van slijm.
kalt tunica mucosa fordi det bidrar til å produsere slim.
chamada de túnica mucosa, porque ajuda a produzir muco.
называемой оболочкой слизистой оболочки, потому что она способствует выработке слизи.
称为 粘膜 粘膜 , 因为 它 有助于 产生 粘液 。
Now, one of the reasons why our stomach doesn't eat itself alive with its own acid or irritate
الآن ، أحد الأسباب التي تجعل معدتنا لا تأكل نفسها حية بحمضها أو تهيج
En af grundene til, at vores mave ikke spiser sig selv levende med sin egen syre eller irriterer
Einer der Gründe, warum sich unser Magen nicht mit seiner eigenen Säure bei lebendigem Leib auffrisst oder sich
Τώρα, ένας από τους λόγους για τους οποίους το στομάχι μας δεν τρώει τον εαυτό του ζωντανό με το δικό του οξύ ή ερεθίζεται
Ahora, una de las razones por las que nuestro estómago no se come vivo con su propio ácido o no se irrita a
اکنون، یکی از دلایلی که معده ما خود را زنده با اسید خود نمی خورد یا خود را
Nyt yksi syistä, miksi mahamme ei syö itseään elävältä omalla hapollaan tai ärsytä
Maintenant, l'une des raisons pour lesquelles notre estomac ne se mange pas vivant avec son propre acide ou ne s'irrite pas
Nah, salah satu alasan mengapa perut kita tidak makan sendiri hidup-hidup dengan asamnya sendiri atau mengiritasi
Ora, uno dei motivi per cui il nostro stomaco non si mangia vivo con il suo stesso acido o non si irrita
さて 、 私 たち の 胃 が それ 自身 の 酸 で 生きた まま 食べたり 、 それ 自体 を 刺激 したり し ない 理由 の 1 つ は 、
우리의 위가 산 자체로 산 채로 스스로 먹지 않거나 스스로를 자극하지 않는 이유 중 하나는 위산
Een van de redenen waarom onze maag zichzelf niet levend opeet met zijn eigen zuur of zichzelf irriteert
Nå, en av grunnene til at magen vår ikke spiser seg selv levende med sin egen syre eller irriterer
Agora, uma das razões pelas quais nosso estômago não se alimenta vivo com seu próprio ácido ou se irrita
Итак, одна из причин, по которой наш желудок не ест себя заживо своей собственной кислотой или не раздражает
现在 , 我们 的 胃 不会 用 自己 的 酸 活着 吃 自己 或 刺激
itself is because we have that coating or that protective barrier of mucus between the
نفسها لأن لدينا هذا الغلاف أو الحاجز الواقي للمخاط بين
sig selv, er fordi vi har den belægning eller den beskyttende barriere af slim mellem
selbst reizt , ist, dass wir diese Beschichtung oder diese schützende Schleimschicht zwischen der
είναι επειδή έχουμε αυτή την επικάλυψη ή αυτό το προστατευτικό φράγμα βλέννας μεταξύ του
sí mismo es porque tenemos esa capa o esa barrera protectora de moco entre el
تحریک نمی کند این است که ما آن پوشش یا آن سد محافظ مخاطی بین
itseään, on se, että meillä on tuo pinnoite tai se suojaava limasulku
est parce que nous avons ce revêtement ou cette barrière protectrice de mucus entre l'
dirinya sendiri adalah karena kita memiliki lapisan itu atau penghalang lendir pelindung antara
è perché abbiamo quel rivestimento o quella barriera protettiva di muco tra l'
酸 と 実際 の 胃 の 内壁 の 間 に 粘液 の コーティング または 保護 バリア が ある ため です 。
과 위의 실제 내벽 사이에 점액의 보호막이나 보호막이 있기 때문입니다 . 위
, is omdat we die coating of die beschermende barrière van slijm hebben tussen het
seg selv, er fordi vi har det belegget eller den beskyttende barrieren av slim mellom
é porque temos aquele revestimento ou barreira protetora de muco entre o
себя, заключается в том, что у нас есть это покрытие или этот защитный барьер из слизи между
自己 的 原因 之一 是因为 我们 在 酸 和 胃 的 实际 衬里
acid and the actual lining of the stomach So, you think here's the inside lining of
الحمض والبطانة الفعلية للمعدة لذا ، تعتقد أن هذا هو داخل بطانة
syren og selve slimhinden i maven. Så du tror, at her er inde
Säure und der eigentlichen Magenschleimhaut haben Innenfutter
οξέος και της πραγματικής επένδυσης του στομάχου, λοιπόν, νομίζετε ότι εδώ είναι το στο εσωτερικό της επένδυσης του
ácido y el revestimiento real del estómago. revestimiento interior del
اسید و پوشش واقعی معده داریم، بنابراین، شما فکر می کنید اینجاست. داخل مخاط
hapon ja mahalaukun varsinaisen limakalvon välillä. Joten luulet, että tässä on
acide et la paroi même de l'estomac Donc, vous pensez que voici le à l'intérieur de la muqueuse de
asam dan lapisan perut yang sebenarnya. lapisan
acido e il rivestimento vero e proprio dello stomaco Quindi, pensi che questo sia il all'interno del rivestimento dello
胃 の 内壁 、 粘液 、 そして その 酸 が あり ます が 、 プロスタグランジン
내벽 , 점액, 그리고 우리는 그 산을 가지고 있지만 프로스타글란딘
zuur en de eigenlijke bekleding van de maag. Dus je denkt dat dit de binnenkant van
syren og selve slimhinnen i magen. Så du tror her er innsiden av
ácido e o revestimento real do estômago. Então, você acha que aqui está o dentro do revestimento do
кислотой и фактической слизистой оболочкой желудка. внутри слизистой оболочки
之间 有 涂层 或 粘液 保护 屏障 所以 , 你 认为 这是 胃 内壁
the stomach, mucus, and then we've got that acid but remember our discussion about Prostaglandins
المعدة ، المخاط ، ثم حصلنا على هذا الحمض ولكن تذكر مناقشتنا حول البروستاجلاندين
i maveslimhinden, slim, og så har vi den syre, men husk vores diskussion om prostaglandiner
des Magens, Schleim, und dann haben wir die Säure bekommen aber unsere Diskussion über Prostaglandine erinnern
στομάχου, τη βλέννα, και μετά έχουμε αυτό το οξύ, αλλά θυμηθείτε τη συζήτησή μας σχετικά με τις Προσταγλανδίνες
estómago, moco, y luego tenemos ese ácido, pero recuerde nuestra discusión sobre las prostaglandinas
معده، مخاط، و سپس آن اسید را دریافت کرده ایم، اما بحث ما در مورد پروستاگلاندین ها و کارهایی که قبلا می توانستند انجام دهند را
mahan limakalvon sisällä , limaa ja sitten meillä on se happo, mutta muista keskustelumme prostaglandiineista
l'estomac, du mucus, et puis nous avons cet acide, mais rappelez-vous notre discussion sur les prostaglandines
dalam lambung, lendir, dan kemudian kita mendapatkan asam itu tetapi ingat diskusi kita tentang Prostaglandin
stomaco, muco, e poi abbiamo quell'acido, ma ricorda la nostra discussione sulle prostaglandine
と それ ら が 以前 に 何 が できる か
과 그들이 더 일찍 할 수 있었던 것에
de maag, slijm, en dan hebben we dat zuur, maar onthoud onze discussie over prostaglandinen
mageslimhinnen, slim, og så har vi den syren, men husk diskusjonen vår om prostaglandiner
estômago, muco, e então temos aquele ácido, mas lembre-se de nossa discussão sobre as prostaglandinas
желудка, слизь, а затем у нас есть эта кислота, но помните, как мы обсуждали простагландины
, 粘液 , 然后 我们 得到 了 酸 , 但 请 记住 我们 之前 讨论 过 的 前列腺素
and what they could do earlier.
وما يمكن أن يفعلوه في وقت سابق.
og hvad de kunne gøre tidligere.
und was sie früher tun kann.
και τι θα μπορούσαν να κάνουν νωρίτερα.
y lo que podían hacer antes.
به خاطر داشته باشید .
ja siitä, mitä ne voisivat tehdä aikaisemmin.
et ce qu'elles pourraient faire plus tôt.
dan apa yang dapat mereka lakukan sebelumnya.
e su cosa potevano fare prima.
について の 議論 を 覚えて おいて ください
대한 우리의 논의를 기억합니다 .
en wat ze eerder konden doen.
og hva de kunne gjøre tidligere.
e o que elas poderiam fazer antes.
и то, что они могут делать раньше.
以及 它们 可以 做 什么 。
Prostaglandins also got involved in helping the stomach produce mucus and even regulating
شارك البروستاجلاندين أيضًا في مساعدة المعدة على إنتاج المخاط وحتى تنظيم
Prostaglandiner blev også involveret i at hjælpe maven med at producere slim og endda regulere
Prostaglandine waren auch daran beteiligt, den Magen bei der Schleimproduktion zu unterstützen und sogar
Οι προσταγλανδίνες συμμετείχαν επίσης στο να βοηθήσουν το στομάχι να παράγει βλέννα και ακόμη και να ρυθμίσει
Las prostaglandinas también participaron en ayudar al estómago a producir moco e incluso regular
پروستاگلاندین ها همچنین در کمک به تولید مخاط معده و حتی تنظیم
Prostaglandiinit osallistuivat myös auttamaan vatsaa tuottamaan limaa ja jopa säätelemään
Les prostaglandines ont également contribué à aider l'estomac à produire du mucus et même à réguler
Prostaglandin juga terlibat dalam membantu lambung memproduksi lendir dan bahkan mengatur
Anche le prostaglandine sono state coinvolte nell'aiutare lo stomaco a produrre muco e persino a regolare
。 プロスタグランジン は また 、 胃 が 粘液 を 生成 する の を 助け 、 胃酸 を 調節 する こと
프로스타글란딘은 또한 위가 점액 생성을 돕고 심지어 위산을 조절 하는 데 관여
Prostaglandinen werden ook betrokken bij het helpen van de maag om slijm te produceren en zelfs om
Prostaglandiner ble også involvert i å hjelpe magen til å produsere slim og til og med regulere
As prostaglandinas também ajudaram o estômago a produzir muco e até a regular
Простагландины также помогают желудку вырабатывать слизь и даже регулируют
前列腺素 还 参与 帮助 胃 产生 粘液 , 甚至 调节
the stomach acid.
حمض المعدة.
mavesyren.
die Magensäure zu
το οξύ του στομάχου.
el ácido del estómago.
اسید معده نقش دارند.
mahahapon määrää.
l'acide gastrique.
asam lambung.
l'acidità dello stomaco.
さえ し ました 。
합니다.
het maagzuur te
magesyren.
o ácido estomacal.
кислотность желудка.
胃酸 。
So, if I take a medication that reduces the amount of Prostaglandins, Ibuprofen, then
لذلك ، إذا تناولت دواءً يقلل من كمية البروستاجلاندين ، الإيبوبروفين ، فعندئذٍ
Så hvis jeg tager en medicin, der reducerer mængden af prostaglandiner, Ibuprofen, så
regulieren . Wenn ich also ein Medikament nehme, das die Menge an Prostaglandinen, Ibuprofen,
Έτσι, εάν πάρω ένα φάρμακο που μειώνει την ποσότητα των Προσταγλανδινών, της ιβουπροφαίνης, τότε
Entonces, si tomo un medicamento que reduce la cantidad de prostaglandinas, ibuprofeno,
بنابراین، اگر دارویی مصرف کنم که میزان پروستاگلاندینها، ایبوپروفن را کاهش میدهد
Joten jos otan lääkkeen, joka vähentää prostaglandiinien määrää, eli ibuprofeenia, vähennän
Donc, si je prends un médicament qui réduit la quantité de prostaglandines, l'ibuprofène, alors
Jadi, jika saya minum obat yang mengurangi jumlah Prostaglandin, Ibuprofen, maka
Quindi, se prendo un farmaco che riduce la quantità di prostaglandine, l'ibuprofene, riduco
したがって 、 プロスタグランジン 、 イブプロフェン の 量 を 減らす 薬 を 服用 する と 、
따라서 프로스타글란딘, 이부프로펜의 양을 줄이는 약을 복용하면
reguleren . Dus als ik een medicijn neem dat de hoeveelheid prostaglandinen, Ibuprofen, vermindert
Så hvis jeg tar en medisin som reduserer mengden prostaglandiner, ibuprofen,
Então, se eu tomar um medicamento que reduza a quantidade de prostaglandinas, ibuprofeno,
Итак, если я принимаю лекарство, которое снижает количество простагландинов, ибупрофен, то
所以 , 如果 我 服用 一种 减少 前列腺素 、 布洛芬 含量 的 药物 , 那么
I reduce the potential amount of stomach mucus on that inside lining and so, I could thin
أقوم بتقليل الكمية المحتملة لمخاط المعدة على البطانة الداخلية وهكذا ، يمكنني تخفيف هذا
reducerer jeg den potentielle mængde af maveslim på den indvendige foring, og så kunne jeg udtynde
reduziert , dann reduziere ich die potenzielle Menge an Magenschleim auf dieser Innenseite und so könnte
μειώνω την πιθανή ποσότητα βλέννας στομάχου σε αυτό το εσωτερικό βλεννογόνο και έτσι, θα μπορούσα να αραιώσω
reduzco la cantidad potencial de moco del estómago en ese revestimiento interior y, por lo tanto, podría diluir
، پس مقدار احتمالی مخاط معده را در پوشش داخلی آن کاهش میدهم و بنابراین، میتوانم
mahdollista mahalaukun liman määrää tuossa sisävuoressa, ja näin ollen voisin ohentaa
je réduis la quantité potentielle de mucus gastrique sur cette muqueuse interne et ainsi, je pourrais affiner
saya mengurangi jumlah potensi lendir lambung di lapisan dalam itu dan dengan demikian, saya bisa menipiskan
la potenziale quantità di muco dello stomaco su quel rivestimento interno e così, potrei assottigliare
その 内側 の 裏地 の 胃 粘液 の 潜在 的な 量 を 減らす ので 、 その 保護 バリア を 薄く
내부 안감에 있는 잠재적인 위 점액의 양을 줄여서 보호 장벽을 엷게
, dan verminder ik de potentiële hoeveelheid maagslijm op die binnenwand en zo kan ik die beschermende barrière
reduserer jeg den potensielle mengden mageslim på innsiden av slimhinnen, og så kan jeg tynne
eu reduzo a quantidade potencial de muco estomacal naquele revestimento interno e, assim, posso diluir
я уменьшаю возможное количество слизи желудка на этой внутренней подкладке, и таким образом я могу уменьшить
我会 减少 内衬 上 胃 粘液 的 潜在 数量 , 因此 , 我 可以 稀释
out that protective barrier and make it more risky or at least create a situation where
الحاجز الوقائي وجعله أكثر خطورة أو على الأقل خلق حالة حيث
den beskyttende barriere og gøre den mere risikabel eller i det mindste skabe en situation hvor
ich diese Schutzbarriere ausdünnen und riskanter machen oder zumindest eine Situation schaffen wo
αυτό το προστατευτικό φράγμα και να το κάνω πιο επικίνδυνο ή τουλάχιστον να δημιουργήσω μια κατάσταση όπου
esa barrera protectora y hacerla más riesgosa o al menos crear una situación. donde
آن سد محافظ را نازک کنم و آن را خطرناکتر کنم یا حداقل شرایطی ایجاد کنم. جایی
sitä suojaavaa estettä ja tehdä siitä riskialttiimman tai ainakin luoda tilanteen. jossa
cette barrière protectrice et la rendre plus risquée ou au moins créer une situation où
penghalang pelindung itu dan membuatnya lebih berisiko atau setidaknya menciptakan situasi. dimana
quella barriera protettiva e renderla più rischiosa o almeno creare una situazione dove
して リスク を 高める か 、 少なくとも 状況 を 作り出す こと が でき ます
하여 더 위험하게 만들거나 최소한 상황을 만들 수 있습니다.
dunner maken en het riskanter maken of op zijn minst een situatie creëren waar
ut den beskyttende barrieren og gjøre den mer risikabel eller i det minste skape en situasjon hvor
essa barreira protetora e torná-la mais arriscada ou pelo menos criar uma situação onde
этот защитный барьер и сделать его более рискованным или, по крайней мере, создать ситуацию. где
保护 屏障 并 使 其 更具 风险 , 或者 至少 创造 一种 情况 其中
the acid could irritate the stomach more easily because that mucus being thinner or less produced.
يمكن أن يؤدي الحمض إلى تهيج المعدة بسهولة أكبر لأن هذا المخاط يكون أرق أو أقل إنتاجًا.
syren lettere kunne irritere maven, fordi det slim bliver tyndere eller mindre produceret.
die Säure den Magen leichter reizen könnte, weil dieser Schleim dünner oder weniger produziert wird.
το οξύ θα μπορούσε να ερεθίσει το στομάχι πιο εύκολα επειδή αυτή η βλέννα είναι πιο λεπτή ή λιγότερο παράγεται.
el ácido podría irritar el estómago más fácilmente porque ese moco es más delgado o menos producido.
که اسید می تواند راحت تر معده را تحریک کند زیرا مخاط نازک تر یا کمتر تولید می شود.
happo voi ärsyttää vatsaa helpommin, koska lima on ohuempaa tai vähemmän muodostunut.
l'acide pourrait irriter l'estomac plus facilement parce que ce mucus est plus fin ou moins produit.
asam lebih mudah mengiritasi lambung karena lendir yang dihasilkan lebih encer atau kurang.
l'acido potrebbe irritare più facilmente lo stomaco perché quel muco è più sottile o meno prodotto.
その 粘液 が 薄く さ 以下 産 ため 酸 が より 容易に 胃 を 刺激 する 可能 性 が あり ます 。
산보다 쉽게 위장 자극 수 곳 점액 시너 인 이하 생산하기 때문이다.
het zuur de maag gemakkelijker kan irriteren omdat dat slijm dunner is of minder wordt geproduceerd.
syren kan irritere magen lettere fordi slimet blir tynnere eller mindre produsert.
o ácido pode irritar o estômago mais facilmente porque o muco é mais fino ou menos produzido.
кислота могла бы легче раздражать желудок, потому что эта слизь более жидкая или вырабатывается меньше.
酸 可以 更 容易 地 刺激 胃 因为 粘液 更 薄 或 更 小 产生 的 。
And so, that's essentially how Ibuprofen could affect the stomach or cause stomach irritation.
وهكذا ، فهذه هي الطريقة التي يمكن أن يؤثر بها الإيبوبروفين على المعدة أو يسبب تهيجًا في المعدة.
Og så er det i bund og grund sådan, Ibuprofen kan påvirke maven eller forårsage maveirritation.
Und so könnte Ibuprofen im Wesentlichen den Magen beeinflussen oder Magenreizungen verursachen.
Και έτσι, ουσιαστικά αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο η ιβουπροφαίνη θα μπορούσε να επηρεάσει το στομάχι ή να προκαλέσει ερεθισμό του στομάχου.
Y así, esencialmente, así es como el ibuprofeno podría afectar el estómago o causar irritación estomacal.
و بنابراین، این اساساً چگونه ایبوپروفن می تواند بر معده تأثیر بگذارد یا باعث تحریک معده شود.
Ja niin, pohjimmiltaan ibuprofeeni voi vaikuttaa vatsaan tai aiheuttaa mahalaukun ärsytystä.
Et donc, c'est essentiellement la façon dont l'ibuprofène pourrait affecter l'estomac ou provoquer une irritation de l'estomac.
Jadi, pada dasarnya Ibuprofen dapat mempengaruhi lambung atau menyebabkan iritasi lambung.
E quindi, questo è essenzialmente il modo in cui l'ibuprofene potrebbe influenzare lo stomaco o causare irritazione allo stomaco.
そして 、 それ は 本質 的に イブプロフェン が 胃 に 影響 を 与えたり 、 胃 の 炎症 を 引き起こす 可能 性 が ある 方法 です 。
이것이 본질적으로 이부프로펜이 위장에 영향을 미치거나 위장 자극을 유발할 수 있는 방법입니다.
En dus, dat is in wezen hoe Ibuprofen de maag kan beïnvloeden of maagirritatie kan veroorzaken.
Og så, det er egentlig hvordan Ibuprofen kan påvirke magen eller forårsake mageirritasjon.
E então, é essencialmente assim que o ibuprofeno pode afetar o estômago ou causar irritação no estômago.
Таким образом, именно так ибупрофен может повлиять на желудок или вызвать раздражение желудка.
