Brazilian football كرة القدم البرازيلية Brazilský fotbal Brasilianischer Fußball Βραζιλιάνικο ποδόσφαιρο Brazilian football fútbol brasileño فوتبال برزیل Football brésilien Sepak bola Brasil Calcio brasiliano ブラジルサッカー 브라질 축구 Brazilijos futbolas Braziliaans voetbal brazylijski futbol futebol brasileiro fotbal brazilian Бразильский футбол Brazílsky futbal Brazilski nogomet Brasiliansk fotboll Brezilya futbolu Бразильський футбол bóng đá Brazil 巴西足球 巴西足球 巴西足球 巴西足球

Rob: Hello I'm Rob. Rob: مرحبًا أنا روب. Rob: Hallo, ich bin Rob. Rob: Hello I'm Rob. Rob: Hola, soy Rob. راب: سلام من راب هستم. Rob : Bonjour, je suis Rob. Rob: Halo, saya Rob. Rob: Salve, sono Rob. ロブ：こんにちは、ロブです。 Rob: Cześć, jestem Rob. Rob: Olá, eu sou o Rob. Роб: Привет, я Роб. ร็อบ: สวัสดีฉันร็อบ Rob: Merhaba ben Rob. Роб: Привіт, я Роб. 罗布：你好，我是罗布。 羅布：你好，我是羅布。 Welcome to 6 Minute English. مرحبًا بكم في برنامج 6 Minute English. Willkommen bei 6 Minuten Englisch. Welcome to 6 Minute English. Bienvenido a 6 minutos de inglés. به 6 دقیقه انگلیسی خوش آمدید. Bienvenue à 6 Minute English. Benvenuti a 6 Minute English. 6 ミニッツ イングリッシュへようこそ。 6분 영어에 오신 것을 환영합니다. Witamy na stronie 6 Minute English. Bem-vindo ao 6 Minute English. Добро пожаловать в программу «6 минут английского». ยินดีต้อนรับสู่ภาษาอังกฤษ 6 นาที 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz. Ласкаво просимо до 6 Minute English. 欢迎收看六分钟英语。 The World Cup is on. كأس العالم بدأت. Světový pohár začíná. Die Weltmeisterschaft steht an. The World Cup is on. La Copa del Mundo está en marcha. جام جهانی در راه است. La coupe du monde est lancée. Kezdődik a világbajnokság. Piala Dunia telah dimulai. La Coppa del Mondo è in corso. ワールドカップが始まった。 월드컵이 시작되었습니다. Mistrzostwa Świata trwają. A Copa do Mundo começou. Чемпионат мира идет. ฟุตบอลโลกกำลังเปิดอยู่ Dünya Kupası açık. Чемпіонат світу триває. World Cup đang diễn ra. 世界杯开赛了。 世界杯開賽了。 I love football and that's what we are going to talk about today. أحب كرة القدم وهذا ما سنتحدث عنه اليوم. Ich liebe Fußball und darüber werden wir heute sprechen. I love football and that's what we are going to talk about today. Me encanta el fútbol y de eso vamos a hablar hoy. من عاشق فوتبال هستم و این چیزی است که امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد. J'adore le football et c'est de cela que nous allons parler aujourd'hui. Szeretem a futballt, és ma erről fogunk beszélni. Amo il calcio ed è di questo che parleremo oggi. 私はサッカーが大好きで、今日はそれについて話します。 저는 축구를 좋아하는데 오늘 그 이야기를 해보려고 합니다. Kocham piłkę nożną i o tym dzisiaj porozmawiamy. Eu amo futebol e é sobre isso que vamos falar hoje. Я люблю футбол, и именно об этом мы сегодня поговорим. ฉันรักฟุตบอลและนั่นคือสิ่งที่เราจะพูดถึงในวันนี้ Futbolu seviyorum ve bugün hakkında konuşacağımız şey bu. Я люблю футбол і саме про це ми сьогодні поговоримо. Tôi yêu bóng đá và đó là những gì chúng ta sẽ nói hôm nay. 我热爱足球，这就是我们今天要讨论的话题。 我熱愛足球，這就是我們今天要談論的話題。 Let's kick off the programme with Pele! لنبدأ البرنامج مع بيليه! Beginnen wir das Programm mit Pele! Let's kick off the programme with Pele! ¡Comencemos el programa con Pele! بیایید برنامه را با پله شروع کنیم! Commençons le programme avec Pelé ! Kezdjük a programot Pelével! Diamo il via al programma con Pelè! ペレと一緒にプログラムを始めましょう！ 펠레와 함께 프로그램을 시작해보자! Rozpocznijmy program z Pele! Vamos começar o programa com Pelé! Начнем программу с Пеле! เริ่มโปรแกรมกับ Pele กันเถอะ! Pele ile programı başlatalım! Давайте розпочнемо програму з Пеле! Hãy bắt đầu chương trình với Pele! 让我们和贝利一起开始节目吧！ 讓我們和貝利一起開始這個節目吧！

Pele, Brazilian football player: بيليه، لاعب كرة قدم برازيلي: Pelé, brasilianischer Fußballspieler: Pele, Brazilian football player: Pelé, futbolista brasileño: پله، بازیکن فوتبال برزیل: Pelé, joueur de football brésilien : ペレ、ブラジルのサッカー選手： 펠레, 브라질 축구 선수: Pele, brazylijski piłkarz: Pelé, jogador de futebol brasileiro: Пеле, бразильский футболист: เปเล่ นักฟุตบอลชาวบราซิล: Brezilyalı futbolcu Pele: Пеле, бразильський футболіст: Pele, cầu thủ bóng đá người Brazil: 巴西足球运动员贝利： 貝利，巴西足球運動員：

I was invited to go to Italy, to Spain. دعيت للذهاب إلى إيطاليا ، إلى إسبانيا. Byl jsem pozván do Itálie, do Španělska. Ich wurde eingeladen, nach Italien, nach Spanien zu gehen. I was invited to go to Italy, to Spain. Me invitaron a ir a Italia, a España. از من دعوت کردند که به ایتالیا بروم، به اسپانیا. J'ai été invité à aller en Italie, en Espagne. Meghívtak Olaszországba, Spanyolországba. 私はイタリア、スペインに行くように誘われました。 이탈리아, 스페인에 가자는 초대를 받았어요. Zostałem zaproszony do Włoch, do Hiszpanii. Fui convidado para ir à Itália, à Espanha. Меня приглашали поехать в Италию, в Испанию. ฉันได้รับเชิญให้ไปอิตาลีไปสเปน İtalya'ya, İspanya'ya gitmeye davet edildim. Мене запросили в Італію, в Іспанію. Tôi được mời đi Ý, Tây Ban Nha. 我被邀请去意大利，去西班牙。 我被邀请去意大利，去西班牙。 我被邀請去意大利，去西班牙。 I was okay in Santos, it was my team. كنت بخير في سانتوس ، كان فريقي. V Santosu jsem byl v pohodě, byl to můj tým. Mir ging es in Santos gut, es war mein Team. I was okay in Santos, it was my team. Estuve bien en Santos, era mi equipo. من در سانتوس خوب بودم، این تیم من بود. J'étais bien à Santos, c'était mon équipe. A Santosban rendben voltam, az én csapatom volt. Nel Santos stavo bene, era la mia squadra. 私はサントスで大丈夫でした、それは私のチームでした。 산토스에서는 괜찮았어요. 제 팀이었으니까요. "Santos" komandoje man viskas buvo gerai, tai buvo mano komanda. Czułem się dobrze w Santos, to był mój zespół. Eu estava bem no Santos, era o meu time. Я был в порядке в Сантосе, это была моя команда. ฉันสบายดีที่ซานโตส มันคือทีมของฉัน Santos'ta iyiydim, bu benim takımımdı. Мені було добре в Сантосі, це була моя команда. Tôi ổn ở Santos, đó là đội của tôi. 我在桑托斯过得很好，那是我的球队。 我在桑托斯還好，這是我的球隊。 The team used to win almost all the tournaments. اعتاد الفريق على الفوز بجميع البطولات تقريبًا. Tým vyhrával téměř všechny turnaje. Früher hat das Team fast alle Turniere gewonnen. The team used to win almost all the tournaments. El equipo solía ganar casi todos los torneos. این تیم تقریباً در تمام تورنمنت ها پیروز می شد. L'équipe avait l'habitude de gagner presque tous les tournois. A csapat szinte minden tornát megnyert. La squadra vinceva quasi tutti i tornei. チームはほとんどすべてのトーナメントで優勝していました。 이 팀은 거의 모든 토너먼트에서 우승하곤 했습니다. Zespół wygrywał prawie wszystkie turnieje. A equipe costumava vencer quase todos os torneios. Команда выигрывала почти все турниры. ทีมเคยชนะเกือบทุกทัวร์นาเมนต์ Takım hemen hemen tüm turnuvaları kazanırdı. Команда вигравала майже всі турніри. Đội từng vô địch gần như tất cả các giải đấu. 该队过去几乎赢得了所有比赛。 這支球隊過去幾乎贏得了所有的比賽。 And then I never have, you know, desire to play outside of Brazil or to play for money. ومن ثم لم يكن لدي ، كما تعلم ، رغبة في اللعب خارج البرازيل أو اللعب من أجل المال. A pak už nikdy, víte, netoužím hrát mimo Brazílii nebo hrát o peníze. Außerdem habe ich nie den Wunsch, außerhalb Brasiliens zu spielen oder um Geld zu spielen. And then I never have, you know, desire to play outside Brazil or to play for money. Y luego nunca tengo, ya sabes, deseo de jugar fuera de Brasil o de jugar por dinero. و سپس، می دانید، هرگز تمایلی به بازی در خارج از برزیل یا بازی برای پول ندارم. Et puis je n'ai jamais, vous savez, envie de jouer en dehors du Brésil ou de jouer pour de l'argent. És soha nem vágytam arra, hogy Brazílián kívül játsszak, vagy hogy pénzért játsszak. E poi non ho mai avuto, sai, il desiderio di giocare fuori dal Brasile o di giocare per soldi. そして、ブラジルの外でプレーしたり、お金のためにプレーしたりしたいと思ったことは一度もありません。 그리고 브라질 밖에서 뛰고 싶다는 생각이나 돈 때문에 뛰고 싶다는 생각은 전혀 들지 않았습니다. Poza tym nigdy nie miałem ochoty grać poza Brazylią ani grać na pieniądze. E aí eu nunca tive, sabe, vontade de jogar fora do Brasil ou jogar por dinheiro. И потом у меня никогда не было, знаете ли, желания играть за пределами Бразилии или играть на деньги. A potom, viete, nikdy som netúžil hrať mimo Brazílie alebo hrať za peniaze. และจากนั้น ผมก็ไม่เคยมีความปรารถนาที่จะเล่นนอกประเทศบราซิลหรือเล่นเพื่อเงิน Ve sonra hiçbir zaman, Brezilya dışında oynamayı ya da para için oynamayı arzulamıyorum. Крім того, у мене ніколи не було, знаєте, бажання грати за межами Бразилії або грати за гроші. Và sau đó, bạn biết đấy, tôi chưa bao giờ muốn thi đấu bên ngoài Brazil hay thi đấu vì tiền. 然后，你知道，我从来不想在巴西以外的地方踢球，或者为了钱而踢球。 然後我從來沒有，你知道，渴望在巴西以外的地方踢球或為錢而踢球。

Rob: So that's Pele, one of the most celebrated football players in the world. روب: هذا هو بيليه ، أحد أشهر لاعبي كرة القدم في العالم. Rob: Tak to je Pele, jeden z nejslavnějších fotbalistů na světě. Rob: Das ist also Pele, einer der berühmtesten Fußballspieler der Welt. Rob: So that's Pele, one of the most celebrated football players in the world. Rob: Ese es Pelé, uno de los jugadores de fútbol más célebres del mundo. Rob : Voici donc Pelé, l'un des joueurs de football les plus célèbres au monde. Rob: Szóval ez Pelé, a világ egyik leghíresebb futballistája. Rob: Questo è Pele, uno dei giocatori di calcio più famosi al mondo. Rob: それが、世界で最も有名なサッカー選手の 1 人であるペレです。 Rob: 세계에서 가장 유명한 축구 선수 중 한 명인 펠레입니다. Rob: A więc to Pele, jeden z najbardziej znanych piłkarzy na świecie. Rob: Então esse é Pelé, um dos jogadores de futebol mais celebrados do mundo. Роб: Это Пеле, один из самых знаменитых футболистов в мире. Rob: Takže to je Pele, jeden z najslávnejších futbalistov na svete. Rob: นั่นคือ Pele หนึ่งในนักฟุตบอลที่โด่งดังที่สุดในโลก Rob: Demek dünyanın en ünlü futbolcularından biri olan Pele bu. Роб: Отже, це Пеле, один із найвідоміших футболістів у світі. Rob: Vậy đó là Pele, một trong những cầu thủ bóng đá nổi tiếng nhất thế giới. 罗布：这就是贝利，世界上最著名的足球运动员之一。 Rob：這就是貝利，世界上最著名的足球運動員之一。 And I've invited Grace, my Brazilian colleague, to have a chat about football in her home country. وقد دعوت جريس ، زميلتي البرازيلية ، لإجراء محادثة حول كرة القدم في وطنها. A pozval jsem Grace, svou brazilskou kolegyni, aby si popovídala o fotbale v její rodné zemi. Und ich habe Grace, meine brasilianische Kollegin, zu einem Gespräch über Fußball in ihrem Heimatland eingeladen. And I've invited Grace, my Brazilian colleague, to have a chat about football in her home country. Y he invitado a Grace, mi colega brasileña, a tener una charla sobre fútbol en su país de origen. و من از گریس، همکار برزیلی ام، دعوت کرده ام تا در کشورش درباره فوتبال صحبت کند. Et j'ai invité Grace, ma collègue brésilienne, à discuter du football dans son pays d'origine. E ho invitato Grace, la mia collega brasiliana, a fare una chiacchierata sul calcio nel suo Paese. そして、ブラジル人の同僚であるグレースを、母国でのサッカーについてのチャットに招待しました。 그리고 브라질 동료인 Grace를 초대해 고국의 축구에 대해 이야기를 나눴습니다. I zaprosiłem Grace, moją brazylijską koleżankę, na pogawędkę o piłce nożnej w jej rodzinnym kraju. E convidei a Grace, minha colega brasileira, para bater um papo sobre futebol no país dela. И я пригласил Грейс, мою бразильскую коллегу, поговорить о футболе в ее родной стране. A Grace, svoju brazílsku kolegyňu, som pozval na rozhovor o futbale v jej rodnej krajine. และฉันได้เชิญเกรซ เพื่อนร่วมงานชาวบราซิลของฉัน มาพูดคุยเรื่องฟุตบอลในประเทศบ้านเกิดของเธอ Ve Brezilyalı meslektaşım Grace'i kendi ülkesindeki futbol hakkında sohbet etmesi için davet ettim. І я запросив Грейс, мою бразильську колегу, поговорити про футбол у її рідній країні. Và tôi đã mời Grace, đồng nghiệp người Brazil của tôi, trò chuyện về bóng đá ở quê hương cô ấy. 我还邀请了我的巴西同事格蕾丝（Grace）来聊聊她祖国的足球。 我還邀請了我的巴西同事格蕾絲，聊聊她祖國的足球。

