Focus on Vocabulary: Part 5 Fokus auf Vokabeln: Teil 5 Focus on Vocabulary: Part 5 Centrarse en el vocabulario: Parte 5 Focus sur le vocabulaire : Partie 5 Focus sul vocabolario: Parte 5 語彙に焦点を当てる：パート5 어휘에 집중하세요: 파트 5 Dėmesys žodynui: 5 dalis Skup się na słownictwie: Część 5 Foco no Vocabulário: Parte 5 Сосредоточьтесь на словарном запасе: часть 5 Kelime Dağarcığına Odaklanın: Bölüm 5 Зосередьтеся на лексиці: Частина 5 专注于词汇：第 5 部分 专注于词汇：第 5 部分 專注於詞彙：第 5 部分 專注於詞彙：第 5 部分

Steve: Hello, Jill. Steve: Hello, Jill. Steve: Hola, Jill. スティーブ：やあ、ジル。 Steve: Olá, Jill. Стив: Привет, Джилл. 史蒂夫：你好，吉尔。 史蒂夫：你好，吉爾。

Jill: Hello, again, Steve. Jill: Hola, de nuevo, Steve. Джилл: Привет, снова Стив. 吉尔：你好，史蒂夫。 吉爾：你好，史蒂夫。

Steve: What a miserable day. Steve: Was für ein miserabler Tag. Steve: What a miserable day. Steve: Qué día tan miserable. スティーブ：なんて惨めな日だ。 Steve: Que dia miserável. Стив: Какой несчастный день. Steve: Ne sefil bir gün. Стів: Який жалюгідний день. 史蒂夫：多么悲惨的一天。 史蒂夫：多麼悲慘的一天。

Jill: It sure is. Jill: It sure is. Jill: Seguro que lo es. Jill : C'est sûr. ジル：それは確かです。 Jill: Z pewnością tak jest. Jill: Com certeza. Джилл: Конечно. Jill: Kesinlikle öyle. Джилл: Це точно. 吉尔：确实如此。 吉爾：當然可以。

Raining, like usual. Regen, wie immer. Raining, like usual. Lloviendo, como de costumbre. Pluie, comme d'habitude. いつものように雨が降っています。 Jak zwykle pada deszcz. Chovendo, como sempre. Идет дождь, как обычно. Yağmur yağıyor, her zamanki gibi. Дощ, як завжди. 下雨了，像往常一样。 像往常一樣下雨。

Steve: It’s wet, it’s cold, it’s nasty. ستيف: إنه رطب ، إنه بارد ، إنه مقرف. Steve: It's wet, it's cold, it's nasty. Steve: Está mojado, hace frío, es desagradable. Steve : C'est humide, c'est froid, c'est méchant. スティーブ：濡れていて、寒くて、嫌だ。 Steve: Está molhado, está frio, está nojento. Стив: Мокро, холодно, противно. Islak, soğuk, kötü. Стів: Воно мокро, холодно, огидно. 史蒂夫：很湿，很冷，很脏。

Jill: It is dark grey. جيل: إنه رمادي غامق. Jill: It is dark grey. Jill: Es gris oscuro. Jill : C'est gris foncé. ジル：それは濃い灰色です。 Jill: Jest ciemnoszary. Jill: É cinzento escuro. Джилл: Это темно-серый. Jill: Koyu gri. Джилл: Темно-сірий. 吉尔：它是深灰色的。 吉爾：它是深灰色的。

Steve: But, today, we are going to talk about a happier subject, which is our little story. ستيف: لكن ، اليوم ، سنتحدث عن موضوع أكثر سعادة ، وهو قصتنا الصغيرة. Steve: But, today, we are going to talk about a happier subject, which is our little story. Steve: Pero, hoy, vamos a hablar de un tema más alegre, que es nuestra pequeña historia. スティーブ：しかし、今日、私たちは幸せなテーマについて話します。それは私たちの小さな物語です。 Steve: Mas, hoje, vamos falar sobre um assunto mais feliz, que é a nossa pequena história. Стив: Но сегодня мы поговорим о более счастливой теме - нашей маленькой истории. Steve: Ama bugün daha mutlu bir konu hakkında konuşacağız, bu da bizim küçük hikayemiz. Стів: Але сьогодні ми поговоримо про більш радісну тему, а саме про нашу маленьку історію. 史蒂夫：但是，今天，我们要谈一个更快乐的话题，那就是我们的小故事。 史蒂夫：但是，今天，我們要談論一個更快樂的話題，那就是我們的小故事。 This is our lower-intermediate Podcast and we are following the episodes in The Power of the Linguist and today we are going to do Episode 7. هذا هو البودكاست ذي المستوى الأدنى ونحن نتابع الحلقات في The Power of the Linguist واليوم سنقوم بعمل الحلقة 7. Dies ist unser Podcast für die untere Mittelstufe und wir folgen den Episoden in The Power of the Linguist und heute werden wir Episode 7 machen. Este es nuestro Podcast de nivel intermedio bajo y estamos siguiendo los episodios de El poder del lingüista y hoy vamos a hacer el Episodio 7. これは私たちの低中級ポッドキャストであり、The Power of the Linguistのエピソードをフォローしており、今日はエピソード7を実行します。 Este é o nosso Podcast intermediário inferior e estamos acompanhando os episódios de O Poder do Linguista e hoje faremos o Episódio 7. Это наш подкаст с более низким уровнем среднего уровня, и мы следим за эпизодами в «Силе лингвиста», а сегодня мы собираемся сделать Эпизод 7. Bu bizim alt-orta seviye Podcast'imiz ve Dilbilimcinin Gücü'ndeki bölümleri takip ediyoruz ve bugün 7. Bölümü yapacağız. Це наш подкаст нижчого середнього рівня, і ми слідкуємо за епізодами в The Power of the Linguist, і сьогодні ми збираємося зробити Епізод 7. 这是我们的中低级播客，我们正在关注语言学家的力量中的剧集，今天我们要做第 7 集。 這是我們的中低級播客，我們正在關注語言學家的力量中的劇集，今天我們將播放第 7 集。 So, should we just begin by listening to it? Sollen wir also einfach damit anfangen, es zu hören? So, should we just begin by listening to it? Entonces, ¿deberíamos comenzar escuchándolo? それで、私たちはそれを聞くことから始めるべきですか？ 그럼 그냥 듣는 것부터 시작해야 할까요? Czy więc powinniśmy zacząć od słuchania? Então, devemos começar ouvindo? Итак, мы должны просто начать слушать? Peki, onu dinleyerek başlayalım mı? Отже, ми повинні просто почати з прослуховування? 那么，我们应该从听它开始吗？ 那麼，我們應該從聽它開始嗎？

Jill: I think that’s a good idea. Jill: Creo que es una buena idea. ジル：それはいい考えだと思います。 Jill: Acho que é uma boa ideia. Джилл: Думаю, это хорошая идея. Jill: Bence bu iyi bir fikir. 吉尔：我认为这是个好主意。

Steve: Okay. De acuerdo. Стив: Хорошо. 史蒂夫：好的。

* * * * * * * * * * * *

Here is the story: The Power of The Linguist- part 7 Aquí está la historia: El poder del lingüista - parte 7 ストーリーは次のとおりです。言語学者の力-パート7 Вот история: Сила лингвиста - часть 7 Ось ця історія: Сила лінгвіста - частина 7 这是故事：语言学家的力量-第 7 部分

I am not worried about my brother. Ich mache mir keine Sorgen um meinen Bruder. No estoy preocupado por mi hermano. 私は兄のことを心配していません。 Я не беспокоюсь о своем брате. Kardeşim için endişelenmiyorum. Я не хвилююся за брата. 我不担心我的兄弟。 我不擔心我弟弟。

I am interested in knowing what is going on. Ich bin daran interessiert zu wissen, was los ist. I am interested in knowing what is going on. Me interesa saber qué está pasando. Je souhaite savoir ce qui se passe. 何が起こっているのか知りたいです。 Estou interessado em saber o que está acontecendo. Мне интересно знать, что происходит. Neler olup bittiğini bilmek istiyorum. Мені цікаво знати, що відбувається. 我有兴趣知道发生了什么。 我有興趣知道發生了什麼。

Well, the thing is, I do not know why he does not write you. Bueno, el caso es que no sé por qué no te escribe. Le fait est que je ne sais pas pourquoi il ne vous écrit pas. まあ、問題は、なぜ彼があなたに手紙を書かないのか分かりません。 Bem, o problema é que eu não sei por que ele não escreve para você. Ну, дело в том, что я не знаю, почему он не пишет вам. Mesele şu ki, size neden yazmadığını bilmiyorum. Ну, справа в тому, що я не знаю, чому він вам не пише. 好吧，问题是，我不知道他为什么不给你写信。 嗯，問題是，我不知道他為什麼不給你寫信。

But I want you to help me. Pero quiero que me ayudes. Mais je veux que vous m'aidiez. しかし、私はあなたに私を助けてほしい。 Mas eu quero que você me ajude. Но я хочу, чтобы ты мне помог. Ama bana yardım etmeni istiyorum. Але я хочу, щоб ти допоміг мені. 但我希望你帮助我。 That is why I came here today. Por eso he venido hoy aquí. だから今日ここに来ました。 É por isso que vim aqui hoje. Вот почему я пришел сюда сегодня. Bugün buraya bu yüzden geldim. Саме тому я прийшов сюди сьогодні. 这就是我今天来这里的原因。

How can I help you? ¿En qué puedo ayudarle? Comment puis-je vous aider ? どんな御用でしょうか？ Como é que o posso ajudar? Как я могу тебе помочь? Size nasıl yardımcı olabilirim? 我怎么帮你？ I cannot answer all your questions. No puedo responder a todas sus preguntas. Je ne peux pas répondre à toutes vos questions. 私はあなたのすべての質問に答えることはできません。 Não posso responder todas as suas perguntas. Я не могу ответить на все ваши вопросы. Tüm sorularınıza cevap veremem. Я не можу відповісти на всі ваші запитання. 我无法回答你所有的问题。

Why not? ¿Por qué no? Pourquoi pas ? 何故なの？ Почему бы нет? Neden olmasın? 为什么不？

This is very important for me as you will find out. This is very important for me as you will find out. Esto es muy importante para mí como lo descubrirás. C'est très important pour moi, comme vous le verrez. あなたが知るように、これは私にとって非常に重要です。 곧 알게 되겠지만 이것은 저에게 매우 중요한 문제입니다. To dla mnie bardzo ważne, jak się dowiesz. Isso é muito importante para mim, como você vai descobrir. Это очень важно для меня, как вы узнаете. Anlayacağınız üzere bu benim için çok önemli. Це дуже важливо для мене, як ви дізнаєтеся. 正如你会发现的那样，这对我来说非常重要。 這對我來說非常重要，你會發現。

Well, in my opinion, you are asking questions about things that are none of your business. Bueno, en mi opinión, estás haciendo preguntas sobre cosas que no son de tu incumbencia. À mon avis, vous posez des questions sur des sujets qui ne vous regardent pas. まあ、私の意見では、あなたはあなたのビジネスではないことについて質問しています。 Moim zdaniem zadajesz pytania dotyczące rzeczy, które nie są Twoją sprawą. Bem, na minha opinião, você está fazendo perguntas sobre coisas que não são da sua conta. Ну, на мой взгляд, вы задаете вопросы о вещах, которые вас не касаются. Pekala, bence, seni ilgilendirmeyen şeyler hakkında sorular soruyorsun. Ну, як на мене, ви задаєте питання про те, що вас не стосується. 好吧，在我看来，您是在问与您无关的事情的问题。 好吧，在我看來，您是在問與您無關的事情的問題。

Why is it not my business? ¿Por qué no es asunto mío? なぜ私のビジネスではないのですか？ Porque é que isso não me diz respeito? Почему это не мое дело? Neden beni ilgilendirmiyor? Чому це не моя справа? 为什么不关我的事？ 為什麼這不關我的事？

This is your brother’s place. Esta es la casa de tu hermano. C'est la maison de ton frère. これはあなたの兄弟の場所です。 Este é o lugar do seu irmão. Это дом твоего брата. Burası kardeşinin evi. Це будинок твого брата. 这是你哥哥的地方。 He leads his own life. Lleva su propia vida. Il mène sa propre vie. 彼は自分の人生を送ります。 Prowadzi własne życie. Ele leva sua própria vida. Он ведет свою собственную жизнь. Kendi hayatını yönetiyor. Він живе своїм власним життям. 他过着自己的生活。 他過著自己的生活。 He is on his own. هو وحده. Er ist auf sich allein gestellt. He is on his own. Él está solo. Il est seul. 彼は独力です。 On jest sam. Ele está sozinho. Он сам по себе. O tek başına. Він сам по собі. 他是一个人。 他是一個人。

But he is my brother. Mais c'est mon frère. しかし、彼は私の兄弟です。 Но он мой брат. Ama o benim kardeşim. 但他是我的兄弟。 I care about what happens to him. Ich kümmere mich darum, was mit ihm passiert. Me importa lo que le pase a él. Je me soucie de ce qui lui arrive. 私は彼に何が起こるか気にしています。 Eu me preocupo com o que acontece com ele. Я забочусь о том, что с ним происходит. Ona ne olacağını önemsiyorum. Мені не байдуже, що з ним станеться. 我关心他的遭遇。

* * * * * *

Steve: Well, there was that episode in its continuing drama. Steve: Nun, da war diese Episode in ihrem fortlaufenden Drama. Steve: Well, there was that episode in its continuing drama. Steve: Bueno, hubo ese episodio en su drama continuo. Steve : Eh bien, il y a eu cet épisode dans la suite du drame. スティーブ：まあ、その継続的なドラマの中にそのエピソードがありました。 Steve: 계속되는 드라마에서 그 에피소드가 있었죠. Steve: Bem, houve esse episódio em seu drama contínuo. Стив: Ну, это был эпизод в его продолжающейся драме. Steve: Evet, devam eden dramasında o bölüm vardı. Стів: Ну, був такий епізод у продовженні драми. 史蒂夫：嗯，在它的连续剧中有那一集。 史蒂夫：好吧，在其持續的戲劇中有那一集。

Jill: That’s right. Jill: Así es. Jill : C'est exact. ジル：そうです。 Jill: Exactamente. Джилл: Верно. Джилл: Саме так. 吉尔：没错。

Steve: Jill, did you see any interesting phrases there? Steve: Jill, ¿viste alguna frase interesante ahí? Steve : Jill, avez-vous vu des phrases intéressantes ? スティーブ：ジル、そこに面白いフレーズを見ましたか？ Steve: Jill, viste alguma frase interessante? Стив: Джилл, ты видела там какие-нибудь интересные фразы? Steve: Jill, orada ilginç ifadeler gördün mü? Стів: Джилл, ти побачила там якісь цікаві фрази? 史蒂夫：吉尔，你在那里看到什么有趣的短语吗？