因此 , 这 基本上 就是 布洛芬 如何 影响 胃 或 引起 胃 刺激 的 原因 。
Now, in general, people who take Ibuprofen every once in a while, even if you take Ibuprofen
الآن ، بشكل عام ، الأشخاص الذين يتناولون الإيبوبروفين من حين لآخر ، حتى لو تناولت الإيبوبروفين
Nu, generelt, folk, der tager Ibuprofen en gang imellem, selvom du tager Ibuprofen
Im Allgemeinen werden Menschen, die ab und zu Ibuprofen einnehmen, selbst wenn Sie Ibuprofen einige Tage lang
Τώρα, γενικά, άτομα που παίρνουν ιβουπροφαίνη κάθε τόσο, ακόμα κι αν παίρνετε ιβουπροφαίνη
Ahora, en general, las personas que toman ibuprofeno de vez en cuando, incluso si toma ibuprofeno
در حال حاضر، به طور کلی، افرادی که هر چند وقت یکبار ایبوپروفن مصرف می کنند، حتی اگر
Yleisesti ottaen ihmiset, jotka ottavat ibuprofeenia silloin tällöin, vaikka ottaisit ibuprofeenia
Maintenant, en général, les personnes qui prennent de l'ibuprofène de temps en temps, même si vous prenez de l'ibuprofène
Sekarang, secara umum, orang yang minum Ibuprofen sesekali, bahkan jika Anda minum Ibuprofen
Ora, in generale, le persone che prendono l'ibuprofene ogni tanto, anche se prendi l'ibuprofene
さて 、 一般 的に 、 たまに イブプロフェン を 服用 して いる 人 は 、 インフルエンザ や その他 の 病気 など の 熱 を 助ける
이제 일반적으로 이부프로펜을 가끔 복용하는 사람들 은 독감이나 다른 질병과 같은 열로 인한 열을 돕기 위해 며칠 동안
Nu, in het algemeen zullen mensen die af en toe Ibuprofen nemen, zelfs als u Ibuprofen
Nå, generelt, folk som tar Ibuprofen innimellom, selv om du tar Ibuprofen
Agora, em geral, as pessoas que tomam ibuprofeno de vez em quando, mesmo que tomem ibuprofeno
В общем, люди, которые принимают ибупрофен время от времени, даже если вы принимаете ибупрофен
现在 , 一般来说 , 每隔 一段时间 服用 一次 布洛芬 的 人 , 即使 您 服用 布洛芬
for a few days to help with the fever from like the flu or some other illness, for the
لبضعة أيام للمساعدة في الحمى مثل الأنفلونزا أو بعض الأمراض الأخرى ، في
i et par dage for at hjælpe med feber fra som influenza eller en anden sygdom, vil du for det
einnehmen , um bei Fieber wie einer Grippe oder einer anderen Krankheit zu helfen, in den
για λίγες μέρες για να βοηθήσετε στον πυρετό από γρίπη ή κάποια άλλη ασθένεια, ως επί το
durante unos días para ayudar con la fiebre de la gripe o alguna otra enfermedad, en su
چند روز برای کمک به تب مانند آنفولانزا یا برخی بیماری های دیگر، ایبوپروفن مصرف کنند ، در
muutaman päivän auttamaan kuumeen, kuten flunssan tai muun sairauden aiheuttamaa kuumetta
pendant quelques jours pour soulager la fièvre comme la grippe ou une autre maladie, pour la
selama beberapa hari untuk membantu demam seperti flu atau penyakit lain,
per alcuni giorni per aiutare con la febbre come l'influenza o qualche altra malattia, per la
ため に イブプロフェン を 数 日間 服用 して も 、
이부프로펜 을 복용하더라도 대부분의 경우 증상
een paar dagen gebruikt om koorts te helpen, zoals griep of een andere ziekte, voor het
i noen dager for å hjelpe med feber fra som influensa eller annen sykdom, for det
por alguns dias para ajudar com a febre de gripe ou alguma outra doença, na
в течение нескольких дней, чтобы помочь с лихорадкой от гриппа или другого заболевания, по
几天 来 帮助 退烧 , 例如 流感 或 其他 疾病 , 在
most part, you're not going to have major stomach issues.
الغالب ، لن يكون لديك مشاكل المعدة الرئيسية.
meste ikke have store maveproblemer.
meisten Fällen nicht große Magenprobleme.
πλείστον, δεν πρόκειται να έχετε σοβαρά προβλήματα στο στομάχι.
mayor parte, no va a tener problemas estomacales importantes.
اکثر موارد، دچار آن نخواهید شد. مشکلات عمده معده
, ei yleensä tule suuria vatsaongelmia.
plupart, vous n'aurez pas gros problèmes d'estomac.
sebagian besar, Anda tidak akan mengalami masalah perut utama.
maggior parte, non avrai grossi problemi di stomaco.
ほとんど の 場合 、 主要な 胃 の 問題 。
이 없을 것입니다. 주요 위장 문제.
grootste deel niet grote maagproblemen.
meste, kommer du ikke til å ha store mageproblemer.
maioria das vezes, você não vai ter grandes problemas estomacais.
большей части у вас не будет серьезные проблемы с желудком.
大多数 情况 下 , 您 也 不会 主要 的 肠胃 问题 。
We're more concerned about those who maybe on Ibuprofen every single day to help manage
نحن أكثر قلقًا بشأن أولئك الذين ربما يتناولون الإيبوبروفين كل يوم للمساعدة في إدارة
Vi er mere bekymrede over dem, der måske tager Ibuprofen hver eneste dag for at hjælpe med at håndtere
Wir sind mehr besorgt über diejenigen, die vielleicht jeden Tag Ibuprofen einnehmen, um
Ανησυχούμε περισσότερο για εκείνους που παίρνουν ιβουπροφαίνη κάθε μέρα για να βοηθήσουν στη διαχείριση
Estamos más preocupados por aquellos que tal vez toman ibuprofeno todos los días para ayudar a controlar
ما بیشتر نگران کسانی هستیم که ممکن است هر روز برای کمک به مدیریت یک بیماری مزمن از
Olemme enemmän huolissamme niistä, jotka ehkä käyttävät ibuprofeenia joka ikinen päivä auttaakseen hoitamaan
Nous sommes plus préoccupés par ceux qui prennent peut-être de l'ibuprofène tous les jours pour aider à gérer
Kami lebih khawatir tentang mereka yang mungkin menggunakan Ibuprofen setiap hari untuk membantu mengelola
Siamo più preoccupati per coloro che forse prendono l'ibuprofene ogni giorno per aiutare a gestire
私 たち は より 多分 イブプロフェン の ヘルプ に 毎日 は
우리는 관절염과 같은 만성 질환을 관리 하는
We maken ons meer zorgen over degenen die misschien elke dag Ibuprofen gebruiken om een chronische aandoening
Vi er mer bekymret for de som kanskje bruker Ibuprofen hver eneste dag for å hjelpe til med å håndtere
Estamos mais preocupados com aqueles que podem tomar ibuprofeno todos os dias para ajudar a controlar
Нас больше беспокоят те, кто, возможно, принимает ибупрофен каждый божий день, чтобы помочь справиться
我们 更 关心 的 是 那些 谁 可能 对 布洛芬 的 每 一天 , 以 帮助
a chronic condition say like maybe arthritis or we might be more concerned with patients
حالة مزمنة مثل التهاب المفاصل أو قد نكون أكثر اهتمامًا بالمرضى
en kronisk tilstand, f.eks. arthritis, eller vi er måske mere bekymrede over patienter,
eine chronische Erkrankung zu behandeln, sagen wir vielleicht Arthritis, oder wir sind mehr besorgt über Patienten
μιας χρόνιας πάθησης, όπως ίσως η αρθρίτιδα ή μπορεί να ανησυχούμε περισσότερο για ασθενείς
una condición crónica, por ejemplo, tal vez artritis o podríamos estar más preocupados por los pacientes
ایبوپروفن استفاده کنند، مثلاً ممکن است آرتریت، یا ممکن است بیشتر نگران بیمارانی
kroonista sairautta, kuten ehkä niveltulehdus, tai saatamme olla enemmän huolissamme potilaista,
une maladie chronique, comme peut-être l'arthrite ou nous pourrions être plus préoccupés par les patients
kondisi kronis seperti mungkin radang sendi atau kami mungkin lebih peduli dengan pasien
una condizione cronica, diciamo come forse l'artrite o potremmo essere più preoccupati per i pazienti
多分 、 関節 炎 の ような 慢性 疾患 の 発言 権 を 管理 し たり 、 我々 は それ 以上 あり
데 도움을 주기 위해 매일 이부프로펜
te helpen beheersen, zoals misschien artritis of we maken ons meer zorgen over patiënten
en kronisk tilstand, si som kanskje leddgikt, eller vi kan være mer bekymret for pasienter
uma condição crônica, como talvez artrite ou podemos estar mais preocupados com pacientes
с хроническим заболеванием, например, может быть, артрит, или нас могут больше беспокоить пациенты
管理 慢性 疾病 , 说 这样 也许 关节炎 或者 我们 可能 更 关心 的 是
who have a history of gastritis which is inflammation of this inside lining or maybe somebody who
الذين لديهم تاريخ من التهاب المعدة وهو التهاب في البطانة الداخلية أو ربما شخص
der har en historie med gastritis, hvilket er betændelse i denne indvendige foring eller måske nogen, der
, die eine Vorgeschichte von Gastritis haben, die eine Entzündung dieser Innenhaut ist, oder vielleicht jemand, der daran
που έχουν ιστορικό γαστρίτιδας που είναι φλεγμονή αυτού του εσωτερικού βλεννογόνου ή ίσως κάποιος που
que tienen antecedentes de gastritis, que es la inflamación de este revestimiento interior o tal vez alguien que
باشیم که سابقه گاستریت دارند که التهاب این پوشش داخلی است یا شاید افرادی که
joilla on aiemmin ollut gastriitti, joka on tämän sisäkalvon tulehdus, tai kenties joku, jolla
qui ont des antécédents de gastrite qui est une inflammation de cette paroi interne ou peut-être quelqu'un qui
yang memiliki riwayat gastritis yang merupakan peradangan pada lapisan dalam ini atau mungkin seseorang yang
che hanno una storia di gastrite, che è un'infiammazione di questo rivestimento interno o forse qualcuno che
、 この 内部 の ライニング の 炎症 または 多分 誰 か である 胃炎 の 病 歴 を 有する 患者 に 関係 する かも しれ ない 人 たち が 心配です
을 복용하는 사람들에 대해 더 우려하고
met een voorgeschiedenis van gastritis, wat een ontsteking is van deze binnenwand of misschien iemand die
som har en historie med gastritt som er betennelse i denne innsiden av slimhinnen, eller kanskje noen som
que têm um histórico de gastrite que é inflamação deste revestimento interno ou talvez alguém que
, у которых в анамнезе есть гастрит, который представляет собой воспаление этой внутренней оболочки, или, может быть, кто-то,
谁 有 胃炎 病史 是 这 里面 的 内膜 的 炎症 或者 也许 有人 谁 拥有 的 患者
has peptic ulcer disease.
مصاب. مرض القرحة الهضمية.
har mavesår sygdom.
leidet peptische Ulkuskrankheit.
έχει πεπτικό έλκος.
tiene la enfermedad de úlcera péptica.
این بیماری را دارند. بیماری زخم معده
on peptinen haavasairaus.
a ulcère gastroduodénal.
memiliki penyakit ulkus peptikum.
ha ulcera peptica.
消化 性 潰瘍 疾患 。
있습니다. 펩틱 위궤양.
heeft maagzweer ziekte.
har magesårsykdom.
tem úlcera péptica.
у кого есть язвенная болезнь.
消化性 溃疡病 。
But what about other organs like the kidneys?
ولكن ماذا عن الأعضاء الأخرى مثل الكلى؟
Men hvad med andre organer som nyrerne?
Aber was ist mit anderen Organen wie den Nieren?
Τι γίνεται όμως με άλλα όργανα όπως τα νεφρά;
Pero, ¿qué pasa con otros órganos como los riñones?
اما سایر اندام ها مانند کلیه ها چطور؟
Mutta entä muut elimet, kuten munuaiset?
Mais qu'en est-il des autres organes comme les reins ?
Tapi bagaimana dengan organ lain seperti ginjal?
Ma che dire di altri organi come i reni?
しかし 、 腎臓 の ような 他の 臓器 は どう です か ?
그러나 신장과 같은 다른 장기는 어떻습니까?
Maar hoe zit het met andere organen zoals de nieren?
Men hva med andre organer som nyrene?
Mas e quanto a outros órgãos como os rins?
Но как насчет других органов, таких как почки?
但是 其他 器官 如 肾脏 呢 ?
I mentioned the kidneys a little bit earlier when we talked about the Ibuprofen passing
لقد ذكرت الكلى في وقت سابق قليلًا عندما تحدثنا عن مرور الإيبوبروفين
Jeg nævnte nyrerne lidt tidligere, da vi talte om, at Ibuprofen passerer
Ich habe die Nieren ein wenig früher erwähnt, als wir darüber sprachen , dass Ibuprofen
Ανέφερα τα νεφρά λίγο νωρίτερα όταν μιλήσαμε για την ιβουπροφαίνη που διέρχεται
Mencioné los riñones un poco antes cuando hablamos sobre el ibuprofeno que pasa
زمانی که در مورد عبور ایبوپروفن
Mainitsin munuaiset hieman aiemmin, kun puhuimme ibuprofeenin kulkeutumisesta
J'ai mentionné les reins un peu plus tôt lorsque nous avons parlé de l'ibuprofène traversant
Saya menyebutkan ginjal sedikit sebelumnya ketika kami berbicara tentang Ibuprofen yang melewati
Ho menzionato i reni un po' prima quando abbiamo parlato dell'ibuprofene che passa
イブプロフェン が 肝臓 を 通過 し 、 代謝 物 と 呼ば れる より 不 活性 な 形 に 変換 さ れ 、
나는 이부프로펜 이 간을 통과 하여 우리 가 대사 산물
Ik noemde de nieren iets eerder toen we het hadden over de Ibuprofen die
Jeg nevnte nyrene litt tidligere da vi snakket om at Ibuprofen passerer
Mencionei os rins um pouco antes, quando falamos sobre o ibuprofeno passando
Я упоминал почки немного раньше, когда мы говорили о прохождении ибупрофена
当 我们 谈论 布洛芬 通过 肝脏 时 , 我 早些时候 提到 了 肾脏
through the liver, getting converted to a more inactive form that we referred to as
عبر الكبد ، حيث يتم تحويله إلى شكل أكثر خمولًا أشرنا إليه على أنه
gennem leveren, bliver omdannet til en mere inaktiv form, som vi omtalte som
die Leber passiert , in eine inaktivere Form umgewandelt wird, die wir als
από το ήπαρ, μετατρέπεται σε μια πιο ανενεργή μορφή που αναφέραμε ως
por el hígado, se convierte en una forma más inactiva a la que nos referimos como
از کبد، تبدیل شدن به شکل غیرفعالتری که به عنوان متابولیت نامیده میشود، به
maksan läpi, muuttumisesta inaktiivisempaan muotoon, jota kutsuimme
le foie, converti en une forme plus inactive que nous appelions
hati, diubah menjadi bentuk yang lebih tidak aktif yang kami sebut sebagai
attraverso il fegato, viene convertito in una forma più inattiva che abbiamo chiamato
それ ら の 代謝 物 が 最終 的に 腎臓 に 到達 し て 尿 中 に 排泄 さ れる
이라고 부르는 더 비활성 형태로 전환 되고 그런 다음 그 대사 산물이 결국 신장에 도달
door de lever gaat, omgezet wordt in een meer inactieve vorm die we
gjennom leveren, blir omdannet til en mer inaktiv form som vi refererte til som
pelo fígado, sendo convertido em uma forma mais inativa, que chamamos de
через печень, превращении его в более неактивную форму, которую мы называли
, 转化 为 一种 更 不 活跃 的 形式 , 我们 称之为
a metabolite and then those metabolites eventually made it to the kidneys and got excreted in
مستقلب ، ثم وصلت هذه المستقلبات في النهاية إلى الكلى وتم إفرازها في
en metabolit, og så kom disse metabolitter til sidst til nyrerne og blev udskilt i
Metabolit bezeichneten, und dann gelangten diese Metaboliten schließlich in die Nieren und wurden mit
μεταβολίτης και στη συνέχεια αυτοί οι μεταβολίτες τελικά έφτασαν στα νεφρά και απεκκρίθηκαν στα
metabolito y luego esos metabolitos finalmente llegaron a los riñones y se excretaron en
کلیهها اشاره کردم و سپس آن متابولیتها در نهایت به کلیهها رسیدند و از طریق
metaboliitiksi, ja sitten ne metaboliitit pääsivät lopulta munuaisiin ja erittyivät
un métabolite, puis ces métabolites ont finalement atteint les reins et ont été excrétés dans
metabolit dan kemudian metabolit tersebut akhirnya sampai ke ginjal dan dikeluarkan dalam
metabolita e poi quei metaboliti alla fine sono arrivati ai reni e sono stati escreti nelle
ことに ついて 話した とき に 、 腎臓 に ついて 少し 前 に 触れ ました 。 その プロセス の 詳細に ついて もう 少し 話して 、 イブプロフェン が
하여 소변으로 배설 된다는 것에 대해 이야기할 때 신장에 대해 조금 앞서
een metaboliet noemden en die metabolieten uiteindelijk in de nieren terechtkwamen en in de urine
en metabolitt, og så kom disse metabolittene til slutt til nyrene og ble utskilt i
metabólito, e então esses metabólitos eventualmente chegam aos rins e são excretados na
метаболитом, а затем эти метаболиты в конечном итоге попадали в почки и выводились
代谢物 , 然后 这些 代谢物 最终 进入 肾脏 并 从 尿液 中
the urine.
البول.
urinen.
dem Urin ausgeschieden.
ούρα.
la orina.
ادرار دفع میشوند.
virtsaan.
l'urine.
urin.
urine.
腎臓 に 影響 を 与える
언급 했습니다 .
werden uitgescheiden
urinen.
urina.
с мочой.
排出 。
Let's talk a little bit more about the details of that process and see if Ibuprofen can have
دعنا نتحدث قليلاً عن تفاصيل تلك العملية ونرى ما إذا كان يمكن أن يكون للإيبوبروفين
Lad os tale lidt mere om detaljerne i den proces og se, om Ibuprofen kan have
Lassen Sie uns ein wenig mehr über die Details dieses Prozesses sprechen und sehen, ob Ibuprofen
Ας μιλήσουμε λίγο περισσότερο για τις λεπτομέρειες αυτής της διαδικασίας και ας δούμε αν η ιβουπροφαίνη μπορεί να έχει
Hablemos un poco más sobre los detalles de ese proceso y veamos si el ibuprofeno puede tener
بیایید کمی بیشتر در مورد جزئیات آن فرآیند صحبت کنیم و ببینیم آیا ایبوپروفن می تواند
Puhutaanpa hieman enemmän tämän prosessin yksityiskohdista ja katsotaan, voiko ibuprofeenilla olla
Parlons un peu plus des détails de ce processus et voyons si l'ibuprofène peut avoir
Mari kita bicara sedikit lebih banyak tentang rincian proses itu dan melihat apakah Ibuprofen dapat
Parliamo ancora un po' dei dettagli di quel processo e vediamo se l'ibuprofene può avere
こと が できる か どう か を 見て み ましょう 。
그 과정의 세부 사항에 대해 조금 더 이야기하고 이부프로펜 이 신장에 영향을 미칠
. Laten we wat meer praten over de details van dat proces en kijken of Ibuprofen
La oss snakke litt mer om detaljene i den prosessen og se om Ibuprofen kan ha
Vamos conversar um pouco mais sobre os detalhes desse processo e ver se o ibuprofeno pode
Давайте поговорим немного подробнее об этом процессе и посмотрим, может ли ибупрофен
让 我们 多 谈谈 这个 过程 的 细节 , 看看 布洛芬 是否
an effect on the kidneys.
تأثير على الكلى.
en effekt på nyrerne.
eine Wirkung auf die Nieren haben kann.
επίδραση στα νεφρά.
un efecto en los riñones.
بر کلیه ها تأثیر بگذارد یا خیر .
vaikutusta munuaisiin.
un effet sur les reins.
berpengaruh pada ginjal.
un effetto sui reni.
それ で 、 これ は
수 있는지 알아보겠습니다 .
een effect kan hebben op de nieren.
en effekt på nyrene.
afetar os rins.
влиять на почки.
会 对 肾脏 产生 影响 。
So, here's a really cool dissection that we briefly saw earlier in the video but more
إذن ، هذا تشريح رائع حقًا رأيناه باختصار سابقًا في الفيديو ولكن سياق
Så her er en rigtig sej dissektion, som vi kort så kort tidligere i videoen, men mere
Also, hier ist eine wirklich coole Sektion, die wir früher im Video kurz gesehen haben, aber mehr
Λοιπόν, εδώ είναι μια πολύ ωραία ανατομή που είδαμε εν συντομία νωρίτερα στο βίντεο, αλλά περισσότερο
Entonces, aquí hay una disección realmente genial que vimos brevemente antes en el video pero más
بنابراین، در اینجا یک کالبد شکافی بسیار جالب است که قبلاً در ویدیو به طور خلاصه دیدیم، اما در
Joten tässä on todella siisti dissektio, jonka näimme lyhyesti aiemmin videolla, mutta enemmän
Donc, voici une dissection vraiment cool que nous avons brièvement vue plus tôt dans la vidéo mais plus de
Jadi, ini adalah pembedahan yang sangat keren yang kita lihat secara singkat di video sebelumnya tetapi lebih
Quindi, ecco una dissezione davvero interessante che abbiamo visto brevemente in precedenza nel video ma più
ビデオ の 前半 で 簡単に 見た 本当に クール な 解剖 です が 、 より 多く の
자, 여기 정말 멋진 해부가 있습니다. 비디오의 앞부분에서 간단히 보았지만 더 많은
Dus, hier is een echt coole dissectie die we eerder in de video kort hebben gezien, maar meer
Så, her er en veldig kul disseksjon som vi kort så kort tidligere i videoen, men mer
Então, aqui está uma dissecção muito legal que vimos brevemente no início do vídeo, mas mais
Итак, вот действительно крутая диссекция, которую мы кратко видели ранее в видео, но в более подробном
所以 , 这是 一个 非常 酷 的 解剖 , 我们 在 视频 的 前面 简短地 看到 了 更 多 的
context, this is a frontal cut so we could see the internal anatomy of the kidneys and
أكثر ، هذا قطع أمامي حتى نتمكن من رؤية التشريح الداخلي للكلى
sammenhæng, dette er et frontalt snit, så vi kunne se nyrernes indre anatomi, og
Kontext, dies ist ein Frontalschnitt, damit wir die innere Anatomie der Nieren sehen können und
πλαίσιο, αυτή είναι μια μετωπιαία τομή ώστε να μπορούμε να δούμε την εσωτερική ανατομία των νεφρών και
contexto, este es un corte frontal para que podamos ver la anatomía interna de los riñones y
زمینه بیشتر ، این یک برش پیشانی است تا بتوانیم آناتومی داخلی کلیه ها را ببینیم و
kontekstia, tämä on otsaleikkaus, jotta voimme nähdä munuaisten sisäisen anatomian ja
contexte, il s'agit d'une coupe frontale afin que nous puissions voir l'anatomie interne des reins et
konteksnya, ini adalah potongan frontal sehingga kita bisa melihat anatomi internal ginjal dan
contesto, questo è un taglio frontale in modo da poter vedere l'anatomia interna dei reni e
文脈 で 、 これ は 腎臓 の 内部 解剖 学 を 見る こと が できる ように 正面 の カット
맥락에서 이것은 우리가 신장의 내부 구조를 볼 수 있도록 정면 컷입니다. 그리고
context, dit is een frontale snede zodat we de interne anatomie van de nieren kunnen zien en
kontekst, dette er et frontalt kutt slik at vi kan se nyrenes indre anatomi, og
contexto, este é um corte frontal para que pudéssemos ver a anatomia interna dos rins e
контексте, это фронтальный разрез, чтобы мы могли увидеть внутреннюю анатомию почек, и
上下文 , 这是 一个 正面 切割 , 所以 我们 可以 看到 肾脏 的 内部 解剖 结构 ,
the first thing I want to mention is this structure here called the renal artery.
