Design for All 5 Senses | Jinsop Lee | TED Talks
Prevodilac: Marijana Stojanović Lektor: Mile Živković
U doba globalnih poteškoća i klimatskih promena,
ja dolazim sa odgovorom na najvažnije pitanje:
Zašto je seks tako dobar?
Ako se smejete, znate na šta mislim.
Ali pre nego što dođemo do odgovora,
želim da vam kažem nešto o Krisu Hosmeru. Kris je moj prijatelj iz univerzitetskih dana
ali u poverenju, mrzim ga.
Evo i zašto. Jednom smo na univerzitetu dobili zadatak
da dizajniramo sat sa solarnim napajanjem.
Ovo je moj sat.
Koristi patuljasti suncokret
koji dostiže visinu do 30 centimetara.
Kao što znate,
suncokreti prate kretanje sunca tokom dana.
Ujutru pogledate u kom pravcu je okrenuta glava suncokreta
i onda taj položaj zabeležite na prazan prostor na postolju.
U podne zabeležite promenjen položaj suncokreta,
predveče još jednom, i tako funkcioniše sat.
Znam da moj sat ne pokazuje vreme u minut,
ali vam daje neku ideju uz pomoć cveta.
Dakle, po mom apsolutno nepristrasnom, subjektivnom mišljenju, ideja je briljantna.
Međutim, ovo je Krisov sat.
Čine ga pet uveličavajućih stakala sa čašicom ispod svake.
U svakoj čašici je mirišljavo ulje drugačijeg mirisa. Ujutru, sunce obasjava
prvo uveličavajuće staklo,
fokusirajući zrak svetlosti na čašicu pod njim.
Ovo zagreva mirišljavo ulje
i odgovarajući miris počinje da se širi.
Nekoliko sati kasnije, sunce će obasjati
sledeće uveličavajuće staklo i osetiće se drugi miris.
Na taj način, pet različitih mirisa
se izbacuje u okolinu u toku jednog dana.
Bilo ko ko se nalazi u kući će moći da odredi vreme,
i to samo po mirisu.
Sada vam je jasno zašto mrzim Krisa.
Mislio sam da je moja ideja prilično dobra,
ali njegova je bila genijalna.
Još tada sam znao da je njegova ideja bolja od moje, ali nisam mogao da objasnim zašto.
Jedna stvar koju morate znati o meni je da mrzim da gubim. To je nešto što me muči već više od decenije.
Ali da se vratimo na pitanje zašto je seks tako dobar.
Mnogo godina nakon zadatka sa satovima na solarno napajanje,
jedna mlada dama koju sam poznavao je rekla da je možda seks toliko dobar zbog naših pet čula.
Kada je to rekla, doživeo sam prosvetljenje.
Rešio sam da procenim različita iskustva koja sam imao tokom života kroz perspektivu svakog od pet čula.
Da bih u tome uspeo, napravio sam "grafik pet čula".
Na Y osi se nalazi skala od nula do dest,
a na X osi se nalazi pet čula.
Svaki put kada bih imao neko nezaboravno iskustvo
zabeležio bih ga na ovom grafku. Nešto poput dnevnika za pet čula.
Pokazaću vam kako to izgleda na jednom kratkom snimku. Zdravo, ja sam Đinsop
i danas ću vam pokazati kako je to voziti motor
iz perspektive pet čula. Hej!
Ja sam [nejasno], dizajner motora po narudžbini.
(Rzanje motora)
[Zvuk]
[Dodir]
[Vid]
[Miris]
[Ukus]
ĐL: I tako funkcioniše grafik pet čula.
Prikupljao sam podatke tri godine,
ne samo ja, nego i neki od mojih prijatelja.
A s obzirom da sam nekada predavao na univerzitetu, naterao sam - hoću da kažem, zamolio sam neke od mojih studenata da urade to isto.
I evo nekih od rezultata.
Prvi je za instant nudle.
Naravno, ukus i miris su na visokim tačkama,
ali primetićete da je zvuk na tri.
Mnogo ljudi mi je reklo kako veliku ulogu
u toku samog jela igra i srkanje.
Znate već. (Srkanje)
Ne moram da naglasim da sa tim ljudima više ne jedem. U redu, sledeće - odlazak u klub.