Jill: Yes. Джилл: Да. 吉尔：是的。

She says: I’m not sure who the what the -- Sie sagt: Ich bin mir nicht sicher, wer was zum – She says: I'm not sure who the what the -- Ella dice: No estoy segura de quién es qué... Elle dit : Je ne sais pas qui est quoi -- 彼女は言います：誰が何をするのかわかりません- Ela diz: Não tenho certeza de quem é o que - Она говорит: я не уверен, кто, что, что - Diyor ki: Kimin ne olduğundan emin değilim. Вона каже: я не впевнена, хто, що... 她说：我不确定谁是什么—— 她說：我不確定是誰——

Steve: Sally Steve : Sally スティーブ：サリー Estêvão: Sally Стив: Салли 史蒂夫：莎莉

Jill: girl’s name is who’s speaking right now. Jill: Der Name des Mädchens ist diejenige, die gerade spricht. Jill : le nom de la fille est celui de la personne qui parle en ce moment. ジル：女の子の名前は今話している人です。 Jill: o nome da garota é quem está falando agora. Джилл: девушку зовут кто сейчас говорит. Şu anda konuşan kızın adı. Джилл: ім'я дівчини - це те, що зараз говорить. 吉尔：女孩的名字就是现在说话的人。 吉爾：女孩的名字就是現在說話的人。 Sally said: I’m interested in knowing what is going on. Sally dijo: Estoy interesado en saber lo que está pasando. Sally a dit : J'aimerais savoir ce qui se passe. サリーは言った：私は何が起こっているのか知りたいです。 Sally disse: Estou interessado em saber o que está acontecendo. Салли сказала: мне интересно знать, что происходит. Sally söyledi: Neler olup bittiğini bilmek istiyorum. Саллі сказала: Мені цікаво знати, що відбувається. 莎莉说：我很想知道发生了什么。 莎莉說：我很想知道發生了什麼事。 And, I think, interested is a very interesting word because people mix up interested and interesting, And, I think, interested is a very interesting word because people mix up interested and interesting, Y creo que interesado es una palabra muy interesante porque la gente confunde interesado e interesante, Je pense que le mot "intéressé" est très intéressant, car les gens confondent "intéressé" et "intéressant", そして、私は、人々が興味と興味を混同しているので、興味があるということは非常に興味深い言葉だと思います。 그리고 사람들이 관심사와 흥미를 혼동하기 때문에 흥미는 매우 흥미로운 단어라고 생각합니다, I myślę, że zainteresowane jest bardzo interesującym słowem, ponieważ ludzie łączą zainteresowanie z interesującym, E, eu acho, interessar é uma palavra muito interessante porque as pessoas misturam interesse e interesse, И, я думаю, интерес представляет собой очень интересное слово, потому что люди смешивают интерес и интерес, Ve bence ilgilenmek çok ilginç bir kelime çünkü insanlar ilgilenmekle ilginç olmayı birbirine karıştırıyor, І я вважаю, що зацікавлений – це дуже цікаве слово, тому що люди плутають зацікавлене та цікаве, 而且，我认为，感兴趣是一个非常有趣的词，因为人们将感兴趣和有趣混为一谈， 而且，我認為，interested 是一個非常有趣的詞，因為人們會混淆 interested 和 interesting，

Steve: Right. Стив: Верно. 史蒂夫：对。

Jill: very often. Jill: very often. Jill: muy a menudo. ジル：よくあることです。 Джилл: очень часто. Jill: Çok sık. 吉尔：经常。

Steve: Exactly. スティーブ：その通りです。 Стив: Точно. Aynen öyle. 史蒂夫：没错。

And, I think, I am interested in . And, I think, I am interested in . そして、私はに興味があると思います。 I myślę, że jestem zainteresowany. E acho que estou interessado. И, я думаю, мне это интересно. Ve, sanırım, ben ilgileniyorum . І, думаю, мені це цікаво. 而且，我认为，我对 . 而且，我想，我對 . I mean, there’s a phrase. Ich meine, es gibt einen Satz. I mean, there's a phrase. Quiero decir, hay una frase. Je veux dire, il y a une phrase. つまり、フレーズがあります。 Quero dizer, há uma frase. Я имею в виду, есть фраза. Yani, bir deyim var. Я маю на увазі, є фраза. 我的意思是，有一个短语。 我的意思是，有一個短語。 People should learn that phrase because how many times have you heard people, who otherwise speak English very well, and they say: I’m interesting in music' I hear that from people who have been studying English for 10 years, have done the grammar and have passed their TOEFL and they still say: I’m interesting in music. People should learn that phrase because how many times have you heard people, who otherwise speak English very well, and they say: I'm interesting in music' I hear that from people who have been studying English for 10 years, have done the grammar and have passed their TOEFL and they still say: I'm interesting in music. La gente debería aprender esa frase porque ¿cuántas veces has oído a personas, que por lo demás hablan muy bien inglés, y dicen: I'm interesting in music' Se lo oigo a gente que lleva 10 años estudiando inglés, ha hecho la gramática y ha aprobado el TOEFL y aún así dicen: Me interesa la música'. Les gens devraient apprendre cette phrase, car combien de fois avez-vous entendu des gens qui parlent très bien l'anglais et qui disent : "Je m'intéresse à la musique" : J'entends cela de la part de personnes qui ont étudié l'anglais pendant 10 ans, qui ont fait de la grammaire et qui ont réussi leur TOEFL, et qui disent encore : "I'm interested in music" : Je m'intéresse à la musique. 人々はそのフレーズを学ぶ必要があります。なぜなら、そうでなければ英語を非常に上手に話す人々を何回聞いたか、そして彼らが言うことです：私は音楽で面白いですそして彼らのTOEFLをパスし、彼らはまだ言っています：私は音楽で面白いです。 영어를 아주 잘하는 사람들이 이런 말을 하는 것을 몇 번이나 들어보셨을까요? 10년 동안 영어를 공부하고 문법을 익히고 토플에 합격한 사람들이 여전히 '음악에 흥미가 있어요'라고 말하는 것을 얼마나 많이 들었나요? 저는 음악에 흥미가 있어요. As pessoas devem aprender essa frase porque quantas vezes você já ouviu pessoas que falam inglês muito bem e dizem: Sou interessante em música 'Eu ouvi dizer que pessoas que estudam inglês há 10 anos já fizeram a gramática e passaram no TOEFL e ainda dizem: sou interessante em música. Люди должны выучить эту фразу, потому что сколько раз вы слышали людей, которые в противном случае очень хорошо говорят по-английски, и они говорят: «Я интересуюсь музыкой». Я слышал, что от людей, которые изучали английский в течение 10 лет, делали грамматику и прошли их TOEFL, и они все еще говорят: я интересуюсь музыкой. İnsanlar bu cümleyi öğrenmeli çünkü İngilizceyi çok iyi konuşan insanların şöyle dediğini kaç kez duydunuz? "Müzikle ilgileniyorum." Bunu 10 yıldır İngilizce öğrenen, gramerini tamamlamış ve TOEFL'ı geçmiş insanlardan duyuyorum ve hala şöyle diyorlar: Müzikle ilgileniyorum. Людям слід вивчити цю фразу, тому що скільки разів ви чули, як люди, які в іншому випадку дуже добре розмовляють англійською, кажуть: «Мене цікавить музика». Я чую це від людей, які вивчають англійську 10 років, зробили граматику і вони здали свій TOEFL, і вони все ще кажуть: мені цікава музика. 人们应该学习这句话，因为你听过多少次英语说得很好的人，他们说：我对音乐很感兴趣' 我从那些学习英语 10 年的人那里听说过，他们已经完成了语法并且通过了他们的托福，他们仍然说：我对音乐很感兴趣。 人們應該學習這句話，因為你有多少次聽到英語說得很好的人說：我對音樂很感興趣'我從學習英語 10 年的人那裡聽說過，他們已經完成了語法並通過了托福考試，他們仍然說：我對音樂很感興趣。 Jill: Right. Джилл: Верно.

Steve: So, I think that’s a very good one. Steve: So, I think that's a very good one. Steve: Entonces, creo que es muy bueno. スティーブ：それで、それはとても良いことだと思います。 Estêvão: Portanto, penso que essa é muito boa. Стив: Итак, я думаю, что это очень хорошо. Steve: Bence bu çok iyi bir fikir. Стів: Я думаю, що це дуже добре. 史蒂夫：所以，我认为这是一个非常好的。 史蒂夫：所以，我認為這是一個非常好的。

They also use it I’m exciting about the party I’m going to tonight. They also use it I'm exciting about the party I'm going to tonight. También lo utilizan Estoy emocionada por la fiesta a la que voy a ir esta noche. 彼らはまたそれを使用します私が今夜行くパーティーについて私はエキサイティングです。 오늘 밤에 갈 파티에 대한 기대감도 커지고 있습니다. Eles também o usam. Estou empolgado com a festa que vou hoje à noite. Они также используют его. Я в восторге от вечеринки, на которую иду сегодня вечером. Onlar da kullanıyorlar, bu akşam gideceğim parti beni heyecanlandırıyor. Вони також використовують це Я в захваті від вечірки, на яку збираюся сьогодні ввечері. 他们也使用它 我对今晚要参加的派对感到兴奋。 他們還用 I'm exciting about the party I'm going to tonight. Or I’m really boring at this party. O estoy muy aburrido en esta fiesta. または私はこのパーティーで本当に退屈です。 Ou eu sou realmente chato nessa festa. Или мне очень скучно на этой вечеринке. Ya da bu partide gerçekten sıkıcıyım. Або я справді нудний на цій вечірці. 或者我在这个聚会上真的很无聊。 或者我在這個聚會上真的很無聊。 Jill: Right. Джилл: Верно.

Steve: Whereas, it’s Steve: Wobei es ist Steve: Whereas, it's Steve: Considerando que, es Steve : Alors que c'est スティーブ：それに対して、 Steve: Considerando que é Стив: Принимая во внимание, что это Steve: Oysa bu Стів: Тоді як, це 史蒂夫：然而，它是 史蒂夫：然而，它是

Jill: I’m really bored. Jill: I'm really bored. ジル：私は本当に退屈しています。 Jill: Estou realmente entediada. Джилл: Мне очень скучно. Jill: Gerçekten sıkıldım. Джилл: Мені дуже нудно. 吉尔：我真的很无聊。

Steve: Right. Стив: Верно.

Now, maybe that person is boring. Puede que esa persona sea aburrida. 今、その人は退屈かもしれません。 Agora, talvez essa pessoa seja chata. Теперь, может быть, этот человек скучный. Şimdi, belki de o kişi sıkıcıdır. Можливо, ця людина нудна. 现在，也许那个人很无聊。 We don’t know. Wir wissen es nicht. わかりません。 Мы не знаем Bilmiyoruz. 我们不知道。 我們不知道。

Jill: Yes. Джилл: Да.

But, in general, something is exciting; something is boring; something is interesting; but, you are interested in something. But, in general, something is exciting; something is boring; something is interesting; but, you are interested in something. Pero, en general, algo es emocionante; algo es aburrido; algo es interesante. しかし、一般的に、何かがエキサイティングです。何かがつまらない。何か面白いものがあります。しかし、あなたは何かに興味があります。 Mas, em geral, algo é emocionante; algo é chato; algo é interessante; mas, você está interessado em algo. Но, в общем, что-то захватывающее; что-то скучно; что-то интересное; но вы заинтересованы в чем-то. Ama genel olarak, bir şey heyecan vericidir; bir şey sıkıcıdır; bir şey ilginçtir; ama siz bir şeyle ilgilenirsiniz. Але, загалом, щось захоплює, щось - нудно, щось - цікаво, а щось тебе цікавить. 但是，总的来说，有些事情是令人兴奋的。有些事情很无聊；有什么有趣的；但是，你对某事感兴趣。 但是，總的來說，有些事情是令人興奮的；有些事很無聊；有些事情很有趣；但是，你對某事感興趣。 You are bored at or with something. You are bored at or with something. Estás aburrido de o con algo. あなたは何かに飽きています。 Você está entediado com ou com alguma coisa. Вам скучно или с чем-то. Bir şeyden ya da bir şeyden sıkıldınız. Вам щось набридло або ви занудьгували за чимось. 你对某事感到厌烦或厌烦。

Steve: Bored with something, yeah. Steve: 何かにうんざりしている、うん。 Estêvão: Aborrecido com alguma coisa, sim. Стив: Что-то надоело, да. Steve: Bir şeyden sıkıldım, evet. Стів: Нудьга, так. 史蒂夫：对某事感到厌烦，是的。 That’s a good one. That's a good one. Esa es buena. C'en est une bonne. それは良いことです。 Essa é boa. Этот подходит. Bu iyiydi. 这是一个很好的。 What else did you have there? Was hattest du noch da? What else did you have there? Qu'avez-vous d'autre ? 他に何がありましたか？ O que mais você tinha lá? Что еще у вас там было? Orada başka ne vardı? Що ще у вас там було? 你那里还有什么？ 你那裡還有什麼？

Steve: What is going on? Steve: Co se děje? Steve: What is going on? スティーブ：何が起こっているのですか？ Steve: O que está acontecendo? Стив: Что происходит? Neler oluyor? Стів: Що відбувається? 史蒂夫：发生了什么事？ 史蒂夫：發生什麼事了？

Jill: What is going on? Jill: What is going on? Jill: Que se passe-t-il? ジル：何が起こっているのですか？ Jill: O que está acontecendo? Джилл: Что происходит? 吉尔：怎么回事？

Steve: Yeah, I think that structure I think I shouldn’t say structure because we want to keep it simple here; but, I want to know what is going on. Steve: Yeah, I think that structure I think I shouldn't say structure because we want to keep it simple here; but, I want to know what is going on. Steve: Sí, creo que la estructura Creo que no debería decir estructura porque queremos mantenerlo simple aquí; pero, quiero saber lo que está pasando. Steve: Oui, je pense que cette structure, je pense que je ne devrais pas dire structure parce que nous voulons que les choses restent simples ici; mais, je veux savoir ce qui se passe. スティーブ：ええ、その構造は、ここでは単純にしておきたいので、構造と言うべきではないと思います。しかし、私は何が起こっているのか知りたいです。 Steve: 네, 그 구조는 여기서는 단순하게 하고 싶어서 구조라고 하면 안 될 것 같지만, 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶어요. Steve: Sim, acho que essa estrutura acho que não devo dizer estrutura, porque queremos mantê-la simples aqui; mas quero saber o que está acontecendo. Стив: Да, я думаю, что структура, я думаю, я не должен говорить структуру, потому что мы хотим, чтобы здесь все было просто; но я хочу знать, что происходит. Steve: Evet, bence yapı dememeliyim çünkü burada basit tutmak istiyoruz; ama neler olup bittiğini bilmek istiyorum. Стів: Так, я думаю, що ця структура, я думаю, я не повинен говорити про структуру, тому що ми хочемо, щоб вона була простою тут; але я хочу знати, що відбувається. 史蒂夫：是的，我认为我认为我不应该说结构，因为我们希望在这里保持简单；但是，我想知道发生了什么。 史蒂夫：是的，我認為我不應該說結構，因為我們想在這裡保持簡單；但是，我想知道發生了什麼。 I want to know what is going on. 何が起こっているのか知りたい。 Quero saber o que se está a passar. Я хочу знать, что происходит. Neler olduğunu bilmek istiyorum. 我想知道发生了什么事。 We even ask the question, what is going on? We even ask the question, what is going on? Incluso nos preguntamos: ¿qué está pasando? Még azt a kérdést is feltesszük, hogy mi történik? 何が起こっているのでしょうか？ Zadajemy nawet pytanie, co się dzieje? Nós até fazemos a pergunta, o que está acontecendo? Мы даже задаем вопрос, что происходит? Hatta şu soruyu soruyoruz: Neler oluyor? Ми навіть ставимо питання, що відбувається? 我们甚至会问一个问题，这是怎么回事？ 我們甚至會問，這是怎麼回事？ What is happening? 何が起こっている？ O que está acontecendo? Что происходит? Neler oluyor? Що відбувається? 怎么了？