وأول شيء أريد أن أذكره هو هذا الهيكل الذي يسمى هنا الشريان الكلوي .
det første, jeg vil nævne, er denne struktur her kaldet nyrearterien .
das erste, was ich erwähnen möchte, ist diese Struktur hier, die Nierenarterie genannt wird .
το πρώτο πράγμα που θέλω να αναφέρω είναι αυτή η δομή εδώ που ονομάζεται νεφρική αρτηρία .
lo primero que quiero mencionar es esta estructura aquí llamada arteria renal. .
اولین چیزی که می خواهم به آن اشاره کنم این ساختار است که در اینجا شریان کلیوی نامیده می شود. .
ensimmäinen asia, jonka haluan mainita, on tämä rakenne, jota kutsutaan munuaisvaltimoksi. .
la première chose que je veux mentionner est cette structure appelée ici l'artère rénale .
hal pertama yang ingin saya sebutkan adalah struktur ini yang disebut arteri ginjal .
la prima cosa che voglio menzionare è questa struttura qui chiamata arteria renale .
です そして 私 が 最初に 言及 し たい の は ここ で 腎 動脈 と 呼ば れる この 構造 です 。
제가 가장 먼저 언급하고 싶은 것은 여기에서 신장 동맥이라고 하는 이 구조입니다 .
het eerste wat ik wil noemen is deze structuur hier genaamd de nierslagader .
det første jeg vil nevne er denne strukturen her kalt nyrearterien .
a primeira coisa que quero mencionar é essa estrutura aqui chamada de artéria renal .
первое, что я хочу упомянуть, это структура, называемая здесь почечной артерией. .
我要 提到 的 第一件 事是 这里 称为 肾动脉 的 这种 结构 .
Renal just mean - means kidney and this renal artery is going to take blood into the kidney
الكلوي يعني فقط - يعني أن الكلى وهذا الشريان الكلوي سيأخذ الدم إلى الكلى
Renal betyder bare - betyder nyre, og denne nyrearterie vil tage blod ind i nyren,
Nieren nur meinen - bedeutet Niere und diese Nierenarterie wird Blut in die Niere aufnehmen
Νεφρική απλά σημαίνει - σημαίνει νεφρός και αυτή η νεφρική αρτηρία θα πάρει αίμα στο νεφρό
Renal simplemente significa - significa riñón y esta arteria renal llevará sangre al riñón
Renal just mean - یعنی کلیه و این شریان کلیوی خون را وارد کلیه می کند
Munuaisten vain tarkoittaa - tarkoittaa munuaista ja tämä munuaisvaltimo aikoo viedä verta munuaiseen
Renal signifie juste - signifie rein et cette artère rénale va prendre du sang dans le rein
Ginjal hanya berarti - berarti ginjal dan arteri ginjal ini akan membawa darah ke ginjal
Renale significa semplicemente rene e questa arteria renale prenderà il sangue nel rene
腎臓 と は 、 腎臓 を 意味 し 、 この 腎 動脈 は 腎臓 に 血液 を 取り込み 、
신장이란 말은 신장을 의미하며 이 신장 동맥은 혈액을 신장
Nier betekent gewoon: nier en deze nierslagader gaat bloed naar de nier brengen
Nyre betyr bare - betyr nyre og denne nyrearterien kommer til å ta blod inn i nyren
Renal significa apenas - significa rim e esta artéria renal vai levar sangue para o rim
Почечная просто означает - означает, что почка и эта почечная артерия будет забирать кровь в почку,
肾脏 只是 意味着 - 意味着 肾脏 , 这 条 肾动脉 会 将
and it'll branch multiple times but go back to that story of that metabolite of the Ibuprofen.
وسوف يتفرع عدة مرات ولكن نعود إلى تلك القصة عن مستقلب الإيبوبروفين.
og den vil forgrene sig flere gange, men gå tilbage til historien om den metabolit af Ibuprofen.
und sie wird sich mehrmals verzweigen, aber gehen Sie zurück auf die Geschichte dieses Metaboliten von Ibuprofen.
και θα διακλαδωθεί πολλές φορές, αλλά θα επιστρέψουμε σε αυτήν την ιστορία αυτού του μεταβολίτη της ιβουπροφαίνης.
y se ramificará varias veces, pero regrese a la historia de ese metabolito del ibuprofeno.
و چندین بار منشعب می شود، اما به داستان آن متابولیت ایبوپروفن برمی گردیم.
ja se haarautuu useita kertoja, mutta palataan tarinaan tuosta ibuprofeenin metaboliitista.
et il se ramifiera plusieurs fois mais revenons à cette histoire de ce métabolite de l'ibuprofène.
dan akan bercabang beberapa kali tetapi kembali ke cerita tentang metabolit Ibuprofen itu.
e si ramificherà più volte, ma torniamo a quella storia di quel metabolita dell'ibuprofene.
複数 回 分岐 し ます が 、 イブプロフェン の 代謝 物 の 話 に 戻り ます 。
으로 보내 여러 번 분지하지만 이부프로펜의 대사 산물에 대한 이야기로 돌아갑니다.
en het zal meerdere keren vertakken, maar ga terug naar dat verhaal van die metaboliet van de Ibuprofen.
og den vil forgrene seg flere ganger, men gå tilbake til historien om metabolitten til ibuprofen.
e se ramificar várias vezes, mas volte àquela história daquele metabólito do ibuprofeno.
и она будет разветвляться несколько раз, но вернемся к той истории с этим метаболитом ибупрофена.
血液 带入 肾脏 , 它会 多次 分支 , 但 回到 布洛芬 代谢物 的 故事 。
Eventually, it's going to enter through this blood vessel and get distributed throughout
في النهاية ، سوف يدخل من خلال هذا الوعاء الدموي وينتشر في جميع أنحاء
Til sidst vil det komme ind gennem dette blodkar og blive fordelt gennem
Schließlich wird es durch dieses Blutgefäß eindringen und sich in den Nieren verteilen
Τελικά, θα εισέλθει μέσω αυτού του αιμοφόρου αγγείου και θα κατανεμηθεί
Eventualmente, entrará a través de este vaso sanguíneo y se distribuirá por
در نهایت، از طریق این رگ خونی وارد می شود و در سراسر کلیه ها پخش
Lopulta se tulee sisään tämän verisuonen kautta ja jakautuu
Finalement, il va entrer par ce vaisseau sanguin et se répartir dans
Akhirnya, itu akan masuk melalui pembuluh darah ini dan didistribusikan ke seluruh
Alla fine, entrerà attraverso questo vaso sanguigno e si distribuirà nei
最終 的に 、 それ は この 血管 を 通って 入り 、 腎臓 全体 に 分布 し ます
결국 이 혈관을 통해 들어가 신장 전체 에 분포하게 됩니다
Uiteindelijk zal het via dit bloedvat binnenkomen en door de nieren worden verdeeld
Til slutt vil det gå inn gjennom denne blodåren og bli fordelt gjennom
Eventualmente, ele vai entrar através deste vaso sanguíneo e se distribuir pelos
В конце концов, он войдет через этот кровеносный сосуд и распределится по
最终 , 它 将 通过 这 条 血管 进入 并 分布 在 整个
the kidneys and like I mentioned, those blood vessels will continue to branch and branch
الكلى وكما ذكرت ، ستستمر تلك الأوعية الدموية في التفرع والتفرع
nyrerne, og som jeg nævnte, vil disse blodkar fortsætte med at forgrene sig og forgrene sig
und wie ich bereits erwähnt habe, werden sich diese Blutgefäße weiter verzweigen und verzweigen
στους νεφρούς και όπως ανέφερα, αυτά τα αιμοφόρα αγγεία θα συνεχίσουν να διακλαδίζονται και να διακλαδίζονται
los riñones y, como mencioné, esos vasos sanguíneos continuarán ramificándose y ramificándose
می شود و همانطور که اشاره کردم، آن رگ های خونی به شاخه شدن و انشعاب
munuaisiin, ja kuten mainitsin, nuo verisuonet jatkavat haarautumista ja haarautumista
les reins et comme je l'ai mentionné, ces vaisseaux sanguins continueront à se ramifier
ginjal dan seperti yang saya sebutkan, pembuluh darah itu akan terus bercabang
reni e come ho detto, quei vasi sanguigni continueranno a ramificarsi e ramificarsi
、 そして 私 が 述べた ように 、 それ ら の 血管 は 、 ここ の 皮質 、 腎臓 の
. 그리고 제가 언급한 것처럼 그 혈관들은 신장 의 바깥 부분 인
en zoals ik al zei, zullen die bloedvaten blijven vertakken en vertakken
nyrene, og som jeg nevnte, vil disse blodårene fortsette å forgrene seg og forgrene seg
rins e, como mencionei, esses vasos sanguíneos continuarão a se ramificar
почкам, и, как я уже упоминал, эти кровеносные сосуды будут продолжать разветвляться
肾脏 中 , 就 像 我 提到 的 那样 , 这些 血管 将 继续 分支 、 分支
and branch until the point where when they get into the cortex here, the outer portion
والتفرع حتى النقطة التي تدخل فيها القشرة هنا ، الجزء الخارجي
og forgrene sig indtil det punkt, hvor når de kommer ind i cortex her, den ydre del
und verzweigen bis zu dem Punkt, an dem sie hier in den Kortex gelangen, den äußeren Teil
και να διακλαδίζονται μέχρι το σημείο όπου όταν μπουν στον φλοιό εδώ, το εξωτερικό τμήμα
y ramificándose hasta el punto en el que ingresan a la corteza aquí, la porción externa
و انشعاب ادامه می دهند تا جایی که وقتی وارد قشر اینجا، قسمت بیرونی
ja haarautumista siihen pisteeseen asti, jossa ne pääsevät aivokuoreen täällä, munuaisen
et à se ramifier jusqu'au point où ils pénètrent dans le cortex ici, la partie externe
dan bercabang sampai titik di mana mereka masuk ke korteks di sini, bagian luar
e ramificarsi fino al punto in cui quando entrano nella corteccia qui, la parte esterna
外側 の 部分 に 入る ポイント まで 分岐 し 、 分岐 し 、 分岐 し 続け ます
여기 피질에 들어갈 때까지 계속해서 가지를 치고 가지를 하고 갈 것
en vertakken tot het punt waarop ze in de cortex komen, het buitenste deel
og forgrene seg til det punktet hvor når de kommer inn i cortex her, den ytre delen
e ramificar até o ponto em que entram no córtex aqui, a parte externa
и разветвляться, пока не попадут в кору, внешнюю часть
和 分支 , 直到 它们 进入 皮质 , 即 肾脏 的 外部
of the kidney, they're microscopic.
من الكلية ، إنها مجهرية.
af nyren , de er mikroskopiske.
der Niere , sie sind mikroskopisch.
του νεφρού , είναι μικροσκοπικά.
del riñón. , son microscópicos.
کلیه می شوند. ، آنها میکروسکوپی هستند.
ulompaan osaan . , ne ovat mikroskooppisia.
du rein , ils sont microscopiques.
ginjal. , mereka mikroskopis.
del rene , sono microscopici.
、 それ ら は 微 視 的です 。
입니다. , 그들은 현미경입니다.
van de nier , ze zijn microscopisch klein.
av nyren , de er mikroskopiske.
do rim , eles são microscópicos.
почки. , они микроскопические.
, 它们 是 微观 的 。
Can't see 'em with the naked eye.
لا يمكنني رؤيتها بالعين المجردة.
Kan ikke se dem med det blotte øje.
Kann sie mit bloßem Auge nicht sehen.
Δεν μπορώ να τα δω με γυμνό μάτι.
No puedo verlos a simple vista.
نمی توان آنها را با چشم غیر مسلح دید
Ei niitä voi nähdä paljaalla silmällä.
Je ne peux pas les voir à l'œil nu.
Tidak bisa melihat mereka dengan mata telanjang.
Non riesco a vederli ad occhio nudo.
肉眼 で は 見え ませ ん 。
맨눈으로 그들을 볼 수 없습니다.
Ik kan ze niet zien met het blote oog.
Kan ikke se dem med det blotte øye.
Não posso vê-los a olho nu.
Невооруженным глазом их не видно.
不能 用 肉眼 看到 它们 。
So, if we zoomed in and zoomed in to the renal cortex, we'd see these awesome functional
لذلك ، إذا قمنا بتكبير وتصغير حجم القشرة الكلوية ، فسنرى هذه الوحدات الوظيفية الرائعة
Så hvis vi zoomede ind og zoomede ind på nyrebarken, ville vi se disse fantastiske funktionelle
Wenn wir also in die Nierenrinde hineinzoomen und hineinzoomen, würden wir diese fantastischen funktionellen
Έτσι, αν κάναμε μεγέθυνση και μεγέθυνση στον νεφρικό φλοιό, θα βλέπαμε αυτές τις φοβερές λειτουργικές
Entonces, si nos acercamos y nos acercamos a la corteza renal, veríamos estas asombrosas
بنابراین، اگر بزرگنمایی کنیم و روی قشر کلیوی بزرگنمایی کنیم، این واحدهای عملکردی فوقالعاده را میبینیم
Joten jos zoomaamme ja zoomaamme munuaiskuoreen, näkisimme näitä mahtavia toiminnallisia
Donc, si nous zoomions et zoomions sur le cortex rénal, nous verrions ces unités
Jadi, jika kita memperbesar dan memperbesar korteks ginjal, kita akan melihat unit fungsional yang mengagumkan ini
Quindi, se ingrandissimo e ingrandissimo la corteccia renale, vedremmo queste fantastiche
したがって 、 腎 皮質 を 拡大 して 拡大 する と 、 ネフロン と 呼ば れる これ ら の 素晴らしい 機能
따라서 신장 피질을 확대하고 확대 하면 네프론이라고 하는 이 놀라운 기능
Dus als we zouden inzoomen en inzoomen op de nierschors, zouden we deze geweldige functionele
Så hvis vi zoomet inn og zoomet inn på nyrebarken, ville vi se disse fantastiske funksjonelle
Portanto, se ampliarmos e ampliarmos o córtex renal, veremos essas unidades
Итак, если мы увеличим масштаб и увеличим масштаб коры почек, мы увидим эти потрясающие функциональные
所以 , 如果 我们 放大 再 放大 到 肾 皮质 , 我们 会 看到 这些 被 称为 肾 单位 的
units referred to as a nephron.
التي يشار إليها باسم النيفرون.
enheder omtalt som en nefron.
Einheiten sehen, die als Nephron bezeichnet werden.
μονάδες να αναφέρονται ως νεφρώνας.
unidades funcionales denominadas nefrona.
که به آن نفرون گفته میشود.
yksiköitä kutsutaan nefroniksi.
fonctionnelles impressionnantes appelées néphron.
yang disebut sebagai nefron.
unità funzionali chiamate nefrone.
ユニット が 表示 さ れ ます 。
단위를 볼 수 있습니다.
eenheden zien die een nefron worden genoemd.
enhetene referert til som et nefron.
funcionais impressionantes chamadas de néfron.
единицы, называемые нефронами.
很棒 的 功能 单元 。
A nephron is a combination of urinary tubules as well as some tiny little blood vessels
النيفرون عبارة عن مزيج من الأنابيب البولية بالإضافة إلى بعض الأوعية الدموية الصغيرة جدًا وهنا
En nefron er en kombination af urinrør såvel som nogle bitte små blodkar,
Ein Nephron ist eine Kombination aus Harnkanälchen sowie einigen winzigen kleinen Blutgefäßen
Ο νεφρώνας είναι ένας συνδυασμός ουροφόρων σωληναρίων καθώς και μερικών μικροσκοπικών μικρών αιμοφόρων αγγείων
Una nefrona es una combinación de túbulos urinarios y de pequeños vasos sanguíneos
نفرون ترکیبی از لولههای ادراری و همچنین برخی از رگهای خونی کوچک است
Nefroni on yhdistelmä virtsatiehyitä sekä pieniä pieniä verisuonia,
Un néphron est une combinaison de tubules urinaires ainsi que de minuscules petits vaisseaux sanguins
Nefron adalah kombinasi dari tubulus urinarius serta beberapa pembuluh darah kecil
Un nefrone è una combinazione di tubuli urinari e alcuni piccoli vasi sanguigni
ネフロン は 、 尿 細管 と いく つ か の 小さな 小さな 血管 の 組み合わせ で
네프론은 요세관과 작은 혈관
Een nefron is een combinatie van urinebuisjes en enkele kleine bloedvaatjes
Et nefron er en kombinasjon av urintubuli samt noen bitte små blodårer,
Um néfron é uma combinação de túbulos urinários e também de alguns pequenos vasos sanguíneos
Нефрон представляет собой комбинацию мочевых канальцев, а также некоторых крошечных кровеносных сосудов,
肾 单位 是 尿管 和 一些 微小 血管 的 组合
and this is where we're going to see this filtration process between the cardiovascular
سنرى عملية الترشيح هذه بين نظام القلب والأوعية الدموية
og det er her, vi kommer til at se denne filtreringsproces mellem det kardiovaskulære
und hier werden wir diesen Filtrationsprozess zwischen dem Herz-Kreislauf-
και εδώ θα δούμε αυτή τη διαδικασία διήθησης μεταξύ του καρδιαγγειακού
y aquí es donde veremos este proceso de filtración entre el sistema
و اینجاست که میخواهیم فرآیند تصفیه بین سیستم قلبی عروقی
ja tässä aiomme nähdä tämän suodatusprosessin sydän- ja verisuonijärjestelmän
et c'est là que nous allons voir ce processus de filtration entre le système
dan di sinilah kita akan melihat proses penyaringan antara sistem
ed è qui che vedremo questo processo di filtrazione tra il sistema
あり 、 ここ で 、 心臓 血管 系 と 泌尿器 系 の
이 결합된 것입니다. 여기에서 심혈관계 와 비뇨기계
en dit is waar we dit filtratieproces tussen het cardiovasculaire
og det er her vi skal se denne filtreringsprosessen mellom det kardiovaskulære
e é aqui que veremos o processo de filtração entre o sistema
и именно здесь мы увидим этот процесс фильтрации между сердечно-сосудистой
, 我们 将 在 这里 看到 心血管 系统 和 泌尿系统
system and the urinary system.
والجهاز البولي.
system og urinsystemet.
System und dem Harnsystem sehen.
συστήματος και του ουροποιητικού συστήματος.
cardiovascular y el sistema urinario.
و سیستم ادراری را ببینیم .
ja virtsajärjestelmän välillä.
cardiovasculaire et le système urinaire.
kardiovaskular dan sistem urin.
cardiovascolare e il sistema urinario.
間 の この 濾過 プロセス を 確認 し ます 。
사이의 여과 과정을 볼 수 있습니다.
systeem en het urinestelsel gaan zien.
systemet og urinsystemet.
cardiovascular e o sistema urinário.
системой и мочевыводящей системой.
之间 的 过滤 过程 。
In essence, we're going to create urine here.
من حيث الجوهر ، سنقوم بإنتاج البول هنا.
I bund og grund vil vi skabe urin her.
Im Wesentlichen werden wir hier Urin erzeugen.
Στην ουσία, θα δημιουργήσουμε ούρα εδώ.
En esencia, vamos a crear orina aquí.
در اصل، ما در اینجا ادرار ایجاد می کنیم.
Pohjimmiltaan aiomme luoda virtsaa täällä.
Essentiellement, nous allons créer de l'urine ici.
Intinya, kita akan membuat urin di sini.
In sostanza, qui creeremo l'urina.
本質 的に は 、 ここ で 尿 を 作り ます 。
본질적으로 우리는 여기에서 소변을 만들 것입니다.
In wezen gaan we hier urine maken.
I hovedsak skal vi lage urin her.
Em essência, vamos criar urina aqui.
По сути, здесь мы собираемся создать мочу.
本质 上 , 我们 将 在 这里 制造 尿液 。
So, there's going to be a fluid component from the cardiovascular system that's going
لذلك ، سيكون هناك مكون سائل من نظام القلب والأوعية الدموية والذي
Så der vil være en væskekomponent fra det kardiovaskulære system, som vil
Es wird also eine Flüssigkeitskomponente aus dem Herz-Kreislauf-System geben, die
Έτσι, θα υπάρχει ένα ρευστό συστατικό από το καρδιαγγειακό σύστημα που θα
Entonces, habrá un componente líquido del sistema cardiovascular que
بنابراین، یک جزء مایع از سیستم قلبی عروقی وجود خواهد داشت که
Joten sydän- ja verisuonijärjestelmästä tulee nestekomponentti, joka
Donc, il va y avoir un composant fluide du système cardiovasculaire qui va
Jadi, akan ada komponen cairan dari sistem kardiovaskular yang akan
Quindi, ci sarà un componente fluido dal sistema cardiovascolare che
したがって 、 これ ら の 尿 細管 に 入る 心臓 血管 系 から の 液体 成分 が あり
따라서 이러한 요로 세뇨관으로 전달 될 심혈관계의 유체 성분
Er zal dus een vloeistofcomponent van het cardiovasculaire systeem zijn die
Så, det kommer til å være en væskekomponent fra det kardiovaskulære systemet som vil
Então, haverá um componente fluido do sistema cardiovascular que
Таким образом, будет жидкий компонент из сердечно-сосудистой системы, который будет
因此 , 来自 心血管 系统 的 液体 成分
to pass into these urinary tubules and it'll take these waste products including some of
سيمر إلى هذه الأنابيب البولية وسيأخذ هذه الفضلات بما في ذلك بعض
passere ind i disse urinrør, og det vil tage disse affaldsprodukter, inklusive nogle af
in diese Harnröhren gelangt und diese Abfallprodukte einschließlich einiger
περάσει σε αυτά τα ουροποιητικά σωληνάρια και θα μεταφέρει αυτά τα απόβλητα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων από
pasará a estos túbulos urinarios y llevará estos productos de desecho, incluidos algunos de
به این لولههای ادراری میرود و این مواد زائد از جمله برخی از
kulkeutuu näihin virtsatiehyisiin ja vie nämä jätetuotteet, mukaan lukien jotkin
passer dans ces tubules urinaires et il va emporter ces déchets, y compris certains de
masuk ke tubulus urinarius ini dan akan membawa produk limbah ini termasuk beberapa
passerà in questi tubuli urinari e prenderà questi prodotti di scarto, inclusi alcuni di
、 これ ら の 代謝 物 の 一部 を 含む これ ら の 老 廃物 を
이 있을 것이고 이 대사 산물 중 일부를 포함한 이러한 폐기물을 요로 세뇨관으로 가져갈 것
in deze urinebuisjes terechtkomt en het zal deze afvalproducten, inclusief enkele van
passere inn i disse urinrørene, og det vil ta disse avfallsproduktene, inkludert noen av
passará para esses túbulos urinários e levará esses produtos residuais, incluindo alguns
проходить в эти мочевые канальцы, и он будет принимать эти отходы, включая некоторые из
将 进入 这些 尿小管 , 并 将 这些 废物 ( 包括 一些
these metabolites into the urinary tubules.
