English in 10 Minutes, Episode 3: Rio de Janeiro

Nick: Today I’m talking to my friend Luke about your adopted home city, which is Rio de Janeiro, Brazil. Nick: Heute spreche ich mit meinem Freund Luke über deine Wahlheimatstadt Rio de Janeiro, Brasilien. Nick: Today I'm talking to my friend Luke about your adopted home city, which is Rio de Janeiro, Brazil. نیک: امروز من در حال صحبت کردن با دوست خود لوک در مورد شهر زادگاه شما هستم ، که ریودوژانیرو ، برزیل است. Nick : Aujourd'hui, je parle à mon ami Luke de votre ville d'adoption, Rio de Janeiro, au Brésil. Nick: Ma Luke barátommal beszélek az örökbefogadott szülővárosodról, ami Rio de Janeiro, Brazília. Nick: Oggi parlo con il mio amico Luke della tua città d'adozione, Rio de Janeiro, Brasile. ニック：今日は、あなたが採用した故郷の都市、ブラジルのリオデジャネイロについて、友人のルークと話しています。 Nick: 오늘은 제 친구 Luke와 함께 입양한 고향인 브라질 리우데자네이루에 대해 이야기해 보려고 합니다. Niks: Šodien es runāju ar savu draugu Lūku par tavu dzimto pilsētu, kas ir Riodežaneiro, Brazīlijā. Nick: Dzisiaj rozmawiam z moim przyjacielem Łukaszem o Twoim adoptowanym mieście rodzinnym, którym jest Rio de Janeiro w Brazylii. Nick: Hoje estou conversando com meu amigo Luke sobre sua cidade natal adotiva, que é o Rio de Janeiro, Brasil. Ник: Сегодня я разговариваю со своим другом Люком о твоем приемном родном городе, Рио-де-Жанейро, Бразилия. Nick: Bugün arkadaşım Luke ile evlat edindiğiniz şehir hakkında konuşuyorum, Rio de Janeiro, Brezilya. Нік: Сьогодні я розмовляю з моїм другом Люком про ваше рідне місто Ріо-де-Жанейро, Бразилія. Nick: Hôm nay tôi đang nói chuyện với bạn tôi Luke về thành phố quê hương của bạn, đó là Rio de Janeiro, Brazil. 尼克：今天我要和我的朋友盧克談談你的第二故鄉巴西里約熱內盧。 Uhh, how long have you lived in Rio? Uhh, how long have you lived in Rio? ¿Cuánto hace que vives en Río? ええと、あなたはリオにどれくらい住んでいますか？ Jak długo mieszkasz w Rio? Há quanto tempo você mora no Rio? Ухх, как долго ты живешь в Рио? Uhh, ne kadar zamandır Rio'da yaşıyorsun? 呃，你在里约住了多久了？

Luke: Umm, just over three years now. ルーク：うーん、3年余りです。 Luke: Umm, już nieco ponad trzy lata. Luke: Umm, há pouco mais de três anos. Люк: Эмм, чуть больше трех лет. Luke: Umm, üç yıldan biraz fazla oldu. 卢克：嗯，已经三年多了。 盧克：嗯，三年多了。

Nick: OK, and I think it’s probably fair to say that you’ve enjoyed it? Nick: OK, und ich denke es ist wahrscheinlich fair zu sagen, dass es dir gefallen hat? Nick: Vale, ¿y creo que es justo decir que lo has disfrutado? ニック：わかりました。楽しんだと言っても過言ではないでしょうか。 Nick: 네, 재미있게 보셨다고 해도 과언이 아닐 것 같은데요? Nick: OK, i myślę, że to chyba uczciwe powiedzieć, że ci się podobało? Nick: OK, e acho que provavelmente é justo dizer que você gostou? Ник: Хорошо, и я думаю, будет справедливо сказать, что вам понравилось? Nick: Tamam ve bence bundan zevk aldığını söylemek muhtemelen adil olur? Нік: Гаразд, я вважаю, що буде справедливо сказати, що тобі це сподобалося? 尼克：好的，我想可以公平地说你很享受它？ 尼克：好的，我認為可以公平地說你喜歡它？

Luke: Yeah, it’s fantastic. Lucas: Sim, é fantástico. Люк: Да, это фантастика. Luke: Evet, harika. It’s, umm, it’s known as the cidade maravilhosa by the locals. Es ist, ähm, von den Einheimischen als Cidade Maravilhosa bekannt. It's, umm, it's known as the cidade maravilhosa by the locals. Les habitants l'appellent la cidade maravilhosa. それは、うーん、地元の人からはシダーデマラビロサとして知られています。 현지인들은 이곳을 시다데 마라빌호사라고 부릅니다. To, umm, jest znane jako cidade maravilhosa przez miejscowych. É, humm, é conhecida como a cidade maravilhosa pelos habitantes locais. Это, ммм, местные жители называют его cidade maravilhosa. Bu, umm, yerel halk tarafından cidade maravilhosa olarak bilinir. Місцеві жителі його називають cidade maravilhosa. 它是，嗯，被當地人稱為 cidade maravilhosa。 Cariocas, which means people from Rio, umm, are really proud of the city. Cariocas, also Menschen aus Rio, sind wirklich stolz auf die Stadt. カリオカ、つまりリオの人々は、この街を本当に誇りに思っています。 Cariocas, t. y. Rio de Žaneiro gyventojai, labai didžiuojasi šiuo miestu. Cariocas, czyli ludzie z Rio, umm, są naprawdę dumni z miasta. Os cariocas, o que significa que as pessoas do Rio, umm, estão realmente orgulhosas da cidade. Кариокас, что означает, что люди из Рио, ммм, действительно гордятся своим городом. Rio'dan gelen insanlar anlamına gelen Cariocas, umm, şehirle gerçekten gurur duyuyor. 卡里奥卡斯 (Cariocas)，也就是来自里约的人，嗯，他们真的为这座城市感到自豪。 Cariocas，意思是來自里約熱內盧的人，嗯，真的為這座城市感到自豪。 And for me, it’s, uhh, fantastic. そして私にとって、それは、うーん、素晴らしいです。 E para mim, é, uhh, fantástico. Ve benim için, uhh, harika. I love it. Eu amo isso. I love … I came here when I was 19, and, umm, and umm, thought it was fan … thought it was just the coolest city I’d ever seen, a mixture of mountains and sea and forest, so close together, umm, I love. Ich liebe… ich bin hierher gekommen, als ich 19 war, und, ähm, und ähm, ich dachte, es wäre ein Fan. Ich dachte, es wäre nur die coolste Stadt, die ich je gesehen habe, eine Mischung aus Bergen, Meer und Wald, so nah beieinander, ähm , Ich liebe. Adoro... sono venuta qui quando avevo 19 anni e... ho pensato che fosse una città fantastica... che fosse la città più bella che avessi mai visto, un misto di montagne, mare e foreste, così vicine tra loro... mi piace molto. 私は大好きです…私は19歳のときにここに来ました、そして、うーん、うーん、それはファンだと思いました…それは今まで見た中で最もクールな街で、山と海と森が混ざり合っていると思いました。 、 私は愛してる。 19살 때 이곳에 왔는데, 팬인 줄 알았어요... 산과 바다, 숲이 어우러진 멋진 도시라고 생각했죠... 너무 가까워서 정말 좋아요. Man patinka... Atvykau čia, kai man buvo 19 metų, ir pamaniau, kad tai yra nuostabiausias miestas, kokį tik esu matęs, kalnų, jūros ir miškų mišinys, taip arti vienas kito, man patinka. Kocham ... przyjechałam tu, gdy miałam 19 lat i, umm, i umm, pomyślałam, że to fan ... pomyślałam, że to po prostu najfajniejsze miasto, jakie kiedykolwiek widziałam, mieszanka gór, morza i lasu, tak blisko siebie, umm, kocham. Eu amo ... eu vim aqui quando eu tinha 19 anos, e, hum, e hum, pensei que era fã ... pensei que era apenas a cidade mais legal que eu já vi, uma mistura de montanhas e mar e floresta, tão próximos umm , Eu amo. Я люблю… Я приехал сюда, когда мне было 19, и, ммм, и ммм, подумал, что это фанат… подумал, что это самый крутой город, который я когда-либо видел, смесь гор, моря и леса, так близко друг к другу, ммм , Я люблю. Seviyorum… 19 yaşındayken buraya geldim ve, umm ve umm, hayran olduğunu düşündüm… şimdiye kadar gördüğüm en havalı şehir olduğunu düşündüm, dağlar, deniz ve orman karışımı, birbirine çok yakın, umm , Seviyorum. 我喜欢…我 19 岁时来到这里，嗯，嗯，觉得这里很迷人…觉得这是我见过的最酷的城市，山、海、森林融为一体，如此接近，嗯，我喜欢。 And now, slightly when I came back three years ago, it hit me a bit more that there’s a lot of buildings involved as well. والآن، عندما عدت قبل ثلاث سنوات، أذهلني أكثر قليلًا أن هناك الكثير من المباني المعنية أيضًا. Und jetzt, als ich vor drei Jahren zurückkam, traf es mich ein bisschen mehr, dass es auch viele Gebäude gibt. Y ahora, un poco cuando volví hace tres años, me di cuenta un poco más de que también hay muchos edificios implicados. E ora, quando sono tornato tre anni fa, mi sono reso conto che ci sono anche molti edifici coinvolti. そして今、わずか3年前に戻ったとき、建物もたくさんあるので、もう少し気になりました。 그리고 3년 전 다시 돌아왔을 때 건물이 많다는 사실을 조금 더 깨달았습니다. Dabar, kai prieš trejus metus grįžau, šiek tiek labiau supratau, kad čia taip pat yra daug pastatų. A teraz, nieco po powrocie trzy lata temu, uderzyło mnie nieco bardziej, że w grę wchodzi również wiele budynków. E agora, um pouco quando voltei há três anos, apercebi-me um pouco mais de que também há muitos edifícios envolvidos. И теперь, когда я вернулся три года назад, меня еще больше поразило то, что здесь задействовано много зданий. Ve şimdi, üç yıl önce birazcık geri döndüğümde, işin içinde bir sürü binanın olması beni biraz daha etkiledi. І тепер, коли я повернувся три роки тому, я ще більше вразив, що тут також багато будівель. 而现在，当我三年前回来时，我更加震惊地发现这里也涉及很多建筑物。 而現在，當我三年前回來的時候，更讓我震驚的是這裡還涉及到很多建築物。 Umm, it’s quite a messy city, uhh, the buildings are not very pretty, there are areas where there are pretty buildings, but generally it’s a vibrant, fun, outdoors place, with, uhh, just full of cool people. Ähm, es ist eine ziemlich chaotische Stadt, ähm, die Gebäude sind nicht sehr hübsch, es gibt Bereiche, in denen es hübsche Gebäude gibt, aber im Allgemeinen ist es ein lebhafter, lustiger Ort im Freien, mit, ähm, nur voll cooler Leute. Umm, it's quite a messy city, uhh, the buildings are not very pretty, there are areas where there are pretty buildings, but generally it's a vibrant, fun, outdoors place, with, uhh, just full of cool people. Umm, es una ciudad bastante desordenada, uhh, los edificios no son muy bonitos, hay zonas donde hay edificios bonitos, pero en general es un lugar vibrante, divertido, al aire libre, con, uhh, simplemente lleno de gente guay. Umm, c'est une ville assez désordonnée, uhh, les bâtiments ne sont pas très beaux, il y a des zones où il y a de jolis bâtiments, mais en général c'est un endroit vivant, amusant, en plein air, avec, uhh, juste plein de gens sympas. ええと、それは非常に厄介な都市です、ええと、建物はあまりきれいではありません、かなりの建物があるエリアがありますが、一般的にそれは活気に満ちた、楽しい屋外の場所で、うーん、クールな人々でいっぱいです。 Umm, tai gana netvarkingas miestas, uhh, pastatai nėra labai gražūs, yra vietų, kur yra gražių pastatų, bet apskritai tai gyvybinga, linksma, lauke esanti vieta, kurioje, uhh, tiesiog pilna šaunių žmonių. Umm, to dość niechlujne miasto, uhh, budynki nie są zbyt ładne, są obszary, gdzie są ładne budynki, ale ogólnie jest to tętniące życiem, zabawne, zewnętrzne miejsce, z, uhh, po prostu pełne fajnych ludzi. Umm, é uma cidade bastante desarrumada, uhh, os edifícios não são muito bonitos, há zonas onde há edifícios bonitos, mas em geral é um lugar vibrante, divertido, ao ar livre, com, uhh, apenas cheio de pessoas fixes. Умм, это довольно грязный город, э-э, здания не очень красивые, есть районы, где есть красивые здания, но в целом это яркое, веселое место на открытом воздухе, с, э-э, просто полным классных людей. Umm, burası oldukça dağınık bir şehir, uhh, binalar çok güzel değil, güzel binaların olduğu alanlar var, ama genellikle orası canlı, eğlenceli, açık havada, uhh, sadece havalı insanlarla dolu. Гм, це досить безладне місто, е-е, будівлі не дуже гарні, є райони, де є гарні будівлі, але загалом це жваве, веселе місце просто неба, де, е-е, повно крутих людей. 嗯，这是一个相当混乱的城市，呃，建筑物不是很漂亮，有一些地方有漂亮的建筑物，但总的来说它是一个充满活力的，有趣的，户外的地方，呃，只是到处都是很酷的人。

