Don't Worry About Speaking, Focus on Comprehension
لا تقلق بشأن الكلام ، ركز على الفهم
Nedělejte si starosti s mluvením, zaměřte se na porozumění
Mach dir keine Sorgen um das Sprechen, konzentriere dich auf das Verstehen
Μην ανησυχείτε για την ομιλία, επικεντρωθείτε στην κατανόηση
Don't Worry About Speaking, Focus on Comprehension
No se preocupe por hablar, concéntrese en comprender
Ne vous inquiétez pas de parler, concentrez-vous sur la compréhension
Non preoccupatevi di parlare, concentratevi sulla comprensione.
話すことを気にせず、理解することに集中する
말하기는 걱정하지 말고 이해력에 집중하세요.
Nesijaudinkite dėl kalbėjimo, sutelkite dėmesį į supratimą
Maak je geen zorgen over het spreken, concentreer je op het begrijpen
Nie martw się o mówienie, skup się na rozumieniu
Não se preocupe em falar, concentre-se na compreensão
Не беспокойтесь о разговоре, сосредоточьтесь на понимании
Ne skrbite za govorjenje, osredotočite se na razumevanje
Oroa dig inte för talet, fokusera på förståelsen
Konuşma Konusunda Endişelenmeyin, Anlamaya Odaklanın
Не турбуйтеся про розмову, зосередьтеся на розумінні
Đừng lo lắng về việc nói, hãy tập trung vào việc hiểu
不要担心说话,专注于理解
不要担心口语,专注于理解
不要擔心口語,專注於理解
hi there, Steve Kauffman here today first
مرحباً ، ستيف كوفمان هنا اليوم أولاً
Здравейте, Стив Кауфман е тук днес за първи път
Ahoj, Steve Kauffman tu dnes jako první
hi there, Steve Kauffman here today first
Hola, Steve Kauffman aquí hoy primero
Bonjour, Steve Kauffman est ici aujourd'hui pour la première fois.
Salve a tutti, Steve Kauffman è qui oggi per primo
こんにちは今日ここから先に行ってみてください
안녕하세요 오늘 여기에서 먼저 봤어요
cześć, widzę, że dziś zniknął
oi lá ver ido daqui hoje primeiro
Привет, Стив Кауфман здесь сегодня первый
Pozdravljeni, Steve Kauffman danes najprej
Merhaba, bugün ilk olarak Steve Kauffman burada.
Привіт, Стів Кауфман сьогодні тут перший
大家好,史蒂夫·考夫曼今天先来
of all that it's my last video here in
من كل ذلك هو آخر فيديو لي هنا
на всичко това е последното ми видео тук в
dass es mein letztes Video hier in den USA ist.
of all that it's my last video here in
de todo lo que es mi último video aquí en
de tout cela, il s'agit de ma dernière vidéo ici à
これが私の最後のビデオです
이 영상이 제 마지막 영상이 될 것 같습니다.
de tudo o que é o meu último vídeo aqui em
всего, что это мое последнее видео здесь в
da je to moj zadnji videoposnetek tukaj v
bu benim buradaki son videom
з усього цього це моє останнє відео тут
这是我在这里的最后一个视频
這是我在這裡的最後一個視頻
Palm Springs before I go back to
بالم سبرينغز قبل أن أعود إلى
Палм Спрингс, преди да се върна в
Palm Springs, než se vrátím
Palm Springs, bevor ich zurück nach
Palm Springs before I go back to
Palm Springs antes de volver a
Palm Springs avant de retourner à
Palm Springs prima di tornare a
戻る前のパームスプリングス
팜스프링스로 돌아가기 전
Palm Springs, zanim wrócę do
Palm Springs antes de voltar para
Палм-Спрингс, прежде чем я вернусь в
Palm Springs, preden se vrnem v
Palm Springs'e dönmeden önce
Палм-Спрінгс, перш ніж я повернуся
在我回到棕榈泉之前
在我回去之前棕櫚泉
Vancouver I apologize if the microphone
فانكوفر أعتذر إذا كان الميكروفون
Vancouver Omlouvám se, jestli mikrofon
Vancouver Ich entschuldige mich, wenn das Mikrofon
Vancouver I apologize if the microphone
Vancouver Pido disculpas si el micrófono
Vancouver Je m'excuse si le microphone
Vancouver Mi scuso se il microfono
バンクーバー マイクの場合は申し訳ありません
밴쿠버 마이크가 울렸다면 사과드립니다.
Vancouver peço desculpas se o microfone
Ванкувер Прошу прощения, если микрофон
Vancouver Opravičujem se, če je mikrofon
Vancouver Mikrofon bozuksa özür dilerim.
Ванкувер. Перепрошую, якщо мікрофон
温哥华 我很抱歉如果麦克风
溫哥華 我很抱歉如果麥克風
isn't ideal we're gonna work on that
مثالية سنعمل على ذلك
е идеал, върху който ще работим
je ideál, na kterém zapracujeme
ist ein Ideal, an dem wir arbeiten werden.
is an ideal we're gonna work on that
es un ideal vamos a trabajar en eso
est un idéal sur lequel nous allons travailler.
è un ideale su cui lavoreremo
私たちが取り組む理想的です
를 위해 노력할 것입니다.
é um ideal em que vamos trabalhar
это идеал, над которым мы будем работать
je ideal, na katerem bomo delali
üzerinde çalışacağımız bir idealdir.
це ідеал, над яким ми працюватимемо
是一个我们要努力实现的理想
是我們要努力實現的理想
when I get home today I want to talk
عندما أعود للمنزل اليوم أريد أن أتحدث
когато се прибера днес, искам да поговорим
wenn ich heute nach Hause komme, möchte ich mit dir reden.
when I get home today I want to talk
cuando llegue a casa hoy quiero hablar
quand je rentrerai à la maison aujourd'hui, je veux parler
quando torno a casa oggi voglio parlare
今日帰ったら話したい
오늘 집에 가면 얘기하고 싶어
quando chegar a casa hoje quero falar
когда я вернусь домой сегодня, я хочу поговорить
ko danes pridem domov, se želim pogovoriti
Bugün eve gittiğimde konuşmak istiyorum.
коли я прийду сьогодні додому, я хочу поговорити
当我今天回家时我想谈谈
當我今天回家時我想談談
about why you shouldn't worry about how
لماذا لا يجب أن تقلق بشأن الكيفية
darüber, warum Sie sich keine Sorgen machen sollten, wie
about why you shouldn't worry about how
sobre por qué no deberías preocuparte
sur la raison pour laquelle vous ne devriez pas vous inquiéter de la façon dont
sul perché non dovreste preoccuparvi di come
方法について心配する必要がない理由について
걱정하지 않아도 되는 이유에 대해 알아보세요.
sobre porque é que não se deve preocupar com a forma como
о том, почему вы не должны беспокоиться о том, как
o tem, zakaj vas ne sme skrbeti, kako
neden endişelenmemeniz gerektiği hakkında
про те, чому вам не варто турбуватися про те, як
关于为什么你不应该担心如何
為什麼你不應該擔心如何
well you speak you should worry about
حسنًا ، أنت تتحدث يجب أن تقلق بشأنه
Nun, Sie sprechen, Sie sollten sich Sorgen machen über
bien hablas deberías preocuparte
vous parlez, vous devriez vous inquiéter
Beh, tu parli che dovresti preoccuparti
まあ、あなたは心配する必要があります
당신은 걱정해야 할 말을 잘합니다.
Bem, tu falas e deves preocupar-te
ну вы говорите, вы должны беспокоиться о
dobro govorite, da bi vas moralo skrbeti
Endişelenmen gereken şey hakkında konuşuyorsun.
добре, ти говориш, про що варто хвилюватися
好吧,你说得好,你应该担心
how well you understand that should be the focus of language learning now
مدى فهمك لهذا الأمر يجب أن يكون محور تعلم اللغة الآن
wie gut Sie das verstehen, sollte jetzt der Schwerpunkt des Sprachenlernens sein
how well you understand that should be the focus of language learning now
el aprendizaje de idiomas debería centrarse ahora en su comprensión.
l'apprentissage des langues devrait désormais se concentrer sur la façon dont vous comprenez ce concept
quanto bene si capisce questo dovrebbe essere il punto focale dell'apprendimento della lingua ora
それが今の言語学習の焦点であるべきだとあなたはどれだけよく理解していますか
이를 얼마나 잘 이해하느냐가 이제 언어 학습의 초점이 되어야 합니다.
to, jak dobrze to rozumiesz, powinno być teraz głównym celem nauki języka
o grau de compreensão deve ser o objetivo da aprendizagem de línguas atualmente
насколько хорошо вы понимаете, что сейчас должно быть в центре внимания изучения языка
kako dobro to razumete, bi moralo biti zdaj v ospredju učenja jezikov.
Bunu ne kadar iyi anladığınız artık dil öğreniminin odak noktası olmalıdır
наскільки добре ви розумієте, що має бути в центрі уваги вивчення мови зараз
你对此的理解程度应该是现在语言学习的重点
你對此的理解程度應該是現在語言學習的重點
obviously this is my approach other
ومن الواضح أن هذا هو نهجي الآخر
evidentně je to můj jiný přístup
Dies ist natürlich mein Ansatz, andere
obviamente este es mi enfoque otros
c'est évidemment mon approche autre
明らかにこれは私のアプローチです
분명히 이것은 다른 접근 방식입니다.
Oczywiście to moje podejście jest inne
obviamente, esta é a minha outra abordagem
очевидно, это мой подход другой
očitno je to moj pristop drugi
Açıkçası bu benim diğer yaklaşımım.
Очевидно, це інший мій підхід
显然这是我的方法
顯然這是我的方法
people may have other goals but in general
قد يكون للناس أهداف أخرى ولكن بشكل عام
lidé mohou mít jiné cíle, ale v
Menschen können andere Ziele haben, aber im Allgemeinen
people may have other goals but in general
la gente puede tener otros objetivos, pero en general
Les personnes peuvent avoir d'autres objectifs, mais en général
人々は他の目標を持っているかもしれませんが
사람들은 다른 목표를 가질 수 있지만
obviamente, esta é a minha outra abordagem
У людей могут быть другие цели, но в целом
insanların başka hedefleri olabilir ama genel olarak
люди можуть мати інші цілі, але в
人们可能有其他目标,但总的来说
人們可能有其他目標,但在
I have found that a focus on comprehension will eventually enable you to speak.
لقد وجدت أن التركيز على الفهم سيمكنك في النهاية من التحدث.
obecně jsem zjistil, že se zaměřuji na
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass eine Konzentration auf das Verstehen Sie schließlich in die Lage versetzt, zu sprechen.