هذه المستقلبات إلى الأنابيب البولية.
disse metabolitter, ind i urinrørene.
dieser Metaboliten in die Harnröhren transportiert.
αυτούς τους μεταβολίτες, στα ουροποιητικά σωληνάρια.
estos metabolitos, a los túbulos urinarios.
این متابولیتها را به داخل لولههای ادراری میبرد.
näistä metaboliiteista, virtsatiehyissä.
ces métabolites dans les tubules urinaires.
metabolit ini ke dalam tubulus urinarius.
questi metaboliti, nei tubuli urinari.
尿 細管 に 運び ます 。
입니다.
deze metabolieten, in de urinebuisjes brengen.
disse metabolittene, inn i urinrørene.
desses metabólitos, para os túbulos urinários.
этих метаболитов, в мочевые канальцы.
代谢物 ) 带入 尿小管 。
So, we've moved from the cardiovascular system now into the urinary system and if we come
لذلك ، انتقلنا من نظام القلب والأوعية الدموية الآن إلى الجهاز البولي ، وإذا
Så vi er flyttet fra det kardiovaskulære system nu ind i urinsystemet, og hvis vi kommer
Also, wir sind jetzt vom Herz-Kreislauf-System in das Harnsystem übergegangen und wenn wir zu dieser wirklich coolen
Λοιπόν, έχουμε μετακινηθεί από το καρδιαγγειακό σύστημα τώρα στο ουροποιητικό σύστημα και αν
Entonces, nos hemos movido del sistema cardiovascular ahora al sistema urinario y si volvemos
بنابراین، ما اکنون از سیستم قلبی عروقی به سمت سیستم ادراری حرکت کردهایم و اگر
Joten olemme nyt siirtyneet sydän- ja verisuonijärjestelmästä virtsajärjestelmään, ja jos palaamme
Donc, nous sommes maintenant passés du système cardiovasculaire au système urinaire et si nous
Jadi, kita telah berpindah dari sistem kardiovaskular sekarang ke sistem kemih dan jika kita
Quindi, siamo passati dal sistema cardiovascolare ora al sistema urinario e se
ですから 、 心臓 血管 系 から 泌尿器 系 に 移行
이제 우리는 심혈관계에서 비뇨계로
Dus we zijn nu overgestapt van het cardiovasculaire systeem naar het urinestelsel en als we
Så, vi har flyttet fra det kardiovaskulære systemet nå til urinsystemet, og hvis vi kommer
Então, mudamos do sistema cardiovascular agora para o sistema urinário e se
Итак, мы перешли от сердечно-сосудистой системы к мочевыделительной системе, и если мы
所以 , 我们 现在 已经 从 心血管 系统 转移 到 泌尿系统 , 如果 我们
back to this really cool kidney dissection, you can see these areas right here that I'm
عدنا إلى هذا التشريح الرائع حقًا في الكلى ، يمكنك رؤية هذه المناطق هنا التي
tilbage til denne virkelig seje nyredissektion, kan du se disse områder lige her, som jeg
Nierendissektion zurückkommen , können Sie diese Bereiche hier sehen, die ich hier
επιστρέψουμε σε αυτόν τον πολύ ωραίο νεφρικό ανατομή, μπορείτε να δείτε αυτές τις περιοχές ακριβώς εδώ που
a esta disección renal realmente genial, pueden ver estas áreas aquí mismo que estoy
به این تشریح کلیه بسیار جالب برگردیم، میتوانید این مناطق را دقیقاً در اینجا ببینید که من
tähän todella siistiin munuaisten dissektioon, voit nähdä täällä nämä alueet, jotka
revenons à cette dissection rénale vraiment cool, vous pouvez voir ces zones ici que je mets en
kembali ke diseksi ginjal yang sangat keren ini, Anda dapat melihat area ini di sini yang saya
torniamo a questa dissezione renale davvero interessante, puoi vedere queste aree proprio qui che sto
し ました 。 この 本当に クール な 腎臓 の 解剖 に 戻る と 、 ここ で プローブ を 使 っ て 強調 して
이동했습니다. 이 멋진 신장 해부로 돌아가면 바로 여기 에서 탐침으로 강조하고 있는
terugkomen op deze echt coole nierdissectie, kun je deze gebieden hier zien die ik hier
tilbake til denne virkelig kule nyredisseksjonen, kan du se disse områdene akkurat her som jeg
voltarmos a esta dissecção de rim realmente legal, você pode ver essas áreas bem aqui que estou
вернемся к этому действительно классному расслоению почек, вы можете увидеть эти области прямо здесь, которые я
回到 这个 非常 酷 的 肾脏 解剖 , 你 可以 在 这里 看到 这些 区域 , 我 在
highlighting with the probe here and these are referred to as renal pyramids.
أسلط الضوء عليها بالمسبار هنا ويشار إليها باسم كلوية الاهرام.
fremhæver med sonden her, og disse omtales som nyre. pyramider.
mit der Sonde hervorhebe und diese werden als Nieren bezeichnet Pyramiden.
επισημαίνω με τον ανιχνευτή εδώ και αυτές αναφέρονται ως νεφρική πυραμίδες.
resaltando con la sonda aquí y que se conocen como renales. pirámides.
با پروب در اینجا برجسته میکنم و به آنها کلیوی میگویند. اهرام.
korostan tässä koettimella ja niitä kutsutaan munuaisiksi. pyramidit.
évidence avec la sonde ici et celles-ci sont appelées rénales. pyramides.
soroti dengan probe di sini dan ini disebut sebagai ginjal piramida.
evidenziando con la sonda qui e queste sono indicate come renali piramidi.
いる これ ら の 領域 を 見る こと が でき ます 。 これ ら は 腎臓 と 呼ば れ ます 。 ピラミッド 。
이 영역을 볼 수 있습니다. 이 영역 을 신장이라고 합니다. 피라미드.
met de sonde markeer en deze worden nier genoemd. piramides.
fremhever med sonden her, og disse blir referert til som nyre. pyramider.
destacando com a sonda aqui e são referidas como renais pirâmides.
выделяю зондом, и они называются почечными. пирамиды.
这里 用 探针 突出 显示 , 这些 区域 被 称为 肾 金字塔 。
Now, these are full of tiny, tiny, little collecting tubules that are collecting essentially
الآن ، هذه مليئة بأنابيب تجميع صغيرة ، صغيرة ، صغيرة تجمع
Nu, disse er fulde af bittesmå, bittesmå, små samlende tubuli, der i det væsentlige samler
Nun, diese sind voller winziger, winziger Sammelröhrchen, die im Wesentlichen Urin
Τώρα, αυτά είναι γεμάτα από μικροσκοπικά, μικροσκοπικά, μικρά σωληνάρια συλλογής που συλλέγουν ουσιαστικά
Ahora, estos están llenos de pequeños, diminutos, pequeños túbulos colectores que están recolectando esencialmente
حالا، اینها پر از لوله های کوچک، کوچک و کوچک جمع آوری هستند که اساساً
Nyt nämä ovat täynnä pieniä, pieniä, pieniä keräystiehyitä, jotka keräävät pääasiallisesti
Maintenant, ceux-ci sont pleins de minuscules, minuscules, petits tubules collecteurs qui collectent essentiellement l'
Sekarang, ini penuh dengan tubulus pengumpul kecil, kecil, kecil yang mengumpulkan urin
Ora, questi sono pieni di minuscoli, minuscoli, piccoli tubuli collettori che raccolgono essenzialmente
さて 、 これ ら は 本質 的に 尿 を 集めて いる 小さな 、 小さな 、 小さな 収集 尿 細管 で いっぱいです 、
이제, 이러한
Deze zitten vol met minuscule, kleine, kleine verzamelbuisjes die in wezen
Nå, disse er fulle av bittesmå, bittesmå, små samlerør som samler i hovedsak
Agora, eles estão cheios de túbulos coletores minúsculos, minúsculos, que estão coletando essencialmente
Теперь они полны крошечных, крошечных, маленьких собирающих канальцев, которые собирают в основном
现在 , 它们 充满 了 微小 的 、 微小 的 、 小 的 收集 小管 , 它们 主要 是 收集
urine and they're going to take them out and funnel them into this process or I should
البول بشكل أساسي وستخرجها وتوجهها إلى هذه العملية أو يجب أن
urin, og de vil tage dem ud og tragte dem ind i denne proces, eller jeg skulle
sammeln, und sie werden sie herausnehmen und in diesen Prozess einleiten, oder ich sollte
ούρα και πρόκειται να τα βγάλουν και να τα διοχετεύσουν σε αυτή τη διαδικασία ή θα πρέπει να
orina y los sacarán y los canalizarán hacia este proceso o debería
ادرار را جمع می کنند و آنها را بیرون می آورند و وارد این فرآیند می کنند یا باید
virtsaa ja ne ottavat ne pois ja suppiloivat ne tähän prosessiin tai minun pitäisi
urine et ils vont les sortir et les canaliser dans ce processus ou je devrais
pada dasarnya dan mereka akan mengeluarkannya dan menyalurkannya ke dalam proses ini atau saya harus
urina e li tireranno fuori e li incanalano in questo processo o dovrei
そして 彼ら は それ ら を 取り出して この プロセス に 注ぎ込む つもりです 、 または 私 は
소변 본질적으로 수집하는 작은, 작은, 작은 수집 세관의 전체 그리고 그들은 그것들을 꺼내이 과정에 그들을 깔때기거야 아니면 내가
urine verzamelen en ze gaan ze eruit halen en in dit proces leiden of ik moet
urin og de kommer til å ta dem ut og traktere dem inn i denne prosessen, eller jeg burde
urina e eles vão retirá-los e canalizá-los para este processo ou eu deveria
мочу, и они собираются вынуть их и направить в этот процесс, или я бы
尿液 , 然后 将 它们 取出 并 通过 漏斗 将 它们 输送到 这个 过程 中 , 或者 我 应该
say this larger tube here called the renal pelvis which then goes and becomes the ureter
أقول هذا الأنبوب الأكبر هنا يسمى الحوض الكلوي والذي يذهب ويصبح بعد ذلك الحالب
sige dette større rør her kaldet nyrebækkenet, som så går og bliver urinlederen
sagen, diese größere Röhre hier, die Nierenbecken genannt wird, die dann geht und wird den Harnleiter
πω αυτός ο μεγαλύτερος σωλήνας εδώ που ονομάζεται νεφρική λεκάνη που στη συνέχεια πηγαίνει και γίνεται ο ουρητήρας
decir este tubo más grande aquí llamado pelvis renal que luego va y se convierte en el uréter
بگویم این لوله بزرگتر در اینجا به نام لگن کلیه که سپس می رود و تبدیل می شود. حالب
sanoa tämä suurempi putki, jota kutsutaan munuaislantioksi, joka sitten menee ja muuttuu. virtsajohdin
dire ce tube plus gros ici appelé le bassin rénal qui va ensuite et devient l'uretère
mengatakan tabung yang lebih besar di sini disebut pelvis ginjal yang kemudian pergi dan menjadi ureter
dire questo tubo più grande qui chiamato pelvi renale che poi va e diventa l'uretere
ここ で 腎盂 と 呼ば れる この より 大きな 管 を 言い ます 尿 管
여기이 큰 튜브 다음 가서하게 신우라는 말을해야 요관
zeggen deze grotere buis hier, het nierbekken genaamd, die dan gaat en wordt de urineleider
si dette større røret her kalt nyrebekkenet som så går og blir urinlederen
dizer este tubo maior aqui chamado de pelve renal que então vai e se torna o ureter
сказал, что эта большая трубка здесь называется почечной лоханкой, которая затем идет и становится мочеточник
说 这里 称为 肾盂 的 更 大 的 管子 , 然后 它会 变成 输尿管
down to the bladder and hopefully again out into the toilet.
نزولاً إلى المثانة ونأمل أن يخرج مرة أخرى في المرحاض.
ned til blæren og forhåbentlig igen ud på toilettet.
runter zur Blase und hoffentlich wieder raus in die Toilette.
κάτω στην ουροδόχο κύστη και ελπίζουμε πάλι έξω στην τουαλέτα.
hasta la vejiga y, con suerte, de nuevo al inodoro.
به سمت مثانه پایین می آید و امیدوارم دوباره به توالت برود.
virtsarakkoon ja toivottavasti jälleen wc:hen.
jusqu'à la vessie et, espérons-le, à nouveau dans les toilettes.
turun ke kandung kemih dan mudah-mudahan keluar lagi ke toilet.
fino alla vescica e, si spera, di nuovo nella toilette.
を 膀胱 まで 下げ 、 うまく いけば 再び トイレ に 出し ます 。
이 방광까지 내려가고 다시 화장실로 나오길 바랍니다.
naar de blaas en hopelijk weer naar buiten in het toilet.
ned til blæren og forhåpentligvis igjen ut på toalettet.
até a bexiga e, com sorte, novamente para o banheiro.
опускается к мочевому пузырю и, надеюсь, снова выходит в туалет.
向下 到 膀胱 , 希望 再次 进入 厕所 。
So, it's a really cool process that's happening 24 hours a day, seven days a week, but does
إذن ، إنها عملية رائعة حقًا تحدث على مدار 24 ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع ، ولكن هل
Så det er en rigtig fed proces, der foregår 24 timer i døgnet, syv dage om ugen, men forårsager
Es ist also ein wirklich cooler Prozess, der 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche stattfindet, aber verursacht
Λοιπόν, είναι μια πραγματικά δροσερή διαδικασία που συμβαίνει 24 ώρες την ημέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα, αλλά αυτή
Entonces, es un proceso realmente genial que ocurre las 24 horas del día, los siete días de la semana, pero ¿
بنابراین، این یک فرآیند واقعاً جالب است که 24 ساعت در روز و هفت روز هفته اتفاق میافتد، اما آیا
Joten, se on todella siisti prosessi, joka tapahtuu 24 tuntia vuorokaudessa, seitsemänä päivänä viikossa, mutta aiheuttaako se
Donc, c'est un processus vraiment cool qui se déroule 24 heures sur 24, sept jours sur sept, mais
Jadi, ini adalah proses yang sangat keren yang terjadi 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, tetapi apakah
Quindi, è un processo davvero interessante che sta accadendo 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, ma
それ で 、 それ は 24 時間 年中 無休 で 起こって いる 本当に クール な プロセス です が
그래서, 그것은 하루 24시간, 일주일에 7일 일어나는 정말 멋진 과정입니다. 하지만
Het is dus een heel cool proces dat 24 uur per dag, zeven dagen per week plaatsvindt, maar veroorzaakt
Så, det er en veldig kul prosess som skjer 24 timer i døgnet, syv dager i uken, men forårsaker
Então, é um processo muito legal que está acontecendo 24 horas por dia, sete dias por semana, mas
Итак, это действительно крутой процесс, который происходит 24 часа в сутки, семь дней в неделю, но вызывает ли
所以 , 这是 一个 非常 酷 的 过程 , 每周 7 天 , 每天 24 小时 都 在 发生 , 但是
that process of that metabolite from Ibuprofen passing from the cardiovascular system into
تسبب عملية الأيض من الإيبوبروفين التي تمر من نظام القلب والأوعية الدموية إلى
den proces af den metabolit fra Ibuprofen, der passerer fra det kardiovaskulære system ind
dieser Prozess dieses Metaboliten von Ibuprofen, der vom Herz-Kreislauf-System in
η διαδικασία του μεταβολίτη από την ιβουπροφαίνη που περνά από το καρδιαγγειακό σύστημα στο
ese proceso de ese metabolito del ibuprofeno que pasa del sistema cardiovascular al sistema
این فرآیند متابولیت ایبوپروفن که از سیستم قلبی عروقی به
prosessi, jossa ibuprofeenin metaboliitti siirtyy sydän- ja verisuonijärjestelmästä
ce processus de ce métabolite de l'ibuprofène passant du système cardiovasculaire au système
proses metabolit dari Ibuprofen yang berpindah dari sistem kardiovaskular ke
quel processo di quel metabolita dell'ibuprofene che passa dal sistema cardiovascolare al sistema
、 イブプロフェン から の その 代謝 物 が 心臓 血管 系 から 泌尿器 系 に 通過 する その プロセス は
이부프로펜의 대사 산물이 심혈관계 에서 비뇨계로 전달되는 그 과정이
dat proces van die metaboliet van Ibuprofen die van het cardiovasculaire systeem naar
den prosessen med metabolitten fra Ibuprofen som går fra det kardiovaskulære systemet inn
esse processo desse metabólito do ibuprofeno passando do sistema cardiovascular para
этот процесс перехода метаболита ибупрофена из сердечно-сосудистой системы в
布洛芬 的 代谢物 从 心血管 系统 进入
the urinary system cause a problem?
الجهاز البولي مشكلة؟
i urinsystemet, et problem?
die Harnwege gelangt, ein Problem?
ουροποιητικό σύστημα προκαλεί πρόβλημα;
urinario causa un problema?
سیستم ادراری عبور میکند مشکلی ایجاد میکند؟
virtsajärjestelmään ongelman?
urinaire pose-t-il un problème ?
sistem kemih menyebabkan masalah?
urinario causa un problema?
問題 を 引き起こし ます か ?
문제를 일으키나요?
het urinestelsel gaat, een probleem?
i urinsystemet et problem?
o sistema urinário causa algum problema?
мочевыводящую систему проблему?
泌尿系统 的 过程 会 导致 问题 吗 ?
Not so much but there is a potential side effect with the kidneys and Ibuprofen.
ليس كثيرًا ولكن هناك آثار جانبية محتملة للكلى والإيبوبروفين.
Ikke så meget, men der er en potentiel bivirkning med nyrerne og Ibuprofen.
Nicht so sehr, aber es gibt eine mögliche Nebenwirkung mit den Nieren und Ibuprofen.
Όχι τόσο πολύ, αλλά υπάρχει μια πιθανή παρενέργεια με τα νεφρά και την ιβουπροφαίνη.
No tanto, pero existe un efecto secundario potencial con los riñones y el ibuprofeno.
نه چندان اما یک عارضه جانبی بالقوه با کلیه ها و ایبوپروفن وجود دارد.
Ei niin paljon, mutta munuaisiin ja ibuprofeeniin liittyy mahdollinen sivuvaikutus.
Pas tellement, mais il y a un effet secondaire potentiel avec les reins et l'ibuprofène.
Tidak begitu banyak tetapi ada potensi efek samping dengan ginjal dan Ibuprofen.
Non tanto, ma c'è un potenziale effetto collaterale con i reni e l'ibuprofene.
それほど 多く は あり ませ ん が 、 腎臓 と イブプロフェン に は 潜在 的な 副 作用 が あり ます 。
많지는 않지만 신장과 이부프로펜에 잠재적인 부작용이 있습니다.
Niet zozeer, maar er is een mogelijke bijwerking met de nieren en Ibuprofen.
Ikke så mye, men det er en potensiell bivirkning med nyrene og ibuprofen.
Não tanto, mas existe um efeito colateral potencial com os rins e o ibuprofeno.
Не так много, но есть потенциальный побочный эффект от почек и ибупрофена.
没有 那么 多 , 但 肾脏 和 布洛芬 有 潜在 的 副作用 。
It doesn't have to do with the process that I just went through and mentioned, it's weird,
لا يتعلق الأمر بالعملية التي مررت بها للتو وذكرتها ، إنه غريب ،
Det har ikke at gøre med den proces, som jeg lige har været igennem og nævnt, det er mærkeligt,
Es hat nicht mit dem Prozess zu tun, den ich gerade durchgemacht und erwähnt habe, es ist seltsam,
Δεν έχει να κάνει με τη διαδικασία που μόλις πέρασα και ανέφερα, είναι περίεργο,
No tiene que ver con el proceso por el que pasé y mencioné, es extraño,
این ربطی به فرآیندی که من طی کردم و به آن اشاره کردم، ندارد، عجیب است،
Sillä ei ole tekemistä sen prosessin kanssa, jonka juuri kävin läpi ja mainin, se on outoa,
Cela n'a pas à voir avec le processus que je viens de suivre et que je viens de mentionner, c'est étrange, cela
Itu tidak ada hubungannya dengan proses yang baru saja saya lalui dan sebutkan, itu aneh,
Non ha a che fare con il processo che ho appena seguito e menzionato, è strano,
それ は 私 が 今 行って 言及 した プロセス と は 関係 あり ませ ん 、 それ は 奇妙
그것은 제가 방금 겪었고 언급한 과정과 관련이 없습니다. 그것은 이상
Het heeft niet te maken met het proces dat ik net heb doorgemaakt en genoemd, het is raar, het
Det har ikke å gjøre med prosessen som jeg nettopp gikk gjennom og nevnte, det er rart,
Não tem a ver com o processo que acabei de passar e mencionei, é estranho,
Это не имеет отношения к процессу, который я только что прошел и упомянул, это странно,
这 与 我 刚刚 经历 并 提到 的 过程 无关 , 这 很 奇怪 ,
has to do with again what the prostaglandins do.
يتعلق مرة أخرى بما تفعله البروستاجلاندين.
har igen at gøre med, hvad prostaglandinerne gør.
hat wieder damit zu tun, was die Prostaglandine tun.
έχει να κάνει πάλι με αυτό που κάνουν οι προσταγλανδίνες.
tiene que ver nuevamente con lo que hacen las prostaglandinas.
دوباره به کاری که پروستاگلاندین ها انجام می دهند مربوط می شود.
liittyy taas siihen, mitä prostaglandiinit tekevät.
a encore à voir avec ce que font les prostaglandines.
ada hubungannya dengan apa yang dilakukan prostaglandin.
ha a che fare di nuovo con quello che fanno le prostaglandine.