Grace: Hi Rob. جريس: مرحبًا روب. Grace: Hallo Rob. Grace: Hi Rob. Gracia: Hola Rob. Grâce : Bonjour Rob. グレースこんにちは、ロブ。 Grace: Cześć Rob. Graça: Oi Rob. Грейс: Привет, Роб. เกรซ: สวัสดีร็อบ Grace: Merhaba Rob. Грейс: Привіт, Робе. 格蕾丝：嗨，罗布。 格蕾絲：嗨，羅伯。

Rob: Hi there. Rob: مرحبًا بكم. Rob: Dobrý den. Rob: Hallo. Rob: Hi there. roberto: hola. راب: سلام. Rob : Bonjour. Salve. ロブ: こんにちは。 Rob: 안녕하세요. Rob: Cześć. Rob: Olá. Роб: Привет. Rob: Ahoj. ร็อบ: สวัสดี Rob: Merhaba. Роб: Привіт. 罗布：你好。 羅布：你好。 Well, is Pele still popular in Brazil? حسنًا، هل لا يزال بيليه يتمتع بشعبية كبيرة في البرازيل؟ Nun, ist Pelé in Brasilien immer noch beliebt? Well, is Pele still popular in Brazil? Bueno, ¿Pelé sigue siendo popular en Brasil? خب، آیا پله هنوز در برزیل محبوب است؟ Eh bien, Pelé est-il encore populaire au Brésil? Ebbene, Pelè è ancora popolare in Brasile? さて、ペレはまだブラジルで人気がありますか? 브라질에서 펠레는 여전히 인기가 있나요? No właśnie, czy Pele jest jeszcze popularny w Brazylii? Bem, Pelé ainda é popular no Brasil? Что, Пеле по-прежнему популярен в Бразилии? Je Pele v Brazílii stále populárny? เปเล่ยังดังในบราซิลอยู่หรือเปล่า? Peki, Pele Brezilya'da hala popüler mi? Ну, Пеле все ще популярний у Бразилії? Chà, Pele vẫn còn nổi tiếng ở Brazil phải không? 那么，贝利在巴西还受欢迎吗？ 那麼，貝利在巴西還受歡迎嗎？

Grace: As far as football goes, Pele's record speaks for itself, Brazilians love him; but when he talks about politics, well, he's often criticised. جريس: فيما يتعلق بكرة القدم ، فإن سجل بيليه يتحدث عن نفسه ، والبرازيليون يحبونه. لكن عندما يتحدث عن السياسة ، غالبًا ما يتم انتقاده. Grace: Co se týče fotbalu, Peleho rekord mluví sám za sebe, Brazilci ho milují; ale když mluví o politice, je často kritizován. Grace: Was den Fußball angeht, spricht Peles Bilanz für sich, die Brasilianer lieben ihn; aber wenn er über Politik spricht, wird er oft kritisiert. Grace: As far as football goes, Pele's record speaks for itself, Brazilians love him; but when he talks about politics, well, he's often criticised. Grace: En lo que respecta al fútbol, el historial de Pelé habla por sí solo, los brasileños lo aman; pero cuando habla de política, bueno, a menudo lo critican. گریس: تا آنجا که فوتبال پیش می رود، رکورد پله گویای خودش است، برزیلی ها او را دوست دارند. اما وقتی از سیاست صحبت می کند، خوب، اغلب مورد انتقاد قرار می گیرد. Grâce : En ce qui concerne le football, le palmarès de Pelé parle de lui-même, les Brésiliens l'adorent ; mais lorsqu'il parle de politique, il est souvent critiqué. Grace: Ami a futballt illeti, Pele rekordja önmagáért beszél, a brazilok szeretik őt; de amikor politikáról beszél, akkor gyakran kritizálják. Grazia: Per quanto riguarda il calcio, il record di Pelè parla da solo, i brasiliani lo amano; ma quando parla di politica, beh, viene spesso criticato. 猶予：フットボールが行く限り、ペッレの記録はそれ自体を語り、ブラジル人は彼を愛しています。しかし、彼が政治について話すとき、よく、彼はしばしば批判されます。 그레이스: 축구에 관한 한 펠레의 기록은 그 자체로 브라질 사람들이 그를 사랑하지만, 정치에 관해 이야기할 때는 종종 비판을 받습니다. Grace: Jeśli chodzi o piłkę nożną, rekord Pele mówi sam za siebie, Brazylijczycy go kochają; ale kiedy mówi o polityce, cóż, często jest krytykowany. Grace: Quanto ao futebol, o histórico de Pelé fala por si, os brasileiros o amam; mas quando ele fala sobre política, bem, ele é frequentemente criticado. Грейс: Что касается футбола, то рекорд Пеле говорит сам за себя, бразильцы его любят; но когда он говорит о политике, его часто критикуют. เกรซ: เท่าที่วงการฟุตบอลดำเนินไป บันทึกของเปเล่พูดด้วยตัวของมันเอง คนบราซิลรักเขา แต่เวลาพูดเรื่องการเมืองก็มักโดนวิจารณ์ Grace: Futbol ilerledikçe, Pele'nin rekoru kendisi için konuşuyor, Brezilyalılar onu seviyor; ama politika hakkında konuştuğunda, çoğu zaman eleştiriliyor. Грейс: Що стосується футболу, результати Пеле говорять самі за себе, бразильці люблять його; але коли він говорить про політику, його часто критикують. Ân điển: Về bóng đá, kỷ lục của Pele đã nói lên điều đó, người Brazil yêu mến ông ấy; nhưng khi anh ấy nói về chính trị, anh ấy thường bị chỉ trích. Grace：就足球而言，贝利的战绩不言而喻，巴西人爱他；但当他谈论政治时，他经常受到批评。 格雷斯：就足球而言，貝利的戰績不言而喻，巴西人愛他；但是當他談論政治時，嗯，他經常受到批評。 But you started – you kicked off – the programme talking about Pele, so of course our quiz question today is about this fantastic player. لكنك بدأت - لقد بدأت - البرنامج الذي يتحدث عن بيليه ، لذا بالطبع سؤال الاختبار اليوم عن هذا اللاعب الرائع. Ale vy jste zahájili – odstartovali – program mluvící o Pelém, takže naše dnešní kvízová otázka je samozřejmě o tomto fantastickém hráči. Aber Sie haben angefangen – Sie haben angefangen – das Programm, in dem es um Pele ging, also dreht sich unsere Quizfrage heute natürlich um diesen fantastischen Spieler. But you started – you kicked off – the programme talking about Pele, so of course our quiz question today is about this fantastic player. Pero tú comenzaste, tú iniciaste, el programa hablando de Pelé, así que, por supuesto, nuestra pregunta del cuestionario de hoy es sobre este fantástico jugador. اما شما شروع کردید – شروع کردید – برنامه ای را که در مورد پله صحبت می کرد، پس البته سوال مسابقه امروز ما در مورد این بازیکن فوق العاده است. Mais vous avez commencé - vous avez donné le coup d'envoi - l'émission en parlant de Pelé, alors bien sûr, notre question du jour porte sur ce joueur fantastique. De te indítottad – te indítottad el – a programot, ami Pele-ről szól, így a mai kvízkérdésünk természetesen erről a fantasztikus játékosról szól. Ma avete iniziato - avete dato il via - al programma parlando di Pelè, quindi ovviamente la domanda del quiz di oggi riguarda questo fantastico giocatore. しかし、あなたはペレについて話しているプログラムを開始しました - キックオフしたので、もちろん今日のクイズの質問はこの素晴らしい選手についてです. 하지만 펠레에 대해 이야기하는 프로그램을 시작하셨으니 당연히 오늘 퀴즈 질문은 이 환상적인 선수에 관한 것입니다. Ale to ty zacząłeś – wystartowałeś – program mówiący o Pele, więc oczywiście nasze dzisiejsze pytanie quizowe dotyczy tego fantastycznego gracza. Mas você começou – você deu o pontapé inicial – o programa falando sobre Pelé, então é claro que nossa pergunta do quiz hoje é sobre esse jogador fantástico. Но вы начали — вы начали — программу, рассказывающую о Пеле, поэтому, конечно же, наш вопрос викторины сегодня об этом фантастическом игроке. แต่คุณเริ่ม – คุณเริ่ม – รายการพูดถึงเปเล่ ดังนั้นแน่นอนว่าคำถามของเราในวันนี้เกี่ยวกับผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมคนนี้ Ama programı Pele hakkında konuşmaya başladınız – başladınız – bu yüzden elbette bugünkü sınav sorumuz bu harika oyuncu hakkında. Але ви почали – ви розпочали – програму з розмови про Пеле, тож, звичайно, наше сьогоднішнє питання вікторини стосується цього фантастичного гравця. Nhưng bạn đã bắt đầu – bạn đã bắt đầu – chương trình nói về Pele, nên tất nhiên câu hỏi của chúng ta hôm nay là về cầu thủ tuyệt vời này. 但是你开始了——你开始了——这个节目谈论贝利，所以我们今天的测验问题当然是关于这位出色的球员的。 但是你開始了——你開始了——談論貝利的節目，所以我們今天的測驗問題當然是關於這位出色的球員的。

Rob: Okay, well, shoot! Rob: حسنًا ، حسنًا ، أطلق النار! Rob: Dobře, střílej! Rob: Okay, gut, schieß! Rob: Okay, well, shoot! Rob: Vale, bueno, ¡dispara! راب: باشه، خوب شلیک کن! Rob : D'accord, eh bien, tirez ! Rob: Oké, lőj! Ok, beh, spara! ロブ：よし、撃て！ Rob: 알았어요, 젠장! Rob: Ok, vel, skyt! Rob: Dobra, strzelaj! Rob: Ok, bem, atire! Роб: Ладно, стреляй! Rob: Dobre, no, strieľaj! Rob: โอเค ยิงเลย! Rob: Tamam, tamam, vur! Роб: Гаразд, стріляй! Rob: Được rồi, bắn đi! 罗布：好吧，好吧，开枪吧！ Rob：好的，好吧，開槍！

Grace: How many goals did Pele score in his career? جريس: كم عدد الأهداف التي سجلها بيليه في مسيرته؟ Qreys: Pele karyerasında neçə qol vurub? Grace: Kolik gólů dal Pele ve své kariéře? Grace: Wie viele Tore hat Pelé in seiner Karriere geschossen? Grace: How many goals did Pele score in his career? Grace: ¿Cuántos goles marcó Pelé en su carrera? Grace : Combien de buts Pelé a-t-il marqués dans sa carrière ? Grazia: Quanti gol ha segnato Pelè nella sua carriera? グレース: ペレは彼のキャリアで何ゴールを決めましたか? 그레이스: 펠레는 선수 생활 동안 몇 골을 넣었나요? Grace: Hvor mange mål scoret Pele i karrieren? Grace: Ile goli strzelił Pele w swojej karierze? Grace: Quantos gols Pelé marcou em sua carreira? Грейс: Сколько голов забил Пеле за свою карьеру? เกรซ: เปเล่ยิงได้กี่ประตูในอาชีพของเขา? Grace: Pele kariyerinde kaç gol attı? Грейс: Скільки голів забив Пеле за свою кар'єру? Grace: Pele đã ghi bao nhiêu bàn thắng trong sự nghiệp? 格蕾丝：贝利职业生涯一共进了多少球？ Grace：貝利職業生涯進了多少球？ Was it… أكانت… İdi… War es… Era que… Était-ce... Volt… Era... でしたか… Foi isso… Было ли это… Bolo to... คือมัน… Öylemiydi… Це було… 难道是…… 是不是……

a) About 700 goals أ) حوالي 700 هدف a) Ungefähr 700 Tore a) Cerca de 700 goles a) Environ 700 objectifs a) Circa 700 obiettivi a) 約700ゴール a) Cerca de 700 metas а) Около 700 голов ก) ประมาณ 700 ประตู a) Yaklaşık 700 gol а) Близько 700 голів a) Khoảng 700 bàn thắng a) 大约700个目标 a) 大約 700 個目標

b) About 1,200 goals ب) حوالي 1200 هدف b) Ungefähr 1.200 Tore b) Unos 1.200 goles b) Environ 1 200 objectifs b) Circa 1.200 obiettivi b) 約1,200ゴール b) Cerca de 1.200 gols б) Около 1200 голов b) ประมาณ 1,200 ประตู b) Yaklaşık 1.200 gol б) Близько 1200 голів b) 约 1,200 个目标 b) 大約 1,200 個目標

c) About 1,600 goals ج) حوالي 1600 هدف c) Ungefähr 1.600 Tore c) Unos 1.600 goles c) Environ 1 600 objectifs c) Circa 1.600 obiettivi c) 約1,600ゴール c) Cerca de 1.600 gols в) Около 1600 голов ค) ประมาณ 1,600 ประตู c) Yaklaşık 1.600 gol в) Близько 1 600 цілей c) 约 1,600 个目标 c) 大約 1,600 個目標

Rob: Well, I know he was a great player, but 1,600 sounds too many, so I'll go for the middle answer - around 1,200 goals. روب: حسنًا ، أعلم أنه كان لاعبًا رائعًا ، لكن 1600 يبدو كثيرًا جدًا ، لذا سأبحث عن الإجابة الوسطى - حوالي 1200 هدف. Rob: Vím, že to byl skvělý hráč, ale 1600 gólů mi přijde moc, takže zvolím střední odpověď - kolem 1200 gólů. Rob: Nun, ich weiß, dass er ein großartiger Spieler war, aber 1.600 klingt zu viel, also werde ich mich für die mittlere Antwort entscheiden – etwa 1.200 Tore. Rob: Well, I know he was a great player, but 1,600 sounds too many, so I'll go for the middle answer - around 1,200 goals. Rob: Bueno, sé que era un gran jugador, pero 1600 suena demasiado, así que elegiré la respuesta intermedia: alrededor de 1200 goles. Rob : Je sais que c'était un grand joueur, mais 1 600 buts, c'est trop. Je vais donc opter pour une réponse intermédiaire : environ 1 200 buts. Rob: Beh, so che è stato un grande giocatore, ma 1.600 sembrano troppi, quindi opterò per una risposta intermedia: circa 1.200 gol. ロブ: 彼が素晴らしい選手だったことは知っていますが、1,600 は多すぎるように聞こえるので、中間の答え - 約 1,200 ゴールを選びます。 Rob: 그가 훌륭한 선수였다는 건 알지만 1,600골은 너무 많은 것 같아서 중간 정도인 1,200골 정도로 대답하겠습니다. Rob: Cóż, wiem, że był świetnym zawodnikiem, ale 1600 goli to za dużo, więc pójdę za środkową odpowiedzią – około 1200 bramek. Rob: Bem, eu sei que ele era um grande jogador, mas 1.600 parece muito, então vou para a resposta do meio - cerca de 1.200 gols. Роб: Ну, я знаю, что он был отличным игроком, но 1600 — это слишком много, поэтому я выберу средний ответ — около 1200 голов. Rob: ผมรู้ว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่ 1,600 ฟังดูมากเกินไป ดังนั้นผมจะตอบแบบกลางๆ คือประมาณ 1,200 ประตู Rob: Harika bir oyuncu olduğunu biliyorum ama 1.600 çok fazla geliyor, bu yüzden orta cevabı seçeceğim - yaklaşık 1.200 gol. Роб: Ну, я знаю, що він був чудовим гравцем, але 1600 звучить забагато, тому я оберу середню відповідь – близько 1200 голів. Rob: Chà, tôi biết anh ấy là một cầu thủ xuất sắc, nhưng 1.600 bàn thắng có vẻ quá nhiều, vì vậy tôi sẽ chọn câu trả lời ở giữa - khoảng 1.200 bàn thắng. 罗布：嗯，我知道他是一位出色的球员，但 1,600 个进球听起来太多了，所以我会选择中间的答案 - 大约 1,200 个进球。 Rob：嗯，我知道他是一名偉大的球員，但 1,600 聽起來太多了，所以我會選擇中間答案 - 大約 1,200 個進球。