He descubierto que centrarse en
J'ai constaté qu'en se concentrant sur
理解することに重点を置くと、最終的には話せるようになることがわかりました。
일반적으로 저는 다음에 초점을 맞추는 것이
as pessoas podem ter outros objetivos, mas em
В целом я пришел к выводу, что фокус на
Şuna odaklandığımı fark ettim
загалом я виявив, що зосереджено на
我发现专注于
我发现专注于
一般我發現重點是
一般我發現重點是
to speak
ليتحدث
to speak
hablar
말하다
para falar
говорить
konuşmak için
说话
unfortunately language instruction seems
للأسف يبدو تعليم اللغة
bohužel jazyková výuka vypadá
Leider scheint der Sprachunterricht
Por desgracia, la enseñanza de idiomas parece
Malheureusement, l'enseignement des langues semble
残念ながら語学指導のようです
안타깝게도 언어 교육은
infelizmente o ensino de línguas parece
к сожалению, преподавание языка представляется
ne yazık ki dil eğitimi
на жаль мовна інструкція здається
不幸的是,语言教学似乎
不幸的是,語言教學似乎
to be focused on getting you to speak
للتركيز على جعلك تتكلم
soustředit se na to, abyste mohli mluvit
sich darauf zu konzentrieren, Sie zum Sprechen zu bringen
to be focused on getting you to speak
para centrarse en hacerte hablar
de s'attacher à vous faire parler
あなたに話させることに集中する
말하기에 집중할 수 있도록
infelizmente o ensino da língua parece
быть нацелены на то, чтобы заставить вас говорить
seni konuşturmaya odaklanmak
бути зосередженим на тому, щоб змусити вас говорити
专注于让你说话
專注於讓你說話
and people are overly concerned about
والناس يشعرون بالقلق المفرط
a lidé jsou příliš znepokojeni
und die Menschen sind übermäßig besorgt über
and people are overly concerned about
y la gente se preocupa demasiado
et les gens sont trop préoccupés par
e le persone sono eccessivamente preoccupate per
そして人々は過度に心配しています
그리고 사람들은
e as pessoas estão demasiado preocupadas com
и люди чрезмерно озабочены тем.
ve insanlar aşırı endişeli
і люди надто стурбовані
人们过度担心
人們過度擔心
how well they speak what can I say
كيف يتحدثون جيدًا ماذا يمكنني أن أقول
jak dobře mluví, co mohu říci
wie gut sie sprechen, was soll ich sagen
how well they speak what can I say
qué bien hablan qué puedo decir
ils s'expriment très bien, qu'est-ce que je peux dire ?
come parlano bene cosa posso dire
彼らはどれだけうまく話せますか
그들이 내가 할 수 있는 말을 얼마나 잘하는지
e as pessoas estão muito preocupadas com
как хорошо они говорят что я могу сказать
ne kadar iyi konuşuyorlar ne diyebilirim ki
як добре вони говорять що я можу сказати
他们说得有多好我能说什么
他們說得有多好我能說什麼
various language courses and books
دورات اللغة والكتب المختلفة
různé jazykové kurzy a knihy
verschiedene Sprachkurse und Bücher
varios cursos de idiomas y libros
divers cours de langues et livres
さまざまな語学コースと本
다양한 어학 코스 및 도서
różne kursy językowe i książki
vários cursos de línguas e livros
различные языковые курсы и книги
çeşitli dil kursları ve kitaplar
різні мовні курси та книги
各种语言课程和书籍
各種語言課程和書籍
promise you that you'll be able to speak
أعدك أنك سوف تكون قادرا على التحدث
slib ti, že budeš moci mluvit
verspreche ich Ihnen, dass Sie in der Lage sein werden zu sprechen
te prometo que podrás hablar
vous promettre que vous pourrez parler
あなたが話すことができることをあなたに約束します
말할 수 있게 될 것이라고 약속합니다.
prometer-vos que serão capazes de falar
обещаю вам, что вы сможете говорить
обіцяю тобі, що ти зможеш говорити
向你保证你会说话
向你保證你會說話
at some level or other and I have never
على مستوى ما أو آخر ولم أفعل ذلك أبدًا
на едно или друго ниво и никога не съм
na té či oné úrovni a já nikdy
auf der einen oder anderen Ebene und ich habe nie
a un nivel u otro y nunca he
à un niveau ou à un autre et je n'ai jamais
a qualche livello o altro e non ho mai
あるレベルか他のレベルで、私は一度もしたことがありません
어떤 수준에서든 한 번도
a um nível ou outro e nunca
на том или ином уровне, и я никогда не
на тому чи іншому рівні, і я ніколи
在某种程度上,我从来没有
在某種程度上,我從來沒有
found this to be the case if you don't
وجدت أن هذا هو الحال إذا لم تقم بذلك
установили, че това е така, ако не
zjistil, že tomu tak je, pokud ne
festgestellt, dass dies der Fall ist, wenn Sie nicht
encontrado que este es el caso si usted no
a constaté que c'était le cas si vous ne
ha riscontrato che questo è il caso in cui non si
そうでない場合、これが事実であることがわかりました
그렇지 않은 경우 다음과 같은 사실을 발견했습니다.
em algum nível ou outro e eu nunca
обнаружил, что это так, если вы не
виявив, що це так, якщо ви цього не зробите
发现情况就是这样,如果你不这样做
發現情況就是這樣,如果你不這樣做
first have a proper you know base in
أولاً، احصل على قاعدة مناسبة تعرفها
nejprve mít správnou základnu, kterou znáte
zunächst eine angemessene Basis in
primero tener una base adecuada en
d'abord avoir une base adéquate, vous savez, en
最初にあなたが知っている適切なベースを持っています
먼저 적절한 기반이 있어야 합니다.
primeiro, ter uma base adequada em
сначала имейте правильную, вы знаете, базу в
спершу мати належну базу, яку ви знаєте, в
首先有一个合适的你知道的基地
首先有一個合適的你知道的基地
terms of comprehension now the reason I
شروط الفهم الآن السبب الأول
termíny porozumění nyní důvod I
in Bezug auf das Verständnis nun der Grund, warum ich
términos de comprensión ahora la razón por la que
de compréhension, la raison pour laquelle j'ai
理解の条件今の理由私
이제 이해의 측면에서 제가
em termos de compreensão agora a razão pela qual eu
с точки зрения понимания теперь причина, по которой я
терміни розуміння тепер причина I
现在的理解方面,我的原因
現在的理解方面,我的原因
come to these ideas is because I come
تأتي إلى هذه الأفكار لأنني أتيت
Ich bin auf diese Ideen gekommen, weil ich
llegar a estas ideas es porque vengo
de ces idées, c'est parce que je viens de l'extérieur.
これらのアイデアに来るのは私が来るからです
이런 아이디어를 떠올리게 된 것은
chegar a estas ideias é porque eu venho
прийти к этим идеям, потому что я пришел
приходжу до цих ідей, тому що я приходжу
产生这些想法是因为我来了
產生這些想法是因為我來了
across things in Twitter or I speak to
عبر الأشياء في تويتر أو أتحدث إليه
über Dinge in Twitter oder ich spreche mit
cosas en Twitter o hablo con
sur Twitter ou je m'adresse à d'autres personnes.
ツイッターの中で、または私は話します
트위터에서 여러 가지를 발견하거나
chegar a essas idéias é porque eu venho
через вещи в Твиттере или я говорю с
через речі в Twitter або я розмовляю
跨越 Twitter 或我交谈过的事物
跨越 Twitter 或我交談過的事物
people and we were at a party at our
الناس وكنا في حفلة في موقعنا
Leute und wir waren auf einer Party in unserem
gente y estábamos en una fiesta en nuestra
et nous étions à une fête dans notre
人々と私たちは私たちのパーティーにいました
사람들과 파티에 있었는데
através das coisas no Twitter ou falo com
люди, и мы были на вечеринке в нашем
人们和我们在我们的一个聚会上
人們和我們在我們的一個聚會上
neighbors the other night and all of
الجيران في الليلة الأخرى وجميع
Nachbarn in der letzten Nacht und alle
vecinos la otra noche y todos
voisins l'autre soir et tous les
先日の隣人とすべて
지난 밤에 이웃들과
pessoas e estávamos em uma festa em nossa
соседи той ночью и все
сусіди минулої ночі і все
那天晚上的邻居们
these things remind me of certain things
هذه الأشياء تذكرني بأشياء معينة
diese Dinge erinnern mich an bestimmte Dinge
these things remind me of certain things
estas cosas me recuerdan ciertas cosas
ces choses me rappellent certaines choses
これらのことは私に特定のことを思い出させます
이런 것들은 저에게 어떤 것들을 상기시켜줍니다.
vizinhos na outra noite e todos
эти вещи напоминают мне некоторые вещи
ці речі нагадують мені певні речі
这些事情让我想起了某些事情
這些事情讓我想起了某些事情
for example steven crash and tweeted
على سبيل المثال تحطم ستيفن وتغريد
например Стивън катастрофира и туитва
například steven havaroval a tweetoval
zum Beispiel Steven Crash und tweetete
por ejemplo steven crash y tweeted
Par exemple, Steven s'est écrasé et a tweeté
たとえば、スティーブンクラッシュとツイート
예를 들어 스티븐 크래쉬가 트윗을 올렸습니다.
por exemplo, steven crash e tweeted
например, Стивен Краш и твиттер
наприклад Стівен Краш і твітнув
例如史蒂文崩溃并发推文
例如史蒂文崩潰並發推文
that all we really need to make sure you
أن كل ما نحتاجه حقًا للتأكد منك
dass alles, was wir wirklich brauchen, um sicherzustellen, dass Sie
que todo lo que realmente necesitamos
c'est tout ce dont nous avons besoin pour nous assurer que vous
私たちが本当にあなたを確認するために必要なのは
우리가 정말로 필요한 것은
por exemplo, acidente de Steven e twittou
это все, что нам действительно нужно, чтобы убедиться, что вы
gerçekten emin olmamız gereken tek şey
це все, що нам дійсно потрібно, щоб переконатися, що ви
我们真正需要确保的是
我們真正需要確保的是
know through elementary school is that
تعرف من خلال المدرسة الابتدائية هو ذلك
знаят през началното училище е, че
durch die Grundschule wissen, ist, dass
know through elementary school is that
saber a través de la escuela primaria es que
de l'école primaire, c'est qu'il n'y a pas d'autre solution que d'aller à l'école.
sapere dalla scuola elementare è che
小学校を通して知っているのは
초등학교를 통해 알게 된 것은
sabem durante a escola primária é que
знают в начальной школе, что
ilkokuldan beri bildiğim
це знати в початковій школі
通过小学知道的是
透過小學知道的是
the kids can read properly if they can
die Kinder können richtig lesen, wenn sie es können
the kids can read properly if they can
los niños pueden leer correctamente si pueden
les enfants peuvent lire correctement s'ils le peuvent
子供たちはできれば正しく読むことができます
아이들이 제대로 읽을 수 있다면
as crianças podem ler corretamente se conseguirem
дети могут читать правильно, если они могут
діти вміють правильно читати, якщо вміють
如果可以的话,孩子们可以正确阅读
如果可以的話,孩子可以正確閱讀
read they can acquire knowledge they can
قراءة يمكنهم اكتساب المعرفة التي يستطيعون
lesen, können sie Wissen erwerben, das sie
leer pueden adquirir conocimientos pueden
lire ils peuvent acquérir des connaissances ils peuvent
彼らができる知識を習得できることを読む
읽을 수 있는 지식을 습득할 수 있습니다.
ler podem adquirir conhecimentos podem
читать они могут приобрести знания они могут
читати, вони можуть здобувати знання, які можуть
阅读他们可以获得他们可以获得的知识
閱讀他們可以獲得他們可以獲得的知識
read on geology they can read on history
القراءة في الجيولوجيا يمكنهم القراءة في التاريخ
über Geologie lesen, können sie über Geschichte lesen
lire sur la géologie, ils peuvent lire sur l'histoire
leggere di geologia, possono leggere di storia
彼らが歴史で読むことができる地質学で読む
역사에서 읽을 수 있는 지질학 읽기
ler sobre geologia, podem ler sobre história
читать по геологии, они могут читать по истории
читати про геологію вони можуть читати про історію
阅读地质学,他们可以阅读历史
閱讀地質學,他們可以閱讀歷史
they can read on any number of subjects
يمكنهم القراءة في أي عدد من المواضيع
могат да четат по всякакви теми.
sie können zu einer beliebigen Anzahl von Themen lesen
pueden leer sobre cualquier tema
ils peuvent lire sur n'importe quel nombre de sujets
彼らは任意の数の主題を読むことができます
주제에 상관없이 읽을 수 있습니다.
mogą czytać na dowolny temat
podem ler sobre qualquer assunto
они могут читать на любое количество предметов
вони можуть читати на будь-яку кількість предметів
他们可以阅读任意数量的主题
他們可以閱讀任意數量的主題
even technical subjects in order to
حتى المواضيع التقنية من أجل
auch technische Themen, um
incluso temas técnicos para
même des sujets techniques afin de
技術的な科目でさえ
심지어 기술 과목까지
até mesmo disciplinas técnicas, a fim de
даже технические предметы, чтобы
навіть технічні предмети для того, щоб
甚至是技术科目,以便
甚至是技術科目,以便
understand technical subjects you need a
فهم المواضيع التقنية التي تحتاج إليها
technische Themen zu verstehen, benötigen Sie ein
entender temas técnicos necesita un
comprendre les sujets techniques, vous avez besoin d'un
必要な技術的主題を理解する
필요한 기술 주제를 이해합니다.
compreender assuntos técnicos, é necessário um
понимать технические предметы, которые вам нужны
了解您需要的技术主题
high level of vocabulary and reading
مستوى عال من المفردات والقراءة
hohes Niveau des Wortschatzes und des Lesens
un niveau élevé de vocabulaire et de lecture
高レベルの語彙と読解
높은 수준의 어휘력과 읽기 능력
elevado nível de vocabulário e de leitura
высокий уровень словарного запаса и чтения
高水平的词汇量和阅读能力
ability this again gets back to the same
القدرة على هذا يعود مرة أخرى إلى نفسه
способност това отново се връща към същото
Fähigkeit, die wiederum auf die gleiche
capacidad esto de nuevo vuelve a la misma
Cette capacité nous ramène encore une fois à la même situation.
