The Unsung Hero in Language Learning Неизвестни герои в изучаването на езици Der unbesungene Held beim Sprachenlernen El héroe anónimo del aprendizaje de idiomas Le héros méconnu de l'apprentissage des langues L'eroe non celebrato nell'apprendimento delle lingue 言語学習における知られざるヒーロー 언어 학습의 숨은 영웅 De onbezongen held bij het leren van talen Nieznany bohater w nauce języków obcych O herói desconhecido na aprendizagem de línguas Невоспетый герой в изучении языка Dil Öğreniminde İsimsiz Kahraman Неоспіваний герой у вивченні мови 语言学习中的无名英雄 語言學習中的無名英雄

What do you think is the most revolutionary development in language ما رأيك هو التطور الأكثر ثورية في Кое според вас е най-революционното развитие в областта на езика Jaký je podle vás nejrevolučnější vývoj ve Beth ydych chi'n meddwl yw'r datblygiad mwyaf chwyldroadol mewn Hvad synes du er den mest revolutionerende udvikling inden for sprogindlæring Was ist Ihrer Meinung nach die revolutionärste Entwicklung beim Sprachenlernen Ποια πιστεύετε ότι είναι η πιο επαναστατική εξέλιξη στην Kio laŭ vi estas la plej revolucia evoluo en lingvolernado ¿Cuál crees que es el desarrollo más revolucionario en el فکر می کنید انقلابی ترین تحول در Selon vous, quel est le développement le plus révolutionnaire dans તમને શું લાગે છે કે מהי לדעתך ההתפתחות המהפכנית ביותר בלימוד השפה आपके अनुसार पिछले 50 वर्षों में Ön szerint mi volt a nyelvtanulás legforradalmibb fejleménye Menurut Anda apa perkembangan paling revolusioner dalam Quale pensi sia lo sviluppo più rivoluzionario nell'apprendimento delle lingue 過去 50 年間の 言語学習における最も革命的な発展は何だと思いますか 지난 50년 동안 언어 학습에서 가장 혁신적인 발전은 무엇이라고 생각하십니까 Pada pendapat anda, apakah perkembangan paling revolusioner dalam Wat is volgens jou de meest revolutionaire ontwikkeling in Hva mener du er den mest revolusjonerende utviklingen innen språklæring ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ Co Twoim zdaniem jest najbardziej rewolucyjnym osiągnięciem w Qual você acha que é o desenvolvimento mais revolucionário no Что, по вашему мнению, является самым революционным событием в Vad tycker du är den mest revolutionerande utvecklingen inom språkinlärning คุณคิดว่าอะไรคือพัฒนาการด้าน Ano sa palagay mo ang pinaka-rebolusyonaryong pag-unlad sa Sizce Що, на вашу думку, є найбільш революційним у آپ کے خیال میں گزشتہ 50 سالوں میں Bạn nghĩ đâu là sự phát triển mang tính cách mạng nhất trong 您认为 过去 50 年来 您認為 過去 50 年來

learning in the last 50 years? تعلم اللغة في الخمسين عامًا الماضية؟ výuce jazyků za posledních 50 let? dysgu iaith yn ystod yr 50 mlynedd diwethaf? i de sidste 50 år? in den letzten 50 Jahren? εκμάθηση γλωσσών τα τελευταία 50 χρόνια; learning in the last 50 years? en la lastaj 50 jaroj? aprendizaje de idiomas en los últimos 50 años? یادگیری زبان در 50 سال گذشته چیست؟ l'apprentissage des langues au cours des 50 dernières années ? છેલ્લા 50 વર્ષોમાં ב-50 השנים האחרונות? भाषा सीखने में सबसे क्रांतिकारी विकास क्या है az elmúlt 50 évben? pembelajaran bahasa dalam 50 tahun terakhir? negli ultimi 50 anni? ? ? pembelajaran bahasa dalam tempoh 50 tahun yang lalu? het leren van talen in de afgelopen 50 jaar? de siste 50 årene? ਪਿਛਲੇ 50 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ nauce języków w ciągu ostatnich 50 lat? aprendizado de idiomas nos últimos 50 anos? изучении языков за последние 50 лет? under de senaste 50 åren? การเรียนรู้ภาษาที่ปฏิวัติวงการมากที่สุดในรอบ 50 ปีที่ผ่านมา? pag-aaral ng wika sa nakalipas na 50 taon? son 50 yılda dil öğrenimindeki en devrimci gelişme nedir? вивченні мов за останні 50 років? زبان سیکھنے میں سب سے زیادہ انقلابی پیش رفت کیا ہے việc học ngôn ngữ trong 50 năm qua? 语言学习最具革命性的发展是什么 語言學習最具革命性的發展是什麼

In my opinion, and I've been learning for languages for more than 50 في رأيي ، وأنا أتعلم اللغات منذ أكثر من 50 По мое мнение, а аз уча езици повече от 50 години. Podle mého názoru, a učím se jazyky více než 50 Yn fy marn i, ac rydw i wedi bod yn dysgu ieithoedd ers dros 50 Efter min mening, og jeg har lært sprog i mere end 50 Meiner Meinung nach, und ich lerne seit mehr als 50 Κατά τη γνώμη μου, και μαθαίνω γλώσσες για περισσότερα από 50 Laŭ mi, kaj mi lernas por lingvoj pli ol 50 En mi opinión, y llevo más de 50 به نظر من، و بیش از 50 A mon avis, et j'apprends les langues depuis plus de 50 ભાષા શિક્ષણમાં સૌથી ક્રાંતિકારી વિકાસ શું છે ? મારા મતે, અને હું 50 לדעתי, ואני לומד שפות כבר יותר מ-50 ? मेरी राय में, और मैं 50 से अधिक Véleményem szerint, és több mint 50 éve tanulok nyelveket Menurut pendapat saya, dan saya telah belajar bahasa selama lebih dari 50 Secondo me, e studio le lingue da più di 50 50 年以上言語を学んできた私の意見では、 제 생각에는 50년 이상 언어 학습을 해왔기 때문에 Pada pendapat saya, dan saya telah belajar bahasa selama lebih daripada 50 Naar mijn mening, en ik leer al meer dan 50 Etter min mening, og jeg har lært språk i mer enn 50 ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਵਿਕਾਸ ਕੀ ਹੈ ? ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਮੈਂ 50 Moim zdaniem, a uczę się języków od ponad 50 Na minha opinião, e estou aprendendo idiomas há mais de 50 По моему мнению, а я изучаю языки более 50 Enligt min åsikt, och jag har lärt mig för språk i mer än 50 ในความคิดของฉัน และฉันได้เรียนภาษามานานกว่า 50 Sa aking opinyon, at ako ay nag-aaral para sa mga wika sa loob ng higit sa 50 Kanaatimce ve 50 yılı aşkın süredir dil öğreniyorum На мою думку, а я вивчаю мови більше 50 ؟ میری رائے میں، اور میں 50 سالوں سے زبانیں سیکھ رہا ہوں Theo ý kiến ​​​​của tôi và tôi đã học ngôn ngữ hơn 50 ？ 在我看来，我学习语言已有 50 ？ 在我看來，我學習語言已有 50

years, I would say it's the MP3 file, and I'm gonna explain why. عامًا ، أود أن أقول إنه ملف MP3 ، وسأشرح السبب. години, бих казал, че това е MP3 файлът, и ще обясня защо. let, bych řekl, že je to soubor MP3, a vysvětlím proč. mlynedd, byddwn i'n dweud mai ffeil MP3 yw hi, a dwi'n mynd i esbonio pam. år, vil jeg sige, at det er MP3-filen, og jeg vil forklare hvorfor. Jahren Sprachen, würde ich sagen, dass es an der MP3-Datei liegt, und ich werde erklären, warum. χρόνια, θα έλεγα ότι είναι το αρχείο MP3 και θα εξηγήσω γιατί. jarojn, mi dirus, ke ĝi estas la MP3-dosiero, kaj mi klarigos kial. años aprendiendo idiomas, diría que es el archivo MP3, y voy a explicar por qué. سال است که برای زبان یاد می‌گیرم، می‌توانم بگویم که فایل MP3 است، و دلیل آن را توضیح خواهم داد. ans, je dirais que c'est le fichier MP3, et je vais vous expliquer pourquoi. વર્ષથી વધુ સમયથી ભાષાઓ શીખી રહ્યો છું, હું કહીશ કે તે MP3 ફાઇલ છે, અને હું શા માટે સમજાવીશ. שנה, הייתי אומר שזה קובץ ה-MP3, ואני הולך להסביר למה. वर्षों से भाषाएँ सीख रहा हूँ, मैं कहूंगा कि यह एमपी3 फ़ाइल है, और मैं समझाऊंगा कि क्यों। , azt mondanám, hogy ez az MP3 fájl, és elmagyarázom, miért. tahun, saya akan mengatakan itu adalah file MP3, dan saya akan menjelaskan alasannya. anni, direi che è il file MP3, e spiegherò perché. それは MP3 ファイルだと思います。その理由を説明します。 MP3 파일이라고 말하고 그 이유를 설명하겠습니다. tahun, saya akan mengatakan ia adalah fail MP3, dan saya akan menerangkan sebabnya. jaar talen, zou ik zeggen dat het het MP3-bestand is, en ik ga uitleggen waarom. år, vil jeg si at det er MP3-filen, og jeg skal forklare hvorfor. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ MP3 ਫਾਈਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। lat, powiedziałbym, że to plik MP3 i wyjaśnię dlaczego. anos, eu diria que é o arquivo MP3, e vou explicar o porquê. лет, я бы сказал, что это файл MP3, и я объясню почему. år, skulle jag säga att det är MP3-filen, och jag ska förklara varför. ปี ฉันจะบอกว่ามันคือไฟล์ MP3 และฉันจะอธิบายว่าทำไม taon, masasabi kong ito ang MP3 file, at ipapaliwanag ko kung bakit. , bunun MP3 dosyası olduğunu söyleyebilirim ve nedenini açıklayacağım. років, я б сказав, що це файл MP3, і я поясню чому. ، میں کہوں گا کہ یہ MP3 فائل ہے، اور میں اس کی وجہ بتانے والا ہوں۔ năm, tôi sẽ nói đó là tệp MP3 và tôi sẽ giải thích lý do tại sao. 多年了，我会说它是 MP3 文件，我将解释原因。 多年了，我會說它是 MP3 文件，我將解釋原因。

There are other things that have revolutionized language learning: هناك أشياء أخرى أحدثت ثورة في تعلم اللغة: Има и други неща, които са довели до революция в изучаването на езици: Existují další věci, které způsobily revoluci ve výuce jazyků: Mae yna bethau eraill sydd wedi chwyldroi dysgu iaith: Der er andre ting, der har revolutioneret sprogindlæring: Es gibt noch andere Dinge, die das Sprachenlernen revolutioniert haben: Υπάρχουν άλλα πράγματα που έχουν φέρει επανάσταση στην εκμάθηση γλωσσών: Estas aliaj aferoj, kiuj revoluciis lingvolernadon: Hay otras cosas que han revolucionado el aprendizaje de idiomas: چیزهای دیگری نیز وجود دارد که یادگیری زبان را متحول کرده است: Il y a d'autres choses qui ont révolutionné l'apprentissage des langues : અન્ય વસ્તુઓ છે જેણે ભાષા શિક્ષણમાં ક્રાંતિ લાવી છે: יש דברים אחרים שחוללו מהפכה בלימוד השפה: ऐसी अन्य चीज़ें हैं जिन्होंने भाषा सीखने में क्रांति ला दी है: Vannak más dolgok is, amelyek forradalmasították a nyelvtanulást: Ada hal lain yang telah merevolusi pembelajaran bahasa: Ci sono altre cose che hanno rivoluzionato l'apprendimento delle lingue: 言語学習に革命をもたらしたものは他にもあります。 언어 학습에 혁명을 일으킨 다른 것들이 있습니다: Terdapat perkara lain yang telah merevolusikan pembelajaran bahasa: Er zijn andere dingen die een revolutie teweeg hebben gebracht in het leren van talen: Det er andre ting som har revolusjonert språklæring: ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ: Istnieją inne rzeczy, które zrewolucjonizowały naukę języków: Existem outras coisas que revolucionaram o aprendizado de idiomas: Есть и другие вещи, которые произвели революцию в изучении языков: Det finns andra saker som har revolutionerat språkinlärningen: มีสิ่งอื่น ๆ ที่ปฏิวัติการเรียนรู้ภาษา: Mayroong iba pang mga bagay na nagbago ng pag-aaral ng wika: Dil öğreniminde devrim yaratan başka şeyler de var: Є й інші речі, які зробили революцію у вивченні мов: ایسی دوسری چیزیں ہیں جنہوں نے زبان سیکھنے میں انقلاب برپا کیا ہے: Có những thứ khác đã cách mạng hóa việc học ngôn ngữ: 还有其他东西彻底改变了语言学习： 還有其他東西徹底改變了語言學習：

the internet, online dictionaries uh, and so on and so on. الإنترنت ، القواميس على الإنترنت أه ، وما إلى ذلك. internet, online slovníky, a tak dále a tak dále. y rhyngrwyd, geiriaduron ar-lein uh, ac ati ac ati. Internettet, online ordbøger øh, og så videre og så videre. das Internet, Online-Wörterbücher und so weiter und so weiter. το Διαδίκτυο, τα διαδικτυακά λεξικά, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής. interreto, retaj vortaroj uh, ktp ktp. Internet, diccionarios en línea, etc., etc. اینترنت، فرهنگ لغت آنلاین، و غیره و غیره. Internet, les dictionnaires en ligne, etc. ઈન્ટરનેટ, ઓનલાઈન શબ્દકોશો, અને તેથી વધુ અને તેથી વધુ. האינטרנט, מילונים מקוונים אה, וכן הלאה וכן הלאה. इंटरनेट, ऑनलाइन शब्दकोश, इत्यादि। az internet, online szótárak uh, és így tovább, és így tovább. internet, kamus online eh, dan seterusnya. Internet, i dizionari online e così via. インターネット、オンライン辞書などです。 인터넷, 온라인 사전 등등. internet, kamus dalam talian uh, dan sebagainya dan sebagainya. internet, online woordenboeken, enzovoort, enzovoort. Internett, nettordbøker, og så videre og så videre. ਇੰਟਰਨੈਟ, ਔਨਲਾਈਨ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ। internet, słowniki online i tak dalej, i tak dalej. a internet, os dicionários on-line uh, e assim por diante. интернет, онлайн-словари, и так далее, и тому подобное. internet, onlineordböcker, och så vidare och så vidare. อินเทอร์เน็ต พจนานุกรมออนไลน์ เอ่อ และอื่น ๆ และอื่น ๆ ang internet, mga online na diksyunaryo uh, at iba pa at iba pa. internet, çevrimiçi sözlükler, vb. Інтернет, онлайн-словники, і так далі, і так далі. انٹرنیٹ، آن لائن لغات اوہ، اور اسی طرح اور بہت کچھ۔ internet, từ điển trực tuyến, vân vân và vân vân. 互联网、在线词典呃等等。 互聯網、在線詞典呃等等。

But to me, the big thing is the MP3 file. لكن بالنسبة لي ، الشيء المهم هو ملف MP3. Ale pro mě je nejdůležitější soubor MP3. Ond i mi, y peth mawr yw'r ffeil MP3. Men for mig er den store ting MP3-filen. Aber für mich ist die MP3-Datei das Wichtigste. Αλλά για μένα, το μεγάλο πράγμα είναι το αρχείο MP3. Sed por mi, la granda afero estas la MP3-dosiero. Pero para mí, lo más importante es el archivo MP3. اما برای من، نکته مهم فایل MP3 است. Mais pour moi, le plus important, c'est le fichier MP3. પરંતુ મારા માટે, મોટી વસ્તુ એ MP3 ફાઇલ છે. אבל בעיני, הדבר הגדול הוא קובץ ה-MP3. लेकिन मेरे लिए, बड़ी चीज़ एमपी3 फ़ाइल है। De számomra a nagy dolog az MP3 fájl. Tapi bagi saya, yang terpenting adalah file MP3. Ma per me, la cosa importante è il file MP3. しかし、私にとって重要なのは MP3 ファイルです。 하지만 저에게 가장 중요한 것은 MP3 파일입니다. Tetapi pada saya, perkara yang besar ialah fail MP3. Maar voor mij is het belangrijkste het MP3-bestand. Men for meg er den store tingen MP3-filen. ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਵੱਡੀ ਚੀਜ਼ MP3 ਫਾਈਲ ਹੈ. Ale dla mnie najważniejszą rzeczą jest plik MP3. Mas para mim, o importante é o arquivo MP3. Но для меня важнее всего файл MP3. Men för mig är den stora saken MP3-filen. แต่สำหรับฉัน สิ่งที่ยิ่งใหญ่คือไฟล์ MP3 Ngunit sa akin, ang malaking bagay ay ang MP3 file. Ama benim için önemli olan MP3 dosyası. Але для мене найголовнішим є файл MP3. لیکن میرے نزدیک بڑی چیز MP3 فائل ہے۔ Nhưng với tôi, điều quan trọng là tệp MP3. 但对我来说，最重要的是 MP3 文件。 但對我來說，最重要的是 MP3 文件。

And I remember when I was a student in France, I was paid by a language وأتذكر عندما كنت طالبًا في فرنسا ، تلقيت رواتبًا من مدرسة لغات И си спомням, че когато бях студент във Франция, ми платиха за езикова A vzpomínám si, že když jsem byl studentem ve Francii, dostal jsem od jazykové A dwi’n cofio pan o’n i’n fyfyriwr yn Ffrainc, ges i fy nhalu gan Og jeg kan huske, da jeg var studerende i Frankrig, blev jeg betalt af en sprogskole Und ich erinnere mich, als ich Student in Frankreich war, wurde ich von einer Sprachschule Και θυμάμαι, όταν ήμουν φοιτητής στη Γαλλία, με πλήρωνε ένα Kaj mi memoras, kiam mi estis studento en Francio, mi estis pagita de lingvolernejo Y recuerdo que cuando era estudiante en Francia, una escuela de idiomas en París me pagó و به یاد می‌آورم زمانی که در فرانسه دانشجو بودم، از یک Et je me souviens quand j'étais étudiant en France, j'étais payé par une અને મને યાદ છે કે જ્યારે હું ફ્રાન્સમાં વિદ્યાર્થી હતો, ત્યારે મને ואני זוכר שכשהייתי סטודנט בצרפת, שילמו לי מבית और मुझे याद है जब मैं फ्रांस में एक छात्र था, मुझे És emlékszem, amikor franciaországi diák voltam, egy párizsi nyelviskola fizetett, Dan saya ingat ketika saya masih menjadi pelajar di Prancis, saya dibayar oleh sebuah E ricordo che quando ero uno studente in Francia, sono stato pagato da una そして、私がフランスで学生だったとき、私は パリの 그리고 제가 프랑스에서 학생이었을 때 저는 파리에 있는 한 어학원에서 비용을 받고 30명이 앉아서 Dan saya masih ingat semasa saya menjadi pelajar di Perancis, saya dibayar oleh En ik herinner me dat ik, toen ik student was in Frankrijk, werd betaald door een taalschool Og jeg husker da jeg var student i Frankrike, ble jeg betalt av en språkskole ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ Pamiętam, że kiedy byłem studentem we Francji, E eu me lembro quando eu era um estudante na França, fui pago por uma И я помню, когда я был студентом во Франции, языковая Och jag minns när jag var student i Frankrike fick jag betalt av en språkskola และฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันเป็นนักเรียนในฝรั่งเศส ฉันได้รับค่าจ้างจากโรงเรียนสอนภาษา At naaalala ko noong ako ay isang mag-aaral sa France, binayaran ako ng isang Hatırlıyorum, Fransa'da öğrenciyken, Paris'teki bir dil okulu І я пам’ятаю, коли я був студентом у Франції, мовна школа в Парижі мені заплатила за اور مجھے یاد ہے جب میں فرانس میں ایک طالب علم تھا، مجھے پیرس کے ایک لینگویج Và tôi nhớ khi còn là sinh viên ở Pháp, tôi đã được một 我记得当我在法国上学时， 我記得當我在法國上學時，

school in Paris to run their language lab for English 30 people sitting في باريس لتشغيل مختبر لغتهم من أجل 30 شخصًا للغة الإنجليزية يجلسون училище в Париж, за да управлява езиковата си лаборатория за английски език 30 души седят školy v Paříži zaplaceno za provozování jejich jazykové laboratoře pro 30 lidí, kteří sedí ysgol iaith ym Mharis i redeg eu labordy iaith i Saeson 30 o bobol yn eistedd i Paris for at drive deres sproglaboratorium for engelsk 30 mennesker, der sad in Paris dafür bezahlt, ihr Sprachlabor für Englisch zu leiten. 30 Leute saßen da σχολείο ξένων γλωσσών στο Παρίσι για να λειτουργώ το εργαστήριό τους για αγγλικά 30 άτομα που κάθονταν en Parizo por administri ilian lingvan laboratorion por la angla 30 homoj sidantaj para que dirigiera su laboratorio de idiomas para 30 personas en inglés sentadas مدرسه زبان در پاریس پول دریافت می‌کردم تا آزمایشگاه زبان آنها را برای 30 نفر انگلیسی اداره کنم که می‌نشستند école de langues à Paris pour diriger leur laboratoire de langues pour l'anglais 30 personnes assises પેરિસની એક ભાષા શાળા દ્વારા અંગ્રેજી 30 લોકો માટે તેમની ભાષા પ્રયોગશાળા ચલાવવા માટે ספר לשפות בפריז כדי לנהל את מעבדת השפה שלהם עבור אנגלית 30 אנשים שישבו पेरिस में एक भाषा स्कूल द्वारा अपनी भाषा प्रयोगशाला चलाने के लिए भुगतान किया गया था, जिसमें 30 लोग अंग्रेजी में बैठकर hogy vezessem az angol nyelvi laborjukat 30 ember számára, akik sekolah bahasa di Paris untuk menjalankan lab bahasa mereka untuk bahasa Inggris 30 orang yang duduk scuola di lingue a Parigi per gestire il loro laboratorio linguistico per 30 persone sedute 語学学校からお金をもらって、 30人が座って 이 오픈 릴 테이프 레코더로 같은 내용을 듣는 영어 실습실을 운영했습니다 sekolah bahasa di Paris untuk menjalankan makmal bahasa mereka untuk 30 orang Inggeris yang duduk in Parijs om hun taallab te runnen voor 30 Engelse mensen die i Paris for å drive språklaboratoriet deres for engelsk 30 personer som satt ਸਕੂਲ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 30 ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲੈਬ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ szkoła językowa w Paryżu zapłaciła mi za prowadzenie laboratorium językowego dla 30 osób siedzących escola de idiomas em Paris para administrar seu laboratório de inglês para 30 pessoas sentadas школа в Париже заплатила мне за то, чтобы я организовал их языковую лабораторию для изучения английского языка на 30 человек, сидящих i Paris för att driva deras språklabb för engelska 30 personer som satt ในปารีสเพื่อดูแลห้องแล็บภาษาอังกฤษของพวกเขา โดยมีคน 30 คนนั่ง paaralan ng wika sa Paris upang patakbuhin ang kanilang lab ng wika para sa English 30 tao na nakaupo , bu açık makara kayıt cihazlarında aynı içeriği роботу в їхній лінгафонній лабораторії для 30 людей, які сиділи اسکول نے انگلش 30 لوگوں کے لیے ان کی لینگویج لیب چلانے کے لیے ادائیگی کی تھی trường ngôn ngữ ở Paris trả tiền để điều hành phòng thí nghiệm ngôn ngữ của họ cho 30 người học tiếng Anh ngồi 巴黎的一所语言学校付钱让我运行他们的语言实验室，让 30 个人坐在 巴黎的一所語言學校付錢讓我運行他們的語言實驗室，讓 30 個人坐在

and listening to the same content on these open reel tape recorders. ويستمعون إلى نفس المحتوى على مسجلات الشرائط المفتوحة هذه. и слушане на същото съдържание на тези макари с отворена макара. a poslouchají stejný obsah na těchto magnetofonech s otevřenou cívkou. ac yn gwrando ar yr un cynnwys ar y recordwyr tâp rîl agored yma. og lyttede til det samme indhold på disse åbne spolebåndoptagere. und hörten sich die gleichen Inhalte auf diesen offenen Tonbandgeräten an. και άκουγαν το ίδιο περιεχόμενο σε αυτά τα ανοιχτά μαγνητόφωνα. kaj aŭskultantaj la saman enhavon sur ĉi tiuj malfermitaj bobenaj magnetofonoj. y escuchando el mismo contenido en estas grabadoras de carrete abierto. و به همان محتوا در این ضبط‌های حلقه باز گوش می‌دادند. et écoutant le même contenu sur ces magnétophones à bobine ouverte. ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી અને આ ખુલ્લા રીલ ટેપ રેકોર્ડર પર સમાન સામગ્રી બેસીને સાંભળી હતી. והקשיבו לאותו תוכן במכשירי ההקלטה הפתוחים האלה. इन ओपन रील टेप रिकॉर्डर पर समान सामग्री सुनते थे। ugyanazt a tartalmat hallgatták ezeken a nyitott tekercses magnókon. dan mendengarkan konten yang sama pada alat perekam pita gulungan terbuka ini. e ascoltare lo stesso contenuto su questi registratori a bobina aperta. オープンリールテープレコーダーで同じコンテンツを聞いている英語のための語学ラボを運営するためにお金をもらったのを覚えています。 . 오픈 릴 테이프 레코더를 들으면서 내 방에서 홍콩에 앉아 기억합니다. dan mendengar kandungan yang sama pada perakam pita gelendong terbuka ini. naar dezelfde inhoud zaten te luisteren op deze bandrecorders met open spoelen. og hørte på det samme innholdet på disse åpne spolebåndopptakerne. ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਖੁੱਲੇ ਰੀਲ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬੈਠ ਕੇ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ। i słuchających tej samej treści na magnetofonach szpulowych. e ouvindo o mesmo conteúdo nesses gravadores de bobina aberta. и слушающих один и тот же контент на этих магнитофонах с открытой катушкой. och lyssnade på samma innehåll på dessa öppna bandspelare. และฟังเนื้อหาเดียวกันในเครื่องบันทึกเทปแบบม้วนเปิดเหล่านี้ at nakikinig sa parehong nilalaman sa mga bukas na reel tape recorder na ito. oturup dinleyen 30 kişilik İngilizce laboratuvarlarını çalıştırmam için bana para vermişti. й слухали той самий вміст на цих відкритих барабанних магнітофонах. جو ان کھلے ریل ٹیپ ریکارڈرز پر ایک ہی مواد کو بیٹھ کر سن رہے تھے۔ và nghe cùng một nội dung trên những chiếc máy ghi âm cuộn mở này. 这些开卷式录音机上听相同的内容。 這些開卷式錄音機上聽相同的內容。