です 、 プロスタグランジン が する こと と 再び 関係 が あり ます 。
합니다. 다시 프로스타글란딘이 하는 일과 관련이 있습니다.
heeft weer te maken met wat de prostaglandinen doen.
har igjen å gjøre med hva prostaglandinene gjør.
tem a ver de novo com o que as prostaglandinas fazem.
опять же связано с тем, что делают простагландины.
再次 与 前列腺素 的 作用 有关 。
Last thing, we'll refer to back to the beginning of the video.
أخيرًا ، سنرجع إلى بداية الفيديو.
Sidste ting vil vi henvise til tilbage til begyndelsen af videoen.
Als letztes verweisen wir auf den Anfang des Videos.
Τελευταίο, θα αναφερθούμε πίσω στην αρχή του βίντεο.
Por último, nos referiremos al inicio del video.
آخرین مورد، ما به بازگشت به ابتدای ویدیو اشاره می کنیم.
Viimeisenä palataan videon alkuun.
Dernière chose, nous reviendrons au début de la vidéo.
Hal terakhir, kita akan merujuk kembali ke awal video.
Per ultima cosa, faremo riferimento all'inizio del video.
最後に 、 ビデオ の 冒頭 に 戻って 参照 し ます 。
마지막으로 동영상의 시작 부분을 다시 언급하겠습니다.
Als laatste verwijzen we naar het begin van de video.
Den siste tingen vil vi se tilbake til begynnelsen av videoen.
Por último, vamos nos referir ao início do vídeo.
Напоследок вернемся к началу видео.
最后 一件 事 , 我们 将 回到 视频 的 开头 。
Remember the prostaglandins they did have an effect on the kidney, a vasodilator or
تذكر أن البروستاجلاندين كان لها تأثير على الكلى ، أو موسع للأوعية الدموية ، أو
Husk de prostaglandiner, de havde en effekt på nyrerne, en vasodilator eller
Erinnern Sie sich an die Prostaglandine, die auf die Niere gewirkt haben, ein Vasodilatator oder
Θυμηθείτε ότι οι προσταγλανδίνες που έκαναν είχαν επίδραση στα νεφρά, αγγειοδιασταλτικά ή
Recuerde que las prostaglandinas tenían un efecto sobre el riñón, un vasodilatador o,
به یاد داشته باشید که پروستاگلاندینهایی که آنها روی کلیهها اثر میگذارند، یک گشادکننده عروق یا
Muista, että ne prostaglandiinit vaikuttivat munuaisiin, verisuonia laajentavia eli
Rappelez-vous que les prostaglandines ont eu un effet sur le rein, un vasodilatateur ou,
Ingat prostaglandin mereka memiliki efek pada ginjal, vasodilator atau
Ricorda che le prostaglandine hanno avuto un effetto sul rene, un vasodilatatore o,
それ ら が 腎臓 、 血管 拡張 剤 に 影響 を 及ぼした 、
프로스타글란딘이 신장, 혈관 확장제에 영향을 미쳤다는 것을 기억하십시오.
Denk aan de prostaglandines die wel een effect hadden op de nier, een vaatverwijdend middel of
Husk prostaglandinene de hadde en effekt på nyrene, en vasodilator eller
Lembre-se de que as prostaglandinas tinham efeito no rim, um vasodilatador ou,
Помните, что простагландины действительно действуют на почки, имеют сосудорасширяющее действие или,
记住 它们 确实 对 肾脏 有 影响 的 前列腺素 , 血管 扩张剂 , 或者
in other words, they help the tiny little blood vessels in that renal cortex vasodilate
بعبارة أخرى ، تساعد الأوعية الدموية الصغيرة جدًا في تلك القشرة الكلوية على توسيع الأوعية
med andre ord, de hjælper de bitte små blodkar i den nyrebark med at vasodilate
mit anderen Worten, sie helfen den winzigen Blutgefäßen in dieser Nierenrinde, die Gefäße zu erweitern
με άλλα λόγια, βοηθούν τα μικροσκοπικά μικρά αιμοφόρα αγγεία σε αυτόν τον νεφρικό φλοιό να διαστέλλονται
en otras palabras, ayudan a los diminutos vasos sanguíneos de esa corteza renal a vasodilatarse
به عبارت دیگر، به رگهای خونی کوچک در آن قشر کلیه کمک میکنند تا گشاد شوند
toisin sanoen ne auttavat munuaiskuoren pieniä verisuonia vasodilatoitumaan
en d'autres termes, elles aident les minuscules petits vaisseaux sanguins de ce cortex rénal à se vasodilater
dengan kata lain, mereka membantu pembuluh darah kecil kecil di korteks ginjal vasodilatasi
in altre parole, aiutano i minuscoli vasi sanguigni in quella corteccia renale a vasodilatarsi
言い換えれば 、 それ ら は その 腎 皮質 の 小さな 小さな 血管 が 血管 拡張 する か 、 または 少し 開いた まま
즉, 신장 피질에 있는 아주 작은 혈관이 혈관을 확장 하거나 약간 열려
met andere woorden, ze helpen de kleine bloedvaatjes in die nierschors vaatverwijdend
med andre ord, de hjelper de bitte små blodårene i nyrebarken med å vasodilate
em outras palavras, ajudam os minúsculos vasos sanguíneos daquele córtex renal a se vasodilatar
другими словами, они помогают крошечным кровеносным сосудам в коре почек расширять сосуды
换句话说 , 它们 帮助 肾 皮质 血管 扩张
or stay open a little bit.
أو تظل مفتوحة قليلاً.
eller holde sig åbne en lille smule.
oder ein wenig offen zu bleiben.
ή να παραμείνουν λίγο ανοιχτά.
o permanecer abiertos un poco.
یا کمی باز بمانند.
tai pysymään auki hieman.
ou à rester un peu ouverts.
atau tetap terbuka sedikit.
oa rimanere un po' aperti.
に なる の を 助ける
있도록 돕습니다 .
of een klein beetje open blijven.
eller holde seg åpne litt.
ou permanecer um pouco abertos.
или оставаться немного открытыми.
或 保持 开放 一点点 。
And if you take Ibuprofen and suppress Prostaglandins synthesis, you no longer have quite as much
وإذا تناولت الإيبوبروفين وقمت بتثبيط تخليق البروستاجلاندين ، فلن يكون لديك نفس
Og hvis du tager Ibuprofen og undertrykker prostaglandinsyntesen, har du ikke længere ret meget
Und wenn Sie Ibuprofen einnehmen und die Prostaglandin-Synthese unterdrücken, haben Sie nicht mehr so viel
Και εάν παίρνετε ιβουπροφαίνη και καταστέλλετε τη σύνθεση των προσταγλανδινών, δεν έχετε πλέον τόση
Y si toma ibuprofeno y suprime la síntesis de prostaglandinas, ya no tiene tanta
و اگر ایبوپروفن مصرف کنید و سنتز پروستاگلاندینها را سرکوب کنید، دیگر تأثیر زیادی
Ja jos otat ibuprofeenia ja tukahdutat prostaglandiinien synteesiä, sinulla ei ole enää yhtä paljon
Et si vous prenez de l'ibuprofène et supprimez la synthèse des prostaglandines, vous n'avez plus autant d'
Dan jika Anda menggunakan Ibuprofen dan menekan sintesis Prostaglandin, Anda tidak lagi memiliki pengaruh yang cukup besar
E se prendi l'ibuprofene e sopprimi la sintesi delle prostaglandine, non hai più la stessa
プロスタグランジン を 覚えて おいて ください 。 そして 、 イブプロフェン を 服用 して プロスタグランジン 合成 を 抑制 する と 、 それ ら の 血管 を 血管 拡張 する
이부프로펜을 복용하고 프로스타글란딘 합성을 억제하면 더 이상 혈관을 확장하는 데 큰
En als je Ibuprofen gebruikt en de aanmaak van prostaglandines onderdrukt, heb je niet meer zoveel
Og hvis du tar Ibuprofen og undertrykker prostaglandinsyntesen, har du ikke lenger like stor
E se você tomar ibuprofeno e suprimir a síntese de prostaglandinas, você não terá mais tanta
И если вы принимаете ибупрофен и подавляете синтез простагландинов, у вас больше не будет такого большого
如果 你 服用 布洛芬 并 抑制 前列腺素 的 合成 , 你 对 血管 扩张 的 影响 就
influence to vasodilate those blood vessels and they can start to vasoconstrict.
التأثير لتوسيع الأوعية الدموية ويمكن أن تبدأ في تضيق الأوعية.
indflydelse på at vasodilatere de blodkar, og de kan begynde at trække sig sammen.
Einfluss auf die Gefäßerweiterung dieser Blutgefäße und sie können beginnen, die Gefäße zu verengen.
επίδραση στη διαστολή αυτών των αιμοφόρων αγγείων και μπορούν να αρχίσουν να συστέλλονται.
influencia para vasodilatar esos vasos sanguíneos y pueden comenzar a vasoconstricción.
برای گشاد کردن عروق خونی ندارید و میتوانند شروع به انقباض عروق کنند.
vaikutusta verisuonten verisuonten laajentamiseen ja ne voivat alkaa supistua.
influence sur la vasodilatation de ces vaisseaux sanguins et ils peuvent commencer à se vasoconstricter.
untuk vasodilatasi pembuluh darah tersebut dan mereka dapat mulai vasokonstriksi.
influenza per vasodilatare quei vasi sanguigni e possono iniziare a vasocostrittori.
ほど の 影響 力 が なくなり 、 血管 収縮 を 開始 する 可能 性 が あり ます 。
영향을 미치지 않으며 혈관 수축을 시작할 수 있습니다.
invloed om die bloedvaten te verwijden en kunnen ze vasoconstrictie krijgen.
innflytelse til å vasodilatere disse blodårene, og de kan begynne å trekke seg sammen.
influência para vasodilatar esses vasos sanguíneos e eles podem começar a vasoconstrictos.
влияния на расширение этих кровеносных сосудов, и они могут начать сужать сосуды.
不再 那么 大 , 它们 会 开始 收缩 血管 。
Now, in what context would that be a problem?
الآن ، في أي سياق ستكون هذه مشكلة؟
Nu, i hvilken sammenhæng ville det være et problem?
In welchem Kontext wäre das nun ein Problem?
Τώρα, σε ποιο πλαίσιο θα ήταν αυτό πρόβλημα;
Ahora bien, ¿en qué contexto sería eso un problema?
حال، در چه زمینه ای مشکل ایجاد می شود؟
Missä tilanteessa se nyt olisi ongelma?
Maintenant, dans quel contexte cela poserait-il problème ?
Sekarang, dalam konteks apa itu akan menjadi masalah?
Ora, in quale contesto sarebbe un problema?
さて 、 それ は どのような 状況 で 問題 に なる でしょう か ?
그렇다면 어떤 맥락에서 문제가 될까요?
In welke context zou dat een probleem zijn?
Nå, i hvilken sammenheng ville det være et problem?
Agora, em que contexto isso seria um problema?
Итак, в каком контексте это было бы проблемой?
现在 , 在 什么 情况 下会 出现 问题 ?
Somebody again, who's taking Ibuprofen every once in a while or for short periods of time,
شخص ما مرة أخرى ، الذي يتناول الإيبوبروفين من حين لآخر أو لفترات قصيرة من الوقت ،
Nogen, der tager Ibuprofen en gang imellem eller i korte perioder,
Jemand, der ab und zu oder für kurze Zeit Ibuprofen einnimmt,
Κάποιος πάλι, που παίρνει ιβουπροφαίνη κάθε τόσο ή για σύντομες χρονικές περιόδους,
Una vez más, alguien que esté tomando ibuprofeno de vez en cuando o por períodos cortos de tiempo,
باز هم کسی که هر چند وقت یکبار یا برای مدت کوتاهی از ایبوپروفن استفاده می کند
Joku taas, joka ottaa ibuprofeenia silloin tällöin tai lyhyitä aikoja,
Quelqu'un encore, qui prend de l'ibuprofène de temps en temps ou pendant de courtes périodes,
Seseorang lagi, yang menggunakan Ibuprofen sesekali atau untuk waktu yang singkat,
Qualcuno di nuovo, che sta prendendo l'ibuprofene ogni tanto o per brevi periodi di tempo,
たまに または 短 期間 イブプロフェン を 服用 して いる 人 で 、
가끔씩 또는 단기간 동안 이부프로펜을 복용하는 사람 , 수분을 잘 유지
Weer iemand die Ibuprofen af en toe of voor korte tijd neemt,
Noen igjen, som tar Ibuprofen innimellom eller i korte perioder,
Alguém de novo, que está tomando ibuprofeno de vez em quando ou por curtos períodos de tempo,
Опять же, у кого-то, кто принимает ибупрофен время от времени или в течение коротких периодов времени,
再次 有人 , 每隔 一段时间 或 短时间 服用 一次 布洛芬 ,
who's staying well hydrated isn't going to have a much, much of a problem with that kind
والذي يظل رطبًا جيدًا لن يواجه مشكلة كبيرة مع هذا النوع
som forbliver godt hydreret, vil ikke have et stort, meget problem med den slags
der gut hydratisiert bleibt, wird kein großes Problem mit dieser Art
που παραμένει καλά ενυδατωμένος, δεν πρόκειται να έχει μεγάλο πρόβλημα με αυτό το είδος
que se mantenga bien hidratado, no tendrá mucho, mucho problema con ese tipo
و به خوبی هیدراته می شود، با این نوع اثر منقبض کننده عروقی مصرف ایبوپروفن
joka pysyy hyvin nesteytettynä, ei aiheuta suurta, suurta ongelmaa
qui reste bien hydraté n'aura pas beaucoup, beaucoup de problème avec ce genre
yang tetap terhidrasi dengan baik tidak akan memiliki banyak masalah dengan
che rimane ben idratato non avrà un grosso problema con quel tipo
水分 補給 が 十分に 行わ れて いる 人 は 、 イブプロフェン を 服用 する こと に よる そのような
하고 있는 사람 은 이부프로펜 복용의 그런 종류
die goed gehydrateerd blijft, zal niet veel, veel problemen hebben met dat soort
som holder seg godt hydrert, kommer ikke til å ha et stort, mye problem med den typen
que está bem hidratado não vai ter muito, muito problema com esse tipo
кто хорошо гидратирован, не будет большой, большой проблемы с таким
保持 充足 水分 , 服用 布洛芬 的 那种 血管 收缩 作用
of vaso constrictive effect of taking the Ibuprofen, but let's say again, we go back
من التأثير الضيق للأوعية لأخذ الإيبوبروفين ، ولكن دعنا نقول مرة أخرى ، نعود
vasokonstriktive virkning af at tage Ibuprofen, men lad os sige igen, vi går tilbage
von gefäßverengender Wirkung der Einnahme von Ibuprofen haben, aber sagen wir mal noch einmal, wir kehren
αγγειοσυσπαστικής επίδρασης της λήψης της ιβουπροφαίνης, αλλά ας πούμε και πάλι, επιστρέφουμε
de efecto vasoconstrictivo de tomar ibuprofeno, pero digamos nuevamente, volvemos
مشکل چندانی نخواهد داشت، اما بیایید بگوییم دوباره، ما به آن مثال برمی گردیم
ibuprofeenin ottamisen verisuonia supistavan vaikutuksen kanssa, mutta sanotaanpa palaamme jälleen
d'effet vasoconstricteur de la prise d'ibuprofène, mais disons encore une fois, nous revenons
efek vasokonstriksi dari penggunaan Ibuprofen, tetapi katakanlah lagi, kita kembali
di effetto vasocostrittore dell'assunzione dell'ibuprofene, ma diciamo di nuovo, torniamo
血管 収縮 効果 に それほど 問題 は あり ませ ん が 、 繰り返し に なり ます が
의 혈관 수축 효과에 큰 문제가 없을 것입니다. 다시, 우리는
vaatvernauwende effect van het nemen van Ibuprofen, maar laten we zeggen nogmaals, we gaan terug
vasokonstriktiv effekt av å ta Ibuprofen, men la oss si igjen, vi går tilbake
de efeito vaso constritivo de tomar ibuprofeno, mas vamos dizer mais uma vez, voltamos
сосудосуживающим эффектом от приема ибупрофена, но, допустим, Опять же, мы возвращаемся
不会 有太大 问题 , 但 让 我们 说 再 一次 , 我们 回到
to that example, somebody who's taking it multiple times a day, every day to help try
إلى هذا المثال ، شخص يأخذها عدة مرات في اليوم ، كل يوم للمساعدة في محاولة
til det eksempel, en person, der tager det flere gange om dagen, hver dag for at hjælpe med at prøve
zu diesem Beispiel zurück, jemand, der es mehrmals täglich einnimmt, jeden Tag, um zu versuchen
σε αυτό το παράδειγμα, κάποιος που το παίρνει πολλές φορές την ημέρα, κάθε μέρα για να βοηθήσει στην προσπάθεια
a ese ejemplo, alguien que lo toma varias veces al día, todos los días para ayudar a tratar la
، شخصی که چندین بار در روز، هر روز آن را مصرف می کند
tuohon esimerkkiin, johonkuhun, joka ottaa sitä useita kertoja päivässä, joka päivä auttaakseen
à cet exemple, quelqu'un qui le prend plusieurs fois par jour, tous les jours pour essayer
ke contoh itu, seseorang yang meminumnya beberapa kali sehari, setiap hari untuk membantu mencoba
a quell'esempio, qualcuno che lo prende più volte al giorno, ogni giorno per cercare
、 その 例 に 戻り ます 。 関節 炎 の 管理 を 支援
관절염을 관리하거나 어떤 의미에서는 신장 질환을 앓고 있는 사람
naar dat voorbeeld, iemand die het meerdere keren per dag neemt, elke dag om te helpen
til det eksemplet, noen som tar det flere ganger om dagen, hver dag for å hjelpe med å prøve
a esse exemplo, alguém que toma várias vezes ao dia, todos os dias, para ajudar a tentar
к тому примеру, к кому-то, кто принимает его несколько раз в день, каждый день, чтобы помочь попытаться
那个 例子 , 有人 每天 多次 服用 它 来 帮助
to manage arthritis or in a sense - maybe somebody has kidney disease.
إدارة التهاب المفاصل أو بمعنى ما - ربما شخص ما يعاني من مرض في الكلى.
at håndtere gigt eller på en måde - måske har nogen en nyresygdom.
, Arthritis zu behandeln, oder in gewissem Sinne - vielleicht hat jemand eine Nierenerkrankung.
διαχείρισης της αρθρίτιδας ή κατά μία έννοια - ίσως κάποιος έχει νεφρική νόσο.
artritis o, en cierto sentido, tal vez alguien tenga una enfermedad renal.
تا به مدیریت آرتریت کمک کند یا به یک معنا - شاید کسی بیماری کلیوی داشته باشد.
hallitsemaan niveltulehdusta tai jossain mielessä - kenties jollain on munuaissairaus.
de gérer l'arthrite ou dans un sens - peut-être que quelqu'un a une maladie rénale.
mengelola arthritis atau dalam arti tertentu - mungkin seseorang memiliki penyakit ginjal.
di gestire l'artrite o, in un certo senso, forse qualcuno ha una malattia renale.
する ため に 、 または ある 意味 で 、1 日 に 複数 回 服用 して いる 人 が い ます 。 おそらく 誰 か が 腎臓 病 を 患って い ます 。
을 돕기 위해 하루에 여러 번 복용하는 사람의 예를 살펴보겠습니다 .
bij het beheersen van artritis of in zekere zin - misschien heeft iemand een nierziekte.
å håndtere leddgikt eller på en måte - kanskje noen har en nyresykdom.
controlar a artrite ou, em certo sentido - talvez alguém tenha doença renal.
вылечить артрит или, в некотором смысле, - может быть, у кого-то есть заболевание почек.
控制 关节炎 , 或者 从 某种意义 上 说 —— 也许 有人 患有 肾脏 疾病 。
If somebody already has kidney disease and uveso constrict those blood vessels, you might
إذا كان شخص ما مصابًا بالفعل بمرض في الكلى وتضيق الأشعة فوق البنفسجية تلك الأوعية الدموية ، فقد
Hvis nogen allerede har en nyresygdom og uveso trækker disse blodkar sammen, kan du måske
Wenn jemand bereits eine Nierenerkrankung hat und diese Blutgefäße uveso verengt, können Sie
Εάν κάποιος έχει ήδη νεφρική νόσο και συστέλλει αυτά τα αιμοφόρα αγγεία, μπορεί να
Si alguien ya tiene una enfermedad renal y uveso contrae esos vasos sanguíneos, es posible
اگر فردی قبلاً بیماری کلیوی داشته باشد و عروق خونی را منقبض کند، ممکن است
Jos jollakulla on jo munuaissairaus ja uveso supistaa nuo verisuonet, saatat
Si quelqu'un souffre déjà d'une maladie rénale et contracte uveso ces vaisseaux sanguins, vous pourriez
Jika seseorang sudah memiliki penyakit ginjal dan uveso menyempitkan pembuluh darah tersebut, Anda dapat
Se qualcuno ha già una malattia renale e l'uveso restringe quei vasi sanguigni, potresti
誰 か が すでに 腎臓 病 を 患って おり 、 ウベソ が それ ら の 血管 を 収縮 さ せて いる 場合 、 あなた は
누군가 이미 신장 질환을 앓고 있고 포도막염이 그 혈관을 수축시킨다면
Als iemand al een nierziekte heeft en uveso die bloedvaten vernauwt, zou u
Hvis noen allerede har nyresykdom og uveso trekker sammen disse blodårene, kan du
Se alguém já tem doença renal e o uveso contrai os vasos sanguíneos, você pode
Если у кого-то уже есть заболевание почек и он сужает эти кровеносные сосуды, вы можете
如果 有人 已经 患有 肾脏 疾病 并且 葡萄膜 收缩 了 这些 血管 , 那么 您 可能 会
exacerbate that problem even further.
تؤدي إلى تفاقم هذه المشكلة بشكل أكبر.
forværre det problem endnu mere.
dieses Problem noch weiter verschlimmern.
επιδεινώσετε ακόμη περισσότερο αυτό το πρόβλημα.
que el problema se agrave aún más.
این مشکل را حتی بیشتر تشدید کنید.
pahentaa ongelmaa entisestään.
aggraver ce problème encore plus.
memperburuk masalah itu lebih jauh.
esacerbare ulteriormente il problema.
その 問題 を さらに 悪化 さ せる
그 문제를 더욱 악화시킬 수 있습니다
dat probleem nog verder kunnen verergeren.
forverre det problemet ytterligere.
agravar ainda mais o problema.