Ono što mi je ovde bilo interesantno
je da je ukus na četiri, a mnogi sagovornici su mi rekli
da je to zbog ukusa pića,
ali isto tako, u nekim slučajevima, ljubljenje je veliki deo tog klupskog iskustva. A sa ovim ljudima se i dalje družim.
I pušenje.
Ovde sam saznao da je dodir na šest, a jedan od razloga je taj da su mi pušači rekli kako je veliki deo pušačkog iskustva osećaj
držanja cigarete i prinošenja je ustima.
Što nam pokazuje, a na neki način je i jezivo, koliko dobro su proizvođači dizajnirali cigarete.
Dobro. Sad, kako bi izgledalo savršeno iskustvo na grafiku pet čula?
Bila bi to jedna horizontalna linija duž samog vrha. Ali kao što ste videli, ni intenzivno iskustvo
poput vožnje motora nije ni izbliza tako dobro.
U stvari, za sve godine koliko sam prikupljao podatke, samo jedno iskustvo je bilo blizu savršenog.
A to je, naravno, seks. Sjajan seks.
Sagovornici su rekli da sjajan seks
pogađa svih pet čula na ekstremnom nivou.
Da citiram jednog od mojih učenika:
"Seks je toliko dobar da, čak i kad je loš, dobar je."
Dakle, teorija o pet čula može da objasni
zbog čega je seks toliko dobar.
I upravo u toku ovog projekta sa pet čula
iznenada sam se setio projekta sa satovima na solarno napajanje iz mojih mlađih dana.
I shvatio sam da ova teorija takođe objašnjava zbog čega je Krisov sat
toliko bolji od mog.
Vidite, moj sat se fokusira samo na vid
i nešto malo na dodir.
A evo Krisovog sata.
To je prvi sat koji koristi miris kako bi se očitalo vreme. Štaviše, ako pričamo o pet čula,
Krisov sat je revolucionaran.
I upravo to me je ova teorija naučila o mojoj oblasti.
Vidite, sve do sada, mi dizajneri
smo se koncentrisali uglavnom na to da stvari koje pravimo izgledaju lepo i možda budu prijatne na dodir,
što znači da smo zanemarili ostala tri čula.
Krisov sat nam pokazuje da uključivanje makar i jednog od tih ostalih čula osigurava genijalan proizvod.
Dakle, šta ako bismo počeli da koristimo teoriju pet čula
u svim našim dizajnima?
Evo tri ideje koje sam smislio na brzinu.
Ovo je pegla za odeću,
kojoj sam dodao mehanizam za raspršivanje
tako da kada napunite bočicu vašim omiljenim mirisom vaša odeća će mirisati lepše,
ali će isto tako, nadam se,
učiniti peglanje mnogo prijatnijim.
Možemo ovu peglu nazvati "Parfemator".
U redu, sledeći.
Ja perem zube dva puta dnevno,
i šta bi bilo ako bismo imali četkicu za zube
sa ukusom slatkiša,
tako da kada se ukus slatkiša izgubi,
znate da je vreme da promenite četkicu?
Ja volim dirke na flauti ili klarinetu.
Ne samo kako izgledaju, već volim i osećaj pod prstima
kada ih pritisnete.
Ja ne sviram ni flautu ni klarinet,
pa sam rešio da ukombinujem ove dirke sa jedinim instrumentom koji sviram:
daljinskim upravljačem.
Kada pogledamo ove tri ideje zajedno
primetićete da teorija pet čula menja
ne samo način na koji koristimo ove proizvode,
već i njihov izgled.
U zaključku, saznao sam da su pet čula
veoma koristan alat u procenjivanju
raznih iskustava u mom životu,
i da onda ta najbolja iskustva
uključim u moje dizajne.
Shvatam da pet čula nisu jedina stvar
koja život čini interesantnim.
Takođe postoji i šest emocija
i onaj neuhvatljivi X-faktor.
Možda bi to mogla biti tema mog sledećeg govora. A do tada, zabavljajte se
koristeći pet čula u svojim životima
i svojim dizajnima.
Oh, još jedna stvar pre nego što krenem.
Ovo je iskustvo koje ste svi imali
slušajući TED govore.
Međutim, bilo bi bolje ako bismo mogli da podignemo još neka čula, kao što su miris i ukus.
A najbolji način da to uradimo je
sa besplatnim slatkišima.
Spremni?
U redu.
(Aplauz)