Nick: Right, so I guess when you came here the first time you were just here for holidays, and of course, you know, you’re always going to think, ‘Oh wow, this place is great.' Nick: Richtig, also denke ich, als du das erste Mal hier warst, als du nur in den Ferien warst, und natürlich wirst du immer denken: "Oh wow, dieser Ort ist großartig." ニック：ええ、私があなたが初めてここに来たとき、私が休暇のためにここにいたのは当然だと思います。もちろん、あなたはいつも「ああ、すごい、この場所は素晴らしいです」といつも思っています。 Nick: 네, 처음 이곳에 오셨을 때는 휴가를 즐기러 오셨고, 당연히 '와, 여기 정말 멋지다'라고 생각하셨을 것 같은데요. Nick: Racja, więc domyślam się, że kiedy przyjechałeś tu po raz pierwszy, byłeś tu tylko na wakacje, i oczywiście, wiesz, zawsze będziesz myślał, 'Oh wow, to miejsce jest wspaniałe'. Nick: Certo, então acho que quando vieste para cá pela primeira vez, estavas apenas de férias e, claro, sabes, vais sempre pensar: "Oh, uau, este sítio é fantástico". Ник: Верно, я думаю, когда вы приехали сюда в первый раз, вы были здесь только на праздники, и, конечно, знаете, вы всегда будете думать: «Ого, это отличное место». Nick: Doğru, sanırım buraya ilk geldiğinizde sadece tatil için buradaydınız ve elbette, bilirsiniz, her zaman 'Vay canına, burası harika' diye düşüneceksiniz. Нік: Так, я думаю, коли ви приїхали сюди вперше, ви були тут просто на свята, і, звичайно, знаєте, ви завжди будете думати: «Ого, вау, це чудове місце». 尼克：对，所以我想，当你第一次来这里时，你只是来度假，当然，你知道，你总是会想，‘哇，这个地方太棒了。’ So has it been a little bit different now living and working, with different responsibilities and things like that? War es ein bisschen anders, jetzt zu leben und zu arbeiten, mit unterschiedlichen Verantwortlichkeiten und ähnlichen Dingen? それでは、現在の生活と仕事は少し異なっており、責任とそのようなことは異なりますか？ Więc czy było trochę inaczej teraz mieszkając i pracując, z różnymi obowiązkami i tego typu rzeczami? Tem sido um pouco diferente viver e trabalhar agora, com responsabilidades diferentes e coisas do género? Разве сейчас жизнь и работа стали немного другими, с другими обязанностями и тому подобным? Yani şimdi yaşamak ve çalışmak, farklı sorumluluklar ve bunun gibi şeylerle biraz farklı mı oldu? Тож тепер жити й працювати, з іншими обов’язками й подібними речами, стало трохи інакше? 那么现在的生活和工作是否有一些不同？是否有不同的责任等等？

Luke: Yeah, that’s definitely true. لوك: نعم، هذا صحيح بالتأكيد. Luke: Ja, das stimmt definitiv. ルーク：ええ、それは間違いなく本当です。 Lucas: Sim, isso é mesmo verdade. Luke: Evet, bu kesinlikle doğru. I mean when … I still feel, I still say to some people that I’m in a honeymoon period still after three years, because we arrived and moved to Copacabana because we wanted to be near the sea, right on the sea, so we didn’t have to get any transport to get to the beach, and we’re still there. أعني عندما ... ما زلت أشعر، ما زلت أقول لبعض الناس أنني في فترة شهر العسل بعد ثلاث سنوات، لأننا وصلنا وانتقلنا إلى كوباكابانا لأننا أردنا أن نكون بالقرب من البحر، على البحر مباشرة، لذلك نحن لم يكن علينا الحصول على أي وسيلة نقل للوصول إلى الشاطئ، وما زلنا هناك. Ich meine, wenn ... Ich fühle immer noch, ich sage immer noch zu einigen Leuten, dass ich noch nach drei Jahren in einer Flitterwochenperiode bin, weil wir angekommen sind und nach Copacabana gezogen sind, weil wir in der Nähe des Meeres sein wollten, direkt am Meer, also wir Ich brauchte keinen Transport, um zum Strand zu gelangen, und wir sind immer noch da. というのは…まだ感じているし、まだ3年たった今でも新婚旅行の時期だと言っている人もいます。海に近く、海のすぐ近くにいたかったので、コパカバーナに着いたからです。ビーチに行くのに交通機関を利用する必要はありませんでした。 Aš vis dar jaučiuosi, kai kuriems žmonėms sakau, kad po trejų metų vis dar išgyvenu medaus mėnesį, nes atvykome ir persikėlėme į Kopakabaną, nes norėjome būti netoli jūros, prie pat jūros, kad nereikėtų važiuoti į paplūdimį, ir vis dar ten gyvename. To znaczy, kiedy ... Nadal czuję, nadal mówię niektórym ludziom, że jestem w okresie miesiąca miodowego nadal po trzech latach, ponieważ przybyliśmy i przenieśliśmy się do Copacabany, ponieważ chcieliśmy być blisko morza, tuż nad morzem, więc nie musieliśmy uzyskać żadnego transportu, aby dostać się na plażę, i nadal tam jesteśmy. Quer dizer, quando... eu ainda sinto, eu ainda digo para algumas pessoas que estou em período de lua de mel depois de três anos, porque nós chegamos e nos mudamos para Copacabana porque queríamos estar perto do mar, bem no mar, para não ter que pegar nenhum transporte para chegar à praia, e ainda estamos lá. Я имею в виду, когда… я все еще чувствую, я до сих пор говорю некоторым людям, что у меня период медового месяца еще через три года, потому что мы приехали и переехали в Копакабана, потому что мы хотели быть рядом с морем, прямо на море, поэтому мы не нужно было получать транспорт, чтобы добраться до пляжа, и мы все еще там. Yani… Hala hissediyorum, hala bazı insanlara hala üç yıl sonra hala bir balayı döneminde olduğumu söylüyorum, çünkü geldik ve Copacabana'ya taşındık çünkü denize yakın, tam denizin üzerinde olmak istedik, bu yüzden biz Sahile gitmek için herhangi bir ulaşım aracı almama gerek yoktu ve biz hala oradayız. Я маю на увазі, коли... я все ще відчуваю, я все ще кажу деяким людям, що я в медовому місяці ще через три роки, тому що ми приїхали і переїхали на Копакабану, тому що хотіли бути біля моря, прямо на березі моря, тому ми Не потрібно було брати транспорт, щоб дістатися до пляжу, і ми все ще там. We now live in an end of Copacabana called Lemme, it’s a little bit more community-esque than the other parts, but, umm, there are annoying things about the city. نحن نعيش الآن في نهاية كوباكابانا تسمى Lemme، إنها أكثر مجتمعية قليلاً من الأجزاء الأخرى، ولكن، هناك أشياء مزعجة حول المدينة. Nyní žijeme na konci Copacabany, který se jmenuje Lemme, je to trochu komunitnější než ostatní části, ale na městě jsou nepříjemné věci. Wir leben jetzt in einem Ende der Copacabana namens Lemme, es ist ein bisschen gemeinschaftlicher als die anderen Teile, aber ähm, es gibt ärgerliche Dinge über die Stadt. Ahora vivimos en un extremo de Copacabana llamado Lemme, es un poco más comunidad-esque que las otras partes, pero, umm, hay cosas molestas acerca de la ciudad. Nous vivons maintenant dans un quartier de Copacabana appelé Lemme, c'est un peu plus communautaire que les autres quartiers, mais, humm, il y a des choses ennuyeuses dans cette ville. 私たちは今、コパカバーナの端、レンメと呼ばれる場所に住んでいます。他の部分よりもコミュニティに少し独特ですが、うーん、この街には迷惑な点があります。 Dabar gyvename Kopakabanos dalyje, vadinamoje Lemme, kuri yra šiek tiek bendruomeniškesnė nei kitos dalys, bet yra ir erzinančių dalykų, susijusių su šiuo miestu. Mieszkamy teraz na końcu Copacabany zwanym Lemme, jest to trochę bardziej community-esque niż inne części, ale, umm, są denerwujące rzeczy w mieście. Agora moramos numa ponta de Copacabana chamada Lemme, é um pouco mais comunitária do que as outras partes, mas, humm, há coisas irritantes na cidade. Сейчас мы живем в конце Копакабаны под названием Лемм, это немного больше похоже на сообщество, чем другие части, но, ммм, в городе есть раздражающие вещи. Şimdi Copacabana'nın Lemme adında bir ucunda yaşıyoruz, diğer kısımlardan biraz daha topluluk-vari, ama, umm, şehirle ilgili can sıkıcı şeyler var. Зараз ми живемо в кінці Копакабани під назвою Лемме, це трохи більше в стилі спільноти, ніж інші частини, але, хм, у місті є неприємні речі. 我们现在住在科帕卡巴纳 (Copacabana) 的尽头，叫做 Lemme，它比其他地方更像社区，但是，嗯，这个城市有一些令人讨厌的事情。 我們現在住在 Copacabana 的盡頭，叫做 Lemme，它比其他地方更像社區，但是，嗯，這個城市有一些令人討厭的事情。 It’s quite dirty, uhh, it’s a little bit tense, uhh, there’s a lot of, umm, pollution, and then the bureaucracy and the inability to get things done is quite tricky. إنه أمر قذر للغاية، إنه متوتر بعض الشيء، هناك الكثير من التلوث، ومن ثم فإن البيروقراطية وعدم القدرة على إنجاز الأمور أمر صعب للغاية. Je to tam dost špinavé, trochu napjaté, je tam hodně znečištění, a pak je tam docela složitá byrokracie a nemožnost něco zařídit. Es ist ziemlich schmutzig, ähm, es ist ein bisschen angespannt, ähm, es gibt viel Umweltverschmutzung, und dann ist die Bürokratie und die Unfähigkeit, Dinge zu erledigen, ziemlich schwierig. It's quite dirty, uhh, it's a little bit tense, uhh, there's a lot of, umm, pollution, and then the bureaucracy and the inability to get things done is quite tricky. Es bastante sucio, uhh, es un poco tenso, uhh, hay mucha, umm, contaminación, y luego la burocracia y la imposibilidad de hacer las cosas es bastante peliaguda. C'est assez sale, euhh, c'est un peu tendu, euhh, il y a beaucoup de, euh, pollution, et puis la bureaucratie et l'incapacité à faire avancer les choses est assez délicate. それはかなり汚い、ええと、それは少し緊張している、ええと、えーと、汚染がたくさんあり、そして官僚主義と、物事を成し遂げることができないことは、かなりトリッキーです。 Čia gana purvina, šiek tiek įtempta, daug taršos, be to, biurokratija ir nesugebėjimas atlikti darbus yra gana sudėtingi. Jest dość brudno, uhh, jest trochę napięta sytuacja, uhh, jest dużo, umm, zanieczyszczeń, a potem biurokracja i niemożność załatwienia sprawy jest dość uciążliwa. É bastante sujo, uhh, é um pouco tenso, uhh, há muita, humm, poluição, e depois a burocracia e a incapacidade de fazer as coisas é bastante complicada. Это довольно грязно, э-э, немного напряженно, э-э, там много, ммм, загрязнения, а затем бюрократия и неспособность добиться результатов - это довольно сложно. Oldukça kirli, uhh, biraz gergin, uhh, çok fazla, umm, kirlilik var ve sonra bürokrasi ve işleri yapamamak oldukça zor. Це досить брудно, е-е, трохи напружено, е-е, багато, гм, забруднення, а також бюрократія та нездатність впоратися зі справами — це досить складно.