これが再び同じ能力に戻る能力
능력으로 다시 돌아갑니다.
capacidade de o fazer, o que leva novamente ao mesmo
способность это снова возвращается к тому же
здатність знову повертається до тієї ж самої
这再次恢复到相同的能力
concept in in language learning is what
المفهوم في تعلم اللغة هو ما
Konzept beim Sprachenlernen ist, was
concepto en el aprendizaje de idiomas es lo que
Le concept de l'apprentissage des langues est ce que l'on entend par
言語学習の概念は何ですか
언어 학습의 개념은
O conceito de aprendizagem de línguas é o que
концепция в изучении языка - это то, что
концепція у вивченні іноземних мов - це те, що
语言学习中的概念是什么
語言學習中的概念是什麼
matters is what you can understand if
المهم هو ما يمكنك فهمه إذا
důležité je, co můžete pochopit, pokud
ist das, was Sie verstehen können, wenn
matters is what you can understand if
asuntos es lo que puede entender si
est ce que vous pouvez comprendre si
重要なのはあなたが理解できることです
중요한 것은
é o que se pode entender se
важно то, что вы можете понять, если
має значення те, що ви можете зрозуміти, якщо
重要的是你能理解什么
重要的是你能理解什麼
you understand well some people say well
أنت تفهم جيدًا أن بعض الناس يقولون جيدًا
du verstehst gut manche Leute sagen gut
entiendes bien algunos dicen bien
あなたはよく理解している何人かの人々はよく言う
어떤 사람들은 잘 이해합니다.
compreende bem o que algumas pessoas dizem bem
вы хорошо понимаете некоторые люди говорят хорошо
ти добре розумієш, деякі люди кажуть добре
你理解得很好,有些人说得很好
你理解得很好,有些人說得很好
you know there are people who understand
أنت تعلم أن هناك أشخاصًا يفهمون
Sie wissen, dass es Menschen gibt, die verstehen.
sabes que hay gente que entiende
あなたは理解している人々がいることを知っています
이해해 주는 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다.
sabes que há pessoas que compreendem
Вы знаете, есть люди, которые понимают
ти знаєш, що є люди, які розуміють
你知道有人理解
你知道有人理解
well but they're afraid to speak they're
حسنًا، لكنهم يخشون التحدث
gut, aber sie haben Angst zu sprechen, sie sind
まあ、しかし彼らは彼らがしていると話すことを恐れています
하지만 그들은 말하기를 두려워합니다.
bem, mas têm medo de falar, têm
хорошо, но они боятся говорить, что они
добре, але вони бояться говорити
好吧,但他们不敢说话
intimidated alright if someone is
تخويف بخير إذا كان شخص ما
сплашен добре, ако някой е
zastrašit v pořádku, pokud někdo je
eingeschüchtert, wenn jemand
intimidado bien si alguien es
intimidés, si quelqu'un est
誰かが
누군가 다음과 같은 경우 겁을 먹어도 괜찮습니다.
intimidado mesmo que alguém seja
напуган хорошо, если кто-то
заляканий добре, якщо хтось є
如果有人被吓到了,好吧
如果有人嚇到了,好吧
intimidated is timid is shy about
уплашен е плах е срамежлив
zastrašit je plachý je plachý asi
eingeschüchtert ist furchtsam ist schüchtern vor
intimidated is timid is shy about
intimidado es tímido es tímido
مرعوب ترسو ترسو است در مورد
intimidé est timide est gêné de
おびえている臆病なのは恥ずかしがり屋です
겁이 많다 소심하다 수줍음이 많다
intimidado é tímido é tímido em relação a
запуганный стесняется
intimidated боязкий соромиться
害怕 胆怯 害羞
害怕 膽怯 害羞
speaking if they have poor comprehension
sprechen, wenn sie schlecht verstehen
اگر درک درستی ندارند ، صحبت می کنند
parler s'ils ont une mauvaise compréhension
理解力が低い場合は話す
이해력이 떨어지는 경우 말하기
falar se tiverem uma compreensão deficiente
говорить, если они плохо понимают
говорити, якщо вони погано розуміють
如果他们理解力差的话就说话
they're gonna even be more timid and all
budou ještě bázlivější a tak dále
werden sie noch schüchterner sein und so
incluso van a ser más tímidos y todo
آنها حتی ترسو ترند و همه
ils seront même plus timides et tout ça
彼らはさらに臆病になるだろうそしてすべて
더 소심해져서
até vão ser mais tímidos e tudo
они будут еще более робкими и все такое
вони будуть ще більш боязкими і все
他们会变得更加胆怯
他們會變得更膽怯
the most intimidating thing to me if I
най-плашещото нещо за мен, ако аз
nejstrašlivější věc pro mě, kdybych
das Einschüchterndste für mich ist, wenn ich
lo más intimidante para mí si
ترسناک ترین چیز برای من است اگر من
la chose la plus intimidante pour moi si je
私が私にとって最も恐ろしいこと
저에게 가장 위협적인 것은
a coisa mais intimidante para mim se eu
самое страшное для меня, если я
найбільше лякає мене, якщо я
对我来说最可怕的事情是如果我
對我來說最可怕的事情就是如果我
speaking in a foreign language is not
Sprechen in einer Fremdsprache ist nicht
hablar en un idioma extranjero no es
s'exprimer dans une langue étrangère n'est pas
外国語で話すことは
외국어로 말하는 것은
falar numa língua estrangeira não é
говорить на иностранном языке не
говорити іноземною мовою – це не так
用外语说话不是
用外語說話不是
understanding what
Verstehen, was
comprender qué
درک چه
comprendre ce que
何を理解する
무엇을 이해
compreender o que
понимание того, что
розуміння чого
理解什么
理解什麼
are saying to me yes I would like to
sagen zu mir: "Ja, ich würde gerne
me están diciendo sí me gustaría
me disent oui, j'aimerais
はいと言っています
예라고 말하고 있습니다.
estão a dizer-me que sim, que gostaria de
говорят мне да, я хотел бы
кажуть мені так, я б хотів
他们对我说,是的,我愿意
他們對我說,是的,我願意
speak better but I can deal with the
говоря по-добре, но мога да се справя с
mluvit lépe, ale dokážu si s tím poradit
besser sprechen, aber ich kann mit dem
hablar mejor pero puedo lidiar con el
بهتر صحبت کنید اما من می توانم با
parler mieux, mais je peux m'occuper de la
よく話すが、私は対処することができます
더 잘 말할 수 있지만
falar melhor, mas posso lidar com o
говорить лучше, но я могу справиться с
говорити краще, але я можу впоратися з
说得更好,但我可以处理
說得更好,但我可以處理
fact that I have trouble getting my
حقيقة أنني أجد صعوبة في الحصول على بلدي
die Tatsache, dass ich Schwierigkeiten habe, meine
hecho de que tengo problemas para conseguir mi
واقعیت این است که من برای به دست آوردن خودم مشکل دارم
Le fait que j'ai du mal à obtenir mon
il fatto che ho problemi a prendere il mio
私が自分を得るのに苦労しているという事実
내가 내
o facto de eu ter dificuldade em obter o meu
тот факт, что у меня проблемы с получением
той факт, що мені важко отримати свій
事实上我很难得到我的
事實上我很難得到我的
words out or remembering them but if I
الكلمات أو تذكرها ولكن إذا كنت
slova vyslovit nebo si je zapamatovat, ale pokud já
Worte auszusprechen oder sich an sie zu erinnern, aber wenn ich
palabras o recordándolas pero si
کلمات یا به یاد داشته باشید آنها اما اگر من
mots ou de s'en souvenir, mais si je
parole o di ricordarle, ma se io
言葉を出したり覚えたりしますが
말을 내뱉거나 기억하지 못하지만
palavras ou lembrar-me delas, mas se eu
произносить слова или запоминать их, но если я
слова або запам'ятовування, але якщо я
说出或记住它们但如果我
說出或記住它們但如果我
don't understand what the other person
nicht verstehen, was die andere Person
no entienden lo que la otra persona
نفهمید که شخص مقابل چیست
ne comprennent pas ce que l'autre personne
他の人が何を理解していない
상대방의 말을 이해하지 못함
não entender o que a outra pessoa
не понимаю, что другой человек
не розуміють, що говорить інша людина
不明白对方在说什么
不明白對方在說什麼
has said that's out of my control now
hat gesagt, dass das jetzt außerhalb meiner Kontrolle liegt
ha dicho que ahora está fuera de mi control
گفته است که اکنون از کنترل من خارج است
a dit que c'est hors de mon contrôle maintenant
今は私の手に負えないと言っています
지금은 제가 통제할 수 없는 일이라고 하더군요.
disse que isso agora está fora do meu controlo
сказал, что это вне моего контроля сейчас
сказав, що зараз це поза моїм контролем
已经说过现在这不是我能控制的了
已經說過現在這不是我能控制的了
that the best I can do is say please
das Beste, was ich tun kann, ist, "bitte" zu sagen.
que lo mejor que puedo hacer es decir por favor
که بهترین کاری که می توانم انجام دهم این است که بگویم لطفا
que le mieux que je puisse faire est de dire s'il vous plaît
私にできる最善のことは言ってください
제가 할 수 있는 최선은 제발 부탁이라고 말하는 것뿐입니다.
que o melhor que posso fazer é dizer por favor
что лучшее, что я могу сделать, это сказать, пожалуйста
що найкраще, що я можу зробити, це сказати будь ласка
我能做的最好的就是说“请”
我能做的最好的就是說“請”
repeat whereas if I'm trying to say
أكرر بينما إذا كنت أحاول أن أقول
повтори, като има предвид, че ако се опитвам да кажа
opakujte, zatímco když se snažím říct
wiederholen, wenn ich versuche zu sagen
repeat whereas if I'm trying to say
repetir mientras que si estoy tratando de decir
تکرار کنید در حالی که اگر من می خواهم بگویم
répéter alors que si j'essaie de dire
繰り返しますが、私が言おうとしているのなら
반복하는 반면, 내가 말하려는 경우
repita considerando que se eu estou tentando dizer
повторить, тогда как если я пытаюсь сказать
повторіть, тоді як якщо я намагаюся сказати
重复一遍,如果我想说
重複一遍,如果我想說
something and I don't quite get it out I
нещо и аз не мога да го измъкна I
etwas und ich bekomme es nicht ganz raus.
algo y no termino de sacarlo yo
چیزی را پیدا می کنم و من کاملاً آن را بیرون نمی کشم
quelque chose et je n'arrive pas à l'exprimer.
何かと私はそれを完全に理解していません
뭔가가 있는데 잘 모르겠어요.
alguma coisa e eu não entendo muito bem
что-то, и я не совсем понимаю, я
щось, і я не зовсім розумію, я
有些事我不太明白
有些事我不太明白
can try again I can make gestures it's
يمكنني المحاولة مرة أخرى يمكنني القيام بالإيماءات
kann ich es noch einmal versuchen, ich kann Gesten machen, es ist
می توانید دوباره امتحان کنید من می توانم اشاره کنم
Je peux refaire des gestes, c'est
もう一度試すことができますジェスチャーをすることができます
다시 시도 할 수 있습니다 제스처를 만들 수 있습니다.
posso tentar novamente posso fazer gestos é
могу попробовать еще раз могу жестикулировать
можу спробувати ще раз, я можу жестикулювати
可以再试一次 我可以做手势
可以再試一次 我可以做手勢
kind of more in my control
tak trochu víc v mé kontrole
irgendwie mehr unter meiner Kontrolle
algo más bajo mi control
Je suis en quelque sorte plus maître de la situation
私のコントロールでもっと
내가 통제할 수 있는
mais ou menos sob o meu controlo
вид больше в моем контроле
начебто більше під моїм контролем
更在我的掌控之中
更在我的掌控之中
not understanding what people are saying
nerozumí tomu, co lidé říkají
nicht verstehen, was die Leute sagen
no entender lo que dice la gente
نمی فهمم مردم چه می گویند
人々が言っていることを理解していない
사람들의 말을 이해하지 못함
não compreender o que as pessoas estão a dizer
непонимание того, что говорят люди
не розуміючи, що люди говорять
不明白人们在说什么
不明白人們在說什麼
is the worst
ist das Schlimmste
es lo peor
est le pire
最悪です
가 최악입니다.