I remember sitting in Hong Kong in my room listening to an open reel tape recorder. أتذكر أنني جلست في هونغ كونغ في غرفتي أستمع إلى مسجل شريط بكرة مفتوح. Pamatuji si, jak jsem seděl v Hong Kongu ve svém pokoji a poslouchal otevřený kotoučový magnetofon. Rwy'n cofio eistedd yn Hong Kong yn fy ystafell yn gwrando ar recordydd tâp rîl agored. Jeg kan huske, at jeg sad i Hong Kong på mit værelse og lyttede til en åben spolebåndoptager. Ich erinnere mich, wie ich in Hongkong in meinem Zimmer saß und einem offenen Tonbandgerät zuhörte. Θυμάμαι που καθόμουν στο Χονγκ Κονγκ στο δωμάτιό μου ακούγοντας ένα μαγνητόφωνο με ανοιχτό κύλινδρο. Mi memoras, ke mi sidis en Honkongo en mia ĉambro, aŭskultante malfermitan bobenan magnetofonon. Recuerdo estar sentado en Hong Kong en mi habitación escuchando una grabadora de carrete abierto. به یاد دارم که در هنگ کنگ در اتاقم نشسته بودم و به یک ضبط صوت باز گوش می دادم. Je me souviens d'être assis à Hong Kong dans ma chambre en écoutant un magnétophone à bobine ouverte. મને યાદ છે કે હું હોંગકોંગમાં મારા રૂમમાં બેસીને ખુલ્લું રીલ ટેપ રેકોર્ડર સાંભળતો હતો. אני זוכר שישבתי בהונג קונג בחדר שלי והאזנתי לרשמקול פתוח. मुझे याद है कि मैं हांगकांग में अपने कमरे में बैठकर ओपन रील टेप रिकॉर्डर सुन रहा था। Emlékszem, Hongkongban ültem a szobámban, és egy nyitott tekercses magnót hallgattam. Saya ingat duduk di Hong Kong di kamar saya mendengarkan tape recorder gulungan terbuka. Ricordo di essermi seduto a Hong Kong nella mia stanza ad ascoltare un registratore a bobina aperta. 香港の自分の部屋に座って、オープンリールテープレコーダーを聞いていたことを覚えています。 나는 그것을 어디에도 가져갈 수 없었다. Saya masih ingat duduk di Hong Kong di dalam bilik saya mendengar perakam pita kekili terbuka. Ik herinner me dat ik in Hong Kong in mijn kamer zat te luisteren naar een bandrecorder met open spoelen. Jeg husker jeg satt i Hong Kong på rommet mitt og hørte på en båndopptaker med åpen spole. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੀਲ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। Pamiętam, jak siedziałem w Hong Kongu w swoim pokoju i słuchałem magnetofonu szpulowego. Lembro-me de estar sentado em Hong Kong em meu quarto ouvindo um gravador de rolo aberto. Я помню, как сидел в Гонконге в своей комнате и слушал открытый катушечный магнитофон. Jag minns att jag satt i Hong Kong i mitt rum och lyssnade på en bandspelare med öppen spole. ฉันจำได้ว่านั่งอยู่ในฮ่องกงในห้องของฉันฟังเครื่องบันทึกเทปแบบเปิด Naaalala ko na nakaupo ako sa Hong Kong sa aking silid at nakikinig sa isang bukas na reel tape recorder. Hong Kong'da odamda oturup açık makaralı bir kayıt cihazı dinlediğimi hatırlıyorum. Я пам’ятаю, як сидів у Гонконзі у своїй кімнаті і слухав відкритий магнітофон. مجھے یاد ہے کہ ہانگ کانگ میں اپنے کمرے میں بیٹھا ایک کھلا ریل ٹیپ ریکارڈر سن رہا تھا۔ Tôi nhớ mình đã ngồi ở Hồng Kông trong phòng nghe máy ghi âm cuộn mở. 我记得在香港，我坐在房间里听开卷式录音机的声音。 我記得在香港，我坐在房間裡聽開卷式錄音機的聲音。

I couldn't take it anywhere. لم أستطع أخذها إلى أي مكان. Не можех да го взема никъде. Nemohl jsem to nikam vzít. Ni allwn fynd ag ef i unrhyw le. Jeg kunne ikke tage det nogen steder. Ich konnte es nirgendwohin mitnehmen. Δεν μπορούσα να το πάρω πουθενά. Mi ne povis porti ĝin ie ajn. No podría llevarlo a ningún lado. هیچ جا نتونستم ببرمش Je ne pouvais l'emmener nulle part. હું તેને ક્યાંય લઈ જઈ શક્યો નહીં. לא יכולתי לקחת את זה לשום מקום. मैं इसे कहीं नहीं ले जा सका. Nem tudtam sehova vinni. Saya tidak bisa membawanya kemana-mana. Non potevo portarlo da nessuna parte. どこにも持って行けなかった。 오늘날 제 휴대 전화에는 Saya tidak dapat membawanya ke mana-mana. Ik kon het nergens mee naartoe nemen. Jeg kunne ikke ta det hvor som helst. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾ ਸਕਿਆ। Nie mogłem go nigdzie zabrać. Eu não poderia levá-lo a qualquer lugar. Я не мог взять его в любом месте. Jag kunde inte ta det någonstans. ฉันไม่สามารถพามันไปไหนได้ Hindi ko ito madala kahit saan. Onu hiçbir yere götüremedim. Нікуди не міг взяти. میں اسے کہیں نہیں لے جا سکتا تھا۔ Tôi không thể mang nó đi đâu cả. 我无法把它带到任何地方。 我無法把它帶到任何地方。

Today on my cell phone I have an enormous library, you know, a language اليوم لدي على هاتفي الخلوي مكتبة ضخمة ، كما تعلمون ، Dnes mám na svém mobilním telefonu obrovskou knihovnu, víte, jazykovou Heddiw ar fy ffôn symudol mae gen i lyfrgell enfawr, wyddoch chi, I dag på min mobiltelefon har jeg et enormt bibliotek, du ved, et sproglaboratorium Heute habe ich auf meinem Handy eine riesige Bibliothek, wissen Sie, ein Sprachlabor Σήμερα στο κινητό μου έχω μια τεράστια βιβλιοθήκη, ξέρετε, ένα Hodiaŭ sur mia poŝtelefono mi havas enorman bibliotekon, vi scias, lingvolaboratorio Hoy en mi teléfono celular tengo una biblioteca enorme, ya sabes, un امروز در تلفن همراهم یک کتابخانه عظیم دارم، می دانید، یک Aujourd'hui, sur mon téléphone portable, j'ai une énorme bibliothèque, vous savez, un આજે મારા સેલ ફોન પર મારી પાસે એક વિશાળ પુસ્તકાલય છે, તમે જાણો છો, ઘણી બધી વિવિધ ભાષાઓમાં સામગ્રીની היום בטלפון הנייד שלי יש לי ספרייה ענקית, אתה יודע, आज मेरे सेल फोन पर एक विशाल लाइब्रेरी है, आप जानते हैं, Ma a mobiltelefonomon van egy hatalmas könyvtáram, tudod, egy nyelvi Hari ini di ponsel saya, saya memiliki perpustakaan yang sangat besar, Anda tahu, Oggi sul mio cellulare ho un'enorme libreria, sai, un 現在、私の携帯電話には膨大なライブラリがあり、 MP3 파일로 구성된 매우 다양한 언어로 된 콘텐츠가 있는 Hari ini pada telefon bimbit saya, saya mempunyai perpustakaan yang sangat besar, anda tahu, Tegenwoordig heb ik op mijn mobiele telefoon een enorme bibliotheek, weet je, een taallab I dag har jeg på mobiltelefonen min et enormt bibliotek, du vet, et språklaboratorium ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, Dzisiaj w moim telefonie komórkowym mam ogromną bibliotekę, wiesz, Hoje no meu celular eu tenho uma biblioteca enorme, sabe, um Сегодня на моем сотовом телефоне у меня огромная библиотека, вы знаете, лингафонный Idag har jag på min mobiltelefon ett enormt bibliotek, ni vet, ett språklabb วันนี้บนโทรศัพท์มือถือของฉัน ฉันมีห้องสมุดขนาดมหึมา Ngayon sa aking cell phone mayroon akong isang napakalaking library, alam mo, isang Bugün cep telefonumda muazzam bir kitaplığım var, bilirsiniz, Сьогодні на моєму мобільному телефоні є величезна бібліотека, знаєте, мовна آج میرے سیل فون پر میرے پاس ایک بہت بڑی لائبریری ہے، آپ جانتے ہیں Ngày nay, trên điện thoại di động của tôi, tôi có một thư viện khổng lồ, bạn biết đấy, một 今天，我的手机上有一个巨大的图书馆，你知道，一个 今天，我的手機上有一個巨大的圖書館，你知道，一個

lab of content in so many different languages, all consisting of MP3 files. معمل لغة للمحتوى بالعديد من اللغات المختلفة ، كلها تتكون من ملفات MP3. лаб на съдържание на много различни езици, като всички те се състоят от MP3 файлове. laboratoř s obsahem v tolika různých jazycích, všechny sestávající ze souborů MP3. labordy iaith o gynnwys mewn cymaint o wahanol ieithoedd, i gyd yn cynnwys ffeiliau MP3. med indhold på så mange forskellige sprog, alle bestående af MP3-filer. mit Inhalten in so vielen verschiedenen Sprachen, die alle aus MP3-Dateien bestehen. εργαστήριο γλωσσών με περιεχόμενο σε τόσες πολλές διαφορετικές γλώσσες, όλα αποτελούμενα από αρχεία MP3. de enhavo en tiom da diversaj lingvoj, ĉiuj konsistantaj el MP3-dosieroj. laboratorio de idiomas de contenido en tantos idiomas diferentes, todos consistentes en archivos MP3. آزمایشگاه زبان حاوی مطالب به زبان های مختلف، که همه از فایل های MP3 تشکیل شده است. laboratoire de langues de contenu dans tant de langues différentes, toutes composées de fichiers MP3. લેંગ્વેજ લેબ છે, જેમાં તમામ MP3 ફાઇલોનો સમાવેશ થાય છે. מעבדת שפות של תוכן בכל כך הרבה שפות שונות, כולן מורכבות מקבצי MP3. कई अलग-अलग भाषाओं में सामग्री की एक भाषा प्रयोगशाला, जिसमें सभी एमपी3 फ़ाइलें शामिल हैं। labor, amely sok különböző nyelven található, és mindegyik MP3 fájlokból áll. lab bahasa berisi konten dalam berbagai bahasa, semuanya terdiri dari file MP3. laboratorio linguistico di contenuti in tante lingue diverse, tutte composte da file MP3. 非常に多くの言語のコンテンツが収められた言語ラボであり、すべて MP3 ファイルで構成されています。 언어 실습실인 방대한 라이브러리가 있습니다 . makmal bahasa kandungan dalam banyak bahasa berbeza, semuanya terdiri daripada fail MP3. met inhoud in zoveel verschillende talen, allemaal bestaande uit mp3-bestanden. med innhold på så mange forskjellige språk, alle bestående av MP3-filer. ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲੈਬ, ਸਾਰੀਆਂ MP3 ਫਾਈਲਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। laboratorium językowe treści w tak wielu różnych językach, wszystkie składające się z plików MP3. laboratório de idiomas com conteúdo em tantos idiomas diferentes, tudo feito de arquivos MP3. кабинет контента на стольких разных языках, и все они состоят из файлов MP3. med innehåll på så många olika språk, alla bestående av MP3-filer. ห้องแล็บภาษาที่มีเนื้อหาในภาษาต่างๆ มากมาย ทั้งหมดประกอบด้วยไฟล์ MP3 lab ng wika ng nilalaman sa napakaraming iba't ibang mga wika, lahat ay binubuo ng mga MP3 file. pek çok farklı dilde içeriğin bulunduğu bir dil laboratuvarı, hepsi MP3 dosyalarından oluşuyor. лабораторія вмісту багатьма різними мовами, усі вони складаються з файлів MP3. کہ بہت سی مختلف زبانوں میں مواد کی ایک لینگویج لیب ہے، جو تمام MP3 فائلوں پر مشتمل ہے۔ phòng thí nghiệm ngôn ngữ chứa nội dung bằng rất nhiều ngôn ngữ khác nhau, tất cả đều bao gồm các tệp MP3. 包含多种不同语言内容的语言实验室，全部由 MP3 文件组成。 包含多種不同語言內容的語言實驗室，全部由 MP3 文件組成。

I can share MP3 files, I can send them to my friends, I can download يمكنني مشاركة ملفات MP3 ، ويمكنني إرسالها إلى أصدقائي ، ويمكنني تنزيلها Mohu sdílet soubory MP3, mohu je posílat svým přátelům, mohu si Gallaf rannu ffeiliau MP3, gallaf eu hanfon at fy ffrindiau, gallaf Jeg kan dele MP3-filer, jeg kan sende dem til mine venner, jeg kan downloade Ich kann MP3-Dateien teilen, ich kann sie an meine Freunde senden, ich kann Μπορώ να μοιραστώ αρχεία MP3, μπορώ να τα στείλω στους φίλους μου, μπορώ να Mi povas dividi MP3-dosierojn, mi povas sendi ilin al miaj amikoj, mi povas elŝuti Puedo compartir archivos MP3, puedo enviarlos a mis amigos, puedo descargarlos من می توانم فایل های MP3 را به اشتراک بگذارم، می توانم آنها را برای دوستانم ارسال کنم، می توانم Je peux partager des fichiers MP3, je peux les envoyer à mes amis, je peux હું એમપી3 ફાઇલો શેર કરી શકું છું, હું તેને મારા મિત્રોને મોકલી શકું છું, હું אני יכול לשתף קבצי MP3, אני יכול לשלוח אותם לחברים שלי, אני יכול להוריד मैं एमपी3 फ़ाइलें साझा कर सकता हूं, मैं उन्हें अपने दोस्तों को भेज सकता हूं, मैं Megoszthatok MP3 fájlokat, elküldhetem a barátaimnak, letölthetem Saya dapat membagikan file MP3, saya dapat mengirimkannya ke teman saya, saya dapat mengunduhnya Posso condividere file MP3, posso inviarli ai miei amici, posso scaricarli MP3 ファイルを共有したり、友達に送ったり、 MP3 파일을 공유할 수 있고, 친구들에게 보낼 수도 있고, Saya boleh berkongsi fail MP3, saya boleh menghantarnya kepada rakan saya, saya boleh memuat turunnya Ik kan mp3-bestanden delen, ik kan ze naar mijn vrienden sturen, ik kan Jeg kan dele MP3-filer, jeg kan sende dem til vennene mine, jeg kan laste ਮੈਂ MP3 ਫਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ Mogę udostępniać pliki MP3, mogę wysyłać je znajomym, mogę Posso compartilhar arquivos MP3, posso enviá-los para meus amigos, posso baixá- Я могу делиться файлами MP3, могу отправлять их своим друзьям, могу скачивать Jag kan dela MP3-filer, jag kan skicka dem till mina vänner, jag kan ladda ner ฉันสามารถแชร์ไฟล์ MP3 ส่งให้เพื่อน ดาวน์โหลด Maaari akong magbahagi ng mga MP3 file, maaari kong ipadala ang mga ito sa aking mga kaibigan, maaari kong i-download MP3 dosyalarını paylaşabilirim, arkadaşlarıma gönderebilirim, Я можу ділитися файлами MP3, надсилати їх своїм друзям, завантажувати میں MP3 فائلیں شیئر کر سکتا ہوں، میں انہیں اپنے دوستوں کو بھیج سکتا ہوں، میں Tôi có thể chia sẻ các tệp MP3, tôi có thể gửi chúng cho bạn bè của mình, tôi có thể tải 我可以共享 MP3 文件，我可以将它们发送给我的朋友，我可以 我可以共享 MP3 文件，我可以將它們發送給我的朋友，我可以

them from YouTube, from podcasts. من YouTube ومن البودكاست. je stáhnout z YouTube, z podcastů. eu lawrlwytho o YouTube, o bodlediadau. dem fra YouTube, fra podcasts. sie von YouTube oder von Podcasts herunterladen. τα κατεβάσω από το YouTube, από podcast. ilin el Jutubo, el podkastoj. de YouTube, de podcasts. آنها را از YouTube، از پادکست ها دانلود کنم. les télécharger depuis YouTube, depuis des podcasts. તેને યુટ્યુબ પરથી, પોડકાસ્ટમાંથી ડાઉનલોડ કરી શકું છું. אותם מיוטיוב, מפודקאסטים. उन्हें यूट्यूब से, पॉडकास्ट से डाउनलोड कर सकता हूं। YouTube-ról, podcastokból. dari YouTube, dari podcast. da YouTube, dai podcast. YouTube やポッドキャストからダウンロードしたりできます。 YouTube나 팟캐스트에서 다운로드할 수도 있습니다. daripada YouTube, daripada podcast. ze downloaden van YouTube, van podcasts. dem ned fra YouTube, fra podcaster. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ, ਪੌਡਕਾਸਟਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। je pobierać z YouTube, z podcastów. los do YouTube, de podcasts. их с YouTube, из подкастов. dem från YouTube, från podcaster. จาก YouTube จากพอดแคสต์ได้ ang mga ito mula sa YouTube, mula sa mga podcast. YouTube'dan, podcast'lerden indirebilirim. з YouTube, з подкастів. انہیں یوٹیوب سے، پوڈ کاسٹ سے ڈاؤن لوڈ کر سکتا ہوں۔ chúng xuống từ YouTube, từ podcast. 从 YouTube、播客下载它们。 從 YouTube、播客下載它們。

They're everywhere. انهم في كل مكان. Те са навсякъде. Jsou všude. Maen nhw ym mhobman. De er overalt. Sie sind überall. Είναι παντού. Ili estas ĉie. Están por todas partes. همه جا هستن Ils sont partout. તેઓ દરેક જગ્યાએ છે. הם בכל מקום. वे हर जगह हैं. Mindenhol ott vannak. Mereka ada di mana-mana. Sono ovunque. 彼らはどこにでもいます。 어디에나 있습니다. Mereka ada di mana-mana. Ze zijn overal. De er overalt. ਉਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹਨ। Są wszędzie. Eles estão por toda parte. Они повсюду. De finns överallt. พวกเขาอยู่ทุกที่ Nasa lahat sila. Her yerdeler. Вони скрізь. وہ ہر جگہ ہیں۔ Họ ở khắp mọi nơi. 他们无处不在。 他們無處不在。

And what's more, the technology is continuing to evolve so that now والأكثر من ذلك ، أن التكنولوجيا مستمرة في التطور حتى أصبح الآن Нещо повече, технологиите продължават да се развиват, така че сега A co víc, technologie se neustále vyvíjí, takže nyní Ac ar ben hynny, mae'r dechnoleg yn parhau i esblygu fel Og hvad mere er, teknologien fortsætter med at udvikle sig, så Und darüber hinaus entwickelt sich die Technologie ständig weiter, so dass Και επιπλέον, η τεχνολογία συνεχίζει να εξελίσσεται, ώστε τώρα να Kaj krome, la teknologio daŭre evoluas tiel ke nun Y lo que es más, la tecnología continúa evolucionando, por lo que ahora و علاوه بر این، این فناوری همچنان در حال پیشرفت است به طوری که اکنون De plus, la technologie continue d'évoluer, de sorte que અને વધુ શું છે, ટેક્નોલોજી સતત વિકસિત થઈ રહી છે જેથી હવે ויותר מכך, הטכנולוגיה ממשיכה להתפתח כך שעכשיו और इससे भी अधिक, तकनीक लगातार विकसित हो रही है जिससे कि अब És mi több, a technológia folyamatosan fejlődik, így most már Terlebih lagi, teknologinya terus berkembang sehingga sekarang E per di più, la tecnologia continua ad evolversi così ora さらに、テクノロジーは進化し続けているため、 게다가 기술이 계속해서 발전하고 있어서 이제 Dan lebih-lebih lagi, teknologi ini terus berkembang sehingga kini En wat meer is, de technologie blijft evolueren, zodat Og i tillegg fortsetter teknologien å utvikle seg slik at ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੁਣ Co więcej, technologia wciąż ewoluuje, więc teraz E mais, a tecnologia continua a evoluir, de modo que agora Более того, технология продолжает развиваться, так что теперь Och dessutom fortsätter tekniken att utvecklas så att ยิ่งไปกว่านั้น เทคโนโลยียังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง จนตอนนี้ At higit pa, ang teknolohiya ay patuloy na umuunlad upang ngayon ay Dahası, teknoloji gelişmeye devam ediyor, böylece artık Більше того, технологія продовжує розвиватися, тому тепер اور مزید یہ کہ ٹیکنالوجی مسلسل تیار ہو رہی ہے تاکہ اب Và hơn thế nữa, công nghệ đang tiếp tục phát triển để bây giờ 更重要的是，该技术正在不断发展，现在 更重要的是，該技術正在不斷發展，現在

I'm able to get an MP3 file, import the audio to LingQ and automatically قادرًا على الحصول على ملف MP3 ، واستيراد الصوت إلى LingQ وإنشاء jsem schopen získat soubor MP3, importovat zvuk do LingQ a automaticky fy mod nawr yn gallu cael ffeil MP3, mewnforio'r sain i LingQ a jeg nu er i stand til at få en MP3-fil, importere lyden til LingQ og automatisk ich jetzt eine MP3-Datei erhalten, die Audiodaten in LingQ importieren und automatisch μπορώ να αποκτήσω ένα αρχείο MP3, να εισάγω τον ήχο στο LingQ και mi povas akiri MP3-dosieron, importi la sonojn al LingQ kaj aŭtomate puedo obtener un archivo MP3, importar el audio a LingQ y می توانم یک فایل MP3 دریافت کنم، صدا را به LingQ وارد کنم و به طور خودکار je peux désormais obtenir un fichier MP3, importer l'audio dans LingQ et હું MP3 ફાઈલ મેળવી શકું છું, ઑડિયોને LingQ પર આયાત કરી શકું છું અને ઑટોમૅટિક રીતે אני יכול לקבל קובץ MP3, לייבא את האודיו ל-LingQ וליצור אוטומטית मैं एक एमपी3 फ़ाइल प्राप्त करने, ऑडियो को लिंगक्यू में आयात करने और स्वचालित रूप से tudok MP3 fájlt szerezni, importálni a hangot a LingQ-ba, és automatikusan saya bisa mendapatkan file MP3, mengimpor audio ke LingQ dan secara otomatis sono in grado di ottenere un file MP3, importare l'audio in LingQ e MP3 ファイルを取得し、音声を LingQ にインポートして、 MP3 파일을 가져와 LingQ로 오디오를 가져오고 자동으로 saya boleh mendapatkan fail MP3, mengimport audio ke LingQ dan ik nu een MP3-bestand kan krijgen, de audio naar LingQ kan importeren en automatisch jeg nå kan få en MP3-fil, importere lyden til LingQ og automatisk ਮੈਂ ਇੱਕ MP3 ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂ, LingQ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰ ਸਕਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ mogę pobrać plik MP3, zaimportować dźwięk do LingQ i automatycznie posso obter um arquivo MP3, importar o áudio para o LingQ e я могу получить файл MP3, импортировать аудио в LingQ и автоматически jag nu kan få en MP3-fil, importera ljudet till LingQ och automatiskt ฉันสามารถรับไฟล์ MP3 นำเข้าเสียงไปยัง LingQ และ makakuha ako ng isang MP3 file, i-import ang audio sa LingQ at awtomatikong bir MP3 dosyası alabiliyor, sesi LingQ'ya aktarabiliyor ve otomatik olarak я можу отримати файл MP3, імпортувати аудіо до LingQ і автоматично میں MP3 فائل حاصل کر سکوں، آڈیو کو LingQ میں درآمد کر سکوں اور خود بخود tôi có thể lấy tệp MP3, nhập âm thanh vào LingQ và tự động 我能够获取 MP3 文件，将音频导入 LingQ 并自动 我能夠獲取 MP3 文件，將音頻導入 LingQ 並自動

create a transcript and a lesson. نص ودرس تلقائيًا. vytvořit přepis a lekci. chreu trawsgrifiad a gwers yn awtomatig. oprette en transskription og en lektion. ein Transkript und eine Lektion erstellen kann. να δημιουργήσω αυτόματα μια μεταγραφή και ένα μάθημα. krei transskribon kaj lecionon. crear automáticamente una transcripción y una lección. یک رونوشت و یک درس ایجاد کنم. créer automatiquement une transcription et une leçon. ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અને પાઠ બનાવી શકું છું. תמליל ושיעור. एक प्रतिलेख और एक पाठ बनाने में सक्षम हूं। létrehozni egy átiratot és egy leckét. membuat transkrip dan pelajaran. creare automaticamente una trascrizione e una lezione. トランスクリプトとレッスンを自動的に作成できるようになりました。 대본과 수업을 만들 membuat transkrip dan pengajaran secara automatik. een transcript en een les kan maken. lage en transkripsjon og en leksjon. ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਬਣਾ ਸਕਾਂ। utworzyć transkrypcję i lekcję. criar automaticamente uma transcrição e uma lição. создать расшифровку и урок. skapa en transkription och en lektion. สร้างการถอดเสียงและบทเรียน lumikha ng isang transcript at isang aralin. bir transkript ve ders oluşturabiliyorum. створити стенограму та урок. ایک ٹرانسکرپٹ اور ایک سبق بنا سکوں۔ tạo bản chép lời và bài học. 创建成绩单和课程。 創建成績單和課程。