еще больше усугубить эту проблему.
进一步 加剧 该 问题 。
So, when I'm in the clinic and I'm talking about managing people's pain or inflammation
لذلك ، عندما أكون في العيادة وأتحدث عن إدارة آلام الناس أو الالتهابات
Så når jeg er i klinikken og taler om at håndtere folks smerter eller betændelse
Wenn ich also in der Klinik bin und über die Behandlung von Schmerzen, Entzündungen
Έτσι, όταν βρίσκομαι στην κλινική και μιλώ για τη διαχείριση του πόνου ή της φλεγμονής
Entonces, cuando estoy en la clínica y hablo de controlar el dolor, la inflamación
بنابراین، وقتی در کلینیک هستم و در مورد مدیریت درد یا التهاب
Joten kun olen klinikalla ja puhun ihmisten kivun, tulehduksen
Ainsi, lorsque je suis à la clinique et que je parle de la gestion de la douleur, de l'inflammation
Jadi, ketika saya di klinik dan saya berbicara tentang mengelola rasa sakit atau peradangan
Quindi, quando sono in clinica e parlo della gestione del dolore, dell'infiammazione
可能 性 が あり ます 。 ですから 、 私 が クリニック に いて 、 イブプロフェン で 人々 の 痛み や 炎症
. 그래서 제가 클리닉에 있을 때 이부프로펜으로 사람들의 통증이나 염증
Dus als ik in de kliniek ben en ik praat over het beheersen van de pijn of ontsteking
Så når jeg er på klinikken og jeg snakker om å håndtere folks smerte eller betennelse
Portanto, quando estou na clínica e estou falando sobre como controlar a dor, a inflamação
Итак, когда я нахожусь в клинике и говорю об управлении болью, воспалением
所以 , 当 我 在 诊所 谈论 用 布洛芬
or fevers with Ibuprofen, we often will have a discussion around what their kidney status
أو الحمى باستخدام الإيبوبروفين ، غالبًا ما نجري نقاشًا حول حالة الكلى لديهم
eller feber med Ibuprofen, vil vi ofte have en diskussion om, hvad deres nyrestatus
oder Fieber mit Ibuprofen spreche , werden wir oft über ihren Nierenstatus diskutieren
ή του πυρετού των ανθρώπων με ιβουπροφαίνη, συχνά θα συζητάμε σχετικά με την κατάσταση των νεφρών τους
o la fiebre de las personas con ibuprofeno, a menudo discutimos cuál es su estado renal
یا تب افراد با ایبوپروفن صحبت میکنم، اغلب در مورد وضعیت کلیه آنها بحث
tai kuumeen hallinnasta ibuprofeenilla, keskustelemme usein heidän munuaisten tilasta
ou de la fièvre des gens avec l'ibuprofène, nous aurons souvent une discussion sur l'état de leurs reins
atau demam orang dengan Ibuprofen, kami sering berdiskusi tentang apa status ginjal mereka
o della febbre delle persone con l'ibuprofene, spesso discuteremo di quale sia il loro stato renale
や 発熱 を 管理 する こと に ついて 話して いる とき 、 私 たち は しばしば 彼ら の 腎臓 の 状態 が 何 である か に ついて 話し合う でしょう
또는 열을 관리하는 것에 대해 이야기 할 때 종종 그들의 신장 상태에 대해 토론하게 됩니다
of koorts van mensen met Ibuprofen, hebben we vaak een discussie over wat hun nierstatus
eller feber med Ibuprofen, vil vi ofte ha en diskusjon rundt hva deres nyrestatus
ou a febre das pessoas com ibuprofeno, geralmente temos uma discussão sobre o estado de seus rins
или лихорадкой людей с помощью ибупрофена, мы часто обсуждаем состояние их почек
治疗 人们 的 疼痛 、 炎症 或 发烧时 , 我们 经常 会 讨论 他们 的 肾脏 状况
is.
er.
میکنیم.
is.
er.
Do they have a history of kidney disease?
هل لديهم تاريخ من أمراض الكلى؟
Har de en historie med nyresygdom?
Haben sie eine Vorgeschichte von Nierenerkrankungen?
Έχουν ιστορικό νεφρικής νόσου;
¿Tienen antecedentes de enfermedad renal?
آیا سابقه بیماری کلیوی دارند؟
Onko heillä ollut munuaissairauksia?
Ont-ils des antécédents de maladie rénale?
Apakah mereka memiliki riwayat penyakit ginjal?
Hanno una storia di malattie renali?
彼ら は 腎臓 病 の 病 歴 が あり ます か ?
신장 질환의 병력이 있습니까?
Hebben ze een voorgeschiedenis van nierziekte?
Har de en historie med nyresykdom?
Eles têm histórico de doença renal?
Были ли у них в анамнезе заболевания почек?
他们 有 肾病 史 吗 ?
Sometimes, I'll even pull up their previous labs and see what their kidney function looks
في بعض الأحيان ، سأقوم بسحب مختبراتهم السابقة وأرى كيف تبدو وظائف الكلى لديهم
Nogle gange vil jeg endda trække deres tidligere laboratorier op og se, hvordan deres nyrefunktion ser
Manchmal rufe ich sogar ihre vorherigen Labore auf und schaue, wie ihre Nierenfunktion aussieht
Μερικές φορές, θα τραβήξω ακόμη και τα προηγούμενα εργαστήριά τους και θα δω πώς είναι η νεφρική τους λειτουργία
A veces, incluso reviso sus laboratorios anteriores y veo cómo se ve su función renal
گاهی اوقات، من حتی آزمایشگاه های قبلی آنها را می کشم و می بینم که عملکرد کلیه آنها
Joskus jopa nostan heidän aikaisempia laboratorioitaan ja katson, miltä heidän munuaistoimintansa näyttää
Parfois, je vais même consulter leurs précédents laboratoires et voir à quoi ressemble leur fonction rénale
Kadang-kadang, saya bahkan akan membuka lab mereka sebelumnya dan melihat seperti apa fungsi ginjal mereka
A volte, prendo anche i loro precedenti laboratori e vedo com'è la loro funzione renale
時々 、 私 は 彼ら の 以前 の 研究 室 を 引き上げて 、 彼ら の 腎臓 機能 が どの よう に 見える か を 見る こと さえ し ます
때때로 나는 그들의 이전 연구실을 열어 그들의 신장 기능이 어떻게 생겼는지 볼 것
Soms trek ik zelfs hun vorige labs op om te kijken hoe hun nierfunctie eruitziet
Noen ganger vil jeg til og med ta opp de tidligere laboratoriene deres og se hvordan nyrefunksjonen deres ser
Às vezes, até mesmo pego seus laboratórios anteriores e vejo como é a função renal
Иногда я даже обращаюсь к их предыдущим лабораториям и смотрю, как выглядит их функция почек
有时 , 我 什至会 调出 他们 以前 的 实验室 , 看看 他们 的 肾功能 是 什么
like.
ud.
چگونه است.
입니다.
ut.
样 的 。
So, those are some considerations that we have to do with say Ibuprofen and if I run
لذلك ، هذه بعض الاعتبارات التي يجب أن نفعلها مع الإيبوبروفين ، وإذا واجهت
Så det er nogle overvejelser, som vi har at gøre med f.eks. Ibuprofen, og hvis jeg støder
Das sind also einige Überlegungen, die wir mit Ibuprofen zu tun haben, und wenn ich
Λοιπόν, αυτές είναι μερικές σκέψεις που πρέπει να κάνουμε με την ιβουπροφαίνη, ας πούμε και αν αντιμετωπίσω
Entonces, esas son algunas de las consideraciones que tenemos que ver con el ibuprofeno y si me encuentro
بنابراین، اینها برخی ملاحظات است که ما باید با ایبوپروفن انجام دهیم و اگر من با
Nämä ovat siis joitain näkökohtia, joita meidän on tehtävä esimerkiksi ibuprofeenin kanssa, ja jos törmään
Donc, ce sont quelques considérations que nous devons faire avec, par exemple, l'ibuprofène et si je rencontre
Jadi, itulah beberapa pertimbangan yang harus kita lakukan dengan mengatakan Ibuprofen dan jika saya mengalami
Quindi, queste sono alcune considerazioni che dobbiamo fare con l'ibuprofene e se mi imbatto
したがって 、 これ ら は イブプロフェン と 関係 が ある いく つ か の 考慮 事項 で
따라서 이러한 문제는 Ibuprofen과 관련하여 고려해야 할 몇 가지 사항이며
Dit zijn dus enkele overwegingen die we te maken hebben met bijvoorbeeld Ibuprofen en als ik een
Så, det er noen hensyn som vi har å gjøre med si Ibuprofen, og hvis jeg støter
Então, essas são algumas considerações que temos a ver, digamos, com ibuprofeno e, se eu tiver
Итак, это некоторые соображения, которые мы должны иметь в виду, скажем, ибупрофен, и если я столкнусь
所以 , 这些 是 我们 与 布洛芬 有关 的 一些 考虑 因素 , 如果 我 遇到
into some of those problems, I may have to consider using some other pain medication
بعض هذه المشاكل ، فقد يتعين علي التفكير في استخدام بعض مسكنات الألم الأخرى
på nogle af disse problemer, skal jeg måske overveje at bruge anden smertestillende medicin for
auf einige dieser Probleme stoße, muss ich möglicherweise in Betracht ziehen, andere Schmerzmittel
κάποια από αυτά τα προβλήματα, ίσως χρειαστεί να σκεφτώ τη χρήση κάποιου άλλου παυσίπονου
con algunos de esos problemas, es posible que deba considerar el uso de algún otro analgésico
برخی از این مشکلات مواجه شدم، ممکن است مجبور شوم از داروهای مسکن دیگری
joihinkin noista ongelmista, minun on ehkä harkittava jonkin muun kipulääkkeen käyttöä
certains de ces problèmes, je devrai peut-être envisager d'utiliser d'autres analgésiques
beberapa masalah tersebut, saya mungkin harus mempertimbangkan untuk menggunakan beberapa obat nyeri lain
in alcuni di questi problemi, potrei dover prendere in considerazione l'uso di altri farmaci antidolorifici
あり 、 これ ら の 問題 の いく つ か に 遭遇 した 場合 、 私 は 彼ら の 痛み や 炎症 または 発熱 を 管理 する の に 役立つ
, 이러한 문제 중 일부가 발생하면 통증이나 염증 또는 열을 관리하는 데 도움이 되는
aantal van die problemen tegenkom, moet ik misschien overwegen om andere pijnstillers
på noen av disse problemene, må jeg kanskje vurdere å bruke noen andre smertestillende medisiner for
alguns desses problemas, posso ter que considerar o uso de algum outro analgésico
с некоторыми из этих проблем, мне, возможно, придется подумать об использовании некоторых других обезболивающих,
其中 一些 问题 , 我 可能 不得不 考虑 使用 其他 一些 止痛药
to help manage their pain or their inflammation or their fevers.
للمساعدة في إدارة آلامهم أو التهابهم أو الحمى.
at hjælpe med at håndtere deres smerter eller deres betændelse eller deres feber.
zu verwenden, um ihre Schmerzen oder ihre Entzündungen oder ihr Fieber zu behandeln.
για να βοηθήσω στη διαχείριση του πόνου ή της φλεγμονής ή των πυρετών τους.
para ayudar a controlar su dolor o su inflamación o sus fiebres.
برای کمک به مدیریت درد یا التهاب یا تب آنها استفاده کنم.
kivun, tulehduksen tai kuumeen hallinnassa.
pour aider à gérer leur douleur, leur inflammation ou leur fièvre.
untuk membantu mengatasi rasa sakit atau peradangan atau demam mereka.
per aiutare a gestire il loro dolore o la loro infiammazione o la loro febbre.
他の 鎮痛 薬 の 使用 を 検討 する 必要 が ある かも しれ ませ ん 。 それ で 、 それ は おそらく イブプロフェン と
다른 진통제 사용을 고려해야 할 수도 있습니다 .
te gebruiken om hun pijn of hun ontsteking of hun koorts te beheersen.
å hjelpe med å håndtere smerten eller betennelsen eller feberen.
para ajudar a controlar a dor, a inflamação ou a febre.
чтобы помочь справиться с их болью, воспалением или лихорадкой.
来 帮助 控制 他们 的 疼痛 或 炎症 或 发烧 。
So, it's probably enough detail on Ibuprofen and it's potential therapeutic effects versus
لذلك ، من المحتمل أن تكون تفاصيل كافية عن الإيبوبروفين وآثاره العلاجية المحتملة مقابل
Så det er sandsynligvis nok detaljer om Ibuprofen og dets potentielle terapeutiske virkninger kontra
Es sind also wahrscheinlich genug Details zu Ibuprofen und seinen potenziellen therapeutischen Wirkungen im Vergleich zu
Έτσι, είναι πιθανώς αρκετή λεπτομέρεια για την ιβουπροφαίνη και τα πιθανά θεραπευτικά αποτελέσματα έναντι
Por lo tanto, es probable que haya suficientes detalles sobre el ibuprofeno y sus posibles efectos terapéuticos frente a
بنابراین، احتمالاً جزئیات کافی در مورد ایبوپروفن وجود دارد و اثرات درمانی بالقوه آن در مقابل
Joten se on luultavasti tarpeeksi yksityiskohtaista ibuprofeenista ja sen mahdollisista terapeuttisista vaikutuksista verrattuna
Donc, c'est probablement assez de détails sur l'ibuprofène et ses effets thérapeutiques potentiels par rapport à
Jadi, mungkin cukup detail tentang Ibuprofen dan potensi efek terapeutik versus
Quindi, probabilmente sono abbastanza dettagli sull'ibuprofene e sui suoi potenziali effetti terapeutici rispetto ai
その 潜在 的な 副 作用 に 対する 潜在 的な 治療 効果 に ついて の 十分な 詳細
따라서 이부프로펜에 대한 자세한 내용과 잠재적인 부작용에 대한 잠재적 인 치료 효과
Het is dus waarschijnlijk genoeg gedetailleerd over Ibuprofen en zijn potentiële therapeutische effecten versus
Så det er sannsynligvis nok detaljer om Ibuprofen og dets potensielle terapeutiske effekter kontra
Portanto, é provável que haja detalhes suficientes sobre o ibuprofeno e seus potenciais efeitos terapêuticos versus
Итак, вероятно, достаточно подробностей об ибупрофене и его потенциальных терапевтических эффектах в сравнении с
因此 , 关于 布洛芬 及其 潜在 治疗 效果 与其 潜在 副作用 的
its potential side effects.
آثاره الجانبية المحتملة.
dets potentielle bivirkninger.
seinen potenziellen Nebenwirkungen.
των πιθανών παρενεργειών της.
sus posibles efectos secundarios.
عوارض جانبی بالقوه آن است.
sen mahdollisiin sivuvaikutuksiin.
ses effets secondaires potentiels.
potensi efek sampingnya.
suoi potenziali effetti collaterali.
です 。
가 있을 수 있습니다.
de mogelijke bijwerkingen.
potensielle bivirkninger.
seus potenciais efeitos colaterais.
его потенциальными побочными эффектами.
详细信息 可能 已经 足够 了 。
Now, granted there are some side effects we didn't discuss but we really wanted to focus
الآن ، هناك بعض الآثار الجانبية التي لم نناقشها ولكننا أردنا حقًا التركيز
Indrømmet, at der er nogle bivirkninger, vi ikke diskuterede, men vi ville virkelig fokusere
Zugegeben, es gibt einige Nebenwirkungen, über die wir nicht gesprochen haben, aber wir wollten uns
Τώρα, δεδομένου ότι υπάρχουν ορισμένες παρενέργειες που δεν συζητήσαμε, αλλά θέλαμε πραγματικά να εστιάσουμε
Ahora bien, hay algunos efectos secundarios que no discutimos, pero realmente queríamos enfocarnos
اکنون، برخی از عوارض جانبی وجود دارد که در مورد آنها صحبت نکردیم، اما ما واقعاً میخواستیم
Tietysti on joitain sivuvaikutuksia, joista emme keskustelleet, mutta halusimme todella keskittyä
Certes, il y a certains effets secondaires dont nous n'avons pas parlé, mais nous voulions vraiment nous concentrer
Sekarang, memang ada beberapa efek samping yang tidak kami bahas tetapi kami benar-benar ingin fokus
Ora, ammesso che ci siano alcuni effetti collaterali di cui non abbiamo discusso, ma volevamo davvero concentrarci
さて 、 私 たち が 議論 し なかった いく つ か の 副 作用 が ある こと を 認め ました が 、 私 たち は 本当に
이제 논의하지 않은 몇 가지 부작용이 있지만
Toegegeven, er zijn enkele bijwerkingen die we niet hebben besproken, maar we wilden ons
Nå, gitt at det er noen bivirkninger vi ikke diskuterte, men vi ønsket virkelig å fokusere
Certamente, existem alguns efeitos colaterais que não discutimos, mas realmente queríamos nos concentrar
Теперь, учитывая, что есть некоторые побочные эффекты, которые мы не обсуждали, но мы действительно хотели сосредоточиться
现在 , 虽然 我们 没有 讨论 一些 副作用 , 但 我们 真的 想 关注
on the main or the most common side effects in this video.
على الآثار الجانبية الرئيسية أو الأكثر شيوعًا في هذا الفيديو.
på de vigtigste eller de mest almindelige bivirkninger i denne video.
in diesem Video wirklich auf die wichtigsten oder häufigsten Nebenwirkungen konzentrieren.
στις κύριες ή στις πιο κοινές παρενέργειες σε αυτό το βίντεο.
en los efectos secundarios principales o más comunes en este video.
روی اصلیترین یا رایجترین عوارض جانبی در این ویدیو تمرکز کنیم.
tämän videon tärkeimpiin tai yleisimpiin sivuvaikutuksiin.
sur les effets secondaires principaux ou les plus courants dans cette vidéo.
pada efek samping utama atau paling umum dalam video ini.
sugli effetti collaterali principali o più comuni in questo video.
この ビデオ の 主な または 最も 一般 的な 副 作用 に 焦点 を 当て たかった の です 。
이 비디오에서 주요 또는 가장 일반적인 부작용에 초점을 맞추고 싶었습니다 .
in deze video concentreren op de belangrijkste of meest voorkomende bijwerkingen.
på de viktigste eller de vanligste bivirkningene i denne videoen.
nos efeitos colaterais principais ou mais comuns neste vídeo.
на основных или наиболее распространенных побочных эффектах в этом видео.
本 视频 中 的 主要 或 最 常见 的 副作用 。
Those others we can talk about in a future video.
هؤلاء الآخرين يمكننا التحدث عنهم في فيديو مستقبلي.
De andre kan vi tale om i en fremtidig video.
Über diese anderen können wir in einem zukünftigen Video sprechen.
Για αυτούς τους άλλους μπορούμε να μιλήσουμε σε μελλοντικό βίντεο.
Esos otros de los que podemos hablar en un futuro video.
دیگرانی که می توانیم در ویدیوی بعدی در مورد آنها صحبت کنیم.
Ne muut, joista voimme puhua tulevassa videossa.
Ces autres dont nous pourrons parler dans une future vidéo.
Yang lainnya bisa kita bicarakan di video mendatang.
Di quegli altri di cui parleremo in un prossimo video.
私 たち が 将来 の ビデオ で 話す こと が できる それ ら の 他 の もの 。
향후 비디오에서 이야기할 수 있는 다른 사람들입니다.
Over die anderen kunnen we het hebben in een toekomstige video.
De andre kan vi snakke om i en fremtidig video.
Esses outros nós podemos falar em um vídeo futuro.
Об остальных мы поговорим в следующем видео.
我们 可以 在 以后 的 视频 中 讨论 的 其他人 。
But I do want to mention one last thing about a really cool phrase that one of my pharmacology
لكنني أريد أن أذكر شيئًا أخيرًا حول عبارة رائعة حقًا ذكرها
Men jeg vil gerne nævne en sidste ting om en virkelig cool sætning, som en af mine farmakologiprofessorer
Aber ich möchte noch eine letzte Sache zu einem wirklich coolen Satz erwähnen, den einer meiner Pharmakologie-
Θέλω όμως να αναφέρω κάτι τελευταίο για μια πολύ ωραία φράση που ανέφερε ένας από τους
Pero sí quiero mencionar una última cosa acerca de una frase realmente genial que uno de mis
اما من می خواهم آخرین نکته را در مورد یک جمله واقعا جالب که یکی از استادان
Mutta haluan mainita vielä yhden asian todella hienosta lauseesta, jonka yksi farmakologian
Mais je veux mentionner une dernière chose à propos d'une phrase vraiment cool qu'un de mes
Tetapi saya ingin menyebutkan satu hal terakhir tentang frasa yang sangat keren yang disebutkan oleh
Ma voglio menzionare un'ultima cosa su una frase davvero interessante che uno dei miei professori di
しかし 、 私 が まだ 医学 教育 を 受けて いる とき に 薬 理学 の 教授 の
하지만 제가 아직 의학 훈련을 받고 있을 때 제 약리학 교수
Maar ik wil nog een laatste ding noemen over een heel coole zin die een van mijn
Men jeg vil nevne en siste ting om en veldig kul setning som en av farmakologiprofessorene mine
Mas quero mencionar uma última coisa sobre uma frase muito legal que um dos meus professores de
Но я хочу упомянуть еще одну вещь о действительно крутой фразе, которую сказал один из моих
但 我 确实 想 提 最后 一件 事 , 关于 我 的 一位 药理学
professors mentioned when I was still in medical training and that was in regards to us giving
أحد أساتذتي في علم الصيدلة عندما كنت لا أزال في التدريب الطبي وكان ذلك يتعلق بإعطائنا
nævnte, da jeg stadig var under lægeuddannelse, og det var i forhold til, at vi gav
Professoren erwähnte, als ich noch in der medizinischen Ausbildung war, und der betraf, dass wir
καθηγητές φαρμακολογίας μου όταν ήμουν ακόμη στην ιατρική εκπαίδευση και αφορούσε στο να δίνουμε
profesores de farmacología mencionó cuando todavía estaba en formación médica y que se refería a que administráramos
فارماکولوژی من در زمانی که هنوز در دوره آموزشی پزشکی بودم بیان کرد و در رابطه با
professoreistani mainitsi ollessani vielä lääketieteellisessä koulutuksessa ja joka koski sitä, että
professeurs de pharmacologie a mentionnée quand j'étais encore en formation médicale et qui concernait l'
salah satu profesor farmakologi saya ketika saya masih dalam pelatihan medis dan itu tentang kami memberikan
farmacologia ha menzionato quando ero ancora in formazione medica e che riguardava noi che somministravamo
1 人 が 言った 、 本当に クール な フレーズ に ついて 最後に もう 1 つ 言及 し たい と 思い ます 。
중 한 명이 언급한 정말 멋진 문구에 대해 마지막으로 한 가지만 말씀 드리고 싶습니다. 그것은 우리
professoren farmacologie noemde toen ik nog in de medische opleiding zat en dat ging over het geven van
nevnte da jeg fortsatt var under medisinsk utdanning, og det var i forhold til at vi ga
farmacologia mencionou quando eu ainda estava no treinamento médico e que dizia respeito a darmos
профессоров фармакологии, когда я еще учился на медицине, и которая касалась того, как мы даем
教授 在 我 还 在 接受 医学 培训 时 提到 的 一个 非常 酷 的 短语 , 那 就是 关于 我们 给
medications to patients and she would often say this phrase, "start low and go slow".