é o pior
это худшее
є найгіршим
是最糟糕的
是最糟糕的
once you have good comprehension you can
след като имате добро разбиране, можете да
Sobald Sie gut verstanden haben, können Sie
وقتی می توانید درک خوبی داشته باشید
よく理解できたら、
이해도가 높으면 다음을 수행할 수 있습니다.
quando se tem uma boa compreensão, é possível
как только у вас будет хорошее понимание, вы сможете
Після того, як ви добре зрозуміли, ви можете
一旦你有了良好的理解力,你就可以
一旦你有了良好的理解力,你就可以
access books you know movies songs you
přístup ke knihám, které znáte filmy, písně vás
Zugang zu Büchern, die Sie kennen, Filmen, Liedern, die Sie kennen
accede a libros que conozcas películas canciones que
به کتابهایی که می دانید فیلم ها به شما آهنگ دسترسی دارند دسترسی پیدا کنید
あなたが知っている本にアクセスする映画の歌あなた
내가 아는 책 영화 노래에 액세스
aceder a livros que conhece filmes canções que conhece
доступ к книгам, которые вы знаете, фильмы, песни, которые вы
доступ до книг, які ви знаєте, фільмів, пісень, які ви
访问您知道的书籍、电影、歌曲
參觀您知道的書籍、電影、歌曲
can be learning your your snowball is
يمكن أن تتعلم كرة الثلج الخاصة بك
se můžete naučit, jaká je vaše sněhová koule
kann Ihr Schneeball lernen ist
puede estar aprendiendo su su bola de nieve es
می تواند یادگیری گلوله برفی شما باشد
peut être en train d'apprendre que votre boule de neige est
あなたの雪玉を学ぶことができます
당신의 스노우볼이
pode estar a aprender que a sua bola de neve é
может быть изучение вашего снежного кома.
можна дізнатися, що ваш сніжок - це
可以学习你的雪球是
可以學習你的雪球是
getting bigger and bigger if you have
immer größer werden, wenn Sie
cada vez más grande si tienes
de plus en plus important si vous avez
あなたが持っているならますます大きくなる
당신이 가지고 있다면 점점 더 커지고 있습니다
cada vez maior se tiver
становится все больше и больше, если у вас есть
стають все більшими і більшими, якщо у вас є
变得越来越大,如果你有的话
good comprehension and I don't believe
gute Auffassungsgabe und ich glaube nicht, dass
buena comprensión y no creo que
bonne compréhension et je ne crois pas que les
よく理解していて信じられない
이해력이 뛰어나며
boa compreensão e não acredito que
хорошее понимание, и я не верю
добре розумію і не вірю
很好的理解,但我不相信
很好的理解,但我不相信
that it that you can have good
أنه يمكنك الحصول على الخير
dass es, dass Sie gut haben können
que es que se puede tener buena
que l'on peut avoir de bonnes
あなたが良いことができるということ
당신이 좋은
que é que se pode ter boas
это то, что вы можете иметь хорошо
щоб у вас було все гаразд.
你可以拥有美好的
你可以擁有美好的
comprehension and be unable to develop
Verständnis und sind nicht in der Lage, eine
comprensión y ser incapaz de desarrollar
compréhension et ne pas être en mesure de développer
comprensione e non essere in grado di sviluppare
理解と発達することができない
이해력이 떨어지고 발달할 수 없습니다.
compreensão e ser incapaz de desenvolver
понимание и неспособность развиваться
розуміння і не матимете змоги розвиватися
无法理解并无法发展
無法理解並無法發展
the ability to speak
die Fähigkeit zu sprechen
la capacité de parler
la capacità di parlare
話す能力
말하기 능력
a capacidade de falar
способность говорить
说话的能力
說話的能力
some people may speak better than others
manche Menschen können besser sprechen als andere
algunas personas pueden hablar mejor que otras
certaines personnes peuvent parler mieux que d'autres
一部の人は他の人より上手に話すかもしれません
어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 잘 말할 수 있습니다.
algumas pessoas podem falar melhor do que outras
некоторые люди могут говорить лучше, чем другие
деякі люди можуть говорити краще, ніж інші
有些人可能比其他人说得更好
有些人可能比其他人說得更好
fine but in terms of the emphasis of our
добре, но по отношение на акцента на нашите
fajn, ale z hlediska důrazu našeho
gut, aber in Bezug auf den Schwerpunkt unserer
bien, pero en términos del énfasis de nuestra
mais pour ce qui est de l'accent mis sur notre
bene, ma in termini di enfasi della nostra
素晴らしいですが、私たちの強調の観点から
좋지만 우리의 강조점 측면에서는
bem, mas em termos da ênfase da nossa
хорошо, но с точки зрения акцента нашего
добре, але з точки зору акценту нашої
很好,但就我们的重点而言
很好,但就我們的重點而言
learning in my view it should be on
Meiner Meinung nach sollte das Lernen auf
aprendizaje en mi opinión debería estar en
l'apprentissage à mon avis, il devrait être sur
apprendimento a mio avviso dovrebbe essere su
제 생각에 학습은
aprender, na minha opinião, deveria estar em
обучение, на мой взгляд, должно быть включено
навчання, на мою думку, має бути на
我认为学习应该是
retention not worrying about how I use B
задържане, без да се притеснявам за това как използвам B
retence se nestarám o to, jak používám B
Beibehaltung, ohne sich darüber Gedanken zu machen, wie ich B verwende
retención sin preocuparme de cómo uso B
la conservation ne se préoccupe pas de la façon dont j'utilise B
ritenzione senza preoccuparsi di come uso B
Bの使い方を気にしない保持
B를 어떻게 사용하는지 걱정할 필요가 없는 리텐션
retenção sem me preocupar com a forma como utilizo B
удержание, не беспокоясь о том, как я использую B
B'yi nasıl kullandığım konusunda endişelenmeden tutma
утримання не турбуватися про те, як я використовую B
保留不担心我如何使用B
保留不擔心我如何使用B
so for example now that I'm committed to
така например сега, когато съм се ангажирал да
tak například teď, když jsem se zavázal
so zum Beispiel jetzt, wo ich mich verpflichtet habe
así que por ejemplo ahora que estoy comprometido con
donc par exemple maintenant que je me suis engagé à
quindi, per esempio, ora che mi sono impegnato a
だから例えば今私は
예를 들어 이제 저는 다음과 같은 일에 전념하고 있습니다.
por exemplo, agora que estou empenhado em
так, например, теперь, когда я привержен
örneğin şimdi ben
例如现在我致力于
例如現在我致力於
but might be a foolish idea three
но може да е глупава идея три
ale možná je to hloupý nápad tři
aber das könnte eine dumme Idee sein drei
pero podría ser una idea tonta tres
mais peut-être une idée stupide trois
ma potrebbe essere un'idea sciocca tre
愚かな考えかもしれません3
하지만 어리석은 생각일 수도 있습니다 3
mas pode ser uma ideia disparatada três
но может быть глупой идеей три
ama aptalca bir fikir olabilir üç
但可能是个愚蠢的想法三
但可能是個愚蠢的想法三
languages at the same time our big
Sprachen zur gleichen Zeit unsere großen
idiomas al mismo tiempo que nuestro gran
langues en même temps que notre grande
同時に私たちの大きな言語
언어와 동시에 우리의 큰
línguas ao mesmo tempo que o nosso grande
языков в то же время наш большой
diller aynı zamanda bizim büyük
同时我们的大语言
同時我們的大語言
Persian and Turkish I am not having any
Persisch und Türkisch habe ich keine
persa y turco no tengo
Persan et turc, je n'ai pas de
ペルシア語とトルコ語私は何も持っていません
페르시아어와 터키어가 없습니다.
persa e turco não estou tendo nenhum
персидского и турецкого у меня нет
Farsça ve Türkçe hiç bilmiyorum
Перської та турецької мови не маю
波斯语和土耳其语我没有
波斯語和土耳其語我沒有
online discussions with anyone if I have
Online-Diskussionen mit jemandem, wenn ich
discusiones en línea con nadie si tengo
discussions en ligne avec qui que ce soit si j'ai
私が持っているなら誰とでもオンラインディスカッション
다음과 같은 경우 누구와도 온라인 토론을 할 수 있습니다.
discussões online com qualquer pessoa se eu tiver
онлайн-дискуссии с кем-либо, если у меня есть
eğer varsa herhangi biriyle çevrimiçi tartışmalar
онлайн-дискусії з будь-ким, якщо я маю
与任何人在线讨论(如果有的话)
an hour to spend I'm spending at our
eine Stunde zu verbringen, die ich in unserem
una hora para pasarla en nuestro
Je passe une heure à la maison, à l'école, à l'université.
私が私たちで過ごしている時間を過ごすために1時間
한 시간 정도는
uma hora para passar, estou a passar no nosso
час, чтобы провести я провожу в нашем
harcayacağım bir saat
годину, яку я проводжу в нашому
我要花一个小时在我们的
我要花一個小時在我們的
reading and increasing my vocabulary and
Lesen und Erweiterung meines Wortschatzes und
la lecture et l'enrichissement de mon vocabulaire et
독서와 어휘력 향상
ler e aumentar o meu vocabulário e
чтение и увеличение словарного запаса
okumak ve kelime dağarcığımı artırmak ve
читання і збільшення словникового запасу та
阅读并增加我的词汇量
閱讀並增加我的詞彙量
my comprehension so I'll show you here
فهمي لذلك سأريكم هنا
mein Verständnis, also zeige ich es Ihnen hier
mi comprensión así que te mostraré aquí
ma compréhension, je vais donc vous montrer ici
제 이해력이 부족해서 여기 보여드리겠습니다.
a minha compreensão, por isso mostro-vos aqui
мое понимание, поэтому я покажу вам здесь
Anladığım kadarıyla sana burada göstereceğim.
моє розуміння, тому я покажу вам тут
我的理解所以我会在这里向你展示
is some snapshots first of all of my
sind zunächst einige Schnappschüsse von meinem
is some snapshots first of all of my
es algunas instantáneas en primer lugar de mi
Voici tout d'abord quelques instantanés de mon travail.
は、まず私のスナップショットです。
먼저 몇 가지 스냅샷이 있습니다.
é um instantâneo, antes de mais, da minha
несколько снимков в первую очередь моих
ilk olarak bazı anlık görüntüler
це кілька знімків, насамперед моїх
首先是我的一些快照
首先是我的一些快照
profile in Arabic showing the growth
Profil in arabischer Sprache, das das Wachstum zeigt
perfil en árabe que muestra el crecimiento
profil en arabe montrant la croissance
成長を示すアラビア語のプロフィール
성장을 보여주는 아랍어 프로필
perfil em árabe que mostra o crescimento
профиль на арабском, показывающий рост
büyümeyi gösteren Arapça profil
профіль арабською мовою, що демонструє зростання
阿拉伯语简介显示增长情况
阿拉伯語簡介顯示增長情況
over time I went through an early period
časem jsem prošel raným obdobím
Im Laufe der Zeit erlebte ich eine frühe Phase
con el tiempo pasé por un primer periodo
au fil du temps, j'ai traversé une période précoce
시간이 지남에 따라 저는 초기를 겪었습니다.
ao longo do tempo, passei por um período inicial
со временем я прошел через ранний период
zaman içinde erken bir dönemden geçtim
З часом я пройшов через ранній період
随着时间的推移,我经历了一个早期时期
隨著時間的推移,我經歷了一個早期時期
of intense involvement with Arabic I've
на интензивно участие с арабски I've
der intensiven Beschäftigung mit Arabisch habe ich
de intensa implicación con el árabe que he
d'intense implication avec l'arabe, j'ai
アラビア語との激しい関わりの中で
내가 아랍어에 강렬한 참여
de intenso envolvimento com o árabe, tenho
интенсивного участия в арабском языке я
Arapça ile olan yoğun ilişkim
інтенсивного вивчення арабської мови, я
我对阿拉伯语的深入参与
我對阿拉伯語的深入參與
been doing less recently a because I was
تم القيام به مؤخرًا لأنني كنت كذلك
прави по-малко наскоро, защото аз бях
Ich habe in letzter Zeit weniger gemacht, weil ich
estado haciendo menos recientemente a porque estaba
私がいたので、最近はあまりやっていない
최근에 덜하고 있었기 때문에
tenho feito menos recentemente porque estava
делал меньше в последнее время, потому что я был
son zamanlarda daha az yapıyordum çünkü
останнім часом менше займався, тому що я був
最近做的事情较少,因为我
最近做的事情較少,因為我
spent three months on Persian and three
verbrachte drei Monate auf Persisch und drei
pasó tres meses en persa y tres
a passé trois mois sur le Persan et trois mois sur le
ペルシア語で3か月、3か月を過ごしました
페르시아어에 3 개월을 보냈고
passou três meses em persa e três
провел три месяца на персидском и три
İran'da üç ay geçirdi ve üç
витратив три місяці на перську і три
花了三个月的时间学习波斯语,花了三个月的时间
花了三個月的時間學習波斯語,花了三個月的時間
months in Turkish and I'm dividing my
месеци на турски език и аз разделям моите
Monate auf Türkisch und ich teile meine
mois en turc et je divise mon temps de travail en deux.