Nick: OK, umm, and so you came with a one-year-old child when you first arrived? نيك: حسنًا، إذن أتيت مع طفل يبلغ من العمر عامًا واحدًا عندما وصلت لأول مرة؟ Nick: Okay, ähm, und du bist mit einem einjährigen Kind gekommen, als du das erste Mal angekommen bist? ニック：わかりました、うーん、それであなたは最初に到着したときに1歳の子供と一緒に来ましたか？ Nikas: Gerai, o jūs atvykote su vienerių metų vaiku, kai pirmą kartą atvykote? Nick: OK, umm, a więc przyjechałaś z rocznym dzieckiem, kiedy po raz pierwszy przyjechałaś? Nick: OK, umm, e então veio com uma criança de um ano quando chegou? Ник: Ладно, ммм, так что вы пришли с годовалым ребенком, когда впервые приехали? Nick: Tamam, umm, yani ilk geldiğinde bir yaşında bir çocukla mı geldin?

Luke: Yep. لوك: نعم. Luke: Yep. Luka: Evet.

Nick: And has that had its challenges as well? نيك: وهل كان لذلك تحدياته أيضًا؟ Nick: Und hatte das auch seine Herausforderungen? Nick: ¿Y eso también ha tenido sus retos? ニック：それには課題もありましたか？ Nikas: Ar tai taip pat buvo iššūkių? Nick: A czy to też miało swoje wyzwania? Nick: E isso também teve os seus desafios? Ник: И в этом тоже были свои проблемы? Nick: Ve bunun da zorlukları oldu mu? Нік: Чи були в цьому також свої труднощі?

Luke: Yeah that was interesting, because I think when we came … it was kind of useful in a way because you meet a lot of people quite quickly, because other people with kids, Brazilians … one thing, one of the many things I really love about Brazilians, they’re mad about kids. لوك: نعم كان ذلك مثيرًا للاهتمام، لأنني أعتقد أنه عندما جئنا... كان الأمر مفيدًا نوعًا ما لأنك تقابل الكثير من الأشخاص بسرعة كبيرة، لأن أشخاصًا آخرين لديهم أطفال وبرازيليين... شيء واحد، أحد الأشياء العديدة التي أهتم بها حقًا يحبون البرازيليين، وهم مجانين للأطفال. Luke: Ja, das war interessant, weil ich denke, als wir kamen ... es war irgendwie nützlich, weil man ziemlich schnell viele Leute trifft, weil andere Leute mit Kindern, Brasilianer ... eine Sache, eine der vielen Sachen, die ich wirklich habe Liebe zu Brasilianern, sie sind verrückt nach Kindern. Luke: Yeah that was interesting, because I think when we came … it was kind of useful in a way because you meet a lot of people quite quickly, because other people with kids, Brazilians … one thing, one of the many things I really love about Brazilians, they're mad about kids. Luke: Sì, è stato interessante, perché penso che quando siamo arrivati... è stato utile in un certo senso perché si incontrano molte persone abbastanza rapidamente, perché altre persone con bambini, brasiliani... una cosa, una delle tante cose che amo davvero dei brasiliani, sono pazzi per i bambini. ルーク：面白かったです。私たちが来たときは…たくさんの人とすぐに会うことができたし、他の子供を持つ人やブラジル人も…ということで、とても便利でした。ブラジル人についての愛、彼らは子供たちに腹を立てています。 Lukas: Tai buvo įdomu, nes manau, kad kai mes atvykome... tai buvo tam tikra prasme naudinga, nes greitai susipažįsti su daugybe žmonių, nes kiti žmonės su vaikais, brazilai... vienas iš daugelio dalykų, kuriuos aš tikrai mėgstu Brazilijoje, yra tai, kad jie yra pamišę dėl vaikų. Luke: Tak, to było interesujące, ponieważ myślę, że kiedy przyjechaliśmy ... to było w pewnym sensie przydatne, ponieważ spotykasz wielu ludzi dość szybko, ponieważ inni ludzie z dziećmi, Brazylijczycy ... jedna rzecz, jedna z wielu rzeczy, które naprawdę kocham o Brazylijczykach, są szaleni na punkcie dzieci. Luke: Sim, foi interessante, porque acho que quando viemos... foi útil, de certa forma, porque conhecemos muitas pessoas muito rapidamente, porque outras pessoas com filhos, brasileiros... uma coisa, uma das muitas coisas que adoro nos brasileiros, é que são loucos por crianças. Люк: Да, это было интересно, потому что я думаю, когда мы приехали ... это было в некотором роде полезно, потому что вы довольно быстро встречаетесь со многими людьми, потому что другие люди с детьми, бразильцы ... одно, одно из многих, что я действительно любят бразильцев, они без ума от детей. Luke: Evet, bu ilginçti, çünkü bence geldiğimizde… bir bakıma faydalıydı çünkü oldukça hızlı bir şekilde birçok insanla tanışıyorsunuz, çünkü diğer çocuklu insanlar, Brezilyalılar… bir şey, gerçekten yaptığım birçok şeyden biri Brezilyalıları seviyorlar, çocuklar için kızgınlar. 卢克：是的，这很有趣，因为我认为当我们来的时候......这在某种程度上是有用的，因为你很快就会遇到很多人，因为其他人都有孩子，巴西人......有一件事，我非常喜欢巴西人的众多事情之一，他们非常喜欢孩子。 盧克：是的，這很有趣，因為我認為當我們來的時候……這在某種程度上是有用的，因為你很快就會遇到很多人，因為其他有孩子的人，巴西人……有一件事，我真正了解的許多事情之一喜歡巴西人，他們對孩子很生氣。 And so, they come up to you in the street and without even looking at the parent they pick up your kid and talk to him or her and are really friendly. وهكذا، فإنهم يأتون إليك في الشارع وبدون النظر إلى أحد الوالدين، يلتقطون طفلك ويتحدثون معه ويكونون ودودين حقًا. Und so kommen sie auf der Straße auf dich zu und ohne den Elternteil anzusehen, nehmen sie dein Kind auf und sprechen mit ihm oder ihr und sind wirklich freundlich. Y así, se te acercan por la calle y sin ni siquiera mirar a los padres cogen a tu hijo y hablan con él y son muy amables. Ils s'approchent donc de vous dans la rue et, sans même regarder les parents, ils prennent votre enfant et lui parlent, en se montrant très amicaux. それで、彼らは通りであなたのところにやって来て、親を見なくてもあなたの子供を迎えに行き、彼または彼女と話し、本当にフレンドリーです。 Jie prieina prie jūsų gatvėje ir, net nepažvelgę į tėvus, paima jūsų vaiką, pasikalba su juo ir yra labai draugiški. I tak, podchodzą do Ciebie na ulicy i nawet nie patrząc na rodzica podnoszą Twoje dziecko i rozmawiają z nim i są naprawdę przyjaźni. E assim, aproximam-se de nós na rua e, sem sequer olharem para os pais, pegam no nosso filho e falam com ele e são muito simpáticos. Итак, они подходят к вам на улице и, даже не глядя на родителей, берут вашего ребенка и разговаривают с ним или с ней, и они действительно дружелюбны. Böylece sokakta yanınıza gelirler ve ebeveyne bile bakmadan çocuğunuzu alır ve onunla konuşurlar ve gerçekten arkadaş canlısıdırlar. 所以，他们会在街上走到你面前，甚至不看你的父母，就抱起你的孩子，和他或她说话，而且非常友好。 因此，他們會在街上向您走來，甚至看都不看您的父母一眼，他們就會抱起您的孩子並與他或她交談，而且非常友好。 And he has, actually, most of the time it’s been a positive, he’s loved it. وفي الواقع، كان الأمر إيجابيًا في معظم الأوقات، وقد أحبه. Und eigentlich war er die meiste Zeit positiv, er hat es geliebt. Et il l'a fait, en fait, la plupart du temps, c'est positif, il a adoré. E in realtà la maggior parte delle volte è stato positivo, gli è piaciuto molto. そして、彼は実際、ほとんどの場合それが前向きであり、彼はそれを愛してきました。 Ir jis, tiesą sakant, didžiąją laiko dalį tai buvo teigiamas dalykas, jam tai patiko. E, na verdade, a maior parte das vezes tem sido positivo, ele adorou. И он, вообще-то, большую часть времени был позитивным, ему это нравилось. Ve aslında, çoğu zaman olumlu oldu, onu sevdi. 事实上，大多数时候他都表现出积极的一面，他很喜欢它。 Again, the outdoor stuff I really like with him. مرة أخرى، الأشياء الخارجية التي أحبها معه حقًا. Opět se mi u něj líbí venkovní věci. Wieder die Outdoor-Sachen, die ich wirklich mit ihm mag. Anche in questo caso, le cose all'aperto mi piacciono molto con lui. 繰り返しになりますが、私が彼と一緒に本当に好きなアウトドア用品。 Vėlgi, man labai patinka jo lauko darbai. Ponownie, rzeczy na zewnątrz, które naprawdę lubię z nim. Mais uma vez, as coisas ao ar livre que eu realmente gosto com ele. Опять же, уличные вещи мне с ним очень нравятся. Yine, onunla gerçekten sevdiğim dış mekan şeyleri. 再一次，我真的很喜歡他的戶外活動。 He’s grown up and for three years, and nearly every day he can run about outdoors, umm, and, just the general, yeah the general vibe is good for kids. لقد كبر ولمدة ثلاث سنوات، ويمكنه الركض كل يوم تقريبًا في الهواء الطلق، أم، والجنرال فقط، نعم الأجواء العامة جيدة للأطفال. Er ist erwachsen und seit drei Jahren, und fast jeden Tag kann er draußen herumlaufen, ähm, und nur der General, ja, die allgemeine Stimmung ist gut für Kinder. He's grown up and for three years, and nearly every day he can run about outdoors, umm, and, just the general, yeah the general vibe is good for kids. 彼は大人になって3年間、ほぼ毎日屋外を走り回ることができます。うーん、そして一般的には、一般的な雰囲気は子供に適しています。 Jis užaugo ir jau trejus metus, ir beveik kasdien gali bėgioti lauke, umm, ir, tiesiog bendra, taip, bendra atmosfera yra gera vaikams. Wyrósł i od trzech lat, i prawie codziennie może biegać po dworze, umm, i, po prostu ogólna, tak ogólna atmosfera jest dobra dla dzieci. Ele cresceu e por três anos, e quase todos os dias ele pode correr ao ar livre, humm, e, apenas o geral, sim, a vibração geral é boa para as crianças. Он вырос и уже три года, и почти каждый день он может бегать на свежем воздухе, ммм, и, в общем, да, общая атмосфера хороша для детей. Büyüdü ve üç yıldır ve neredeyse her gün dışarıda koşabiliyor, umm ve, sadece genel olarak, evet genel hava çocuklar için iyidir. Він підріс і вже три роки, і майже щодня він може бігати на вулиці, хм, і, загалом, так, загальна атмосфера хороша для дітей. 他已經長大三年了，幾乎每天他都可以在戶外跑來跑去，嗯，而且，一般來說，是的，一般的氛圍對孩子們有好處。

Nick: And he - at age four he speaks better Portuguese than you do. نيك: وهو في الرابعة من عمره يتحدث البرتغالية أفضل منك. Nick: Und er - im Alter von vier Jahren spricht er besser Portugiesisch als Sie. ニック：そして彼は-4歳であなたよりもポルトガル語を上手に話します。 Nikas: Ir jis, būdamas ketverių metų, portugalų kalbą moka geriau nei tu. Nick: I on - w wieku czterech lat mówi lepiej po portugalsku niż ty. Nick: E ele, com quatro anos, fala melhor português do que tu. Ник: И он - в четыре года он говорит по-португальски лучше, чем вы. Nick: Ve o - dört yaşında senden daha iyi Portekizce konuşuyor. Нік: А він у свої чотири роки говорить португальською краще, ніж ти.