What's more, if I use our audio import system, the transcript is علاوة على ذلك ، إذا استخدمت نظام استيراد الصوت الخاص بنا ، فسيتم ختم النص Нещо повече, ако използвам нашата система за импортиране на звук, транскрипцията е A co víc, pokud použiji náš systém pro import zvuku, přepis je opatřen Yn fwy na hynny, os byddaf yn defnyddio ein system mewnforio sain, mae'r trawsgrifiad wedi'i Hvad mere er, hvis jeg bruger vores lydimportsystem, bliver transskriptionen Wenn ich außerdem unser Audio-Importsystem verwende, wird das Transkript mit Επιπλέον, εάν χρησιμοποιήσω το σύστημα εισαγωγής ήχου που διαθέτουμε, η μεταγραφή φέρει Krome, se mi uzas nian audio-importsistemon, la transskribo estas Además, si uso nuestro sistema de importación de audio, la transcripción tiene علاوه بر این، اگر از سیستم واردات صوتی خود استفاده کنم، رونوشت دارای De plus, si j'utilise notre système d'importation audio, la transcription est વધુ શું છે, જો હું અમારી ઓડિયો ઈમ્પોર્ટ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરું, તો ટ્રાન્સક્રિપ્ટ יתרה מכך, אם אני משתמש במערכת ייבוא ​​האודיו שלנו, התמליל מוטבע इसके अलावा, यदि मैं हमारे ऑडियो आयात सिस्टम का उपयोग करता हूं, तो प्रतिलेख Sőt, ha a hangimportáló rendszerünket használom, az átirat Terlebih lagi, jika saya menggunakan sistem impor audio kami, transkripnya diberi Inoltre, se utilizzo il nostro sistema di importazione audio, la trascrizione è さらに、当社の音声インポート システムを使用すると、トランスクリプトに 수 있습니다 . 게다가 오디오 가져오기 시스템을 사용하면 대본에 Lebih-lebih lagi, jika saya menggunakan sistem import audio kami, transkrip dicap Bovendien, als ik ons ​​audio-importsysteem gebruik, is het transcript Dessuten, hvis jeg bruker lydimportsystemet vårt, blir transkripsjonen ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਆਡੀਓ ਆਯਾਤ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ Co więcej, jeśli korzystam z naszego systemu importu audio, transkrypcja jest Além do mais, se eu usar nosso sistema de importação de áudio, a transcrição é Более того, если я использую нашу систему импорта аудио, стенограмма имеет Vad mer är, om jag använder vårt ljudimportsystem blir transkriptionen ได้โดยอัตโนมัติ ยิ่งไปกว่านั้น หากฉันใช้ระบบนำเข้าเสียง การถอดเสียงจะ Higit pa rito, kung gagamitin ko ang aming audio import system, ang transcript ay Dahası, ses içe aktarma sistemimizi kullanırsam, transkript Більше того, якщо я користуюся нашою системою імпорту аудіо, розшифровка має مزید یہ کہ، اگر میں اپنا آڈیو امپورٹ سسٹم استعمال کرتا ہوں، تو ٹرانسکرپٹ Hơn nữa, nếu tôi sử dụng hệ thống nhập âm thanh của chúng tôi, bản ghi sẽ được 更重要的是，如果我使用我们的音频导入系统，成绩单会带有 更重要的是，如果我使用我們的音頻導入系統，成績單會

timestamped, which has a tremendous advantages advantage for us at LingQ. بطابع زمني ، والذي يتمتع بمزايا هائلة لنا في LingQ. с времеви печат, което има огромно предимство за нас в LingQ. časovým razítkem, což má pro nás v LingQ obrovskou výhodu. amserlennu, sydd â mantais aruthrol i ni yn LingQ. tidsstemplet, hvilket har en enorm fordel for os hos LingQ. einem Zeitstempel versehen, was für uns bei LingQ einen enormen Vorteil hat. χρονική σήμανση, κάτι που έχει ένα τεράστιο πλεονέκτημα για εμάς στο LingQ. tempostampita, kio havas grandegan avantaĝon por ni ĉe LingQ. una marca de tiempo, lo que tiene una gran ventaja para nosotros en LingQ. مهر زمانی است، که مزایای فوق العاده ای برای ما در LingQ دارد. horodatée, ce qui présente un énorme avantage pour nous chez LingQ. ટાઇમસ્ટેમ્પ્ડ છે, જે LingQ પર અમારા માટે જબરદસ્ત ફાયદા ધરાવે છે. בחותמת זמן, שיש לו יתרון יתרונות עצום עבורנו ב-LingQ. टाइमस्टैम्प्ड होता है, जिसका लिंगक्यू में हमारे लिए जबरदस्त लाभ है। időbélyeggel van ellátva, ami óriási előnyökkel jár számunkra a LingQ-nál. stempel waktu, yang memiliki keuntungan luar biasa bagi kami di LingQ. contrassegnata con data e ora, il che ha un enorme vantaggio per noi di LingQ. タイムスタンプが付けられるため、LingQ にとって非常に有利です。 타임스탬프가 찍히므로 LingQ에서 엄청난 이점을 얻을 수 있습니다. masa, yang mempunyai kelebihan kelebihan yang luar biasa untuk kami di LingQ. voorzien van een tijdstempel, wat een enorm voordeel heeft voor ons bij LingQ. tidsstemplet, noe som har en enorm fordel for oss i LingQ. ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ LingQ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਾਇਦੇ ਹਨ। opatrzona znacznikiem czasu, co ma dla nas ogromną zaletę w LingQ. marcada com data e hora, o que traz uma vantagem tremenda para nós do LingQ. временную метку, что дает нам в LingQ огромное преимущество. tidsstämplad, vilket har en enorm fördel för oss på LingQ. ถูกประทับเวลา ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากสำหรับเราที่ LingQ timestamped, na may napakalaking bentahe para sa amin sa LingQ. zaman damgalı oluyor, bu da LingQ'da bizim için çok büyük avantajlar sağlıyor. мітку часу, що має величезну перевагу для нас у LingQ. ٹائم اسٹیمپڈ ہوتا ہے، جس کا LingQ میں ہمارے لیے زبردست فائدہ ہے۔ đánh dấu thời gian, điều này mang lại lợi thế to lớn cho chúng tôi tại LingQ. 时间戳，这对我们 LingQ 来说具有巨大的优势。 帶有時間戳，這對我們 LingQ 來說具有巨大的優勢。

It does at least two things: one, if I study the lesson in sentence إنه يفعل شيئين على الأقل: الأول ، إذا درست الدرس في Това прави поне две неща: първо, ако изучавам урока в изречение Dělá to minimálně dvě věci: za prvé, když si prostuduji lekci ve větném Mae'n gwneud o leiaf ddau beth: un, os byddaf yn astudio'r wers yng Den gør mindst to ting: én, hvis jeg studerer lektionen i sætningsvisning Es bewirkt mindestens zwei Dinge: Erstens, wenn ich die Lektion in der Satzansicht lerne Κάνει τουλάχιστον δύο πράγματα: ένα, εάν μελετήσω το μάθημα σε Ĝi faras almenaŭ du aferojn: unu, se mi studas la lecionon en frazvido Hace al menos dos cosas: una, si estudio la lección en حداقل دو کار را انجام می دهد: یکی، اگر درس را به Il fait au moins deux choses : premièrement, si j'étudie la leçon en તે ઓછામાં ઓછી બે બાબતો કરે છે: એક, જો હું વાક્યના દૃષ્ટિકોણમાં પાઠનો અભ્યાસ કરું זה עושה לפחות שני דברים: האחד, אם אני לומד את השיעור בתצוגת משפטים यह कम से कम दो चीजें करता है: एक, यदि मैं वाक्य को ध्यान में रखते हुए पाठ का अध्ययन करता हूं Legalább két dolgot csinál: az egyik, ha mondatnézetben tanulom a leckét Itu melakukan setidaknya dua hal: satu, jika saya mempelajari pelajaran dalam Fa almeno due cose: una, se studio la lezione in これは少なくとも 2 つのことを行います。1 つは、センテンス ビューでレッスンを学習すると 그것은 적어도 두 가지 일을 합니다. 하나는 문장 Ia melakukan sekurang-kurangnya dua perkara: satu, jika saya mengkaji pelajaran dalam Het doet in ieder geval twee dingen: ten eerste, als ik de les in zinsweergave bestudeer Den gjør minst to ting: én, hvis jeg studerer leksjonen i setningsvisning ਇਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ, ਜੇ ਮੈਂ ਵਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ Robi co najmniej dwie rzeczy: po pierwsze, jeśli studiuję lekcję w Ele faz pelo menos duas coisas: uma, se eu estudar a lição na Он делает по крайней мере две вещи: во-первых, если я изучаю урок в Den gör åtminstone två saker: en, om jag studerar lektionen i meningsvy, อย่างน้อยสองอย่าง: หนึ่ง ถ้าฉันศึกษาบทเรียนใน Gumagawa ito ng hindi bababa sa dalawang bagay: isa, kung pag-aaralan ko ang aralin sa En az iki şey yapar: birincisi, dersi cümle görünümünde çalışırsam Це робить принаймні дві речі: по-перше, якщо я вивчаю урок у یہ کم از کم دو چیزیں کرتا ہے: ایک، اگر میں جملے کے منظر میں سبق کا مطالعہ کرتا ہوں Nó làm được ít nhất hai việc: một là, nếu tôi học bài ở chế 它至少做了两件事：第一，如果我在句子视图中学习课程 它至少做了兩件事：第一，如果我在句子視圖中學習課程

view, then I have the natural audio timestamped to the sentence, which عرض الجملة ، فأنا أحصل على طابع زمني للصوت الطبيعي للجملة ، وهو أمر изглед, след което имам естествения аудио времеви печат на изречението, което zobrazení, pak mám přirozené zvukové razítko k větě, což ngolwg brawddeg, yna mae gennyf yr amser sain naturiol i'r frawddeg, sy'n , så har jeg den naturlige lyd tidsstemplet til sætningen, hvilket , habe ich den natürlichen Audio-Zeitstempel des Satzes, was προβολή πρότασης, τότε έχω τη φυσική σήμανση ήχου στην πρόταση, κάτι που , tiam mi havas la naturan aŭdan tempomarkon al la frazo, kio vista de oración, entonces tengo el audio natural marcado con la hora de la oración, lo cual صورت جمله مطالعه کنم، آنگاه مهر زمانی صوتی طبیعی را روی جمله دارم که mode phrase, j'ai l'horodatage audio naturel de la phrase, ce qui , તો મારી પાસે વાક્ય માટે કુદરતી ઑડિઓ ટાઇમસ્ટેમ્પ છે, જે , אז יש לי את חותמת הזמן הטבעית של האודיו למשפט, וזה , तो मेरे पास वाक्य के लिए प्राकृतिक ऑडियो टाइमस्टैम्प है, जो , akkor a természetes hang időbélyegét a mondathoz rögzítem, ami tampilan kalimat, maka saya memiliki stempel waktu audio alami untuk kalimat tersebut, yang visualizzazione frase, allora ho il timestamp audio naturale della frase, il che 、そのセンテンスに自然な音声のタイムスタンプが付けられるため、 보기에서 수업을 공부하면 문장에 자연스러운 오디오 타임스탬프가 표시되어 paparan ayat, maka saya mempunyai cap masa audio semula jadi pada ayat, yang , dan heb ik de natuurlijke audio van een tijdstempel voorzien in de zin, wat , så har jeg den naturlige lyden tidsstemplet til setningen, noe som , ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਕ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਆਡੀਓ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ widoku zdania, wtedy mam naturalny dźwięk ze znacznikiem czasowym do zdania, co visualização da frase, então terei o registro de data e hora do áudio natural para a frase, o que режиме просмотра предложений, то у меня есть естественная временная отметка звука для предложения, что då har jag den naturliga ljudet tidsstämplad på meningen, vilket มุมมองประโยค ฉันจะมีการประทับเวลาเสียงที่เป็นธรรมชาติให้กับประโยค ซึ่ง view ng pangungusap, mayroon akong natural na audio na timestamped sa pangungusap, na , o zaman doğal sesin cümleye zaman damgasını vururum ki bu, режимі перегляду речень, то я маю природну позначку часу аудіо до речення, що ، تو میرے پاس جملے کے لیے قدرتی آڈیو ٹائم اسٹیمپ ہے، جو độ xem câu, thì tôi có phần âm thanh tự nhiên được đánh dấu thời gian cho câu, điều này ，那么我就会在句子中添加自然音频时间戳，这 ，那麼我就會在句子中添加自然音頻時間戳，這

is very handy, especially if you are at an early stage in the language. مفيد للغاية ، خاصة إذا كنت في مرحلة مبكرة من اللغة. je velmi užitečné, zvláště pokud jste v rané fázi jazyka. ddefnyddiol iawn, yn enwedig os ydych mewn cyfnod cynnar yn yr iaith. er meget praktisk, især hvis du er på et tidligt tidspunkt i sproget. sehr praktisch ist, insbesondere wenn Sie sich noch in einem frühen Stadium der Sprache befinden. είναι πολύ βολικό, ειδικά αν βρίσκεστε σε πρώιμο στάδιο στη γλώσσα. estas tre oportuna, precipe se vi estas en frua stadio en la lingvo. es muy útil, especialmente si estás en una etapa temprana del idioma. بسیار مفید است، به خصوص اگر در مرحله اولیه زبان هستید. est très pratique, surtout si vous êtes à un stade précoce de la langue. ખૂબ જ સરળ છે, ખાસ કરીને જો તમે ભાષામાં પ્રારંભિક તબક્કે હોવ. מאוד שימושי, במיוחד אם אתה בשלב מוקדם בשפה. बहुत उपयोगी है, खासकर यदि आप भाषा में शुरुआती चरण में हैं। बाद में, मैं कंप्यूटर से दूर nagyon hasznos, különösen, ha a nyelv korai szakaszában jársz. sangat berguna, terutama jika Anda berada pada tahap awal dalam bahasa tersebut. è molto utile, specialmente se sei in una fase iniziale della lingua. 特に言語の初期段階にある場合に非常に便利です。 특히 언어의 초기 단계에 있는 경우 매우 편리합니다. sangat berguna, terutamanya jika anda berada di peringkat awal dalam bahasa. erg handig is, vooral als je je in een vroeg stadium van de taal bevindt. er veldig nyttig, spesielt hvis du er på et tidlig stadium i språket. ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਹੋ। jest bardzo przydatne, zwłaszcza jeśli jesteś na wczesnym etapie języka. é muito útil, especialmente se você estiver em um estágio inicial do idioma. очень удобно, особенно если вы находитесь на ранней стадии изучения языка. är väldigt praktiskt, särskilt om du är i ett tidigt skede i språket. สะดวกมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณอยู่ในช่วงเริ่มต้นของภาษา napakadaling gamitin, lalo na kung nasa maagang yugto ka sa wika. özellikle dilde erken bir aşamadaysanız çok kullanışlıdır. дуже зручно, особливо якщо ви на початковому етапі вивчення мови. بہت آسان ہے، خاص طور پر اگر آپ زبان کے ابتدائی مرحلے میں ہیں۔ rất tiện dụng, đặc biệt nếu bạn đang ở giai đoạn đầu học ngôn ngữ. 非常方便，特别是如果您处于语言的早期阶段。 非常方便，特別是如果您處於語言的早期階段。

Later on, I can listen to the audio and read and follow along, or listen, في وقت لاحق ، يمكنني الاستماع إلى الصوت والقراءة والمتابعة ، أو الاستماع ، По-късно мога да слушам аудиозаписа, да чета и да следвам, или да слушам, Později mohu poslouchat zvuk a číst a sledovat, nebo poslouchat, Yn nes ymlaen, gallaf wrando ar y sain a darllen a dilyn ymlaen, neu wrando, Senere kan jeg lytte til lyden og læse og følge med, eller lytte, Später kann ich mir den Ton anhören und lesen und mitmachen, oder, Αργότερα, μπορώ να ακούσω τον ήχο και να διαβάσω και να ακολουθήσω ή να ακούσω, Pli poste, mi povas aŭskulti la aŭdion kaj legi kaj sekvi, aŭ aŭskulti, Más tarde, puedo escuchar el audio y leer y seguir, o escuchar, ya بعداً، می‌توانم به صدا گوش کنم و بخوانم و دنبال کنم، یا Plus tard, je peux écouter l'audio et lire et suivre, ou écouter, પછીથી, હું ઓડિયો સાંભળી શકું છું અને વાંચી શકું છું અને તેની સાથે અનુસરી શકું છું અથવા સાંભળી શકું છું, מאוחר יותר, אני יכול להאזין לשמע ולקרוא ולעקוב אחריו, או להאזין, ऑडियो सुन सकता हूं, पढ़ सकता हूं और उसका अनुसरण कर सकता हूं, या सुन सकता हूं, Később hallgathatom a hangot, elolvashatom és követhetem, vagy hallgathatom, Nanti, saya bisa mendengarkan audio dan membaca dan mengikuti, atau mendengarkan, Più tardi, posso ascoltare l'audio e leggere e seguire, o ascoltare, 後で、音声を聞いて読み進めたり、 나중에 오디오를 듣고 읽고 따라하거나 Kemudian, saya boleh mendengar audio dan membaca serta mengikuti, atau mendengar, Later kan ik naar de audio luisteren en lezen en volgen, of luisteren, Senere kan jeg lytte til lyden og lese og følge med, eller lytte, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ Później mogę słuchać audio i czytać i śledzić dalej, albo słuchać, no Mais tarde, posso ouvir o áudio e ler e acompanhar, ou ouvir, Позже я могу слушать аудио, читать и следовать за ним, или слушать, Senare kan jag lyssna på ljudet och läsa och följa med, eller lyssna, ในภายหลัง ฉันสามารถฟังเสียงและอ่านและปฏิบัติตาม หรือฟัง Sa paglaon, maaari akong makinig sa audio at magbasa at sumunod, o makinig, Daha sonra, sesi dinleyebilir ve okuyabilir ve takip edebilirim veya Пізніше я можу слухати аудіо, читати й стежити за текстом, або слухати, بعد میں، میں آڈیو سن سکتا ہوں اور Sau này, tôi có thể nghe âm thanh và đọc và làm theo, hoặc nghe, 稍后，我可以听音频、阅读并跟读，或者 稍後，我可以聽音頻、閱讀並跟讀，或者

you know, away from the computer. كما تعلم ، بعيدًا عن الكمبيوتر. знаете, далеч от компютъра. víte, mimo počítač. wyddoch chi, i ffwrdd o'r cyfrifiadur. du ved, væk fra computeren. Sie wissen schon, auch außerhalb des Computers zuhören. ξέρετε, μακριά από τον υπολογιστή. vi scias, for de la komputilo. sabes, lejos de la computadora. می‌دانی، دور از رایانه گوش کنم. vous savez, loin de l'ordinateur. તમે જાણો છો, કમ્પ્યુટરથી દૂર. אתה יודע, הרחק מהמחשב. आप जानते हैं। a számítógéptől távol. Anda tahu, jauh dari komputer. sai, lontano dal computer. コンピューターから離れた場所で聞いたりすることができます。 컴퓨터에서 떨어져서 들을 수 있습니다. anda tahu, jauh dari komputer. weet je, weg van de computer. vet du, borte fra datamaskinen. ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। wiesz, z dala od komputera. sabe, longe do computador. знаете ли, без компьютера. du vet, borta från datorn. จากคอมพิวเตอร์ก็ได้ alam mo, malayo sa computer. bilgisayardan uzakta, bilirsiniz, dinleyebilirim. знаєте, далеко від комп’ютера. کمپیوٹر سے دور پڑھ سکتا ہوں اور اس کی پیروی کر سکتا ہوں، یا سن سکتا ہوں۔ bạn biết đấy, không có máy tính. 离开电脑听。 離開電腦聽。

But initially to get started to get some traction, it's very helpful to have لكن في البداية ، للبدء في الحصول على بعض الجذب ، من المفيد جدًا أن يكون Но първоначално, за да започнете работа и да постигнете някакво сцепление, е много полезно да имате Ale zpočátku, abyste mohli začít, abyste získali určitou trakci, je velmi užitečné mít Ond i ddechrau er mwyn cael rhywfaint o dyniant, mae'n ddefnyddiol iawn cael Men i første omgang for at komme i gang med at få noget trækkraft, er det meget nyttigt at få Aber zunächst einmal ist es sehr hilfreich, Αρχικά, όμως, για να ξεκινήσετε να έχετε κάποια έλξη, είναι πολύ χρήσιμο να έχετε Sed komence por komenci akiri iom da tirado, estas tre helpege havi Pero inicialmente, para comenzar a obtener algo de tracción, es muy útil tener اما در ابتدا برای شروع به کار، بسیار مفید است که Mais au départ, pour commencer à obtenir une certaine traction, il est très utile d'avoir પરંતુ શરૂઆતમાં થોડું ટ્રેક્શન મેળવવા માટે પ્રારંભ કરવા માટે, אבל בהתחלה כדי להתחיל לקבל משיכה מסוימת, זה מאוד מועיל להגדיר लेकिन आरंभ में कुछ आकर्षण प्राप्त करने के लिए, De kezdetben, hogy némi tapadást szerezzen, nagyon hasznos, ha Tetapi pada awalnya untuk mulai mendapatkan daya tarik, akan sangat membantu jika Ma inizialmente, per iniziare a ottenere un po' di trazione, è molto utile che しかし、最初に注目を集め始めるには、 그러나 처음에 약간의 관심을 끌기 시작하려면 Tetapi pada mulanya untuk mula mendapatkan sedikit daya tarikan, adalah sangat membantu untuk mempunyai Maar in eerste instantie om aan de slag te gaan om wat grip te krijgen, is het erg handig om Men først for å komme i gang med å få litt trekkraft, er det veldig nyttig å ha ਪਰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਟ੍ਰੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ, Ale na początku, aby uzyskać trochę trakcji, bardzo pomocne jest Mas, inicialmente, para começar a obter alguma tração, é muito útil ter Но для начала, чтобы получить некоторую поддержку, очень полезно иметь Men först för att komma igång med att få lite dragkraft är det mycket användbart att ha แต่ในตอนแรกเพื่อเริ่มสร้างแรงดึง การให้ Ngunit sa simula upang makapagsimula upang makakuha ng ilang traksyon, ito ay lubhang kapaki-pakinabang na magkaroon Ancak başlangıçta biraz ilgi çekmeye başlamak için, Але для початку, щоб отримати певну популярність, дуже корисно мати لیکن ابتدائی طور پر کچھ کرشن حاصل کرنے کے لیے شروع کرنے کے لیے، Nhưng ban đầu để bắt đầu thu hút, sẽ rất hữu ích nếu 但最初为了获得一些关注， 但最初為了獲得一些關注，

the audio for that sentence accurately timestamped to match the sentence. الصوت لتلك الجملة مختومًا بدقة لتتناسب مع الجملة. аудиото за това изречение с точна времева маркировка, съответстваща на изречението. zvuk pro tuto větu přesně označený, aby odpovídal větě. y sain ar gyfer y frawddeg honno wedi'i stampio'n gywir i gyd-fynd â'r ddedfryd. lyden for den sætning tidsstemplet nøjagtigt, så den matcher sætningen. den Ton für diesen Satz mit einem genauen Zeitstempel zu versehen, damit er mit dem Satz übereinstimmt. τον ήχο αυτής της πρότασης με ακριβή χρονική σήμανση ώστε να ταιριάζει με την πρόταση. la audion por tiu frazo precize tempostampita por kongrui kun la frazo. el audio de esa oración con una marca de tiempo precisa para que coincida con la oración. صوت آن جمله را به طور دقیق مهر زمانی داشته باشید تا با جمله مطابقت داشته باشد. l'audio de cette phrase horodatée avec précision pour correspondre à la phrase. તે વાક્ય માટે ઑડિયોને વાક્ય સાથે મેચ કરવા માટે ચોક્કસ ટાઇમસ્ટેમ્પ કરવામાં આવે તે ખૂબ જ મદદરૂપ છે. את האודיו של המשפט הזה בחותמת זמן מדויקת כדי להתאים למשפט. उस वाक्य के लिए ऑडियो को वाक्य से मेल खाने के लिए सटीक टाइमस्टैम्प होना बहुत मददगार होता है। az adott mondat hangját pontosan időbélyegzővel látja el, hogy megfeleljen a mondatnak. audio untuk kalimat tersebut diberi stempel waktu yang akurat agar sesuai dengan kalimat tersebut. l'audio di quella frase sia contrassegnato con precisione con data e ora in modo che corrisponda alla frase. その文の音声に文と一致するように正確にタイムスタンプが付けられていると非常に役立ちます。 해당 문장의 오디오가 문장과 일치하도록 정확하게 타임스탬프를 지정하는 것이 매우 유용합니다. audio untuk ayat itu dicap masa dengan tepat agar sepadan dengan ayat. de audio voor die zin nauwkeurig van een tijdstempel te voorzien om overeen te komen met de zin. lyden for den setningen nøyaktig tidsstemplet for å matche setningen. ਵਾਕ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਵਾਕ ਲਈ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸਹੀ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ dokładne oznaczenie czasu dźwięku dla tego zdania, aby pasowało do zdania. o áudio dessa frase com data e hora precisas para corresponder à frase. аудио для этого предложения с точной временной меткой, чтобы оно соответствовало предложению. ljudet för den meningen korrekt tidsstämplad för att matcha meningen. เสียงสำหรับประโยคนั้นประทับเวลาอย่างแม่นยำเพื่อให้ตรงกับประโยคนั้น มีประโยชน์มาก ng audio para sa pangungusap na iyon nang tumpak na naka-timestamp upang tumugma sa pangungusap. o cümlenin sesinin cümleyle eşleşecek şekilde doğru bir şekilde zaman damgasına sahip olması çok yararlıdır. аудіо для цього речення з точною міткою часу, щоб відповідати реченням. اس جملے کے لیے آڈیو کو جملے سے ملنے کے لیے درست ٹائم اسٹیمپ کرنا بہت مددگار ہے۔ âm thanh của câu đó được đánh dấu thời gian chính xác để khớp với câu. 为该句子的音频添加准确的时间戳以匹配该句子是非常有帮助的。 為該句子的音頻添加準確的時間戳以匹配該句子是非常有幫助的。

Another thing I can do on LingQ is use our kara... شيء آخر يمكنني القيام به على LingQ هو استخدام الكارا ... Další věc, kterou mohu na LingQ udělat, je použít naše kara... Peth arall y gallaf ei wneud ar LingQ yw defnyddio ein kara... En anden ting, jeg kan gøre på LingQ, er at bruge vores kara... Eine andere Sache, die ich auf LingQ tun kann, ist die Verwendung unserer Kara- Ένα άλλο πράγμα που μπορώ να κάνω στο LingQ είναι να χρησιμοποιήσω το kara μας... Alia afero, kiun mi povas fari ĉe LingQ, estas uzi nian kara... Otra cosa que puedo hacer en LingQ es usar nuestro kara... یکی دیگر از کارهایی که من می توانم در LingQ انجام دهم این است که از کارای خود استفاده کنم ... Une autre chose que je peux faire sur LingQ est d'utiliser notre kara... બીજી એક વસ્તુ જે હું LingQ પર કરી શકું છું તે છે અમારા કારાનો ઉપયોગ કરો... דבר נוסף שאני יכול לעשות ב-LingQ הוא להשתמש בקארה שלנו... एक और चीज जो मैं लिंगक्यू पर कर सकता हूं वह है हमारे कारा का उपयोग करना... Egy másik dolog, amit megtehetek a LingQ-n, hogy Hal lain yang dapat saya lakukan di LingQ adalah menggunakan kara kami... Un'altra cosa che posso fare su LingQ è usare il nostro kara... LingQ でできるもう 1 つのことは、 제가 LingQ에서 할 수 있는 또 다른 일은 Satu lagi perkara yang boleh saya lakukan pada LingQ ialah menggunakan kara kami... Een ander ding dat ik op LingQ kan doen, is onze kara gebruiken... En annen ting jeg kan gjøre på LingQ er å bruke vår kara... । ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਂ LingQ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ ਸਾਡੇ ਕਾਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ... Inną rzeczą, którą mogę zrobić w LingQ, jest użycie naszego kara… Outra coisa que posso fazer no LingQ é usar nosso kara... Еще одна вещь, которую я могу сделать на LingQ, это использовать нашу кара... En annan sak jag kan göra på LingQ är att använda vår kara... อีกอย่างที่ฉันทำได้บน LingQ คือใช้ kara... Isa pang magagawa ko sa LingQ ay gamitin ang kara namin... LingQ'da yapabileceğim başka bir şey de Інша річ, яку я можу зробити в LingQ, це використовувати наш kara... ایک اور چیز جو میں LingQ پر کر سکتا ہوں وہ ہے ہمارا کارا استعمال کریں... Một điều khác tôi có thể làm trên LingQ là sử dụng kara... 我可以在 LingQ 上做的另一件事是使用我们的卡拉... 我可以在 LingQ 上做的另一件事是使用我們的卡拉...