Grace: We'll find out if you are right or wrong a bit later. جريس: سنكتشف بعد قليل ما إذا كنت على صواب أم خطأ. Grace: Jestli máte pravdu nebo se nemýlíte, zjistíme o něco později. Grace: Wir werden etwas später herausfinden, ob du richtig oder falsch liegst. Grace: We'll find out if you are right or wrong a bit later. Grace: Veremos si tienes razón o no un poco más tarde. گریس: ما کمی بعد متوجه خواهیم شد که آیا شما درست می گویید یا اشتباه می کنید. Grace : Nous verrons si tu as raison ou tort un peu plus tard. Grace: Kicsit később megtudjuk, igazad van-e vagy nincs igazad. Grace: Scopriremo se hai ragione o torto un po' più tardi. グレース: あなたが正しいか間違っているかは、後でわかります。 그레이스: 당신이 옳은지 그른지는 나중에 알게 될 것입니다. Grace: Vi finner ut om du har rett eller feil litt senere. Grace: O tym, czy masz rację, czy nie, przekonamy się nieco później. Grace: Vamos descobrir se você está certo ou errado um pouco mais tarde. Грейс: Мы узнаем, прав ты или нет, чуть позже. เกรซ: เราจะพบว่าคุณถูกหรือผิดในภายหลัง Grace: Doğru mu yanlış mı olduğunu biraz sonra öğreneceğiz. Грейс: трохи пізніше ми дізнаємося, правий ти чи ні. Grace: Lát nữa chúng ta sẽ biết bạn đúng hay sai. 格蕾丝：我们稍后会知道你是对还是错。 格蕾絲：稍後我們會知道你是對還是錯。 Now let's get this ball rolling and talk about football. الآن دعنا نتدحرج هذه الكرة ونتحدث عن كرة القدم. Teď si dáme míč do pohybu a promluvme si o fotbale. Lassen Sie uns jetzt diesen Ball ins Rollen bringen und über Fußball sprechen. Now let's get this ball rolling and talk about football. Ahora pongamos la pelota en marcha y hablemos de fútbol. حالا بیایید این توپ را در دست بگیریم و در مورد فوتبال صحبت کنیم. Maintenant, lançons le bal et parlons football. Most pedig indítsuk el ezt a labdát, és beszéljünk a futballról. Adesso diamo il via alle danze e parliamo di calcio. それでは、このボールを転がして、サッカーについて話しましょう. 이제 이 공을 굴려 축구에 대해 이야기해 봅시다. A teraz zakręćmy piłką i porozmawiajmy o piłce nożnej. Agora vamos fazer a bola rolar e falar sobre futebol. Теперь давайте начнем с этого и поговорим о футболе. ตอนนี้เรามาเริ่มกันและพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอล Şimdi bu topu yuvarlayalım ve futbol hakkında konuşalım. А тепер давайте поговоримо про футбол. Bây giờ chúng ta hãy lăn quả bóng này và nói về bóng đá. 现在让我们开始讨论足球。 現在讓我們開始討論足球。

Rob: Yes, good idea. روب: نعم ، فكرة جيدة. Rob: Ja, gute Idee. Rob: Sí, buena idea. ロブ：はい、いい考えです。 Rob: Tak, dobry pomysł. Rob: Sim, boa ideia. Роб: Да, хорошая идея. ร็อบ: ใช่ เป็นความคิดที่ดี Rob: Evet, iyi fikir. Роб: Так, гарна ідея. 罗布：是的，好主意。 It's interesting that Pele mentioned in the clip that he wouldn't leave his team – Santos - to play football abroad… من المثير للاهتمام أن بيليه ذكر في المقطع أنه لن يترك فريقه - سانتوس - للعب كرة القدم في الخارج ... Je zajímavé, že Pele v klipu zmínil, že neopustí svůj tým – Santos – hrát fotbal v zahraničí… Es ist interessant, dass Pele in dem Clip erwähnte, dass er sein Team – Santos – nicht verlassen würde, um im Ausland Fußball zu spielen… It's interesting that Pele mentioned in the clip that he wouldn't leave his team – Santos - to play football abroad… Es interesante que Pelé mencionara en el clip que no dejaría a su equipo, el Santos, para jugar al fútbol en el extranjero... جالب است که پله در این کلیپ به این موضوع اشاره کرد که تیمش - سانتوس - را برای بازی در خارج از کشور ترک نمی کند. Il est intéressant de noter que Pelé a mentionné dans le clip qu'il ne quitterait pas son équipe - Santos - pour jouer à l'étranger... È interessante che nella clip Pele abbia detto che non avrebbe lasciato la sua squadra - il Santos - per giocare all'estero... ペレが動画の中で、海外でサッカーをするためにチームのサントスを離れることはないと述べたのは興味深いことです… 클립에서 펠레가 자신의 팀인 산토스를 떠나 해외에서 축구를 하지 않을 것이라고 언급한 것이 흥미롭습니다. Det er interessant at Pele nevnte i klippet at han ikke ville forlate laget sitt – Santos – for å spille fotball i utlandet... Ciekawe, że Pele wspomniał w klipie, że nie opuściłby swojego zespołu – Santosa – by grać w piłkę nożną za granicą… É interessante que Pelé mencionou no clipe que não deixaria seu time - o Santos - para jogar futebol no exterior… Интересно, что Пеле в ролике упомянул, что не бросил бы свою команду – «Сантос» – чтобы играть в футбол за границей… มันน่าสนใจที่เปเล่พูดถึงในคลิปว่าเขาจะไม่ทิ้งทีมของเขา – ซานโตส – เพื่อไปเล่นฟุตบอลในต่างแดน… Pele'nin klipte bahsettiği takımdan ayrılmayacağını - Santos - yurtdışında futbol oynamak ... Цікаво, що Пеле в ролику зазначив, що не залишить свою команду – Сантос – щоб грати за кордон… Điều thú vị là Pele đề cập trong clip rằng anh sẽ không rời đội bóng của mình – Santos – để chơi bóng ở nước ngoài… 有趣的是，贝利在视频中提到他不会离开他的球队——桑托斯——去国外踢球…… 有趣的是，貝利在剪輯中提到他不會離開他的球隊——桑托斯——去國外踢球……

Grace: Yes, although, he did end his career with the New York Cosmos. جريس: نعم ، على الرغم من أنه أنهى مسيرته مع فريق New York Cosmos. Grace: Ano, i když svou kariéru ukončil v New York Cosmos. Grace: Ja, obwohl er seine Karriere beim New York Cosmos beendet hat. Grace: Yes, although, he did end his career with the New York Cosmos. Grace: Sí, aunque terminó su carrera con el New York Cosmos. گریس: بله، اگرچه او کار خود را با نیویورک کاسموس به پایان رساند. Grace : Oui, bien qu'il ait mis fin à sa carrière avec le New York Cosmos. Grazia: Sì, anche se ha concluso la sua carriera con i New York Cosmos. グレース：はい、しかし、彼はニューヨークコスモスでキャリアを終えました. 그레이스 네, 하지만 그는 뉴욕 코스모스에서 선수 생활을 마감했습니다. Grace: Ja, selv om han avsluttet karrieren med New York Cosmos. Grace: Tak, chociaż zakończył karierę w New York Cosmos. Grace: Sim, embora ele tenha encerrado sua carreira com o New York Cosmos. Грейс: Да, хотя он закончил свою карьеру в New York Cosmos. เกรซ: ใช่ แม้ว่าเขาจะจบอาชีพของเขากับ New York Cosmos Grace: Evet, ancak kariyerine New York Cosmos'ta son verdi. Грейс: Так, хоча він закінчив свою кар'єру в «Нью-Йорк Космос». Grace: Đúng vậy, mặc dù vậy, anh ấy đã kết thúc sự nghiệp của mình với New York Cosmos. 格蕾丝：是的，不过，他确实在纽约宇宙队结束了自己的职业生涯。 格雷斯：是的，不過，他確實在紐約宇宙隊結束了自己的職業生涯。 In any case, Pele said he didn't play for money. على أي حال ، قال بيليه إنه لم يلعب من أجل المال. V každém případě Pele řekl, že nehrál o peníze. Auf jeden Fall sagte Pele, er spiele nicht um Geld. In any case, Pele said he didn't play for money. En cualquier caso, Pelé dijo que no jugaba por dinero. در هر صورت پله گفت که برای پول بازی نکرده است. En tout état de cause, Pelé a déclaré qu'il ne jouait pas pour l'argent. Bagaimanapun, Pele mengatakan bahwa ia tidak bermain demi uang. In ogni caso, Pelè ha detto di non aver giocato per soldi. いずれにせよ、ペレはお金のためにプレーしなかったと言った。 어쨌든 펠레는 돈을 위해 뛰지 않는다고 말했습니다. I alle fall sa Pele at han ikke spilte for penger. W każdym razie Pele powiedział, że nie grał dla pieniędzy. De qualquer forma, Pelé disse que não jogava por dinheiro. В любом случае, Пеле сказал, что играет не на деньги. อย่างไรก็ตาม เปเล่บอกว่าเขาไม่ได้เล่นเพื่อเงิน Her durumda, Pele para için oynamadığını söyledi. У всякому разі, Пеле сказав, що грав не заради грошей. 无论如何，贝利说他打球不是为了钱。 無論如何，貝利說他不是為了錢而踢球。 When he said that he was already well known and had some money in his pocket, but Pele came from poverty. عندما قال إنه معروف بالفعل وكان لديه بعض المال في جيبه ، لكن بيليه جاء من الفقر. Když řekl, že už je dobře známý a má nějaké peníze v kapse, ale Pele pochází z chudoby. Als er sagte, dass er bereits bekannt sei und etwas Geld in der Tasche habe, komme Pele aus ärmlichen Verhältnissen. When he said that he was already well known and had some money in his pocket, but Pele came from poverty. Cuando dijo eso ya era muy conocido y tenía algo de dinero en el bolsillo, pero Pelé venía de la pobreza. وقتی او گفت که از قبل شناخته شده بود و مقداری پول در جیب داشت، اما پله از فقر آمد. Lorsqu'il a dit cela, il était déjà bien connu et avait de l'argent en poche, mais Pelé venait de la pauvreté. Saat itu dia sudah terkenal dan memiliki sejumlah uang di kantongnya, namun Pele berasal dari keluarga miskin. Quando disse che lui era già noto e aveva un po' di soldi in tasca, ma Pelè veniva dalla povertà. 彼がすでによく知られていて、ポケットにいくらかのお金を持っていると彼が言ったとき、しかしペレは貧困から来ました。 펠레는 이미 유명해졌고 주머니에 돈도 좀 있었지만, 펠레는 가난에서 태어났다고 말했습니다. Da han sa at han allerede var godt kjent og hadde litt penger i lomma, men Pele kom fra fattigdom. Kiedy powiedział, że był już dobrze znany i miał trochę pieniędzy w kieszeni, ale Pele pochodził z biedy. Quando disse isso já era muito conhecido e tinha algum dinheiro no bolso, mas Pelé veio da pobreza. Когда он сказал, что он уже известен и имеет немного денег в кармане, но Пеле вышел из нищеты. เมื่อเขาบอกว่าเขาเป็นที่รู้จักและมีเงินในกระเป๋าอยู่บ้าง แต่เปเล่มาจากความยากจน Zaten iyi tanındığını ve cebinde biraz para olduğunu söylerken, Pele yoksulluktan geldi. Коли він сказав, що він уже добре відомий і має трохи грошей у кишені, але Пеле прийшов із бідності. Khi nói rằng mình đã nổi tiếng và có tiền rủng rỉnh trong túi, nhưng Pele lại xuất thân nghèo khó. 当他说自己已经出名了，口袋里也有些钱了，但贝利却出身贫寒。 當他說自己已經名聲在外，口袋裡有些錢的時候，貝利卻出身貧寒。

Rob: Yes, his family didn't have much money at all. روب: نعم ، لم يكن لدى عائلته الكثير من المال على الإطلاق. Rob: Ano, jeho rodina neměla moc peněz. Rob: Ja, seine Familie hatte überhaupt nicht viel Geld. Rob: Yes, his family didn't have much money at all. Rob: Sí, su familia no tenía mucho dinero. راب: بله، خانواده اش اصلاً پول زیادی نداشتند. Rob : Oui, sa famille n'avait pas beaucoup d'argent du tout. Rob: Ya, keluarganya sama sekali tidak punya banyak uang. Rob: Sì, la sua famiglia non aveva molti soldi. ロブ：はい、彼の家族はあまりお金を持っていませんでした。 Rob: 네, 그의 가족은 돈이 많지 않았어요. Rob: Ja, familien hans hadde ikke mye penger i det hele tatt. Rob: Tak, jego rodzina w ogóle nie miała dużo pieniędzy. Rob: Sim, sua família não tinha muito dinheiro. Роб: Да, у его семьи совсем не было денег. Rob: ใช่ ครอบครัวของเขาไม่มีเงินมากนัก Rob: Evet, ailesinin pek parası yoktu. Роб: Так, у його сім'ї взагалі не було багато грошей. 罗布：是的，他家根本没有多少钱。 Rob：是的，他的家人根本沒有多少錢。 They lived in poverty. كانوا يعيشون في فقر. Sie lebten in Armut. Vivían en la pobreza. Ils vivaient dans la pauvreté. 彼らは貧困の中で暮らしていました。 De levde i fattigdom. Żyli w ubóstwie. Eles viviam na pobreza. Они жили в нищете. พวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจน Yoksulluk içinde yaşadılar. Жили бідно. Họ sống trong cảnh nghèo khó. 他们生活贫困。 他們生活貧困。