Jill: Exactly. Джилл: Точно. Jill: Aynen öyle. 吉尔：没错。

Steve: What is going on? Steve: What is going on? スティーブ：何が起こっているのですか？ Steve: Co się dzieje? Steve: O que está acontecendo? Стив: Что происходит? Neler oluyor? Стів: Що відбувається? 史蒂夫：发生了什么事？

So, that’s just something that comes up quite often. Also, das ist nur etwas, das ziemlich oft vorkommt. So, that's just something that comes up quite often. Entonces, eso es algo que surge con bastante frecuencia. Szóval ez elég gyakran előkerül. したがって、それは非常に頻繁に発生するものです。 To jest coś, co pojawia się dość często. Então, isso é algo que surge com bastante frequência. Так вот, это то, что встречается довольно часто. Yani, bu oldukça sık karşılaşılan bir durum. Отже, це те, що виникає досить часто. 所以，这只是经常出现的事情。 所以，這只是經常出現的事情。 It’s not about going anywhere. Es geht nicht darum, irgendwohin zu gehen. It's not about going anywhere. No se trata de ir a ningún lado. どこへ行くかではありません。 Nigdzie nie chodzi o to, żeby iść. Não se trata de ir a lugar algum. Дело не в том, чтобы идти куда-либо. Mesele bir yere gitmek değil. Йдеться не про те, щоб нікуди йти. 这不是去任何地方。 這不是去任何地方。 To go on means that something is happening. Weitermachen bedeutet, dass etwas passiert. To go on means that something is happening. Seguir significa que algo está sucediendo. 続行するとは、何かが起こっていることを意味します。 계속 진행한다는 것은 무언가가 일어나고 있다는 뜻입니다. Continuar significa que algo está acontecendo. Продолжать означает, что что-то происходит. Devam etmek, bir şeylerin olduğu anlamına gelir. Продовжувати означає, що щось відбувається. 继续意味着某事正在发生。 繼續意味著有事情正在發生。

Jill: You want to know what is happening; Jill: Sie wollen wissen, was passiert; ジル：何が起こっているのか知りたい。 Jill: Você quer saber o que está acontecendo; Джилл: Вы хотите знать, что происходит; Jill: Neler olduğunu bilmek istiyorsunuz; Джилл: Ви хочете знати, що відбувається; 吉尔：你想知道发生了什么；

Steve: Right. Стив: Верно. 史蒂夫：对。

Jill: what the situation is; Jill: what the situation is; ジル：状況は何ですか。 Jill: qual é a situação; Джилл: какова ситуация; Jill: Durum nedir? Джилл: яка ситуація; 吉尔：情况如何； 吉爾：情況如何？

Steve: what the situation is. スティーブ：状況はどうですか。 Steve: jaka jest sytuacja. Estêvão: Qual é a situação. Стив: какова ситуация? Steve: Durum nedir? Стів: яка ситуація. 史蒂夫：什么情况。 史蒂夫：情況如何。 Right you are. Du hast Recht. Right you are. その通りその通り。 Masz rację. Você está certo. Вы правы. Haklısın. Ви праві. 你是对的。 你是對的。

Jill: The next one is the thing is . Jill: Das nächste ist das Ding ist . Jill: The next one is the thing is . Jill: El siguiente es la cosa es. Jill : La prochaine est la chose suivante. ジル：次は。 Jill: Rzecz w tym, że następna. Jill: A próxima é a coisa é . Джилл: Следующее - это вещь. Jill: Bir sonraki şey ise . Джилл: Наступна справа в тому, що . 吉尔：下一个是事情。

Steve: Right. Стив: Верно. Стів: Правильно. 史蒂夫：对。

That’s a funny phrase. That's a funny phrase. Esa es una frase graciosa. それは面白いフレーズです。 Essa é uma frase engraçada. Это смешная фраза. Bu komik bir deyim. Це смішна фраза. 这是一个有趣的短语。 What does that mean? What does that mean? ¿Qué significa eso? どういう意味ですか？ Co to znaczy? O que isso significa? Что это значит? Bu ne anlama geliyor? Що це означає? 这意味着什么？

Steve: The fact of the matter is that’s what it means. Steve: Tatsache ist, dass es genau das bedeutet. Steve: The fact of the matter is that's what it means. Steve: El hecho es que eso es lo que significa. Steve : Le fait est que c'est ce que cela signifie. スティーブ：実際のところ、そういうことなんだ。 Steve: 사실 그게 바로 그 의미입니다. Steve: Faktem jest, że właśnie o to chodzi. Steve: O fato é que é isso que significa. Стив: Дело в том, что это значит. Steve: İşin aslı şu ki, bunun anlamı bu. Стів: Справа в тому, що це означає. 史蒂夫：事实就是它的意思。 史蒂夫：事情的事實就是這個意思。

Jill: Yeah. Джилл: Ага. 吉尔：是的。 I mean, the sentence would be the same without it. I mean, the sentence would be the same without it. Quiero decir, la oración sería la misma sin ella. Je veux dire que la phrase serait la même sans cela. つまり、文はそれなしでも同じだろう。 Bez tego zdanie byłoby takie samo. Quero dizer, a frase seria a mesma sem ela. Я имею в виду, предложение было бы то же самое без него. Yani, cümle onsuz da aynı olurdu. Я маю на увазі, що без нього речення було б таким самим. 我的意思是，如果没有它，句子将是一样的。 我的意思是，如果沒有它，句子會是一樣的。 You don’t have to have it there. Da muss man es nicht haben. You don't have to have it there. No es necesario que lo tengas allí. Vous n'êtes pas obligé de l'avoir là. あなたはそこにそれを持っている必要はありません。 Nie musisz go tam mieć. Você não precisa ter lá. Вам не нужно иметь это там. Onu orada bulundurmak zorunda değilsin. Ви не повинні мати його там. 你不必在那里。 你不必把它放在那裡。 You could say Well, I do not know why he does not write you. You could say Well, I do not know why he does not write you. Podrías decir Bueno, no sé por qué no te escribe. あなたは言うことができます。まあ、なぜ彼はあなたを書いていないのかわかりません。 글쎄, 왜 그가 당신에게 편지를 쓰지 않는지 모르겠습니다. Você poderia dizer: Bem, eu não sei por que ele não escreve para você. Можно сказать ну не знаю почему он тебе не пишет. Size neden yazmadığını bilmiyorum diyebilirsiniz. Ви можете сказати Ну, я не знаю, чому він вам не пише. 你可以说好吧，我不知道他为什么不给你写信。

Steve: That’s right. スティーブ：そうです。 Estêvão: Exactamente. Стив: Верно. 史蒂夫：没错。

It’s a filler word like, I mean; you know; It's a filler word like, I mean; you know; Es una palabra de relleno como, quiero decir; sabes; C'est un mot de remplissage comme, je veux dire; Vous savez; それは、私が意味するように、フィラーワードです。ええと; 필러 단어입니다; Het is een opvulwoord als, ik bedoel; je weet wel; É uma palavra de preenchimento como, quero dizer; você sabe; Это слово-наполнитель, я имею в виду; ты знаешь; Bu bir dolgu kelimesi, yani bilirsiniz işte; Це слово-заповнювач, наприклад, я маю на увазі; ти знаєш; 这是一个填充词，我的意思是；你知道; 這是一個填充詞，我的意思是；你知道;

Jill: you know; exactly. ジル：あなたは知っている。正確に。 Jill: sabe; exactamente. Джилл: ты знаешь; в точку. Aynen öyle. Джилл: Ви знаєте, саме так. 吉尔：你知道；确切地。

Steve: Okay, but people tend to use it -- well, the thing is; Steve: Okay, but people tend to use it -- well, the thing is; Steve: Está bien, pero la gente tiende a usarlo, bueno, la cosa es; Steve : D'accord, mais les gens ont tendance à l'utiliser -- eh bien, le truc c'est ; スティーブ：そうだね。しかし、人々はそれを使う傾向があります。 Steve: Ok, mas as pessoas tendem a usá-lo - bem, o problema é; Стив: Хорошо, но люди склонны использовать это - хорошо, дело в том; Steve: Tamam, ama insanlar bunu kullanma eğiliminde -- şey, mesele şu ki; Стів: Гаразд, але люди, як правило, використовують це - ну, справа в тому, що; 史蒂夫：好的，但人们倾向于使用它——嗯，事情是这样的； 史蒂夫：好的，但人們傾向於使用它——好吧，事情是這樣的；

Jill: or the fact of the matter is; Jill: or the fact of the matter is; Jill: o el hecho del asunto es; Jill : ou le fait est que.. ; ジル：問題の事実です。 Jill: ou o fato da questão é; Джилл: или в том-то и дело; Jill: ya da işin aslı; Джилл: або справа в тому; 吉尔：或者事实是；

Steve: as a matter of fact; as a matter of fact; Steve: in der Tat; in der Tat; Steve: as a matter of fact; as a matter of fact; Steve: de hecho; como una cuestión de hecho; Steve : en fait ; en réalité; スティーブ：事実として。実際のところ; Steve: w rzeczywistości; prawdę powiedziawszy; Steve: de fato; na verdade; Стив: на самом деле; по сути дела; Steve: aslına bakarsanız; doğrusu; Стів: по суті; власне кажучи; 史蒂夫：事实上；事实上;

Jill: Yeah, that’s right. ジル：うん、そうだよ。 Jill: Sim, é isso mesmo. Джилл: Да, верно. 吉尔：是的，没错。

Steve: in fact; it’s the same kind of word. スティーブ：実際は。それは同じ種類の言葉です。 Steve: de fato; é o mesmo tipo de palavra. Стив: на самом деле; это то же самое слово. Steve: aslında; aynı türden bir kelimedir. Стів: насправді; це те саме слово. 史蒂夫：事实上；这是同一种词。 史蒂夫：事實上；這是同一種詞。

Jill: And I want you to help me . ジル：そして私はあなたが私を助けて欲しいです。 Jill: E eu quero que me ajudes . Джилл: И я хочу, чтобы ты помог мне. Jill: Ve bana yardım etmeni istiyorum. Джилл: І я хочу, щоб ти мені допоміг. 吉尔：我希望你帮助我。

Steve: Yeah. Sí. 史蒂夫：是的。

I mean, that’s an interesting one because I think people sometimes have trouble. つまり、人々は時々問題を抱えていると思うので、それは興味深いものです。 Quero dizer, é interessante porque acho que as pessoas às vezes têm problemas. Я имею в виду, это интересно, потому что я думаю, что люди иногда имеют проблемы. Bu ilginç bir konu çünkü insanların bazen sorun yaşadığını düşünüyorum. Я маю на увазі, що це цікава тема, тому що я думаю, що люди іноді мають проблеми. 我的意思是，这很有趣，因为我认为人们有时会遇到麻烦。 我的意思是，這很有趣，因為我認為人們有時會遇到麻煩。 I want you to help me. Ich möchte dass sie mir helfen. Я хочу, чтобы вы помогли мне. Bana yardım etmeni istiyorum. Я хочу, щоб ти допоміг мені. 我要你帮助我。 Yeah, I just think that’s a -- ええ、私はそれが-だと思います Да, я просто думаю, что это - Evet, bence bu bir -- Так, я просто думаю, що це... 是的，我只是认为这是一个——

Jill: so, they have problems with pronouns? ジル：それで、彼らは代名詞に問題がありますか？ Jill: então, eles têm problemas com pronomes? Джилл: итак, у них проблемы с местоимениями? Jill: Yani zamirlerle ilgili sorunları mı var? Джилл: Отже, вони мають проблеми з займенниками? 吉尔：所以，他们的代词有问题？ 吉爾：那麼，他們在代詞方面有問題嗎？