トルコ語で数ヶ月、私は自分の
터키어로 몇 달을 보내고 있습니다.
meses em turco e estou a dividir o meu
месяцев на турецком, и я делю свое
Türkçe'de aylar ve ben
місяців турецькою мовою, і я поділяю свої
几个月的土耳其语,我正在划分我的
幾個月的土耳其語,我正在劃分我的
time up between the three languages but
време между трите езика, но
Zeit zwischen den drei Sprachen, sondern
tiempo entre las tres lenguas pero
temps entre les trois langues mais
3つの言語の間でタイムアップしますが
세 언어 사이에 시간이 걸리지만
tempo entre as três línguas, mas
время между тремя языками, но
üç dil arasında zaman farkı var ama
三种语言之间的时间已经到了但是
the bulk of my activity now and
den größten Teil meiner Tätigkeit jetzt und
the bulk of my activity now and
el grueso de mi actividad ahora y
l'essentiel de mon activité maintenant et
今の私の活動の大部分と
지금 내 활동의 대부분과
a maior parte da minha atividade agora e
основная часть моей деятельности сейчас и
şu anda faaliyetlerimin büyük bir kısmı ve
我现在的大部分活动以及
certainly for the next seven or eight
sicherlich für die nächsten sieben oder acht
ciertamente durante los próximos siete u ocho
今後7、8年間は
확실히 향후 7~8년 동안은
certamente nos próximos sete ou oito
конечно на следующие семь или восемь
kesinlikle önümüzdeki yedi ya da sekiz
безумовно, протягом наступних семи або восьми років
当然是在接下来的七八年
當然是在接下來的七、八年
months is simply going to be listening
Monaten einfach nur zuhören wird
mois va simplement être à l'écoute
数カ月はただ耳を傾けるだけだ
몇 달 동안은 그저 경청만 할 것입니다.
meses vai estar simplesmente a ouvir
месяцев просто буду слушать
aylar sadece dinlemek olacak
місяців буде просто слухати
几个月只是简单地听
幾個月只是簡單地聽
and reading so you see the profile there
und lesen, damit Sie das Profil dort sehen
et la lecture pour que vous puissiez y voir le profil
를 클릭하고 프로필이 보이도록 읽습니다.
e ler para ver o perfil lá
и читаешь так видишь профиль там
ve profili orada görebilmeniz için okuyun
并阅读,以便您看到那里的个人资料
you'll see that I have learned say
ще видите, че съм се научил да казвам
Sie werden sehen, dass ich gelernt habe zu sagen
verás que he aprendido a decir
vous verrez que j'ai appris à dire
당신은 내가 배운 것을 볼 수 있습니다.
verá que aprendi a dizer
ты увидишь, что я научился говорить
göreceksiniz ki
ти побачиш, що я навчився говорити
你会发现我已经学会了说
你會發現我已經學會說
roughly 9,000 words of Arabic I have
mám zhruba 9 000 slov arabštiny
etwa 9.000 Wörter Arabisch habe ich
roughly 9,000 words of Arabic I have
aproximadamente 9.000 palabras de árabe que he
environ 9 000 mots d'arabe que j'ai
circa 9.000 parole di arabo che ho
약 9,000 단어의 아랍어를 가지고 있습니다.
cerca de 9.000 palavras de árabe que tenho
примерно 9000 арабских слов у меня есть
Yaklaşık 9,000 kelime Arapça biliyorum.
приблизно 9 000 слів арабської мови, які я знаю
我有大约 9,000 个阿拉伯语单词
我有大約 9,000 個阿拉伯語單字
saved 35,000 by going from memory now
спестени 35 000, като се започне от паметта сега
ušetřilo 35 000 tím, že jsem teď přešel z paměti
35.000 gespart, indem ich jetzt aus dem Speicher gehe
ahorrado 35.000 yendo de memoria ahora
a économisé 35 000 euros en se basant sur la mémoire
記憶をたどって35,000ドル節約
지금 메모리에서 이동하여 35,000 저장
poupou 35.000 euros ao passar a usar a memória
сэкономил 35 000, перейдя по памяти сейчас
şimdi hafızadan giderek 35,000 tasarruf etti
заощадили 35 000, діючи по пам'яті зараз
现在凭记忆节省了 35,000 美元
現在憑記憶存了 35,000 美元
35,000 links so potentially these are
35 000 odkazů, takže potenciálně to jsou
35.000 Links, das sind potenziell
35.000 enlaces por lo que potencialmente son
35 000 liens, soit potentiellement
35,000개의 링크가 있으므로 잠재적으로 다음과 같습니다.
35 000 hiperligações, pelo que, potencialmente, estas são
35 000 ссылок, так что потенциально это
35.000 bağlantı yani potansiyel olarak bunlar
35 000 посилань, тож потенційно це
35,000 个链接,因此这些链接可能是
35,000 個鏈接,因此這些鏈接可能是
words that I have seen that I have not
думи, които съм виждал, че не съм
slova, která jsem viděl, ale ne
Worte, die ich gesehen habe, die ich nicht gesehen habe
palabras que he visto que no he
des mots que j'ai vus et que je n'ai pas vus
내가 본 적이없는 단어
palavras que eu vi e que não vi
слова, которые я видел, которых я не видел
слова, які я бачив, яких не бачив
我见过但没见过的词
yet
dosud
encore
아직
ainda
пока что
поки що.
now by continuing to read coming across
сега, като продължавате да четете, попадайки на
nyní pokračováním ve čtení narážející
jetzt durch weiteres Lesen auf
ahora al seguir leyendo me encuentro con
maintenant en continuant à lire en rencontrant
ora, continuando a leggere, si imbatterà in
이제 계속 읽으면서
agora, ao continuar a ler, depara-se com
теперь, продолжая читать
зараз, продовжуючи читати, натрапляючи на
现在通过继续阅读遇到
these yellow words in the text that I'm
diese gelben Wörter in dem Text, den ich
estas palabras amarillas en el texto que estoy
ces mots jaunes dans le texte que je suis en train de
텍스트에 있는 이 노란색 단어들은
estas palavras amarelas no texto que estou a
эти желтые слова в тексте, что я
ці жовті слова в тексті, що я
文本中的这些黄色单词是我
reading and listening to slowly I'm
четене и слушане на бавно I'm
lesen und hören, langsam bin ich
leyendo y escuchando despacio estoy
de lire et d'écouter lentement, je suis
천천히 읽고 듣고
ler e ouvir lentamente estou
читаю и слушаю медленно я
читати і слухати повільно я
慢慢地读和听我
converting more and more of these yellow
mehr und mehr von diesen gelben
convirtiendo cada vez más a estos amarillos
convertissant de plus en plus de ces jaunes
점점 더 많은 노란색
convertendo cada vez mais estes amarelos
превращая все больше и больше этих желтых
перетворюючи все більше і більше цих жовтих
转换越来越多的黄色
words into white words and on my
Worte in weiße Worte und auf meine
palabras en palabras blancas y en mi
mots en mots blancs et sur mon
단어를 흰색 단어로 바꾸고
palavras em palavras brancas e no meu
слова в белые слова и на мой
文字变成白色的文字并在我的
statistics you'll see that of the 9,000
Statistik werden Sie sehen, dass von den 9.000
estadísticas verás que de los 9.000
통계에 따르면 9,000명의
palavras em palavras brancas e no meu
статистика вы увидите, что из 9000
ви побачите, що з 9 000
您会看到 9,000 人的统计数据
words that I know seven and a half
Wörter, die ich kenne, siebeneinhalb
palabras que conozco siete y media
내가 일곱 개 반은 아는 단어
palavras que eu conheço sete e meia
слов, которые я знаю семь с половиной
слів, яких я знаю сім з половиною
我认识七个半的单词
thousand were converted in other words I
Tausend wurden mit anderen Worten umgewandelt I
mil se convirtieron en otras palabras I
mille ont été convertis en d'autres termes, j'ai
千人が改宗した。
천 명이 전환되었습니다.
mil foram convertidos, por outras palavras, eu
тысячи были обращены, другими словами, я
тисяч було конвертовано, тобто я
千人皈依了换句话说我
learned those through my activity at
naučil jsem se je prostřednictvím své činnosti na adrese
Diese habe ich durch meine Tätigkeit bei
los aprendí gracias a mi actividad en
J'ai appris cela grâce à mon activité au sein de
での私の活動を通してそれらを学びました
에서의 활동을 통해 배웠습니다.
aprenderam isso através da minha atividade na
узнал об этом благодаря моей деятельности в
Я дізнався про це завдяки своїй діяльності в
通过我的活动学到了这些
link if I am studying I don't know
link wenn ich studiere, weiß ich nicht
link si estoy estudiando no se
lien si j'étudie je ne sais pas
勉強しているならわからない
공부하는 중이라면 링크하기
ligação se estou a estudar não sei
ссылка если я изучаю я не знаю
посилання, якщо я вчуся Не знаю
链接如果我正在学习我不知道
Italian then the fact that both of the
Italienisch dann die Tatsache, dass die beiden
italiano entonces el hecho de que ambos
Italien puis le fait que les deux
イタリア語では、
이탈리아어와
link se eu estou estudando eu não sei
итальянский то тот факт, что оба
Італійці, то той факт, що обидва з них
意大利然后事实是两者
words you learned incidentally because
думи, които сте научили случайно, защото
slova, která jste se náhodou naučili, protože
Wörter, die Sie zufällig gelernt haben, weil
palabras que aprendiste por casualidad porque
des mots que vous avez appris par hasard parce que
偶然に学んだ言葉
우연히 알게 된 단어
Italiano, então o fato de que ambos os
слова, которые вы выучили случайно, потому что
слова, які ви вивчили випадково, тому що
你偶然学到的单词是因为
you can recognize so many words without
bez toho dokážeš rozpoznat tolik slov
Sie können so viele Wörter erkennen, ohne
puedes reconocer muchas palabras sin
vous pouvez reconnaître tant de mots sans
を使わなくても、多くの単語を認識することができる。
없이도 많은 단어를 인식 할 수 있습니다.
palavras que você aprendeu por acaso porque
вы можете узнать так много слов без
ви можете розпізнати так багато слів без
你可以认出这么多单词而无需
ever having to look them up that was
من أي وقت مضى للبحث عنهم كان ذلك
никога не се е налагало да ги търсите, което е
kdy jsem je musel hledat
sie jemals nachschlagen zu müssen, das war
nunca tener que buscarlos que era
jamais avoir à les rechercher qui était
調べる必要はなかった
찾아볼 필요가 없었던
você pode reconhecer tantas palavras sem
когда-либо приходилось искать их, что было
коли-небудь доводилося їх шукати, це було
曾经不得不查找它们
even true in Slavic languages but in
sogar in den slawischen Sprachen, sondern in
incluso en las lenguas eslavas, sino en
même dans les langues slaves, mais dans les langues
슬라브어에서도 마찬가지이지만
já tendo que procurá-los que era
правда даже в славянских языках но в
навіть у слов'янських мовах, але в
即使在斯拉夫语言中也是如此,但在
Arabic and Persian there are no free
Arabisch und Persisch gibt es keine freien
árabe y persa no hay
L'arabe et le persan ne sont pas gratuits.
아랍어와 페르시아어는 무료가 아닙니다.
