Cyber-bullying

The Internet can be a scary place these days, especially because of cyber-bullying. 特にサイバーいじめのせいで、インターネットは最近怖い場所になる可能性があります。

It’s difficult to open a newspaper these days and not see a story about this. 最近新聞を開くのは難しく、これについての話を見るのは難しい。 It’s a really nasty and growing problem. Cyber-bullies are real cowards. They hide behind their computer and scare people, send them hate mail or threaten them. 彼らはコンピューターの後ろに隠れて人々を怖がらせたり、嫌いなメールを送ったり、脅したりします。 Even worse is when they publish pictures of their victims online. さらに悪いのは、被害者の写真をオンラインで公開することです。 I have a friend who had a really bad time at the hands of a cyber-bully. 私には、いじめっ子の手に本当に悪い時間を過ごした友人がいます。 He or she spread lots of gossip and lies on the Internet. 彼または彼女は多くのゴシップを広め、インターネットに横たわっています。 My friend’s reputation was badly damaged. A really bad thing is how young cyber-bullying starts. 本当に悪いことは、若いネットいじめがどのように始まるかです。 Many schoolchildren physically bully others in class and then continue online. 多くの学童はクラスの他の生徒を物理的にいじめ、その後オンラインで続けます。 Their victim isn’t safe anywhere. 彼らの犠牲者はどこでも安全ではありません。