Grace: Football has changed the lives of many youngsters in Brazil. جريس: لقد غيرت كرة القدم حياة العديد من الشباب في البرازيل. Milost: Fotbal změnil životy mnoha mladých lidí v Brazílii. Grace: Fußball hat das Leben vieler Jugendlicher in Brasilien verändert. Grace: Football has changed the lives of many youngsters in Brazil. Grace: El fútbol ha cambiado la vida de muchos jóvenes en Brasil. Grace : Le football a changé la vie de nombreux jeunes au Brésil. Grace: Sepak bola telah mengubah kehidupan banyak anak muda di Brasil. Grazia: Il calcio ha cambiato la vita di molti giovani in Brasile. グレース: サッカーはブラジルの多くの若者の生活を変えました. 그레이스: 축구는 브라질의 많은 젊은이들의 삶을 변화시켰습니다. Grace: Piłka nożna zmieniła życie wielu młodych ludzi w Brazylii. Grace: O futebol mudou a vida de muitos jovens no Brasil. Грейс: Футбол изменил жизни многих молодых людей в Бразилии. เกรซ: ฟุตบอลได้เปลี่ยนชีวิตของเยาวชนหลายคนในบราซิล Grace: Futbol, Brezilya'daki birçok gencin hayatını değiştirdi. Грейс: Футбол змінив життя багатьох молодих людей у Бразилії. Grace: Bóng đá đã thay đổi cuộc sống của nhiều bạn trẻ ở Brazil. 格蕾丝：足球改变了巴西许多年轻人的生活。 格雷斯：足球改變了巴西許多年輕人的生活。 Listen out for the expression Brazilian sports reporter Daniel Gallas uses to describe how football can help someone. استمع للتعبير الذي يستخدمه الصحفي الرياضي البرازيلي دانيال غالاس لوصف كيف يمكن لكرة القدم أن تساعد شخصًا ما. Poslechněte si výraz, který brazilský sportovní reportér Daniel Gallas používá k popisu toho, jak může fotbal někomu pomoci. Achten Sie auf den Ausdruck, den der brasilianische Sportreporter Daniel Gallas verwendet, um zu beschreiben, wie Fußball jemandem helfen kann. Listen out for the expression Brazilian sports reporter Daniel Gallas uses to describe how football can help someone. Preste atención a la expresión que usa el reportero deportivo brasileño Daniel Gallas para describir cómo el fútbol puede ayudar a alguien. به تعبیری که دنیل گالاس، گزارشگر ورزشی برزیلی برای توصیف اینکه فوتبال چگونه می‌تواند به کسی کمک کند، استفاده می‌کند، گوش فرا دهید. Écoutez l'expression utilisée par le journaliste sportif brésilien Daniel Gallas pour décrire comment le football peut aider quelqu'un. Ascoltate l'espressione che il giornalista sportivo brasiliano Daniel Gallas usa per descrivere come il calcio può aiutare qualcuno. ブラジルのスポーツ記者ダニエル・ガラスがサッカーが誰かをどのように助けることができるかを説明するために使用する表現に耳を傾けてください。 브라질의 스포츠 기자 다니엘 갈라스가 축구가 누군가에게 어떤 도움을 줄 수 있는지 설명할 때 사용하는 표현에 귀를 기울여 보세요. Lytt etter uttrykket brasiliansk sportsreporter Daniel Gallas bruker for å beskrive hvordan fotball kan hjelpe noen. Posłuchaj, jak brazylijski reporter sportowy Daniel Gallas opisuje, jak piłka nożna może komuś pomóc. Ouça a expressão que o repórter esportivo brasileiro Daniel Gallas usa para descrever como o futebol pode ajudar alguém. Прислушайтесь к выражению, которое бразильский спортивный репортер Даниэль Галлас использует, чтобы описать, как футбол может кому-то помочь. ฟังคำพูดของนักข่าวกีฬาชาวบราซิลที่แดเนียล กัลลาสใช้เพื่ออธิบายว่าฟุตบอลสามารถช่วยใครซักคนได้อย่างไร Brezilyalı spor muhabiri Daniel Gallas'ın futbolun insanlara nasıl yardımcı olabileceğini anlatırken kullandığı ifadeye dikkat edin. Прислухайтеся до виразу, який використовує бразильський спортивний репортер Даніель Галлас, щоб описати, як футбол може комусь допомогти. Hãy lắng nghe cách diễn đạt mà phóng viên thể thao người Brazil Daniel Gallas sử dụng để mô tả bóng đá có thể giúp đỡ ai đó như thế nào. 听听巴西体育记者丹尼尔·加拉斯（Daniel Gallas）用来描述足球如何帮助某人的表达方式。 聽聽巴西體育記者丹尼爾加拉斯用來描述足球如何幫助某人的表達方式。

Daniel Gallas, Brazilian sports reporter: دانيال جالاس ، المراسل الرياضي البرازيلي: Daniel Gallas, brazilský sportovní reportér: Daniel Gallas, brasilianischer Sportreporter: Daniel Gallas, Brazilian sports reporter: Daniel Gallas, periodista deportivo brasileño: ダニエル・ガラス、ブラジルのスポーツ記者： Daniel Gallas, brazylijski dziennikarz sportowy: Daniel Gallas, repórter desportivo brasileiro: Даниэль Галлас, бразильский спортивный обозреватель: Daniel Gallas นักข่าวกีฬาชาวบราซิล: Daniel Gallas, Brezilyalı spor muhabiri: Даніель Галлас, бразильський спортивний репортер: Daniel Gallas, phóng viên thể thao người Brazil: 巴西体育记者丹尼尔·加拉斯：

Football is very important for social mobility in Brazil because not many people have the chance to move from poverty into higher classes. تعتبر كرة القدم مهمة جدًا للحراك الاجتماعي في البرازيل لأنه لا يملك الكثير من الناس فرصة للانتقال من الفقر إلى الطبقات العليا. Fotbal je v Brazílii velmi důležitý pro sociální mobilitu, protože jen málo lidí má šanci dostat se z chudoby do vyšších vrstev. Fußball ist für die soziale Mobilität in Brasilien sehr wichtig, weil nicht viele Menschen die Chance haben, aus der Armut in höhere Schichten aufzusteigen. Football is very important for social mobility in Brazil because not many people have the chance to move from poverty into higher classes. El fútbol es muy importante para la movilidad social en Brasil porque no mucha gente tiene la oportunidad de pasar de la pobreza a las clases altas. Jalkapallo on erittäin tärkeää sosiaalisen liikkuvuuden kannalta Brasiliassa, koska monilla ei ole mahdollisuutta siirtyä köyhyydestä ylempiin luokkiin. Le football est très important pour la mobilité sociale au Brésil car peu de gens ont la possibilité de passer de la pauvreté aux classes supérieures. Il calcio è molto importante per la mobilità sociale in Brasile, perché non molte persone hanno la possibilità di passare dalla povertà a classi superiori. サッカーはブラジルの社会的流動性にとって非常に重要です。なぜなら、貧困からより高い階級に移行する機会を持っている人は多くないからです。 브라질에서는 빈곤층에서 상류층으로 이동할 수 있는 기회가 많지 않기 때문에 축구는 사회 이동성에 매우 중요합니다. Fotball er veldig viktig for sosial mobilitet i Brasil fordi ikke mange mennesker har sjansen til å gå fra fattigdom til høyere klasser. Piłka nożna jest bardzo ważna dla mobilności społecznej w Brazylii, ponieważ niewiele osób ma szansę na przejście z biedy do wyższych klas. O futebol é muito importante para a mobilidade social no Brasil porque poucas pessoas têm a chance de passar da pobreza para as classes mais altas. Футбол очень важен для социальной мобильности в Бразилии, потому что не у многих есть шанс перейти от бедности к более высокому классу. ฟุตบอลมีความสำคัญมากต่อการเคลื่อนไหวทางสังคมในบราซิล เพราะมีคนไม่มากนักที่มีโอกาสย้ายจากความยากจนไปสู่ชนชั้นสูง Futbol, Brezilya'daki sosyal hareketlilik için çok önemlidir çünkü pek çok insanın yoksulluktan daha yüksek sınıflara geçme şansı yoktur. Футбол дуже важливий для соціальної мобільності в Бразилії, тому що не так багато людей мають шанс вийти з бідності у вищі класи. Bóng đá rất quan trọng đối với sự dịch chuyển xã hội ở Brazil vì không nhiều người có cơ hội thoát nghèo lên tầng lớp cao hơn. 足球对于巴西的社会流动性非常重要，因为没有多少人有机会摆脱贫困进入更高阶层。 足球對於巴西的社會流動非常重要，因為沒有多少人有機會擺脫貧困進入更高階層。 For a while football was also a profession which young men could follow through a proper career that they wouldn't have in other areas. Przez pewien czas piłka nożna była również zawodem, w którym młodzi mężczyźni mogli zrobić porządną karierę, której nie mieliby w innych dziedzinach. Fotbal byl na chvíli také profesí, kterou mohli mladí muži absolvovat řádnou kariérou, kterou by v jiných oblastech neměli. Eine Zeit lang war Fußball auch ein Beruf, den junge Männer durch eine richtige Karriere verfolgen konnten, die sie in anderen Bereichen nicht hätten. For a while football was also a profession which young men could follow through a proper career that they wouldn't have in other areas. ในขณะที่ฟุตบอลยังเป็นอาชีพที่ชายหนุ่มสามารถปฏิบัติตามอาชีพที่เหมาะสมซึ่งพวกเขาจะไม่มีในพื้นที่อื่น برای مدتی فوتبال نیز حرفه ای بود که مردان جوان می توانستند از طریق آن حرفه ای مناسب را دنبال کنند که در زمینه های دیگر نداشتند. Pendant un certain temps, le football a également été une profession que les jeunes hommes pouvaient exercer à travers une véritable carrière qu'ils n'auraient pas eue dans d'autres domaines. Per un certo periodo il calcio è stato anche una professione che i giovani potevano seguire attraverso una vera e propria carriera che non avrebbero avuto in altri settori. しばらくの間、サッカーは、若い男性が他の分野では得られない適切なキャリアをたどることができる職業でもありました。 한동안 축구는 젊은이들이 다른 분야에서는 가질 수 없는 제대로 된 커리어를 쌓을 수 있는 직업이기도 했습니다. Trong một thời gian, bóng đá cũng là một nghề mà nam thanh niên có thể theo đuổi bằng một nghề nghiệp phù hợp mà họ không có được ở các lĩnh vực khác. Przez pewien czas piłka nożna była również zawodem, w którym młodzi mężczyźni mogli zrobić porządną karierę, której nie mieliby w innych dziedzinach. Durante algum tempo, o futebol também foi uma profissão que os jovens podiam seguir numa carreira digna que não teriam noutras áreas. Некоторое время футбол также был профессией, которой молодые люди могли заниматься на должном уровне, чего у них не было бы в других областях. Na istý čas bol futbal aj povolaním, ktorému sa mladí muži mohli venovať prostredníctvom riadnej kariéry, ktorú by v iných oblastiach nemali. ในขณะที่ฟุตบอลยังเป็นอาชีพที่ชายหนุ่มสามารถปฏิบัติตามอาชีพที่เหมาะสมซึ่งพวกเขาจะไม่มีในพื้นที่อื่น Bir süredir futbol aynı zamanda genç erkeklerin başka alanlarda sahip olamayacakları uygun bir kariyerle takip edebilecekleri bir meslekti. Деякий час футбол також був професією, за якою молоді люди могли зробити правильну кар’єру, якої вони не мали б в інших сферах. Trong một thời gian, bóng đá cũng là một nghề mà nam thanh niên có thể theo đuổi bằng một nghề nghiệp phù hợp mà họ không có được ở các lĩnh vực khác. 有一段时间，足球也是年轻人可以从事的职业，他们在其他领域不会有这样的职业。 有一段時間，足球也是一種職業，年輕人可以通過他們在其他領域沒有的適當職業來追隨。 But nowadays middle class guys are becoming well known. لكن في الوقت الحاضر ، أصبح رجال الطبقة الوسطى معروفين جيدًا. Ale v dnešní době se lidé ze střední třídy stávají známými. Aber heutzutage werden Jungs aus der Mittelklasse immer bekannter. But nowadays middle class guys are becoming well known. Pero hoy en día los chicos de clase media se están volviendo muy conocidos. اما امروزه افراد طبقه متوسط به خوبی شناخته شده اند. Mais de nos jours, les gars de la classe moyenne deviennent bien connus. Namun, saat ini pria kelas menengah menjadi terkenal. Ma oggi i ragazzi della classe media stanno diventando famosi. しかし、最近では中産階級の人たちがよく知られるようになっています。 하지만 요즘은 중산층 남성들이 잘 알려져 있습니다. Men nå for tiden blir middelklassegutta godt kjent. Ale w dzisiejszych czasach faceci z klasy średniej stają się dobrze znani. Mas hoje em dia os caras da classe média estão se tornando bem conhecidos. Но в наши дни парни из среднего класса становятся все более известными. แต่ปัจจุบันผู้ชายชั้นกลางเริ่มเป็นที่รู้จัก Ancak günümüzde orta sınıf erkekler iyi tanınmaya başladı. Але сьогодні хлопці середнього класу стають добре відомими. Nhưng ngày nay những người thuộc tầng lớp trung lưu đang trở nên nổi tiếng. 但如今中产阶级的男人越来越出名。 但是現在中產階級的人越來越出名了。

Rob: So football is important for social mobility - the ability to go from one class of society to another. روب: إذن كرة القدم مهمة للحراك الاجتماعي - القدرة على الانتقال من طبقة إلى أخرى في المجتمع. Rob: Fotbal je tedy důležitý pro sociální mobilitu – schopnost přejít z jedné třídy společnosti do druhé. Rob: Fußball ist also wichtig für die soziale Mobilität – die Fähigkeit, von einer Gesellschaftsklasse zur anderen zu wechseln. Rob: So football is important for social mobility - the ability to go from one class of society to another. Rob: Entonces, el fútbol es importante para la movilidad social: la capacidad de pasar de una clase social a otra. Rob : Le football est donc important pour la mobilité sociale, c'est-à-dire la capacité à passer d'une classe sociale à une autre. Rob: Il calcio è importante per la mobilità sociale, ovvero la capacità di passare da una classe sociale all'altra. ロブ：つまり、サッカーは社会的流動性にとって重要です。つまり、ある階級から別の階級に移る能力です。 Rob: 축구는 사회의 한 계층에서 다른 계층으로 이동할 수 있는 능력, 즉 사회적 이동성에 중요한 역할을 합니다. Rob: Så fotball er viktig for sosial mobilitet – evnen til å gå fra en klasse i samfunnet til en annen. Rob: Então o futebol é importante para a mobilidade social - a habilidade de ir de uma classe da sociedade para outra. Роб: Итак, футбол важен для социальной мобильности — возможности переходить из одного класса общества в другой. ร็อบ: ฟุตบอลจึงมีความสำคัญต่อการเคลื่อนไหวทางสังคม ความสามารถในการเปลี่ยนจากสังคมหนึ่งไปอีกสังคมหนึ่ง Rob: Yani futbol, sosyal hareketlilik için önemlidir - bir toplum sınıfından diğerine geçme yeteneği. Роб: Отже, футбол важливий для соціальної мобільності — здатності переходити з одного класу суспільства в інший. Rob: Vì vậy, bóng đá rất quan trọng đối với sự dịch chuyển xã hội - khả năng đi từ tầng lớp xã hội này sang tầng lớp xã hội khác. 罗布：所以足球对于社会流动性很重要——从一个社会阶层转到另一个社会阶层的能力。 Rob：所以足球對於社會流動性很重要——從一個社會階層到另一個社會階層的能力。