الأدوية للمرضى وغالبًا ما تقول هذه العبارة ، "ابدأ منخفضة واذهب ببطء ".
medicin til patienter, og hun sagde ofte denne sætning, "start lavt og gå langsomt".
Patienten Medikamente verabreichen, und sie sagte oft diesen Satz: "Start low" und geh langsam".
φάρμακα σε ασθενείς και συχνά έλεγε αυτή τη φράση, "ξεκινήστε χαμηλά και πήγαινε αργά».
medicamentos a los pacientes y ella solía decir esta frase, "empiece bajo y ve despacio ".
دارو دادن ما به بیماران بود و او اغلب این جمله را می گفت: "کم شروع کن. و آهسته برو».
annoimme potilaille lääkkeitä ja hän sanoi usein tämän lauseen: "Aloita matalalla. ja mennä hitaasti".
administration de médicaments aux patients et elle disait souvent cette phrase : " et allez lentement".
obat kepada pasien dan dia sering mengatakan frasa ini, "mulai dari yang rendah. dan berjalan lambat".
farmaci ai pazienti e lei diceva spesso questa frase, "inizia basso e vai piano".
それ は 、 私 たち が 患者 に 薬 を 与える こと に 関する もの で 、 彼女 は よく この フレーズ を 言い ます 。 ゆっくり 行く 」。
가 환자 에게 약을 투여 하는 것과 관련이 있으며 그녀는 종종 "낮게 시작하십시오. 그리고 천천히 가."
medicijnen aan patiënten en ze zei vaak deze zin: "begin laag en ga langzaam".
medisiner til pasienter, og hun sa ofte denne setningen, "begynn lavt" og gå sakte".
medicamentos aos pacientes e ela costumava dizer esta frase, "comece devagar e vá devagar ".
лекарства пациентам, и она часто говорила эту фразу: «Начни с малого. и идите медленно ».
患者 用药 的 问题 , 她 经常 说 这句 话 ,“ 从 低 开始 慢慢来 ”。
In other words, start at the lowest therapeutic dose and slowly titrate up till you get the
بمعنى آخر ، ابدأ بأقل جرعة علاجية وقم بالمعايرة ببطء حتى تحصل على
Med andre ord, start med den laveste terapeutiske dosis og titrér langsomt indtil du får det
Mit anderen Worten, beginnen Sie mit der niedrigsten therapeutischen Dosis und titrieren Sie langsam, bis Sie die
Με άλλα λόγια, ξεκινήστε από τη χαμηλότερη θεραπευτική δόση και τιτλοποιήστε αργά μέχρι να λάβετε τη
En otras palabras, comience con la dosis terapéutica más baja y aumente lentamente hasta que obtenga la
به عبارت دیگر، از کمترین دوز درمانی شروع کنید و به آهستگی تیتر کنید تا زمانی که پاسخ درمانی
Toisin sanoen, aloita pienimmällä terapeuttisella annoksella ja titraa hitaasti, kunnes saat
En d'autres termes, commencez à la dose thérapeutique la plus faible et augmentez lentement jusqu'à ce que vous obteniez la
Dengan kata lain, mulailah dengan dosis terapeutik terendah dan perlahan-lahan titrasi sampai Anda mendapatkan
In altre parole, inizia dalla dose terapeutica più bassa e aumenta lentamente fino a ottenere la
言い換えれば 、 最低の 治療 用量 から 始めて 、 治療 反応 が 得 られる まで ゆっくり と 滴 定 し 、
다시 말해, 가장 낮은 치료 용량에서 시작하여 치료 반응
Met andere woorden, begin met de laagste therapeutische dosis en titreer langzaam tot u de
Med andre ord, start med den laveste terapeutiske dosen og titrér sakte opp til du får den
Em outras palavras, comece com a dose terapêutica mais baixa e vá aumentando lentamente até obter a
Другими словами, начните с самой низкой терапевтической дозы и медленно увеличивайте ее, пока не получите
换句话说 , 从 最低 治疗 剂量 开始 , 慢慢 增加 , 直到 获得
therapeutic response and then you can stop there.
الاستجابة العلاجية وبعد ذلك يمكنك التوقف عند هذا الحد.
terapeutiske respons, og så kan du stoppe der.
therapeutische Reaktion erhalten, und dann können Sie dort aufhören.
θεραπευτική ανταπόκριση και μετά μπορείτε να σταματήσετε εκεί.
respuesta terapéutica y luego puede detenerse allí.
را دریافت کنید و سپس می توانید در آنجا متوقف شوید.
terapeuttisen vasteen, ja sitten voit lopettaa siihen.
réponse thérapeutique, puis vous pouvez vous arrêter là.
respons terapeutik dan kemudian Anda bisa berhenti di situ.
risposta terapeutica e poi puoi fermarti lì.
そこ で 停止 する こと が でき ます 。 言い換えれば 、
을 얻을 때까지 천천히 적정한 다음 중단할 수 있습니다.
therapeutische respons krijgt en dan kunt u daar stoppen.
terapeutiske responsen, og så kan du stoppe der.
resposta terapêutica e então você pode parar por aí.
терапевтический ответ, а затем можете остановиться на этом.
治疗 反应 , 然后 就 可以 停止 了 。
In other words, you don't necessarily have to say jump like to 800 milligrams of Ibuprofen
بمعنى آخر ، ليس عليك بالضرورة أن تقول قفزة مثل 800 ملليجرام من الإيبوبروفين
Med andre ord, du behøver ikke nødvendigvis at sige hop gerne til 800 milligram Ibuprofen,
Mit anderen Worten, Sie müssen nicht unbedingt auf 800 Milligramm Ibuprofen springen,
Με άλλα λόγια, δεν χρειάζεται απαραίτητα να πείτε πηδήξτε στα 800 χιλιοστόγραμμα ιβουπροφαίνης,
En otras palabras, no necesariamente tiene que decir saltar como a 800 miligramos de ibuprofeno
به عبارت دیگر، اگر بگوییم درد و التهاب فردی با 2 تا 400 میلیگرم قابل کنترل است
Toisin sanoen, sinun ei välttämättä tarvitse sanoa hyppää kuin 800 milligrammaan ibuprofeenia,
En d'autres termes, vous n'avez pas nécessairement à dire sauter comme à 800 milligrammes d'ibuprofène
Dengan kata lain, Anda tidak perlu mengatakan melompat seperti 800 miligram Ibuprofen
In altre parole, non devi necessariamente dire saltare come a 800 milligrammi di ibuprofene
誰 か の 痛み や 炎症 を 2〜400 ミリ グラム で 制御 できる と 言えば 、 必ずしも
즉, 누군가의 통증과 염증이 2~400mg으로 조절될 수 있다고 하면
Met andere woorden, je hoeft niet per se te zeggen dat je wilt springen naar 800 milligram Ibuprofen
Med andre ord, du trenger ikke nødvendigvis å si hopp som til 800 milligram ibuprofen
Em outras palavras, você não precisa necessariamente dizer pular de 800 miligramas de ibuprofeno
Другими словами, вам не обязательно говорить «прыгайте, как 800 миллиграммов ибупрофена»,
换句话说 , 如果说 某人 的 疼痛 和 炎症 可以 用 2 到 400 毫克 来 控制
if say someone's pain and inflammation could be controlled with 2 to 400 milligrams.
إذا قلت أنه يمكن السيطرة على ألم شخص ما والتهابه بمقدار 2 إلى 400 ملليجرام.
hvis sige en persons smerte og betændelse kunne kontrolleres med 2 til 400 milligram.
wenn Sie sagen, dass die Schmerzen und Entzündungen einer Person mit 2 bis 400 Milligramm kontrolliert werden könnten.
εάν ας πούμε ότι ο πόνος και η φλεγμονή κάποιου θα μπορούσαν να ελεγχθούν με 2 έως 400 χιλιοστόγραμμα.
si dice que el dolor y la inflamación de alguien se pueden controlar con 2 a 400 miligramos.
، لزوماً مجبور نیستید مانند 800 میلیگرم ایبوپروفن بپرید .
jos jonkun kipua ja tulehdusta voitaisiin hallita 2-400 milligrammalla.
si, par exemple, la douleur et l'inflammation de quelqu'un peuvent être contrôlées avec 2 à 400 milligrammes.
jika mengatakan rasa sakit dan peradangan seseorang dapat dikendalikan dengan 2 hingga 400 miligram.
se diciamo che il dolore e l'infiammazione di qualcuno potrebbero essere controllati con da 2 a 400 milligrammi.
800 ミリ グラム の イブプロフェン に ジャンプ する ように 言う 必要 は あり ませ ん 。
이부프로펜을 800mg으로 뛰어 넘을 필요는 없습니다 .
als iemands pijn en ontsteking onder controle kunnen worden gehouden met 2 tot 400 milligram.
hvis si noens smerte og betennelse kan kontrolleres med 2 til 400 milligram.
se, digamos, a dor e a inflamação de alguém pudessem ser controladas com 2 a 400 miligramas.
если вы говорите, что чью-то боль и воспаление можно контролировать с помощью 2-400 миллиграммов.
, 那么 您 不 一定 非 要说 800 毫克 布洛芬 。
Now, granted everyone situations different, the pain levels, the condition you're treating,
الآن ، منح كل شخص مواقف مختلفة ، مستويات الألم ، الحالة التي تعالجها ،
Nu, givet alle situationer forskellige, smerteniveauerne, den tilstand, du behandler,
Nun, jede Situation ist anders, das Schmerzniveau, der Zustand, den Sie behandeln,
Τώρα, δεδομένου ότι ο καθένας έχει διαφορετικές καταστάσεις, τα επίπεδα πόνου, την κατάσταση που θεραπεύετε,
Ahora, concediéndoles a todos las situaciones diferentes, los niveles de dolor, la afección que está tratando,
در حال حاضر، با توجه به شرایط مختلف، سطح درد، وضعیتی که شما تحت درمان قرار میدهید،
Kaikilla on erilaiset tilanteet, kiputasot, hoitamasi tila,
Maintenant, étant donné que tout le monde se trouve dans des situations différentes, les niveaux de douleur, la maladie que vous traitez,
Sekarang, mengingat situasi setiap orang berbeda, tingkat rasa sakit, kondisi yang Anda tangani,
Ora, dato a tutti situazioni diverse, i livelli di dolore, la condizione che stai trattando,
さて 、 すべて の 人 に 異なる 状況 、 痛み の レベル 、 あなた が 治療 して いる 状態 、 あなた が
모든 사람이 처한 상황이 다르고 통증 정도, 치료 중인 상태
Toegegeven, iedereen zijn verschillende situaties, de pijnniveaus, de aandoening die je behandelt, dat is
Nå, gitt alle situasjoner forskjellige, smertenivåene, tilstanden du behandler,
Agora, considerando todas as situações diferentes, os níveis de dor, a condição que você está tratando,
Теперь, учитывая разные ситуации, уровни боли, состояние, которое вы лечите,
现在 , 鉴于 每个 人 的 情况 不同 , 疼痛 程度 、 您 治疗 的 病症 ,
all of that matters when you're picking a medication as well as dosing, but I thought
كل ذلك مهم عندما تختار دواء بالإضافة إلى الجرعات ، لكنني اعتقدت
alt det betyder noget, når du vælger en medicin såvel som dosering, men jeg syntes,
all das ist wichtig, wenn Sie ein Medikament auswählen und dosieren, aber ich fand
όλα αυτά έχουν σημασία όταν επιλέγετε ένα φάρμακο καθώς και τη δόση, αλλά σκέφτηκα
todo eso importa cuando está eligiendo un medicamento y su dosis, pero pensé
همه اینها هنگام انتخاب دارو و همچنین دوز مهم هستند، اما من فکر کردم
kaikella tällä on merkitystä valittaessa lääkettä ja annostusta, mutta mielestäni
tout cela compte lorsque vous choisissez un médicament ainsi que le dosage, mais j'ai pensé
semua itu penting ketika Anda memilih obat serta dosis, tapi saya pikir
tutto ciò conta quando scegli un farmaco e il dosaggio, ma ho pensato
薬 を 選ぶ とき 、 そして 投薬 する とき に それ ら すべて が 重要である こと を 考える と
, 약물을 선택하고 투약할 때 이 모든 것이 중요하지만 정말 멋진 문구
allemaal van belang bij het kiezen van een medicijn en bij het doseren, maar ik vond
alt dette betyr noe når du velger en medisin så vel som dosering, men jeg syntes
tudo isso importa quando você está escolhendo um medicamento e também a dosagem, mas eu achei
все это имеет значение, когда вы выбираете лекарство, а также дозировку, но я подумал,
所有 这些 在 您 选择 药物 和 剂量 时 都 很 重要 , 但 我 认为
that was a really cool phrase.
أن هذه عبارة رائعة حقًا.
det var en rigtig cool sætning.
das eine wirklich coole Formulierung.
ότι αυτή ήταν μια πολύ ωραία φράση.
que era una frase realmente genial.
که این عبارت واقعاً جالبی بود.
se oli todella siisti lause.
que c'était une phrase vraiment cool.
itu adalah ungkapan yang sangat keren.
che fosse una frase davvero interessante.
、 それ は 本当に クール な フレーズ
라고 생각 했습니다.
dat een heel coole uitdrukking.
det var en veldig kul setning.
essa frase muito legal.
что это действительно крутая фраза.
这是 一个 非常 酷 的 短语 。
At least that could be used as a general rule for clinicians and even for people who are
على الأقل يمكن استخدام ذلك كقاعدة عامة للأطباء وحتى للأشخاص الذين
Det kunne i det mindste bruges som en generel regel for klinikere og endda for folk, der
Zumindest könnte dies als allgemeine Regel für Kliniker und sogar für Menschen gelten
Τουλάχιστον αυτό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως γενικός κανόνας για τους κλινικούς ιατρούς και ακόμη και για άτομα που
Al menos eso podría usarse como regla general para los médicos e incluso para las personas que
حداقل می تواند به عنوان یک قانون کلی برای پزشکان و حتی برای افرادی که می
Ainakin sitä voitaisiin käyttää yleissääntönä kliinikoille ja jopa ihmisille, jotka
Au moins, cela pourrait être utilisé en règle générale pour les cliniciens et même pour les personnes qui
Setidaknya itu bisa digunakan sebagai aturan umum untuk dokter dan bahkan untuk orang yang
Almeno questo potrebbe essere usato come regola generale per i medici e anche per le persone che
だ と 思い まし た 。 少なくとも それ は 、 臨床 医 に とって 、 そして 市販 薬 で 自分 の 健康 を 管理 しよう
적어도 그것은 임상의와 심지어 일반 의약품으로 자신의 건강을 관리하려는
Dat zou tenminste als algemene regel kunnen worden gebruikt voor clinici en zelfs voor mensen die
Det kan i det minste brukes som en generell regel for klinikere og til og med for folk som
Pelo menos isso poderia ser usado como regra geral para médicos e até mesmo para pessoas que
По крайней мере, это можно было бы использовать в качестве общего правила для врачей и даже для людей, которые
至少 , 这 可以 用作 临床 医生 的 一般 规则 , 甚至 可以 用作 使用
going to manage their own health with over-the-counter medications.
سيديرون صحتهم بأدوية لا تستلزم وصفة طبية.
skal klare deres eget helbred med håndkøbsmedicin.
, die ihre eigene Gesundheit mit rezeptfreien Medikamenten in den Griff bekommen.
πρόκειται να διαχειριστούν την υγεία τους με φάρμακα χωρίς ιατρική συνταγή.
van a controlar su propia salud con medicamentos de venta libre.
خواهند سلامت خود را با داروهای بدون نسخه کنترل کنند، استفاده شود.
aikovat hoitaa omaa terveyttään reseptivapailla lääkkeillä.
vont gérer leur propre santé avec des médicaments en vente libre.
akan mengelola kesehatannya sendiri dengan obat yang dijual bebas.
gestiranno la propria salute con farmaci da banco.
と して いる 人々 に とって さえ 、 原則として 使用 する こと が でき ます 。
사람들에게도 일반적인 규칙으로 사용될 수 있습니다 .
hun eigen gezondheid gaan beheren met vrij verkrijgbare medicijnen.
skal klare sin egen helse med reseptfrie medisiner.
vão cuidar de sua própria saúde com medicamentos de venda livre.
собираются управлять своим здоровьем с помощью лекарств, отпускаемых без рецепта.
非处方药 管理 自己 健康 的 人 的 一般 规则 。
Now, in this video, we put so many little puzzle pieces together.
الآن ، في هذا الفيديو ، قمنا بتجميع الكثير من قطع الألغاز الصغيرة معًا.
Nu, i denne video, sætter vi så mange små puslespilsbrikker sammen.
In diesem Video haben wir nun so viele kleine Puzzleteile zusammengefügt.
Τώρα, σε αυτό το βίντεο, βάζουμε τόσα πολλά μικρά κομμάτια παζλ μαζί.
Ahora, en este video, juntamos tantas piezas de rompecabezas.
حالا، در این ویدیو، تعداد زیادی تکه پازل کوچک را کنار هم قرار می دهیم.
Tässä videossa kokoamme niin monta pientä palapelin palasia yhteen.
Maintenant, dans cette vidéo, nous assemblons tellement de petites pièces de puzzle.
Sekarang, dalam video ini, kami mengumpulkan begitu banyak potongan puzzle kecil.
Ora, in questo video, mettiamo insieme tanti piccoli pezzi di puzzle.
さて 、 この ビデオ で は 、 たくさんの 小さな パズル の ピース を まとめ ました 。
자, 이 비디오에서 우리는 아주 많은 작은 퍼즐 조각들을 모았습니다.
In deze video leggen we zoveel kleine puzzelstukjes bij elkaar.
Nå, i denne videoen, setter vi så mange små puslespillbrikker sammen.
Agora, neste vídeo, colocamos várias pequenas peças de quebra-cabeça juntas.
В этом видео мы собрали так много маленьких кусочков пазла.
现在 , 在 这个 视频 中 , 我们 把 这么 多 小 拼图 拼凑 在 一起 。
We put the pieces of human physiology and how they would interact with Ibuprofen.
نضع أجزاء من فسيولوجيا الإنسان وكيف سيتفاعلون مع الإيبوبروفين.
Vi sætter stykker af menneskelig fysiologi og hvordan de ville interagere med Ibuprofen.
Wir legen die Teile der menschlichen Physiologie und wie sie mit Ibuprofen interagieren würden.
Βάλαμε τα κομμάτια της ανθρώπινης φυσιολογίας και πώς θα αλληλεπιδράσουν με την ιβουπροφαίνη.
Ponemos las piezas de fisiología humana y cómo interactuarían con el ibuprofeno.
ما قطعات فیزیولوژی انسان و نحوه تعامل آنها با ایبوپروفن را قرار دادیم.
Esitimme ihmisen fysiologian palaset ja niiden vuorovaikutuksen ibuprofeenin kanssa.
Nous avons mis les morceaux de la physiologie humaine et comment ils interagiraient avec l'ibuprofène.
Kami menempatkan potongan-potongan fisiologi manusia dan bagaimana mereka akan berinteraksi dengan Ibuprofen.
Mettiamo i pezzi della fisiologia umana e come interagirebbero con l'ibuprofene.
人類 生理 学 の 断片 と 、 それ ら が イブプロフェン と どのように 相互 作用 する か を 説明 し ます 。
우리는 인간 생리학의 조각과 그것들이 이부프로펜과 어떻게 상호작용할 것인지를 넣었습니다.
We zetten de stukjes menselijke fysiologie en hoe ze zouden interageren met Ibuprofen.
Vi setter delene av menneskelig fysiologi og hvordan de ville samhandle med Ibuprofen.
Colocamos as peças da fisiologia humana e como elas interagiriam com o ibuprofeno.
Мы помещаем кусочки физиологии человека и то, как они будут взаимодействовать с ибупрофеном.
我们 将 人体 生理学 的 各个 部分 以及 它们 如何 与 布洛芬 相互作用 。
If you like puzzles and problem solving like that, you're probably going to also like the
إذا كنت تحب الألغاز وحل المشكلات من هذا القبيل ، فمن المحتمل أن تعجبك أيضًا
Hvis du kan lide gåder og problemløsning på den måde, vil du sikkert også kunne lide
Wenn Sie solche Rätsel und Problemlösungen mögen, werden Sie wahrscheinlich auch den
Αν σας αρέσουν τα παζλ και η επίλυση προβλημάτων με αυτόν τον τρόπο, πιθανότατα θα σας αρέσει και ο
Si te gustan los acertijos y la resolución de problemas así, probablemente también te gustará el
اگر به معماها و حل مسائل مانند آن علاقه دارید، احتمالاً
Jos pidät pulmapeleistä ja sellaisista ongelmanratkaisuista, tulet todennäköisesti pitämään myös
Si vous aimez les énigmes et la résolution de problèmes comme ça, vous aimerez probablement aussi le
Jika Anda menyukai teka-teki dan pemecahan masalah seperti itu, Anda mungkin juga akan menyukai
Se ti piacciono i puzzle e la risoluzione di problemi del genere, probabilmente ti piacerà anche lo
あなた が そのような パズル と 問題 解決 が 好き なら 、 あなた は おそらく
퍼즐과 문제 해결을 좋아한다면 아마도 Brilliant라는 이 비디오
Als je van puzzels en dergelijke problemen houdt, zul je waarschijnlijk ook de
Hvis du liker gåter og problemløsning som det, kommer du sannsynligvis også til å like
Se você gosta de quebra-cabeças e solução de problemas como esse, provavelmente também gostará do
Если вам нравятся головоломки и подобные решения, вам, вероятно, понравится
如果 你 喜欢 像 这样 的 谜题 和 解决问题 , 你 可能 也 会 喜欢
sponsor of this video named Brilliant.