Luke: He does speak a lot better Portuguese than me. Luke: Er spricht viel besser Portugiesisch als ich. Lukas: Jis daug geriau kalba portugališkai nei aš. Luke: Ele fala português muito melhor do que eu. Люк: Он действительно говорит по-португальски лучше, чем я. Luke: Benden çok daha iyi Portekizce konuşuyor.

Nick: OK, and so what do you- so there's these famous, very famous aspects of the city: Copacabana Beach and Christ the Redeemer and Sugarloaf Mountain. نيك: حسنًا، وماذا تفعل - إذًا هناك هذه المناطق المشهورة جدًا من المدينة: شاطئ كوباكابانا والمسيح الفادي وجبل شوجرلوف. Nick: Dobře, a co tedy děláte - jsou tu tyto slavné, velmi slavné části města: Copacabana Beach a Kristus Vykupitel a Cukrová hora. Nick: Okay, und was machst du? Es gibt diese berühmten, sehr berühmten Sekten der Stadt: Copacabana Beach und Christ the Redeemer und Sugarloaf Mountain. Nick: Ok, e allora cosa... ci sono questi aspetti famosi, molto famosi della città: La spiaggia di Copacabana, il Cristo Redentore e il Pan di Zucchero. ニック：わかりました、それであなたはどうしますか？コパカバーナビーチ、キリストの贖い主、シュガーローフマウンテンなど、都市の有名な非常に有名なサスペクトがいます。 Nikas: Gerai, ir ką tu... yra šie garsūs, labai garsūs miesto aspektai: Kopakabanos paplūdimys, Kristus Atpirkėjas ir Cukraus kalnas. Nick: OK, e então o que é que tu - então há estes aspectos famosos, muito famosos da cidade: A praia de Copacabana, o Cristo Redentor e o Pão de Açúcar. Ник: Хорошо, ну и что вы - вот эти знаменитые, очень известные достопримечательности города: пляж Копакабана, статуя Христа-Искупителя и гора Сахарная голова. Nick: Tamam, peki sen ne yapacaksın- yani şehrin bu ünlü, çok ünlü velileri var: Copacabana Plajı ve Kurtarıcı İsa Mesih ve Sugarloaf Dağı. Нік: Гаразд, і що ти робиш? Отже, є такі відомі, дуже відомі аспекти міста: пляж Копакабана, Христос Спаситель і гора Цукрова Голова. 尼克：好的，那么您知道这个城市有这些非常著名的景点：科帕卡巴纳海滩、基督救世主像和糖面包山。 For you what’s the best part of the city in that regard? بالنسبة لك، ما هو أفضل جزء من المدينة في هذا الصدد؟ Co je pro vás v tomto ohledu na městě nejlepší? Was ist für Sie der beste Teil der Stadt in dieser Hinsicht? Para usted, ¿qué es lo mejor de la ciudad en ese sentido? あなたにとって、その点で街の最高の部分は何ですか？ Kas jums šiuo požiūriu yra geriausia miesto dalis? Dla Ciebie co jest najlepszą częścią miasta pod tym względem? Para si, qual é a melhor parte da cidade nesse aspeto? Какая часть города в этом отношении лучшая для вас? Bu açıdan şehrin en iyi yanı nedir sizce? Яка частина міста для вас найкраща в цьому плані? 對你來說，這座城市在這方面最好的地方是什麼？

Luke: Of the famous, sort of, parts? لوك: من الأجزاء المشهورة؟ Lukáš: Z těch slavných, tak nějak, částí? Luca: Delle parti famose, più o meno? ルーク: 有名な、ある種のパーツの? 루크 유명한, 일종의 부품들요? Lukas: Iš garsiųjų, tarsi, dalių? Lucas: Das famosas, mais ou menos, partes? Люк: Что-то вроде знаменитых? Luke: Ünlü, parçalardan mı? Люк: Щось із відомих частин? 卢克：著名的部分？

Nick: Yeah. Ник: Ага.

Luke: Well I still think Ipanema Beach is pretty special. Lukas: Vis dar manau, kad Ipanemos paplūdimys yra ypatingas. Lucas: Bem, eu ainda acho que a praia de Ipanema é muito especial. Люк: Ну, я все еще думаю, что пляж Ипанема особенный. Luke: Ben hala Ipanema Plajı'nın oldukça özel olduğunu düşünüyorum. Umm, I love Copacabana too, and the far end of Copacabana where I live on an evening is fantastic. うーん、私もコパカバーナが大好きです、そして私が夜に住んでいるコパカバーナの遠端は素晴らしいです。 Man taip pat patinka Kopakabana, o tolimajame Kopakabanos gale, kur gyvenu, vakare yra fantastiška. Humm, eu também amo Copacabana, e o extremo de Copacabana onde moro à noite é fantástico. Умм, я тоже люблю Копакабану, и дальний конец Копакабаны, где я живу по вечерам, просто фантастический. Umm, ben de Copacabana'yı seviyorum ve bir akşam yaşadığım Copacabana'nın uzak ucu harika. The sun sets out to one side of it, umm, and that’s pretty cool, but the view from, umm, Ipanema and if you, generally the water looks a bit cleaner, certainly, and if you swim out a little bit, you’re then looking and you can see these two mountains, they’re called Dois Irmãos, the two brothers, and you can see Christ in the background on top of his hill, and the city, and it’s pretty fantastic. تغرب الشمس على جانب واحد منها، أم، وهذا رائع جدًا، ولكن المنظر من، أم، إيبانيما، وإذا كنت، بشكل عام، تبدو المياه أنظف قليلاً، بالتأكيد، وإذا سبحت قليلاً، فأنت' ثم تنظر ويمكنك رؤية هذين الجبلين، يطلق عليهما دويس إرماوس، الأخوين، ويمكنك رؤية المسيح في الخلفية أعلى تله، والمدينة، وهو أمر رائع جدًا. Slunce zapadá na jedné straně, umm, a to je docela fajn, ale výhled z, umm, Ipanemy, a když, obecně voda vypadá trochu čistší, určitě, a když trochu vyplavete, tak se pak díváte a vidíte ty dvě hory, říká se jim Dois Irmãos, dva bratři, a v pozadí vidíte Krista na vrcholu jeho kopce a město, a to je docela fantastické. El sol se pone a un lado de ella, umm, y eso es bastante fresco, pero la vista desde, umm, Ipanema y si usted, por lo general el agua se ve un poco más limpio, sin duda, y si usted nada un poco, entonces usted está mirando y se puede ver estas dos montañas, que se llaman Dois Irmãos, los dos hermanos, y se puede ver a Cristo en el fondo en la cima de su colina, y la ciudad, y es bastante fantástico. 太陽がその片側に沈む、うーん、それはかなり涼しいです、しかし、うーん、イパネマからの眺め、そしてあなたなら、一般的に水は確かに少しきれいに見えます、そしてあなたが少し泳ぐならあなたはもう一度見てみると、この2つの山が見えます。これらは、2人の兄弟であるDoisIrmãosと呼ばれています。彼の丘の上にある背景のキリストと街を見ることができます。とても素晴らしいです。 Saulė leidžiasi į vieną pusę, ir tai gana šaunu, bet vaizdas iš, umm, Ipanemos ir, jei, paprastai, vanduo atrodo šiek tiek švaresnis, žinoma, ir jei šiek tiek išplauksite, tada žiūrėsite ir matysite šiuos du kalnus, jie vadinami Dois Irmãos, du broliai, ir fone matysite Kristų ant jo kalvos, ir miestą, ir tai gana fantastiška. O sol põe-se de um lado, umm, e isso é muito fixe, mas a vista de, umm, Ipanema e se você, geralmente a água parece um pouco mais limpa, certamente, e se você nadar um pouco para fora, você está então olhando e você pode ver essas duas montanhas, elas são chamadas de Dois Irmãos, os dois irmãos, e você pode ver Cristo no fundo no topo de sua colina, e a cidade, e é muito fantástico. Солнце садится по одну сторону от него, ммм, и это довольно круто, но вид из ... ммм, Ипанема, и если вы, в целом вода выглядит немного чище, конечно, и если вы немного поплывете, вы Затем посмотрите, и вы увидите эти две горы, они называются Дойс Ирман, два брата, и вы можете увидеть Христа на заднем плане на вершине его холма и город, и это довольно фантастично. Güneş onun bir tarafında batıyor, umm ve bu oldukça havalı, ama umm, Ipanema'dan manzara ve eğer siz, genel olarak su biraz daha temiz görünüyor, ve biraz yüzerseniz, siz' sonra bakınca bu iki dağı görebilirsiniz, onların adı Dois Irmãos, iki kardeş ve arka planda İsa'yı tepesinin ve şehrin tepesinde görebilirsiniz ve bu oldukça fantastik. 太阳在它的一侧落下，嗯，那非常酷，但是从伊帕内玛看去，如果你看，水通常看起来更干净一些，当然，如果你游出去一点，你就会看到这两座山，它们被称为 Dois Irmãos，两兄弟，你可以看到山顶上的基督，以及城市，这非常美妙。 太陽從它的一側落下，嗯，那很酷，但是從依帕內瑪那裡看到的景色，如果你，一般來說，水看起來更乾淨了，當然，如果你游出一點，你然後再看，你可以看到這兩座山，它們叫做 Dois Irmãos，兩兄弟，你可以在他的山頂和城市的背景中看到基督，這真是太棒了。

Nick: Is there a kind of different vibe in the people or in the types of places at the two beaches, or is it more just the view and the sea? نيك: هل هناك نوع من الأجواء المختلفة لدى الناس أو في أنواع الأماكن على الشاطئين، أم أن الأمر يقتصر على المنظر والبحر فقط؟ Nick: Liší se nějak atmosféra lidí nebo typů míst na obou plážích, nebo je to spíš jen výhledem a mořem? ニック：人々や2つのビーチの場所の種類には、ある種の異なる雰囲気がありますか、それとも景色と海だけですか？ Nikas: Ar abiejuose paplūdimiuose skiriasi žmonių ar vietų pobūdis, ar labiau domina tik vaizdas ir jūra? Nick: Há algum tipo de vibração diferente nas pessoas ou nos tipos de lugares nas duas praias, ou é mais apenas a vista e o mar? Ник: Есть ли какая-то другая атмосфера в людях или типах мест на двух пляжах, или это больше просто вид и море? Nick: İki kumsaldaki insanlarda veya yer türlerinde farklı bir hava var mı, yoksa sadece manzara ve deniz mi?

