Tagalog for Beginners (An introduction to Filipino), 18.3 Pagsasanay (Nagpa-)

18.3 Pagsasanay (Nagpa-) practice| Training| 18.3 Schulung 18.3 Exercises (Nagpa-) Nagpagupit had hair cut Haarschnitt Had a haircut Nagpatulong asked for help bat Hilfe Hilfe geholt Asked for help Nagpakuha ng larawan had taken|of|picture hat machen lassen|| Foto machen lassen Had a picture taken Nagpakulay (ng buhok) to dye|of|hair färben|| Dyed (hair) - Saan ka nagpamasahe? where|you|had a massage - Where did you get a massage? - Saan ka nagpa-photocopy? where|you|| - Where did you get a photocopy? - Saan ka nagpakuha ng larawan para sa passport mo? where|you|had taken|of|picture|for|for|passport|your |||||||Reisepass| - Wo hast du dein Passfoto machen lassen? - Where did you have your passport photo taken? - Kanino ka nagpatulong sa homework mo? to whom|you|asked for help|with|homework|your ||hast du um Hilfe gebeten||Hausaufgabe| - Wer hat dir bei deinen Hausaufgaben geholfen? - Who did you ask for help with your homework? - Nagpaluto ako ng spaghetti kay Maria. had cooked|I|of|spaghetti|to|Maria |||Spaghetti|| - Ich habe Maria gebeten, Spaghetti zu kochen. - I had Maria cook spaghetti for me. - Nagpagupit ako sa Eclipxe Salon. had cut|I|at|Eclipxe|Salon |||Eclipxe|Friseursalon - Ich habe mir im Eclipxe Salon die Haare schneiden lassen. - I got a haircut at Eclipxe Salon. ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=43 err=6.98%) en:vertex-1733295418793525248:260212 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.63 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.62 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.8 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.38 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.79