Árabe e persa não são gratuitos
Арабский и персидский не являются бесплатными
Арабською та перською мовами немає безкоштовних
阿拉伯语和波斯语没有免费的
these are very few so all of them you
das sind nur sehr wenige, so dass alle von ihnen Sie
estos son muy pocos así que todos
Il y en a très peu, alors tous vous
이들은 매우 적기 때문에 모두
estes são muito poucos, por isso, todos eles
их очень мало поэтому все они вам
їх дуже мало, тому всі вони вам
这些人很少,所以你全部都可以
learn as the process of coming across
като процес на натъкване на
lernen als der Prozess des Kennenlernens
aprender como el proceso de encontrar
l'apprentissage en tant que processus de découverte
학습하는 과정으로
aprender como o processo de encontrar
учиться как процесс знакомства
вчитися як процес натрапляння на
学习是遇到的过程
them again and again through these
sie immer wieder durch diese
una y otra vez a través de estos
이를 통해 몇 번이고 반복해서
repetidamente através destes
их снова и снова через эти
їх знову і знову через ці
他们一次又一次地通过这些
listening and reading activities I'll
Hör- und Leseübungen werde ich
듣기 및 읽기 활동
actividades de audição e leitura
занятия по прослушиванию и чтению я буду
вправи з аудіювання та читання Я буду
听力和阅读活动我会
show you a snapshot of an article
ukázat vám snímek článku
Ihnen einen Schnappschuss eines Artikels zeigen
mostrarle una instantánea de un artículo
vous montrer un instantané d'un article
記事のスナップショットを表示する
기사의 스냅샷을 보여줍니다.
mostrar-lhe um instantâneo de um artigo
показать вам снимок статьи
показати вам знімок статті
向您展示一篇文章的快照
actually was a a podcast on economics
vlastně to byl podcast o ekonomii
war eigentlich ein Podcast über Wirtschaft
Il s'agissait en fait d'un podcast sur l'économie
사실 경제학 팟캐스트였습니다.
na verdade, era um podcast sobre economia
на самом деле был подкаст по экономике
насправді був подкастом про економіку
实际上是一个关于经济学的播客
from the in France podcast which I had
z francouzského podcastu, který jsem měl
von dem in Frankreich produzierten Podcast, den ich
제가 가지고 있던 프랑스 팟캐스트에서
do podcast em França que eu tinha
из подкаста во Франции, который у меня был
з подкасту "У Франції", який я мав
来自我在法国的播客
transcribed and I've studied it and
транскрибирани и аз съм го проучил и
přepsáno a já jsem to studoval a
transkribiert und ich habe es studiert und
transcrito y lo he estudiado y
필사하고 연구했습니다.
getranscribeerd en ik heb het bestudeerd en
transcrito e eu estudei-o e
расшифровано, и я изучил его и
переписали, і я вивчив його, і
转录并且我已经研究过它并且
you'll see that the page now that I've
Sie werden sehen, dass die Seite jetzt, da ich
verás que la página ahora que he
vous verrez que la page maintenant que j'ai
이제 페이지가 다음과 같이 표시됩니다.
verá que a página agora que eu
Вы увидите, что теперь на странице, которую я
ти побачиш, що сторінка тепер, коли я
现在你会看到我已经创建的页面
been through it once and have saved all
لقد مررت به مرة واحدة وأنقذت الجميع
jednou tím prošli a zachránili vše
Ich habe es einmal durchgemacht und alles gespeichert
ya he pasado por ello una vez y he salvado todo
Je l'ai vécu une fois et j'ai sauvé tout ce que j'avais.
한 번 겪었고 모든 것을 저장했습니다.
já passei por isso uma vez e salvei tudo
прошел через это один раз и сохранил все
пройшли через це один раз і зберегли все
经历过一次并拯救了一切
the blue words you'll see that there's a
الكلمات الزرقاء سترى أن هناك
modrá slova, uvidíte, že existuje a
die blauen Wörter sehen Sie, dass es eine
파란색 단어가 있는 것을 볼 수 있습니다.
nas palavras azuis, verá que existe um
синие слова вы увидите, что есть
сині слова, ви побачите, що є
蓝色的字你会看到有一个
lot of white there and there's a lot of
viel Weiß, und es gibt eine Menge von
mucho blanco allí y hay mucho
beaucoup de blanc et il y a beaucoup de blanc.
거기에 흰색이 많이 있고
muitos brancos e há muitos
там много белого и много
там багато білого і багато
那里有很多白色,还有很多
yellow there that means even though I
الأصفر هناك يعني على الرغم من أنني
žlutá tam to znamená, i když já
gelb, das heißt, auch wenn ich
amarillo allí que significa aunque yo
jaune, ce qui signifie que même si je
노란색은 내가
amarelo, o que significa que, apesar de eu
желтый там это значит хоть я
жовтий, це означає, що навіть якщо я
那里是黄色的,这意味着即使我
believe that I'm you know still I have
أعتقد أنني كما تعلمون لا يزال لدي
věř, že jsem, ty víš, že ještě mám
glauben, dass ich Sie wissen immer noch ich habe
creo que soy tu sabes aun tengo
Je crois que je suis, vous savez, encore, j'ai...
내가 여전히 내가 알고 있다고 믿습니다.
acreditar que ainda tenho
верю, что я знаю, что у меня есть еще
віриш, що я є. Знаєш, я все ще маю.
相信我,你知道我仍然有
so much trouble understanding Arabic in
الكثير من المتاعب في فهم اللغة العربية
so viele Schwierigkeiten, Arabisch zu verstehen, in
si difficile de comprendre l'arabe en
아랍어를 이해하는 데 너무 많은 어려움이 있습니다.
tanta dificuldade em compreender o árabe em
так много проблем с пониманием арабского в
так багато проблем з розумінням арабської мови в
理解阿拉伯语很困难
fact I know a lot more words than I used
ve skutečnosti znám mnohem více slov, než jsem použil
dass ich viel mehr Wörter kenne als früher
de hecho conozco muchas más palabras de las que solía
En fait, je connais beaucoup plus de mots que je n'en avais l'habitude.
사실 제가 사용한 단어보다 훨씬 더 많은 단어를 알고 있습니다.
de facto, conheço muito mais palavras do que conhecia
на самом деле я знаю гораздо больше слов, чем использовал
що я знаю набагато більше слів, ніж використовував
事实上我知道的单词比我用过的单词多得多
to
a
에
para
к
到
then I showed you this other snapshot
dann habe ich Ihnen diesen anderen Schnappschuss gezeigt
entonces te mostré esta otra instantánea
puis je vous ai montré cet autre cliché
depois mostrei-lhe este outro instantâneo
затем я показал вам этот другой снимок
потім я показав тобі інший знімок.
然后我给你看了另一张快照
where I have just brought an article in
където току-що внесох статия в
wo ich gerade einen Artikel veröffentlicht habe
où je viens d'apporter un article en
で記事を持ってきたところ。
onde acabo de trazer um artigo em
где я только что принес статью
де я щойно опублікував статтю
我刚刚带来了一篇文章
from al-jazeera and here there are a lot
von al-jazeera und hier gibt es eine Menge
de al-jazeera y aquí hay muchos
da al-jazeera e aqui há muitos
от аль-джазиры и тут много
з "Аль-Джазіри", і тут є багато
来自半岛电视台,这里有很多
more blue words a lot more yellow words
mehr blaue Wörter, viel mehr gelbe Wörter
más palabras azules muchas más palabras amarillas
mais palavras azuis muito mais palavras amarelas
больше синих слов намного больше желтых слов
更多蓝色单词 更多黄色单词
but my goal is to get to where my pages
но целта ми е да стигна дотам, че страниците ми
aber mein Ziel ist es, so weit zu kommen, dass meine Seiten
pero mi objetivo es llegar a donde mis páginas
mas o meu objetivo é chegar ao ponto em que as minhas páginas
но моя цель добраться туда, где мои страницы
але моя мета - досягти того, щоб мої сторінки
但我的目标是到达我的页面
on link are whiter and whiter with no
auf link werden immer weißer, ohne dass
en enlace son cada vez más blancos sin
sur le lien sont de plus en plus blancs sans
no link são cada vez mais brancos, sem
по ссылке белее и белее без
за посиланням стають все білішими і білішими без
链接上越来越白,没有
bloopers fewer yellow words lighter
الغلطات عدد أقل من الكلمات الصفراء أخف وزنا
по-малко жълти думи по-светло
bloopers méně žlutých slov světlejší
Ausrutscher weniger gelbe Wörter heller
bloopers menos palabras amarillas más claro
bêtisier moins de mots jaunes plus léger
bloopers less yellow words lighter
bloopers menos palavras amarelas mais leves
ляпов меньше желтых слов светлее
менше ляпів менше жовтих слів легше
花哨的东西少了,黄字就轻了
失误更少,黄色字体更轻
yellow whereas showing that the status
като има предвид, че състоянието
gelb, was bedeutet, dass der Status
黄色はステータスを示す
amarelo, indicando que o estado
желтый, показывая, что статус
жовтий, тоді як показує, що статус
黄色同时显示状态
of the word has moved up and that
на думата се е преместил нагоре и това ще
slova se posunula nahoru a to by
des Wortes nach oben gerückt ist und dass
de la palabra ha subido y que
della parola si è spostata verso l'alto e che
そして、その言葉の意味は
da palavra subiu e que
слова продвинулись вверх, и это было бы
这个词的位置已经上升了
would be an indication that I'm understanding
wäre ein Indiz dafür, dass ich die Situation richtig verstehe.
sería una indicación de que estoy entendiendo
それは、私が理解していることの表れだろう
seria uma indicação de que estou a entender
быть признаком того, что я понимаю
这表明我理解
more and more and so that is my goal now
cada vez más y ese es mi objetivo ahora
cada vez mais e é esse o meu objetivo agora
все больше и больше, и теперь это моя цель
越来越多,这就是我现在的目标
at this party on the right here at my
на това парти вдясно тук, в моята
auf dieser Party hier rechts in meinem
en esta fiesta a la derecha aquí en mi
右のパーティーで
nesta festa à direita aqui no meu
на этой вечеринке справа здесь у меня
на цій вечірці, праворуч, у мене вдома.