Luke: No there is a different vibe. لوك: لا، هناك أجواء مختلفة. Lukáš: Ne, je tu jiná atmosféra. ルークいや、違う雰囲気がある。 Lukas: Ne, yra kitokia atmosfera. Lucas: Não, há uma vibração diferente. Люк: Нет, здесь другая атмосфера. Luke: Hayır, farklı bir hava var. Ipanema is, uhh, well it’s smarter generally, the area is smarter and a bit more upmarket, but then, umm, what’s cool about … there’s no such thing as a private beach in Brazil. إيبانيما، حسنًا، إنها أكثر ذكاءً بشكل عام، والمنطقة أكثر ذكاءً وأكثر فخامة قليلاً، ولكن بعد ذلك، ما هو الرائع في ... لا يوجد شيء مثل شاطئ خاص في البرازيل. Ipanema je, ehm, no, obecně je chytřejší, ta oblast je chytřejší a trochu víc luxusní, ale pak, ehm, co je super na ... v Brazílii neexistuje nic takového jako soukromá pláž. Ipanema ist, ähm, im Allgemeinen ist es schlauer, die Gegend ist schlauer und etwas gehobener, aber dann, ähm, was ist cool an ... so etwas wie einen Privatstrand gibt es in Brasilien nicht. Ipanema is, uhh, well it's smarter generally, the area is smarter and a bit more upmarket, but then, umm, what's cool about … there's no such thing as a private beach in Brazil. イパネマは、うーん、一般的にはもっと賢く、この地域はもっと賢くて少し高級ですが、それなら、うーん、何がクールなのか…ブラジルにはプライベートビーチのようなものはありません。 Ipanema yra... apskritai, apskritai, protingesnė, rajonas yra protingesnis ir šiek tiek labiau prabangus, bet tada... Brazilijoje nėra tokio dalyko kaip privatus paplūdimys. Ipanema é, uhh, bem, é mais inteligente em geral, a área é mais inteligente e um pouco mais sofisticada, mas então, umm, o que é legal sobre ... não existe tal coisa como uma praia privada no Brasil. Ипанема, эээ, в целом умнее, район умнее и немного дороже, но тогда, ммм, что круто… в Бразилии нет такого понятия, как частный пляж. Ipanema, uhh, genel olarak daha akıllı, bölge daha akıllı ve biraz daha lüks, ama sonra, umm, ne güzel… Brezilya'da özel plaj diye bir şey yok. Іпанема, е-е, загалом розумніша, район розумніший і трохи престижніший, але тоді, хм, що тут круто… у Бразилії немає такого поняття, як приватний пляж. Ipanema 是，嗯，一般來說它更聰明，這個地區更聰明，也更高檔，但是，嗯，有什麼好……巴西沒有私人海灘這樣的東西。 It’s enshrined in law that the beach is for everyone. منصوص عليه في القانون أن الشاطئ للجميع. V zákoně je zakotveno, že pláž je pro všechny. Es ist gesetzlich verankert, dass der Strand für jedermann ist. It's enshrined in law that the beach is for everyone. ビーチはすべての人のためのものであることが法律で定められています。 해변은 모두를 위한 곳이라는 것이 법으로 명시되어 있습니다. Įstatyme įtvirtinta, kad paplūdimys skirtas visiems. Está consagrado na lei que a praia é para todos. Законом закреплено, что пляж для всех. Plajın herkes için olduğu kanunla güvence altına alınmıştır. У законі закріплено, що пляж для всіх. 海灘適合所有人，這是法律規定的。 So on a holiday or on a Sunday, Ipanema - one end of it, anyway - gets insanely busy because it’s near a metro stop, so it’s easy for the vast majority of the population to come in from quite a way, and Copacabana likewise. لذلك، في العطلة أو يوم الأحد، تصبح إيبانيما - في أحد أطرافها، على أي حال - مزدحمة بجنون لأنها قريبة من محطة المترو، لذلك من السهل على الغالبية العظمى من السكان القدوم إليها من مسافة بعيدة، وكذلك كوباكابانا. O svátcích nebo v neděli je Ipanema - alespoň její jeden konec - šíleně rušná, protože je blízko zastávky metra, takže se sem většina obyvatel snadno dostane z velké dálky, a podobně je tomu i na Copacabaně. An Feiertagen oder Sonntagen ist Ipanema - jedenfalls ein Ende - wahnsinnig beschäftigt, weil es sich in der Nähe einer U-Bahn-Station befindet. Daher ist es für die große Mehrheit der Bevölkerung ein Leichtes, von weit her zu kommen, und auch für Copacabana. So on a holiday or on a Sunday, Ipanema - one end of it, anyway - gets insanely busy because it's near a metro stop, so it's easy for the vast majority of the population to come in from quite a way, and Copacabana likewise. ですから、休日や日曜日には、イパネマ（とにかくその一端）は地下鉄の駅に近いのでめちゃくちゃ忙しくなります。そのため、人口の大多数がかなりの方法で簡単に入ることができます。コパカバーナも同様です。 그래서 휴일이나 일요일에 이파네마는 - 어쨌든 한쪽 끝은 지하철 정류장 근처에 있기 때문에 - 엄청나게 붐비기 때문에 대다수의 인구가 꽤 먼 곳에서 쉽게 들어올 수 있으며 코파카바나도 마찬가지입니다. Taigi per šventes ar sekmadienį Ipanema, bent jau vienas jos galas, būna beprotiškai užimtas, nes yra netoli metro stotelės, todėl didžioji dauguma gyventojų gali atvykti iš gana toli, ir Kopakabana taip pat. Por isso, num feriado ou num domingo, Ipanema - pelo menos uma das suas extremidades - fica insanamente movimentada porque fica perto de uma paragem de metro, pelo que é fácil para a grande maioria da população vir de muito longe, e Copacabana também. Итак, в праздник или в воскресенье Ипанема - во всяком случае, одна его часть - становится безумно загруженной, потому что она находится рядом со станцией метро, поэтому подавляющему большинству населения легко попасть откуда-то, как и Копакабана. Yani bir tatilde ya da Pazar günü, Ipanema - her neyse, bir ucu - bir metro durağına yakın olduğu için delicesine meşgul olur, bu nedenle nüfusun büyük çoğunluğu için oldukça uzak bir yoldan gelmek kolaydır ve Copacabana da benzer şekilde. Тож у свята чи в неділю Іпанема — у будь-якому разі один кінець — стає шалено зайнятою, оскільки вона розташована поблизу станції метро, тому переважній більшості населення легко зайти звідкись, і Копакабана також. 因此，在节假日或周日，伊帕内玛（无论如何是它的一端）会变得异常繁忙，因为它靠近地铁站，绝大多数人都可以轻松地从很远的地方赶来，科帕卡巴纳也是如此。 因此，在節假日或週日，伊帕內瑪（Ipanema）——總之是它的一端——變得異常繁忙，因為它靠近地鐵站，所以絕大多數人很容易從很遠的地方進來，科帕卡巴納 (Copacabana) 也是如此。 The middle of Copacabana is a bit less, uhh, it’s just a bit, it’s normally a little bit dirtier and a bit more rowdy and a bit less attractive than either end, and then Ipanema is probably a bit more attractive. وسط كوباكابانا أقل قليلاً، آه، إنه قليلاً فقط، وعادة ما يكون أقذر قليلاً وأكثر صخباً وأقل جاذبية قليلاً من أي من الطرفين، ومن ثم فإن إيبانيما ربما تكون أكثر جاذبية قليلاً. Střed Copacabany je trochu méně, uhh, je to prostě trochu, je to normálně trochu špinavější a trochu více hlučné a trochu méně atraktivní než oba konce, a pak Ipanema je asi trochu atraktivnější. Die Mitte der Copacabana ist ein bisschen weniger, äh, es ist nur ein bisschen, es ist normalerweise ein bisschen schmutziger und ein bisschen launischer und ein bisschen weniger attraktiv als an beiden Enden, und dann ist Ipanema wahrscheinlich ein bisschen attraktiver. وسط کوپاکابانا کمی کمتر است ، اوه ، فقط کمی است ، در حالت عادی کمی کثیف تر است و کمی سرزنده تر و کمی جذاب تر از هر دو طرف ، و سپس Ipanema احتمالاً کمی جذاب تر است. Il centro di Copacabana è un po' meno, uhh, è solo un po', di solito è un po' più sporco e un po' più chiassoso e un po' meno attraente di entrambe le estremità, e poi Ipanema è probabilmente un po' più attraente. コパカバーナの真ん中は少し少ないです、うーん、それは少しだけです、それは通常少し汚れていて、少し乱暴で、どちらの端よりも少し魅力的ではありません、そしてイパネマはおそらくもう少し魅力的です。 코파카바나의 중간은 양쪽 끝보다 조금 덜, 어, 조금 더 지저분하고 조금 더 소란스럽고 조금 덜 매력적이지만, 이파네마는 아마 조금 더 매력적일 거예요. Kopakabanos viduryje yra šiek tiek mažiau... paprastai jis yra šiek tiek purvinesnis, triukšmingesnis ir mažiau patrauklus nei abiejuose jo galuose, o Ipanema, ko gero, yra šiek tiek patrauklesnė. O meio de Copacabana é um pouco menos, uhh, é apenas um pouco, é normalmente um pouco mais sujo e um pouco mais barulhento e um pouco menos atrativo do que qualquer uma das extremidades, e depois Ipanema é provavelmente um pouco mais atrativo. Середина Копакабаны немного меньше, эээ, это просто немного, обычно немного грязнее, немного шумнее и немного менее привлекательно, чем любой конец, а затем Ипанема, вероятно, немного привлекательнее. Copacabana'nın ortası biraz daha az, uhh, sadece biraz, normalde biraz daha kirli ve biraz daha kabadayı ve her iki uçtan da biraz daha az çekici ve sonra Ipanema muhtemelen biraz daha çekici. Copacabana 的中間有點少，呃，只是一點點，它通常比兩端更臟一點，吵鬧一點，吸引力也差一點，然後 Ipanema 可能更有吸引力一點。

Nick: And when you go up the mountains to Sugarloaf or to the Christ, what do you see, or what makes it special to go to a place like that? Nick: A když se vydáš do hor na Sugarloaf nebo na Christ, co vidíš nebo čím je výjimečné jít na takové místo? Nick: Und wenn du die Berge hinauf zum Zuckerhut oder zum Christus gehst, was siehst du oder was macht es besonders, an einen Ort wie diesen zu gehen? ニック：そして、シュガーローフやキリストに向かって山を登るとき、あなたは何を見ますか、それともそのような場所に行くのが特別な理由は何ですか？ Nikas: O kai keliaujate į kalnus, į Sugarloaf arba į Kristų, ką matote arba kuo ypatinga vykti į tokią vietą? Nick: E quando sobes as montanhas até ao Pão de Açúcar ou ao Cristo, o que vês, ou o que torna especial ir a um lugar como aquele? Ник: И когда вы поднимаетесь в горы к Сахарной Голове или к Христу, что вы видите или что делает посещение такого места особенным? Nick: Ve dağlara Sugarloaf'a ya da İsa'ya gittiğinizde ne görüyorsunuz ya da böyle bir yere gitmeyi özel yapan nedir? Нік: А коли ви піднімаєтеся в гори до Цукрової Голови або до Христа, що ви бачите, або що робить особливим побувати в такому місці? 尼克：當你上山去甜麵包山或基督教堂時，你會看到什麼，或者去那樣的地方有什麼特別之處？