Steve: Yeah. Стив: Да. 史蒂夫：是的。

People have trouble with pronouns and it’s, again, for our lower and intermediate learners, I find when I’m learning another language I will just take some very common patterns and save them simply because it’s a common pattern. People have trouble with pronouns and it's, again, for our lower and intermediate learners, I find when I'm learning another language I will just take some very common patterns and save them simply because it's a common pattern. La gente tiene problemas con los pronombres y es, de nuevo, para nuestros estudiantes de nivel bajo e intermedio, encuentro que cuando estoy aprendiendo otro idioma simplemente tomo algunos patrones muy comunes y los guardo simplemente porque es un patrón común. Les gens ont des problèmes avec les pronoms et c'est, encore une fois, pour nos apprenants inférieurs et intermédiaires, je trouve que lorsque j'apprends une autre langue, je vais juste prendre quelques modèles très courants et les enregistrer simplement parce que c'est un modèle commun. 人々は代名詞に問題を抱えており、これもまた、下層および中級の学習者にとっては、別の言語を学習しているときに、非常に一般的なパターンを取り、それが一般的なパターンであるという理由だけでそれらを保存します。 As pessoas têm problemas com pronomes e, novamente, é para nossos alunos de nível básico e intermediário que, quando estou aprendendo outro idioma, apenas tomo alguns padrões muito comuns e os salvo simplesmente porque é um padrão comum. У людей возникают проблемы с местоимениями, и, опять же, для наших учеников младшего и среднего уровня, я нахожу, что когда я изучаю другой язык, я просто беру некоторые очень общие шаблоны и сохраняю их просто потому, что это общий шаблон. İnsanlar zamirlerle ilgili sorun yaşıyor ve yine, alt ve orta seviyedeki öğrencilerimiz için, başka bir dil öğrenirken bazı çok yaygın kalıpları alacağımı ve bunları sadece yaygın bir kalıp olduğu için saklayacağımı görüyorum. У людей виникають проблеми із займенниками, і це, знову ж таки, для наших учнів нижчого та середнього рівня, я вважаю, що коли я вивчаю іншу мову, я просто візьму деякі дуже поширені шаблони та збережу їх просто тому, що це звичайний шаблон. 人们对代词有问题，对于我们的中低级学习者来说，我发现当我学习另一种语言时，我只会采用一些非常常见的模式并保存它们，因为它是一种常见的模式。 人們在使用代詞時遇到麻煩，同樣，對於我們的中低級學習者來說，我發現當我學習另一種語言時，我只會採用一些非常常見的模式並保存它們，因為它是一種常見模式。 And if I can train myself and I repeat these common patterns to myself five, six, seven, eight times, I know that this is a format where you have a direct object and an indirect object, if we are going to use the grammar terms. And if I can train myself and I repeat these common patterns to myself five, six, seven, eight times, I know that this is a format where you have a direct object and an indirect object, if we are going to use the grammar terms. Y si puedo entrenarme y me repito estos patrones comunes cinco, seis, siete, ocho veces, sé que este es un formato donde tienes un objeto directo y un objeto indirecto, si vamos a usar los términos gramaticales . そして、私が自分自身を訓練し、これらの一般的なパターンを自分自身に5、6、7、8回繰り返すと、文法用語を使用する場合、これは直接オブジェクトと間接オブジェクトを持つ形式であることを知っています。 E se eu puder me treinar e repetir esses padrões comuns para mim cinco, seis, sete, oito vezes, sei que este é um formato em que você tem um objeto direto e um objeto indireto, se usarmos os termos gramaticais . И если я смогу тренироваться и повторять эти общие для себя пять, шесть, семь, восемь раз, я знаю, что это формат, в котором у вас есть прямой и косвенный объект, если мы собираемся использовать грамматические термины , Ve eğer kendimi eğitebilirsem ve bu yaygın kalıpları kendime beş, altı, yedi, sekiz kez tekrar edersem, bunun bir doğrudan nesne ve bir dolaylı nesneye sahip olduğunuz bir format olduğunu bilirim, eğer dilbilgisi terimlerini kullanacaksak. І якщо я зможу навчитися і повторювати ці загальні шаблони про себе п’ять, шість, сім, вісім разів, я знаю, що це формат, де у вас є прямий додаток і непрямий додаток, якщо ми будемо використовувати граматичні терміни . 如果我能训练自己，我对自己重复这些常见模式五、六、七、八次，我知道这是一种有直接宾语和间接宾语的格式，如果我们要使用语法术语. 如果我可以訓練自己，並且對自己重複這些常見模式五、六、七、八次，我知道這是一種格式，如果我們要使用語法術語的話，你有一個直接賓語和一個間接賓語. But, I don’t worry about the grammar; but, I like to repeat these very basic patterns. But, I don't worry about the grammar; but, I like to repeat these very basic patterns. しかし、私は文法について心配しません。しかし、私はこれらの非常に基本的なパターンを繰り返すのが好きです。 Mas não me preocupo com a gramática; mas gosto de repetir esses padrões muito básicos. Но я не беспокоюсь о грамматике; но мне нравится повторять эти самые основные шаблоны. Ama gramer konusunda endişelenmiyorum; ama bu çok temel kalıpları tekrarlamayı seviyorum. Але я не турбуюся про граматику, мені подобається повторювати ці базові моделі. 但是，我不担心语法；但是，我喜欢重复这些非常基本的模式。 但是，我不擔心語法；但是，我喜歡重複這些非常基本的模式。

Steve: So, some of the phrases that we’ve chosen here are like that; just very basic patterns that people who are lower-intermediate learners should not only be able to understand, but should practice repeating them. Steve: Entonces, algunas de las frases que hemos elegido aquí son así; solo patrones muy básicos que las personas que son estudiantes de nivel intermedio bajo no solo deberían ser capaces de entender, sino que deberían practicar para repetirlos. Steve : Donc, certaines des phrases que nous avons choisies ici sont comme ça ; juste des modèles très basiques que les gens qui sont des apprenants de niveau intermédiaire inférieur devraient non seulement être capables de comprendre, mais devraient s'entraîner à les répéter. スティーブ：それで、ここで選んだフレーズのいくつかはそのようなものです。中級以下の学習者である人々が理解できるだけでなく、それらを繰り返す練習をする必要がある非常に基本的なパターンです。 Steve: Então, algumas das frases que escolhemos aqui são assim; apenas padrões muito básicos que as pessoas que aprendem no nível intermediário baixo não devem apenas ser capazes de entender, mas devem praticar a repetição. Стив: Итак, некоторые из фраз, которые мы здесь выбрали, такие; просто очень простые паттерны, которые люди, которые изучают ниже среднего, должны не только понимать, но и практиковать их повторение. Steve: Yani, burada seçtiğimiz bazı ifadeler şöyle; Alt-orta seviyedeki öğrencilerin sadece anlayabilmeleri değil, aynı zamanda bunları tekrar etme pratiği yapmaları gereken çok temel kalıplar. Стів: Отже, деякі фрази, які ми вибрали тут, такі; лише дуже базові шаблони, які люди, які навчаються на нижчому-середньому рівні, повинні не тільки вміти розуміти, але й практикувати їх повторення. 史蒂夫：所以，我们在这里选择的一些短语是这样的；只是非常基本的模式，低中级学习者不仅应该能够理解，而且应该练习重复它们。 史蒂夫：所以，我們在這裡選擇的一些短語就是這樣；只是非常基本的模式，中低級學習者不僅應該能夠理解，而且應該練習重複它們。

Jill: Yes, exactly. Jill : Oui, exactement. ジル：はい、その通りです。 Джилл: Да, именно. 吉爾：是的，完全正確。 Like, you can’t say I want to help me. Like, you can't say I want to help me. No puedes decir que quiero ayudarme. Par exemple, vous ne pouvez pas dire que je veux m'aider. 例えば、あなたは私が私を助けたいと言うことはできません。 Nie możesz powiedzieć, że chcę mi pomóc. Tipo, você não pode dizer que eu quero me ajudar. Мол, ты не можешь сказать, что я хочу помочь мне. Bana yardım etmek istediğimi söyleyemezsin. Мовляв, не можна сказати, що я хочу допомогти мені. 就像，你不能说我想帮助我。 就像，你不能說我想幫助我。 You have to have the "you". Du musst das „Du“ haben. You have to have the "you". Tienes que tener el "tú". Vous devez avoir le "vous". あなたは「あなた」を持っている必要があります。 Você tem que ter o "você". У вас должно быть «вы». "Sen"e sahip olmalısın. Ви повинні мати «ти». 你必须拥有“你”。 你必須擁有“你”。 You have to say: I want you to help me and people do often forget the pronouns. You have to say: I want you to help me and people do often forget the pronouns. あなたは言わなければならない：私はあなたが私を助けて欲しいと人々はしばしば代名詞を忘れます。 Musisz powiedzieć: chcę, żebyś mi pomógł, a ludzie często zapominają zaimki. Você tem que dizer: eu quero que você me ajude e as pessoas muitas vezes esquecem os pronomes. Вы должны сказать: я хочу, чтобы вы мне помогли, а люди часто забывают местоимения. Ви повинні сказати: я хочу, щоб ви допомогли мені, а люди часто забувають про займенники. 你不得不说：我希望你帮助我，而人们确实经常忘记代词。 你必須說：我希望你能幫助我，而人們常常會忘記代詞。

Steve: And what’s difficult in there is I want like, it’s not I want you help me. Steve: And what's difficult in there is I want like, it's not I want you help me. Steve: Y lo que es difícil allí es que quiero, no quiero que me ayudes. スティーブ：そして、そこで難しいのは、私が望んでいることです。あなたが私を助けてほしいということではありません。 Steve: E o que é difícil aí é que eu quero, não é que eu queira que você me ajude. Стив: И что там сложного, я хочу, это не то, что я хочу, чтобы ты мне помог. Стів: І що тут складно, я хочу, щоб ти мені не допоміг. 史蒂夫： 那里的困难是我想要，而不是我想要你帮助我。 史蒂夫：困難的是我想要，而不是我想要你幫助我。 I want you to help me. 助けてほしい。 Eu quero que você me ajude. Я хочу, чтобы вы помогли мне. Я хочу, щоб ти допоміг мені. 我要你帮助我。 I want to go. I want to go. 私は行ってみたい。 Eu quero ir. Я хочу идти. Я хочу піти. 我想去。 I want to eat. I want to eat. Quiero comer. 食べたい。 Я голоден. 我想吃。 Not I want eat. No quiero comer. 食べたくない。 Не я хочу есть. Не хочу їсти. 不是我想吃。 不是我想吃。 So, you always have to have I want to -- verb. Also muss man immer das Verb Ich will -- haben. So, you always have to have I want to -- verb. だから、あなたはいつも私がしたい-動詞を持っている必要があります。 Então, você sempre tem que ter eu - verbo. Итак, вы всегда должны иметь я хочу -- глагол. Отже, ви завжди повинні мати I want to -- дієслово. 所以，你总是必须有 I want to -- 动词。 You can say I want food; but, I can’t say I want eat. あなたは私が食べ物が欲しいと言うことができます。でも、食べたいとは言えません。 Вы можете сказать, что я хочу еды; но я не могу сказать, что хочу есть. Можна сказати, що я хочу їсти, але я не можу сказати, що я хочу їсти. 你可以说我想要食物；但是，我不能说我想吃。 I want drink. 飲みたいです。 Я хочу пить. 我要喝酒。 I want to eat. Je veux manger. 食べたい。 Я голоден. I want to drink. 私は飲みたいです。 Я хочу пить. And, here, it’s a little more complicated because I want you to help me. そして、ここでは、あなたに助けてもらいたいので、もう少し複雑です。 E, aqui, é um pouco mais complicado, porque quero que você me ajude. И здесь все немного сложнее, потому что я хочу, чтобы вы мне помогли. А тут все трохи складніше, тому що я хочу, щоб ви мені допомогли. 而且，在这里，它有点复杂，因为我希望你帮助我。 而且，在這裡，它有點複雜，因為我希望你能幫助我。 So, I think that’s kind of a useful but very basic phrase pattern. So, I think that's kind of a useful but very basic phrase pattern. ですから、それは便利ですが非常に基本的なフレーズパターンだと思います。 Então, acho que esse é um padrão de frase útil, mas muito básico. Так что я думаю, что это довольно полезный, но очень простой шаблон фраз. Отже, я думаю, що це корисний, але дуже простий шаблон фрази. 所以，我认为这是一种有用但非常基本的短语模式。 所以，我認為這是一種有用但非常基本的短語模式。

Jill: Why I came here. Jill: ¿Por qué vine aquí? ジル：なぜここに来たのですか。 Джилл: Почему я пришел сюда. Джилл: Чому я прийшла сюди. 吉尔：我为什么来这里。

Steve: Right. スティーブ：そうだね。 Стив: Верно.

Jill: So, the sentence is: That is why I came here today. Jill : La phrase est donc la suivante : C'est pourquoi je suis venu ici aujourd'hui. ジル：それで、文は次のとおりです。それが私が今日ここに来た理由です。 Jill: Então, a frase é: É por isso que vim aqui hoje. Джилл: Итак, предложение такое: Вот почему я пришла сюда сегодня. Джилл: Отже, речення таке: Ось чому я прийшла сюди сьогодні. 吉尔：所以，这句话是：这就是我今天来这里的原因。 吉爾：所以，句子是：這就是我今天來到這裡的原因。

Steve: Right. スティーブ：そうだね。 Стив: Верно.

What’s interesting there is That is why I came here. What's interesting there is That is why I came here. Lo que es interesante allí es Por eso vine aquí. 面白いのはそれが私がここに来た理由です。 O que há de interessante é por isso que vim aqui. Интересно, вот почему я пришел сюда. Що там цікаво, тому я сюди прийшов. 有趣的是这就是我来这里的原因。 有趣的是，這就是我來這裡的原因。 Why did you come here? なぜここに来たのですか？ Por que você veio aqui? Почему ты пришел сюда? Чого ти сюди прийшов? 你为什么来这里？

Jill: I came here because I wanted you to help me. ジル：私はあなたに助けてもらいたかったのでここに来ました。 Jill: Eu vim aqui porque queria que você me ajudasse. Джилл: Я пришла сюда, потому что хотела, чтобы ты мне помог. Джилл: Я прийшла сюди, тому що хотіла, щоб ти допоміг мені. 吉尔：我来这里是因为我想让你帮助我。

Steve: Right.

That is why I came here. だから私はここに来ました。 Вот почему я пришел сюда. Саме тому я приїхав сюди. 这就是我来这里的原因。 And, so, here again, and I think there I would encourage our lower-intermediate learners, to practice with intonation. Y, entonces, aquí nuevamente, y creo que allá, alentaría a nuestros estudiantes de nivel intermedio bajo a practicar con entonación. そして、ここでもまた、イントネーションを使って練習するように、中級以下の学習者に勧めたいと思います。 E, então, aqui novamente, e acho que encorajaria nossos alunos de nível intermediário a praticar com entonação. И вот, снова здесь, и я думаю, что я бы призвал наших учеников с более низким уровнем среднего, практиковаться с интонацией. Bu yüzden burada da orta seviyenin altındaki öğrencilerimizi tonlama ile pratik yapmaya teşvik edeceğimi düşünüyorum. І, отже, тут знову, і я думаю, що я б заохотив наших учнів нижчого середнього рівня вправлятися з інтонацією. 所以，再次在这里，我想在那里我会鼓励我们的中低级学习者练习语调。 而且，所以，在這裡，我想我會鼓勵我們的中低級學習者練習語調。 So, I want you to help me. だから、私はあなたが私を助けて欲しいです。 Итак, я хочу, чтобы вы мне помогли. 所以，我希望你能帮助我。 That is why I came here today. だから今日ここに来ました。 Вот почему я пришел сюда сегодня. Ось чому я прийшов сюди сьогодні. 这就是我今天来这里的原因。

And, so that whether listening to us or when they are listening to the main story here, practice listening to the intonation and then repeating it with the same intonation. And, so that whether listening to us or when they are listening to the main story here, practice listening to the intonation and then repeating it with the same intonation. Y, así, ya sea que nos escuchen o cuando escuchen la historia principal aquí, practiquen escuchar la entonación y luego repetirla con la misma entonación. そして、私たちの話を聞いても、ここで本編を聞いていても、イントネーションを聞いて練習し、それから同じイントネーションでそれを繰り返してください。 E, para que, ao nos ouvir ou quando eles estejam ouvindo a história principal, pratique ouvir a entonação e depois repeti-la com a mesma entonação. И поэтому, слушаете ли вы нас или когда они слушают основную историю здесь, потренируйтесь слушать интонацию, а затем повторять ее с той же интонацией. Ve böylece, bizi dinlerken ya da buradaki ana hikayeyi dinlerken, tonlamayı dinlemeyi ve ardından aynı tonlamayla tekrarlamayı deneyin. І, щоб, слухаючи нас чи коли вони слухають основну історію тут, тренувалися слухати інтонацію, а потім повторювати її з тією ж інтонацією. 并且，无论是听我们的还是他们在听这里的主要故事时，练习听语调，然后用相同的语调重复。 The sooner you can get with the rhythm of the language English in this case the sooner you can get with the rhythm the better you are going to do. كلما تمكنت من التعرف على إيقاع اللغة الإنجليزية بشكل أسرع في هذه الحالة، كلما تمكنت من التعرف على الإيقاع بشكل أسرع، كلما كان أدائك أفضل. The sooner you can get with the rhythm of the language English in this case the sooner you can get with the rhythm the better you are going to do. Cuanto más pronto pueda seguir el ritmo del idioma inglés, en este caso, cuanto más pronto pueda seguir el ritmo, mejor lo hará. この場合、英語の言語のリズムを早く得ることができれば、リズムを早く得ることができます。 Im szybciej będziesz mógł uzyskać rytm języka angielskiego w tym przypadku, tym szybciej będziesz mógł uzyskać rytm, tym lepiej zrobisz. Quanto mais cedo você conseguir o ritmo do idioma inglês, neste caso, quanto mais cedo conseguir o ritmo, melhor será o seu desempenho. Чем раньше вы сможете освоить ритм английского языка, тем быстрее вы сможете освоить ритм, тем лучше вы будете. Dilin ritmine ne kadar çabuk uyum sağlarsanız İngilizce bu durumda ne kadar çabuk uyum sağlarsanız o kadar iyi yaparsınız. Чим швидше ви впораєтеся з ритмом англійської мови в цьому випадку, тим швидше ви зможете впоратися з ритмом, тим краще ви будете працювати. 在这种情况下，你越早掌握英语语言的节奏，你就能越早掌握节奏，你就会做得越好。

Steve: Okay. Стив: Хорошо.

