How do we end violence against women in conflict zones? Wie können wir die Gewalt gegen Frauen in Konfliktgebieten beenden? ¿Cómo acabar con la violencia contra las mujeres en zonas de conflicto? Comment mettre fin à la violence contre les femmes dans les zones de conflit ? 紛争地における女性への暴力をなくすには？ 분쟁 지역에서 여성에 대한 폭력을 어떻게 종식시킬 수 있을까요? Jak położyć kres przemocy wobec kobiet w strefach konfliktu? Como podemos acabar com a violência contra as mulheres em zonas de conflito? Как покончить с насилием в отношении женщин в зонах конфликтов? Çatışma bölgelerinde kadınlara yönelik şiddeti nasıl sona erdirebiliriz? 如何制止冲突地区针对妇女的暴力行为？ 我們如何消除衝突地區針對婦女的暴力行為？

We know that violence against women and girls is  pervasive everywhere in the world. Sabemos que la violencia contra las mujeres y las niñas está presente en todas partes del mundo. Nous savons que la violence à l’égard des femmes et des filles est généralisée partout dans le monde.

So now imagine a conflict breaks out or a natural disaster happens, Imagínese ahora que se desata un conflicto o que se sucede un desastre natural, Maintenant, imaginez qu’un conflit éclate ou qu’une catastrophe naturelle se produise,

or a global pandemic like the one we have seen since 2020 breaks out. o que se desencadena una pandemia mundial como la que estamos presenciando desde 2020. ou qu’une pandémie mondiale comme celle que nous vivons depuis 2020 éclate.

Institutions are often focused on addressing this crisis. A menudo, las instituciones se centran en atender estas crisis. Les institutions se concentrent souvent sur le traitement de cette crise.

And in conflict settings, some of the institutions that are responsible for protecting women's rights, collapse. Por eso, en zonas de conflicto, algunas de las instituciones responsables de proteger los derechos de las mujeres colapsan. Dans les situations de conflit, certaines des institutions chargées de protéger les droits des femmes s’effondrent.

The United Nations and UN Women work around the world  to address some of these challenges. Las Naciones Unidas y ONU Mujeres trabajan en todo el mundo para atender algunos de estos desafíos. Les Nations Unies et ONU Femmes œuvrent dans le monde entier pour surmonter certains de ces défis.

We make sure that women and girls who are victims of violence Nos aseguramos de que las mujeres y las niñas supervivientes de violencia Nous veillons à ce que les femmes et les filles victimes de violences

can access services including justice,  health, psychosocial support and reintegration. puedan acceder a todos los servicios, incluidos la asistencia jurídica y sanitaria, el apoyo psicosocial y la reintegración. aient accès à des services tels que la justice, la santé, le soutien psychosocial et la réinsertion.

We also work to address the root causes  that generate violence. También trabajamos para atender las causas profundas que generan violencia. Nous travaillons également à lutter contre les causes profondes qui génèrent la violence.

For example, addressing harmful social  norms and masculinities. Por ejemplo, las normas sociales y masculinidades nocivas. Nous luttons par exemple contre les normes sociales et les masculinités néfastes.