×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Zen Habits, Creating Silence from Chaos

Creating Silence from Chaos

Post written by Leo Babauta.

We are often afraid of silence, because its emptiness feels idle, boring, unproductive, and scary.

And so we fill our lives with chaos, noise, clutter.

But silence can be lovely, and therapeutic, and powerful.

It can be the remedy for our stress and the habits that crush us.

If we want quiet in our lives, how do we create it?

I've been exploring this myself.

As a father of six kids, I have to admit that I don't always have silence in my life. That's not a complaint — I love the messy noise that my family brings — but silence can be a welcome refuge from that noise at times.

I create silence by subtracting, and not filling the resulting emptiness with noise or clutter.

And so my life is a constant experimentation with subtracting.

When I've subtracted, and learn to love the empty silence, I subtract some more. Subtraction is a beautiful process.

Prefer subtraction over addition.

Learn to be content with little, or nothing.

Realize that silence is beautiful.

Find yourself in the empty space that results.

Empty a room, and put almost nothing back except that which produces quiet.

Speak less, listen more, contemplate even more.

Walk in silence.

Watch the leaves quiver, fall in silence, whisper in the wind.

Sit and do nothing.

Listen to your mind make noise in the silence, allow it to subside.

Eschew video, iPods, books, the Internet, mobile devices, social networks, and other purveyors of noise.

Be quiet, so that life may speak.

----

Want more?

Just open a collection. Enjoy these life-changing articles right now!

This is an article from zenhabits.net.

You can find it here zenhabits.net/create-silence/


Creating Silence from Chaos 從混亂中創造沉默

Post written by Leo Babauta. 貼文由 Leo Babauta 撰寫。

We are often afraid of silence, because its emptiness feels idle, boring, unproductive, and scary. 我們常常害怕沉默,因為它的空虛讓人感到無所事事、無聊、毫無成效和可怕。

And so we fill our lives with chaos, noise, clutter. 因此,我們的生活充滿了混亂、噪音和雜亂。

But silence can be lovely, and therapeutic, and powerful. 但沉默可以是可愛的、有治療作用的、也有力量的。

It can be the remedy for our stress and the habits that crush us. 它可以治癒我們的壓力和壓垮我們的習慣。

If we want quiet in our lives, how do we create it? 如果我們想要生活安靜,我們如何創造它?

I've been exploring this myself. 我自己一直在探索這個問題。

As a father of six kids, I have to admit that I don't always have silence in my life. 身為六個孩子的父親,我不得不承認我的生活並不總是沉默的。 That's not a complaint — I love the messy noise that my family brings — but silence can be a welcome refuge from that noise at times. 這不是抱怨——我喜歡家人帶來的混亂噪音——但有時安靜可以成為躲避噪音的避難所。

I create silence by subtracting, and not filling the resulting emptiness with noise or clutter.

And so my life is a constant experimentation with subtracting.

When I've subtracted, and learn to love the empty silence, I subtract some more. Subtraction is a beautiful process.

Prefer subtraction over addition.

Learn to be content with little, or nothing.

Realize that silence is beautiful.

Find yourself in the empty space that results. Окажитесь в образовавшемся пустом пространстве.

Empty a room, and put almost nothing back except that which produces quiet.

Speak less, listen more, contemplate even more.

Walk in silence.

Watch the leaves quiver, fall in silence, whisper in the wind.

Sit and do nothing.

Listen to your mind make noise in the silence, allow it to subside.

Eschew video, iPods, books, the Internet, mobile devices, social networks, and other purveyors of noise.

Be quiet, so that life may speak.

----

Want more?

Just open a collection. Enjoy these life-changing articles right now!

This is an article from zenhabits.net.

You can find it here zenhabits.net/create-silence/