155.萌 -Cute

在 慢速 中文 的 留言板 上 看到 有位 名叫 Jesse 的 外國 朋友 的 留言 ， 他 問 ：“ 萌 ” 是 什麼 意思 ？ 是不是 “可愛 ”的 意思 ？ 今天 ，我們 就 來 聊 一聊 “萌 ”這個 話題 。

“萌 ”在 中文 裡 最初 的 意思 是 “萌生 ”，也 就是 “產生 ”。 比如 ：這部 電影 讓 我 萌生 了 去 西藏 看看 的 念頭 。 還有 一個 詞 叫 “萌芽 ”，意思 是 ：植物 種子 破土而出 ，長 出來 的 幼苗 。

我 發現 東西方 女性 有個 很大 的 差別 ， 在 我 任教 的 美國 女子 高中 ， 十五六歲 的 女孩子 的 穿著 打扮 都 比較 成熟 ， 有 的 還化 了 妝 。 如果 在 街上 遇到 這樣 的 女生 ，大部分 中國 人 都 會 認為 她們 已經 成年 了 。 而 在 中國 ，即便 是 大學生 ，或者 剛剛 走上 職場 的 年輕人 也 都 很少 把 自己 往 成熟 的 方向 打扮 。

在 中國 、日本 、韓國 ，無論 男女 ，都 覺得 看起來 年輕 而 可愛 的 女性 更 有 魅力 ，所以 這 幾個 國家 女性 的 妝容 都 會 相對 年輕化 ，相對 更 甜美 、更 可愛 。 也就是 在 這樣 的 背景 下 ，有 了 “萌 ”這個 詞 的 現代 意義 ：可愛 。

最初 是 在 日本 的 漫畫 裡 出現 ，通常 是 形容 女性 的 漫畫 人物 很 “萌 ”。 我們 還 可以 說 ：她 萌得 不得了 （她 可愛 得 不得了 ）。 後來 也 用來 形容 動物 ，比如 ：長頸鹿 好萌 啊 ！ 我 覺得 熊貓 萌萌 噠 ！ 以上 是 作為 形容詞 的 用法 。

“ 萌 ” 還 可以 作為 動詞 ， 意思 是 “ 喜歡 ”： 我 很萌 這部 漫畫 （ 我 很 喜歡 這部 漫畫 ）。 我們 在 說 動漫 中 的 女性 人物 很 “萌 ”時 ，一方面 是 說 她 很 “可愛 ”，但是 又 不僅僅 是 “可愛 ”。 那麼 ，怎樣 的 動漫 女性 被 認為 是 很 “萌 ”的 呢 ？

她們 一般 具有 以下 特徵 ：1、年輕 ，特別 是 臉 很 年輕 ，看起來 就 像 十二三歲 的 少女 的 臉 。 2、大大的 眼睛 ，看起來 水汪汪 的 最好 。 3、頭 的 比例 比較 大 ，肢體 比較 細小 ，看起來 有點 瘦弱 ，不是 那種 肌肉 線條 明顯 、愛 運動 的 少女 。 4、頭髮 的 顏色 常常 是 多彩的 、常常 有 劉海 。

大概 就是 以上 這些 ，符合 三條 基本 就算 是 具備 “萌 ”的 特點 了 。

“萌 ”最初 是 流行 於 動漫 愛好者 的 圈子 裡 ，後來 在 網絡 世界 流傳開來 ，所以 就 有 了 ：萌 妹子 、萌萌噠 、賣萌 ，這些 說法 。 “賣萌 ”就是 “裝 可愛 ”。

網絡 上 現在 也 有 很多 小 動物 “賣萌 ”的 圖片 ，只要 你 搜索 “賣萌 的 動物 ”，就 能 看到 了 。 關於 “萌 ”，今天 就 聊到 這裡 ，還有 什麼 流行語 你 想 了解 的 ，歡迎 給 我們 留言 。