What’s next? Что дальше? Що далі?

Jill: And Why not? ジル：そして、なぜですか？ Джилл: А почему бы и нет? Джилл: А чому ні?

Steve: Right. Стив: Верно. 史蒂夫：对。

Jill: So? Jill: Więc? Джилл: Так?

Steve: You know, that’s interesting Why not? Steve: You know, that's interesting Why not? スティーブ：おもしろいですね。 Стив: Знаешь, это интересно. Почему бы и нет? Стів: Знаєш, це цікаво. Чому б і ні? 史蒂夫：你知道，这很有趣为什么不呢？ I mean, I guess it’s a sentence, I don’t know. I mean, I guess it's a sentence, I don't know. Quiero decir, supongo que es una oración, no lo sé. つまり、文章だと思いますが、わかりません。 Chodzi mi o to, że to zdanie, nie wiem. Quero dizer, acho que é uma frase, não sei. Я имею в виду, я думаю, это предложение, я не знаю. Я маю на увазі, я думаю, що це речення, я не знаю. 我的意思是，我猜这是一个句子，我不知道。 There’s no verb there. There's no verb there. No hay verbo allí. そこには動詞はありません。 Não há verbo lá. Там нет глагола там. Там немає дієслова. 那里没有动词。 It’s really a phrase, but it stands on its own and we hear it all the time. It's really a phrase, but it stands on its own and we hear it all the time. Es realmente una frase, pero se sostiene por sí misma y la escuchamos todo el tiempo. Il s'agit en fait d'une phrase, mais elle se suffit à elle-même et nous l'entendons tout le temps. それは本当にフレーズですが、それはそれ自体で成り立っており、私たちは常にそれを聞きます。 To naprawdę fraza, ale jest samodzielna i cały czas ją słyszymy. É realmente uma frase, mas é independente e a ouvimos o tempo todo. Это действительно фраза, но она стоит сама по себе, и мы слышим это все время. Aslında bir deyim ama kendi başına duruyor ve bunu her zaman duyuyoruz. Це дійсно фраза, але вона стоїть сама по собі, і ми чуємо її весь час. 这确实是一个短语，但它独立存在，我们一直听到它。

Jill: Why not Or, how come? Jill: Why not Or, how come? Jill: ¿Por qué no? O, ¿cómo es que? ジル：どうしてそうじゃないの？ Jill: Dlaczego nie, dlaczego? Jill: Por que não? Ou como? Джилл: Почему нет, или как? Jill: Neden olmasın ya da nasıl olur? Джилл: Чому б і ні? Або як так? 吉尔：为什么不，或者，怎么会？

Steve: How come? Steve: How come? Steve: ¿cómo es que? Steve : Comment cela se fait-il ? スティーブ：どうして？ Steve: Jak to możliwe? Стив: Как получилось? Стів: Як так? 史蒂夫：怎么会？ 史蒂夫：怎麼會？ Why not? なぜだめですか？ Почему бы и нет? Чому ні? 为什么不？

You know, if you tell a child, you can’t watch TV tonight. Weißt du, wenn du es einem Kind erzählst, kannst du heute Abend nicht fernsehen. You know, if you tell a child, you can't watch TV tonight. Wiesz, jeśli powiesz dziecku, nie możesz dziś wieczorem oglądać telewizji. Знаете, если вы скажете ребенку, вы не сможете смотреть телевизор сегодня вечером. Ви знаєте, якщо ви скажете дитині, ви не можете дивитися телевізор сьогодні ввечері. 你知道，如果你告诉一个孩子，你今晚就不能看电视了。 Why not? なぜだめですか？ Dlaczego nie? Почему бы нет? Neden olmasın? Чому ні? 为什么不？ 為什麼不？

Jill: The child will say Why not? Jill: El niño dirá ¿Por qué no? ジル：子供はなぜそうしないのですか？ Jill: Dziecko powie: dlaczego nie? Джилл: Ребенок скажет, почему нет? Джилл: Дитина скаже Чому б і ні? 吉尔：孩子会说为什么不呢？ Or, why? ¿O por qué? Или почему? Або чому? 或者，为什么？ Or just, why? O simplemente, ¿por qué? それとも、なぜですか？ Или просто зачем? Або просто чому?

Steve: Why? Стив: Почему? Right.

Jill: Or, how come? Jill: Or, how come? Jill: O, ¿cómo es que? Jill : Ou, comment cela se fait-il ? ジル：それとも、どうして？ Jill: Albo jak to możliwe? Jill: Ou como? Джилл: Или как? Джилл: Або як так?

Jill: And the next sentence: This is very important for me, as you will find out. Jill: Jill: A další věta: To je pro mě velmi důležité, jak zjistíte. Jill: And the next sentence: This is very important for me, as you will find out. Jill : Et la phrase suivante : C'est très important pour moi, comme vous le découvrirez. ジル：そして次の文：これは私にとって非常に重要です。 Jill: E a próxima frase: Isso é muito importante para mim, como você descobrirá. Джилл: И следующее предложение: это очень важно для меня, как вы узнаете. Jill: Ve bir sonraki cümle: Sizin de öğreneceğiniz gibi bu benim için çok önemli. Джилл: І наступне речення: Це дуже важливо для мене, як ви дізнаєтеся. 吉尔：下一句：这对我来说非常重要，你会发现的。 As you will find out. As you will find out. Como lo descubrirás. あなたがわかるように。 Jak się dowiesz. Como você descobrirá. Как вы узнаете. Öğreneceğiniz gibi. Як ви дізнаєтесь. 你会发现。

Steve: Now, here again, as implies it’s a connecting word. Steve: Now, here again, as implies it's a connecting word. Steve: Ahora, aquí de nuevo, como implica que es una palabra conectora. Steve : Maintenant, ici encore, comme l'implique c'est un mot de connexion. スティーブ：さて、ここで再び、それが接続語であることを暗示します。 Steve: Teraz znowu tutaj, ponieważ sugeruje, że jest to łączące słowo. Steve: Agora, aqui novamente, como implica que é uma palavra de conexão. Стив: Теперь, здесь снова, как подразумевается, это связующее слово. Стів: Знову, це означає, що це сполучне слово. 史蒂夫：现在，又来了，暗示这是一个连接词。 史蒂夫：現在，又在這裡，暗示它是一個連接詞。

It’s not since you will find out; because you will find out; it’s as you will find out. It's not since you will find out; because you will find out; it's as you will find out. No es porque te enterarás; porque te enterarás; es como lo descubrirás. Ce n'est pas "puisque vous le découvrirez", "parce que vous le découvrirez", mais "comme vous le découvrirez". あなたが知るからではありません。あなたが知るからです。それはあなたが知るようになります。 Nie odkąd się dowiesz; ponieważ się dowiesz; tak jak się przekonasz. Não é porque você vai descobrir; porque você descobrirá; é como você descobrirá. Это не так, как вы узнаете; потому что вы узнаете; это как вы узнаете. Öğreneceğinizden beri değil; çünkü öğreneceksiniz; öğreneceğiniz gibi. Це не тому, що ви дізнаєтеся; бо ти дізнаєшся; це як ви дізнаєтесь. 不是因为你会发现；因为你会发现；正如你会发现的那样。 不是因為你會發現；因為你會發現；你會發現。 And, I think, these words of course, people will look up the translation into their own language, but as always implies sort of an equal relationship between one phrase and another phrase, unlike because. And, I think, these words of course, people will look up the translation into their own language, but as always implies sort of an equal relationship between one phrase and another phrase, unlike because. Y creo que, por supuesto, estas palabras buscarán la traducción en su propio idioma, pero como siempre implica una relación similar entre una frase y otra frase, a diferencia de porque. Et, je pense, ces mots bien sûr, les gens chercheront la traduction dans leur propre langue, mais comme cela implique toujours une sorte de relation égale entre une phrase et une autre phrase, contrairement à parce que. És azt gondolom, hogy ezek a szavak természetesen az emberek megkeresik a fordítást a saját nyelvükre, de mint mindig, ez egyfajta egyenlő viszonyt jelent egy kifejezés és egy másik kifejezés között, nem úgy, mint az mert. そして、もちろん、これらの言葉は人々が自分の言語への翻訳を調べるだろうと思うが、いつものように、あるフレーズと別のフレーズとの間の一種の等しい関係を示唆している。 E, eu acho, essas palavras, é claro, as pessoas procurarão a tradução em seu próprio idioma, mas como sempre implica uma espécie de relacionamento igual entre uma frase e outra, ao contrário de porque. И, я думаю, эти слова, конечно, люди будут искать перевод на свой собственный язык, но как всегда подразумевает своего рода равные отношения между одной фразой и другой фразой, в отличие от потому что. Ve bence, bu kelimeler elbette insanlar kendi dillerine çevirisine bakacaklardır, ancak her zaman olduğu gibi, çünkü'den farklı olarak, bir ifade ile başka bir ifade arasında bir tür eşit ilişki anlamına gelir. І, я думаю, ці слова, звісно, люди шукатимуть переклад їхньою мовою, але, як завжди, це передбачає рівноправний зв’язок між однією фразою та іншою, на відміну від тому що. 而且，我认为，这些词当然，人们会查找翻译成他们自己的语言，但总是暗示一个短语和另一个短语之间存在某种平等关系，不像因为。 而且，我認為，這些詞當然會被翻譯成他們自己的語言，但一如既往地暗示著一個短語和另一個短語之間的某種平等關係，這與因為不同。 But, sometimes they can almost be used interchangeably and so, as I mean, I would recommend for a beginner-intermediate learner, that they save the word as and see the kinds of example sentences that they will create. But, sometimes they can almost be used interchangeably and so, as I mean, I would recommend for a beginner-intermediate learner, that they save the word as and see the kinds of example sentences that they will create. Pero, a veces, casi se pueden usar de manera intercambiable y, como quiero decir, recomendaría para un principiante de nivel intermedio principiante, que guarden la palabra y vean los tipos de oraciones de ejemplo que crearán. しかし、それらはほとんど同じ意味で使用される場合があるため、私は、初心者から中級の学習者に、単語をそのまま保存し、作成する例文の種類を確認することをお勧めします。 Mas, às vezes, elas quase podem ser usadas de forma intercambiável e, portanto, como eu quero dizer, eu recomendaria a um aluno iniciante-intermediário que salvem a palavra e vejam os tipos de frases de exemplo que criarão. Но иногда они могут почти использоваться взаимозаменяемо, и поэтому, я имею в виду, я бы порекомендовал для начинающих учащихся среднего уровня, чтобы они сохранили слово как и увидели примеры предложений, которые они будут создавать. Ancak, bazen neredeyse birbirlerinin yerine kullanılabilirler ve bu yüzden, demek istediğim, başlangıç-orta seviyedeki bir öğrenciye, kelimeyi olduğu gibi kaydetmelerini ve yaratacakları örnek cümleler türlerini görmelerini tavsiye ederim. Але інколи їх можна використовувати майже як взаємозамінні, тому, як я маю на увазі, я б рекомендував учням початкового та середнього рівня зберегти слово як і побачити типи прикладів речень, які вони створять. 但是，有时它们几乎可以互换使用，因此，我的意思是，我建议初学者和中级学习者将单词保存为并查看他们将创建的例句类型。 但是，有時它們幾乎可以互換使用，因此，正如我的意思，我建議初中級學習者將單詞另存為並查看他們將創建的例句類型。

Steve: The other thing that’s interesting about that is find and find out. Steve: Další zajímavá věc je najít a zjistit. Steve: The other thing that's interesting about that is find and find out. Steve: La otra cosa que es interesante acerca de eso es encontrar y descubrir. スティーブ：それについて興味深いのは、見つけて見つけることです。 Steve: Inną interesującą rzeczą w tym jest znajdowanie i odkrywanie. Steve: A outra coisa interessante sobre isso é descobrir e descobrir. Стив: Другая вещь, которая интересна в этом, это найти и выяснить. Стів: Інша річ, яка тут цікава, це знайти і дізнатися. 史蒂夫：另一件有趣的事情是发现和发现。 史蒂夫：另一件有趣的事情是發現和發現。 People have a lot of trouble with those words. La gente tiene muchos problemas con esas palabras. 人々はそれらの言葉に多くの問題を抱えています。 As pessoas têm muitos problemas com essas palavras. У людей много проблем с этими словами. Люди мають багато проблем з цими словами. 人们对这些话有很多麻烦。 People might say, you know we say, for example, find is like, I find this restaurant very nice. People might say, you know we say, for example, find is like, I find this restaurant very nice. La gente podría decir, ya sabes, decimos, por ejemplo, encontrar es como, este restaurante me parece muy agradable. 人々は言うかもしれません、例えば、私たちが言うように、findは次のようなものです、私はこのレストランはとてもいいと思います。 As pessoas podem dizer, você sabe, nós dizemos, por exemplo, encontrar é como, acho este restaurante muito bom. Люди могут сказать, вы знаете, мы говорим, например, найти это как, я нахожу этот ресторан очень хорошим. Люди можуть сказати: "Знаєте, ми говоримо, наприклад, "знахідка": "Я знаходжу цей ресторан дуже гарним". 人们可能会说，你知道我们说，例如，find 就像，我觉得这家餐厅很不错。 人們可能會說，你知道我們說，例如，find 就像，我覺得這家餐廳非常好。 But, you’ll hear people say I find out this restaurant very nice. But, you'll hear people say I find out this restaurant very nice. Pero escuchará a la gente decir que este restaurante me parece muy agradable. しかし、このレストランはとても素敵だと人々が言うのを聞くでしょう。 Mas você ouvirá as pessoas dizerem que eu acho esse restaurante muito bom. Но вы услышите, как люди говорят, что я нахожу этот ресторан очень хорошим. Але ви почуєте, як люди кажуть, що я знаходжу цей ресторан дуже приємним. 但是，你会听到人们说我发现这家餐厅非常好。 And find and find out have two different meanings. Y encontrar y averiguar tienen dos significados diferentes. そして、findとfindには2つの異なる意味があります。 E descubra e descubra tem dois significados diferentes. И найти и выяснить, имеют два разных значения. І знайти і дізнатися мають два різних значення. 而 find 和 find out 有两种不同的含义。 Find out; what do we mean by find out? Zjistit; co myslíme tím zjistit? Find out; what do we mean by find out? Descubrir; ¿Qué entendemos por averiguar? 探し出す;調べることはどういう意味ですか？ Descobrir; o que queremos dizer com descobrir? Узнать; что мы имеем в виду, узнав? Öğrenmek; öğrenmek derken neyi kastediyoruz? Дізнатися; що ми маємо на увазі під визначенням? 查出;找出来是什么意思？ 找出;找出來是什麼意思？

Jill: You will figure something out. Jill: Jill: Na něco přijdeš. Jill: You will figure something out. Jill: Encontrarás algo. Jill : Vous comprendrez quelque chose. ジル：あなたは何かを理解するでしょう。 Jill: Coś wymyślisz. Jill: Você vai descobrir algo. Джилл: Вы что-нибудь примете. Jill: Bir şey çözeceksin. Джилл: Ти щось придумаєш. 吉尔：你会想办法的。 吉爾：你會想出辦法的。

Steve: You will learn. Aprenderás. スティーブ：あなたは学びます。 Стив: Ты научишься. Стів: Ти навчишся. 史蒂夫：你会学到的。

Jill: You will learn. Jill: Usted aprenderá. Джилл: Ты научишься. 吉尔：你会学到的。

Steve: Exactly. Exacto. Стив: Точно. Стів: Саме так.