what we call karaoke view so that I can turn the audio on and the text ما نسميه عرض الكاريوكي حتى أتمكن من تشغيل الصوت това, което наричаме караоке изглед, така че да мога да включа аудиото и текста. čemu říkáme zobrazení karaoke, takže mohu zapnout zvuk a text yr hyn rydyn ni'n ei alw'n karaoke view er mwyn i mi allu troi'r sain ymlaen a det, vi kalder karaokevisning, så jeg kan tænde for lyden, og teksten Ansicht, die wir Karaoke-Ansicht nennen, sodass ich den Ton einschalten kann und der Text αυτό που λέμε καραόκε προβολή, ώστε να μπορώ να ενεργοποιήσω τον ήχο και το κείμενο kion ni nomas karaokea vido, por ke mi povu ŝalti la audion kaj la teksto lo que llamamos vista de karaoke para poder encender el audio y el texto چیزی که ما نمای کارائوکه می نامیم تا بتوانم صدا را روشن کنم و متن ce que nous appelons la vue karaoké afin que je puisse activer l'audio et que le texte જેને આપણે કરાઓકે વ્યૂ કહીએ છીએ જેથી કરીને હું ઑડિયો ચાલુ કરી શકું અને מה שאנחנו מכנים קריוקי תצוגת כדי שאוכל להפעיל את האודיו והטקסט जिसे हम कराओके व्यू कहते हैं ताकि मैं ऑडियो चालू कर सकूं और a karaoke nézetünket használom, hogy bekapcsoljam a hangot, és a szöveg yang kami sebut tampilan karaoke sehingga saya dapat menyalakan audio dan teks quella che chiamiamo vista karaoke così posso attivare l'audio e il testo カラオケ ビューと呼ばれるものを使用して、音声をオンにすると、音声に続いてテキストが 노래방 보기라고 하는 노래방을 사용하여 오디오를 켜고 텍스트가 apa yang kami panggil paparan karaoke supaya saya boleh menghidupkan audio dan teks wat we karaoke-weergave noemen, zodat ik de audio kan inschakelen en de tekst det vi kaller karaokevisning, slik at jeg kan slå på lyden og teksten ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਰਾਓਕੇ ਵਿਊ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਾਂ ਅਤੇ tego, co nazywamy widokiem karaoke, abym mógł włączyć dźwięk, a tekst o que chamamos de visualização de karaokê para que eu possa ligar o áudio e o texto то, что мы называем представлением караоке, чтобы я мог включить звук, и текст det vi kallar karaokevy så att jag kan slå på ljudet och texten ที่เราเรียกว่าการดูคาราโอเกะ เพื่อที่ฉันจะได้เปิดเสียงและข้อความ ang tinatawag naming karaoke view para ma-on ko ang audio at karaoke görünümü dediğimiz kara... özelliğini kullanmak, böylece sesi açabiliyorum ve metin те, що ми називаємо переглядом караоке, щоб я міг увімкнути аудіо, а текст جسے ہم کراوکی ویو کہتے ہیں تاکہ میں آڈیو کو آن کر سکوں اور cái mà chúng tôi gọi là chế độ xem karaoke để tôi có thể bật âm thanh và văn bản 我们称之为卡拉 OK 视图，这样我就可以打开音频，文本 我們稱之為卡拉 OK 視圖，這樣我就可以打開音頻，文本

will scroll down following the audio. وسينتقل النص لأسفل بعد الصوت. ще превъртите надолу след аудиото. se bude po zvuku posouvat dolů. bydd y testun yn sgrolio i lawr yn dilyn y sain. vil rulle ned efter lyden. nach dem Ton nach unten scrollt. θα μετακινηθεί προς τα κάτω μετά τον ήχο. rulu malsupren sekvante la audio. se desplazará hacia abajo siguiendo el audio. به دنبال صدا به پایین اسکرول می شود. défile en suivant l'audio. ઑડિયો પછી ટેક્સ્ટ નીચે સ્ક્રોલ થઈ જાય. יגלול למטה בעקבות האודיו. ऑडियो के बाद टेक्स्ट नीचे स्क्रॉल हो जाएगा। lefelé gördül a hang után. akan bergulir ke bawah mengikuti audio. scorrerà verso il basso seguendo l'audio. 下にスクロールすることです。 오디오를 따라 아래로 스크롤되도록 하는 것입니다. akan tatal ke bawah mengikut audio. naar beneden zal scrollen na de audio. vil rulle ned etter lyden. ਆਡੀਓ ਦੇ ਬਾਅਦ ਟੈਕਸਟ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੌਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। przewijał się w dół po dźwięku. rolar para baixo seguindo o áudio. будет прокручиваться вниз вслед за звуком. rullar ner efter ljudet. จะเลื่อนลงมาตามเสียง mag-scroll pababa ang text kasunod ng audio. sesin ardından aşağı kayıyor. прокручуватиметься вниз після аудіо. آڈیو کے بعد ٹیکسٹ نیچے سکرول ہو جائے۔ sẽ cuộn xuống theo âm thanh. 将跟随音频向下滚动。 將跟隨音頻向下滾動。

If you've never used LingQ before, a LingQ lesson allows you to read through and إذا لم تكن قد استخدمت LingQ من قبل ، فإن درس LingQ يسمح لك بالقراءة والاستماع Ако никога преди не сте използвали LingQ, един урок на LingQ ви позволява да прочетете и Pokud jste LingQ nikdy předtím nepoužili, lekce LingQ vám umožní přečíst si a Os nad ydych erioed wedi defnyddio LingQ o'r blaen, mae gwers LingQ yn eich galluogi i ddarllen drwodd a Hvis du aldrig har brugt LingQ før, giver en LingQ-lektion dig mulighed for at læse igennem og Wenn Sie LingQ noch nie zuvor verwendet haben, können Sie in einer LingQ-Lektion Εάν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ το LingQ στο παρελθόν, ένα μάθημα LingQ σάς επιτρέπει να διαβάσετε και να Se vi neniam antaŭe uzis LingQ, LingQ-leciono permesas vin tralegi kaj Si nunca ha usado LingQ antes, una lección de LingQ le permite leer y اگر قبلاً از LingQ استفاده نکرده‌اید، یک درس LingQ به شما این امکان را می‌دهد که کامل بخوانید و Si vous n'avez jamais utilisé LingQ auparavant, une leçon LingQ vous permet de lire et જો તમે પહેલાં ક્યારેય LingQ નો ઉપયોગ કર્યો નથી, તો LingQ પાઠ તમને אם מעולם לא השתמשת ב-LingQ בעבר, שיעור LingQ מאפשר לך לקרוא ולהקשיב यदि आपने पहले कभी लिंगक्यू का उपयोग नहीं किया है, तो लिंगक्यू पाठ आपको अंग्रेजी में सामग्री के एक हिस्से को पढ़ने, Ha még soha nem használta a LingQ-t, a LingQ lecke lehetővé teszi, hogy elolvassa, Jika Anda belum pernah menggunakan LingQ sebelumnya, pelajaran LingQ memungkinkan Anda membaca dan Se non hai mai usato LingQ prima, una lezione di LingQ ti permette di leggere e これまで LingQ を使用したことがない場合でも、LingQ レッスンで 이전에 LingQ를 사용해 본 적이 없다면 LingQ 레슨을 통해 읽고 Jika anda tidak pernah menggunakan LingQ sebelum ini, pelajaran LingQ membolehkan anda membaca dan Als u LingQ nog nooit eerder hebt gebruikt, kunt u met een LingQ-les Hvis du aldri har brukt LingQ før, lar en LingQ-leksjon deg lese gjennom og ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ LingQ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ LingQ ਪਾਠ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z LingQ, lekcja LingQ pozwala ci czytać i Se você nunca usou o LingQ antes, uma aula do LingQ permite que você leia, Если вы никогда раньше не использовали LingQ, урок LingQ позволит вам прочитать и Om du aldrig har använt LingQ tidigare, låter en LingQ-lektion dig läsa igenom och หากคุณไม่เคยใช้ LingQ มาก่อน บทเรียน LingQ จะช่วยให้คุณอ่าน ฟัง Kung hindi mo pa nagagamit ang LingQ dati, binibigyang-daan ka ng isang LingQ na aralin na magbasa at LingQ'yu daha önce hiç kullanmadıysanız, bir LingQ dersi, Якщо ви ніколи раніше не користувалися LingQ, урок LingQ дозволить вам прочитати та اگر آپ نے پہلے کبھی LingQ کا استعمال نہیں کیا ہے، تو LingQ سبق آپ کو Nếu bạn chưa từng sử dụng LingQ trước đây, một bài học LingQ cho phép bạn đọc qua, 如果您以前从未使用过 LingQ，LingQ 课程可让您通读、 如果您以前從未使用過 LingQ，LingQ 課程可讓您通讀、

listen and also watch, in this case, to a piece of content in English, translating وكذلك المشاهدة ، في هذه الحالة ، إلى جزء من المحتوى باللغة الإنجليزية ، وترجمة да слушате и гледате, в този случай, съдържание на английски език, като превеждате poslouchat a také sledovat, v tomto případě, část obsahu v angličtině, překládat gwrando a hefyd gwylio, yn yr achos hwn, i ddarn o gynnwys yn Saesneg, gan gyfieithu'r lytte og også se, i dette tilfælde, til et stykke indhold på engelsk, oversætte einen Inhalt auf Englisch durchlesen, anhören und in diesem Fall auch ansehen, ακούσετε και επίσης να παρακολουθήσετε, σε αυτήν την περίπτωση, ένα κομμάτι περιεχομένου στα αγγλικά, μεταφράζοντας aŭskulti kaj ankaŭ rigardi, en ĉi tiu kazo, al enhavo en la angla, tradukante escuchar y también ver, en este caso, una pieza de contenido en inglés, traduciendo گوش دهید و همچنین در این مورد، یک قطعه از محتوا را به زبان انگلیسی تماشا کنید، d'écouter et également de regarder, dans ce cas, un contenu en anglais, en traduisant અંગ્રેજીમાં સામગ્રીના એક ભાગમાં વાંચવા અને સાંભળવા અને જોવાની પણ મંજૂરી આપે છે , וגם לצפות, במקרה זה, בקטע תוכן באנגלית, לתרגם सुनने और देखने की अनुमति देता है, hallgassa, és jelen esetben meg is nézzen egy tartalmat angolul, lefordítsa mendengarkan dan juga menonton, dalam hal ini, ke konten dalam bahasa Inggris, menerjemahkan ascoltare e anche guardare, in questo caso, un contenuto in inglese, traducendo は、英語のコンテンツを読んだり聞いたり、視聴したりすることができ、 듣고 또한 볼 수 있습니다. 이 경우에는 영어로 된 콘텐츠를 보고 mendengar dan juga menonton, dalam kes ini, ke bahagian kandungan dalam bahasa Inggeris, menterjemah een stuk inhoud in het Engels doorlezen en beluisteren en ook bekijken, in dit geval lytte og også se, i dette tilfellet, på et innhold på engelsk, oversette ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, słuchać, a także obejrzeć fragment treści w języku angielskim, przetłumaczyć ouça e também assista, neste caso, a um conteúdo em inglês, traduzindo прослушать, а также посмотреть, в данном случае, фрагмент контента на английском языке, переводя lyssna och även titta på, i det här fallet, på ett innehåll på engelska, översätta และดูเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษได้ ในกรณีนี้ แปล makinig at manood din, sa kasong ito, sa isang piraso ng nilalaman sa Ingles, na isinasalin bu durumda İngilizce bir içeriği baştan sona okumanıza, dinlemenize ve ayrıca izlemenize, прослухати, а також переглянути, у цьому випадку, частину вмісту англійською мовою, перекладаючи انگریزی میں مواد کے ایک ٹکڑے کو پڑھنے اور سننے اور دیکھنے کی بھی اجازت دیتا ہے ، nghe và xem, trong trường hợp này, một phần nội dung bằng tiếng Anh, dịch 聆听以及观看（在本例中）一段英文内容，翻译 聆聽以及觀看（在本例中）一段英文內容，翻譯

the words and phrases that you don't know, saving them to your own personal الكلمات والعبارات التي لا تعرفها ، وحفظها في قاعدة البيانات الشخصية الخاصة بك slova a fráze, které neznáte, a ukládat je do svou vlastní osobní geiriau a'r ymadroddion nad ydych chi'n eu gwybod, gan eu cadw i eich cronfa ddata personol eich hun de ord og sætninger, du ikke kender, og gemme dem til din egen personlige die Wörter und Sätze, die Sie nicht kennen, übersetzen und speichern Ihre eigene persönliche τις λέξεις και φράσεις που δεν γνωρίζετε, αποθηκεύοντάς τες σε τη δική σας προσωπική la vortojn kaj frazojn, kiujn vi ne konas, konservante ilin al vian propran personan las palabras y frases que no sabe, guardándolas en tu propia کلمات و عباراتی را که نمی‌دانید ترجمه کنید و آنها را ذخیره کنید. پایگاه داده شخصی خودتان les mots et les phrases que vous ne connaissez pas, en les enregistrant dans votre propre જે શબ્દો અને શબ્દસમૂહોને તમે જાણતા નથી, તેને સાચવીને તમારો પોતાનો વ્યક્તિગત את המילים והביטויים שאתה לא מכיר, לשמור אותם מסד הנתונים האישי שלך उन शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद करता है जिन्हें आप नहीं जानते हैं, उन्हें सहेजने की अनुमति देता है। आपका अपना व्यक्तिगत a nem ismert szavakat és kifejezéseket, és elmentse őket a saját személyes kata dan frasa yang tidak Anda ketahui, menyimpannya ke database pribadi Anda sendiri le parole e le frasi che non conosci, salvandole in il tuo database personale 知らない単語やフレーズを翻訳して保存することが できます。 自分の個人的な 모르는 단어와 구문을 번역하고 저장합니다. 당신 자신의 개인 perkataan dan frasa yang anda tidak tahu, menyimpannya ke pangkalan data peribadi anda sendiri de woorden en zinnen die u niet kent vertalen en opslaan in je eigen persoonlijke ordene og uttrykkene du ikke kan, lagre dem til din egen personlige ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ słowa i wyrażenia, których nie znasz, zapisać je w własną osobistą as palavras e frases que você não conhece, salvando-as em seu próprio незнакомые вам слова и фразы, сохраняя их в свою личную ord och fraser som du inte kan, spara dem till din egen personliga คำและวลีที่คุณไม่รู้จัก บันทึกไว้ใน ฐานข้อมูล ส่วนตัวของคุณเอง ang mga salita at parirala na hindi mo alam, na i-save ang mga ito sa iyong sariling personal bilmediğiniz kelimeleri ve kelime öbeklerini tercüme etmenize ve onları kaydetmenize olanak tanır. kendi kişisel слова та фрази, які ви не знаєте, зберігаючи їх у власну особисту ان الفاظ اور فقروں کا ترجمہ کرتا ہے جو آپ نہیں جانتے ہیں، اور انہیں محفوظ کرتے ہوئے آپ کا اپنا ذاتی các từ và cụm từ mà bạn không biết, lưu chúng vào cơ sở dữ liệu cá nhân của riêng bạn 您不认识的单词和短语，并将它们保存到你自己的个人 您不認識的單詞和短語，並將它們保存到你自己的個人

database and then learning English from content you're actually interested in. ثم تعلم اللغة الإنجليزية من المحتوى الذي تهتم به فعلاً. databázi a pak se učit angličtinu z obsahu, který vás skutečně zajímá. ac yna dysgu Saesneg o database og derefter lære engelsk fra indhold, du faktisk er interesseret i. Datenbank und lernen Sie dann Englisch anhand von Inhalten, die Sie tatsächlich interessieren. βάση δεδομένων και στη συνέχεια μαθαίνετε αγγλικά από περιεχόμενο που πραγματικά σας ενδιαφέρει. datumbazon kaj poste lerni la anglan el enhavo, pri kiu vi vere interesiĝas. base de datos personal y luego aprendes inglés a partir del contenido que realmente te interesa. و سپس یادگیری زبان انگلیسی از روی محتوایی که واقعاً به آن علاقه دارید. base de données personnelle, puis apprendre l'anglais à partir du contenu qui vous intéresse réellement. ડેટાબેઝ અને પછી તમને ખરેખર રુચિ છે તે સામગ્રીમાંથી અંગ્રેજી શીખવું. ואז ללמוד אנגלית מתוכן שאתה באמת מעוניין בו. डेटाबेस और फिर उस सामग्री से अंग्रेजी सीखना जिसमें आप वास्तव में रुचि रखते हैं। adatbázisát, majd angolul tanulni olyan tartalomból, amely valóban érdekli. dan kemudian belajar bahasa Inggris dari konten yang benar-benar Anda minati. e quindi imparare l'inglese dai contenuti che ti interessano davvero. データベースを作成し、実際に興味のあるコンテンツから英語を学習します。 데이터베이스 그리고 당신이 실제로 관심이 있는 콘텐츠로부터 영어를 배우세요. dan kemudian belajar bahasa Inggeris daripada kandungan yang sebenarnya anda minati. database en dan Engels leren van inhoud waarin je echt geïnteresseerd bent. database og deretter lære engelsk fra innhold du faktisk er interessert i. ਡਾਟਾਬੇਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। bazę danych, a następnie uczyć się angielskiego z treści, które naprawdę cię interesują. banco de dados pessoal e, em seguida, aprender inglês com o conteúdo em que você realmente está interessado. базу данных, а затем изучать английский язык по материалам, которые вас действительно интересуют. databas och sedan lära dig engelska från innehåll du faktiskt är intresserad av. จากนั้นเรียนภาษาอังกฤษจากเนื้อหาที่คุณสนใจจริง ๆ na database at pagkatapos ay mag-aral ng Ingles mula sa nilalamang talagang interesado ka. veri tabanınız ve ardından gerçekten ilgilendiğiniz içerikten İngilizce öğrenin. базу даних, а потім вивчати англійську з вмісту, який вас справді цікавить. ڈیٹا بیس اور پھر اس مواد سے انگریزی سیکھنا جس میں آپ کی دلچسپی ہے۔ và sau đó học tiếng Anh từ nội dung mà bạn thực sự quan tâm. 数据库，然后从你真正感兴趣的内容中学习英语。 數據庫，然後從你真正感興趣的內容中學習英語。

That's also very helpful because it introduces another way of studying the وهذا مفيد جدًا أيضًا لأنه يقدم طريقة أخرى لدراسة النص Това също е много полезно, защото въвежда друг начин за изучаване на To je také velmi užitečné, protože to představuje jiný způsob studia textu gynnwys y mae gennych Det er også meget nyttigt, fordi det introducerer en anden måde at studere teksten på, Das ist auch sehr hilfreich, weil es eine andere Möglichkeit bietet, den Text zu studieren Αυτό είναι επίσης πολύ χρήσιμο γιατί εισάγει έναν άλλο τρόπο μελέτης του Tio ankaŭ estas tre helpema ĉar ĝi enkondukas alian manieron studi la Eso también es muy útil porque presenta otra forma de estudiar el این نیز بسیار مفید است زیرا روش دیگری برای مطالعه متن معرفی می کند C'est également très utile car cela introduit une autre façon d'étudier le તે પણ ખૂબ જ મદદરૂપ છે કારણ કે તે ટેક્સ્ટનો અભ્યાસ કરવાની બીજી રીતનો પરિચય આપે છે זה גם מאוד מועיל כי זה מציג דרך נוספת ללמוד את यह बहुत उपयोगी भी है क्योंकि यह Ez is nagyon hasznos, mert egy másik módszert vezet be a szöveg tanulmányozására, Itu juga sangat membantu karena memperkenalkan cara lain untuk mempelajari teks Anche questo è molto utile perché introduce un altro modo di studiare il これは、テキストを学習する別の方法を紹介するので、非常に役立ちます。 그것은 또한 텍스트를 공부하는 또 다른 방법을 소개하기 때문에 매우 도움이 됩니다 Itu juga sangat membantu kerana ia memperkenalkan cara lain untuk mempelajari teks Dat is ook erg handig omdat het een andere manier introduceert om de Det er også veldig nyttig fordi det introduserer en annen måte å studere teksten på, ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ Jest to również bardzo pomocne, ponieważ wprowadza inny sposób studiowania tekstu Isso também é muito útil porque apresenta outra maneira de estudar o Это также очень полезно, потому что вводит другой способ изучения текста, Det är också mycket användbart eftersom det introducerar ett annat sätt att studera นอกจากนี้ยังมีประโยชน์มากเพราะมันแนะนำวิธีอื่นในการศึกษาข้อความ Malaki rin ang maitutulong iyan dahil nagpapakilala ito ng isa pang paraan ng pag-aaral ng Bu aynı zamanda çok faydalıdır çünkü metni incelemenin başka bir yolunu sunar Це також дуже корисно, тому що це запроваджує інший спосіб вивчення тексту, یہ بھی بہت مددگار ہے کیونکہ یہ Điều đó cũng rất hữu ích vì nó giới thiệu một cách khác để nghiên cứu văn 这也非常有帮助，因为它引入了另一种学习文本的方法 這也非常有幫助，因為它引入了另一種學習文本的方法

text and you know, every time we're learning anything for that matter, وأنت تعلم ، في كل مرة نتعلم فيها أي شيء يتعلق بهذا الأمر ، текст и знаете, всеки път, когато учим нещо, a víte, pokaždé, když se učíme cokoli v této věci, ddiddordeb ynddo. og du ved, hver gang vi lærer noget for den sags skyld, , und zwar jedes Mal, wenn wir etwas lernen, κειμένου και ξέρετε, κάθε φορά που μαθαίνουμε οτιδήποτε για αυτό το θέμα, tekston kaj vi scias, ĉiufoje kiam ni lernas ion ajn, texto y ya sabes, cada vez que aprendemos algo, و می دانید، هر بار که در حال یادگیری چیزی در این زمینه هستیم، texte et vous savez, chaque fois que nous apprenons quelque chose d'ailleurs, અને તમે જાણો છો, જ્યારે પણ અમે તે બાબત માટે કંઈપણ શીખીએ છીએ, הטקסט ואתה יודע, בכל פעם שאנחנו לומדים משהו לצורך העניין, पाठ का अध्ययन करने का एक और तरीका पेश करता है और आप जानते हैं, हर बार हम उस मामले के लिए कुछ भी सीख रहे हैं, és tudja, minden alkalommal, amikor bármit tanulunk, dan Anda tahu, setiap kali kita mempelajari sesuatu dalam hal ini, testo e sai, ogni volta che impariamo qualcosa del genere, つまり、私たちが何か、特に言語を 学習するたびに . 우리가 그 문제, dan anda tahu, setiap kali kami mempelajari apa-apa perkara dalam perkara itu, tekst te bestuderen en weet je, elke keer leren we wat dat betreft, og du vet, hver gang vi lærer noe for den saks skyld, ਪਾਠ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, i wiesz, za każdym razem, gdy uczymy się czegokolwiek w tej sprawie, texto e, sabe, toda vez que estamos aprendendo algo sobre esse assunto, и вы знаете, каждый раз, когда мы изучаем что-либо в этом отношении, texten och du vet, varje gång vi lär oss något för den delen, และคุณรู้ไหม ทุกครั้งที่เรากำลังเรียนรู้เรื่องนั้น ๆ teksto at alam mo, sa tuwing natututo tayo ng anuman para sa bagay na iyon, ve bilirsiniz, bu konuyla ilgili herhangi bir şey öğrendiğimizde, і ви знаєте, щоразу, коли ми вивчаємо будь-що, متن کا مطالعہ کرنے کا ایک اور طریقہ متعارف کراتا ہے اور آپ جانتے ہیں کہ جب بھی ہم اس معاملے کے لیے کچھ بھی سیکھ رہے ہیں، bản và bạn biết đấy, mỗi khi chúng ta học bất cứ điều gì về vấn đề đó, ，你知道，每次我们学习任何与此相关的东西， ，你知道，每次我們學習任何與此相關的東西，

particularly languages, if we can cover the same material in different ways, you خاصة اللغات ، إذا يمكن أن تغطي نفس المادة بطرق مختلفة ، كما تعلم особено за езиците, ако можем да покрием един и същ материал по различни начини. zejména jazyky, pokud může pokrýt stejnou látku různými způsoby, víte yn gallu ymdrin â'r un deunydd mewn gwahanol ffyrdd, især sprog, hvis vi kan dække det samme materiale på forskellige måder, du insbesondere Sprachen, wenn wir Sie können denselben Stoff auf unterschiedliche Weise behandeln, Sie ιδιαίτερα γλώσσες, αν μπορεί να καλύψει το ίδιο υλικό με διαφορετικούς τρόπους, ξέρετε precipe lingvojn, se ni povas kovri la saman materialon en malsamaj manieroj, vi particularmente idiomas, si puede cubrir el mismo material de diferentes maneras, ya به ویژه زبان ها، اگر ما می‌تواند یک مطلب را به روش‌های مختلف پوشش دهد، می‌دانید en particulier des langues, si nous peut couvrir le même matériel de différentes manières, vous ખાસ કરીને ભાષાઓ, જો આપણે સમાન સામગ્રીને વિવિધ રીતે આવરી શકે છે, તમે במיוחד שפות, אם אנחנו יכול לכסות את אותו חומר בדרכים שונות, אתה विशेष रूप से भाषाएं, यदि हम आप एक ही सामग्री को अलग-अलग तरीकों से कवर कर सकते हैं, आप különösen nyelveket, ha Ugyanazt az anyagot különböző módokon fedheti le, tudod khususnya bahasa, jika kita bisa meliput materi yang sama dengan cara yang berbeda lho, in particolare le lingue, se può coprire lo stesso materiale in modi diversi, sai 、 同じ内容をさまざまな方法でカバーできます。 특히 언어를 배울 때마다 같은 내용을 다른 방식으로 다룰 수 있습니다. terutamanya bahasa, jika kita boleh merangkumi bahan yang sama dengan cara yang berbeza, anda vooral talen, als we kan hetzelfde materiaal op verschillende manieren behandelen, je spesielt språk, hvis vi kan dekke det samme materialet på forskjellige måter, du ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ szczególnie języków, jeśli możesz omawiać ten sam materiał na różne sposoby, principalmente idiomas, se pode cobrir o mesmo material de maneiras diferentes, você особенно языки, если мы Можно охватить один и тот же материал по-разному, вы särskilt språk, om vi kan täcka samma material på olika sätt, du โดยเฉพาะภาษา หากเรา สามารถครอบคลุมเนื้อหาเดียวกันได้หลายวิธี ไม่ว่า partikular na ang mga wika, kung tayo maaaring sumaklaw sa parehong materyal sa iba't ibang paraan, özellikle dilleri, eğer aynı materyali farklı şekillerde işleyebilir, hani особливо мови, якщо ми може охоплювати один і той самий матеріал різними способами, خاص طور پر زبانیں، اگر ہم ایک ہی مواد کو مختلف طریقوں سے کور کر سکتے ہیں، آپ đặc biệt là ngôn ngữ, nếu chúng ta có thể bao gồm cùng một tài liệu theo những cách khác nhau, bạn 特别是语言，如果我们可以用不同的方式覆盖相同的材料，你 特別是語言，如果我們可以用不同的方式覆蓋相同的材料，你