راعي هذا الفيديو المسمى Brilliant.
sponsoren af denne video ved navn Brilliant.
Sponsor dieses Videos namens Brilliant mögen .
χορηγός αυτού του βίντεο που ονομάζεται Brilliant.
patrocinador de este video llamado Brilliant.
اسپانسر این ویدیو به نام Brilliant را نیز دوست خواهید داشت .
tämän videon sponsorista nimeltä Brilliant.
sponsor de cette vidéo nommée Brilliant.
sponsor video ini yang bernama Brilliant.
sponsor di questo video chiamato Brilliant.
ブリリアント と いう 名前 の この ビデオ の スポンサー も 好きに なる でしょう 。
의 후원자 도 좋아할 것 입니다.
sponsor van deze video met de naam Brilliant leuk vinden.
sponsoren av denne videoen som heter Brilliant.
patrocinador deste vídeo chamado Brilliant.
спонсор этого видео по имени Brilliant.
这个 名为 Brilliant 的 视频 的 赞助商 。
Brilliant is an interactive online learning platform for STEM subjects.
Brilliant عبارة عن منصة تعليمية تفاعلية عبر الإنترنت لموضوعات STEM.
Brilliant er en interaktiv online læringsplatform for STEM-fag.
Brilliant ist eine interaktive Online-Lernplattform für MINT-Fächer.
Το Brilliant είναι μια διαδραστική διαδικτυακή πλατφόρμα εκμάθησης για θέματα STEM.
Brilliant es una plataforma interactiva de aprendizaje en línea para materias STEM.
Brilliant یک پلت فرم یادگیری آنلاین تعاملی برای موضوعات STEM است.
Brilliant on interaktiivinen verkko-oppimisalusta STEM-aineille.
Brilliant est une plate-forme d'apprentissage en ligne interactive pour les matières STEM.
Brilliant adalah platform pembelajaran online interaktif untuk mata pelajaran STEM.
Brilliant è una piattaforma di apprendimento online interattiva per materie STEM.
Brilliant は 、 STEM 科目 向け の インタラクティブ な オンライン 学習 プラットフォーム です 。
Brilliant는 STEM 과목을 위한 양방향 온라인 학습 플랫폼입니다.
Brilliant is een interactief online leerplatform voor STEM-vakken.
Brilliant er en interaktiv nettbasert læringsplattform for STEM-fag.
Brilliant é uma plataforma de aprendizagem online interativa para disciplinas STEM.
Brilliant - это интерактивная онлайн-платформа для обучения предметам STEM.
Brilliant 是 STEM 学科 的 交互式 在线 学习 平台 。
That is math, logic, science, and computer science.
هذا هو الرياضيات والمنطق والعلوم وعلوم الكمبيوتر.
Det er matematik, logik, naturvidenskab og datalogi.
Das ist Mathematik, Logik, Naturwissenschaften und Informatik.
Αυτό είναι τα μαθηματικά, η λογική, η επιστήμη και η επιστήμη των υπολογιστών.
Eso es matemáticas, lógica, ciencia e informática.
یعنی ریاضی، منطق، علوم و علوم کامپیوتر.
Se on matematiikkaa, logiikkaa, tiedettä ja tietojenkäsittelytieteitä.
C'est les mathématiques, la logique, la science et l'informatique.
Yaitu matematika, logika, sains, dan ilmu komputer.
Questa è matematica, logica, scienze e informatica.
それ は 数学 、 論理 学 、 科学 、 そして コンピューター サイエンス です 。
그것은 수학, 논리, 과학, 컴퓨터 과학입니다.
Dat is wiskunde, logica, wetenschap en informatica.
Det er matematikk, logikk, naturfag og informatikk.
Isso é matemática, lógica, ciência e ciência da computação.
Это математика, логика, естественные науки и информатика.
那 就是 数学 、 逻辑 、 科学 和 计算机科学 。
There's some really cool courses on scientific thinking which we did a lot of in this video
هناك بعض الدورات الرائعة حقًا حول التفكير العلمي والتي قمنا بها كثيرًا في هذا الفيديو
Der er nogle virkelig fede kurser om videnskabelig tænkning, som vi har lavet meget af i denne video,
Es gibt einige wirklich coole Kurse zum wissenschaftlichen Denken, die wir in diesem Video häufig gemacht haben,
Υπάρχουν μερικά πολύ ωραία μαθήματα επιστημονικής σκέψης τα οποία κάναμε πολλά σε αυτό το βίντεο
Hay algunos cursos realmente interesantes sobre pensamiento científico que hicimos mucho en este video
دورههای بسیار جالبی در مورد تفکر علمی وجود دارد که ما در این ویدیو تعداد زیادی از آنها را انجام دادیم
Siellä on todella hienoja tieteellisen ajattelun kursseja, joita teimme paljon tässä videossa.
Il y a des cours vraiment sympas sur la pensée scientifique que nous avons fait beaucoup dans cette vidéo
Ada beberapa kursus yang sangat keren tentang pemikiran ilmiah yang banyak kami lakukan di video ini
Ci sono alcuni corsi davvero fantastici sul pensiero scientifico di cui abbiamo fatto molto in questo video
この ビデオ で 私 たち が たくさん 行った 科学 的 思考 に 関する いく つ か の 本当に クール な コース が あり
우리가 이 비디오에서 많이 했던 과학적 사고에 관한 정말 멋진 코스가 있습니다. 이 코스
Er zijn een aantal echt coole cursussen over wetenschappelijk denken die we veel hebben gedaan in deze video
Det er noen veldig kule kurs om vitenskapelig tenkning som vi gjorde mye av i denne videoen,
Existem alguns cursos muito legais sobre pensamento científico que fizemos muito neste vídeo
Есть несколько действительно крутых курсов по научному мышлению, которые мы много использовали в этом видео,
有 一些 非常 酷 的 科学 思维 课程 , 我们 在 这个 视频 中 做 了 很多 ,
and they're very interactive, they're fun, and those are great combinations when you're
وهي تفاعلية للغاية وممتعة وتلك مجموعات رائعة عندما
og de er meget interaktive, de er sjove, og det er fantastiske kombinationer, når du
und sie sind sehr interaktiv, sie machen Spaß und das sind großartige Kombinationen, wenn Sie
και είναι πολύ διαδραστικά, είναι διασκεδαστικά και είναι υπέροχοι συνδυασμοί όταν
y son muy interactivos, son divertidos y esas son excelentes combinaciones cuando
و بسیار تعاملی هستند، سرگرمکننده هستند، و زمانی که میخواهید
Ne ovat hyvin interaktiivisia, hauskoja, ja ne ovat mahtavia yhdistelmiä, kun
et ils sont très interactifs, ils sont amusants, et ce sont d'excellentes combinaisons lorsque vous
dan sangat interaktif, menyenangkan, dan itu adalah kombinasi yang bagus ketika Anda
e sono molto interattivi, sono divertenti e sono ottime combinazioni quando stai
、 それ ら は 非常に インタラクティブ で 、 楽しく 、 何 か を 学び 、 それ を 定着 さ
는 매우 상호작용적이고 재미있고 무언가를 배우고 고수하려고
en ze zijn erg interactief, ze zijn leuk en dat zijn geweldige combinaties als je
og de er veldig interaktive, de er morsomme, og det er flotte kombinasjoner når du
e eles são muito interativos, são divertidos e são ótimas combinações quando você está
и они очень интерактивны, они увлекательны, и это отличные комбинации, когда вы
它们 非常 互动 , 它们 很 有趣 , 当 你 试图 学习 一些 东西 并 让 它 坚持
trying to learn something and make it stick.
تحاول تعلم شيء ما وتجعله ثابتًا.
prøver at lære noget og få det til at hænge sammen.
versuchen, etwas zu lernen und es festzuhalten.
προσπαθείς να μάθεις κάτι και να το κάνεις να κολλήσει.
intentas aprender algo y hacerlo funcionar.
چیزی یاد بگیرید و آن را ثابت کنید، ترکیبهای عالی هستند .
yrität oppia jotain ja saada siitä kiinni.
essayez d'apprendre quelque chose et de le faire tenir.
mencoba mempelajari sesuatu dan membuatnya melekat.
cercando di imparare qualcosa e farlo restare.
せよう と し て いる とき に 素晴らしい 組み合わせ です 。
할 때 훌륭한 조합 입니다.
iets probeert te leren en het te laten beklijven.
prøver å lære noe og få det til å henge.
tentando aprender algo e torná-lo permanente.
пытаетесь чему-то научиться и заставить это прижиться.
时 , 这些 是 很 好 的 组合 。
And problem solving and applying those skills and those details to real-world situations
ويعد حل المشكلات وتطبيق تلك المهارات وتلك التفاصيل في مواقف العالم الحقيقي
Og problemløsning og anvendelse af disse færdigheder og disse detaljer til situationer i den virkelige verden
Und das Lösen von Problemen und das Anwenden dieser Fähigkeiten und Details auf reale Situationen
Και η επίλυση προβλημάτων και η εφαρμογή αυτών των δεξιοτήτων και αυτών των λεπτομερειών σε πραγματικές καταστάσεις
Y resolver problemas y aplicar esas habilidades y esos detalles a situaciones del mundo real
و حل مسئله و به کارگیری آن مهارت ها و آن جزئیات در موقعیت های دنیای واقعی
Ja ongelmanratkaisu ja näiden taitojen ja yksityiskohtien soveltaminen todellisiin tilanteisiin
Et résoudre des problèmes et appliquer ces compétences et ces détails à des situations du monde réel
Dan pemecahan masalah dan menerapkan keterampilan itu dan detail itu ke situasi dunia nyata
E risolvere i problemi e applicare quelle abilità e quei dettagli alle situazioni del mondo reale
そして 、 問題 を 解決 し 、 それ ら の スキル と 詳細 を 実際 の 状況 に 適用
그리고 문제를 해결하고 이러한 기술과 세부 사항을 실제 상황에 적용하는
En het oplossen van problemen en het toepassen van die vaardigheden en die details in echte situaties
Og problemløsning og bruk av disse ferdighetene og disse detaljene i virkelige situasjoner
E resolver problemas e aplicar essas habilidades e detalhes a situações do mundo real
И решение проблем и применение этих навыков и этих деталей в реальных ситуациях
解决问题 并 将 这些 技能 和 细节 应用 到 现实 世界 中
is one of the best things you can do in education.
أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في التعليم.
er en af de bedste ting, du kan gøre i uddannelse.
ist eines der besten Dinge, die Sie in der Bildung tun können.
είναι ένα από τα καλύτερα πράγματα που μπορείτε να κάνετε στην εκπαίδευση.
es una de las mejores cosas que puede hacer en educación.
یکی از بهترین کارهایی است که می توانید در آموزش انجام دهید.
on yksi parhaista asioista, joita voit tehdä koulutuksessa.
est l'une des meilleures choses que vous puissiez faire dans l'éducation.
adalah salah satu hal terbaik yang dapat Anda lakukan dalam pendidikan.
è una delle cose migliori che puoi fare nell'istruzione.
する こと は 、 教育 で できる 最善 の こと の 1 つ です 。
것은 교육에서 할 수 있는 가장 좋은 일 중 하나입니다.
is een van de beste dingen die je kunt doen in het onderwijs.
er en av de beste tingene du kan gjøre i utdanning.
é uma das melhores coisas que você pode fazer na educação.
- одно из лучших занятий, которыми вы можете заниматься в образовании.
是 您 在 教育 中 可以 做 的 最好 的 事情 之一 。
That's one of the things I've loved see students do when they've come through the anatomy lab,
هذا أحد الأشياء التي أحببت أن أرى الطلاب يفعلونها عندما يأتون من خلال مختبر التشريح ،
Det er en af de ting, jeg har elsket at se studerende gøre, når de er kommet igennem anatomi-laboratoriet,
Das ist eines der Dinge, die ich gerne gesehen habe, wenn Studenten das Anatomielabor durchlaufen haben,
Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που μου άρεσε να βλέπω μαθητές να κάνουν όταν περνούν από το εργαστήριο ανατομίας, να
Esa es una de las cosas que me encantó ver a los estudiantes hacer cuando pasaron por el laboratorio de anatomía,
این یکی از کارهایی است که من دوست داشتم وقتی دانشآموزان از آزمایشگاه آناتومی عبور میکنند،
Se on yksi niistä asioista, joita olen rakastanut nähdä opiskelijoiden tekevän anatomialaboratorion läpi käyneensä ja
C'est l'une des choses que j'ai aimé voir les étudiants faire quand ils sont passés par le laboratoire d'anatomie,
Itulah salah satu hal yang saya suka melihat siswa lakukan ketika mereka datang melalui laboratorium anatomi,
Questa è una delle cose che ho amato vedere fare agli studenti quando hanno superato il laboratorio di anatomia,
これ は 、 学生 が 解剖 学 研究 室 を 通過 した とき に 行う の が 大好きな こと の 1 つ であり 、
그것이 제가 좋아하는 것 중 하나입니다. 학생들이 해부학 연구실을 졸업하고
Dat is een van de dingen waar ik van heb gehouden om studenten te zien doen wanneer ze door het anatomielab zijn gekomen,
Det er en av tingene jeg har elsket å se studenter gjøre når de har kommet gjennom anatomilaboratoriet,
Essa é uma das coisas que adoro ver os alunos fazerem quando passam pelo laboratório de anatomia,
Это одна из вещей, которые мне нравятся, когда студенты делают, когда они проходят анатомическую лабораторию,
这 是 我 喜欢 看到 学生 通过 解剖 实验室 时 所 做 的 事情 之一 ,
apply that knowledge to everything they're going to be doing in their future and their
ويطبقون هذه المعرفة على كل ما سيفعلونه في مستقبلهم
anvende den viden på alt, hvad de skal lave i deres fremtid og deres
dieses Wissen auf alles anwenden, was sie in ihrer Zukunft und in ihrem
εφαρμόζουν αυτή τη γνώση σε ό,τι πρόκειται να κάνουν στο μέλλον και το
aplicar ese conocimiento a todo lo que van a hacer en su futuro y su
آن دانش را در هر کاری که قرار است در آینده انجام میدهند و حرفهشان بکار
soveltavan tätä tietoa kaikkeen, mitä he aikovat tehdä tulevaisuudessa ja
appliquer ces connaissances à tout ce qu'ils vont faire dans leur avenir et leur
menerapkan pengetahuan itu untuk semua yang akan mereka lakukan di masa depan dan
applicare quella conoscenza a tutto ciò che faranno nel loro futuro e nella loro
その 知識 を 将来 行う すべて の こと に 適用 し 、
그 지식을 미래와 직업에 적용하는 모든 것에 적용
die kennis toepassen op alles wat ze in hun toekomst en hun
bruke den kunnskapen til alt de skal gjøre i fremtiden og
aplicar esse conhecimento a tudo o que farão no futuro e em sua
применяют эти знания ко всему, что они собираются делать в своем будущем и своей
将 这些 知识 应用 于 他们 未来 和 他们 的 职业 中 要 做 的 每一件 事 ,
profession and Brilliant offers all of these courses to help with this.
ومهنتهم ، ويقدم برنامج Brilliant كل هذه الدورات للمساعدة في هذه.
erhverv, og Brilliant tilbyder alle disse kurser for at hjælpe med det her.
Beruf tun werden, und Brilliant bietet all diese Kurse an, bei denen sie helfen können Dies.
επάγγελμά τους και το Brilliant προσφέρει όλα αυτά τα μαθήματα για να τους βοηθήσει Αυτό.
profesión, y Brilliant ofrece todos estos cursos para ayudarlos. esta.
ببرند، انجام میدهند و Brilliant همه این دورهها را برای کمک به آنها ارائه میکند. این.
ammatissaan, ja Brilliant tarjoaa kaikki nämä kurssit auttaakseen Tämä.
profession et Brilliant propose tous ces cours pour les aider. cette.
profesi mereka dan Brilliant menawarkan semua kursus ini untuk membantu ini.
professione e Brilliant offre tutti questi corsi per aiutare con questo.
職業 と ブリリアント が これ ら すべて の コース を 提供 して 支援 し ます 。 これ 。
하고 Brilliant는 이러한 모든 과정을 통해 도움이 됩니다. 이것.
beroep gaan doen en Brilliant biedt al deze cursussen aan om te helpen met dit.
yrket sitt, og Brilliant tilbyr alle disse kursene for å hjelpe med dette.
profissão, e a Brilliant oferece todos esses cursos para ajudar com isto.
профессии, и Brilliant предлагает все эти курсы, чтобы помочь с это.
而 Brilliant 提供 所有 这些 课程 来 帮助 他们 这个 。
If you're interested, I'll put the link in the description but you can also go to Brilliant.org/IHA
إذا كنت مهتمًا ، فسأضع الرابط في الوصف ولكن يمكنك أيضًا الانتقال إلى Brilliant.org/IHA وسيمنحون
Hvis du er interesseret, sætter jeg linket i beskrivelsen, men du kan også gå til Brilliant.org/IHA,
Wenn Sie interessiert sind, füge ich den Link in die Beschreibung ein, aber Sie können auch auf Brilliant.org/IHA gehen
Αν σας ενδιαφέρει, θα βάλω τον σύνδεσμο στην περιγραφή, αλλά μπορείτε επίσης να μεταβείτε στο Brilliant.org/IHA
Si está interesado, pondré el enlace en la descripción, pero también puede ir a Brilliant.org/IHA
اگر علاقه مند هستید، لینک را در توضیحات قرار می دهم، اما می توانید به Brilliant.org/IHA نیز بروید
Jos olet kiinnostunut, laitan linkin kuvaukseen, mutta voit myös mennä osoitteeseen Brilliant.org/IHA
Si cela vous intéresse, je mettrai le lien dans la description mais vous pouvez aussi aller sur Brilliant.org/IHA
Jika Anda tertarik, saya akan meletakkan tautan di deskripsi tetapi Anda juga dapat mengunjungi Brilliant.org/IHA
Se sei interessato, metterò il link nella descrizione ma puoi anche andare su Brilliant.org/IHA
興味 が あれば 、 説明 に リンク を 入れ ます が 、 Brilliant . org
관심이 있으시면 설명에 링크를 추가하겠습니다. 하지만 Brilliant.org/IHA로 이동하셔도
Als je geïnteresseerd bent, zal ik de link in de beschrijving plaatsen, maar je kunt ook naar Brilliant.org/IHA gaan
Hvis du er interessert, legger jeg lenken i beskrivelsen, men du kan også gå til Brilliant.org/IHA
Se você estiver interessado, colocarei o link na descrição, mas você também pode acessar Brilliant.org/IHA
Если вам интересно, я помещу ссылку в описание, но вы также можете перейти на Brilliant.org/IHA,
如果 您 有 兴趣 , 我会 将 链接 放在 说明 中 , 但 您 也 可以 访问 Brilliant.org/IHA
and they're going to give the first 200 people 20% off to their yearly subscription.
أول 200 شخص خصمًا بنسبة 20٪ على اشتراكهم السنوي.
og de vil give de første 200 personer 20 % rabat på deres årlige abonnement.
und sie werden den ersten 200 Personen 20% Rabatt auf ihr Jahresabonnement geben.
και θα προσφέρουν στα πρώτα 200 άτομα έκπτωση 20% στην ετήσια συνδρομή τους.
y les darán a las primeras 200 personas un 20% de descuento en su suscripción anual.
و آنها به 200 نفر اول 20٪ تخفیف برای اشتراک سالانه خود می دهند.
ja he antavat 200 ensimmäiselle henkilölle 20% alennuksen vuositilauksestaan.
et ils offriront aux 200 premières personnes 20% de réduction sur leur abonnement annuel.
dan mereka akan memberikan 200 orang pertama diskon 20% untuk langganan tahunan mereka.
e offriranno alle prime 200 persone uno sconto del 20% sul loro abbonamento annuale.
/ IHA に アクセス する と 、 最初の 200 人 に 年間 サブスクリプション が 20% オフ に なり ます 。
됩니다. 그러면 첫 200명에게 연간 구독료를 20% 할인해 드립니다.
en ze geven de eerste 200 mensen 20% korting op hun jaarabonnement.
og de kommer til å gi de første 200 personene 20 % rabatt på sitt årlige abonnement.
e eles darão às primeiras 200 pessoas 20% de desconto em sua assinatura anual.
и они предоставят первым 200 людям 20% скидку на их годовую подписку.
, 他们 将 为 前 200 人 提供 20% 的 年度 订阅 折扣 。
Again, that link's in the description and we'll see you in the next video.
مرة أخرى ، هذا الرابط موجود في الوصف وسنراك في الفيديو التالي.
Igen, det link er i beskrivelsen, og vi ses i den næste video.
Auch dieser Link ist in der Beschreibung und wir sehen uns im nächsten Video.
Και πάλι, αυτός ο σύνδεσμος βρίσκεται στην περιγραφή και θα σας δούμε στο επόμενο βίντεο.
Nuevamente, ese enlace está en la descripción y lo veremos en el siguiente video.
باز هم، آن لینک در توضیحات موجود است و شما را در ویدیوی بعدی خواهیم دید.
Jälleen, linkki on kuvauksessa, ja nähdään seuraavassa videossa.
Encore une fois, ce lien est dans la description et nous vous verrons dans la prochaine vidéo.
Sekali lagi, tautan itu ada di deskripsi dan sampai jumpa di video berikutnya.
Ancora una volta, quel link è nella descrizione e ci vediamo nel prossimo video.
繰り返し に なり ます が 、 その リンク は 説明 に あり 、 次の ビデオ で お 会い し ましょう 。
다시 말하지만 해당 링크는 설명에 있으며 다음 비디오에서 뵙겠습니다.
Nogmaals, die link staat in de beschrijving en we zien je in de volgende video.
Igjen, den lenken er i beskrivelsen, og vi ser deg i neste video.
Novamente, esse link está na descrição e veremos você no próximo vídeo.
Опять же, эта ссылка есть в описании, и мы увидимся в следующем видео.
同样 , 该 链接 在 说明 中 , 我们 将 在 下 一个 视频 中 见到 您 。