Luke: Well I think, the first thing is the forest, because although it’s a big hulking, like, dirty city, there, umm, there is so much greenery, and it’s the world’s largest urban forest apparently, as I read in my guide book, umm, when we first got here. Luke: Nun, ich denke, das erste ist der Wald, denn obwohl es eine große, dreckige Stadt ist, gibt es anscheinend so viel Grün und es ist der größte Stadtwald der Welt, wie ich in meinem Leitfaden gelesen habe Buch, ähm, als wir hier ankamen. لوک: خوب ، من فکر می کنم ، اولین چیز جنگل است ، زیرا اگرچه یک شهر بزرگ است ، مانند ، شهر کثیف ، ام ، اما این همه سرسبزی وجود دارد ، و ظاهراً بزرگترین جنگل شهری جهان است ، همانطور که در راهنمای خود خواندم کتاب ، هوم ، هنگامی که ما برای اولین بار به اینجا رسیدیم. Luke: Pa, mislim da je prva stvar šuma, jer iako je to veliki, glomazni, prljavi grad, ondje, hm, ima toliko mnogo zelenila, i to je očito najveća urbana šuma na svijetu, kao što sam pročitao u svom vodiču knjiga, umm, kad smo prvi put stigli ovdje. ルーク：ええと、最初は森だと思います。なぜなら、それは汚い街のように巨大でありながら、えーと、えーと、緑がたくさんあり、ガイドで読んだように、明らかに世界最大の都市の森だからです。本、うーん、最初にここに来たとき。 Lukas: Nors tai yra didelis, tarsi purvinas miestas, jame yra tiek daug žalumos, ir tai yra didžiausias pasaulyje miesto miškas, kaip perskaičiau savo gido knygoje, kai pirmą kartą čia atvykome. Luke: Bem, eu acho que a primeira coisa é a floresta, porque embora seja uma cidade grande e pesada, tipo, suja, lá, hum, há muito verde, e aparentemente é a maior floresta urbana do mundo, como eu li no meu guia livro, hum, quando chegamos aqui. Люк: Ну, я думаю, во-первых, это лес, потому что, хотя это большой неповоротливый, вроде грязный город, там, ммм, так много зелени, и это, по-видимому, самый большой городской лес в мире, как я читал в своем путеводителе. книга, ммм, когда мы только приехали сюда. Luke: Sanırım, ilk şey orman, çünkü büyük, hantal, pis bir şehir olmasına rağmen, orada, umm, çok fazla yeşillik var ve rehberimde okuduğuma göre, görünüşe göre dünyanın en büyük şehir ormanı. kitap, umm, buraya ilk geldiğimizde. Люк: Ну, я думаю, перше, що це ліс, тому що, хоча це велике величезне, ніби брудне місто, там, хм, так багато зелені, і це, мабуть, найбільший міський ліс у світі, як я читав у своєму путівнику книга, хм, коли ми вперше приїхали сюди. 盧克：嗯，我想，首先是森林，因為雖然它是一個巨大的笨重，就像，骯髒的城市，那裡，嗯，有這麼多的綠色植物，而且它顯然是世界上最大的城市森林，正如我在我的指南中讀到的書，嗯，當我們第一次來到這裡時。 And, uhh, but it is really cool up there, so if you’re going- I’ve walked up to the Christ three or four times, and you walk, you hike for an hour and a half through forest, and you don’t, from Copacabana it takes you 20 minutes, you could cycle it, or 20 minutes by car to get to the bottom and you’re in the middle of the city and then you walk up and you’re through forest and then you get up there and you just see so much, obviously so many buildings, but you see the huge lagoon that on its own would be the centrepiece of any city and then the racetrack right in the middle of the city and all these areas that you think would have be built, you know, would have been overtaken by man. ولكن الجو رائع حقًا هناك، لذا إذا كنت ستذهب- لقد مشيت إلى المسيح ثلاث أو أربع مرات، وأنت تمشي، وتمشي لمدة ساعة ونصف عبر الغابة، ولا تفعل ذلك لا، من كوباكابانا يستغرق الأمر 20 دقيقة، يمكنك ركوب الدراجة، أو 20 دقيقة بالسيارة للوصول إلى القاع وتكون في وسط المدينة ثم تمشي وتعبر الغابة ثم اصعد إلى هناك وسترى الكثير، من الواضح أن هناك الكثير من المباني، لكنك ترى البحيرة الضخمة التي ستكون بمفردها محور أي مدينة ثم مضمار السباق في وسط المدينة وكل هذه المناطق التي تعتقدها كان من الممكن أن يُبنى، كما تعلمون، كان من الممكن أن يتفوق عليه الإنسان. A, ehm, ale nahoře je to fakt super, takže pokud se chystáte - já jsem šel nahoru na Krista třikrát nebo čtyřikrát a jdete, jdete hodinu a půl lesem a ne, z Copacabany to trvá 20 minut, můžete jet na kole, nebo 20 minut autem, abyste se dostali dolů a jste uprostřed města a pak jdete nahoru a jdete lesem a pak se dostanete nahoru a vidíte toho tolik, samozřejmě tolik budov, ale vidíte obrovskou lagunu, která by sama o sobě byla středobodem každého města, a pak dostihové závodiště přímo uprostřed města a všechny tyhle oblasti, o kterých si myslíte, že by byly zastavěné, víte, že by je člověk předběhl. Und, ähm, aber es ist wirklich cool dort oben. Wenn du gehst, bin ich drei- oder viermal zu Christus gegangen, und du gehst, wanderst du eineinhalb Stunden durch den Wald, und du ziehst an Von der Copacabana aus braucht man 20 Minuten, man kann mit dem Fahrrad fahren, oder 20 Minuten mit dem Auto, um auf den Grund zu kommen, und man ist mitten in der Stadt, und dann geht man hoch und durch den Wald und dann durch Wenn Sie dort hochsteigen, sehen Sie so viel, offensichtlich so viele Gebäude, aber Sie sehen die riesige Lagune, die für sich genommen das Herzstück jeder Stadt und dann die Rennstrecke mitten in der Stadt und all diesen Bereichen, die Sie denken Wäre gebaut worden, wisst ihr, wäre vom Menschen überholt worden. Et, euh, mais c'est vraiment cool là-bas, donc si vous y allez- j'ai marché jusqu'au Christ trois ou quatre fois, et vous marchez, vous marchez pendant une heure et demie à travers la forêt, et vous ne 't, de Copacabana, cela vous prend 20 minutes, vous pouvez le faire à vélo, ou 20 minutes en voiture pour aller au fond et vous êtes au milieu de la ville, puis vous montez et vous traversez la forêt et puis vous montez là-haut et vous voyez tellement de choses, évidemment tellement de bâtiments, mais vous voyez l'immense lagon qui, à lui seul, serait la pièce maîtresse de n'importe quelle ville, puis l'hippodrome en plein milieu de la ville et toutes ces zones que vous pensez aurait été construit, vous savez, aurait été dépassé par l'homme. I, uh, ali stvarno je super tamo gore, pa ako ideš- hodao sam do Krista tri ili četiri puta, a ti hodaš, pješačiš sat i pol kroz šumu, i ne 't, od Copacabane vam treba 20 minuta, mogli biste voziti biciklom, ili 20 minuta autom da dođete do dna i usred ste grada, a zatim hodate gore i prolazite kroz šumu, a zatim popneš se tamo i vidiš toliko, očito toliko zgrada, ali vidiš ogromnu lagunu koja bi sama po sebi bila središte svakog grada, a zatim trkalište točno usred grada i sva ta područja za koja misliš bio bi izgrađen, znate, bio bi pretečen od strane čovjeka. そして、うーん、でもそこは本当に涼しいので、もしあなたが行くなら-私はキリストに3、4回歩いて、あなたが歩くと、あなたは森の中を1時間半ハイキングします、そしてあなたはコパカバーナから20分かかります。自転車に乗るか、車で20分で下に着きます。街の真ん中にいて、歩いて森を抜けると、そこに上がると、明らかにたくさんの建物が見えますが、それ自体がどの都市の目玉でもある巨大なラグーン、そして都市の真ん中にある競馬場、そしてあなたが考えるこれらすべてのエリアが見えますあなたが知っているように、建てられたであろう、人によって追い抜かれたであろう。 그리고 어, 하지만 그곳은 정말 멋지다. 그래서 만약 당신이-나는 그리스도까지 서너 번 걸어 올라갔는데, 당신은 걷고, 숲을 통해 한 시간 반 동안 하이킹을하고, 코파카바나에서 20 분, 자전거를 타거나 자동차로 20 분 정도 걸리면 도시 한가운데에 있고, 걸어서 숲을 통과하고 거기에 올라가면 너무 많은 것을 볼 수 있습니다, 분명히 많은 건물이 있지만 그 자체만으로도 도시의 중심이 될 수있는 거대한 석호와 도시 한가운데에있는 경마장 및 사람이 건설했을 것이라고 생각하는 모든 지역을 볼 수 있습니다. Bet ten tikrai šaunu, tad jei ketinate - aš tris ar keturis kartus ėjau iki Kristaus, ir jūs einate, pusantros valandos žygiuojate per mišką, o iš Kopakabanos 20 minučių, galite važiuoti dviračiu arba 20 minučių automobiliu, kad pasiektumėte apačią ir atsidurtumėte miesto viduryje, o tada einate į viršų ir einate per mišką, o tada užlipate į viršų ir pamatote tiek daug, aišku, tiek daug pastatų, bet matote didžiules marias, kurios pačios savaime būtų bet kurio miesto centras, ir lenktynių trasą pačiame miesto viduryje, ir visas šias teritorijas, kurios, kaip manote, būtų buvusios užstatytos, žinote, būtų buvusios aplenktos žmogaus. E, uhh, mas é muito legal lá em cima, então se você vai- Eu andei até o Cristo três ou quatro vezes, e você caminha, você caminha por uma hora e meia pela floresta, e você não 't, de Copacabana você leva 20 minutos, você pode pedalar, ou 20 minutos de carro para chegar ao fundo e você está no meio da cidade e então você anda e passa pela floresta e então você suba lá e você vê tanta coisa, obviamente tantos prédios, mas você vê a enorme lagoa que por si só seria a peça central de qualquer cidade e depois a pista de corrida bem no meio da cidade e todas essas áreas que você pensa teria sido construído, você sabe, teria sido ultrapassado pelo homem. И, эээ, но там действительно круто, так что если ты собираешься ... Я подходил ко Христу три или четыре раза, и ты идешь, ты гуляешь полтора часа через лес, и ты надеваешься на него. от Копакабаны вам понадобится 20 минут, вы можете проехать на велосипеде, или 20 минут на машине, чтобы добраться до дна, и вы находитесь в центре города, а затем вы идете вверх, и вы через лес, а затем вы Поднимитесь туда, и вы увидите так много, очевидно, так много зданий, но вы видите огромную лагуну, которая сама по себе была бы центральным элементом любого города, а затем ипподром прямо в центре города и все эти районы, которые вы думаете был бы построен, понимаете, обогнал бы человека. Ve, uhh, ama orası gerçekten harika, bu yüzden eğer gidiyorsanız- İsa'ya üç ya da dört kez yürüdüm ve siz yürüyün, ormanda bir buçuk saat yürüyün ve gitmezsiniz. 't, Copacabana'dan 20 dakika sürer, bisiklete binebilirsin ya da araba ile 20 dakikada dibe ulaşırsın ve şehrin ortasındasın ve sonra yukarı yürürsün ve ormanın içinden geçersin ve sonra sen oraya çıkın ve çok şey görüyorsunuz, belli ki çok fazla bina, ama kendi başına herhangi bir şehrin merkezi olacak devasa lagünü ve sonra şehrin tam ortasındaki yarış pistini ve düşündüğünüz tüm bu alanları görüyorsunuz. inşa edilmiş olurdu, bilirsiniz, insan tarafından ele geçirilirdi. 而且，呃，但是那裡真的很酷，所以如果你要去 - 我已經走到基督那里三四次了，你走了，你在森林裡徒步了一個半小時，你不't，從科帕卡巴納需要 20 分鐘，你可以騎自行車，或者乘車 20 分鐘到達底部，你在市中心，然後你步行上去，穿過森林，然後你站上去，你會看到很多，顯然有很多建築物，但你會看到巨大的潟湖，它本身就是任何城市的中心，然後是位於城市中心的賽馬場，以及你認為的所有這些區域本來會被建造的，你知道的，會被人類超越。 Umm, and it’s, yeah, it’s a mind-blowing view, I love it. Ähm, und es ist eine umwerfende Ansicht, ich liebe es. うーん、それは、ええ、それは驚異的なビューです、私はそれが大好きです。 Umm, ir tai yra, taip, tai yra protu nesuvokiamas vaizdas, man tai patinka. Humm, e é, sim, é uma vista alucinante, adoro. Ммм, и это, да, умопомрачительный вид, мне нравится. 嗯，是的，這是一個令人興奮的觀點，我喜歡它。 And I love the fact that you can see the Christ from almost anywhere in the city, and he’s watching. A líbí se mi, že Krista můžete vidět téměř z jakéhokoli místa ve městě a on se dívá. そして、街のほとんどどこからでもキリストを見ることができ、キリストが見ているという事実が好きだ。 Man patinka, kad Kristų galima matyti beveik iš bet kurios miesto vietos, o jis stebi. E adoro o facto de se poder ver o Cristo de quase qualquer ponto da cidade, e ele está a observar. И мне нравится тот факт, что вы можете увидеть Христа практически из любой точки города, а он наблюдает.