know, sentence view or full text, or vocab review, or karaoke view, or listening away ، عرض الجملة أو النص الكامل ، أو مراجعة المفردات ، أو عرض الكاريوكي ، أو الاستماع بعيدًا знаете, изглед на изречение или пълен текст, преглед на лексиката, изглед на караоке или слушане на разстояние , zobrazení vět nebo celý text, nebo recenze slovní zásoby nebo pohled na karaoke nebo poslech mimo wyddoch chi, barn brawddeg neu destun llawn, neu adolygiad geirfa, neu olygfa carioci, neu wrando i ffwrdd ved, sætningsvisning eller fuldtekst, eller vocab-gennemgang, eller karaokevisning, eller lytte væk wissen schon: Satzansicht oder Volltext, Vokabelwiederholung, Karaoke-Ansicht oder Zuhören außerhalb , προβολή πρότασης ή πλήρες κείμενο, ή ανασκόπηση λεξιλογίου, ή προβολή καραόκε, ή ακούγοντας μακριά scias, frazvido aŭ plena teksto, aŭ vortprovizorevizio, aŭ karaokeovido, aŭ aŭskulti for sabes, vista de oración o texto completo, o revisión de vocabulario, o vista de karaoke, o escuchando fuera ، نمای جمله یا متن کامل، یا مرور واژگان، یا نمای کارائوکه، یا گوش دادن به دور از savez, vue phrase ou texte intégral, ou révision de vocabulaire, ou vue karaoké, ou écouter loin જાણો છો, વાક્ય દૃશ્ય અથવા સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ, અથવા શબ્દ સમીક્ષા, અથવા કરાઓકે દૃશ્ય, અથવા יודע, תצוגת משפט או טקסט מלא, או סקירת מילים, או תצוגת קריוקי, או האזנה הרחק जानते हैं, वाक्य दृश्य या पूर्ण पाठ, या शब्दावली समीक्षा, या कराओके दृश्य, या , mondatnézetben vagy teljes szövegben, vagy szóbeszédben, vagy karaoke nézetben, vagy tampilan kalimat atau teks lengkap, atau review vocab, atau tampilan karaoke, atau mendengarkan jauh , visualizzazione della frase o testo completo, o revisione del vocabolario, o visualizzazione del karaoke, o ascolto lontano センテンス表示、全文表示、単語の復習、カラオケ表示、または 문장 보기 또는 전체 텍스트, 단어 복습, 노래방 보기 또는 수업에서 듣기 등 이 tahu, paparan ayat atau teks penuh, atau ulasan kosa kata, atau paparan karaoke, atau mendengar jauh weet wel, zinsweergave of volledige tekst, of woordenschatherziening, of karaokeweergave, of wegluisteren vet, setningsvisning eller fulltekst, eller vokabisyn, eller karaokevisning, eller å lytte bort ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਪਾਠ, ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਮੀਖਿਆ, ਜਾਂ ਕਰਾਓਕੇ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਾਂ ਪਾਠ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁਣਨਾ wiesz, widok zdania lub pełny tekst, powtórka słownictwa, widok karaoke lub słuchanie poza sabe, exibição de frase ou texto completo, ou revisão de vocabulário, ou exibição de karaokê, ou ouvindo fora знаете, просмотр предложения или полный текст, или просмотр словарного запаса, или просмотр караоке, или прослушивание вне vet, meningsvy eller fulltext, eller vokabitcension, eller karaokevy, eller lyssna bort จะเป็นการดูประโยคหรือข้อความเต็ม หรือการทบทวนคำศัพท์ หรือการดูคาราโอเกะ หรือการฟังนอก alam mo, view ng pangungusap o buong teksto, o pagsusuri sa vocab, o view sa karaoke, o pakikinig nang malayo cümle görünümü ya da tam metin ya da kelime incelemesi ya da karaoke görünümü ya da знаєте, перегляд речень або повний текст, або перегляд словника, або перегляд караоке, або прослуховування поза جانتے ہیں، جملے کا منظر یا مکمل متن، یا لفظ کا جائزہ، یا کراوکی منظر، یا biết đấy, xem câu hoặc toàn văn, hoặc xem lại từ vựng, hoặc xem karaoke, hoặc nghe xa 知道，句子视图或全文，或词汇复习，或卡拉OK视图，或课外听 知道，句子視圖或全文，或詞彙複習，或卡拉OK視圖，或課外聽

from the lesson, all of this is covering the same material in different ways. عن الدرس ، كل هذا يغطي نفس المادة بطرق مختلفة. от урока, всичко това покрива един и същ материал по различни начини. lekci, to vše je pokrytí stejného materiálu různými způsoby. o'r wers, mae hyn i gyd yn cwmpasu'r un deunydd mewn gwahanol ffyrdd. fra lektionen, alt dette dækker det samme materiale på forskellige måder. der Lektion, all dies bedeutet, denselben Stoff auf unterschiedliche Weise zu behandeln. από το μάθημα, όλα αυτά καλύπτουν το ίδιο υλικό με διαφορετικούς τρόπους. de la leciono, ĉio ĉi kovras la saman materialon en malsamaj manieroj. de la lección, todo esto cubre el mismo material de diferentes maneras. درس، همه اینها به روش‌های مختلف پوشش یک مطلب است. de la leçon, tout cela couvre le même matériel de différentes manières. પાઠથી દૂર સાંભળવું, આ બધું એક જ સામગ્રીને અલગ અલગ રીતે આવરી લે છે. מהשיעור, כל זה מכסה את אותו החומר בדרכים שונות. पाठ से दूर सुनना, यह सब एक ही सामग्री को अलग-अलग तरीकों से कवर कर रहा है। a leckétől távol hallgatva, mindez ugyanazt az anyagot különböző módon fedi le. dari pelajaran, semua ini melingkupi materi yang sama dengan cara yang berbeda. dalla lezione, tutto questo copre lo stesso materiale in modi diversi. レッスンから離れて聞くなど、すべて同じ内容をさまざまな方法でカバーしています。 모든 것은 동일한 자료를 다른 방식으로 다루고 있습니다. daripada pelajaran, semua ini meliputi bahan yang sama dengan cara yang berbeza. van de les, dit alles behandelt hetzelfde materiaal op verschillende manieren. fra leksjonen, alt dette dekker det samme materialet på forskjellige måter. , ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। lekcją, wszystko to obejmuje ten sam materiał na różne sposoby. da aula, tudo isso está cobrindo o mesmo material de maneiras diferentes. урока, все это охватывает один и тот же материал по-разному. från lektionen, allt detta täcker samma material på olika sätt. บทเรียน ทั้งหมดนี้ครอบคลุมเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบต่างๆ sa aralin, lahat ng ito ay sumasaklaw sa parehong materyal sa iba't ibang paraan. dersten uzaklaşarak dinleme, bunların hepsi aynı materyali farklı şekillerde işliyor. уроком, усе це охоплює той самий матеріал різними способами. سبق سے ہٹ کر سننا، یہ سب ایک ہی مواد کو مختلف طریقوں سے کور کر رہے ہیں۔ bài học, tất cả những điều này bao gồm cùng một tài liệu theo những cách khác nhau. ，所有这些都是以不同的方式覆盖相同的材料。 ，所有這些都是以不同的方式覆蓋相同的材料。

It introduces a certain degree of variety. يقدم درجة معينة من التنوع. Тя внася известна степен на разнообразие. Zavádí určitý stupeň rozmanitosti. Mae'n cyflwyno rhywfaint o amrywiaeth. Det introducerer en vis grad af variation. Es bringt eine gewisse Abwechslung mit sich. Εισάγει έναν ορισμένο βαθμό ποικιλίας. Ĝi enkondukas certan gradon de vario. Introduce un cierto grado de variedad. درجه خاصی از تنوع را معرفی می کند. Il introduit un certain degré de variété. તે વિવિધતાની ચોક્કસ ડિગ્રીનો પરિચય આપે છે. זה מציג מידה מסוימת של מגוון. यह एक निश्चित स्तर की विविधता का परिचय देता है। Bevezet egy bizonyos fokú változatosságot. Ini memperkenalkan tingkat variasi tertentu. Introduce un certo grado di varietà. それはある程度の多様性を導入します。 그것은 어느 정도의 다양성을 소개합니다. Ia memperkenalkan tahap kepelbagaian tertentu. Het introduceert een zekere mate van variatie. Det introduserer en viss grad av variasjon. ਇਹ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਡਿਗਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. Wprowadza pewien stopień różnorodności. Introduz um certo grau de variedade. Он вносит определенную степень разнообразия. Det introducerar en viss grad av variation. มันแนะนำความหลากหลายในระดับหนึ่ง Ito ay nagpapakilala ng isang tiyak na antas ng pagkakaiba-iba. Belirli bir çeşitlilik derecesi sunar. Çünkü blok öğrenmenin Це вносить певну різноманітність. یہ مختلف قسم کی ایک خاص ڈگری متعارف کراتی ہے۔ Nó giới thiệu một mức độ đa dạng nhất định. 它引入了一定程度的多样性。 它引入了一定程度的多樣性。

Because we know that, you know, block learning is not as effective as when لأننا نعلم ، كما تعلمون ، أن التعلم الكتلي ليس فعالًا كما هو الحال عندما يكون Защото знаем, че блоковото обучение не е толкова ефективно, колкото когато Protože víme, že, víte, blokové učení není tak efektivní, jako když Gan ein bod ni'n gwybod, wyddoch chi, nad yw dysgu bloc mor effeithiol â phan fydd Fordi vi ved, at blokindlæring ikke er så effektivt, som når Weil wir wissen, dass Blocklernen nicht so effektiv ist wie das, Επειδή ξέρουμε ότι, ξέρετε, η μάθηση μπλοκ δεν είναι τόσο αποτελεσματική όσο όταν Ĉar ni scias ke, vi scias, bloka lernado ne estas tiel efika kiel kiam Porque sabemos que, ya sabes, el aprendizaje por bloques no es tan efectivo como cuando زیرا می‌دانیم که، می‌دانید، یادگیری بلوکی به اندازه زمانی که Parce que nous savons que, vous savez, l'apprentissage par blocs n'est pas aussi efficace que lorsque કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે, તમે જાણો છો, બ્લોક લર્નિંગ એટલુ અસરકારક નથી જેટલું જ્યારે כי אנחנו יודעים שלמידת בלוק אינה יעילה כמו כאשר क्योंकि हम जानते हैं कि, आप जानते हैं, ब्लॉक लर्निंग उतना प्रभावी नहीं है जितना कि जब Mert tudjuk, hogy tudod, a blokktanulás nem olyan hatékony, mint amikor Karena kita tahu bahwa, Anda tahu, pembelajaran blok tidak seefektif ketika Perché sappiamo che, sai, l'apprendimento a blocchi non è così efficace come quando なぜなら、ブロック学習は 、しばしばインターリーブと呼ばれる、 아시다시피 블록 학습은 Kerana kita tahu bahawa, anda tahu, pembelajaran blok tidak seberkesan apabila Omdat we weten dat blokleren niet zo effectief is als wanneer Fordi vi vet at blokklæring ikke er like effektivt som når ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਲਾਕ ਲਰਨਿੰਗ ਓਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਿੰਨੀ Ponieważ wiemy, że uczenie się blokowe nie jest tak skuteczne, jak wtedy, gdy Porque sabemos que o aprendizado em bloco não é tão eficaz quanto quando Потому что мы знаем, что блочное обучение не так эффективно, как когда För vi vet att, du vet, blockinlärning inte är lika effektivt som när เพราะเราทราบดีว่าการเรียนรู้แบบบล็อกนั้นไม่ได้ผลเท่ากับเมื่อ Dahil alam namin na, alam mo, ang block learning ay hindi kasing epektibo kapag , genellikle serpiştirme olarak adlandırılan, aynı konuyu ele aldığımız Тому що ми знаємо, що, ви знаєте, блочне навчання не таке ефективне, як коли کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ، آپ جانتے ہیں، بلاک لرننگ اتنی موثر نہیں ہوتی ہے جب Bởi vì chúng tôi biết rằng, bạn biết đấy, học tập theo khối không hiệu quả bằng khi 因为我们知道，块学习并不像 因為我們知道，塊學習並不像

we have what's often, often called interleaving, where we are covering the لدينا غالبًا ما يسمى التشذير ، حيث نغطي نفس имаме това, което често се нарича преплитане, при което покриваме máme to, čemu se často říká prokládání, kdy pokrýváme stejné gennym ni'r hyn sy'n aml, a elwir yn aml yn ryng-gynhwysol, lle'r ydym yn ymdrin â'r vi har det, der ofte, ofte kaldes interleaving, hvor vi dækker det was oft als Interleaving bezeichnet wird, bei dem wir dasselbe έχουμε αυτό που συχνά αποκαλείται παρεμβολή, όπου καλύπτουμε το ni havas tion, kio estas ofte, ofte nomata interplektado, kie ni kovras la tenemos lo que a menudo se llama entrelazado, donde estamos cubriendo el ما چیزی را که اغلب به آن interleaving می‌گویند، در جایی که nous avons ce que l'on appelle souvent l'entrelacement, où nous couvrons le આપણી પાસે હોય છે, જેને ઘણીવાર ઇન્ટરલીવિંગ કહેવાય છે, જ્યાં આપણે એક יש לנו מה שנקרא לעתים קרובות שזירה, שבה אנו מכסים את हमारे पास अक्सर होता है, जिसे अक्सर इंटरलीविंग कहा जाता है, जहां हम एक van egy gyakran, gyakran interleavingnek nevezett témánk, ahol ugyanazt a témát tárgyaljuk kita memiliki apa yang sering disebut interleaving, di mana kita meliput abbiamo quello che viene spesso, spesso chiamato interleaving, in cui stiamo trattando lo 同じ主題をカバーし、その主題に他の内容を散りばめるなどの方法を 인터리빙(interleaving)이라고 하는 경우가 많을 때만큼 효과적이지 않습니다. kita mempunyai apa yang selalunya, sering dipanggil interleaving, di mana kita meliputi we hebben wat vaak interleaving wordt genoemd, waarbij we hetzelfde vi har det som ofte kalles interleaving, hvor vi dekker det ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੰਟਰਲੀਵਿੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ często mamy do czynienia z przeplataniem, gdzie omawiamy ten temos o que é frequentemente chamado de intercalação, onde estamos cobrindo o у нас есть то, что часто, часто называют чередованием, когда мы охватываем один и тот vi har det som ofta, ofta kallas interleaving, där vi täcker samma เรามีเรื่องที่มักจะเรียกว่าการสลับบท ซึ่งเราจะครอบคลุม mayroon tayong madalas, madalas na tinatawag na interleaving, kung saan sinasaklaw natin ang ve onunla başka şeyler serpiştirdiğimiz vb. durumlardaki ми маємо те, що часто називають чергуванням, коли ми охоплюємо той ہمارے پاس اکثر ہوتا ہے، جسے اکثر انٹرلیونگ کہا جاتا ہے، جہاں ہم ایک chúng tôi có những thứ thường xuyên, thường được gọi là xen kẽ, nơi chúng tôi học cùng một 我们通常所说的交错那样有效，在交错中，我们涵盖同一 我們通常所說的交錯那樣有效，在交錯中，我們涵蓋同一

same subject and inter interspersing other things with it and so forth. الموضوع ونتداخل مع أشياء أخرى وما إلى ذلك. една и съща тема, като я преплита с други неща и т.н. téma a prokládáme tím jiné věci a tak dále. un pwnc ac yn rhyngblethu pethau eraill ag ef ac yn y blaen. samme emne og blander andre ting med det og så videre. Thema behandeln und andere Dinge damit vermischen und so weiter. ίδιο θέμα και παρεμβάλλουμε άλλα πράγματα με αυτό και ούτω καθεξής. saman temon kaj intermetas aliajn aferojn kun ĝi kaj tiel plu. mismo tema e intercalando otras cosas con él y así sucesivamente. موضوعی مشابه را پوشش می‌دهیم و چیزهای دیگر را با آن تلاقی می‌کنیم و غیره، داریم، مؤثر نیست. même sujet et intercalons d'autres choses avec lui et ainsi de suite. જ વિષયને આવરી લેતા હોઈએ છીએ અને તેની સાથે અન્ય વસ્તુઓને આંતરતા હોઈએ છીએ વગેરે. אותו נושא ומשלבים בו דברים אחרים וכן הלאה. ही विषय को कवर कर रहे हैं और इसके साथ अन्य चीजों को जोड़ रहे हैं इत्यादि। , és más dolgokat keverünk bele és így tovább. subjek yang sama dan menyelingi hal-hal lain dengannya dan seterusnya. stesso argomento e intercalando altre cose con esso e così via. 使用する場合ほど効果的ではないことを知っているからです 。 같은 주제를 다루고 다른 내용을 여기에 배치하는 식입니다. subjek yang sama dan menyelangi perkara lain dengannya dan sebagainya. onderwerp behandelen en andere dingen ermee afwisselen, enzovoort. samme emnet og blander andre ting med det og så videre. ਇੱਕੋ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ। sam temat i przeplatamy z nim inne rzeczy i tak dalej. mesmo assunto e intercalando outras coisas com ele e assim por diante. же предмет и чередуем с ним другие вещи и так далее. ämne och blandar andra saker med det och så vidare. เรื่องเดียวกันและสลับเรื่องอื่นๆ กับเรื่องนั้นเป็นต้น parehong paksa at isinasama ang iba pang mga bagay dito at iba pa. kadar etkili olmadığını biliyoruz . самий предмет і вставляємо в нього інші речі тощо. ہی موضوع کا احاطہ کر رہے ہوتے ہیں اور اس کے ساتھ دوسری چیزوں کو آپس میں جوڑتے ہیں۔ chủ đề và xen kẽ những thứ khác với chủ đề đó, v.v. 主题并穿插其他内容等等。 主題並穿插其他內容等等。

So again, the MP3 file makes sentence view possible, makes karaoke view مرة أخرى ، يجعل ملف MP3 عرض الجملة ممكنًا ، ويجعل عرض الكاريوكي И така, MP3 файлът прави възможен изгледа на изречението, прави възгледа на караоке Soubor MP3 tedy opět umožňuje zobrazení vět, umožňuje zobrazení karaoke Felly eto, mae'r ffeil MP3 yn gwneud golwg brawddeg yn bosibl, yn gwneud golygfa karaoke Så igen, MP3-filen gør sætningsvisning mulig, gør karaokevisning Auch hier ermöglicht die MP3-Datei das Ansehen von Sätzen, das Ansehen von Karaoke Έτσι και πάλι, το αρχείο MP3 καθιστά δυνατή την προβολή προτάσεων, καθιστά δυνατή την προβολή καραόκε Do denove, la MP3-dosiero ebligas frazvidon, ebligas karaokean vidon De nuevo, el archivo MP3 hace posible la visualización de oraciones, hace posible la visualización de karaoke بنابراین، دوباره، فایل MP3 نمایش جمله را امکان پذیر می کند، نمایش کارائوکه را Encore une fois, le fichier MP3 rend possible la visualisation des phrases, rend possible la visualisation du karaoké તેથી ફરીથી, MP3 ફાઇલ વાક્ય દૃશ્યને શક્ય બનાવે છે, કરાઓકે દૃશ્યને אז שוב, קובץ ה-MP3 מאפשר צפייה במשפטים, מאפשר צפייה בקריוקי तो फिर, एमपी3 फ़ाइल वाक्य दृश्य को संभव बनाती है, कराओके दृश्य को Tehát ismét az MP3 fájl lehetővé teszi a mondatok megtekintését, a karaoke megtekintését Jadi sekali lagi, file MP3 memungkinkan tampilan kalimat, memungkinkan tampilan karaoke Quindi, ancora una volta, il file MP3 rende possibile la visualizzazione della frase, rende possibile la visualizzazione del karaoke 繰り返しますが、MP3 ファイルにより、文章の表示が可能になり、カラオケの表示が 그래서 다시 말하지만 MP3 파일은 문장 보기가 가능하게 하고, 노래방 보기를 Jadi sekali lagi, fail MP3 membolehkan paparan ayat, membolehkan paparan karaoke Dus nogmaals, het MP3-bestand maakt zinsweergave mogelijk, maakt karaokeweergave Så igjen, MP3-filen gjør setningsvisning mulig, gjør karaokevisning ਇਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ, MP3 ਫਾਈਲ ਵਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਰਾਓਕੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ Więc znowu plik MP3 umożliwia przeglądanie zdań, umożliwia oglądanie karaoke Então, novamente, o arquivo MP3 torna possível a visualização de frases, a visualização de karaokê Итак, опять же, файл MP3 делает возможным просмотр предложений, делает Så återigen, MP3-filen gör meningsvisning möjlig, gör karaokevy อีกครั้ง ไฟล์ MP3 ทำให้การดูประโยคเป็นไปได้ ทำให้การดูคาราโอเกะเป็น Kaya muli, ginagawang posible ng MP3 file ang view ng pangungusap, ginagawang posible ang view ng karaoke Yani yine MP3 dosyası cümle izlemeyi mümkün kılıyor, karaoke izlemeyi Знову ж таки, MP3-файл робить можливим перегляд речень, караоке تو ایک بار پھر، MP3 فائل جملے کا منظر ممکن بناتی ہے، کراوکی ویو کو Vậy lại file MP3 làm view câu được, karaoke view 再说一遍，MP3 文件使句子视图成为可能，使卡拉 OK 视图成为 再說一遍，MP3 文件使句子視圖成為可能，使卡拉 OK 視圖成為

possible, makes it possible to take it away and listen elsewhere. ممكنًا ، ويجعل من الممكن إزالته والاستماع إليه في مكان آخر. , umožňuje jej odebrat a poslouchat jinde. yn bosibl, yn ei gwneud hi'n bosibl ei chymryd i ffwrdd a gwrando yn rhywle arall. mulig, gør det muligt at tage den væk og lytte andre steder. und das Mitnehmen und Anhören woanders. , καθιστά δυνατή την αφαίρεση και την ακρόαση αλλού. , ebligas forpreni ĝin kaj aŭskulti aliloke. , permite llevárselo y escucharlo en otro lugar. ممکن می کند، حذف آن و گوش دادن در جای دیگری را ممکن می کند. , permet de l'emporter et de l'écouter ailleurs. શક્ય બનાવે છે, તેને દૂર લઈ જવાનું અને અન્યત્ર સાંભળવાનું શક્ય બનાવે છે. , מאפשר לקחת אותו ולהאזין במקום אחר. संभव बनाती है, इसे दूर ले जाना और कहीं और सुनना संभव बनाती है। , lehetővé teszi, hogy elvigye és máshol hallgathassa. , memungkinkan untuk mengambilnya dan mendengarkan di tempat lain. , consente di portarlo via e ascoltarlo altrove. 可能になり、持ち帰って他の場所で聞くことが可能になります。 가능하게 하고, 다른 곳에서 들을 수 있게 합니다. , memungkinkan untuk membawanya pergi dan mendengar di tempat lain. mogelijk, maakt het mogelijk om het mee te nemen en elders te luisteren. mulig, gjør det mulig å ta den bort og lytte andre steder. ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਦੂਰ ਲਿਜਾਣਾ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਸੁਣਨਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। , umożliwia zabranie go i słuchanie gdzie indziej. , permite retirá-lo e ouvi-lo em outro lugar. возможным просмотр караоке, позволяет взять его и послушать в другом месте. möjlig, gör det möjligt att ta bort den och lyssna någon annanstans. ไปได้ ทำให้นำออกไปฟังที่อื่นได้ , ginagawang posible na alisin ito at makinig sa ibang lugar. mümkün kılıyor, alıp başka yerde dinlemeyi mümkün kılıyor. , дає можливість взяти його з собою та прослухати в іншому місці. ممکن بناتی ہے، اسے لے جانا اور کہیں اور سننا ممکن بناتی ہے۔ được, mang đi chỗ khác nghe cũng được. 可能，使将其带走并在其他地方收听成为可能。 可能，使將其帶走並在其他地方收聽成為可能。

It. هو - هي. إنه مجرد شيء رائع ورائع. To. Je to prostě úžasná, úžasná věc. Mae'n. Mae'n beth gwych, rhyfeddol. Det. Det er bare en vidunderlig, vidunderlig ting. Es. Es ist einfach eine wunderbare, wunderbare Sache. Το. Είναι απλά ένα υπέροχο, υπέροχο πράγμα. Ĝi. Ĝi estas nur mirinda, mirinda afero. Él. Es una cosa maravillosa, maravillosa. آی تی. این فقط یک چیز فوق العاده و شگفت انگیز است. Il. C'est juste une chose merveilleuse, merveilleuse. તે. તે માત્ર એક અદ્ભુત, અદ્ભુત વસ્તુ છે. זה. זה פשוט דבר נפלא, נפלא. यह। यह बस एक अद्भुत, अद्भुत चीज़ है। Azt. Egyszerűen csodálatos, csodálatos dolog. Dia. Itu hanya hal yang luar biasa. Esso. È solo una cosa meravigliosa, meravigliosa. それ。それはただ素晴らしい、素晴らしいことなのです。 그것. 정말 멋지고 멋진 일입니다. Ia. Ia hanya satu perkara yang indah dan mengagumkan. Het. Het is gewoon een geweldig, geweldig iets. Den. Det er bare en fantastisk, fantastisk ting. ਇਹ. ਇਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ. To. To po prostu cudowna, cudowna rzecz. Isto. É simplesmente uma coisa maravilhosa, maravilhosa. Это. Это просто замечательная, замечательная вещь. Den. Det är bara en underbar, underbar sak. มัน. มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยม Ito. Ito ay isang kahanga-hanga, kahanga-hangang bagay. BT. Bu harika, harika bir şey. Це. Це просто чудова, чудова річ. یہ. یہ صرف ایک شاندار، شاندار چیز ہے. Nó. Nó chỉ là một điều tuyệt vời, tuyệt vời. 它。这真是一件美妙、美妙的事情。 它。這真是一件美妙、美妙的事情。

It's just a wonderful, wonderful thing. Това е просто прекрасно, прекрасно нещо. Это просто замечательная, чудесная вещь.