Jill: You will learn. Jill: Usted aprenderá. Джилл: Ты научишься. Джилл: Ти навчишся. 吉尔：你会学到的。

You’ll gain information and it has nothing to do with finding something. Sie erhalten Informationen und es hat nichts damit zu tun, etwas zu finden. You'll gain information and it has nothing to do with finding something. Obtendrá información y no tiene nada que ver con encontrar algo. 情報が得られますが、それは何かを見つけることとは何の関係もありません。 Zdobędziesz informacje i nie ma to nic wspólnego ze znalezieniem czegoś. Você obterá informações e isso não tem nada a ver com encontrar algo. Вы получите информацию, и это не имеет ничего общего с поиском чего-либо. Bilgi edineceksiniz ve bunun bir şey bulmakla ilgisi yok. Ви отримаєте інформацію, і це не має нічого спільного з пошуком чогось. 您将获得信息，而这与寻找某些东西无关。 您將獲得信息，這與尋找某物無關。 I guess, in a sense, you’re learning, you’re gaining information, but it’s not like you have lost something and now you’re going to find it. Myslím, že se v jistém smyslu učíte, získáváte informace, ale není to tak, že byste něco ztratili a teď to najdete. I guess, in a sense, you're learning, you're gaining information, but it's not like you have lost something and now you're going to find it. Supongo que, en cierto sentido, estás aprendiendo, estás ganando información, pero no es como si hubieras perdido algo y ahora lo vas a encontrar. ある意味で、あなたは学んでいる、情報を獲得していると思いますが、何かを失ってしまったのではなく、今それを見つけるでしょう。 Eu acho que, de certa forma, você está aprendendo, está obtendo informações, mas não é como se você tivesse perdido algo e agora vai encontrá-lo. Я полагаю, в некотором смысле, вы учитесь, вы получаете информацию, но это не значит, что вы что-то потеряли, и теперь вы найдете это. Sanırım bir anlamda öğreniyorsunuz, bilgi ediniyorsunuz ama bir şeyi kaybetmişsiniz ve şimdi onu bulacakmışsınız gibi değil. Я припускаю, що в певному сенсі ви вчитеся, ви отримуєте інформацію, але це не те, що ви щось втратили і тепер збираєтеся це знайти. 我想，从某种意义上说，你在学习，你在获取信息，但这并不是说你失去了一些东西，现在你会找到它。 我想，從某種意義上說，你正在學習，你正在獲得信息，但這並不是說你失去了什麼，現在你會找到它。

Steve: You know, one of the I think an image people can use, you just said to gain something, if you have some information in your pocket then I’m going to find out. Steve: You know, one of the I think an image people can use, you just said to gain something, if you have some information in your pocket then I'm going to find out. Steve: Tudod, az egyik olyan kép, amit az emberek használhatnak, csak azt mondtad, hogy szerezz valamit, ha van valami információ a zsebedben, akkor ki fogom találni. スティーブ：あなたが知っているのは、人々が使用できるイメージの1つで、何かを得るために言っただけです。ポケットに情報があれば、それを見つけます。 Steve: Sabe, uma das pessoas que eu acho que uma imagem pode usar, você acabou de ganhar alguma coisa, se você tiver alguma informação no bolso, eu vou descobrir. Стив: Знаете, один из тех людей, которые, я думаю, могут использовать люди, вы просто сказали что-то получить, если у вас в кармане какая-то информация, то я собираюсь это выяснить. Steve: Bence insanların kullanabileceği imajlardan biri, az önce bir şey kazanmak için dediniz, eğer cebinizde biraz bilgi varsa o zaman öğreneceğim. Стів: Знаєш, один із зображень, які, на мою думку, можуть використовувати люди, ти щойно сказав, щоб щось отримати, якщо у тебе є якась інформація в кишені, я з’ясую. 史蒂夫：你知道，我认为人们可以使用的图像之一，你只是说要获得一些东西，如果你口袋里有一些信息，那么我会找出来。 史蒂夫：你知道，我認為人們可以使用的圖像之一，你剛剛說要獲得一些東西，如果你口袋裡有一些信息，那麼我會找出來。 I’m going to take it out of your pocket. I'm going to take it out of your pocket. Voy a sacarlo de tu bolsillo. ポケットから取り出します。 Wyjmę to z twojej kieszeni. Vou tirá-lo do seu bolso. Я собираюсь взять это из вашего кармана. Onu cebinden çıkaracağım. Я вийму його з твоєї кишені. 我要把它从你的口袋里拿出来。 I’m going to take it out of where that information is. I'm going to take it out of where that information is. Lo voy a sacar de donde está esa información. その情報がどこにあるのか、それを取り上げます。 Vou retirá-lo de onde está essa informação. Я собираюсь забрать это, откуда эта информация. Я збираюся забрати його з місця, де є ця інформація. 我要把它从信息所在的地方拿出来。 我要把它從那個信息所在的地方拿走。 So, I’m going to pick out, so to speak, this information. So, I'm going to pick out, so to speak, this information. Entonces, voy a elegir, por así decirlo, esta información. だから、いわば、この情報を選択するつもりです。 Więc wybiorę, że tak powiem, te informacje. Então, eu vou escolher, por assim dizer, esta informação. Итак, я собираюсь выделить, так сказать, эту информацию. Yani, bu bilgiyi, yani, bu bilgiyi seçeceğim. Отже, я виберу, так би мовити, цю інформацію. 所以，我要挑选，可以这么说，这些信息。 所以，我要挑出，可以這麼說，這個信息。 Maybe that would help people think about it. Tal vez eso ayudaría a la gente a pensar en ello. 多分それは人々がそれについて考えるのを助けるでしょう。 Talvez isso ajude as pessoas a pensar sobre isso. Может быть, это поможет людям подумать об этом. Belki bu insanların düşünmesine yardımcı olur. Можливо, це допомогло б людям замислитися над цим. 也许这会帮助人们思考它。 Because the word find itself well, what does find mean? Weil das Wort sich selbst gut findet, was bedeutet finden? Because the word find itself well, what does find mean? Porque la palabra hallarse bien, ¿qué significa hallar? 単語自体がよくわかるので、findはどういう意味ですか？ Ponieważ słowo znajduje się dobrze, co znaczy „znaleźć”? Como a palavra se encontra bem, o que acha que significa? Поскольку слово находит себя хорошо, что значит найти? Çünkü kelime kendini iyi buluyor, bulmak ne anlama geliyor? Тому що слово знайти добре, що означає знайти? 因为 find 本身很好，所以 find 是什么意思？ 因為發現這個詞本身很好，發現是什麼意思？

Jill: When you look for something and you find it. Jill: Jill: Když něco hledáš a najdeš to. Jill: When you look for something and you find it. ジル：何かを探して見つけたとき。 Джилл: Когда ты ищешь что-то и находишь это. Джилл: Коли ти щось шукаєш і знаходиш. 吉尔：当你寻找某样东西并找到它时。

Steve: You find it; you locate it. Steve: You find it; you locate it. Steve: Lo encuentras; lo localizas Steve: Megtalálod; megtalálod. スティーブ：あなたはそれを見つけます。あなたはそれを見つけます。 Steve: Je vindt het; je lokaliseert het. Стив: Вы найдете это; Вы находите это. Стів: Ви знаходите його; ви визначаєте його місцезнаходження. 史蒂夫：你找到了；你找到它。 史蒂夫：你找到它；你找到它。

Jill: You see it; you locate it. Джилл: Вы видите это; Вы найдете это.

Steve: Right.

Jill: Exactly. Джилл: Точно.

Steve: But find can also have the meaning of I think or my impression of something. Steve: Ale find může mít také význam myslím nebo můj dojem z něčeho. Steve: Aber finden kann auch die Bedeutung von ich denke oder meinen Eindruck von etwas haben. Steve: But find can also have the meaning of I think or my impression of something. スティーブ：しかし、findには、私が考える意味や何かに対する印象もあります。 Steve: Mas encontrar também pode ter o significado de Eu penso ou a minha impressão de alguma coisa. Стив: Но находка также может иметь значение, которое я думаю или мое впечатление о чем-то. Steve: Ama find aynı zamanda bence ya da bir şey hakkındaki izlenimim anlamına da gelebilir. Стів: Але знайти також може мати значення «Я думаю» або «Моє враження про щось». 史蒂夫：但是find也可以有I think或者我对某事的印象的意思。 Steve：但是find也可以有I think或者my impression of something的意思。 Like, I find that Vancouver is too wet for me. Třeba Vancouver je pro mě příliš mokrý. Like, I find that Vancouver is too wet for me. Me parece que Vancouver es demasiado húmedo para mí. Úgy látom, Vancouver túl nedves számomra. たとえば、バンクーバーは私には濡れすぎだと感じています。 Uważam, że Vancouver jest dla mnie za mokre. Acho que Vancouver está muito molhada para mim. Мол, я нахожу, что Ванкувер слишком мокрый для меня. Мовляв, я вважаю, що Ванкувер занадто вологий для мене. 就像，我发现温哥华对我来说太湿了。 就像，我發現溫哥華對我來說太潮濕了。 So, my impression is だから、私の印象は Então, minha impressão é Итак, мое впечатление Отже, моє враження таке 所以，我的印象是 所以，我的印像是

Jill: or, I think. ジル：または、私は思います。 Джилл: или, я думаю. 吉尔：或者，我想。

Steve: I think. Стив: Думаю.

Jill: Exactly. Джилл: Точно.

Steve: Okay. Стив: Хорошо.

What have we got next here? What have we got next here? ¿Qué tenemos ahora aquí? Mi lesz itt ezután? ここで次に何を手に入れましたか？ O que temos a seguir aqui? Что у нас здесь дальше? Що ми тут маємо далі? 我们接下来有什么？

Jill: And the next one is: In my opinion . Джилл: И следующее: на мой взгляд. Джилл: А наступне: На мою думку. 吉尔：下一个是：在我看来。

Steve: Right. Стив: Верно.

Jill: So, according to me or Jill: So, according to me or Jill: Entonces, según yo o ジル：だから、私によると Jill: Então, de acordo comigo ou Джилл: Итак, по мне или Джилл: Отже, згідно зі мною або 吉尔：所以，根据我或

Steve: That’s right. Стив: Это верно. 史蒂夫：没错。

I think the key thing there is that it’s a bit of a filler word. I think the key thing there is that it's a bit of a filler word. Je pense que l'essentiel ici est que c'est un peu un mot de remplissage. 重要なのは、それがちょっとしたフィラーワードだということだと思います。 Eu acho que a principal coisa é que é uma palavra de preenchimento. Я думаю, что ключевым моментом здесь является то, что это немного заполняющее слово. Я вважаю, що ключовим є те, що це трохи додаткове слово. 我认为关键在于它是一个填充词。 我認為關鍵在於它有點像填充詞。 It’s a bit similar to the thing is. It's a bit similar to the thing is. Es un poco similar a lo que es. C'est un peu semblable à la chose est. Kicsit hasonlít a dologhoz. それは事に少し似ています。 É um pouco parecido com o que é. Это немного похоже на вещь. Це трохи схоже на річ. 这有点类似于事情。 這有點類似於事情是。 I mean, if you don’t say well, in my opinion, the sentence still stands. I mean, if you don't say well, in my opinion, the sentence still stands. Es decir, si no dices bien, en mi opinión, la oración sigue en pie. 私の意見では、あなたがよく言わなければ、文はまだ有効です。 Quero dizer, se você não diz bem, na minha opinião, a frase ainda permanece. Я имею в виду, если вы не говорите хорошо, по моему мнению, предложение остается в силе. Я маю на увазі, якщо ви не кажете добре, на мій погляд, вирок залишається в силі. 我的意思是，如果你说得不好，在我看来，这句话仍然成立。 我的意思是，如果你說得不好，在我看來，這句話仍然成立。 But, in all languages, it’s very nice to have these little words, you know, in my view, I think, and so forth. But, in all languages, it's very nice to have these little words, you know, in my view, I think, and so forth. Pero, en todos los idiomas, es muy agradable tener estas pequeñas palabras, en mi opinión, creo que así es todo. Mais, dans toutes les langues, c'est très agréable d'avoir ces petits mots, vous savez, à mon avis, je pense, et ainsi de suite. しかし、すべての言語で、これらの小さな単語を持っていることは非常に素晴らしいことです。 Mas, em todas as línguas, é muito bom ter essas pequenas palavras, você sabe, na minha opinião, eu acho, e assim por diante. Но на всех языках очень приятно иметь эти маленькие слова, вы знаете, на мой взгляд, и так далее. Ancak, tüm dillerde, bu küçük kelimelere sahip olmak çok güzel, bilirsiniz, benim görüşüme göre, bence ve benzeri. Але в усіх мовах дуже приємно мати ці маленькі слова, знаєте, на мій погляд, я думаю, і так далі. 但是，在所有语言中，有这些小词是非常好的，你知道，在我看来，我想，等等。 但是，在所有語言中，有這些小詞是非常好的，你知道，在我看來，我認為，等等。

Jill: It softens what you are saying a little bit. Jill: It softens what you are saying a little bit. Jill : Cela adoucit un peu ce que vous dites. ジル：あなたが言っていることを少し和らげます。 Jill: Isso suaviza o que você está dizendo um pouco. Джилл: Это немного смягчает то, что ты говоришь. Jill: Söylediklerini biraz yumuşatıyor. Джилл: Це трохи пом’якшує те, що ви говорите. 吉尔：它稍微缓和了你说的话。 吉爾：它軟化了你所說的一點點。 Rather than just saying well, you are asking questions that are none of your business, you are stating something that could sound a little bit harsh. Rather than just saying well, you are asking questions that are none of your business, you are stating something that could sound a little bit harsh. En lugar de solo decir bien, estás haciendo preguntas que no son de tu incumbencia, estás diciendo algo que podría sonar un poco duro. Plutôt que de simplement dire bien, vous posez des questions qui ne vous regardent pas, vous énoncez quelque chose qui pourrait sembler un peu dur. 単によく言うのではなく、あなたはあなたのビジネスのどれでもない質問をしている、あなたは少しきついかもしれない何かを述べている。 In plaats van alleen maar goed te zeggen, stelt u vragen die u niet aangaan, maar stelt u iets dat een beetje hard kan klinken. Em vez de apenas dizer bem, você está fazendo perguntas que não são da sua conta, mas está afirmando algo que pode parecer um pouco duro. Вместо того, чтобы просто говорить хорошо, вы задаете вопросы, которые не являются вашим делом, вы заявляете о чем-то, что может звучать немного резко. Sadece iyi söylemekten ziyade, işinizin hiçbiri olmayan sorular soruyorsunuz, biraz sert gelebilecek bir şey söylüyorsunuz. Замість того, щоб просто сказати добре, ви ставите запитання, які вас не стосуються, ви заявляєте щось, що може прозвучати дещо різко. 你不是在说好，而是在问与你无关的问题，你在陈述一些听起来有点刺耳的东西。 你不是在說好話，而是在問一些不關你事的問題，你在說一些聽起來有點刺耳的話。

Steve: Right. Стив: Верно.