Nick: OK, and what about the security, because people are really scared sometimes when they come, they think they’re going to be robbed everywhere, as we all did, uhh, this week, but have you had any problems with security? Nick: OK, und was ist mit der Sicherheit, weil die Leute manchmal wirklich Angst haben, wenn sie kommen, denken sie, dass sie diese Woche überall ausgeraubt werden, wie wir alle, aber hatten Sie irgendwelche Probleme mit der Sicherheit? ニック：わかりました。セキュリティについてはどうですか。人々が来ると本当に怖いことがあるので、今週のように、どこでも強盗されると思いますが、今週は、セキュリティに関する問題がありましたか？ Nikas: Gerai, o kaip dėl saugumo, nes žmonės kartais tikrai bijo, kai atvyksta, jie galvoja, kad juos visur apiplėš, kaip ir mes visi šią savaitę, bet ar turėjote kokių nors problemų su saugumu? Nick: OK, e quanto à segurança, porque as pessoas às vezes ficam muito assustadas quando vêm, elas pensam que vão ser roubadas em todos os lugares, como todos nós fizemos, uhh, esta semana, mas você teve algum problema com a segurança? Ник: Хорошо, а что насчет безопасности, потому что люди иногда действительно напуганы, когда они приходят, они думают, что их повсюду ограбят, как мы все это сделали на этой неделе, но были ли у вас проблемы с безопасностью? 尼克：好吧，關於安全問題，因為人們有時來的時候真的很害怕，他們認為他們會到處被搶劫，就像我們所有人一樣，呃，這週，但是你有沒有遇到任何安全問題？

Luke: No, I have to say, yes, for three years I haven’t had any real problems. Luke: Nein, ich muss sagen, seit drei Jahren habe ich keine wirklichen Probleme mehr gehabt. ルーク：いいえ、私は言わなければなりません、はい、3年間私は実際の問題を抱えていません。 Lukas: Per trejus metus neturėjau jokių rimtų problemų. Lucas: Não, tenho de dizer que sim, há três anos que não tenho tido quaisquer problemas reais. Люк: Нет, я должен сказать, да, в течение трех лет у меня не было никаких серьезных проблем. 盧克：不，我不得不說，是的，三年來我沒有遇到任何真正的問題。 We live just off a really, pretty busy road, that connects Copacabana with, uhh, the main part of, sort of, downtown and on a holiday or on a Sunday in the early evening it’s, the feeling, I’m always aware to be a bit careful. Bydlíme kousek od opravdu rušné silnice, která spojuje Copacabanu s hlavní částí centra a o svátcích nebo v neděli v podvečer je to pocit, že si vždycky musím dávat pozor. Wir leben in unmittelbarer Nähe einer sehr belebten Straße, die die Copacabana mit der Innenstadt verbindet, und an Feiertagen oder Sonntagen am frühen Abend ist es das Gefühl, das mir immer bewusst ist Sei ein bisschen vorsichtig. 私たちは、コパカバーナと、ある種のダウンタウン、休日、または夕方の日曜日を結ぶ、本当にとても忙しい道路のすぐそばに住んでいます。少し注意してください。 저희는 코파카바나와 시내의 주요 지역을 연결하는 매우 번잡한 도로 바로 옆에 살고 있는데, 휴일이나 일요일 이른 저녁에는 항상 조심해야 한다는 느낌을 받습니다. Gyvename visai šalia judraus kelio, kuris jungia Kopakabaną su pagrindine miesto centro dalimi, todėl per šventes ar sekmadienį anksti vakare jaučiuosi, kad visada reikia būti šiek tiek atsargiam. Vivemos perto de uma rua muito, muito movimentada, que liga Copacabana à parte principal do centro da cidade e, num feriado ou num domingo, ao início da noite, tenho sempre a sensação de que devo ter um pouco de cuidado. Мы живем недалеко от действительно, довольно оживленной дороги, которая соединяет Копакабану с, эээ, основной частью, вроде центра города, и в отпуск или в воскресенье ранним вечером, это чувство, которое я всегда осознаю. будьте немного осторожны. Ми живемо неподалік від справді дуже жвавої дороги, яка з’єднує Копакабану з, е-е, головною частиною, на кшталт, центру міста, і у святкові дні чи в неділю рано ввечері таке відчуття, що я завжди знаю, що будьте трохи обережні. 我們住在一條非常非常繁忙的道路旁，這條道路連接科帕卡巴納和，呃，主要部分，有點像市中心，在假期或星期天的傍晚，感覺，我總是意識到小心一點。 My wife has had a couple of small incidents in three years, but most of the time it’s been when, one time she was walking speaking on her phone and when we first arrived, we wouldn’t do that much in the street, and the other time it was a group of young kids, umm, who actually can be, yeah, a source of problem. تعرضت زوجتي لحادثين صغيرين خلال ثلاث سنوات، ولكن في أغلب الأحيان كان ذلك عندما كانت تمشي وتتحدث على هاتفها وعندما وصلنا لأول مرة، لم نكن نفعل الكثير في الشارع، وكان وفي أوقات أخرى كانت مجموعة من الأطفال الصغار، الذين يمكن أن يكونوا، نعم، مصدرًا للمشكلة. Moje žena měla za tři roky pár drobných incidentů, ale většinou to bylo, když, jednou šla a mluvila do telefonu, a když jsme přijeli poprvé, tak bychom toho na ulici moc neudělali, a podruhé to byla skupinka malých dětí, ehm, kteří vlastně můžou být, jo, zdrojem problémů. Meine Frau hatte in den letzten drei Jahren ein paar kleine Zwischenfälle, aber die meiste Zeit war es so, als sie einmal mit ihrem Handy telefonierte und als wir das erste Mal ankamen, machten wir nicht so viel auf der Straße ein andermal war es eine gruppe junger kinder, ähm, die tatsächlich eine problemquelle sein können. 私の妻は3年間で2、3の小さな事件を経験しましたが、ほとんどの場合、それは彼女が彼女の電話で話して歩いていたときでした。それ以外は、ええと、問題の原因になりかねない若い子供たちのグループでした。 Per trejus metus mano žmona patyrė porą nedidelių incidentų, bet dažniausiai tai būdavo, kai, vieną kartą ji ėjo kalbėdama telefonu, o kai mes pirmą kartą atvykome, gatvėje daug ko nepadarytume, o kitą kartą tai buvo grupė mažų vaikų, kurie iš tikrųjų gali būti, taip, problemų šaltinis. A minha mulher teve um par de pequenos incidentes em três anos, mas a maior parte das vezes foi quando, uma vez, ela estava a falar ao telemóvel e, quando chegámos, não fazíamos muito na rua, e da outra vez foi um grupo de miúdos, humm, que podem ser, sim, uma fonte de problemas. С моей женой за три года случилась пара небольших инцидентов, но в большинстве случаев это происходило, когда однажды она шла, разговаривая по телефону, и когда мы впервые приехали, мы не стали так много делать на улице, и в другой раз это была группа маленьких детей, ммм, которые на самом деле могут быть, да, источником проблем. 三年來，我妻子發生過幾起小事故，但大多數情況下，有一次她邊走邊打電話，我們剛到的時候，我們不會在街上做那麼多，而且其他時候是一群年幼的孩子，嗯，他們實際上可能是，是的，問題的根源。

Nick: That’s the sort of thing that can happen anywhere. Nick: So etwas kann überall passieren. Nick: Ese es el tipo de cosas que pueden pasar en cualquier sitio. ニック：それはどこでも起こりうることです。 Nikas: Taip gali nutikti bet kur. Nick: É o tipo de coisa que pode acontecer em qualquer lado. Ник: Такое может случиться где угодно. 尼克：這種事情在任何地方都可能發生。

Luke: I think so. Lucas: Acho que sim. Yeah for me you’ve just got to be as sensible as you would be in London… نعم بالنسبة لي، عليك فقط أن تكون عاقلًا كما لو كنت في لندن... Ano, pro mě musíte být stejně rozumní jako v Londýně... Ja, für mich muss man genauso vernünftig sein wie in London ... Sí, para mí sólo tienes que ser tan sensato como lo serías en Londres... ええ、私にとって、あなたはロンドンにいるのと同じくらい賢明でなければなりません… 네, 런던에 있을 때처럼 현명하게 행동해야 합니다... Taip, man tiesiog reikia būti tokiam pat protingam, kaip ir Londone... Sim, para mim, você só precisa ser tão sensato quanto seria em Londres… Да, по мне, ты просто должен быть таким же рассудительным, как в Лондоне ... 是的，對我來說，你必須像在倫敦一樣明智……

Nick: And did you have any trouble finding work? نيك: وهل واجهت أي مشكلة في العثور على عمل؟ Nikas: Ar turėjote kokių nors sunkumų ieškodami darbo? Nick: E você teve algum problema para encontrar trabalho? Ник: А у тебя были проблемы с поиском работы?

Luke: Umm, I was really lucky, in that, not too much trouble. لوك: أم، لقد كنت محظوظًا حقًا، ولم يكن هناك الكثير من المتاعب. Luke: Ähm, ich hatte wirklich Glück, nicht zu viel Ärger. ルーク：うーん、私は本当にラッキーでした。それほど問題はありませんでした。 Lukas: Umm, man tikrai pasisekė, kad nebuvo per daug problemų. Luke: Hum, eu tive muita sorte nisso, sem muitos problemas. I spent a lot of time preparing beforehand, meeting a lot of people, getting a lot of contacts and coming out here for a visit to set up things and have meetings. قضيت الكثير من الوقت في التحضير مسبقًا، والتقيت بالكثير من الأشخاص، وحصلت على الكثير من الاتصالات، وخرجت إلى هنا في زيارة لإعداد الأمور وعقد الاجتماعات. Strávil jsem spoustu času přípravou, setkal jsem se s mnoha lidmi, získal jsem spoustu kontaktů a přijel jsem sem na návštěvu, abych zařídil věci a měl schůzky. Ich verbrachte viel Zeit damit, mich im Voraus vorzubereiten, viele Leute zu treffen, viele Kontakte zu knüpfen und hierher zu kommen, um Dinge zu organisieren und Meetings abzuhalten. Pasé mucho tiempo preparándome de antemano, conociendo a mucha gente, consiguiendo muchos contactos y viniendo aquí de visita para organizar cosas y tener reuniones. 事前の準備、たくさんの人との出会い、たくさんの連絡先の獲得、ここに来て物事を立ち上げて会議を開くために、たくさんの時間を費やしました。 Iš anksto daug laiko skyriau pasiruošimui, susitikinėjau su daugybe žmonių, užmezgiau daugybę ryšių ir atvykau čia apsilankyti, kad galėčiau susitarti ir surengti susitikimus. Passei muito tempo me preparando antes, conhecendo muita gente, conseguindo muitos contatos e vindo aqui para uma visita para acertar as coisas e fazer reuniões. Я потратил много времени на предварительную подготовку, встретил много людей, завязал много контактов и приехал сюда с визитом, чтобы наладить дела и провести встречи. 我花了很多時間做事前準備，見了很多人，建立了很多聯繫，來這裡參觀，安排事情和開會。 Umm, but having said that, umm, after the Olympic Games I’m not sure how difficult it’s going to be in my, in the media industry to find work for a foreigner. Ale když už jsem to řekl, nejsem si jistý, jak těžké bude po olympijských hrách najít práci pro cizince v mém, v mediálním průmyslu. Umm, aber nachdem ich das gesagt habe, umm, nach den Olympischen Spielen bin ich mir nicht sicher, wie schwierig es für mich in der Medienbranche sein wird, Arbeit für einen Ausländer zu finden. うーん、でも言ったけど、オリンピックの後で、メディア業界で外国人のために仕事を見つけるのがどれほど難しいのかわからない。 Umm, bet po olimpinių žaidynių nesu tikras, ar bus sunku rasti darbą užsieniečiui mano, žiniasklaidos pramonėje. Mas, dito isto, depois dos Jogos Olímpicos, não sei se será muito difícil encontrar trabalho para um estrangeiro na indústria dos media. Умм, но, сказав это, ммм, после Олимпийских игр я не уверен, насколько сложно будет мне, в медиаиндустрии, найти работу для иностранца. 嗯，不過話雖如此，嗯，在奧運會之後，我不確定在媒體行業為外國人找工作會有多困難。 I’m worried it might be quite tricky. Obávám se, že by to mohlo být docela složité. Ich befürchte, dass es ziemlich schwierig sein könnte. かなりトリッキーかもしれないのではないかと心配です。 Nerimauju, kad tai gali būti gana sudėtinga. Preocupa-me que possa ser bastante complicado. Боюсь, это может быть довольно сложно. 我擔心這可能會很棘手。