在这个聚会上,就在我的右边
place people are talking about the
Ort, an dem die Menschen über die
lugar la gente habla del
lugar onde as pessoas estão a falar sobre o
место, где люди говорят о
人们正在谈论的地方
tremendous burden of student debt that
عبء هائل من الديون الطلابية ذلك
огромната тежест на студентския дълг, която
obrovské břemeno studentských dluhů, které
die enorme Belastung durch Studentenschulden, die
tremenda carga de la deuda estudiantil que
beban utang mahasiswa yang luar biasa yang
enorme peso del debito studentesco che
膨大な学生債務の負担
tremendo fardo da dívida estudantil que
огромное бремя студенческого долга, которое
величезний тягар студентських боргів, який
巨大的学生债务负担
students require and so I know that in
studenti vyžadují a tak vím, že v
Studenten benötigen und ich weiß, dass in
estudiantes requieren y por eso sé que en
os alunos exigem e então eu sei que em
студенты требуют, и поэтому я знаю, что в
студенти вимагають, і тому я знаю, що в
学生需要,所以我知道
the u.s. there's this big debate about
САЩ се води голям дебат за
In den USA gibt es eine große Debatte über
en los ee.uu. hay un gran debate sobre
nos eua há um grande debate sobre
у нас есть большие дебаты о
У США точаться великі дебати щодо
美国有一场大辩论
free ecologist or not free colleges is
свободен еколог или не свободни колежи е
zdarma ekolog nebo ne bezplatné vysoké školy je
freie Ökologen oder nicht freie Hochschulen ist
ecologista libre o no las universidades libres es
ecologista livre ou não as faculdades livres são
бесплатный эколог или не бесплатные колледжи
вільний еколог чи не вільний коледж - це
免费的生态学家或不免费的大学是
over but when you think of the cost of
přes, ale když se zamyslíte nad náklady
aber wenn Sie an die Kosten für die
pero cuando piensas en el costo de
mas quando se pensa no custo de
закончилась, но если подумать о стоимости
结束了,但是当你想到成本时
university
universidade
Университет
大学
aah-ha inefficient those institutions
aah-ha ineffizient diese Institutionen
aah-ha ineficientes esas instituciones
あはは、非効率的な組織だ
aah-ha ineficientes essas instituições
ааа-ха неэффективны эти институты
аа-ха неефективні ці інституції
啊哈这些机构效率低下
are and that they burden people with
هم وأنهم يثقلون على الناس
jsou a kterými zatěžují lidi
sind und dass sie die Menschen mit
son y que cargan a la gente con
sono e che gravano sulle persone con
são e que sobrecarregam as pessoas com
и что они обременяют людей
是并且它们给人们带来负担
these you know this tremendous debt
هؤلاء تعرفون هذا الدين الهائل
tito znáte tento obrovský dluh
kennen Sie diese enorme Schuld
estas sabes que esta tremenda deuda
この莫大な負債を知っているか
estes conhecem esta enorme dívida
это вы знаете этот огромный долг
这些你都知道这笔巨大的债务
這些你都知道這筆龐大的債務
burden if people could read well if
zátěž, kdyby lidé uměli dobře číst, kdyby
Belastung, wenn Menschen gut lesen könnten, wenn
carga si la gente pudiera leer bien si
負担がかかる
fardo se as pessoas pudessem ler bem se
бремя, если бы люди умели хорошо читать, если бы
如果人们能够很好地阅读,如果
如果人們能夠很好地閱讀,如果
people have the initiative they could
хората имат инициативата, която биха могли
Menschen die Initiative haben, könnten sie
personas tuvieran la iniciativa podrían
as pessoas têm a iniciativa que poderiam
у людей есть инициатива, которую они могли бы
人们拥有他们力所能及的主动性
人們擁有他們所能達到的主動性
learn so much on their own sure some
lernen so viel selbständig, dass einige
aprender tanto por su cuenta seguro que algunos
apprendre tant de choses de leur propre chef, il est certain que certains
aprendem tanto por si próprios, é certo que alguns
учиться так много самостоятельно уверен, что некоторые
自己学到很多东西,肯定有一些
people may speak better than others some
Manche Menschen können besser sprechen als andere
personas pueden hablar mejor que otras algunas
as pessoas podem falar melhor do que outras, algumas
люди могут говорить лучше, чем другие некоторые
деякі люди можуть говорити краще за інших
有些人可能比其他人说得更好
people may write better than others I'm
Menschen besser schreiben können als andere, bin ich
gente puede escribir mejor que otros estoy
as pessoas podem escrever melhor do que outras, eu estou
люди могут писать лучше других я
люди можуть писати краще за інших, ніж я
人们可能比其他人写得更好
talking about in their native language
über die sie in ihrer Muttersprache sprechen
hablar en su lengua materna
falar na sua língua materna
говорят на родном языке
розмовляти рідною мовою
用他们的母语谈论
but I don't very much that if a person
но аз не съм много, че ако човек
ale já moc ne, že když člověk
aber ich halte nicht viel davon, wenn eine Person
pero no mucho que si una persona
mais je n'aime pas trop qu'une personne
しかし、私は、もしその人が
mas não me parece que se uma pessoa
но я не очень, что если человек
але я не дуже вірю, що якщо людина
但我不太认为如果一个人
is a very good reader if they read on a
ist ein sehr guter Leser, wenn er auf einem
es muy buen lector si lee en un
é um leitor muito bom se ler numa
очень хороший читатель, если они читают на
дуже добре читає, якщо читає на
是一个非常好的读者,如果他们阅读
wide variety of subjects if they read up
eine breite Palette von Themen, wenn sie sich informieren
gran variedad de temas si leen
de sujets très variés s'ils se documentent
un'ampia varietà di argomenti se leggono
uma grande variedade de assuntos se lerem
широкий спектр предметов, если они читают
широке розмаїття тем, якщо вони читають
如果他们阅读的话,科目种类繁多
on the different subjects of their study
zu den verschiedenen Themen ihres Studiums
sobre los diferentes temas de su estudio
sobre os diferentes temas do seu estudo
по разным предметам своего изучения
про різні предмети свого дослідження
关于他们学习的不同科目
at university they read widely if they
в университета те четат много, ако
an der Universität lesen sie viel, wenn sie
en la universidad leen mucho si
à l'université, ils lisent beaucoup s'ils
na universidade, lêem muito se
в университете они много читают, если они
в університеті вони багато читають, якщо вони
在大学里,他们广泛阅读,如果他们
need well if they understand well I
gut brauchen, wenn sie mich gut verstehen
necesitan bien si entienden bien yo
besoin bien s'ils comprennent bien je
precisam bem se entenderem bem eu
нужно хорошо, если они хорошо понимают, что я
потребують добре, якщо вони добре розуміють, що я
如果他们理解我的话就需要很好
don't that they can that they would be
не, че те могат, че те ще бъдат
ne, že mohou, že by byli
nicht, dass sie können, dass sie sein würden
no que ellos pueden que ellos serían
n'ont pas qu'ils peuvent qu'ils seraient
そうなるとは限らない。
não que eles possam que eles seriam
не то, что они могут, что они были бы
他们难道不可以吗?
poor writers and speakers much of the
armen Schreibern und Sprechern einen Großteil der
escritores y oradores pobres gran parte de la
des écrivains et des orateurs médiocres, une grande partie de la
escritores e oradores pobres, grande parte dos
бедные писатели и ораторы большую часть
贫穷的作家和演讲家
sort of teaching profession in languages
вид професия на преподавателя по езици
Art des Lehrerberufs im Bereich Sprachen
tipo de profesión docente en idiomas
type de profession d'enseignant en langues
tipo de profissão de professor de línguas
своего рода преподавательская профессия в языках
一种语言教学职业
and in English is involved with you know
a v angličtině je zapojený s víte
und im Englischen ist mit Sie wissen schon
y en inglés tiene que ver con you know
et en anglais, il s'agit de you know
e em inglês está envolvido com
а по английски занимается ты знаешь
英语中涉及到你知道
a teaching critical thinking and asking
výuka kritického myšlení a ptát se
a kritisches Denken und Fragen zu lehren
a enseñar a pensar críticamente y a preguntar
un enseignement de la pensée critique et de l'interrogation
a ensinar o pensamento crítico e a perguntar
обучение критическому мышлению и спрашиванию
批判性思维和提问的教学
questions and all this kind of stuff and
Fragen und all diese Dinge und
preguntas y todo este tipo de cosas y
questions et tout ce genre de choses et
um ensino de pensamento crítico e pedindo
вопросы и все такое прочее и
питання і все таке інше, і
问题和所有这些东西
I doubt that that is as effective as
Съмнявам се, че това е толкова ефективно, колкото
Pochybuji, že je to tak účinné
Ich bezweifle, dass das so effektiv ist wie
Dudo que eso sea tan eficaz como
Je doute que cela soit aussi efficace que
Duvido que isso seja tão eficaz como
Сомневаюсь, что это так же эффективно, как
Я сумніваюся, що це настільки ж ефективно, як
我怀疑这是否有效
just letting people read and understand
jen nechat lidi číst a rozumět
damit die Menschen lesen und verstehen können
sólo dejar que la gente lea y entienda
laisser les gens lire et comprendre
apenas deixar as pessoas lerem e compreenderem
просто даю возможность людям читать и понимать.
просто дати людям можливість прочитати і зрозуміти
只是让人们阅读和理解
and if their understanding is imperfect
и ако разбирането им е несъвършено.
a pokud je jejich chápání nedokonalé
und wenn ihr Verständnis unvollkommen ist
y si su comprensión es imperfecta
و اگر درک آنها ناقص باشد
et si leur compréhension est imparfaite
e se la loro comprensione è imperfetta
e se a sua compreensão for imperfeita
и если их понимание несовершенно
如果他们的理解不完美
at first such as is the case with my
отначало, като например при моя
zprvu jako je tomu u mého
wie zum Beispiel bei meiner
al principio como es el caso de mi
در ابتدا مانند مورد من است
au début, comme c'est le cas avec mon
all'inizio, come nel caso del mio
no início, como é o caso do meu
поначалу, как, например, в случае с моим
起初就像我的情况一样
Arabic I don't want to be answering
Arabisch Ich möchte nicht antworten
Árabe no quiero estar respondiendo
عربی نمی خواهم جواب بدهم
Arabe Je ne veux pas répondre
Arabo non voglio rispondere
Árabe Não quero estar a responder
арабский я не хочу отвечать
阿拉伯语 我不想回答
questions about what I'm reading in
Fragen zu dem, was ich lese, in
preguntas sobre lo que estoy leyendo en
des questions sur ce que je lis dans
domande su ciò che sto leggendo in
perguntas sobre o que estou a ler no
вопросы о том, что я читаю в
关于我正在阅读的内容的问题
Arabic I want to read more of it get
Arabisch Ich will mehr davon lesen bekommen
Árabe Quiero leer más de él conseguir
arabe Je veux en lire plus
Arabo Voglio leggere di più di esso ottenere
Árabe Quero ler mais sobre o assunto
Арабский я хочу прочитать больше об этом получить
阿拉伯语 我想阅读更多内容
exposed to more of it gradually I get
nach und nach mehr davon zu sehen bekomme ich
expuesto a más de ella poco a poco me
Je suis de plus en plus exposée à ce genre de choses.
esposto a più di questo gradualmente mi
exposto a mais coisas gradualmente
подвергаясь большему количеству этого постепенно, я получаю
我逐渐接触到更多的东西
more familiar with the letters I get
по-добре запознат с писмата, които получавам
lépe obeznámen s dopisy, které dostávám
vertrauter mit den Briefen, die ich bekomme
más familiarizado con las cartas que recibo
plus familier avec les lettres que je reçois
mais familiarizado com as cartas que recebo
больше знаком с письмами, которые я получаю
更熟悉我收到的信件
more familiar with the words and my
mais familiarizado com as palavras e as minhas
более знакомы со словами и моими
更加熟悉单词和我的
comprehension builds up and on that
разбирането се натрупва и върху него
Verstehen aufbaut und darauf
la comprensión se acumula y sobre eso
la compréhension s'accroît et s'amplifie
a compreensão aumenta e sobre ela
понимание строится и на этом
理解力是建立在这个基础上的
basis I will be able to speak one day
Basis werde ich eines Tages sprechen können
base, je pourrai parler un jour
base que um dia serei capaz de falar
основе я смогу говорить в один прекрасный день
总有一天我会说话
I'm absolutely confident of it whereas
Ich bin absolut zuversichtlich, dass dies der Fall sein wird.
Estoy absolutamente seguro de ello, mientras que
J'en suis absolument persuadé alors que
Ne sono assolutamente sicuro mentre
Estou absolutamente confiante, considerando que
Я абсолютно уверен в этом, тогда как
我对此绝对有信心
trying to teach people to be you know
snaží se naučit lidi, aby byli vy víte
den Leuten beizubringen, wie man sich verhält.
en essayant d'enseigner aux gens à être, vous savez
tentar ensinar as pessoas a serem, sabe
пытаясь научить людей быть вы знаете
试图教人们成为你知道的人
critical thinkers or to another example
kritische Denker oder zu einem anderen Beispiel
pensadores críticos o a otro ejemplo
les penseurs critiques ou un autre exemple
pensadores críticos ou para outro exemplo
критически мыслящие или к другому примеру
критично мислячих людей або до іншого прикладу
批判性思考者或另一个例子
at hi on Twitter I saw this account that
auf Twitter habe ich diesen Account gesehen, der
hola en Twitter vi esta cuenta que
sur Twitter, j'ai vu ce compte qui
no oi no Twitter vi esta conta que
привет в Твиттере я увидел этот аккаунт, который
在 Twitter 上,我看到这个帐户
promotes the Catalan language they have
популяризира каталонския език
propaguje katalánštinu, kterou mají
fördert die katalanische Sprache sie haben
promueve la lengua catalana tienen
promeut la langue catalane, ils ont
promove a língua catalã que têm
продвигает каталанский язык, который у них есть
推广他们拥有的加泰罗尼亚语
online instruction in Catalan so I go to
Online-Unterricht in Katalanisch, also gehe ich zu
instrucción en línea en catalán así que voy a
l'enseignement en ligne en catalan, je vais donc à
ensino em linha em catalão, por isso vou a
онлайн-инструкция на каталонском языке, поэтому я иду в
加泰罗尼亚语在线教学,所以我去
the website and what do I find
die Website und was finde ich dort
el sitio web y qué me encuentro
le site web et ce que je trouve
o sítio Web e o que é que eu encontro
веб-сайт и что я нахожу
网站以及我能找到什么
exercises grammatical explanations by
Übungen grammatikalische Erklärungen von
exercices explications grammaticales par
exercícios explicações gramaticais por
упражняется в грамматических объяснениях
练习语法解释
those dictionaries that's not what's
ty slovníky to není ono
Wörterbüchern ist das nicht der Fall.