Jill: And maybe it doesn’t sound so harsh if you say well, in my opinion, this is really none of your business. Jill: And maybe it doesn't sound so harsh if you say well, in my opinion, this is really none of your business. Jill : Et peut-être que cela ne semble pas si dur si vous dites que, à mon avis, ce n'est vraiment pas votre affaire. ジル: よく言えば、それほど厳しく聞こえないかもしれませんが、私の意見では、これは本当にあなたの仕事ではありません。 Jill: E talvez não pareça tão duro se você disser bem, na minha opinião, isso não é da sua conta. Джилл: И, может быть, это звучит не так резко, если вы скажете хорошо, на мой взгляд, это действительно не ваше дело. Джилл: І, можливо, це не звучить так різко, якщо ти скажеш, добре, на мій погляд, це справді не твоя справа. 吉尔：如果你说得好，也许听起来并不那么苛刻，在我看来，这真的不关你的事。 吉爾：如果你說得好，也許聽起來不那麼刺耳，在我看來，這真的不關你的事。

Steve: I mean, a lot of our verbal communication just has to do with just connecting with other people. Steve: I mean, a lot of our verbal communication just has to do with just connecting with other people. Steve: Quiero decir, gran parte de nuestra comunicación verbal solo tiene que ver con conectarse con otras personas. Steve: Úgy értem, a verbális kommunikációnk nagy része csak a más emberekkel való kapcsolattartáshoz kapcsolódik. スティーブ：つまり、私たちの口頭でのコミュニケーションの多くは、他の人とのつながりに関係しているだけです。 Steve: Quero dizer, grande parte da nossa comunicação verbal tem a ver apenas com a conexão com outras pessoas. Стив: Я имею в виду, что большая часть нашего устного общения просто связана с общением с другими людьми. Steve: Demek istediğim, sözlü iletişimimizin büyük bir kısmı diğer insanlarla bağlantı kurmakla ilgili. Стів: Я маю на увазі, що багато нашого вербального спілкування пов’язане просто зі спілкуванням з іншими людьми. 史蒂夫：我的意思是，我们的很多口头交流只是与其他人联系有关。 史蒂夫：我的意思是，我們的很多口頭交流只是與其他人聯繫有關。

Jill: And how you say things can make a big difference in how people perceive you Jill: And how you say things can make a big difference in how people perceive you ジル：そして、物事をどのように言うと、人々があなたを認識する方法に大きな違いをもたらすことができます Jill: E como você diz que as coisas podem fazer uma grande diferença na maneira como as pessoas o percebem Джилл: И как вы говорите, вещи могут иметь большое значение в том, как люди воспринимают вас Jill: Ve bir şeyleri nasıl söylediğiniz, insanların sizi nasıl algıladığı konusunda büyük bir fark yaratabilir Джилл: І те, як ви говорите, може значно змінити те, як люди вас сприймають 吉尔：你说话的方式会对人们对你的看法产生很大的影响 吉爾：你說話的方式會極大地影響人們對你的看法

Steve: and how they take what you are saying. Steve: and how they take what you are saying. スティーブ：そして、彼らはあなたの言っていることをどう受け止めますか Steve: e como eles aceitam o que você está dizendo. Стив: и как они принимают то, что вы говорите. Steve: ve söylediklerini nasıl aldıklarını. Стів: і як вони сприймають те, що ти кажеш. 史蒂夫：以及他们如何看待你所说的话。 史蒂夫：以及他們如何接受你所說的話。

Jill: That’s right. Джилл: Верно.

Steve: Absolutely. スティーブ：もちろんです。 Стив: Абсолютно. 史蒂夫：当然。 史蒂夫：當然。

Steve: Here’s one at the end now. Steve: Hier ist jetzt einer am Ende. Steve: Here's one at the end now. Steve: Aquí hay uno al final ahora. スティーブ：これで最後になります。 Steve: Aqui está um no final agora. Стив: Вот один в конце сейчас. İşte sonunda bir tane var. Стів: Ось один наприкінці. 史蒂夫：这是最后一个。 史蒂夫：這是最後一個。

Jill: None of your business. Jill: None of your business. Jill: No es de tu incumbencia. ジル：あなたには関係ありません。 Jill: Nie twoja sprawa. Jill: Não é da sua conta. Джилл: Не твое дело. Jill: Seni ilgilendirmez. Джилл: Не твоя справа. 吉尔：不关你的事。

Steve: Right. Стив: Верно.

We see that all the time. We see that all the time. Vemos eso todo el tiempo. Mindig ezt látjuk. 私たちはいつもそれを見ています。 Cały czas to widzimy. Мы видим это все время. Bunu her zaman görüyoruz. Ми бачимо це постійно. 我们一直看到这一点。 It does not concern you. It does not concern you. No te concierne. Önt ez nem érinti. それはあなたには関係ありません。 To cię nie dotyczy. Isso não diz respeito a você. Это вас не касается. Вас це не стосується. 它与你无关。 這與你無關。 Don’t ask questions about that. Don't ask questions about that. No hagas preguntas sobre eso. それについて質問しないでください。 Não faça perguntas sobre isso. Не задавайте вопросов об этом. Не ставте питань про це. 不要问这个问题。 不要問這方面的問題。 It’s none of your business. It's none of your business. それはあなたの仕事ではありません。 Não é da sua conta. Это не твое дело. Це не твоя справа. 这不关你的事。 Business here doesn’t mean business in the sense of money transaction or work. Business here doesn't mean business in the sense of money transaction or work. Az üzlet itt nem a pénzügyletet vagy a munkát jelenti. ここでのビジネスとは、お金の取引や仕事という意味でのビジネスを意味するものではありません。 Бизнес здесь не означает бизнес в смысле денежной операции или работы. Бізнес тут не означає бізнес у сенсі грошових операцій чи роботи. 这里的商业并不意味着金钱交易或工作意义上的商业。 這裡的生意不是指金錢交易或工作意義上的生意。 It is none of your affair. It is none of your affair. No es asunto tuyo. それはあなたの出来事ではありません。 Não é da sua conta. Это не ваше дело. Senin mesleğin hiçbiri değil. Це не ваша справа. 这不关你的事。 這不關你的事。

Jill: None of your concern; nothing to do with you. Jill: None of your concern; nothing to do with you. Jill: No es de tu incumbencia; nada que ver contigo. ジル：心配することはありません。あなたとは何の関係もありません。 Jill: Żadnych twoich obaw; nic wspólnego z tobą. Jill: Não é da sua conta; Nada a fazer com você. Джилл: Не твоя забота; ничего общего с тобой. Jill: Seni ilgilendirmez; seninle bir ilgisi yok. Джилл: Тебе це не стосується; нічого спільного з вами. 吉尔：不关你的事；与你无关。 吉爾：與你無關；與你無關。 So, none of your business or people might just say mind your own business. So, none of your business or people might just say mind your own business. Por lo tanto, ninguno de sus negocios o personas podría simplemente decir que se ocupe de sus propios asuntos. だから、あなたのビジネスや人々のどれもあなた自身のビジネスを気にしないかもしれません。 Tak więc żaden z twoich interesów ani ludzi nie może po prostu powiedzieć, że masz coś przeciwko własnej działalności. Portanto, nenhum dos seus negócios ou pessoas pode dizer apenas cuidar de seus próprios negócios. Таким образом, никто из вашего бизнеса или людей не может просто сказать, что вы занимаетесь своими делами. Yani, seni ilgilendirmez ya da insanlar kendi işine bak diyebilir. Отже, ніхто з ваших справ або людей не може просто сказати: займайтеся своїми справами. 因此，您的任何业务或人员都不会只说介意您自己的业务。 因此，您的任何业务或人员都不会只说介意您自己的业务。 因此，您的業務或人員都不會說管好您自己的業務。 因此，不關你的事或者可以說管好你自己的事

Steve: There’s a very good phrase mind your own business. Steve: There's a very good phrase mind your own business. Steve: Hay una frase muy buena, métete en tus propios asuntos. Steve: On erittäin hyvä lause mielessä oma yritys. スティーブ：あなた自身のビジネスに気を配る非常に良いフレーズがあります. Steve: Istnieje bardzo dobry fraza dla twojej firmy. Steve: Há uma frase muito boa para cuidar do seu próprio negócio. Стив: Есть очень хорошая фраза для вашего собственного дела. Стів: Є дуже гарна фраза, займайся своїми справами. 史蒂夫：管好自己的事，有一个很好的短语。 史蒂夫：管好你自己的事這句話非常好。

Mind your own business. Hleďte si svého. Métete en tus asuntos. Occupez-vous de vos affaires. 余計なお世話だ。 Pilnuj swojego nosa. Não é da tua conta. Занимайтесь своим делом. Kendi işine bak. Не лізь не в свої справи. 管好自己的事。 管好自己的事。 Okay. Хорошо.

Steve: And a little further we see on his own. Steve: Und ein bisschen weiter sehen wir auf seine eigene. Steve: And a little further we see on his own. Steve: Y un poco más allá lo vemos por su cuenta. Steve : Et un peu plus loin, nous voyons qu'il est seul. Steve: És egy kicsit távolabb látunk egyedül. スティーブ：そして、彼自身でもう少し詳しく見てみましょう。 Steve: I trochę dalej widzimy na własną rękę. Steve: E um pouco mais nós vemos por conta própria. Стив: И немного дальше мы видим сами. Стів: А трохи далі ми бачимо самостійно. 史蒂夫：还有一点我们自己看到的。 史蒂夫：还有一点我们自己看到的。 史蒂夫：再遠一點，我們就可以看到他自己。 史蒂夫：我們更進一步地來看on his own。

Jill: On his own. Jill: On his own. Jill: Por su cuenta. Jill: Egyedül. Джилл: Сам по себе. Jill: Kendi başına. Джилл: Сам по собі. 吉尔：靠他自己。 So? Так?

Steve: That’s a very useful phrase. Steve: とても便利なフレーズですね。 Steve: Essa é uma frase muito útil. Стив: Это очень полезная фраза. Steve: Bu çok faydalı bir ifade. Стів: Це дуже корисна фраза. 史蒂夫：这是一个非常有用的短语。 史蒂夫：這是一個非常有用的短語。 Do you for example, you might say, someone who is no longer living with their parents, they are now living on their own. Do you for example, you might say, someone who is no longer living with their parents, they are now living on their own. ¿Usted, por ejemplo, podría decir, alguien que ya no vive con sus padres, ahora viven solos? たとえば、両親と一緒に住んでいない人が、今は一人で住んでいます。 Czy na przykład można powiedzieć, że ktoś, kto już nie mieszka z rodzicami, teraz żyje sam. Você pode, por exemplo, dizer: alguém que não está mais morando com os pais, agora está morando por conta própria. У вас, например, вы могли бы сказать, кто-то, кто больше не живет с родителями, они теперь живут сами по себе. Örneğin, artık ebeveynleriyle birlikte yaşamayan, artık kendi başına yaşayan biri diyebilirsiniz. Ви, наприклад, можете сказати, хтось, хто більше не живе зі своїми батьками, тепер живе сам по собі. 例如，您可能会说，一个不再与父母同住的人，他们现在独自生活。

Jill: On their own; by themselves. Jill: Auf eigene Faust; selbst. Jill: Por su cuenta; por ellos mismos. Jill : Seuls ; par eux-mêmes. ジル: 独力で。それ自体で。 Jill: Na własną rękę; przez nich samych. Jill: Por conta própria; por si próprios. Джилл: самостоятельно; сами. Jill: Kendi başlarına; kendi başlarına. Джилл: Самі по собі; самі по собі. 吉尔：靠他们自己；通过他们自己。

Steve: By themselves or you might say that I made this cake on my own. Steve: By themselves or you might say that I made this cake on my own. スティーブ：一人で、または私がこのケーキを自分で作ったと言うかもしれません。 Steve: Sami lub można powiedzieć, że sam zrobiłem to ciasto. Steve: Sozinhos ou você pode dizer que eu fiz esse bolo sozinho. Стив: Сами по себе, или вы могли бы сказать, что я сделал этот пирог самостоятельно. Steve: Kendi başlarına ya da bu pastayı kendi başıma yaptığımı söyleyebilirsiniz. Стів: Самі по собі, або ви можете сказати, що я приготував цей торт сам. 史蒂夫：他们自己，或者你可能会说这个蛋糕是我自己做的。 史蒂夫：他們自己做的，或者你可以說這個蛋糕是我自己做的。

Jill: With no help. Jill: Sin ayuda. ジル: 仕方なく。 Jill: Sem ajuda. Джилл: Без помощи. Джилл: Без допомоги. 吉尔：没有帮助。

Steve: With no help. スティーブ: 仕方なく。 Стив: Без посторонней помощи. Стів: Без сторонньої допомоги. 史蒂夫：没有帮助。 That’s right. それは正しい。 Это верно. Це вірно. 这是正确的。

So, either you are living alone or you do something on your own without other people’s help. So, either you are living alone or you do something on your own without other people's help. Entonces, o estás viviendo solo o haces algo por tu cuenta sin la ayuda de otras personas. Donc, soit vous vivez seul, soit vous faites quelque chose par vous-même sans l'aide des autres. だから、あなたは一人暮らしか、他の人の助けなしに自分で何かをするかのどちらかです。 Então, você está morando sozinho ou faz algo sozinho sem a ajuda de outras pessoas. Итак, либо вы живете один, либо вы делаете что-то самостоятельно без помощи других людей. Отже, або ти живеш сам, або робиш щось сам, без сторонньої допомоги. 所以，要么你一个人住，要么你自己做一些事情，没有其他人的帮助。 所以，要么你一個人生活，要么你在沒有別人幫助的情況下自己做一些事情。 Okay.