Grace: And poor youngsters who have a natural talent to play football can become middle class – they can own a home, have a car, live comfortably. جريس: والشباب الفقراء الذين لديهم موهبة طبيعية للعب كرة القدم يمكن أن يصبحوا من الطبقة المتوسطة - يمكنهم امتلاك منزل ، امتلاك سيارة ، العيش بشكل مريح. Grace: A chudí mladíci, kteří mají přirozený talent hrát fotbal, se mohou stát střední třídou – mohou vlastnit dům, mít auto, žít pohodlně. Grace: Und arme Jugendliche, die ein natürliches Talent zum Fußballspielen haben, können Mittelklasse werden – sie können ein Haus besitzen, ein Auto haben, bequem leben. Grace: And poor youngsters who have a natural talent to play football can become middle class – they can own a home, have a car, live comfortably. Grace: Y los jóvenes pobres que tienen un talento natural para jugar al fútbol pueden convertirse en clase media: pueden ser dueños de una casa, tener un automóvil, vivir cómodamente. La grâce : Et les jeunes pauvres qui ont un talent naturel pour jouer au football peuvent devenir des membres de la classe moyenne - ils peuvent posséder une maison, une voiture, vivre confortablement. Grazia: E i giovani poveri che hanno un talento naturale per il calcio possono diventare classe media - possono possedere una casa, avere un'auto, vivere comodamente. グレース：そして、フットボールをする天性の才能を持っている貧しい若者は中流階級になることができます - 彼らは家を所有し、車を持ち、快適に暮らすことができます. Grace: Og fattige ungdommer som har et naturlig talent for å spille fotball kan bli middelklasse – de kan eie et hjem, ha en bil, bo komfortabelt. Grace: E os jovens pobres que têm um talento natural para jogar futebol podem se tornar classe média – eles podem ter uma casa própria, um carro, viver confortavelmente. Грейс: А бедные подростки, у которых есть природный талант играть в футбол, могут стать средним классом — они могут иметь дом, машину, жить комфортно. Grace: Ve futbol oynamak için doğal bir yeteneğe sahip olan zavallı gençler orta sınıfa dönüşebilir; bir evleri, arabaları olabilir, rahat yaşayabilirler. Грейс: А бідна молодь, яка має природний талант грати у футбол, може стати середнім класом – вони можуть мати дім, машину, комфортно жити. Grace: Và những thanh niên nghèo có năng khiếu chơi bóng thiên bẩm có thể trở thành tầng lớp trung lưu – họ có thể sở hữu một ngôi nhà, một chiếc ô tô, sống thoải mái. 格蕾丝：那些有踢足球天赋的贫穷年轻人可以成为中产阶级——他们可以拥有自己的房子，拥有一辆汽车，过着舒适的生活。 格雷斯：有踢球天賦的貧窮年輕人可以成為中產階級——他們可以擁有房子、汽車，過上舒適的生活。 Nowadays some players come from the middle class already. في الوقت الحاضر ، يأتي بعض اللاعبين من الطبقة الوسطى بالفعل. V dnešní době už někteří hráči pocházejí ze střední třídy. Heutzutage kommen schon einige Spieler aus der Mittelklasse. Nowadays some players come from the middle class already. Hoy en día algunos jugadores ya vienen de la clase media. Aujourd'hui, certains joueurs sont déjà issus de la classe moyenne. Oggi alcuni giocatori provengono già dalla classe media. 最近では、すでに中産階級の選手もいます。 요즘에는 이미 중산층 출신인 플레이어도 있습니다. I dag kommer noen spillere fra middelklassen allerede. Obecnie niektórzy zawodnicy wywodzą się już z klasy średniej. Hoje em dia alguns jogadores já vêm da classe média. Сейчас некоторые игроки уже из среднего класса. Günümüzde bazı oyuncular zaten orta sınıftan geliyor. Зараз деякі гравці вже походять із середнього класу. Ngày nay một số người chơi đã đến từ tầng lớp trung lưu. 如今，一些球员已经来自中产阶级。 現在一些球員已經來自中產階級。 And they… well, they become millionaires! وهم... حسنًا، لقد أصبحوا مليونيرات! A oni... no, stanou se milionáři! Und sie… nun, sie werden Millionäre! And they… well, they become millionaires! Y ellos… bueno, ¡se hacen millonarios! Et ils... eh bien, ils deviennent millionnaires ! E loro... beh, diventano milionari! そして彼らは…まあ、億万長者になります！ 그리고 그들은... 백만장자가 됩니다! Og de … vel, de blir millionærer! A oni… cóż, zostają milionerami! E eles… bem, eles se tornam milionários! И они… ну, они становятся миллионерами! Ve onlar… eh, milyoner oldular! І вони… ну, стають мільйонерами! 他们……好吧，他们成为了百万富翁！ 他們……好吧，他們成了百萬富翁！

Rob: Lucky them! روب: محظوظا لهم! Rob: To mají štěstí! Rob: Glück gehabt! Rob: ¡Suerte ellos! Rob : Ils ont de la chance ! ロブ：ラッキー！ 롭: 운이 좋았어요! Rob: Heldige dem! Rob: Szczęściarze! Rob: Sorte deles! Роб: Повезло им! Rob: Şanslılar! Роб: Щасти їм! 罗布：他们真幸运！ 羅布：幸運的他們！ They do earn their money but they are very exposed when they play. إنهم يكسبون أموالهم لكنهم يتعرضون بشدة عندما يلعبون. Vydělávají své peníze, ale jsou velmi odhaleni, když hrají. Sie verdienen ihr Geld, aber sie sind sehr exponiert, wenn sie spielen. Ellos ganan su dinero pero están muy expuestos cuando juegan. آنها پول خود را به دست می آورند اما هنگام بازی بسیار در معرض دید قرار می گیرند. Ils gagnent leur argent mais ils sont très exposés quand ils jouent. Mereka memang mendapatkan uang, namun mereka sangat terekspos saat bermain. Guadagnano i loro soldi, ma sono molto esposti quando giocano. 彼らはお金を稼ぎますが、プレーするときは非常に露出しています。 ისინი ფულს შოულობენ, მაგრამ თამაშისას ძალიან გამოვლენილი არიან. 돈을 벌기는 하지만 플레이할 때 노출이 심합니다. De tjener pengene sine, men de er veldig utsatt når de spiller. Zarabiają pieniądze, ale są bardzo wyeksponowani, kiedy grają. Eles ganham seu dinheiro, mas ficam muito expostos quando jogam. Они зарабатывают свои деньги, но они очень уязвимы, когда играют. Paralarını kazanıyorlar ama oynadıklarında çok açıklar. Вони дійсно заробляють свої гроші, але вони дуже відкриті, коли грають. Họ kiếm được tiền nhưng họ rất dễ bị lộ khi chơi. 他们确实赚到了钱，但他们在玩的时候却很暴露。 他們確實賺了錢，但他們玩的時候卻很暴露。 Supporters can be very demanding. يمكن أن يكون المؤيدون متطلبين للغاية. Podporovatelé mohou být velmi nároční. Unterstützer können sehr anspruchsvoll sein. Supporters can be very demanding. Los seguidores pueden ser muy exigentes. حامیان می توانند بسیار خواستار باشند. Les supporters peuvent être très exigeants. Para pendukung bisa sangat menuntut. I sostenitori possono essere molto esigenti. サポーターは非常に厳しい場合があります。 서포터는 매우 까다로울 수 있습니다. Supportere kan være svært krevende. Kibice potrafią być bardzo wymagający. Os apoiadores podem ser muito exigentes. Сторонники могут быть очень требовательны. Destekçiler çok zorlayıcı olabilir. Прихильники можуть бути дуже вимогливими. Những người ủng hộ có thể rất khắt khe. 支持者的要求可能非常高。 支持者可能要求很高。 I know I am. انا اعرف انني. Vím že jsem. Ich weiß, ich bin. Sé quien soy. Je sais que c'est le cas. So di esserlo. 私は私がいることを知っています。 저도 알아요. Jeg vet jeg er. Wiem że jestem. Sei quem eu sou. Я знаю, что я. Biliyorum, oyleyim. Я знаю, що я є. 我知道我是。 我知道我是。 I want to see my team score goals! أريد أن أرى فريقي يسجل الأهداف! Chci vidět, jak můj tým střílí góly! Ich will sehen, wie mein Team Tore schießt! I want to see my team score goals! ¡Quiero ver a mi equipo marcar goles! من می خواهم ببینم تیمم گل می زند! Je veux voir mon équipe marquer des buts ! チームのゴールが見たい！ 우리 팀이 골을 넣는 것을 보고 싶어요! Jeg vil se laget mitt score mål! Chcę zobaczyć, jak moja drużyna zdobywa bramki! Quero ver meu time marcar gols! Я хочу, чтобы моя команда забивала голы! Takımımın gollerini görmek istiyorum! Я хочу, щоб моя команда забивала голи! Tôi muốn xem đội của tôi ghi bàn! 我想看到我的球队进球！ 我想看到我的球隊進球！

Grace: Let's hear what reporter Daniel Gallas has to say about what Brazilians – and Rob – like to see on the pitch. جريس: دعنا نسمع ما يقوله المراسل دانيال جالاس حول ما يحب البرازيليون - وروب - رؤيته على أرض الملعب. Grace: Poslechněme si, co říká reportér Daniel Gallas o tom, co Brazilci – a Rob – rádi vidí na hřišti. Grace: Mal hören, was Reporter Daniel Gallas darüber zu sagen hat, was Brasilianer – und Rob – gerne auf dem Platz sehen. Grace: Let's hear what reporter Daniel Gallas has to say about what Brazilians – and Rob – like to see on the pitch. Grace: Escuchemos lo que dice el reportero Daniel Gallas sobre lo que a los brasileños, ya Rob, les gusta ver en el campo. گریس: بیایید بشنویم گزارشگر دنیل گالاس در مورد آنچه برزیلی ها – و راب – دوست دارند در زمین ببینند چه می گوید. Grace : Écoutons ce que le journaliste Daniel Gallas a à dire sur ce que les Brésiliens - et Rob - aiment voir sur le terrain. Grace: Mari kita dengarkan apa yang dikatakan reporter Daniel Gallas tentang apa yang orang Brasil - dan Rob - sukai di lapangan. Grazia: Sentiamo cosa ha da dire il giornalista Daniel Gallas su ciò che i brasiliani - e Rob - amano vedere in campo. グレース: レポーターのダニエル・ギャラスがブラジル人、そしてロブがピッチで見たいものについて何を言わなければならないか聞いてみましょう. Grace: 다니엘 갈라스 기자가 브라질 국민과 롭이 경기장에서 보고 싶어 하는 것에 대해 어떤 이야기를 하는지 들어보겠습니다. Grace: La oss høre hva reporter Daniel Gallas har å si om hva brasilianere – og Rob – liker å se på banen. Grace: Posłuchajmy, co reporter Daniel Gallas ma do powiedzenia na temat tego, co Brazylijczycy – i Rob – lubią oglądać na boisku. Grace: Vamos ouvir o que o repórter Daniel Gallas tem a dizer sobre o que os brasileiros - e Rob - gostam de ver em campo. Грейс: Давайте послушаем, что репортер Даниэль Галлас может сказать о том, что бразильцы и Роб любят видеть на поле. Milosť: Poďme si vypočuť, čo hovorí reportér Daniel Gallas o tom, čo Brazílčania - a Rob - radi vidia na ihrisku. Grace: Poslušajmo, kaj ima novinar Daniel Gallas povedati o tem, kaj Brazilci – in Rob – radi vidijo na igrišču. Grace: Muhabir Daniel Gallas'ın Brezilyalıların ve Rob'un sahada görmeyi sevdiği şeyleri hakkında söyleyeceklerini duyalım. Грейс: Давайте послухаємо, що скаже репортер Даніель Галлас про те, що бразильці – і Роб – люблять бачити на полі. Grace: Hãy nghe phóng viên Daniel Gallas nói gì về những gì người Brazil – và Rob – muốn xem trên sân cỏ. 格蕾丝：让我们听听记者丹尼尔·加拉斯如何评价巴西人和罗布喜欢在球场上看到的东西。 Grace：讓我們聽聽記者 Daniel Gallas 是怎麼說巴西人和 Rob 喜歡在球場上看到什麼的。 Listen out for the positions of the players who are not very famous, not very celebrated in Brazil. استمع إلى مواقف اللاعبين غير المشهورين جدًا وغير المشهورين في البرازيل. Poslechněte si pozice hráčů, kteří nejsou příliš slavní, v Brazílii příliš oslavovaní. Achten Sie auf die Positionen der Spieler, die in Brasilien nicht sehr berühmt, nicht sehr gefeiert sind. Listen out for the positions of the players who are not very famous, not very celebrated in Brazil. Escuche las posiciones de los jugadores que no son muy famosos, no muy celebrados en Brasil. به موقعیت های بازیکنانی که خیلی معروف نیستند و در برزیل تجلیل نمی شوند گوش دهید. Écoutez les positions des joueurs qui ne sont pas très célèbres, pas très célébrés au Brésil. Ascoltate le posizioni dei giocatori che non sono molto famosi, non sono molto celebrati in Brasile. ブラジルであまり有名ではない、あまり有名ではない選手のポジションに耳を傾けてください。 브라질에서 그다지 유명하지 않거나 유명하지 않은 선수들의 포지션에 귀를 기울여 보세요. Lytt etter posisjonene til spillerne som ikke er veldig kjente, ikke særlig feiret i Brasil. Wysłuchaj pozycji graczy, którzy nie są bardzo znani, niezbyt sławni w Brazylii. Ouça as posições dos jogadores que não são muito famosos, não são muito celebrados no Brasil. Прислушайтесь к позициям игроков, которые не очень известны, не очень знамениты в Бразилии. Počúvajte pozície hráčov, ktorí nie sú v Brazílii veľmi známi, ani slávni. Poslušajte položaje igralcev, ki v Braziliji niso zelo znani, premalo slavni. Brezilya'da çok ünlü olmayan, pek tanınmayan oyuncuların pozisyonlarına dikkat edin. Прислухайтеся до позицій гравців, які не дуже відомі, не дуже відомі в Бразилії. Hãy lắng nghe vị trí của những cầu thủ không mấy nổi tiếng, không mấy nổi tiếng ở Brazil. 留意那些在巴西不太出名、不太出名的球员的位置。 留意不是很有名的球員的位置，在巴西不是很出名。