esos diccionarios que no es lo que hay
ces dictionnaires, ce n'est pas ce qui est
esses dicionários não é isso que é
эти словари
那些字典不是这样的
needed that's not what's needed and so
das ist nicht das, was gebraucht wird, und so
necesario que no es lo que se necesita y así
それは必要なことではないのだ。
necessário que não é o que é necessário e por isso
нужно это не то что нужно и так
需要的不是需要的,所以
much of language instruction is
velká část výuky jazyků je
ein Großteil des Sprachunterrichts ist
gran parte de la enseñanza de idiomas se
grande parte do ensino de línguas é
большая часть обучения языку
大部分语言教学是
counterproductive why you know in Arabic
контрапродуктивно защо знаете арабски
kontraproduktiv, warum Sie auf Arabisch wissen
contraproducente por qué sabes en árabe
contre-productif pourquoi vous savez en arabe
逆効果 なぜアラビア語を知っているのか
grande parte do ensino da língua é
контрпродуктивно, почему вы знаете арабский язык
适得其反 为什么你知道阿拉伯语
I wish there were instead of
Иска ми се да имаше вместо
Ich wünschte, es gäbe anstelle von
Ojalá hubiera en lugar de
J'aimerais qu'il y en ait au lieu de
contraproducente porque você sabe em árabe
Я хотел бы, чтобы вместо
我希望有而不是
me having to go to an automatic
musím jít do automatu
dass ich zu einem Automatikgetriebe wechseln muss
tener que pasar a una automática
Je suis obligé de passer à un système automatique
Eu gostaria que houvesse em vez de
мне нужно перейти на автомат
我必须去自动售货机
transcription site and to get an
Transkriptionsseite und zum Erhalt einer
sitio de transcripción y obtener una
site de transcription et d'obtenir un
eu tendo que ir a um automático
сайт транскрипции и получить
转录位点并获得
inaccurate transcript of these podcasts
неточен препис на тези подкасти
nepřesný přepis těchto podcastů
ungenaue Abschrift dieser Podcasts
transcripción inexacta de estos podcasts
transcription inexacte de ces podcasts
これらのポッドキャストの不正確なトランスクリプト
site de transcrição e para obter uma
неточная стенограмма этих подкастов
这些播客的转录不准确
with no punctuation which is difficult
без препинателни знаци, което е трудно.
bez interpunkce, což je obtížné
ohne Interpunktion, was schwierig ist
sin puntuación, lo cual es difícil
transcrição imprecisa desses podcasts
без знаков препинания, что сложно
без розділових знаків, що викликає труднощі
没有标点符号,这很困难
for me why are there not more materials
Warum gibt es für mich nicht mehr Materialien?
para mí por qué no hay más materiales
Pour moi, pourquoi n'y a-t-il pas plus de matériel ?
sem pontuação que é difícil
для меня почему нет больше материалов
对我来说为什么没有更多的材料
as was the case in Russia where they
wie es in Russland der Fall war, wo sie
como ocurrió en Rusia, donde
comme ce fut le cas en Russie où ils ont
para mim, por que não existem mais materiais
как это было в России, где они
як це було в Росії, де вони
就像俄罗斯的情况一样,他们
come a suite where you've got the
дойде апартамент, в който имате
eine Suite kommen, in der Sie die
venir una suite donde tienes la
venir une suite où l'on a le
przyjdź do apartamentu, w którym masz
como foi o caso na Rússia, onde eles
приходите в люкс, где у вас есть
приходьте в номер, де у вас є
来一间您拥有的套房
interview and the transcript
Interview und die Abschrift
entrevista y transcripción
l'interview et la transcription
venha uma suíte onde você tem o
интервью и стенограмма
інтерв'ю та стенограму
采访和笔录
just give us interview and transcript
Geben Sie uns einfach ein Interview und eine Abschrift
donnez-nous simplement l'interview et la transcription
entrevista e transcrição
просто дайте нам интервью и стенограмму
просто надайте нам інтерв'ю та стенограму
只需给我们面试和成绩单
stories a lot of luck there are many
истории много късмет има много
Geschichten eine Menge Glück gibt es viele
histoires beaucoup de chance, il y a beaucoup de
basta nos dar entrevista e transcrição
историй много удачи есть много
故事很多,运气有很多
stories is for beginners or intermediate
příběhy jsou pro začátečníky nebo mírně pokročilé
Geschichten sind für Anfänger und Fortgeschrittene
as histórias são para principiantes ou intermédios
истории для начинающих или среднего уровня
故事适合初学者或中级
people but also just people talking
lidé, ale také jen lidé mluvící
Menschen, aber auch nur Menschen, die reden
pessoas, mas também apenas pessoas a falar
люди, но и просто люди, говорящие
人们,但也只是人们在说话
talking to each other
Miteinander reden
hablando entre ellos
falar uns com os outros
говорить друг с другом
互相交谈
transcribing is why isn't there just
транскрибиране е защо няма просто
la transcription est pourquoi n'y a-t-il pas simplement
transcrição é porque é que não há apenas
расшифровка, почему нет просто
转录就是为什么不存在
more great content that we can latch on to
повече страхотно съдържание, за което можем да се хванем
další skvělý obsah, který můžeme zachytit
más contenidos de calidad a los que agarrarse
plus de contenu intéressant sur lequel nous pouvons nous accrocher
より多くの素晴らしいコンテンツに目を向けることができる
mais conteúdos de qualidade a que nos possamos agarrar
больше отличного контента, который мы можем зафиксировать
我们可以获取更多精彩内容
and improve our comprehension and
e melhorar a nossa compreensão e
улучшить наше понимание и
并提高我们的理解力和
once we have our comprehension in
след като сме разбрали, че
una vez que tengamos nuestra comprensión en
quando tivermos a nossa compreensão em
когда у нас есть понимание в
一旦我们理解了
learning languages or even in terms of
l'apprentissage des langues ou même en termes de
aprendizagem de línguas ou mesmo em termos de
изучения языков или даже с точки зрения
学习语言,甚至在
learning anything at school our ability
научаване на каквото и да било в училище нашата способност
apprendre quelque chose à l'école notre capacité
aprender qualquer coisa na escola a nossa capacidade
учиться чему-либо в школе наши способности
在学校学习任何东西我们的能力
to write and to express ourselves will
para escribir y expresarnos
d'écrire et de s'exprimer sera
escrever e exprimir-se
писать и выражать свою волю
写作并表达自己的意愿
be better because we have that strong
Nous sommes plus performants parce que nous avons cette forte
ser melhor porque temos essa forte
быть лучше, потому что у нас есть, что сильный
变得更好,因为我们有那么强大
comprehension yes at that point you can
разбиране да, в този момент можете
comprensión sí en ese momento se puede
compreensão sim, nessa altura pode
понимание да в этот момент вы можете
理解是的,那时你可以
learn some techniques of rhetoric or
да усвоите някои техники на реториката или
aprender algunas técnicas de retórica o
برخی از فنون بلاغت یا
apprendre quelques techniques de rhétorique ou
aprender algumas técnicas de retórica ou
изучить некоторые приемы риторики или
学习一些修辞技巧或
when I was at school in Paris how to
cuando estaba en la escuela en París cómo
quando andava na escola em Paris, como
когда я учился в парижской школе, как
当我在巴黎上学时如何
organize your thoughts from your party
да организирате мислите си от своята партия
organiser vos pensées à partir de votre fête
organizar os seus pensamentos a partir da sua festa
организуйте свои мысли с вашей вечеринки
整理聚会中的想法
does your party whether it had to be
прави ли вашата страна дали е трябвало да бъде
hace tu fiesta si tenia que ser
votre parti s'il devait être
o seu partido se tinha de ser
твоя вечеринка, должна ли она быть
你的聚会是否必须
balanced there are different ways of
equilibrado hay diferentes formas de
équilibrée, il existe différentes manières de
にはさまざまな方法がある。
equilibrada, existem diferentes formas de
сбалансированные существуют разные способы
平衡有不同的方式
expressing your thoughts that can be
изразяване на вашите мисли, които могат да бъдат
l'expression de vos pensées qui peuvent être
exprimir os seus pensamentos que podem ser
выражать свои мысли, которые могут быть
表达你的想法
taught once you have that base of proper
enseñado una vez que se tiene esa base de
une fois que vous avez acquis cette base de
ensinados quando se tem essa base de
преподавать, как только у вас есть эта база надлежащего
一旦你有了正确的基础,就会被教导
comprehension you know if you want you
comprensión sabes si quieres que
compreensão sabe se quer
понимание вы знаете, если вы хотите, чтобы вы
理解你知道如果你想要你
can't be a critical thinker if you don't
On ne peut pas être un penseur critique si l'on n'a pas d'esprit critique.
não se pode ser um pensador crítico se não se
не может быть критическим мыслителем, если вы не
如果你不这样做,就不可能成为批判性思考者
know the subject so you have to begin
conocer el tema por lo que hay que empezar
connaître le sujet, il faut donc commencer
conhecer o assunto, por isso é preciso começar
знать предмет, так что вы должны начать
知道主题所以你必须开始
with understanding then some people
avec plus de compréhension que certaines personnes
com compreensão do que algumas pessoas
с пониманием тогда некоторые люди
有了理解,那么有些人
might be better at speaking some people
pourrait être plus apte à parler à certaines personnes
pode ser melhor para falar com algumas pessoas
может лучше говорить с некоторыми людьми
可能更擅长与某些人交谈
might be worse in speaking it doesn't
pourrait être pire dans la mesure où il ne parle pas
pode ser pior ao falar que não
может быть хуже в разговоре это не так
说话可能会更糟糕,但事实并非如此
matter but I think has learned if you
asunto pero creo que ha aprendido si
mais je pense qu'il a appris que si l'on
mas acho que aprendeu que se
вопрос, но я думаю, узнал, если вы
很重要,但我认为如果你已经学会了
should push ourselves to drive
debemos esforzarnos por conducir
nous devrions nous efforcer de conduire
devemos esforçar-nos por conduzir
должны подтолкнуть себя к вождению
应该督促我们自己开车
comprehension and with regard to
comprensión y con respecto a
compréhension et en ce qui concerne
comprensione e per quanto riguarda
compreensão e em relação a
понимания и относительно
的理解和关于
speaking or expressing ourselves I would
hablar o expresarnos me gustaría
de parler ou de s'exprimer, je voudrais
falar ou exprimirmo-nos, eu
говоря или выражая себя, я бы
我会说话或表达自己
say let chips fall where they may
казват, че трябва да оставим чиповете да паднат, където могат
decir que las fichas caigan donde puedan
بگویید بگذارید چیپس در جایی که ممکن است بیفتد
dire qu'il faut laisser les choses tomber là où elles peuvent
転んでもただでは起きない
diga deixe as fichas caírem onde puderem
скажем, пусть фишки падают, где они могут
说让切屑落到该落的地方
說讓切屑落到該落的地方
but don't worry about it too much and
digamos, deixe as fichas caírem onde puderem
но не беспокойтесь об этом слишком много и
但别太担心
certainly when you speak don't worry
mas não se preocupe muito com isso
конечно, когда вы говорите, не волнуйтесь
当然当你说话的时候别担心
about it just go with what you have with
de ce que vous avez avec les autres membres de l'équipe.
certamente quando você fala, não se preocupe
об этом просто иди с тем, что у тебя есть с
就随你所拥有的去吧
the words you have with your
sobre isso basta ir com o que você tem com
слова, которые у вас есть с вашим
你和你的话语
understanding of something and you'll be
understanding of something and you'll be
comprensión de algo y estarás
compréhension de quelque chose et vous serez
as palavras que você tem com o seu
понимание чего-то, и вы будете
理解某事,你就会
far far ahead
far far ahead
muy lejos
loin devant
はるか先
muito longe
далеко далеко вперед
遥遥领先
they are alright if you want to get my
те са наред, ако искате да получите моя
están bien si quieres conseguir mi
ils sont très bien si vous voulez obtenir mon
muito longe
они в порядке, если вы хотите получить мой
如果你想得到我的,他们没问题
10 email a lesson on how to learn
10 e-mail uma lição sobre como aprender
10 по электронной почте урок о том, как учиться
10 通过电子邮件发送有关如何学习的课程
language people click through here and
les personnes de langue anglaise cliquent ici et
as pessoas da língua clicam aqui e
язык люди щелкают здесь и
语言人士点击这里
hopefully we will get to a better
Espérons que nous parviendrons à une meilleure
Esperemos que cheguemos a uma melhor
надеюсь, мы доберемся до лучшего
希望我们能取得更好的成绩
microphone next time around bye for now
microphone next time around bye for now
micro la prochaine fois bye pour l'instant
マイクは次回に
microfone da próxima vez, adeus por agora
микрофон в следующий раз пока пока
mikrofon naslednjič okoli bye za zdaj
麦克风 下次再见 现在