I am constantly on the lookout for good MP3 resources for different languages. أنا أبحث باستمرار عن موارد MP3 جيدة للغات مختلفة. Neustále hledám dobré zdroje MP3 pro různé jazyky. Rwy'n chwilio'n gyson am adnoddau MP3 da ar gyfer gwahanol ieithoedd. Jeg er konstant på udkig efter gode MP3-ressourcer til forskellige sprog. Ich bin ständig auf der Suche nach guten MP3-Ressourcen für verschiedene Sprachen. Είμαι συνεχώς σε επιφυλακή για καλούς πόρους MP3 για διαφορετικές γλώσσες. Mi konstante serĉas bonajn MP3-rimedojn por diversaj lingvoj. Estoy constantemente en busca de buenos recursos de MP3 para diferentes idiomas. من دائماً به دنبال منابع MP3 خوب برای زبان های مختلف هستم. Je suis constamment à la recherche de bonnes ressources MP3 pour différentes langues. હું સતત વિવિધ ભાષાઓ માટે સારા MP3 સંસાધનોની શોધમાં છું. אני כל הזמן מחפש משאבי MP3 טובים לשפות שונות. मैं लगातार विभिन्न भाषाओं के लिए अच्छे एमपी3 संसाधनों की तलाश में रहता हूं। Folyamatosan keresem a jó MP3-forrásokat különböző nyelvekhez. Saya terus mencari sumber daya MP3 yang bagus untuk berbagai bahasa. Sono costantemente alla ricerca di buone risorse MP3 per diverse lingue. 私はさまざまな言語の優れた MP3 リソースを常に探しています。 저는 다양한 언어에 대한 좋은 MP3 리소스를 지속적으로 찾고 있습니다. Saya sentiasa mencari sumber MP3 yang bagus untuk pelbagai bahasa. Ik ben constant op zoek naar goede MP3-bronnen voor verschillende talen. Jeg er konstant på utkikk etter gode MP3-ressurser for forskjellige språk. ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਚੰਗੇ MP3 ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। Nieustannie poszukuję dobrych zasobów MP3 dla różnych języków. Estou constantemente à procura de bons recursos de MP3 para diferentes idiomas. Я постоянно ищу хорошие ресурсы MP3 для разных языков. Jag är ständigt på jakt efter bra MP3-resurser för olika språk. ฉันมองหาทรัพยากร MP3 ดีๆ สำหรับภาษาต่างๆ อยู่เสมอ Patuloy akong naghahanap ng magagandang mapagkukunan ng MP3 para sa iba't ibang wika. Sürekli olarak farklı diller için iyi MP3 kaynakları arıyorum. Я постійно шукаю хороші ресурси MP3 для різних мов. میں مسلسل مختلف زبانوں کے لیے اچھے MP3 وسائل کی تلاش میں ہوں۔ Tôi liên tục tìm kiếm các nguồn MP3 tốt cho các ngôn ngữ khác nhau. 我一直在寻找适用于不同语言的优质 MP3 资源。 我一直在尋找適用於不同語言的優質 MP3 資源。

Obviously, podcasts potentially are a good source, but very often the podcast won't من الواضح أن البودكاست من المحتمل أن تكون مصدرًا جيدًا ، ولكن في كثير من الأحيان لن يسمح لك البودكاست Очевидно е, че подкастите са добър източник, но много често подкастът не Je zřejmé, že podcasty jsou potenciálně dobrým zdrojem, ale velmi často vám podcast nedovolí Yn amlwg, mae podlediadau o bosibl yn ffynhonnell dda, ond yn aml iawn ni fydd y podlediad yn Det er klart, at podcasts potentielt er en god kilde, men meget ofte vil podcasten ikke Offensichtlich sind Podcasts potenziell eine gute Quelle, aber sehr oft erlaubt der Podcast Ihnen nicht, Προφανώς, τα podcast είναι δυνητικά μια καλή πηγή, αλλά πολύ συχνά το podcast δεν Evidente, podkastoj eble estas bona fonto, sed tre ofte la podkasto ne Obviamente, los podcasts son potencialmente una buena fuente, pero muy a menudo el podcast no بدیهی است که پادکست ها به طور بالقوه منبع خوبی هستند، اما اغلب پادکست به De toute évidence, les podcasts sont potentiellement une bonne source, mais très souvent, le podcast ne દેખીતી રીતે, પોડકાસ્ટ સંભવિત રૂપે એક સારો સ્ત્રોત છે, પરંતુ ઘણી વાર પોડકાસ્ટ ברור שפודקאסטים הם מקור טוב, אבל לעתים קרובות מאוד הפודקאסט לא जाहिर है, पॉडकास्ट संभावित रूप से एक अच्छा स्रोत है, लेकिन अक्सर पॉडकास्ट Nyilvánvaló, hogy a podcastok jó forrást jelentenek, de nagyon gyakran a podcast nem engedi Jelas, podcast berpotensi menjadi sumber yang bagus, tetapi sangat sering podcast tidak Ovviamente, i podcast potenzialmente sono una buona fonte, ma molto spesso il podcast non ポッドキャストが潜在的に優れたソースであることは明らかですが、多くの場合、ポッドキャストでは 분명히 팟캐스트는 잠재적으로 좋은 소스이지만 매우 자주 팟캐스트는 Jelas sekali, podcast berpotensi merupakan sumber yang baik, tetapi selalunya podcast tidak Het is duidelijk dat podcasts in potentie een goede bron zijn, maar heel vaak laat de podcast je het mp3-bestand niet Det er klart at podcaster potensielt er en god kilde, men veldig ofte lar podcasten ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਪੌਡਕਾਸਟ Oczywiście podcasty są potencjalnie dobrym źródłem, ale bardzo często podcast nie pozwala Obviamente, os podcasts são potencialmente uma boa fonte, mas muitas vezes o podcast não permite que Очевидно, что подкасты потенциально являются хорошим источником, но очень часто подкасты не позволяют Uppenbarligen är podcaster potentiellt en bra källa, men mycket ofta låter podcasten เห็นได้ชัดว่าพอดคาสต์อาจเป็นแหล่งที่ดี แต่บ่อยครั้งที่พอดคาสต์ไม่ยอม Malinaw, ang mga podcast ay potensyal na isang mahusay na mapagkukunan, ngunit madalas na hindi Açıkçası, podcast'ler potansiyel olarak iyi bir kaynaktır, ancak podcast çoğu zaman Очевидно, що подкасти потенційно є хорошим джерелом, але дуже часто подкасти не дозволяють ظاہر ہے، پوڈ کاسٹ ممکنہ طور پر ایک اچھا ذریعہ ہیں، لیکن اکثر پوڈ کاسٹ Rõ ràng, podcast có khả năng là một nguồn tốt, nhưng thường thì podcast sẽ không 显然，播客可能是一个很好的来源，但播客通常不会 顯然，播客可能是一個很好的來源，但播客通常不會

let you download the MP3 file because they want to get you to go to their podcast بتنزيل ملف MP3 لأنهم يريدون جعلك تذهب إلى البودكاست الخاص بهم ви позволяват да изтеглите MP3 файла, защото искат да ви накарат да отидете в техния подкаст stáhnout soubor MP3, protože vás chtějí přimět, abyste šli na jejich podcast gadael i chi lawrlwytho'r ffeil MP3 oherwydd eu bod am eich cael chi i fynd i'w podlediad lade dig downloade MP3-filen, fordi de ønsker at få dig til at gå til deres podcast die MP3-Datei herunterzuladen, weil sie Sie dazu bringen wollen, zu ihrem Podcast zu gehen σας επιτρέπει να κατεβάσετε το αρχείο MP3 επειδή θέλουν να σας κάνουν να μεταβείτε στο podcast τους lasos vin elŝuti la MP3-dosieron ĉar ili volas igi vin iri al sia podkasto te permitirá descargar el archivo MP3 porque quieren que vayas a su podcast شما اجازه نمی دهد فایل MP3 را دانلود کنید زیرا می خواهند شما را وادار کنند که به پادکست آنها بروید vous permet pas de télécharger le fichier MP3 car ils veulent vous amener à accéder à leur podcast તમને એમપી3 ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવા દેશે નહીં કારણ કે તેઓ તમને તેમના પોડકાસ્ટ પર જવા נותן לך להוריד את קובץ ה-MP3 כי הם רוצים לגרום לך ללכת לפודקאסט שלהם आपको एमपी3 फ़ाइल डाउनलोड नहीं करने देगा क्योंकि वे चाहते हैं कि आप उनके पॉडकास्ट पर जाएं letölteni az MP3 fájlt, mert rá akarják venni, hogy lépjen a podcastjukra mengizinkan Anda mengunduh file MP3 karena mereka ingin Anda membuka podcast mereka ti consente di scaricare il file MP3 perché vogliono farti andare al loro podcast MP3 ファイルのダウンロードが許可されません。なぜなら、 ポッドキャストはユーザーをポッドキャストに誘導し 사용자가 자신의 팟캐스트로 이동하여 membenarkan anda memuat turun fail MP3 kerana mereka mahu membuat anda pergi ke podcast mereka downloaden omdat ze je naar hun podcast willen laten gaan deg ikke laste ned MP3-filen fordi de ønsker å få deg til å gå til podcasten deres ਤੁਹਾਨੂੰ MP3 ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੋਡਕਾਸਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ci pobrać pliku MP3, ponieważ chcą, abyś poszedł do ich podcastu você baixe o arquivo MP3 porque eles querem que você vá ao podcast deles вам скачать файл MP3, потому что они хотят заставить вас перейти на их подкаст dig inte ladda ner MP3-filen eftersom de vill få dig att gå till deras podcast ให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ MP3 เพราะพวกเขาต้องการให้คุณไปที่พอดคาสต์ ka hahayaan ng podcast na i-download ang MP3 file dahil gusto ka nilang mapunta sa kanilang podcast MP3 dosyasını indirmenize izin vermez çünkü sizi kendi podcast'lerine götürmek завантажити файл MP3, тому що вони хочуть змусити вас перейти до їх подкастів آپ کو MP3 فائل ڈاؤن لوڈ نہیں کرنے دیتا کیونکہ وہ آپ کو ان کے پوڈ کاسٹ پر جانے cho phép bạn tải xuống tệp MP3 vì họ muốn đưa bạn truy cập podcast của họ 让您下载 MP3 文件，因为他们想让您访问他们的播客 讓您下載 MP3 文件，因為他們想讓您訪問他們的播客

and build up their, you know, viewer base. وبناء قاعدة مشاهديهم ، كما تعلمون. и да увеличат броя на зрителите си. a vybudovali si svou, víte, diváckou základnu. ac adeiladu eu sylfaen gwylwyr, chi'n gwybod. og opbygge deres, du ved, seerbase. und ihre, Sie wissen schon, Zuschauerbasis aufzubauen. και να δημιουργήσετε, ξέρετε, τη βάση θεατών τους. kaj konstrui sian, vi scias, spektantaron. y construyas su base de espectadores. و پایگاه بیننده آنها را ایجاد کنید. et à constituer leur base de téléspectateurs. અને તેમનો દર્શક આધાર બનાવવા માંગે છે. ולבנות את בסיס הצופים שלהם, אתה יודע. और अपना, आप जानते हैं, दर्शक आधार तैयार करें। , és építse fel a nézői bázisukat. dan membangun, Anda tahu, basis pemirsa mereka. e costruire la loro, sai, base di spettatori. て視聴者ベースを構築したいからです。 시청자 기반을 구축하기를 원하기 때문에 MP3 파일을 다운로드하지 못하게 합니다. dan membina pangkalan penonton mereka, anda tahu. en hun, je weet wel, kijkersbestand willen opbouwen. og bygge opp deres, du vet, seerbase. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਦਰਸ਼ਕ ਅਧਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। i zbudował swoją bazę widzów. e construa sua, você sabe, base de espectadores. и создать свою, знаете ли, базу зрителей. och bygga upp sin, du vet, tittarbas. และสร้างฐานผู้ดู at bumuo ng kanilang, alam mo, base ng manonood. ve izleyici tabanlarını oluşturmak isterler. і створити свою, знаєте, базу глядачів. اور ان کا ناظرین کی بنیاد بنانا چاہتے ہیں۔ và xây dựng cơ sở người xem của họ. 并建立他们的观众基础。 並建立他們的觀眾基礎。

Uh, we're dealing with this at LingQ so that we are still able آه ، نحن نتعامل مع هذا في LingQ حتى لا نزال قادرين Справяме се с това в LingQ, за да можем все още да Uh, řešíme to v LingQ, abychom měli stále Uh, rydyn ni'n delio â hyn yn LingQ fel ein bod ni'n dal yn gallu Uh, vi beskæftiger os med dette på LingQ, så vi stadig er i stand Äh, wir befassen uns bei LingQ damit, damit wir weiterhin auf Α, ασχολούμαστε με αυτό στο LingQ, έτσι ώστε να μπορούμε ακόμα Uh, ni traktas ĉi tion ĉe LingQ por ke ni ankoraŭ povu Uh, estamos lidiando con esto en LingQ para que aún podamos اوه، ما در LingQ با این موضوع سروکار داریم تا همچنان بتوانیم Euh, nous nous occupons de cela chez LingQ afin que nous puissions toujours ઉહ, અમે LingQ પર આ સાથે વ્યવહાર કરી રહ્યા છીએ જેથી કરીને અમે હજી પણ אה, אנחנו מתמודדים עם זה ב-LingQ כך שעדיין נוכל उह, हम लिंगक्यू में इससे निपट रहे हैं ताकि हम अभी भी Uh, ezzel foglalkozunk a LingQ-nál, hogy továbbra is hozzáférhessünk Eh, kami sedang menangani ini di LingQ sehingga kami masih dapat Uh, ci stiamo occupando di questo su LingQ in modo che siamo ancora in grado ええと、私たちは LingQ でこの問題に対処しており、引き続き 어, 우리는 LingQ에서 이 문제를 처리하고 있으므로 여전히 Eh, kami menangani perkara ini di LingQ supaya kami masih dapat Uh, we behandelen dit bij LingQ, zodat we nog steeds Uh, vi har å gjøre med dette på LingQ slik at vi fortsatt kan få ਓਹ, ਅਸੀਂ LingQ 'ਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ Uh, zajmujemy się tym w LingQ, abyśmy nadal mogli uzyskać Uh, estamos lidando com isso no LingQ para que ainda possamos Э-э, мы занимаемся этим в LingQ, так что мы по-прежнему можем Äh, vi hanterar det här på LingQ så att vi fortfarande kan เอ่อ เรากำลังจัดการกับเรื่องนี้ที่ LingQ เพื่อให้เรายังคงสามารถ Uh, hinarap namin ito sa LingQ para ma- Uh, LingQ'da bununla uğraşıyoruz, böylece Ми маємо справу з цим у LingQ, щоб усе ще мати اوہ، ہم LingQ میں اس سے نمٹ رہے ہیں تاکہ ہم اب بھی Uh, chúng tôi đang giải quyết vấn đề này tại LingQ để chúng tôi vẫn có thể 呃，我们正在 LingQ 处理这个问题，以便我们仍然能够 呃，我們正在 LingQ 處理這個問題，以便我們仍然能夠

to access those audio files and create lessons where we essentially على الوصول إلى تلك الملفات الصوتية وإنشاء دروس حيث за достъп до тези аудиофайлове и създаване на уроци, в които по същество přístup k těmto zvukovým souborům a mohli vytvářet lekce, kde v podstatě cyrchu'r ffeiliau sain hynny a chreu gwersi lle rydyn ni'n eu hanfod til at få adgang til disse lydfiler og oprette lektioner, hvor vi i det væsentlige diese Audiodateien zugreifen und Lektionen erstellen können, in denen wir die να έχουμε πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία ήχου και να δημιουργήσουμε μαθήματα όπου ουσιαστικά aliri tiujn sondosierojn kaj krei lecionojn kie ni esence acceder a esos archivos de audio y crear lecciones en las que esencialmente به آن فایل‌های صوتی دسترسی داشته باشیم و درس‌هایی ایجاد کنیم که اساساً accéder à ces fichiers audio et créer des leçons où nous તે ઑડિઓ ફાઇલોને ઍક્સેસ કરી શકીએ અને પાઠ બનાવી શકીએ જ્યાં અમે આવશ્યકપણે לגשת לקבצי האודיו האלה וליצור שיעורים שבהם אנחנו בעצם उन ऑडियो फाइलों तक पहुंच सकें और पाठ बना सकें जहां हम अनिवार्य रूप से azokhoz a hangfájlokhoz, és leckéket készíthessünk, ahol lényegében mengakses file audio tersebut dan membuat pelajaran di mana kami pada dasarnya di accedere a quei file audio e creare lezioni in cui essenzialmente これらの音声ファイルにアクセスして、基本的に 해당 오디오 파일에 액세스하고 기본적으로 mengakses fail audio tersebut dan mencipta pelajaran yang pada asasnya kami toegang hebben tot die audiobestanden en lessen kunnen maken waarbij we tilgang til disse lydfilene og lage leksjoner der vi i hovedsak ਉਹਨਾਂ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕੀਏ ਅਤੇ ਪਾਠ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕੀਏ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ dostęp do tych plików audio i tworzyć lekcje, w których zasadniczo acessar esses arquivos de áudio e criar lições onde essencialmente получить доступ к этим аудиофайлам и создавать уроки, где мы, по сути, komma åt de ljudfilerna och skapa lektioner där vi i huvudsak เข้าถึงไฟล์เสียงเหล่านั้นและสร้างบทเรียนที่เรา access pa rin namin ang mga audio file na iyon at gumawa ng mga aralin kung saan mahalagang bu ses dosyalarına hâlâ erişebiliyor ve esasen доступ до цих аудіофайлів і створювати уроки, де ми фактично ان آڈیو فائلوں تک رسائی حاصل کر سکیں اور اسباق تخلیق کر سکیں جہاں ہم بنیادی طور پر truy cập các tệp âm thanh đó và tạo các bài học mà về cơ bản chúng tôi 访问这些音频文件并创建课程，我们基本上 訪問這些音頻文件並創建課程，我們基本上

refer people back to the podcast. نحيل الأشخاص بشكل أساسي إلى البودكاست. насочвайте хората към подкаста. odkazujeme lidi zpět na podcast. yn cyfeirio pobl yn ôl at y podlediad. henviser folk tilbage til podcasten. Leute im Wesentlichen auf den Podcast verweisen. παραπέμπουμε τους ανθρώπους πίσω στο podcast. referencas homojn al la podkasto. remitimos a las personas al podcast. مردم را به پادکست بازگردانیم. renvoyons essentiellement les gens vers le podcast. લોકોને પોડકાસ્ટ પર પાછા મોકલીએ. מפנים אנשים חזרה לפודקאסט. लोगों को पॉडकास्ट में वापस भेज सकें। visszautaljuk az embereket a podcasthoz. merujuk orang kembali ke podcast. rimandiamo le persone al podcast. 人々にポッドキャストを参照してもらうためのレッスンを作成できるようにしています。 사람들을 팟캐스트로 다시 안내하는 수업을 만들 수 있습니다. merujuk orang kembali ke podcast. mensen in wezen terugverwijzen naar de podcast. henviser folk tilbake til podcasten. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੌਡਕਾਸਟ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। odsyłamy ludzi z powrotem do podcastu. encaminhamos as pessoas de volta ao podcast. отсылаем людей обратно к подкасту. hänvisar människor tillbaka till podcasten. อ้างอิงผู้คนกลับไปที่พอดแคสต์ ire-refer namin ang mga tao pabalik sa podcast. insanları podcast'e geri yönlendirdiğimiz dersler oluşturabiliyoruz. направляємо людей назад до подкастів. لوگوں کو پوڈ کاسٹ کا حوالہ دیتے ہیں۔ giới thiệu mọi người quay lại podcast. 将人们带回播客。 將人們帶回播客。

But some podcasts do let you take the MP3 file. لكن بعض البودكاست تسمح لك بأخذ ملف MP3. Но някои подкастове ви позволяват да вземете MP3 файла. Některé podcasty vám však umožňují vzít soubor MP3. Ond mae rhai podlediadau yn gadael i chi gymryd y ffeil MP3. Men nogle podcasts lader dig tage MP3-filen. Bei einigen Podcasts können Sie jedoch die MP3-Datei aufnehmen. Αλλά ορισμένα podcast σας επιτρέπουν να πάρετε το αρχείο MP3. Sed iuj podkastoj lasas vin preni la MP3-dosieron. Pero algunos podcasts te permiten tomar el archivo MP3. اما برخی از پادکست ها به شما امکان می دهند فایل MP3 را بگیرید. Mais certains podcasts vous permettent de prendre le fichier MP3. પરંતુ કેટલાક પોડકાસ્ટ તમને MP3 ફાઇલ લેવા દે છે. אבל כמה פודקאסטים מאפשרים לך לקחת את קובץ ה-MP3. लेकिन कुछ पॉडकास्ट आपको एमपी3 फ़ाइल लेने की सुविधा देते हैं। Néhány podcast azonban lehetővé teszi az MP3 fájl felvételét. Tetapi beberapa podcast membiarkan Anda mengambil file MP3. Ma alcuni podcast ti consentono di prendere il file MP3. ただし、一部のポッドキャストでは MP3 ファイルを取得できます。 그러나 일부 팟캐스트에서는 MP3 파일을 가져갈 수 있습니다. Tetapi sesetengah podcast membenarkan anda mengambil fail MP3. Maar bij sommige podcasts kun je het mp3-bestand meenemen. Men noen podcaster lar deg ta MP3-filen. ਪਰ ਕੁਝ ਪੋਡਕਾਸਟ ਤੁਹਾਨੂੰ MP3 ਫਾਈਲ ਲੈਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। Ale niektóre podcasty pozwalają wziąć plik MP3. Mas alguns podcasts permitem que você pegue o arquivo MP3. Но некоторые подкасты позволяют использовать файл MP3. Men vissa podcasts låter dig ta MP3-filen. เป็นหลัก แต่พอดแคสต์บางรายการอนุญาตให้คุณใช้ไฟล์ MP3 Ngunit hinahayaan ka ng ilang podcast na kunin ang MP3 file. Ancak bazı podcast'ler MP3 dosyasını almanıza izin verir. Але деякі подкасти дозволяють взяти файл MP3. لیکن کچھ پوڈ کاسٹ آپ کو MP3 فائل لینے دیتے ہیں۔ Nhưng một số podcast cho phép bạn lấy tệp MP3. 但有些播客确实允许您获取 MP3 文件。 但有些播客確實允許您獲取 MP3 文件。

And, uh, I've been doing, for example, MTV Lebanon, which is a TV station وأه ، كنت أفعل ، على سبيل المثال ، MTV Lebanon ، وهي محطة تلفزيونية И, например, работих за MTV Ливан, което е телевизионна станция. A, uh, dělal jsem například MTV Lebanon, což je televizní stanice Ac, uh, rydw i wedi bod yn gwneud, er enghraifft, MTV Lebanon, sef gorsaf deledu Og, øh, jeg har for eksempel lavet MTV Lebanon, som er en tv-station Und ich mache zum Beispiel MTV Lebanon, einen Fernsehsender Και, ε, έκανα, για παράδειγμα, το MTV Lebanon, το οποίο είναι ένας τηλεοπτικός σταθμός Kaj, uh, mi faris, ekzemple, MTV Lebanon, kiu estas televidstacio Y, eh, he estado haciendo, por ejemplo, MTV Líbano, que es una estación de televisión و اوه، من برای مثال MTV لبنان را انجام داده ام، که یک ایستگاه تلویزیونی Et, euh, j'ai fait, par exemple, MTV Lebanon, qui est une chaîne de télévision અને, ઉહ, હું કરી રહ્યો છું, ઉદાહરણ તરીકે, એમટીવી લેબનોન, જે וגם, אה, עשיתי, למשל, MTV Lebanon, שהיא תחנת טלוויזיה और, उह, उदाहरण के लिए, मैं एमटीवी लेबनान कर रहा हूं, जो És, uh, én például az MTV Lebanont csináltam, ami egy Dan, eh, saya telah membuat, misalnya, MTV Lebanon, yang merupakan stasiun TV E, uh, ho fatto, per esempio, MTV Libano, che è una stazione televisiva たとえば、MTV Lebanonという 그리고, 어, 저는 예를 들어 레반트 아랍어를 위한 레바논의 TV 방송국인 MTV 레바논을 하고 있습니다 Dan, eh, saya telah melakukan, sebagai contoh, MTV Lebanon, yang merupakan stesen TV En, uh, ik heb bijvoorbeeld MTV Libanon gedaan, een tv-station Og, eh, jeg har for eksempel gjort MTV Lebanon, som er en TV-stasjon ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੈਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਐਮਟੀਵੀ ਲੇਬਨਾਨ, ਜੋ ਕਿ I, uh, robiłem na przykład MTV Lebanon, która jest stacją telewizyjną E, uh, eu tenho feito, por exemplo, a MTV Lebanon, que é uma estação de TV И, к примеру, я работал на MTV в Ливане, это Och, eh, jag har gjort, till exempel, MTV Lebanon, som är en TV-station และ เอ่อ ฉันเคยทำมาแล้ว เช่น MTV Lebanon ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ At, eh, ginagawa ko, halimbawa, ang MTV Lebanon, na isang istasyon ng TV Ve, uh, örneğin, Levanten Arapça için Lübnan'da І, ну, я працював, наприклад, на MTV Lebanon, яка є телевізійною станцією اور، میں کرتا رہا ہوں، مثال کے طور پر، ایم ٹی وی لبنان، جو Và, uh, tôi đang làm, ví dụ, MTV Lebanon, một đài truyền hình 而且，呃，例如，我一直在做 MTV Lebanon，这是 而且，呃，例如，我一直在做 MTV Lebanon，這是

in Lebanon for Levantine Arabic. في لبنان للغة العربية الشامية. в Ливан за левантийския арабски. v Libanonu pro levantskou arabštinu. yn Libanus ar gyfer Levantine Arabic. i Libanon for levantinsk arabisk. im Libanon für levantinisches Arabisch. στον Λίβανο για τα αραβικά της Λεβαντίνας. en Libano por la levantina araba. en Líbano para el árabe levantino. در لبنان برای عربی شامی است. au Liban pour l'arabe levantin. લેબનોનમાં લેવેન્ટાઇન અરેબિક માટે ટીવી સ્ટેશન છે. בלבנון לערבית לבנטינית. लेवेंटाइन अरबी के लिए लेबनान में एक टीवी स्टेशन है। libanoni tévéállomás levantei arab nyelven. di Lebanon untuk Bahasa Arab Levant. in Libano per l'arabo levantino. レバノンのレバノン・アラビア語向けテレビ局をやっています。 . di Lubnan untuk bahasa Arab Levantine. in Libanon voor Levantijns Arabisch. i Libanon for levantinsk arabisk. ਲੇਵਨਟਾਈਨ ਅਰਬੀ ਲਈ ਲੇਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। w Libanie dla lewantyńskiego języka arabskiego. no Líbano para o árabe levantino. ливанская телевизионная станция для левантийского арабского языка. i Libanon för levantinsk arabiska. ในเลบานอนสำหรับภาษาเลวานตินอารบิก sa Lebanon para sa Levantine Arabic. bir TV kanalı olan MTV Lübnan'ı yapıyorum в Лівані для левантійсько-арабської мови. لبنان میں لیونٹین عربی کے لیے ایک ٹی وی اسٹیشن ہے۔ ở Lebanon dành cho tiếng Ả Rập vùng Levantine. 黎巴嫩的黎凡特阿拉伯语 黎巴嫩的黎凡特阿拉伯語

Some of their podcasts let you download the MP3 file or convert تتيح لك بعض ملفات البودكاست الخاصة بهم تنزيل ملف MP3 أو تحويله Některé z jejich podcastů vám umožňují stáhnout soubor MP3 nebo Mae rhai o'u podlediadau yn gadael i chi lawrlwytho'r ffeil MP3 neu Nogle af deres podcasts lader dig downloade MP3-filen eller konvertere Bei einigen ihrer Podcasts können Sie die MP3-Datei herunterladen oder Ορισμένα από τα podcast τους σάς επιτρέπουν να κατεβάσετε το αρχείο MP3 ή να Kelkaj el iliaj podkastoj permesas vin elŝuti la MP3-dosieron aŭ konverti Algunos de sus podcasts te permiten descargar el archivo MP3 o convertirlo برخی از پادکست های آنها به شما امکان می دهند فایل MP3 را دانلود کنید یا Certains de leurs podcasts vous permettent de télécharger le fichier MP3 ou de તેમના કેટલાક પોડકાસ્ટ તમને MP3 ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવા અથવા חלק מהפודקאסטים שלהם מאפשרים לך להוריד את קובץ ה-MP3 או להמיר उनके कुछ पॉडकास्ट आपको एमपी3 फ़ाइल डाउनलोड करने या Egyes podcastjaik lehetővé teszik az MP3-fájl letöltését vagy Beberapa podcast mereka memungkinkan Anda mengunduh file MP3 atau mengonversinya Alcuni dei loro podcast ti consentono di scaricare il file MP3 o convertirlo ポッドキャストの中には、MP3 ファイルをダウンロードしたり、 일부 팟캐스트에서는 MP3 파일을 다운로드하거나 Sesetengah podcast mereka membenarkan anda memuat turun fail MP3 atau menukarnya Bij sommige van hun podcasts kun je het MP3-bestand downloaden of converteren Noen av podcastene deres lar deg laste ned MP3-filen eller konvertere ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਪੋਡਕਾਸਟ ਤੁਹਾਨੂੰ MP3 ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਜਾਂ Niektóre z ich podcastów umożliwiają pobranie pliku MP3 lub przekonwertowanie Alguns de seus podcasts permitem baixar o arquivo MP3 ou convertê Некоторые из их подкастов позволяют загружать файл MP3 или конвертировать Vissa av deras podcasts låter dig ladda ner MP3-filen eller konvertera พอดคาสต์บางรายการให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ MP3 หรือแปลง Hinahayaan ka ng ilan sa kanilang mga podcast na i-download ang MP3 file o i-convert . Podcast'lerinden bazıları MP3 dosyasını indirmenize veya Деякі їхні подкасти дозволяють завантажити файл MP3 або перетворити ان کے کچھ پوڈ کاسٹ آپ کو MP3 فائل ڈاؤن لوڈ کرنے یا Một số podcast của họ cho phép bạn tải xuống tệp MP3 hoặc chuyển đổi 电视台 。 他们的一些播客允许您下载 MP3 文件或将 電視台 。 他們的一些播客允許您下載 MP3 文件或將

it to an MP3 file and some don't. إلى ملف MP3 والبعض الآخر لا يفعل ذلك. jej převést na soubor MP3 a některé ne. ei throsi i ffeil MP3 ac nid yw rhai yn gwneud hynny. den til en MP3-fil, og nogle gør det ikke. in eine MP3-Datei konvertieren, bei anderen nicht. το μετατρέψετε σε αρχείο MP3 και μερικά όχι. ĝin al MP3-dosiero kaj iuj ne. a un archivo MP3 y otros no. آن را به یک فایل MP3 تبدیل کنید و برخی دیگر این کار را نمی کنند. le convertir en fichier MP3 et d'autres non. તેને MP3 ફાઇલમાં કન્વર્ટ કરવા દે છે અને કેટલાક નથી. אותו לקובץ MP3 וחלק לא. उसे एमपी3 फ़ाइल में बदलने की सुविधा देते हैं और कुछ नहीं। MP3-fájllá konvertálását, mások pedig nem. menjadi file MP3 dan beberapa tidak. in un file MP3 e altri no. MP3 ファイルに変換したりできるものと、できないものがあります。 MP3 파일로 변환할 수 있으며 일부는 그렇지 않습니다. kepada fail MP3 dan ada yang tidak. naar een MP3-bestand en bij andere niet. den til en MP3-fil, og noen gjør det ikke. ਇਸਨੂੰ MP3 ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। go na plik MP3, a niektóre nie. -lo em um arquivo MP3 e outros não. его в файл MP3, а некоторые — нет. den till en MP3-fil och vissa gör det inte. เป็นไฟล์ MP3 แต่บางรายการไม่รองรับ ito sa isang MP3 file at ang ilan ay hindi. onu bir MP3 dosyasına dönüştürmenize izin verirken bazıları vermez. його на файл MP3, а деякі ні. اسے MP3 فائل میں تبدیل کرنے دیتے ہیں اور کچھ نہیں کرتے۔ nó thành tệp MP3 và một số thì không. 其转换为 MP3 文件，而有些则不允许。 其轉換為 MP3 文件，而有些則不允許。