Daniel Gallas, Brazilian sports reporter: Brazilians like to see attacking football. دانيال جالاس ، مراسل رياضي برازيلي: يحب البرازيليون رؤية كرة القدم الهجومية. Daniel Gallas, brazilský sportovní reportér: Brazilci mají rádi útočný fotbal. Daniel Gallas, brasilianischer Sportreporter: Brasilianer sehen gerne Angriffsfußball. Daniel Gallas, Brazilian sports reporter: Brazilians like to see attacking football. Daniel Gallas, reportero deportivo brasileño: A los brasileños les gusta ver fútbol de ataque. Daniel Gallas, journaliste sportif brésilien : Les Brésiliens aiment voir un football offensif. Daniel Gallas, giornalista sportivo brasiliano: ai brasiliani piace vedere un calcio d'attacco. ブラジルのスポーツ記者、ダニエル・ガラス：ブラジル人はサッカーを攻撃するのを見たいと思っています。 다니엘 갈라스, 브라질 스포츠 기자: 브라질 사람들은 공격적인 축구를 좋아합니다. Daniel Gallas, brazylijski reporter sportowy: Brazylijczycy lubią oglądać ofensywny futbol. Daniel Gallas, repórter esportivo brasileiro: Os brasileiros gostam de ver futebol de ataque. Даниэль Галлас, бразильский спортивный обозреватель: Бразильцы любят смотреть атакующий футбол. Daniel Gallas, brazílsky športový reportér: Brazílčania majú radi útočný futbal. Daniel Gallas, brazilski športni novinar: Brazilci radi gledajo napadalni nogomet. Brezilyalı spor muhabiri Daniel Gallas: Brezilyalılar hücum futbolunu görmeyi seviyor. Даніель Галлас, бразильський спортивний репортер: Бразильці люблять бачити атакуючий футбол. Daniel Gallas, phóng viên thể thao Brazil: Người Brazil thích xem bóng đá tấn công. 巴西体育记者丹尼尔·加拉斯：巴西人喜欢看攻势足球。 巴西體育記者丹尼爾·加拉：巴西人喜歡看攻勢足球。 They want to see strikers like Ronaldo, Bebeto, Romario always aiming for the goal and not just passing the ball around from one side to the other or backwards… they just want to move forward all the time. إنهم يريدون أن يروا مهاجمين مثل رونالدو وبيبيتو وروماريو يهدفون دائمًا إلى تحقيق الهدف وليس مجرد تمرير الكرة من جانب إلى آخر أو للخلف ... إنهم يريدون فقط المضي قدمًا طوال الوقت. Chtějí vidět útočníky jako Ronaldo, Bebeto, Romario, kteří vždy míří na branku a ne jen přehazují míč z jedné strany na druhou nebo dozadu… prostě chtějí jít pořád dopředu. Sie wollen sehen, dass Stürmer wie Ronaldo, Bebeto, Romario immer aufs Tor zielen und den Ball nicht nur von einer Seite zur anderen oder rückwärts herumspielen… sie wollen einfach immer nach vorne gehen. They want to see strikers like Ronaldo, Bebeto, Romario always aiming for the goal and not just passing the ball around from one side to the other or backwards… they just want to move forward all the time. Quieren ver a delanteros como Ronaldo, Bebeto, Romario siempre apuntando al gol y no solo pasándose el balón de un lado a otro o hacia atrás… ellos solo quieren avanzar todo el tiempo. آن‌ها می‌خواهند مهاجمانی مانند رونالدو، ببتو، روماریو را ببینند که همیشه به سمت دروازه هدف می‌گیرند و فقط توپ را از یک طرف به طرف دیگر یا به عقب پاس نمی‌دهند... آنها فقط می‌خواهند همیشه به جلو حرکت کنند. Ils veulent voir des attaquants comme Ronaldo, Bebeto, Romario viser toujours le but et pas seulement passer le ballon d'un côté à l'autre ou en arrière… ils veulent juste avancer tout le temps. Mereka ingin melihat para penyerang seperti Ronaldo, Bebeto, Romario selalu mengincar gawang dan tidak hanya mengoper bola dari satu sisi ke sisi lain atau ke belakang... mereka hanya ingin terus maju. Vogliono vedere attaccanti come Ronaldo, Bebeto, Romario che puntano sempre alla porta e non si limitano a passare la palla da una parte all'altra o all'indietro... vogliono solo andare sempre in avanti. 彼らは、ロナウド、ベベット、ロマーリオのようなストライカーが常にゴールを目指しており、ボールを片側から反対側に、または後ろに回すだけでなく、常に前進したいと思っています。 호날두, 베베토, 호마리오와 같은 공격수들이 이쪽에서 저쪽으로 또는 뒤로 공을 패스하는 것이 아니라 항상 골을 노리고 전진하는 모습을 보고 싶어 합니다. De vil se spisser som Ronaldo, Bebeto, Romario alltid sikte mot målet og ikke bare sende ballen rundt fra den ene siden til den andre eller bakover... de vil bare bevege seg fremover hele tiden. Chcą widzieć napastników takich jak Ronaldo, Bebeto, Romario zawsze dążących do bramki, a nie tylko podających piłkę z jednej strony na drugą lub do tyłu… chcą po prostu cały czas iść do przodu. Os brasileiros gostam de ver um futebol de ataque. Они хотят, чтобы такие нападающие, как Роналду, Бебето, Ромарио, всегда стремились к воротам, а не просто перебрасывали мяч с одной стороны на другую или назад… они просто хотят все время двигаться вперед. Chcú vidieť útočníkov ako Ronaldo, Bebeto, Romario, ktorí vždy mierili na bránku a nie len posúvali loptu z jednej strany na druhú alebo dozadu... chcú sa stále pohybovať vpred. Želijo videti napadalce, kot so Ronaldo, Bebeto, Romario, ki vedno ciljajo na gol in ne le podajajo žogo z ene strani na drugo ali nazaj ... želijo le iti ves čas naprej. Ronaldo, Bebeto, Romario gibi forvetlerin her zaman golü hedeflediğini ve sadece topu bir taraftan diğerine ya da geriye doğru atmadığını görmek istiyorlar... sadece her zaman ilerlemek istiyorlar. Вони хочуть бачити таких нападників, як Роналду, Бебето, Ромаріо, які завжди націлюються на ворота, а не просто передають м’яч з одного боку в інший або назад… вони просто хочуть постійно рухатися вперед. Họ muốn thấy những tiền đạo như Ronaldo, Bebeto, Romario luôn hướng tới mục tiêu chứ không chỉ chuyền bóng từ bên này sang bên kia hay lùi về phía trước… họ chỉ muốn luôn tiến về phía trước. 他们希望看到像罗纳尔多、贝贝托、罗马里奥这样的前锋总是瞄准球门，而不仅仅是将球从一侧传到另一侧或向后……他们只是想一直向前推进。 他們希望看到像羅納爾多、貝貝托、羅馬里奧這樣的前鋒始終瞄準球門，而不僅僅是將球從一側傳到另一側或向後傳……他們只想一直向前推進。 Brazilians don't tend to boast too much about their goalkeepers. لا يميل البرازيليون إلى التباهي كثيرًا بحراس مرمىهم. Brazilci se svými brankáři příliš chlubit nemají. Brasilianer neigen nicht dazu, mit ihren Torhütern zu prahlen. Brazilians don't tend to boast too much about their goalkeepers. Los brasileños no suelen presumir demasiado de sus porteros. Les Brésiliens n'ont pas tendance à trop se vanter de leurs gardiens. Orang-orang Brasil cenderung tidak terlalu membanggakan penjaga gawang mereka. I brasiliani non tendono a vantarsi troppo dei loro portieri. ブラジル人は、ゴールキーパーについてあまり自慢しない傾向があります。 ბრაზილიელები არ იკვეხნიან თავიანთი მეკარეებით. 브라질 사람들은 골키퍼에 대해 크게 자랑하지 않는 경향이 있습니다. Brasilianere pleier ikke å skryte for mye av sine keepere. Brazylijczycy nie przechwalają się zbytnio swoimi bramkarzami. Querem ver atacantes como Ronaldo, Bebeto, Romário sempre mirando no gol e não só passando de um lado para o outro ou para trás ... querem apenas seguir em frente o tempo todo. Бразильцы не слишком хвастаются своими вратарями. Brazilci se ne hvalijo preveč s svojimi vratarji. Brezilyalılar kalecileri hakkında çok fazla övünme eğiliminde değiller. Бразильці не надто вихваляються своїми воротарями. Người Brazil không có xu hướng khoe khoang quá nhiều về các thủ môn của họ. 巴西人不太吹嘘他们的守门员。 巴西人不太喜歡誇耀他們的守門員。

Rob: So we have the goalkeepers – the players who are between the goalposts – that area in football where you have a frame and a net. روب: لدينا حراس المرمى - اللاعبون الموجودون بين قائدي المرمى - تلك المنطقة في كرة القدم حيث لديك إطار وشبكة. Rob: Takže máme brankáře – hráče, kteří jsou mezi tyčemi – tu oblast ve fotbale, kde máte rám a síť. Rob: Wir haben also die Torhüter – die Spieler, die zwischen den Torpfosten stehen – dieser Bereich im Fußball, wo man einen Rahmen und ein Netz hat. Rob: So we have the goalkeepers – the players who are between the goalposts – that area in football where you have a frame and a net. Rob: Entonces tenemos a los porteros, los jugadores que están entre los postes de la portería, esa área del fútbol donde tienes un marco y una red. راب: بنابراین ما دروازه بان ها را داریم - بازیکنانی که بین تیرک دروازه ها هستند - آن منطقه ای در فوتبال که در آن شما یک چارچوب و یک تور دارید. Rob : Nous avons donc les gardiens de but - les joueurs qui se trouvent entre les poteaux de but - cette zone du football où il y a un cadre et un filet. Rob: Jadi, kami memiliki penjaga gawang - para pemain yang berada di antara tiang gawang - area dalam sepak bola di mana Anda memiliki bingkai dan jaring. Rob: Quindi abbiamo i portieri, i giocatori che si trovano tra i pali della porta, quell'area del calcio in cui ci sono un telaio e una rete. ロブ: ゴールキーパー、つまりゴールポストの間にいる選手がいます。フットボールでは、フレームとネットがある場所です。 Rob: 골키퍼는 축구에서 골대와 골대 사이에 있는 선수로, 골대와 골대 사이에 있는 골키퍼는 골대와 골대 사이에 있는 선수입니다. Rob: Så vi har keeperne – spillerne som er mellom stolpene – det området i fotball hvor du har en ramme og et nett. Rob: Więc mamy bramkarzy – graczy, którzy są między słupkami bramki – ten obszar w piłce nożnej, gdzie masz ramę i siatkę. Os brasileiros não costumam se gabar muito de seus goleiros. Роб: Итак, у нас есть вратари — игроки, которые находятся между стойками ворот — это та область в футболе, где у вас есть рамка и сетка. Rob: Torej imamo vratarje – igralce, ki so med vratnicama – tisto področje v nogometu, kjer imate okvir in mrežo. Brezilyalılar kalecileri hakkında çok fazla övünme eğilimi göstermiyorlar. Роб: Отже, у нас є воротарі – гравці, які знаходяться між стійками воріт – та зона у футболі, де у вас є рама та сітка. Rob: Vì vậy, chúng tôi có các thủ môn - những cầu thủ ở giữa các cột dọc - khu vực trong bóng đá nơi bạn có khung và lưới. Rob：所以我们有守门员——在球门柱之间的球员——足球中你有框架和网的区域。 Rob：所以我们有守门员——在球门柱之间的球员——足球中你有框架和网的区域。 Rob：所以我們有守門員——在球門柱之間的球員——足球中你有框架和網的區域。 Rob：所以我們有守門員——在球門柱之間的球員——足球中你有框架和網的區域。 They try to prevent the other team from scoring goals… يحاولون منع الفريق الآخر من تسجيل الأهداف ... Snaží se zabránit soupeři ve vstřelení gólu... Sie versuchen zu verhindern, dass die andere Mannschaft Tore schießt … They try to prevent the other team from scoring goals… Intentan evitar que el otro equipo marque goles... Ils essaient d'empêcher l'autre équipe de marquer des buts... Mereka mencoba mencegah tim lain mencetak gol... Cercano di impedire all'altra squadra di segnare gol... 彼らは相手チームのゴールを阻止しようとします... 상대 팀이 골을 넣지 못하도록 막으려고... De prøver å hindre det andre laget i å score mål... Starają się przeszkodzić drugiej drużynie w zdobyciu bramki… Rob: Então, temos os goleiros - os jogadores que estão entre os postes - aquela área no futebol onde você tem uma armação e uma rede. Они пытаются помешать другой команде забить гол… Rob: Öyleyse kalecilerimiz var - kaleler arasında kalan oyuncular - futbolda bir kareye ve ağa sahip olduğunuz alan. Вони намагаються завадити іншій команді забити голи… Họ cố gắng ngăn cản đội kia ghi bàn… 他们试图阻止对方进球…… 他們試圖阻止另一支球隊進球……

Grace: And Brazilians, to be honest, they don't tend to pay too much attention to them. جريس: لكي أكون صادقًا ، فإن البرازيليين لا يميلون إلى الاهتمام بهم كثيرًا. Grace: A Brazilci, abych byl upřímný, nemají tendenci jim věnovat přílišnou pozornost. Grace: Und um ehrlich zu sein, neigen die Brasilianer dazu, ihnen nicht allzu viel Aufmerksamkeit zu schenken. Grace: And Brazilians, to be honest, they don't tend to pay too much attention to them. Grace: Y los brasileños, para ser honesta, no suelen prestarles demasiada atención. Grace : Et les Brésiliens, pour être honnête, n'ont pas tendance à y prêter trop d'attention. Grazia: E i brasiliani, a dire il vero, non tendono a prestargli troppa attenzione. グレース: ブラジル人は、正直に言うと、自分たちにあまり注意を払う傾向がありません。 그레이스: 그리고 브라질 사람들은 솔직히 말해서 그다지 관심을 기울이지 않는 경향이 있습니다. Grace: Og brasilianere, for å være ærlig, pleier de ikke å betale for mye oppmerksomhet til dem. Grace: A Brazylijczycy, szczerze mówiąc, nie zwracają na nie zbytniej uwagi. Eles tentam evitar que o outro time faça gols ... Грейс: А бразильцы, если честно, не склонны уделять им слишком много внимания. Grace: In Brazilci, če sem iskren, jim ne posvečajo preveč pozornosti. Grace: Ve Brezilyalılar, dürüst olmak gerekirse, onlara çok fazla ilgi gösterme eğiliminde değiller. Грейс: І бразильці, чесно кажучи, не схильні звертати на них надто багато уваги. Grace: Và người Brazil, thành thật mà nói, họ không có xu hướng chú ý quá nhiều đến chúng. Grace：而巴西人，老实说，他们往往不太关注他们。 Grace：而巴西人，老实说，他们往往不太关注他们。 Grace：而巴西人，老實說，他們往往不太關注他們。 Grace：而巴西人，老實說，他們往往不太關注他們。 They cheer like mad when the strikers score. يهتفون كالمجنون عندما يسجل المهاجمون. Když útočníci skórují, jásají jako šílení. Sie jubeln wie verrückt, wenn die Stürmer treffen. They cheer like mad when the strikers score. Vitorean como locos cuando los delanteros marcan. Ils applaudissent comme des fous quand les attaquants marquent. Esultano come matti quando gli attaccanti segnano. ストライカーが得点すると、彼らは狂ったように歓声を上げます。 공격수가 득점하면 미친 듯이 환호합니다. De jubler som gale når spissene scorer. Wiwatują jak szaleni, gdy napastnicy zdobywają punkty. Eles torcem como loucos quando os atacantes marcam. Они ликуют как сумасшедшие, когда нападающие забивают. Navijajo kot nori, ko napadalci zadenejo. Forvetler gol atınca deli gibi tezahürat yapıyorlar. Вони радіють, як божевільні, коли нападники забивають. Họ reo hò như điên khi các tiền đạo ghi bàn. 每当前锋进球时，他们就会疯狂欢呼。 當前鋒得分時，他們瘋狂地歡呼。

Rob: The strikers are very important – the players who go on the attack, who strike the ball and hopefully score! روب: المهاجمون مهمون للغاية - اللاعبون الذين يهاجمون ، والذين يضربون الكرة ونأمل أن يسجلوا! Rob: Útočníci jsou velmi důležití – hráči, kteří jdou do útoku, odpalují míč a snad skórují! Rob: Die Stürmer sind sehr wichtig – die Spieler, die angreifen, den Ball schlagen und hoffentlich treffen! Rob: The strikers are very important – the players who go on the attack, who strike the ball and hopefully score! Rob: Los delanteros son muy importantes: los jugadores que van al ataque, que golpean el balón y, con suerte, anotan. راب: مهاجمان بسیار مهم هستند - بازیکنانی که به حمله می روند، که به توپ ضربه می زنند و امیدوارم گل بزنند! Rob : Les attaquants sont très importants - les joueurs qui se lancent à l'attaque, qui frappent le ballon et qui espèrent marquer ! Rob: Gli attaccanti sono molto importanti: sono i giocatori che vanno all'attacco, che colpiscono la palla e che sperano di segnare! ロブ：ストライカーは非常に重要です。攻撃を続け、ボールを打ち、うまくいけば得点するプレーヤーです。 Rob: 공격에 나서서 공을 차고 득점을 노리는 스트라이커는 매우 중요합니다! Rob: Spissene er veldig viktige – spillerne som går til angrep, som slår ballen og forhåpentligvis scorer! Rob: Napastnicy są bardzo ważni – gracze, którzy przechodzą do ataku, którzy uderzają piłkę i miejmy nadzieję, że strzelą! Eles torcem como loucos quando os atacantes marcam. Роб: Нападающие очень важны — игроки, которые идут в атаку, бьют по мячу и, надеюсь, забивают! Rob: Útočníci sú veľmi dôležití - hráči, ktorí sa vydávajú do útoku, útočia na loptu a dúfajú, že skórujú! Rob: Napadalci so zelo pomembni – igralci, ki gredo v napad, ki udarjajo žogo in upam, da zadenejo! Rob: Forvetler çok önemli - atak yapan, topa vuran ve umarım gol atan oyuncular! Роб: Нападаючі дуже важливі – гравці, які йдуть в атаку, які б’ють по м’ячу і, сподіваюся, забивають! Rob: Các tiền đạo rất quan trọng – những cầu thủ tấn công, những người sút bóng và hy vọng ghi bàn! 罗布：前锋非常重要——进攻、射门并希望得分的球员！ Rob：前鋒非常重要——進攻的球員，他們擊球並希望得分！ These are the ones we like to boast about! هؤلاء هم الذين نحب أن نفتخر بهم! To jsou ti, kterými se rádi chlubíme! Mit diesen rühmen wir uns gerne! These are the ones we like to boast about! ¡Estos son de los que nos gusta presumir! اینها کسانی هستند که ما دوست داریم به آنها ببالیم! Ce sont ceux dont nous aimons nous vanter ! Questi sono quelli di cui ci piace vantarci! これらは私たちが自慢したいものです！ 저희가 자랑하고 싶은 것들입니다! Det er disse vi liker å skryte av! Takimi lubimy się chwalić! Estes são os que gostamos de nos gabar! Это те, которыми мы любим похвастаться! To so tisti, s katerimi se radi pohvalimo! Bunlar övünmeyi sevdiklerimiz! Це ті, якими ми любимо хвалитися! Đây là những người chúng tôi muốn tự hào về! 这些是我们喜欢夸耀的！ 這些都是我們喜歡吹噓的！