Jill: And the final one is I care about. Jill: And the final one is I care about. Jill: Y la última es que me importa. Jill : Et la dernière, c'est que je m'en soucie. ジル：そして最後に気になります。 Jill: E o último é o que me interessa. Джилл: И последнее, о чем я забочусь. Джилл: І останнє те, що мене хвилює. 吉尔：最后一个是我关心的。

Steve: Right. Стив: Верно.

Care about; what does care about mean? Péče o; co znamená péče o? Care about; what does care about mean? Les soins ; qu'est-ce que cela signifie ? 気にする; care aboutはどういう意味ですか？ Заботиться о; что значит заботится? Піклуватися про; що означає турбота про? 关心;是什么意思？ 關心;關心 是什麼意思？

Jill: It matters to you. Jill: Na tom ti záleží. Jill: It matters to you. Jill: Te importa. Jill: Sinulla on merkitystä. Jill : C'est important pour vous. ジル：あなたにとって重要です。 Jill: To dla ciebie ważne. Jill: Isso é importante para você. Джилл: Это важно для тебя. Jill: Senin için önemli. Джилл: Це важливо для тебе. 吉尔：这对你很重要。 吉爾：這對你很重要。

Steve: It matters to me. Steve: To dla mnie ważne. Стив: Это важно для меня. Стів: Для мене це важливо. 史蒂夫：这对我很重要。 You can have two sort of slightly different meanings. Sie können zwei leicht unterschiedliche Bedeutungen haben. You can have two sort of slightly different meanings. Puede tener dos tipos de significados ligeramente diferentes. わずかに異なる 2 つの意味を持つことができます。 Você pode ter dois tipos de significados ligeiramente diferentes. Вы можете иметь два вида немного разных значений. İki çeşit biraz farklı anlamlara sahip olabilirsiniz. Ви можете мати два дещо різні значення. 您可以有两种略有不同的含义。 您可以有兩種略有不同的含義。 I care about what happens. I care about what happens. Pidän siitä mitä tapahtuu. Érdekel, hogy mi történik. どうなるか気になります。 Dbam o to, co się stanie. Eu me preocupo com o que acontece. Я забочусь о том, что происходит. Ne olacağı umurumda. Мене хвилює те, що відбувається. 我关心会发生什么。 Okay. わかった。 Хорошо.

I care about what happens to him, in this case. Engem érdekel, hogy ebben az esetben mi lesz vele. この場合、彼がどうなるか気になります。 В данном случае меня волнует, что с ним будет. Bu durumda ona ne olacağını önemsiyorum. Мене хвилює те, що з ним станеться в цьому випадку. 在这种情况下，我关心他会发生什么。 在這種情況下，我關心他會發生什麼。 You don’t say I care about someone. You don't say I care about someone. Nem mondod, hogy érdekel valakit. あなたは私が誰かを気にかけているとは言いません。 Nie mówisz, że zależy mi na kimś. Você não diz que eu me importo com alguém. Вы не говорите, что я забочусь о ком-то. Birini önemsediğimi söyleyemezsin. Ти не кажеш, що я про когось дбаю. 你没有说我在乎某个人。 So, Sally, although in this case Sally is not very nice to her brother, she could say I care about my brother. Takže Sally, ačkoli v tomto případě se Sally ke svému bratrovi nechová zrovna hezky, by mohla říct: Záleží mi na mém bratrovi. So, Sally, although in this case Sally is not very nice to her brother, she could say I care about my brother. Entonces, Sally, aunque en este caso Sally no es muy amable con su hermano, podría decir que me preocupo por mi hermano. Szóval, Sally, bár ebben az esetben Sally nem túl kedves a bátyjához, azt mondhatja, hogy törődöm a bátyámmal. それで、サリー、この場合、サリーは彼女の兄弟にあまり親切ではありませんが、彼女は私が私の兄弟を気にかけていると言うことができました。 Portanto, Sally, embora neste caso Sally não seja muito gentil com seu irmão, ela poderia dizer que eu me importo com meu irmão. Итак, Салли, хотя в этом случае Салли не очень мила со своим братом, она могла бы сказать, что я забочусь о моем брате. Yani Sally, bu durumda Sally kardeşine pek iyi davranmasa da, ağabeyimi önemsediğimi söyleyebilirdi. Отже, Саллі, хоча в цьому випадку Саллі не дуже добре ставиться до свого брата, вона може сказати, що я піклуюся про свого брата. 所以，莎莉，虽然在这种情况下，莎莉对她哥哥不是很好，但她可以说我关心我的弟弟。 所以，Sally，雖然在這種情況下 Sally 對她的兄弟不是很好，但她可以說我關心我的兄弟。 Jill: Right. Джилл: Верно.

Steve: So, it’s not just I care about what happens like I’m interested, but my brother is important to me. Steve: So, it's not just I care about what happens like I'm interested, but my brother is important to me. スティーブ：つまり、私が興味を持っているように何が起こるかを気にするだけでなく、私の兄弟は私にとって重要です. Steve: Então, não é só eu que me preocupo com o que acontece como estou interessado, mas meu irmão é importante para mim. Стив: Значит, меня волнует не только то, что происходит, но и мой брат, который важен для меня. Стів: Отже, я не просто зацікавлений у тому, що відбувається, але й мій брат важливий для мене. 史蒂夫：所以，我感兴趣的不仅仅是我关心发生的事情，而且我的兄弟对我很重要。 So, I care about my brother. So, I care about my brother. だから、弟が気になる。 Então, eu me preocupo com meu irmão. Итак, я забочусь о своем брате.

Jill: Right. Джилл: Верно.

I care about how things will affect him. I care about how things will affect him. Me importa cómo le afectarán las cosas. Je me préoccupe de la façon dont les choses vont l'affecter. Érdekel, hogy a dolgok milyen hatással lesznek rá. 私は物事が彼にどのように影響するかを気にしています。 Zależy mi na tym, jak sprawy wpłyną na niego. Eu me preocupo com como as coisas o afetarão. Я забочусь о том, как вещи повлияют на него. İşlerin onu nasıl etkileyeceğini önemsiyorum. Мене хвилює те, як усе вплине на нього. 我关心事情会如何影响他。 我關心事情會如何影響他。 Right.

Steve: Okay.

Well, I think we’ve kind of handled that. Well, I think we've kind of handled that. Bueno, creo que hemos manejado eso. Eh bien, je pense que nous avons en quelque sorte géré cela. Nos, azt hiszem, ezt megoldottuk. まあ、私たちはそれを処理したと思います。 Myślę, że sobie z tym poradziliśmy. Bem, acho que lidamos com isso. Ну, я думаю, что мы с этим справились. Bence bunu hallettik. Що ж, я думаю, ми впоралися з цим. 好吧，我认为我们已经处理了这个问题。 嗯，我想我們已經處理好了。 So, we have now covered the 7th little episode and there’s 27 episodes So, we have now covered the 7th little episode and there's 27 episodes Nous avons donc couvert le 7ème petit épisode et il y a 27 épisodes. Tehát most a 7. kis epizóddal foglalkoztunk, és 27 epizód van これで 7 番目の小さなエピソードがカバーされ、27 のエピソードがあります。 Então, agora cobrimos o sétimo episódio e há 27 episódios Итак, мы рассмотрели 7-й маленький эпизод, а всего их 27. Şu anda 7. küçük bölümü tamamladık ve 27 bölüm var. Отже, ми розглянули сьомий невеликий епізод, а там 27 епізодів 所以，我们现在已经涵盖了第 7 小集，共有 27 集 所以，我們現在已經介紹了第 7 小集，共有 27 集

Jill: 26, I think. Jill : 26, je crois. ジル：26歳だと思います。 Jill: 26, tak myślę. Джилл: 26, я думаю. 吉尔：26，我想。

Steve: 26 episodes. Steve : 26 épisodes. 史蒂夫：26集。 They are to be found in the Library of The Linguist. Ils se trouvent dans la bibliothèque du linguiste. それらはThe LinguistのLibraryにあります。 Eles podem ser encontrados na Biblioteca do Linguista. Их можно найти в Библиотеке лингвиста. Їх можна знайти в бібліотеці Лінгвіста. 它们可以在语言学家图书馆中找到。 它們可以在語言學家圖書館找到。 This text is quite easy and it gets gradually more and more difficult. This text is quite easy and it gets gradually more and more difficult. Este texto es bastante fácil y se vuelve cada vez más difícil. Ce texte est assez facile et devient de plus en plus difficile. このテキストはとても簡単で、徐々に難しくなっていきます。 Este texto é bastante fácil e fica gradualmente cada vez mais difícil. Этот текст довольно прост и постепенно становится все сложнее. Цей текст досить легкий, але поступово він стає все складнішим. 这篇文章很容易，它会逐渐变得越来越难。 這篇課文很容易，而且會逐漸變得越來越難。 It’s spoken quite slowly so, if people listen to the Power of the Linguist, if they repeat the phrases, if they try to imitate the intonation, I think even for intermediate learners, it’s a very good place to practice pronunciation, practice repeating phrases, practice reading quickly to really get more comfortable with English. It's spoken quite slowly so, if people listen to the Power of the Linguist, if they repeat the phrases, if they try to imitate the intonation, I think even for intermediate learners, it's a very good place to practice pronunciation, practice repeating phrases, practice reading quickly to really get more comfortable with English. É falado bem devagar, então, se as pessoas ouvem o Poder do lingüista, se repetem as frases, se tentam imitar a entonação, acho que mesmo para alunos intermediários, é um bom lugar para praticar a pronúncia, repetir frases, pratique a leitura rapidamente para realmente se sentir mais confortável com o inglês. На нем говорят очень медленно, поэтому, если люди слушают Силу Лингвиста, если они повторяют фразы, если они пытаются подражать интонации, я думаю, что даже для учеников среднего уровня это очень хорошее место для практики произношения, практики повторяющихся фраз, потренируйтесь быстро читать, чтобы освоиться с английским. Вона розмовляється досить повільно, тому, якщо люди слухають "Силу Лінгвіста", якщо вони повторюють фрази, якщо вони намагаються імітувати інтонацію, я думаю, що навіть для студентів середнього рівня це дуже гарне місце для практики вимови, практики повторення фраз, практики швидкого читання, щоб дійсно почувати себе більш комфортно з англійською мовою. 说的很慢所以，如果人们听语言学家的力量，如果他们重复短语，如果他们试图模仿语调，我认为即使对于中级学习者来说，这是一个练习发音，练习重复短语的好地方，快速练习阅读，真正让英语更舒服。 它說得很慢所以，如果人們聽語言學家的力量，如果他們重複這些短語，如果他們試圖模仿語調，我認為即使對於中級學習者來說，這是一個很好的練習發音、練習重複短語的地方，快速練習閱讀，真正熟悉英語。 I think even for intermediate learners who sometimes they challenge themselves with more difficult content, sometimes they should also go back and do easier content. I think even for intermediate learners who sometimes they challenge themselves with more difficult content, sometimes they should also go back and do easier content. Creo que incluso para los estudiantes intermedios que a veces se desafían a sí mismos con contenido más difícil, a veces también deberían volver atrás y hacer contenido más fácil. Eu acho que mesmo para alunos intermediários que às vezes se desafiam com conteúdo mais difícil, às vezes também devem voltar e fazer conteúdo mais fácil. Я думаю, что даже для учеников среднего уровня, которые иногда бросают себе вызов с более сложным контентом, иногда они должны также вернуться и сделать более легкий контент. 我认为即使对于有时会用更难的内容挑战自己的中级学习者，有时他们也应该回去做更简单的内容。 我認為即使對於有時會用更難的內容挑戰自己的中級學習者，有時他們也應該回去做更簡單的內容。

Steve: So, at any rate, come and see us at The Linguist www.thelinguist.com. Steve: So, at any rate, come and see us at The Linguist www.thelinguist.com. Steve: Entonces, en cualquier caso, ven a vernos a The Linguist www.thelinguist.com. Steve：とにかく、The Linguist www.thelinguist.comに来てください。 Steve: Então, de qualquer forma, venha nos ver no The Linguist www.thelinguist.com. Стив: Так что, во всяком случае, приходите к нам на The Linguist www.thelinguist.com. Steve: Öyleyse, her halükarda gelin ve bizi The Linguist www.thelinguist.com adresinde görün. Стів: Тож, у будь-якому разі, приходьте до нас у The Linguist www.thelinguist.com. 史蒂夫：所以，无论如何，来 The Linguist www.thelinguist.com 看看我们吧。 史蒂夫：所以，無論如何，請訪問 The Linguist www.thelinguist.com 看看我們。 And we also, Jill, would like to hear people’s comments and questions. And we also, Jill, would like to hear people's comments and questions. Y a nosotros también, Jill, nos gustaría escuchar los comentarios y preguntas de la gente. また、私たちジルも、人々のコメントや質問を聞きたいと思っています。 E nós também, Jill, gostaríamos de ouvir os comentários e perguntas das pessoas. Мы также, Джилл, хотели бы услышать комментарии и вопросы людей. І ми також, Джил, хотіли б почути коментарі та запитання людей. 吉尔，我们也想听听人们的意见和问题。 吉爾，我們也想听聽大家的意見和問題。 Right? Direita?

Jill: Always, of course. Jill: Sempre, é claro. Джилл: Всегда, конечно. 吉尔：当然，总是。 吉爾：當然，總是。

Steve: Always, otherwise we get lonely -- Steve: Immer, sonst werden wir einsam – Steve: Always, otherwise we get lonely -- Steve: Siempre, de lo contrario nos sentiremos solos. スティーブ: いつも、さもないと孤独になってしまいます -- Steve: Sempre, senão ficamos sozinhos - Стив: Всегда, иначе мы одиноки - Стів: Завжди, інакше ми самотні... 史蒂夫：总是这样，否则我们会感到孤独—— 史蒂夫：總是，否則我們會變得孤獨——

Jill: We need your feedback. Jill: We need your feedback. Jill: Precisamos de seu feedback. Джилл: Нам нужны ваши отзывы. Джилл: Нам потрібен ваш відгук. 吉尔：我们需要你的反馈。

Steve: just talking to each other here. Steve: hier nur miteinander reden. Steve: just talking to each other here. スティーブ：ここでお互いに話しているだけです。 Steve: apenas conversando um com o outro aqui. Стив: просто разговариваю здесь. 史蒂夫：只是在这里互相交谈。 史蒂夫：只是在這裡互相交談。 Okay. Okay.

Steve: Bye for now. Steve: Cześć. Стив: Пока. Стів: До побачення. 史蒂夫：暫時再見。

Jill: Bye, bye. Jill: Cześć, cześć.