Nick: And you might be leaving soon. نيك: وربما ستغادرين قريبًا. Nick: A ty možná brzy odejdeš. Nick: Und du wirst vielleicht bald gehen. Nick: Y puede que te vayas pronto. ニック：そしてあなたはすぐに去るかもしれません。 Nikas: Ir tu gali netrukus išvykti. Nick: I możesz wkrótce wyjechać. Nick: E você pode sair em breve. Ник: И ты, возможно, скоро уйдешь. 尼克：你可能很快就要走了。 Are you already a little bit worried about that, or are you already feeling like you’ll regret leaving as soon as you’re gone? هل أنت بالفعل قلق بعض الشيء بشأن ذلك، أم أنك تشعر بالفعل أنك ستندم على المغادرة بمجرد رحيلك؟ Už se toho trochu obáváte, nebo už máte pocit, že budete litovat, že odjíždíte, jakmile odjedete? Sind Sie schon ein bisschen besorgt darüber, oder haben Sie schon das Gefühl, dass Sie es bereuen werden, sobald Sie gegangen sind? ¿Está ya un poco preocupado por eso, o siente ya que se arrepentirá de haberse ido en cuanto se vaya? האם אתה כבר קצת מודאג מזה, או שאתה כבר מרגיש שתתחרט על שעזבת ברגע שתלך? あなたはすでにそれについて少し心配していますか、それともあなたがなくなったらすぐに去るのを後悔するような気分ですか？ 벌써부터 걱정이 되시나요, 아니면 떠나자마자 후회할 것 같은 기분이 드시나요? Ar jau šiek tiek dėl to nerimaujate, ar jau dabar jaučiate, kad gailėsitės išvykę, kai tik išvyksite? Já está um pouco preocupado com isso, ou já está a sentir que se vai arrepender de partir assim que se for embora? Вы уже немного беспокоитесь об этом или чувствуете, что пожалеете об уходе, как только вы уйдете? Şimdiden bu konuda biraz endişeli misiniz, yoksa gider gitmez pişman olacağınızı mı hissediyorsunuz? 你是不是已經有點擔心了，或者你已經覺得一離開就會後悔？

Luke: Yeah a little bit. لوكا: نعم قليلا. Lucas: Sim, um pouco. Люк: Да, немного. I think since, umm, we decided at the beginning of this year, more or less, that we were almost certainly gonna go at the end of the year, I have regular pangs on a beautiful day, that, ‘What on earth am I doing?' Myslím, že od té doby, co jsme se na začátku tohoto roku víceméně rozhodli, že na konci roku téměř jistě odjedeme, mám pravidelně za krásného dne výčitky svědomí, že: "Co to proboha dělám?". Ich denke, seitdem wir zu Beginn dieses Jahres mehr oder weniger entschieden haben, dass wir am Ende des Jahres mit ziemlicher Sicherheit gehen werden, habe ich regelmäßig Schmerzen an einem schönen Tag, nämlich: „Was um alles in der Welt bin ich? tun?' אני חושב שמאז, אממ, החלטנו בתחילת השנה הזו, פחות או יותר, שכמעט בוודאות נלך בסוף השנה, יש לי ייסורים קבועים ביום יפה, זה, 'מה לעזאזל אני מַעֲשֶׂה?' ええと、私たちは今年の初めに、多かれ少なかれ、年の終わりにはほぼ間違いなく行くつもりだったと思います。やってる？」 올해 초에 거의 확실하게 연말에 가기로 결정한 이후로는 날씨가 좋은 날이면 '도대체 내가 뭘 하고 있는 건가'라는 생각이 자주 들곤 합니다. Manau, kad nuo tada, kai šių metų pradžioje, daugiau ar mažiau, nusprendėme, kad beveik tikrai išvyksime metų pabaigoje, gražią dieną man reguliariai kyla minčių: "Ką aš, po velnių, darau? Myślę, że odkąd, umm, zdecydowaliśmy na początku tego roku, mniej więcej, że prawie na pewno pójdziemy pod koniec roku, mam regularne bóle w piękny dzień, że „czym ja jestem czyn?' Acho que, como decidimos no início deste ano, mais ou menos, que quase certamente iríamos no final do ano, tenho dores regulares em um dia bonito, que, 'O que diabos eu estou fazendo?' Я думаю, поскольку, ммм, мы решили в начале этого года более или менее, что мы почти наверняка собираемся уйти в конце года, у меня регулярные муки в прекрасный день, что: `` Что, черт возьми, я? делает?' Sanırım bu yılın başında, aşağı yukarı, yıl sonunda gideceğimize kesin olarak karar verdiğimizden beri, güzel bir günde düzenli olarak "Ne yapıyorum ben?" diye sancı çekiyorum. Я думаю, оскільки, ммм, ми вирішили на початку цього року, більш-менш, що ми майже напевно збираємося поїхати в кінці року, я маю регулярні болі в чудовий день, що, "Що я, на землі" робити?' 我想，自從，嗯，我們在今年年初決定，或多或少，我們幾乎肯定會在年底去，在美好的一天我經常會感到痛苦，那，'我到底是什麼正在做？' And that, the standard of life, the standard of outdoor life, may not be anywhere better where, especially with a kid, or you know, if we have more kids, you can go on a Sunday afternoon, ‘Oh we haven’t really planned anything, it’s 3:30, oh stuff it, let’s just go to the beach,' and then you sat there on a pretty deserted nice beach… وهذا، مستوى الحياة، مستوى الحياة في الهواء الطلق، قد لا يكون أفضل في أي مكان آخر، خاصة مع وجود طفل، أو كما تعلم، إذا كان لدينا المزيد من الأطفال، يمكنك الذهاب بعد ظهر يوم الأحد، "أوه، لم نفعل ذلك" لقد خططت حقًا لأي شيء، إنها الساعة 3:30، حسنًا، دعنا نذهب إلى الشاطئ، ثم جلست هناك على شاطئ جميل مهجور جدًا ... A to, úroveň života, úroveň života v přírodě, možná není nikde lepší, kde, zvlášť s dítětem, nebo víte, když máme víc dětí, můžete jít v neděli odpoledne, "No my jsme si nic neplánovali, je půl čtvrté, no nic, prostě půjdeme na pláž," a pak jste tam seděli na pěkné opuštěné pěkné pláži... Und das, der Lebensstandard, der Lebensstandard im Freien, ist vielleicht nirgendwo besser, wo, besonders mit einem Kind, oder wenn wir mehr Kinder haben, können Sie an einem Sonntagnachmittag gehen: „Oh, das haben wir nicht Ich habe wirklich alles geplant, es ist halb vier, ach so, lass uns einfach zum Strand gehen, und dann sitzt du da an einem ziemlich menschenleeren, schönen Strand ... Y eso, el nivel de vida, el nivel de vida al aire libre, puede que no sea en ningún sitio mejor donde, especialmente con un niño, o ya sabes, si tenemos más niños, puedes ir un domingo por la tarde, 'Oh no hemos planeado realmente nada, son las 3:30, oh qué más da, simplemente vamos a la playa,' y entonces te sientas allí en una bonita playa bastante desierta.... וזה, רמת החיים, רמת חיי החוץ, אולי לא תהיה טובה יותר בשום מקום שבו, במיוחד עם ילד, או שאתה יודע, אם יש לנו יותר ילדים, אתה יכול ללכת ביום ראשון אחר הצהריים, 'אוי, לא יש לנו. באמת תכננת משהו, השעה 3:30, אה, בוא נלך לים, ואז ישבת שם על חוף די נטוש ונחמד... そして、それは、特に子供がいる場合、またはあなたが知っているように、私たちにもっと子供がいるなら、あなたは日曜日の午後に行くことができる場所で、生活水準、アウトドアライフの基準はどこよりも良いとは言えないかもしれません。本当に何でも計画しました、それは3:30です、それを詰め込みます、ただビーチに行きましょう」そしてあなたはそこにかなり人けのない素敵なビーチに座っていました… 그리고 삶의 표준, 야외 생활의 표준은 특히 아이가 있거나 아이가 더 많으면 일요일 오후에 '오, 우리는 정말 아무것도 계획하지 않았어, 3시 반이야, 오, 그만해, 그냥 해변에 가자'라고 말하고 꽤 한적한 멋진 해변에 앉아있을 수 있습니다. Gyvenimo standartas, gyvenimo lauke standartas, gali būti niekur kitur geresnis, ypač su vaiku, arba, žinote, jei turėsime daugiau vaikų, galėsite nueiti sekmadienio popietę: "Mes nieko neplanavome, dabar 3:30, o ką, tiesiog eikime į paplūdimį", ir tada sėdėsite gana apleistame gražiame paplūdimyje... I że standard życia, standard życia na świeżym powietrzu, może nie być nigdzie lepszy, zwłaszcza z dzieckiem, albo wiesz, jeśli mamy więcej dzieci, możesz wybrać się w niedzielne popołudnie: „Och, nie naprawdę wszystko zaplanowałem, jest 3:30, och, chodźmy po prostu na plażę”, a potem siedziałeś tam na całkiem opustoszałej ładnej plaży… E isso, o nível de vida, o nível de vida ao ar livre, pode não ser melhor onde, especialmente com uma criança, ou, sabe, se tivermos mais filhos, podemos ir num domingo à tarde, "Oh, não planeámos nada, são 3:30, oh, que se lixe, vamos à praia", e depois sentamo-nos numa bela praia deserta... И этот уровень жизни, уровень жизни на свежем воздухе, возможно, не будет лучше там, где, особенно с ребенком, или вы знаете, если у нас будет больше детей, вы можете сказать в воскресенье днем: `` О, у нас нет действительно все спланировал, сейчас 3:30, ну, давай просто пойдем на пляж », - а потом ты сидел там на довольно безлюдном красивом пляже ... І цей рівень життя, рівень життя на свіжому повітрі, можливо, ніде не кращий, особливо з дитиною, або, знаєте, якщо у нас більше дітей, ви можете піти в неділю вдень: «О, ми ще не справді щось запланував, зараз 3:30, ох, хоч що, давай просто підемо на пляж", а потім ти сидів там на досить безлюдному гарному пляжі... 而且，生活的標準，戶外生活的標準，可能再好不過了，尤其是帶著孩子，或者你知道，如果我們有更多的孩子，你可以在周日下午去，'哦，我們還沒有真的計劃好了，現在是 3 點 30 分，哦，算了，我們去海灘吧，'然後你坐在一個非常荒涼的漂亮海灘上...... Nick: So that’s what you’d miss the most, this outdoor beach and jungle together. Nick: Tak to by ti chybělo nejvíc, ta pláž a džungle dohromady. Nick: Das ist es, was du am meisten vermissen würdest, dieser Strand und der Dschungel im Freien zusammen. ニック：それはあなたが最も見逃すものです、この屋外のビーチとジャングルを一緒に。 Nick: Więc to jest to, czego najbardziej by Ci brakowało, ta plaża na świeżym powietrzu i dżungla razem. Nick: Então é disso que vais sentir mais falta, desta praia ao ar livre e da selva juntas. Ник: Так вот чего тебе будет больше всего не хватать - этого открытого пляжа и джунглей вместе взятых.

Luke: Yeah, and night-time being able to run along the beach for a jog or a cycle. لوك: نعم، وفي الليل القدرة على الركض على طول الشاطئ للركض أو ركوب الدراجة. Luke: Ja, und nachts kann man am Strand joggen oder Fahrrad fahren. Luke: Sí, y por la noche poder correr por la playa para hacer footing o montar en bici. Luke : Ouais, et la nuit, pouvoir courir le long de la plage pour faire du jogging ou du vélo. Luke: Tak, a w nocy można biegać po plaży, biegać lub jeździć na rowerze. Lucas: Sim, e à noite poder correr ao longo da praia para fazer jogging ou andar de bicicleta. Люк: Да, и в ночное время можно бегать по пляжу на пробежку или на велосипеде. Luke: Evet ve gece vakti sahil boyunca koşu yapabilmek ya da bisiklete binebilmek.

Nick: Brilliant, thanks a lot. Nick: Genial, vielen Dank. Nick: Świetnie, wielkie dzięki. Nick: Brilhante, muito obrigado. Ник: Великолепно, большое спасибо. Nick: Harika, çok teşekkürler. 尼克：太棒了，非常感謝。

Luke: Thank you very much. Lucas: Muito obrigado.