Di Bandar Udara
Pegawai Imigrasi: Selamat pagi. Selamat datang di bandar udara internasional Cengkareng, Jakarta, Bu. Ke mana Ibu akan terbang hari ini? Maya Noya: Saya akan kembali ke California.
Pegawai imigrasi: Oh begitu? Bisa saya lihat tiket dan paspor Ibu?
Maya Noya: Ya, ini.
Pegawai imigrasi: Oh,...Ibu warga negara Amerika! Senang ya tinggal di sana? Maya Noya: Oh ya...benar!
Pegawai Imigrasi: Baiklah. Silahkan maju ke konter penerbangan di sana.
Maya Noya: Terima kasih.
Pegawai imigrasi: Kembali. Eh...salam untuk Obama, ya Bu?
Maya Noya: Hahahah...baiklah!
Pegawai penerbangan: Selamat siang, Bu. Ada berapa potong bagasi yang Ibu bawa?
Maya Noya: Selamat siang. Hanya satu.
Pegawai penerbangan: Baiklah. Tempatkan di atas timbangan ini, Bu.
Maya Noya: Oh, hm... bisa saya tukar kursi saya dengan yang di sebelah lorong?
Pegawai penerbangan: Coba saya cek di komputer. Ya, beruntung Ibu! Ada sisa satu.
Maya Noya: Oh bagus! Terima kasih!
Pegawai penerbangan: Ini boarding passnya, Bu. Maya Noya: Berapa jam transitnya di bandara?
Pegawai penerbangan: Ibu akan terbang ke Taipei dan akan transit di sana untuk empat jam. Kursi Ibu nomor 26 A untuk penerbangan ini. Dan ini boarding pass Ibu untuk Taipei-California. Pesawat akan terbang dua jam dari sekarang, tanpa ditunda, dari gerbang 6. Selamat jalan Bu.
Maya Noya: Terima kasih banyak.
Pegawai sekuriti: Silahkan maju ke depan, Bu. Tempatkan sepatu dan tas Ibu di bin ini. Oh,...ma'af, air aqua Ibu harus dibuang.
Maya Noya: Ma'af, ya saya tahu. Oh...saya juga bawa parfum kecil di dalam tas saya.
Pegawai sekuriti: Ma'af, bu. Semua cairan harus dibuang. Itu tempat sampah di situ.
Maya Noya: Baiklah!
Pegawai sekuriti: Sekarang lewati alat pendeteksi, tanpa menyentuh pinggir-pinggirnya.
Pegawai sekuriti: Silahkan ke sini Bu. Ma'af, saya harus periksa Ibu.
Maya Noya: Oh!!! Pasti ini ikat pinggang saya! Lupa saya lepas dan tempatkan di bin itu. Baiklah, saya akan lepas, ya?
Pegawai sekuriti: Oh...tidak perlu, Bu. Silahkan maju ke depan. Selamat jalan. Maya Noya: Terima kasih! Pegawai sekuriti: Sama-sama.