Grace: I speak proudly – I boast about - Neymar, veterans like Ronaldo, Bebeto. جريس: أتحدث بفخر - أفتخر بذلك - نيمار ، قدامى المحاربين مثل رونالدو وبيبيتو. Grace: Mluvím hrdě – chlubím se – Neymar, veteráni jako Ronaldo, Bebeto. Grace: Ich spreche stolz – ich prahle mit – Neymar, Veteranen wie Ronaldo, Bebeto. Grace: I speak proudly – I boast about - Neymar, veterans like Ronaldo, Bebeto. Grace: Hablo con orgullo, presumo de Neymar, veteranos como Ronaldo, Bebeto. Grace : Je parle avec fierté - je me vante - de Neymar, des vétérans comme Ronaldo, Bebeto. Grazia: Parlo con orgoglio - mi vanto di - Neymar, veterani come Ronaldo, Bebeto. グレース: 私は誇らしげに話します – 私は自慢します – ネイマール、ロナウドのようなベテラン、ベベト。 Grace: Jeg snakker stolt – jeg skryter av – Neymar, veteraner som Ronaldo, Bebeto. Grace: Mówię z dumą – chwalę się – Neymarem, weteranami jak Ronaldo, Bebeto. Estes são aqueles de que gostamos de nos orgulhar! Грейс: Я говорю с гордостью — я хвастаюсь — Неймаром, ветеранами, такими как Роналду, Бебето. Grace: Govorim ponosno – hvalim se z – Neymarjem, veterani, kot sta Ronaldo, Bebeto. Grace: Gururla konuşuyorum - Neymar, Ronaldo, Bebeto gibi eski oyuncularla övünüyorum. Грейс: Я говорю з гордістю – я пишаюся – Неймаром, такими ветеранами, як Роналду, Бебето. Grace: Tôi nói một cách tự hào – tôi tự hào về – Neymar, những cựu binh như Ronaldo, Bebeto. 格蕾丝：我自豪地说——我夸耀——内马尔、罗纳尔多、贝贝托这样的老将。 格蕾絲：我自豪地說——我吹噓——內馬爾，像羅納爾多、貝貝托這樣的老將。 And obviously, the best player of all time, Edson Arantes do Nascimento – our Pele! ومن الواضح أن أفضل لاعب في كل العصور ، إدسون أرانتيس دو ناسيمنتو - بيليه! A samozřejmě nejlepší hráč všech dob, Edson Arantes do Nascimento – náš Pele! Und natürlich der beste Spieler aller Zeiten, Edson Arantes do Nascimento – unser Pele! And obviously, the best player of all time, Edson Arantes do Nascimento – our Pele! Y obviamente, el mejor jugador de todos los tiempos, Edson Arantes do Nascimento, ¡nuestro Pele! Et bien sûr, le meilleur joueur de tous les temps, Edson Arantes do Nascimento - notre Pelé ! そして明らかに、史上最高のプレーヤーであるエドソン・アランテスはナシメントを行います–私たちのペレ！ 그리고 당연히 역대 최고의 선수인 에드손 아란테스 두 나시멘투, 즉 우리의 펠레! Ir, aišku, geriausias visų laikų žaidėjas Edsonas Arantesas do Nascimento - mūsų Pele! E obviamente, o melhor jogador de todos os tempos, Edson Arantes do Nascimento – nosso Pelé! И, очевидно, лучший игрок всех времен Эдсон Арантес ду Насименту – наш Пеле! In očitno najboljši igralec vseh časov, Edson Arantes do Nascimento – naš Pele! Ve açıkçası, tüm zamanların en iyi oyuncusu Edson Arantes do Nascimento – bizim Pele'miz! І, очевидно, найкращий гравець усіх часів Едсон Арантес до Насіменту – наш Пеле! Và rõ ràng, cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại, Edson Arantes do Nascimento – Pele của chúng ta! 显然，有史以来最好的球员是埃德森·阿兰特斯·纳西门托——我们的贝利！ 顯然，有史以來最好的球員埃德森·阿蘭特斯·多·納西門托——我們的貝利！

Rob: Pele, yes. روب: بيليه، نعم. Rob: Pele, ano. Rob: Pelé, ja. Rob: Pelé, sí. ロブ：ペレだね。 Rob: Pelé, sim. Роб: Пеле, да. Роб: Пеле, так. 罗布：贝利，是的。 Well, I have my heroes too, you know. حسنًا ، لدي أبطالي أيضًا ، كما تعلم. No, já mám taky své hrdiny. Nun, ich habe auch meine Helden, wissen Sie. Well, I have my heroes too, you know. Bueno, yo también tengo mis héroes, ya sabes. J'ai aussi mes héros, vous savez. ええと、私にもヒーローがいます。 저에게도 제 영웅이 있죠. Wiesz, ja też mam swoich bohaterów. Bem, eu também tenho meus heróis, você sabe. Знаете, у меня тоже есть свои герои. No, aj ja mám svojich hrdinov. No, tudi jaz imam svoje junake, veš. Benim de kahramanlarım var, biliyorsun. Ну, знаєте, у мене теж є свої герої. 嗯，我也有我的英雄，你知道。 嗯，我也有我的英雄，你知道的。 Here in England we have David Beckham of course our great footballer of modern times, but there're some classic players like Bobby Charlton and have you heard of George Best? هنا في إنجلترا لدينا ديفيد بيكهام بالطبع لاعب كرة القدم الرائع لدينا في العصر الحديث ، لكن هناك بعض اللاعبين الكلاسيكيين مثل بوبي تشارلتون وهل سمعت عن جورج بيست؟ Tady v Anglii máme samozřejmě Davida Beckhama, našeho skvělého fotbalistu moderní doby, ale jsou tu nějací klasičtí hráči jako Bobby Charlton a slyšeli jste o George Bestovi? Hier in England haben wir natürlich David Beckham, unseren großartigen Fußballer der Neuzeit, aber es gibt einige klassische Spieler wie Bobby Charlton, und haben Sie von George Best gehört? Here in England we have David Beckham of course our great footballer of modern times, but there're some classic players like Bobby Charlton and have you heard of George Best? Aquí en Inglaterra tenemos a David Beckham, por supuesto, nuestro gran futbolista de los tiempos modernos, pero hay algunos jugadores clásicos como Bobby Charlton y ¿has oído hablar de George Best? در اینجا در انگلیس، البته دیوید بکهام را داریم که فوتبالیست بزرگ دوران مدرن ماست، اما بازیکنان کلاسیکی مانند بابی چارلتون وجود دارند و آیا نام جورج بست را شنیده‌اید؟ En Angleterre, nous avons David Beckham, bien sûr, notre grand footballeur des temps modernes, mais il y a aussi des joueurs classiques comme Bobby Charlton et avez-vous entendu parler de George Best ? Qui in Inghilterra abbiamo David Beckham, ovviamente il nostro grande calciatore dei tempi moderni, ma ci sono anche alcuni giocatori classici come Bobby Charlton e avete mai sentito parlare di George Best? ここイングランドには、もちろん現代の偉大なサッカー選手であるデビッド・ベッカムがいますが、ボビー・チャールトンのような古典的な選手もいますが、ジョージ・ベストについて聞いたことがありますか? 영국에는 현대의 위대한 축구 선수인 데이비드 베컴이 있지만, 바비 찰튼과 같은 고전적인 선수도 있고 조지 베스트에 대해 들어보셨나요? Her i England har vi selvfølgelig David Beckham vår store fotballspiller i moderne tid, men det er noen klassiske spillere som Bobby Charlton og har du hørt om George Best? Aqui na Inglaterra temos David Beckham, claro, nosso grande jogador de futebol dos tempos modernos, mas há alguns jogadores clássicos como Bobby Charlton e você já ouviu falar de George Best? Здесь, в Англии, у нас есть Дэвид Бекхэм, конечно, наш великий футболист современности, но есть и такие классические игроки, как Бобби Чарльтон, а вы слышали о Джордже Бесте? Tukaj v Angliji imamo seveda Davida Beckhama, našega velikega nogometaša sodobnega časa, vendar je nekaj klasičnih igralcev, kot je Bobby Charlton, in ali ste že slišali za Georgea Besta? Burada, İngiltere'de modern zamanların en büyük futbolcusu David Beckham var, ama Bobby Charlton gibi klasik oyuncular da var ve George Best'i duydunuz mu? Тут, в Англії, у нас є Девід Бекхем, звичайно, наш великий футболіст сучасності, але є деякі класичні гравці, такі як Боббі Чарльтон, і чи чули ви про Джорджа Беста? Ở Anh, chúng ta có David Beckham, tất nhiên là cầu thủ bóng đá vĩ đại của thời hiện đại, nhưng cũng có một số cầu thủ cổ điển như Bobby Charlton và bạn đã nghe nói về George Best chưa? 在英格兰，我们当然有大卫·贝克汉姆，我们现代伟大的足球运动员，但也有一些像博比·查尔顿这样的经典球员，你听说过乔治·贝斯特吗？ 在英格蘭，我們當然有大衛貝克漢姆，我們現代偉大的足球運動員，但也有一些經典球員，如博比查爾頓，你聽說過喬治貝斯特嗎？

Grace: Yes, George Best, I've heard about him… جريس: نعم جورج بست ، سمعت عنه ... Milost: Ano, George Best, slyšela jsem o něm... Grace: Ja, George Best, ich habe von ihm gehört … Grace: Sí, George Best, he oído hablar de él... Grace : Oui, George Best, j'ai entendu parler de lui... Grazia: Sì, George Best, ho sentito parlare di lui... グレース: はい、ジョージ・ベスト、彼のことは聞いたことがあります… Grace: Sim, George Best, já ouvi falar dele... Грейс: Да, Джордж Бест, я слышала о нем… Milosť: Áno, George Best, počula som o ňom... Grace: Evet, George Best, onu duymuştum. Грейс: Так, Джордж Бест, я чула про нього… Grace: Vâng, George Best, tôi đã nghe nói về anh ấy… 格蕾丝：是的，乔治·贝斯特，我听说过他…… Grace：是的，George Best，我聽說過他……

Rob: Very famous, yes. روب: مشهور جدًا، نعم. Rob: Velmi slavný, ano. Rob: Sehr berühmt, ja. Rob: Muy famoso, sí. Rob: とても有名ですね。 Grace: Sim, George Best, já ouvi falar dele ... Роб: Очень известный, да. Rob: Çok ünlü, evet. Роб: Дуже відомий, так. 罗布：非常有名，是的。 Rob：非常有名，是的。 Well, look, we are running out of time but first, I want to know if I got the answer to the quiz right. حسنًا ، اسمع ، الوقت ينفد لدينا ولكن أولاً ، أريد أن أعرف ما إذا كنت قد حصلت على إجابة الاختبار الصحيحة. No, podívejte se, čas se nám krátí, ale nejdřív chci vědět, jestli jsem správně odpověděl na kvíz. Nun, schau, uns läuft die Zeit davon, aber zuerst möchte ich wissen, ob ich das Quiz richtig beantwortet habe. Well, look, we are running out of time but first, I want to know if I got the answer to the quiz right. Bueno, mira, nos estamos quedando sin tiempo, pero primero, quiero saber si respondí bien el cuestionario. خوب، نگاه کنید، زمان ما در حال اتمام است، اما اول، می خواهم بدانم که آیا پاسخ مسابقه را درست دریافت کرده ام یا خیر. Nous n'avons plus beaucoup de temps, mais je voudrais d'abord savoir si j'ai bien répondu au questionnaire. Beh, sentite, il tempo a nostra disposizione sta per scadere, ma prima voglio sapere se ho azzeccato la risposta al quiz. ほら、時間がなくなってきたけど、まず、クイズの答えが正しいかどうか知りたい. 시간이 얼마 남지 않았지만 먼저 제가 퀴즈의 정답을 맞혔는지 알고 싶습니다. Vel, se, vi går tom for tid, men først vil jeg vite om jeg fikk svaret på quizen riktig. Cóż, słuchaj, kończy nam się czas, ale najpierw chcę wiedzieć, czy dobrze odpowiedziałem na quiz. Bem, olha, estamos ficando sem tempo, mas primeiro quero saber se acertei a resposta do teste. Ну, слушай, у нас мало времени, но сначала я хочу знать, правильно ли я ответил на викторину. No, pozri, čas sa nám kráti, ale najprv chcem vedieť, či som správne odpovedal na kvíz. No, poglej, zmanjkuje nam časa, ampak najprej bi rad vedel, ali sem pravilno odgovoril na kviz. Bak, zamanımız azalıyor ama önce testin cevabını doğru bilip bilmediğimi bilmek istiyorum. Ну, дивіться, у нас закінчується час, але спочатку я хочу знати, чи правильно я відповів на запитання вікторини. 好吧，听着，我们的时间不多了，但首先，我想知道我是否得到了正确的测验答案。 好吧，看，我們的時間不多了，但首先，我想知道我是否答對了測驗的答案。