I don't know why I even signed up 'cause I had downloaded some of their MP3 files. لا أعرف لماذا قمت بالتسجيل لأنني قمت بتنزيل بعض ملفات MP3 الخاصة بهم. Не знам защо дори се регистрирах, защото бях изтеглил някои от техните MP3 файлове. Nevím, proč jsem se vůbec zaregistroval, protože jsem si stáhl některé jejich soubory MP3. Wn i ddim pam wnes i hyd yn oed gofrestru achos roeddwn i wedi lawrlwytho rhai o'u ffeiliau MP3. Jeg ved ikke, hvorfor jeg overhovedet tilmeldte mig, fordi jeg havde downloadet nogle af deres MP3-filer. Ich weiß nicht, warum ich mich überhaupt angemeldet habe, weil ich einige ihrer MP3-Dateien heruntergeladen hatte. Δεν ξέρω γιατί εγγράφηκα γιατί είχα κατεβάσει μερικά από τα αρχεία MP3 τους. Mi ne scias kial mi eĉ aliĝis ĉar mi elŝutis kelkajn el iliaj MP3-dosieroj. No sé por qué me inscribí porque había descargado algunos de sus archivos MP3. من نمی دانم چرا حتی ثبت نام کردم، زیرا برخی از فایل های MP3 آنها را دانلود کرده بودم. Je ne sais même pas pourquoi je me suis inscrit car j'avais téléchargé certains de leurs fichiers MP3. મને ખબર નથી કે મેં શા માટે સાઇન અપ કર્યું કારણ કે મેં તેમની કેટલીક MP3 ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી હતી. אני לא יודע למה בכלל נרשמתי כי הורדתי כמה מקבצי ה-MP3 שלהם. मुझे नहीं पता कि मैंने साइन अप क्यों किया क्योंकि मैंने उनकी कुछ एमपी3 फ़ाइलें डाउनलोड की थीं। Nem tudom, miért regisztráltam, mert letöltöttem néhány MP3 fájljukat. Saya tidak tahu mengapa saya mendaftar karena saya telah mengunduh beberapa file MP3 mereka. Non so nemmeno perché mi sono iscritto perché avevo scaricato alcuni dei loro file MP3. MP3 ファイルをいくつかダウンロードしていたので、なぜサインアップしたのかわかりません。 그들의 MP3 파일 중 일부를 다운로드했기 때문에 가입한 이유를 모르겠습니다. Saya tidak tahu mengapa saya mendaftar kerana saya telah memuat turun beberapa fail MP3 mereka. Ik weet niet waarom ik me heb aangemeld, want ik had een aantal van hun mp3-bestanden gedownload. Jeg vet ikke hvorfor jeg registrerte meg fordi jeg hadde lastet ned noen av MP3-filene deres. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ MP3 ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸੀ। Nie wiem, dlaczego w ogóle się zarejestrowałem, bo pobrałem kilka ich plików MP3. Não sei por que me inscrevi porque baixei alguns de seus arquivos MP3. Я не знаю, зачем я вообще зарегистрировался, потому что скачал некоторые из их MP3-файлов. Jag vet inte varför jag ens registrerade mig för jag hade laddat ner några av deras MP3-filer. ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงสมัครเพราะฉันดาวน์โหลดไฟล์ MP3 บางไฟล์ของพวกเขา Hindi ko alam kung bakit ako nag-sign up dahil na-download ko ang ilan sa kanilang mga MP3 file. MP3 dosyalarından bazılarını indirdiğim için neden kaydolduğumu bile bilmiyorum. Я не знаю, чому я взагалі зареєструвався, тому що я завантажив деякі з їхніх MP3-файлів. مجھے نہیں معلوم کہ میں نے سائن اپ کیوں کیا کیونکہ میں نے ان کی کچھ MP3 فائلیں ڈاؤن لوڈ کر لی تھیں۔ Tôi không biết tại sao tôi lại đăng ký vì tôi đã tải xuống một số tệp MP3 của họ. 我不知道为什么我要注册，因为我下载了他们的一些 MP3 文件。 我不知道為什麼我要註冊，因為我下載了他們的一些 MP3 文件。

It's kinda interesting. إنه ممتع نوعًا ما. Това е доста интересно. Je to docela zajímavé. Mae'n ddiddorol iawn. Det er lidt interessant. Es ist irgendwie interessant. Είναι κάπως ενδιαφέρον. Ĝi estas iom interesa. Es un poco interesante. یه جورایی جالبه C'est plutôt intéressant. તે થોડી રસપ્રદ છે. זה די מעניין. यह काफ़ी दिलचस्प है. Kicsit érdekes. Agak menarik. È piuttosto interessante. ちょっと面白いですね。 좀 흥미롭네요. Ia agak menarik. Het is nogal interessant. Det er litt interessant. ਇਹ ਥੋੜਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। To trochę interesujące. É meio interessante. Это довольно интересно. Det är lite intressant. มันค่อนข้างน่าสนใจ Ito ay medyo kawili-wili. Bu biraz ilginç. Це якось цікаво. یہ قدرے دلچسپ ہے۔ Nó hơi thú vị. 这有点有趣。 這有點有趣。

So I pay them their $35 a year. لذلك أدفع لهم 35 دولارًا سنويًا. Затова им плащам 35 долара годишно. Takže jim platím jejich 35 dolarů ročně. Felly dwi'n talu eu $35 y flwyddyn iddyn nhw. Så jeg betaler dem deres $35 om året. Also zahle ich ihnen ihre 35 Dollar pro Jahr. Οπότε τους πληρώνω τα 35 δολάρια τους το χρόνο. Do mi pagas al ili siajn $35 jare. Así que les pago sus $35 al año. بنابراین من سالانه 35 دلار به آنها پرداخت می کنم. Alors je leur verse leurs 35 $ par année. તેથી હું તેમને વાર્ષિક $35 ચૂકવું છું. אז אני משלם להם 35 דולר לשנה. इसलिए मैं उन्हें प्रति वर्ष $35 का भुगतान करता हूँ। Ezért fizetem nekik az évi 35 dollárt. Jadi saya membayar mereka $35 setahun. Quindi pago loro i loro $ 35 all'anno. だから私は彼らに年間35ドルを支払います。 그래서 나는 그들에게 1년에 35달러를 지불합니다. Jadi saya membayar mereka $35 setahun. Dus ik betaal ze hun $ 35 per jaar. Så jeg betaler dem $35 i året. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ $35 ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. Więc płacę im ich 35 dolarów rocznie. Então eu pago a eles $ 35 por ano. Так что я плачу им 35 долларов в год. Så jag betalar dem deras $35 per år. ดังนั้นฉันจึงจ่ายให้พวกเขา $35 ต่อปี Kaya binabayaran ko sila ng kanilang $35 sa isang taon. Bu yüzden onlara yılda 35 dolar ödüyorum. Тому я плачу їм 35 доларів на рік. لہذا میں انہیں ان کے $35 ایک سال ادا کرتا ہوں۔ Vì vậy, tôi trả cho họ 35 đô la một năm. 所以我每年付给他们 35 美元。 所以我每年付給他們 35 美元。

I don't wanna feel as if I'm taking advantage of them. لا أريد أن أشعر كما لو أنني أستفيد منهم. Не искам да се чувствам така, сякаш се възползвам от тях. Nechci mít pocit, že je využívám. Dydw i ddim eisiau teimlo fy mod i'n cymryd mantais ohonyn nhw. Jeg vil ikke føle, at jeg udnytter dem. Ich möchte nicht das Gefühl haben, dass ich sie ausnutze. Δεν θέλω να νιώθω ότι τους εκμεταλλεύομαι. Mi ne volas senti kvazaŭ mi profitas de ili. No quiero sentir que me estoy aprovechando de ellos. من نمی خواهم احساس کنم که از آنها سوء استفاده می کنم. Je ne veux pas avoir l'impression de profiter d'eux. હું એમ અનુભવવા માંગતો નથી કે હું તેમનો લાભ લઈ રહ્યો છું. אני לא רוצה להרגיש כאילו אני מנצל אותם. मैं ऐसा महसूस नहीं करना चाहता कि मैं उनका फायदा उठा रहा हूं। Nem akarom úgy érezni, hogy kihasználom őket. Saya tidak ingin merasa seolah-olah saya mengambil keuntungan dari mereka. Non voglio sentirmi come se mi stessi approfittando di loro. 彼らを利用しているように感じたくないのです。 나는 그들을 이용하는 것처럼 느끼고 싶지 않습니다. Saya tidak mahu berasa seolah-olah saya mengambil kesempatan daripada mereka. Ik wil niet het gevoel hebben dat ik misbruik van ze maak. Jeg vil ikke føle at jeg utnytter dem. ਮੈਂ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Nie chcę czuć, że ich wykorzystuję. Não quero sentir que estou tirando vantagem deles. Я не хочу чувствовать, что пользуюсь ими. Jag vill inte känna att jag utnyttjar dem. ฉันไม่อยากรู้สึกว่าฉันเอาเปรียบพวกเขา Ayokong maramdaman na parang sinasamantala ko sila. Onlardan faydalanıyormuşum gibi hissetmek istemiyorum. Я не хочу відчувати, ніби я користуюся ними. میں یہ محسوس نہیں کرنا چاہتا کہ میں ان سے فائدہ اٹھا رہا ہوں۔ Tôi không muốn cảm thấy như thể tôi đang lợi dụng họ. 我不想感觉自己在利用他们。 我不想感覺自己在利用他們。

However, when you sign up, they ask you for your age and they have it in different ومع ذلك ، عند التسجيل ، يسألونك عن عمرك ويكونون مختلفين Когато се регистрирате обаче, ви питат за възрастта ви и я посочват в различни Když se však přihlásíte, zeptají se vás na váš věk a mají to jinak Fodd bynnag, pan fyddwch chi'n cofrestru, maen nhw'n gofyn i chi am eich oedran ac maen nhw'n ei gael yn wahanol Men når du tilmelder dig, spørger de dig om din alder, og de har det anderledes Wenn Sie sich anmelden, werden Sie jedoch nach Ihrem Alter gefragt und es wird ein anderes angegeben Ωστόσο, όταν γραφτείτε, σας ρωτούν για την ηλικία σας και την έχουν σε διαφορετική Tamen, kiam vi aliĝas, ili petas vin pri via aĝo kaj ili havas ĝin en malsama Sin embargo, cuando te registras te preguntan tu edad y la tienen en diferentes با این حال، زمانی که ثبت نام می کنید، از شما سن شما را می پرسند و آن را به صورت متفاوت در نظر می گیرند Cependant, lorsque vous vous inscrivez, ils vous demandent votre âge et ils l'ont dans différentes જો કે, જ્યારે તમે સાઇન અપ કરો છો, ત્યારે તેઓ તમને તમારી ઉંમર પૂછે છે અને તેમની પાસે તે અલગ છે עם זאת, כשאתה נרשם, הם שואלים אותך לגבי הגיל שלך ויש להם את זה אחרת हालाँकि, जब आप साइन अप करते हैं, तो वे आपसे आपकी उम्र पूछते हैं और उनकी उम्र अलग-अलग होती है Viszont amikor jelentkezel, megkérdezik az életkorodat, és azt máshogy írják Namun, ketika Anda mendaftar, mereka menanyakan usia Anda dan mereka memilikinya secara berbeda Tuttavia, quando ti iscrivi, ti chiedono la tua età e ce l'hanno in modo diverso ただし、サインアップするときに年齢を尋ねられ、年齢はさまざまな形式で表示されます。 그러나 가입할 때 나이를 묻고 다른 이름으로 가지고 있습니다. Walau bagaimanapun, apabila anda mendaftar, mereka meminta anda untuk umur anda dan mereka mempunyai umur yang berbeza Wanneer u zich echter aanmeldt, vragen ze u om uw leeftijd en die hebben ze anders Men når du registrerer deg, spør de deg om alderen din, og de har det annerledes ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ Jednak kiedy się rejestrujesz, pytają cię o wiek i mają go inaczej No entanto, quando você se inscreve, eles perguntam sua idade e a têm em diferentes Однако, когда вы регистрируетесь, они спрашивают ваш возраст, и они у них разные. Men när du registrerar dig frågar de dig om din ålder och de har det på olika sätt อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณลงชื่อสมัครใช้ พวกเขาถามอายุของคุณ ซึ่งแตกต่างกัน Gayunpaman, kapag nag-sign up ka, hihilingin nila sa iyo ang iyong edad at mayroon sila nito sa iba Ancak kayıt olduğunuzda size yaşınızı soruyorlar ve farklı şekillerde veriyorlar. Однак, коли ви реєструєтеся, вони запитують ваш вік, і він у них різний تاہم، جب آپ سائن اپ کرتے ہیں، تو وہ آپ سے آپ کی عمر پوچھتے ہیں اور ان کے پاس مختلف ہوتی ہے۔ Tuy nhiên, khi bạn đăng ký, họ hỏi bạn về tuổi của bạn và họ có nó theo các cách khác nhau. 然而，当你注册时，他们会询问你的年龄，并且有不同的年龄 然而，當你註冊時，他們會詢問你的年齡，並且有不同的年齡

age classes, and the maximum age is 75. الفئات العمرية ، والحد الأقصى للعمر هو 75. věkové třídy a maximální věk je 75. dosbarthiadau oedran, a’r oedran uchaf yw 75. aldersklasser, og den maksimale alder er 75. Altersklassen, und das Höchstalter liegt bei 75 Jahren. ηλικιακές κατηγορίες και η μέγιστη ηλικία είναι 75. aĝklasoj, kaj la maksimuma aĝo estas 75. clases de edad, y la edad máxima es 75. کلاس‌های سنی و حداکثر سن 75 سال است. classes d'âge, et l'âge maximum est de 75 ans. વય વર્ગો, અને મહત્તમ વય 75 છે. כיתות גיל, והגיל המקסימלי הוא 75. आयु वर्ग, और अधिकतम आयु 75 है। korosztályban, és a maximális életkor 75 év. kelas usia, dan usia maksimum adalah 75. classi di età, e l'età massima è 75 年齢階級があり、最高年齢は75歳です。 연령 등급이 있고 최대 연령은 75세입니다. kelas umur, dan umur maksimum ialah 75. leeftijdsklassen, en de maximale leeftijd is 75. aldersklasser, og maksalderen er 75. ਉਮਰ ਵਰਗ, ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ 75 ਹੈ। klasy wiekowe, a maksymalny wiek to 75 lat. classes de idade, e a idade máxima é 75. возрастные группы, а максимальный возраст 75 лет. åldersklasser, och maxåldern är 75. ชั้นเรียนอายุ และอายุสูงสุดคือ 75 mga klase sa edad, at ang maximum na edad ay 75. yaş sınıfları ve maksimum yaş 75. вікові класи, а максимальний вік становить 75 років. عمر کی کلاسیں، اور زیادہ سے زیادہ عمر 75 ہے۔ lớp tuổi, và tuổi tối đa là 75. 年龄组，最大年龄是75岁。 年齡組，最大年齡是75歲。

So they have a group 70 to 75. لذلك لديهم مجموعة 70 إلى 75. Takže mají skupinu 70 až 75. Felly mae ganddyn nhw grŵp 70 i 75. Så de har en gruppe på 70 til 75. Sie haben also eine Gruppe von 70 bis 75 Jahren Άρα έχουν μια ομάδα 70 έως 75. Do ili havas grupon 70 ĝis 75. Entonces tienen un grupo de 70 a 75. بنابراین آنها یک گروه 70 تا 75 ساله دارند Ils ont donc un groupe de 70 à 75 ans તેથી તેઓનું જૂથ 70 થી 75 אז יש להם קבוצה של 70 עד 75. इसलिए उनके पास 70 से 75 का एक समूह है। Tehát van egy csoportjuk 70-től 75-ig. Jadi mereka memiliki kelompok 70 hingga 75. anni. Quindi hanno un gruppo つまり、70歳から75歳までのグループがあります 그래서 그들은 70세에서 75세까지의 그룹을 가지고 있습니다 Jadi mereka mempunyai kumpulan 70 hingga 75. Dus ze hebben een groep van 70 tot 75. Så de har en gruppe 70 til 75. ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ 70 ਤੋਂ 75 ਹੈ। Więc mają grupę od 70 do 75 lat Então eles têm um grupo de 70 a 75. Итак, у них есть группа от 70 до 75 лет. Så de har en grupp 70 till 75. ดังนั้นพวกเขาจึงมีกลุ่มอายุ 70 ​​ถึง 75 ปี Kaya mayroon silang isang grupo na 70 hanggang 75. Yani 70'ten 75'e kadar bir grupları var Тож у них є група від 70 до 75 років اس لیے ان کا ایک گروپ 70 سے 75 ہے۔ Vì vậy, họ có một nhóm từ 70 đến 75. 所以他们有一个70到75岁的群体 所以他們有一個70到75歲的群體

They got nothing for anyone over 75, so I kind of snuck in there as the 70 لم يحصلوا على أي شيء لأي شخص يزيد عمره عن 75 عامًا ، لذلك تسللت إلى هناك كنوع من Нямат нищо за хора над 75 години, така че аз се промъкнах там като 70-годишен. Nedostali nic pro nikoho staršího 75 let, takže jsem se tam vplížil jako věková Doedd ganddyn nhw ddim byd i unrhyw un dros 75, felly fe wnes i fath o snuck i mewn yno gan fod y De fik intet til nogen over 75, så jeg sneg mig lidt derind, da . Sie haben nichts für alle über 75, also habe ich mich als Altersgruppe Δεν είχαν τίποτα για κανέναν άνω των 75 ετών, γι' αυτό μπήκα εκεί ως Ili ricevis nenion por iu ajn pli ol 75, do mi iom ŝteliris tien ĉar la 70 No tienen nada para nadie mayor de 75, así que me colé allí como el . آنها برای افراد بالای 75 سال چیزی دریافت نمی‌کنند، بنابراین من به عنوان . Ils n'ont rien pour les personnes de plus de 75 ans, alors je me suis en quelque sorte faufilé là-dedans en tant que છે. તેઓને 75 થી વધુ વયના કોઈપણ માટે કંઈ મળ્યું નથી, તેથી હું 70 થી 75 વય જૂથ તરીકે ત્યાં એક પ્રકારનો નાસ્તો થયો הם לא קיבלו כלום לאף אחד מעל גיל 75, אז די התגנבתי לשם כשקבוצת उन्हें 75 से अधिक उम्र के किसी भी व्यक्ति के लिए कुछ नहीं मिला, इसलिए मैं 70 से 75 आयु वर्ग के रूप में वहां घुस गया 75 éven felülieknek nem adtak semmit, szóval belopóztam, mint a 70-75 Mereka tidak mendapatkan apa pun untuk siapa pun yang berusia di atas 75, jadi saya menyelinap ke sana sebagai da 70 。75歳以上には何ももらえません。そこで、私は70歳から75歳のグループとしてそこに忍び込み . 그들은 75세 이상에게는 아무 것도 주지 않았기 때문에 저는 70세에서 75세 연령 그룹으로 몰래 들어가서 Mereka tidak mendapat apa-apa untuk sesiapa yang berumur lebih dari 75 tahun, jadi saya agak menyelinap di sana sebagai Ze hebben niets voor iemand ouder dan 75, dus ik sloop er stiekem tussen als de De fikk ingenting for noen over 75, så jeg snek meg inn der, da ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 75 ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਉੱਥੇ 70 . Nie mają nic dla nikogo powyżej 75 roku życia, więc wślizgnąłem się tam jako Eles não têm nada para ninguém com mais de 75 anos, então eu meio que entrei lá como o Они ничего не получают для тех, кто старше 75, так что я как бы пробрался туда как De fick ingenting för någon över 75, så jag smög mig in där eftersom พวกเขาไม่มีอะไรให้ใครที่อายุเกิน 75 ปี ดังนั้นฉันจึงแอบเข้าไปอยู่ใน Wala silang nakuha para sa sinumang higit sa 75, kaya medyo sumilip ako doon bilang . 75 yaş üstü için hiçbir şeyleri yok, ben de 70 ila 75 yaş grubu olarak oraya gizlice girdim . Вони не отримали нічого для тих, хто старше 75 років, тож я ніби прокрався туди як انہیں 75 سال سے زیادہ عمر کے کسی کے لیے کچھ نہیں ملا، اس لیے میں نے 70 سے 75 کے عمر کے گروپ کے طور پر وہاں سے چھپایا Họ không có gì cho những người trên 75 tuổi, vì vậy tôi đã lẻn vào đó với tư cách là 。他们没有为75岁以上的人提供任何东西，所以我偷偷地加入了70 。他們沒有為75歲以上的人提供任何東西，所以我偷偷地加入了70

to 75 age group, paid my 25 bucks for the year, whatever the number was, and الفئة العمرية من 70 إلى 75 عامًا ، ودفعت 25 دولارًا عن العام ، مهما كان الرقم ، والآن до 75-годишна възраст, платих си 25 долара за годината, какъвто беше броят, и skupina 70 až 75 let, zaplatil jsem svých 25 babek za rok, ať už bylo číslo jakékoli, a grŵp oedran 70 i 75, wedi talu fy 25 bychod am y flwyddyn, beth bynnag oedd y rhif, a aldersgruppen 70 til 75 år betalte mine 25 bukke for året, uanset antallet var, og der 70 bis 75-Jährigen hineingeschlichen und meine 25 Dollar für das Jahr bezahlt. Wie auch immer die Zahl war, und ηλικιακή ομάδα 70 έως 75 ετών, πλήρωσα τα 25 μου δολάρια για το έτος, όποιος κι αν ήταν ο αριθμός, και ĝis 75-jara grupo, pagis miajn 25 dolarojn por la jaro, kia ajn estis la nombro, kaj grupo de edad de 70 a 75, pagué mis 25 dólares por el año, cualquiera que sea el número, y گروه سنی 70 تا 75 سال به آنجا رفتم و 25 دلار برای سال پرداخت کردم. شماره هر چه بود، و groupe d'âge de 70 à 75 ans, j'ai payé mes 25 dollars pour l'année, quel que soit le nombre, et , વર્ષ માટે મારા 25 રૂપિયા ચૂકવ્યા, નંબર ગમે તે હોય, અને הגיל 70 עד 75, שילמתי את 25 הדולר שלי לשנה, יהיה המספר אשר יהיה, ועכשיו , और वर्ष के लिए अपने 25 रुपये का भुगतान किया, संख्या चाहे जो भी हो, और éves korosztály, kifizettem a 25 dolláromat az évre, Bármi is volt a szám, és kelompok usia 70 hingga 75, membayar 25 dolar saya untuk tahun itu, berapa pun jumlahnya, dan a 75 anni. qualunque fosse il numero, e 、年間25ドルを支払いました。番号が何であれ、 1년에 25달러를 지불했습니다. 번호가 무엇이든, kumpulan umur 70 hingga 75, membayar 25 dolar saya untuk tahun itu, walau apa pun jumlahnya, dan leeftijdsgroep van 70 tot 75, betaalde mijn 25 dollar voor het jaar, wat het nummer ook was, en aldersgruppen 70 til 75 år betalte mine 25 dollar for året, uansett nummer, og ਤੋਂ 75 ਉਮਰ ਵਰਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਠੋਕਰ ਮਾਰਿਆ, ਸਾਲ ਲਈ ਮੇਰੇ 25 ਰੁਪਏ ਅਦਾ ਕੀਤੇ, ਨੰਬਰ ਜੋ ਵੀ ਸੀ, ਅਤੇ grupa wiekowa od 70 do 75 lat, zapłaciłem 25 dolców za rok, bez względu na to, jaki to był numer, i grupo de 70 a 75 anos, paguei meus 25 dólares pelo ano, qualquer que fosse o número, e возрастная группа от 70 до 75, заплатил свои 25 баксов за год, каким бы ни был номер, и åldersgruppen 70 till 75 betalade mina 25 spänn för året, oavsett numret, och กลุ่มอายุ 70 ​​ถึง 75 ปี จ่ายเงิน 25 เหรียญสำหรับปีนั้น ไม่ว่าจะเป็นตัวเลขใด และ grupo ng edad na 70 hanggang 75, binayaran ang aking 25 bucks para sa taon, anuman ang numero noon, at , yıllık 25 dolarımı ödedim, numara her neyse, вікова група від 70 до 75 років, заплатив свої 25 доларів за рік, яким би не було число, і ، سال کے لیے اپنے 25 روپے ادا کیے، نمبر جو بھی تھا، اور nhóm tuổi 70 đến 75, trả 25 đô la của tôi trong năm, bất kể số đó là gì, và 到75岁的年龄组，全年支付了25美元，不管数字是多少， 到75歲的年齡組，全年支付了25美元，不管數字是多少，

now I feel better about downloading their MP3 files for import into LingQ. أشعر بتحسن في تنزيل ملفات MP3 الخاصة بهم لاستيرادها إلى LingQ. teď mám lepší pocit ze stahování jejich souborů MP3 pro import do LingQ. nawr rwy'n teimlo'n well am lawrlwytho eu ffeiliau MP3 i'w mewnforio i LingQ. nu har jeg det bedre med at downloade deres MP3-filer til import til LingQ. jetzt fühle ich mich wohler, wenn ich ihre MP3-Dateien für den Import in LingQ herunterlade. τώρα νιώθω καλύτερα για τη λήψη των αρχείων MP3 τους για εισαγωγή στο LingQ. nun mi sentas min pli bone pri elŝuto de iliaj MP3-dosieroj por importi en LingQ. ahora me siento mejor al descargar sus archivos MP3 para importarlos a LingQ. اکنون در مورد دانلود فایل های MP3 آنها برای وارد کردن به LingQ احساس بهتری دارم. maintenant je me sens mieux à l'idée de télécharger leurs fichiers MP3 pour les importer dans LingQ. હવે મને LingQ માં આયાત કરવા માટે તેમની MP3 ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવા વિશે વધુ સારું લાગે છે. אני מרגיש טוב יותר לגבי הורדת קבצי ה-MP3 שלהם לייבוא ​​ל-LingQ. अब मैं लिंगक्यू में आयात के लिए उनकी एमपी3 फ़ाइलें डाउनलोड करने के बारे में बेहतर महसूस कर रहा हूँ। most jobban érzem magam, ha letöltöm az MP3 fájljaikat importálás céljából a LingQ-ba. sekarang saya merasa lebih baik mengunduh file MP3 mereka untuk diimpor ke LingQ. ora mi sento meglio a scaricare i loro file MP3 per l'importazione in LingQ. 今では MP3 ファイルをダウンロードして LingQ にインポートすることに安心しました。 이제는 LingQ로 가져오기 위해 그들의 MP3 파일을 다운로드하는 것이 더 좋아졌습니다. sekarang saya berasa lebih baik untuk memuat turun fail MP3 mereka untuk diimport ke LingQ. nu voel ik me beter over het downloaden van hun mp3-bestanden om te importeren in LingQ. nå føler jeg meg bedre med å laste ned MP3-filene deres for import til LingQ. ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ MP3 ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ LingQ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। teraz czuję się lepiej, jeśli chodzi o pobieranie ich plików MP3 w celu zaimportowania ich do LingQ. agora me sinto melhor em baixar seus arquivos MP3 para importar para o LingQ. теперь я чувствую себя лучше, загружая их MP3-файлы для импорта в LingQ. nu mår jag bättre av att ladda ner deras MP3-filer för import till LingQ. ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับการดาวน์โหลดไฟล์ MP3 เพื่อนำเข้าสู่ LingQ ngayon ay mas maganda ang pakiramdam ko tungkol sa pag-download ng kanilang mga MP3 file para sa pag-import sa LingQ. şimdi MP3 dosyalarını LingQ'ya aktarmak için indirme konusunda kendimi daha iyi hissediyorum. тепер я відчуваю себе краще, завантажуючи їхні MP3-файли для імпорту в LingQ. اب میں LingQ میں درآمد کرنے کے لیے ان کی MP3 فائلوں کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے بارے میں بہتر محسوس کرتا ہوں۔ bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn khi tải xuống các tệp MP3 của họ để nhập vào LingQ. 现在我觉得下载他们的 MP3 文件导入 LingQ 感觉更好了。 現在我覺得下載他們的 MP3 文件導入 LingQ 感覺更好了。

But, If people know of good MP3 file resources for different languages, ولكن ، إذا كان الناس يعرفون موارد ملفات MP3 جيدة للغات مختلفة ، Ale pokud lidé znají dobré zdroje souborů MP3 pro různé jazyky, Ond, Os yw pobl yn gwybod am adnoddau ffeil MP3 da ar gyfer gwahanol ieithoedd, Men hvis folk kender til gode MP3-filressourcer til forskellige sprog, Aber wenn die Leute gute MP3-Dateiressourcen für verschiedene Sprachen kennen, Αλλά, εάν οι άνθρωποι γνωρίζουν καλούς πόρους αρχείων MP3 για διαφορετικές γλώσσες, Sed, Se homoj scias pri bonaj MP3-dosierresursoj por malsamaj lingvoj, Pero, si la gente sabe de buenos recursos de archivos MP3 para diferentes idiomas, اما، اگر مردم منابع فایل MP3 خوبی را برای زبان های مختلف بدانند، Mais, si les gens connaissent de bonnes ressources de fichiers MP3 pour différentes langues, પરંતુ, જો લોકો વિવિધ ભાષાઓ માટે સારા MP3 ફાઈલ સંસાધનો જાણતા હોય, אבל, אם אנשים יודעים על משאבי קבצי MP3 טובים לשפות שונות, लेकिन, यदि लोग विभिन्न भाषाओं के लिए अच्छे एमपी3 फ़ाइल संसाधनों के बारे में जानते हैं, De ha az emberek ismernek jó MP3 fájlforrásokat különböző nyelveken, Tapi, Jika orang mengetahui sumber file MP3 yang bagus untuk berbagai bahasa, Ma, se le persone conoscono buone risorse di file MP3 per lingue diverse, しかし、人々がさまざまな言語の優れた MP3 ファイル リソースを知っていれば、 그러나 사람들이 다른 언어에 대한 좋은 MP3 파일 리소스를 알고 있다면 Tetapi, Jika orang tahu sumber fail MP3 yang baik untuk bahasa yang berbeza, Maar als mensen goede bronnen voor MP3-bestanden kennen voor verschillende talen, Men hvis folk vet om gode MP3-filressurser for forskjellige språk, ਪਰ, ਜੇਕਰ ਲੋਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਚੰਗੇ MP3 ਫਾਈਲ ਸਰੋਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, Ale jeśli ludzie znają dobre zasoby plików MP3 dla różnych języków, Mas, se as pessoas souberem de bons recursos de arquivo MP3 para diferentes idiomas, Но, если люди знают о хороших файлах MP3 для разных языков, Men om folk känner till bra MP3-filresurser för olika språk, แต่ถ้าผู้คนรู้จักแหล่งข้อมูลไฟล์ MP3 ที่ดีสำหรับภาษาต่างๆ Ngunit, Kung alam ng mga tao ang magagandang mapagkukunan ng MP3 file para sa iba't ibang wika, Ancak, insanlar farklı diller için iyi MP3 dosyası kaynaklarını biliyorsa, Але, якщо люди знають хороші файли MP3 для різних мов, لیکن، اگر لوگ مختلف زبانوں کے لیے اچھے MP3 فائل وسائل کے بارے میں جانتے ہیں، Tuy nhiên, nếu mọi người biết nguồn tệp MP3 tốt cho các ngôn ngữ khác nhau, 但是，如果人们知道不同语言的良好 MP3 文件资源， 但是，如果人們知道不同語言的良好 MP3 文件資源，

even if there's no transcript, if there is a transcript, so much the better. حتى لو لم يكن هناك نص ، إذا كان هناك نص ، فهذا أفضل بكثير. дори и да няма запис, ако има запис, толкова по-добре. i když neexistuje žádný přepis, pokud existuje přepis, tím lépe. hyd yn oed os nad oes trawsgrifiad, os oes trawsgrifiad, gorau oll. selvom der ikke er nogen transskription, hvis der er en transskription, så meget desto bedre. auch wenn es kein Transkript gibt, umso besser, wenn es ein Transkript gibt. ακόμα κι αν δεν υπάρχει μεταγραφή, αν υπάρχει μεταγραφή, τόσο το καλύτερο. eĉ se ne estas transskribo, se estas transskribo, des pli bone. incluso si no hay transcripción, si hay una transcripción, mucho mejor. حتی اگر رونوشت وجود نداشته باشد، اگر رونوشت وجود داشته باشد، خیلی بهتر است. même s'il n'y a pas de transcription, s'il y a une transcription, tant mieux. ભલે ત્યાં કોઈ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ન હોય, જો કોઈ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ હોય, તો તે વધુ સારું. גם אם אין תמלול, אם יש תמלול, אז יותר טוב. भले ही कोई प्रतिलेख न हो, यदि कोई प्रतिलेख है, तो यह और भी बेहतर होगा। még ha nincs is átirat, ha van átirat, annál jobb. meskipun tidak ada transkrip, jika ada transkrip, itu lebih baik. anche se non c'è trascrizione, se c'è una trascrizione, tanto meglio. たとえトランスクリプトがなくても、トランスクリプトがあれば、それに越したことはありません。 녹취록이 없더라도 녹취록이 있으면 훨씬 좋습니다. walaupun tiada transkrip, jika ada transkrip, lebih baik. zelfs als er geen transcriptie is, als er een transcriptie is, des te beter. selv om det ikke er noen transkripsjon, hvis det er en transkripsjon, så mye desto bedre. ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। nawet jeśli nie ma transkrypcji, jeśli istnieje transkrypcja, tym lepiej. mesmo que não haja transcrição, se houver uma transcrição, tanto melhor. даже если нет стенограммы, если есть стенограмма, тем лучше. även om det inte finns något avskrift, om det finns en utskrift, så mycket bättre. แม้ว่าจะไม่มีการถอดเสียง ถ้ามีสำเนาจะดีกว่ามาก kahit na walang transcript, kung mayroong transcript, mas mabuti. transkript olmasa bile, transkript varsa, çok daha iyi. навіть якщо немає розшифровки, якщо вона є, тим краще. چاہے کوئی ٹرانسکرپٹ نہ ہو، اگر کوئی ٹرانسکرپٹ ہو، تو اتنا ہی بہتر ہے۔ ngay cả khi không có bản ghi, nếu có bản ghi, thì càng nhiều càng tốt. 即使没有转录本，如果有转录本就更好了。 即使沒有轉錄本，如果有轉錄本就更好了。

But if there's no transcript, these can be very valuable for LingQ members ولكن إذا لم يكن هناك نص ، يمكن أن تكون هذه مفيدة للغاية لأعضاء LingQ Ale pokud neexistuje žádný přepis, mohou být velmi cenné pro členy LingQ Ond os nad oes trawsgrifiad, gall y rhain fod yn werthfawr iawn i aelodau LingQ Men hvis der ikke er nogen transskription, kan disse være meget værdifulde for LingQ-medlemmer Aber wenn es kein Transkript gibt, können diese für LingQ-Mitglieder und vielleicht auch für andere Lernende sehr wertvoll sein Αλλά αν δεν υπάρχει μεταγραφή, αυτά μπορεί να είναι πολύ πολύτιμα για τα μέλη του LingQ Sed se ne estas transskribaĵo, ĉi tiuj povas esti tre valoraj por LingQ-anoj Pero si no hay una transcripción, esto puede ser muy valioso para los miembros de LingQ اما اگر رونوشت وجود نداشته باشد، این موارد می‌تواند برای اعضای LingQ Mais s'il n'y a pas de transcription, celles-ci peuvent être très précieuses pour les membres de LingQ પરંતુ જો ત્યાં કોઈ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ નથી, તો આ LingQ સભ્યો માટે અને કદાચ અન્ય શીખનારાઓ માટે ખૂબ મૂલ્યવાન હોઈ શકે છે אבל אם אין תמלול, אלה יכולים להיות בעלי ערך רב עבור חברי LingQ लेकिन अगर कोई प्रतिलेख नहीं है, तो ये लिंगक्यू सदस्यों और शायद अन्य शिक्षार्थियों के लिए बहुत मूल्यवान हो सकते हैं De ha nincs átirat, ezek nagyon értékesek lehetnek a LingQ-tagok Tetapi jika tidak ada transkrip, ini bisa sangat berharga bagi anggota LingQ Ma se non ci sono trascrizioni, queste possono essere molto preziose per i membri di LingQ しかし、トランスクリプトがない場合、これらは LingQ メンバーにとって 하지만 트랜스크립트가 없으면 LingQ 회원과 다른 학습자에게 매우 유용할 수 있습니다 Tetapi jika tiada transkrip, ini boleh menjadi sangat berharga untuk ahli LingQ Maar als er geen transcriptie is, kunnen deze erg waardevol zijn voor LingQ-leden Men hvis det ikke er noen transkripsjon, kan disse være svært verdifulle for LingQ-medlemmer ਪਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ LingQ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ Ale jeśli nie ma transkrypcji, może to być bardzo cenne dla członków LingQ Mas se não houver transcrição, elas podem ser muito valiosas para os membros do LingQ Но если расшифровки нет, это может быть очень ценно для участников LingQ Men om det inte finns något transkript, kan dessa vara mycket värdefulla för LingQ-medlemmar แต่ถ้าไม่มีการถอดเสียง สิ่งเหล่านี้อาจมีประโยชน์มากสำหรับสมาชิก LingQ Ngunit kung walang transcript, ang mga ito ay maaaring maging napakahalaga para sa mga miyembro ng LingQ Ancak transkript yoksa, bunlar LingQ üyeleri Але якщо немає стенограми, це може бути дуже цінним для учасників LingQ لیکن اگر کوئی ٹرانسکرپٹ نہیں ہے، تو یہ LingQ کے اراکین Nhưng nếu không có bảng điểm, những thứ này có thể rất có giá trị đối với các thành viên LingQ 但是如果没有成绩单的话，这些对LingQ会员来说可能非常有价值 但是如果沒有成績單的話，這些對LingQ會員來說可能非常有價值

and perhaps for other learners, uh, because it's possible then to get through وربما للمتعلمين الآخرين ، لأنه من الممكن بعد ذلك الحصول على и може би за други учащи, защото е възможно да се премине през a možná i pro ostatní studenty, uh, protože je pak možné získat ac efallai i ddysgwyr eraill, uh, oherwydd mae'n bosibl wedyn i gael og måske for andre elever, øh, fordi det er muligt at komme igennem , weil es dann möglich ist, durch Whisper AI genaue Zeitstempel zu erhalten και ίσως για άλλους μαθητές, ε, επειδή είναι δυνατό να περάσετε από την kaj eble por aliaj lernantoj, uh, ĉar eblas tiam trapasi y quizás para otros estudiantes, porque entonces es posible obtener و شاید برای سایر زبان‌آموزان بسیار ارزشمند باشد، زیرا در این صورت می‌توان از مهر زمانی دقیق هوش مصنوعی Whisper استفاده کرد et peut-être pour d'autres apprenants, euh, parce qu'il est alors possible d'obtenir , ઉહ, કારણ કે તે પછી Whisper AI સચોટ ટાઇમસ્ટેમ્પિંગ દ્વારા મેળવવું શક્ય છે ואולי עבור לומדים אחרים, אה, כי אז אפשר לעבור , क्योंकि तब व्हिस्पर एआई के माध्यम से सटीक टाइमस्टैम्पिंग प्राप्त करना संभव है és talán más tanulók számára is, mert akkor át lehet jutni a dan mungkin untuk pelajar lain, eh, karena itu mungkin untuk melewati e forse per altri studenti, uh, perché è possibile ottenere 、そしておそらく他の学習者にとって非常に貴重なものになる可能性があります。 . 언어 학습에 매우 도움이 되는 Whisper AI 정확한 타임스탬프를 dan mungkin untuk pelajar lain, eh, kerana mungkin kemudian untuk melalui en misschien voor andere leerlingen, omdat het dan mogelijk is om door og kanskje for andre elever, eh, fordi det er mulig da å komme gjennom , ਓਹ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਤਾਂ Whisper AI ਸਹੀ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪਿੰਗ i być może dla innych uczniów, ponieważ możliwe jest wtedy uzyskanie e talvez para outros alunos, uh, porque é possível obter o и, возможно, для других учащихся, потому что тогда можно получить och kanske för andra elever, eh, eftersom det då är möjligt att få igenom และบางทีสำหรับผู้เรียนคนอื่นๆ เอ่อ เพราะมันเป็นไปได้ที่จะผ่าน at marahil para sa iba pang mga nag-aaral, eh, dahil posible na makadaan sa ve belki de diğer öğrenciler için çok değerli olabilir, çünkü o zaman Whisper AI doğru zaman damgasını geçmek mümkündür і, можливо, для інших учнів, е-е, тому що тоді можна отримати اور شاید دوسرے سیکھنے والوں کے لیے بہت قیمتی ہو سکتے ہیں، کیونکہ یہ ممکن ہے کہ پھر và có lẽ đối với những người học khác, bởi vì sau đó có thể vượt qua ，也许对其他学习者来说也很有价值，呃，因为这样就可以通过Whisper AI获得 ，也許對其他學習者來說也很有價值，呃，因為這樣就可以通過

Whisper AI accurate timestamping, which is very helpful in language learning. طابع زمني دقيق لـ Whisper AI ، وهو أمر مفيد للغاية في تعلم اللغة. Whisper AI прави точна оценка на времето, което е много полезно при изучаването на езици. přesné časové razítko Whisper AI, které je velmi užitečné při učení jazyků. stamp amser cywir Whisper AI, sy'n ddefnyddiol iawn wrth ddysgu iaith. Whisper AI nøjagtige tidsstempling, hvilket er meget nyttigt i sprogindlæring. , was beim Sprachenlernen sehr hilfreich ist. ακριβή χρονοσφραγίδα Whisper AI, η οποία είναι πολύ χρήσιμη στην εκμάθηση γλωσσών. precizan tempomarkon de Whisper AI, kiu estas tre helpema en lingvolernado. una marca de tiempo precisa a través de Whisper AI, lo cual es muy útil en el aprendizaje de idiomas. ، که در یادگیری زبان بسیار مفید است. un horodatage précis de Whisper AI, ce qui est très utile dans l'apprentissage des langues. , જે ભાષા શીખવામાં ખૂબ મદદરૂપ છે. חותמת זמן מדויקת של Whisper AI, שעוזרת מאוד בלימוד השפה. , जो भाषा सीखने में बहुत सहायक है। Whisper AI pontos időbélyegzésén, ami nagyon hasznos a nyelvtanulásban. stempel waktu akurat Whisper AI, yang sangat membantu dalam pembelajaran bahasa. un timestamp accurato tramite Whisper AI, che è molto utile nell'apprendimento delle lingue. それは、Whisper AI による正確なタイムスタンプを取得できるためであり、言語学習に非常に役立ちます。 통해 얻을 수 있기 때문입니다 . cap waktu yang tepat Whisper AI, yang sangat membantu dalam pembelajaran bahasa. Whisper AI nauwkeurige tijdstempels te krijgen, wat erg handig is bij het leren van talen. Whisper AI nøyaktig tidsstempling, som er veldig nyttig i språklæring. ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ , ਜੋ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ। dokładnego znacznika czasu Whisper AI, co jest bardzo pomocne w nauce języka. carimbo de data/hora preciso do Whisper AI, o que é muito útil no aprendizado de idiomas. точную временную метку Whisper AI, что очень полезно при изучении языка. Whisper AI exakt tidsstämpling, vilket är till stor hjälp vid språkinlärning. การประทับเวลาที่แม่นยำของ Whisper AI ซึ่งมีประโยชน์มากในการเรียนรู้ภาษา Whisper AI na tumpak na timestamping, na lubhang nakakatulong sa pag-aaral ng wika. , bu da dil öğreniminde çok yardımcı olur. точні мітки часу за допомогою Whisper AI, що дуже корисно для вивчення мови. Whisper AI کے درست ٹائم سٹیمپنگ کے ذریعے حاصل کیا جا سکے، جو زبان سیکھنے میں بہت مددگار ہے۔ dấu thời gian chính xác của Whisper AI, điều này rất hữu ích trong việc học ngôn ngữ. 准确的时间戳，这对语言学习非常有帮助。 Whisper AI獲得準確的時間戳，這對語言學習非常有幫助。

So there you have it. لذلك هناك لديك. Tak tady to máte. Felly dyna chi. Så der har du det. Da haben Sie es also. Ορίστε λοιπόν. Do jen vi havas ĝin. Así que ahí lo tienes. خب! حالا شما مالک آن هستید. Alors voilà. તેથી તમારી પાસે તે છે. אז הנה לך. इसलिए यह अब आपके पास है। Szóval megvan. Jadi begitulah. Così il gioco è fatto. これで完了です。 그래서 당신은 그것을 가지고 있습니다. Jadi begitulah. Dus daar heb je het. Så der har du det. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ. Więc masz to. Então aí está. Итак, у вас есть это. Så där har du det. ดังนั้นคุณมีมัน Kaya't mayroon ka na. İşte buradasın. Отже, ось і все. تو وہاں آپ کے پاس ہے۔ Vì vậy, có bạn có nó. 所以你有它。 所以你有它。

The MP3 revolution. ثورة MP3. Революцията на MP3. MP3 revoluce. Y chwyldro MP3. MP3-revolutionen. Die MP3-Revolution. Η επανάσταση του MP3. La MP3-revolucio. La revolución MP3. انقلاب MP3. نظر خود را به من بگویید و اگر La révolution MP3. MP3 ક્રાંતિ. מהפכת ה-MP3. एमपी3 क्रांति. Az MP3 forradalom. Revolusi MP3. La rivoluzione dell'MP3. MP3革命。 MP3 혁명. Revolusi MP3. De MP3-revolutie. MP3-revolusjonen. MP3 ਇਨਕਲਾਬ. Rewolucja MP3. A revolução do MP3. Революция MP3. MP3-revolutionen. การปฏิวัติ MP3 Ang rebolusyong MP3. MP3 devrimi. Революція MP3. MP3 انقلاب۔ Cuộc cách mạng MP3. MP3革命。 MP3革命。

Let me know what you think and let me know if you have any اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك واسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك أي Dejte mi vědět, co si myslíte, a dejte mi vědět, pokud máte nějaké Rhowch wybod i mi beth yw eich barn a gadewch i mi wybod os oes gennych unrhyw Fortæl mig, hvad du synes, og lad mig vide, hvis du har Lassen Sie mich wissen, was Sie denken, und lassen Sie mich wissen, wenn Sie Πείτε μου τη γνώμη σας και ενημερώστε με εάν έχετε οποιεσδήποτε Sciigu al mi, kion vi pensas, kaj informu min se vi havas sugestojn Déjame saber lo que piensas y déjame saber si tienes alguna پیشنهادی در مورد منابعی Faites-moi savoir ce que vous en pensez et faites-moi savoir si vous avez des મને જણાવો કે તમે શું વિચારો છો અને જો તમારી પાસે કોઈ תן לי לדעת מה אתה חושב ותגיד לי אם יש לך הצעות मुझे बताएं कि आप क्या सोचते हैं और अगर आपके पास Mondja el, mit gondol, és tudassa velem Beri tahu saya pendapat Anda dan beri tahu saya jika Anda memiliki saran Fammi sapere cosa ne pensi e fammi sapere se hai qualche あなたの意見を聞かせてください 여러분의 생각을 알려주시고 사람들이 MP3 파일을 다운로드할 수 있는 리소스에 대한 제안이 있으면 알려주십시오 Beritahu saya pendapat anda dan beritahu saya jika anda mempunyai sebarang Laat me weten wat je ervan vindt en laat het me weten als je suggesties hebt Fortell meg hva du synes og gi meg beskjed hvis du har noen ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Daj mi znać, co myślisz, i daj mi znać, jeśli masz jakieś Deixe-me saber o que você pensa e deixe-me saber se você tem alguma Дайте мне знать, что вы думаете, и дайте мне знать, если у вас есть какие-либо Låt mig veta vad du tycker och låt mig veta om du har några แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร และแจ้งให้เราทราบหากคุณมี Ipaalam sa akin kung ano ang iyong iniisip at ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang Ne düşündüğünüzü bana bildirin ve Дайте мені знати, що ви думаєте, і дайте мені знати, якщо у вас є якісь مجھے بتائیں کہ آپ کیا سوچتے ہیں اور مجھے بتائیں کہ کیا آپ کے پاس Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn và cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ 请告诉我您的想法，如果您对人们可以下载 MP3 文件的资源有任何建议，请告诉我 請告訴我您的想法，如果您

suggestions as to, uh, resources where people can download MP3 files. اقتراحات بشأن ، أه ، الموارد التي يمكن للناس من خلالها تنزيل ملفات MP3. предложения за ресурси, от които хората могат да изтеглят MP3 файлове. návrhy, uh, zdroje, kde si lidé mohou stáhnout soubory MP3. awgrymiadau ynghylch, uh, adnoddau lle gall pobl lawrlwytho ffeiliau MP3. forslag til, øh, ressourcer, hvor folk kan downloade MP3-filer. Vorschläge zu Ressourcen haben, von denen Menschen MP3-Dateien herunterladen können. προτάσεις σχετικά με, ε, πόρους όπου οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν λήψη αρχείων MP3. pri, uh, rimedoj, kie homoj povas elŝuti MP3-dosierojn. sugerencia en cuanto a recursos donde la gente puede descargar archivos MP3. دارید که مردم بتوانند فایل های MP3 را دانلود کنند، به من اطلاع دهید . suggestions concernant, euh, des ressources où les gens peuvent télécharger des fichiers MP3. સૂચનો હોય તો મને જણાવો , ઉહ, સંસાધનો જ્યાં લોકો MP3 ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી શકે. לגבי משאבים שבהם אנשים יכולים להוריד קבצי MP3. ऐसे संसाधनों के बारे में कोई सुझाव है जहां से लोग एमपी3 फ़ाइलें डाउनलोड कर सकें तो मुझे बताएं । , ha bármilyen javaslata van olyan forrásokkal kapcsolatban, ahol az emberek MP3 fájlokat tölthetnek le. tentang, eh, sumber daya tempat orang dapat mengunduh file MP3. suggerimento su, uh, risorse dove le persone possono scaricare file MP3. 。また、MP3 ファイルをダウンロードできるリソースについて 何か提案があれば教えてください 。 . cadangan tentang, eh, sumber yang membolehkan orang ramai memuat turun fail MP3. voor bronnen waar mensen mp3-bestanden kunnen downloaden. forslag til ressurser der folk kan laste ned MP3-filer. ਸਰੋਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ MP3 ਫਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। sugestie dotyczące zasobów, z których ludzie mogą pobierać pliki MP3. sugestão sobre, uh, recursos onde as pessoas podem baixar arquivos MP3. предложения относительно ресурсов, где люди могут скачать файлы MP3. förslag på, eh, resurser där folk kan ladda ner MP3-filer. ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่ผู้คนสามารถดาวน์โหลดไฟล์ MP3 ได้ mga mungkahi tungkol sa, eh, mga mapagkukunan kung saan maaaring mag-download ang mga tao ng mga MP3 file. insanların MP3 dosyalarını indirebilecekleri kaynaklarla ilgili herhangi bir öneriniz varsa bana bildirin . пропозиції щодо ресурсів, де люди можуть завантажувати MP3-файли. وسائل کے بارے میں کوئی تجاویز ہیں جہاں سے لوگ MP3 فائلیں ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ đề xuất nào về tài nguyên nơi mọi người có thể tải xuống các tệp MP3. 。 對人們可以下載 MP3 文件的資源有任何建議，請告訴我。

Thanks for listening. شكرا على الإنصات. Díky za poslech. Diolch am wrando. Tak for at lytte. Danke fürs Zuhören. Ευχαριστώ που άκουσες. Dankon pro aŭskultado. Gracias por su atención. متشکرم که گوش دادید. Merci pour l'écoute. સાંભળવા માટે આભાર. תודה על הקשבה. सुनने के लिए धन्यवाद। Köszönöm, hogy meghallgattak. Terima kasih untuk mendengarkan. Grazie per aver ascoltato. 聞いてくれてありがとう。 듣기 주셔서 감사합니다. Terima kasih kerana mendengar. Bedankt voor het luisteren. Takk for at du lyttet. ਸੁਣਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. Dziękuję za słuchanie. Obrigado por ouvir. Спасибо за внимание. Tack för att du lyssna. ขอบคุณสำหรับการฟัง. Salamat sa pakikinig. Dinlediğin için teşekkürler. Спасибі за слухання. سننے کے لیے شکریہ. Cảm ơn vì đã lắng nghe. 感谢收听。 感謝收聽。

Bye. الوداع. Довиждане. Sbohem. Hwyl. Farvel. Tschüss. Αντίο. Adiaŭ. Adiós. خدا حافظ. Au revoir. બાય. ביי. अलविदा। Viszlát. Selamat tinggal. Ciao. さよなら。 안녕. Selamat tinggal. Doei. Ha det. ਬਾਈ. Do widzenia. Tchau. Пока. Hejdå. ลาก่อน. Bye. Hoşçakal. до побачення الوداع Tạm biệt. 再见。 再見。