Grace: How many goals did Pele score during his career as a footballer? جريس: كم عدد الأهداف التي سجلها بيليه خلال مسيرته كلاعب؟ Milost: Kolik gólů vstřelil Pele během své fotbalové kariéry? Grace: Wie viele Tore hat Pele in seiner Karriere als Fußballer geschossen? Grace: How many goals did Pele score during his career as a footballer? Grace: ¿Cuántos goles marcó Pelé durante su carrera como futbolista? گریس: پله در دوران فوتبالش چند گل به ثمر رساند؟ Grazia: Quanti gol ha segnato Pelè nella sua carriera di calciatore? グレース: ペレはサッカー選手としてのキャリアの中で何ゴールを決めましたか? Bem, olhe, estamos correndo contra o tempo, mas primeiro, quero saber se acertei a resposta ao questionário. Грейс: Сколько голов забил Пеле за свою карьеру футболиста? Grace: Koliko golov je dosegel Pele v svoji karieri nogometaša? Zarafet: Pele futbolculuk kariyeri boyunca kaç gol atmıştır? Грейс: Скільки голів забив Пеле за свою кар'єру футболіста? Grace: Pele đã ghi bao nhiêu bàn thắng trong sự nghiệp cầu thủ của mình? 格蕾丝：贝利在他的足球运动员生涯中进了多少球？ 格雷斯：貝利在他的足球運動員生涯中進了多少球？ The figure was rounded off to make it easier for you. تم تقريب الرقم لتسهيل الأمر عليك. Figurka byla zaoblena, aby vám to usnadnilo. Die Abbildung wurde abgerundet, um es Ihnen leichter zu machen. The figure was rounded off to make it easier for you. La cifra se redondeó para que te resulte más fácil. رقم گرد شد تا کار را برای شما راحت تر کند. Le chiffre a été arrondi pour vous faciliter la tâche. La cifra è stata arrotondata per renderla più semplice. 数字は、わかりやすくするために四捨五入されています。 이해하기 쉽도록 숫자를 반올림했습니다. Figuren ble avrundet for å gjøre det enklere for deg. Dla ułatwienia liczba została zaokrąglona. Grace: Quantos gols Pelé marcou durante sua carreira como jogador de futebol? Цифра округлена, чтобы вам было проще. Številka je bila zaokrožena, da vam je bilo lažje. Şekil sizin için kolaylaştırmak için yuvarlanmıştır. Цифру округлили, щоб вам було легше. Con số được làm tròn để giúp bạn dễ dàng hơn. 该数字已四舍五入，以便您更容易理解。 該數字已四捨五入，使您更容易理解。 The options were: about 700; 1,200 or 1,600. كانت الخيارات: حوالي 700 ؛ 1200 أو 1600. Možnosti byly následující: přibližně 700; 1 200 nebo 1 600. Die Optionen waren: etwa 700; 1.200 oder 1.600. The options were: about 700; 1,200 or 1,600. Las opciones eran: unas 700; 1.200 o 1.600. Les options étaient les suivantes : environ 700, 1 200 ou 1 600. 図はあなたのために簡単に丸められています。 옵션은 약 700개, 1,200개 또는 1,600개였습니다. O número foi arredondado para facilitar para você. Вариантов было: около 700; 1200 или 1600. Možnosti so bile: približno 700; 1.200 ali 1.600. Seçenekler şöyleydi: yaklaşık 700; 1.200 veya 1.600. Варіантів було: близько 700; 1200 або 1600. 选项是：大约 700 个； 1,200 或 1,600。 選項是： 大約 700； 1,200 或 1,600。 6 Minute Rob: And I said 1,200. 6 دقائق روب: وقلت 1200. 6 minut Rob: A já jsem řekl 1 200. 6 Minute Rob: Und ich sagte 1.200. Rob de 6 minutos: Y dije 1200. 6 Minute Rob : Et j'ai dit 1200. 6 Minute Rob: そして、私は 1,200 と言いました。 6분 롭: 1,200이라고 했죠. 6 Minutos Rob: E eu disse 1.200. 6 минут Роб: А я сказал 1200. 6-minutni Rob: Rekel sem 1200. Ben de 1200 dedim. 6-хвилинний Роб: І я сказав 1200. 6 分钟罗布：我说的是 1,200。 Was I right? وكنت الحق؟ Měl jsem pravdu? Hatte ich Recht? ¿Tenía razón? Ai-je raison ? 私は正しかったですか？ Hadde jeg rett? Eu estava certo? Был ли я прав? Sem imel prav? Haklı mıydım? Я мав рацію? 我说得对吗？

Grace: Oh, yes. جريس: أوه ، نعم. Milost: Ano. Grace: Ach ja. Grace: Oh, yes. Grace: Oh, sí. Grace : Oh, oui. グレース：ああ、そうです。 A Grace: Oh, sim. Грейс: О, да. Grace: Oh, ja. Грейс: О, так. 格蕾丝：哦，是的。 Scored the goal, Rob! سجل الهدف ، روب! Dal jsi gól, Robe! Tor geschossen, Rob! ¡Marcó el gol, Rob! Le but a été marqué, Rob ! Il gol è stato segnato, Rob! ゴールを決めた、ロブ！ 골을 넣었습니다, 롭! Scoret målet, Rob! Strzelił gola, Rob! Marcou o gol, Rob! Забил гол, Роб! Dosegel gol, Rob! Golü attı, Rob! Забив гол, Роб! Ghi bàn rồi, Rob! 进球了，罗布！ 進球了，羅伯！ According to the international governing body of football, FIFA, Pele scored 1,281 goals in his career. وفقًا للهيئة الدولية الحاكمة لكرة القدم ، FIFA ، سجل بيليه 1،281 هدفًا في مسيرته. Podle mezinárodní fotbalové federace FIFA vstřelil Pele během své kariéry 1281 gólů. Nach Angaben des internationalen Fußballverbands FIFA erzielte Pele in seiner Karriere 1.281 Tore. According to the international governing body of football, FIFA, Pele scored 1,281 goals in his career. Según el organismo rector internacional del fútbol, FIFA, Pelé anotó 1.281 goles en su carrera. Selon la FIFA, l'instance dirigeante du football international, Pelé a marqué 1 281 buts au cours de sa carrière. Secondo l'organo di governo internazionale del calcio, la FIFA, Pele ha segnato 1.281 gol in carriera. サッカーの国際統括団体であるFIFAによると、ペレは生涯で1,281ゴールを記録しています。 국제 축구 기구인 FIFA에 따르면 펠레는 통산 1,281골을 기록했습니다. I følge det internasjonale styringsorganet for fotball, FIFA, scoret Pele 1 281 mål i karrieren. Według międzynarodowego organu zarządzającego piłką nożną, FIFA, Pele strzelił 1281 bramek w swojej karierze. De acordo com o órgão internacional que rege o futebol, a FIFA, Pelé marcou 1.281 gols em sua carreira. По данным международного руководящего органа футбола ФИФА, Пеле за свою карьеру забил 1281 гол. Po podatkih mednarodne nogometne zveze FIFA je Pele v svoji karieri dosegel 1281 golov. Futbolun uluslararası yönetim organı FIFA'ya göre Pele, kariyerinde 1.281 gol attı. За даними Міжнародної керівної організації з футболу ФІФА, за свою кар'єру Пеле забив 1281 гол. Theo cơ quan quản lý bóng đá quốc tế, FIFA, Pele đã ghi được 1.281 bàn thắng trong sự nghiệp của mình. 根据国际足球管理机构 FIFA 的数据，贝利在其职业生涯中打进了 1,281 个进球。 根據國際足球管理機構國際足聯的數據，貝利在他的職業生涯中打進了 1,281 球。 In one match against Botafogo in 1964, Rob, Pele hit the back of the net no less than eight times. في مباراة واحدة ضد بوتافوجو عام 1964 ، ضرب بيليه روب ، الشباك ما لا يقل عن ثماني مرات. V jednom zápase proti Botafogu v roce 1964, Rob, Pele trefili zadní část sítě nejméně osmkrát. In einem Spiel gegen Botafogo im Jahr 1964 traf Rob, Pele nicht weniger als acht Mal die Rückseite des Netzes. In one match against Botafogo in 1964, Rob, Pele hit the back of the net no less than eight times. En un partido contra el Botafogo en 1964, Rob, Pelé golpeó el fondo de la red no menos de ocho veces. Lors d'un match contre Botafogo en 1964, Rob, Pelé a touché le fond du filet pas moins de huit fois. In una partita contro il Botafogo nel 1964, Rob, Pelè colpì il fondo della rete non meno di otto volte. 1964 年のボタフォゴとの 1 試合で、ロブ、ペレはネットの裏に 8 回以上ヒットしました。 1964년 보타포고와의 한 경기에서 펠레는 8번 이상 골대를 맞혔습니다. I en kamp mot Botafogo i 1964 traff Rob, Pele nettmaskene ikke mindre enn åtte ganger. W jednym meczu z Botafogo w 1964 roku Rob i Pele trafiali do siatki nie mniej niż osiem razy. De acordo com a entidade internacional que rege o futebol, a FIFA, Pelé marcou 1.281 gols em sua carreira. В одном матче против «Ботафого» в 1964 году Роб Пеле попал в сетку ворот не менее восьми раз. V jednom zápase proti Botafogu v roku 1964 sa Pele trafil do siete až osemkrát. Na eni tekmi proti Botafogu leta 1964 je Rob, Pele nič manj kot osemkrat zadel mrežo. 1964'te Botafogo'ya karşı oynanan bir maçta Rob, Pele fileleri en az sekiz kez vurdu. В одному з матчів проти «Ботафого» в 1964 році Роб Пеле влучив у ворота не менше восьми разів. Trong một trận đấu với Botafogo năm 1964, Rob, Pele đã sút tung lưới không dưới 8 lần. 1964年对阵博塔弗戈的一场比赛中，罗布·贝利的入网次数不少于8次。 在 1964 年對陣博塔弗戈的一場比賽中，羅布·貝利不少於八次擊中球門。

Rob: Wow, amazing! روب: واو، مذهل! Rob: Páni, úžasné! Rob: Wow, unglaublich! Rob: ¡Guau, increíble! Rob : Wow, incroyable ! ロブ: うわー、すごい! Em uma partida contra o Botafogo em 1964, Rob, Pelé acertou no fundo da rede não menos que oito vezes. Роб: Вау, потрясающе! Rob: Vau, čudovito! Vay canına, inanılmaz! Роб: Ого, дивовижно! 罗布：哇，太棒了！ 羅布：哇，太棒了！

Grace: Indeed. جريس: في الواقع. Milost: Vskutku. Grace: In der Tat. Grace: Indeed. Gracia: Efectivamente. La grâce : En effet. Grazia: Infatti. グレース：確かに。 Grace: Faktisk. Rob: Uau, incrível! Грейс: Действительно. Grace: Res. Grace: Gerçekten. Грейс: Дійсно. Ân: Thật vậy. 格蕾丝：确实如此。 格蕾絲：的確如此。 And now we must go. والآن يجب أن نذهب. A teď musíme jít. Und jetzt müssen wir gehen. And now we must go. Y ahora debemos irnos. Et maintenant, nous devons partir. E ora dobbiamo andare. そして今、私たちは行かなければなりません。 이제 가야 합니다. A teraz musimy iść. E agora devemos ir. А теперь мы должны идти. Ve şimdi gitmeliyiz. А тепер ми повинні йти. 现在我们必须走了。 現在我們必須走了。 But let's remember the words we heard today. لكن دعونا نتذكر الكلمات التي سمعناها اليوم. Pamatujme však na slova, která jsme dnes slyšeli. Aber erinnern wir uns an die Worte, die wir heute gehört haben. But let's remember the words we heard today. Pero recordemos las palabras que escuchamos hoy. Mais souvenons-nous des paroles que nous avons entendues aujourd'hui. Ma ricordiamo le parole che abbiamo ascoltato oggi. しかし、今日聞いた言葉を思い出しましょう。 Mas vamos nos lembrar das palavras que ouvimos hoje. Но давайте вспомним слова, которые мы сегодня услышали. Pamätajme však na slová, ktoré sme dnes počuli. Toda spomnimo se besed, ki smo jih slišali danes. Ama bugün duyduğumuz sözleri hatırlayalım. Але давайте згадаємо слова, які ми сьогодні почули. 但让我们记住今天听到的话。

Rob: Yes, we heard: روب: نعم، سمعنا: Rob: Ano, slyšeli jsme: Rob: Ja, wir haben gehört: Rob: Yes, we heard: Rob: Sí, escuchamos: Mais souvenons-nous des mots que nous avons entendus aujourd'hui. ロブ: はい、次のように聞きました。 Rob: Ja, vi hørte: Rob: Sim, nós ouvimos: Роб: Да, мы слышали: Rob: Áno, počuli sme: Rob: Da, slišali smo: Rob: Evet, duyduk: Роб: Так, ми чули: 罗布：是的，我们听说： Rob：是的，我們聽說：

to kick off لتنطلق zahájit anzustoßen to kick off para dar inicio برای شروع pour donner le coup d'envoi per dare il via を蹴って 시작하려면 å ta avspark wykopać Iniciar начать začať začeti başlamak починати đuổi đi 开始 開始

poverty لتنطلق chudoba Armut poverty pobreza commencer 貧困 빈곤 ubóstwo pobreza бедность yoksulluk бідність 贫困

social mobility الحراك الاجتماعي sociální mobilita soziale Mobilität social mobility mobilidad social la pauvreté ソーシャルモビリティ mobilność społeczna mobilidade social социальная мобильность socialna mobilnost sosyal hareketlilik соціальна мобільність di động xã hội 社会流动性 社會流動性

middle class الحراك الاجتماعي střední třída Mittelklasse middle class clase media la mobilité sociale classe media 中流階級 classe média средний класс orta sınıf середній клас tầng lớp trung lưu 中产阶级 中產階級

striker لاعب مهاجم útočník Stürmer striker huelguista classe moyenne ストライカー spiss strajkowicz atacante нападающий napadalec forvet нападаючий tiền đạo 前锋 前鋒

goalkeeper لاعب مهاجم brankář Torwart goalkeeper portero gardien de but portiere ゴールキーパー goleiro вратарь vratar kaleci воротар 守门员

to boast للتباهي chlubit se zu rühmen to boast alardear gardien de but dicsekedni vantarsi 自慢します 자랑하기 pochwalić ostentar хвастаться hvaliti se övünmek хвалитися khoe khoang 吹牛 吹牛

goalposts المرمى branky Torpfosten goalposts postes de la portería poteaux de but pali della porta ゴールポスト målstolper bramki trave стойки ворот vratnice kale direkleri стійки воріт 球门柱

That's it for today. هذا كل شيء لهذا اليوم. To je pro dnešek vše. Das war `s für heute. That's it for today. Es todo por hoy. poteaux de but Per oggi è tutto. 今日は以上です。 Por hoje é isso. Это все на сегодня. To je to za danes. Bugünlük bu kadar. Ось і все на сьогодні. 今天就这样。 今天就到此為止。 Please join us soon for another 6 Minute English from BBC Learning English. يرجى الانضمام إلينا قريبًا للحصول على 6 دقائق أخرى من اللغة الإنجليزية من BBC Learning English. Připojte se k nám brzy a získejte dalších 6 minut angličtiny od BBC Learning English. Besuchen Sie uns bald für weitere 6 Minuten Englisch von BBC Learning English. Please join us soon for another 6 Minute English from BBC Learning English. Únase a nosotros pronto para otros 6 minutos de inglés de BBC Learning English. Rejoignez-nous bientôt pour un autre 6 Minute English de BBC Learning English. Unitevi a noi presto per un altro 6 Minute English di BBC Learning English. BBCラーニングイングリッシュからの別の6分間の英語にすぐに参加してください. Por favor, junte-se a nós em breve para outro 6 Minute English da BBC Learning English. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в ближайшее время для еще одного 6-минутного английского от BBC Learning English. Kmalu se nam pridružite še pri 6 minutah angleščine od BBC Learning English. Lütfen yakında BBC Learning English'ten 6 Dakikalık İngilizce için bize katılın. Будь ласка, приєднуйтеся до нас найближчим часом ще на 6 хвилин англійської мови від BBC Learning English. 请尽快加入我们，观看 BBC Learning English 的另一个 6 分钟英语。 请尽快加入我们，观看 BBC Learning English 的另一个 6 分钟英语。 請盡快加入我們，觀看 BBC Learning English 的另一個 6 分鍾英語。

Both: Bye. كلاهما: وداعا. Beide: Tschüss. Both: Bye. Ambos: Adiós. Les deux : Au revoir. 両方：さようなら。 Ambos: Adeus. Пока. Бувай. Cả hai: Tạm biệt. 两人：再见。